parole LEGGERE
storie ad alta leggibilità
PER TUTTI
Marco Moschini
Marco Moschini
Consulente Scientifica: Francesca Pongetti
Coordinamento redazionale: Emanuele Ramini
Progetto grafico e impaginazione: AtosCrea, Valentina Mazzarini
Copertina: Mauro Aquilanti
Testo traslitterato e tradotto da Francesca Pongetti in collaborazione con Marina Ballanti
I Edizione 2021
Ristampa
6 5 4 3 2 1 0 2027 2026 2025 2024 2023 2022 2021
Tutti i diritti sono riservati
© 2021
Raffaello Libri S.p.A.
Via dell’Industria, 21 60037 - Monte San Vito (AN)
www.ilmulinoavento.it www.daileggiamo.it
Printed in Italy
www.facebook.com/RaffaelloEditrice
È assolutamente vietata la riproduzione totale o parziale di questo libro senza il permesso scritto dei titolari del copyright. L’Editore è a disposizione degli aventi diritto con i quali non è stato possibile comunicare, nonché per eventuali omissioni o inesattezze nella citazione delle fonti.
In collaborazione con Francesca Pongetti
Illustrazioni di Laura Giorgi
In questo testo sono stati utilizzati Simboli Widgit Literacy Symbols (WLS)
Widgit Symbols © Widgit Software 2002-2020
Copyright relativo alla traduzione e traslitterazione a cura della Fondazione A.R.C.A. – Onlus – www.fondazionearca.org
Fondazione A.R.C.A. (Autismo Relazioni Cultura e Arte) è un’organizzazione Onlus presente nella Regione Marche che cerca di unire le diverse dimensioni, quali le diverse forme delle Arti con l’Autismo e le Disabilità intellettive, che sono alla base di un progetto sociale, ma ancor più culturale. La mission della Fondazione è quella di attivare azioni, in particolare per ragazzi con difficoltà, attraverso la sua Biblioteca Speciale e il suo Atelier delle Arti.
Cara lettrice e caro lettore,
in questi racconti abbiamo cercato di ricordare come eravamo da bambini, qual era il nostro immaginario, cosa ci piaceva leggere. Per qualche bambino, allora come adesso, leggere è faticoso.
La collana parole LEGGERE nasce da una ricerca fatta con alcuni vostri coetanei che hanno delle difficoltà di lettura e che ci hanno dato suggerimenti per rendervi il tutto più scorrevole e piacevole.
È un libro inclusivo pensato per TUTTI, bambini, ragazzi e giovani adulti con problemi di comunicazione, includendo anche gli stranieri. La presenza del testo ad Alta Leggibilità per la comunicazione alfabetica, della Comunicazione Aumentativa Alternativa e delle immagini riflette il bisogno di accessibilità.
Alla fine, sono presenti giochi e attività che stimoleranno la vostra partecipazione e il vostro interesse.
Buona lettura!
Francesca Pongetti Consulente Scientifica
Una piccola grande storia sulla responsabilità nei confronti dei più deboli.
Un libro di visioni, di incanti, di magia e di scelte coraggiose.
Riccamente illustrato, è presentato anche con i simboli della Comunicazione Aumentativa Alternativa (CAA), per essere fruibile da tutti i tipi di lettori.
Perché tutti possano leggere senza difficoltà, perché tutti possano amare la lettura.