Plzeň Plaza Magazine Winter 2007

ZIMA 2007

opening 5. 12. 2007 Svět nových obchodů, aktuálních trendů a originálních inspirací

01 Titulka.indd 1

11/14/07 6:37:10 PM

New Retro Czech Republic s. r. o.,Vinohradskรก 151, 130 00 Praha 3, tel.: +420 777 187 991, www.retrojeans.com 02_inz.indd 2

11/8/07 11:08:31 PM

OBSAH

AHOJ

PLAZAPLZEN.EU

03

03 AHOJ Úvodník a informace 04 BOOM Upozonění na nové obchody 06 CO SE DĚJE Novinky 08 DOPORUČENÍ / ELEKRO / FETIŠ Nejen pod vánoční stromeček 11 – 15 GALA Na všední den 16 HOBBY / INSPIRACE Inspirujte se 17 JÍDLO Ochutnejte 18 KINO / LOUNGE Naše tipy 19 MEJDAN / NOČNÍ ŽIVOT Univerzální outfity 20 RATOLESTI Vybavte své děti 22 SPORT / TIPY Sněhu vstříc 24 U NÁS Průvodce centrem, obchody, plánek 26 ZÁBAVA Křížovka o ceny

titulní foto: BMD advertising

image Magazín nákupního a zábavního centra Plzeň Plaza, zima 2007 Radčická 2, 301 00 Plzeň www.plazaplzen.eu Vydavatel: Pilsen Plaza s. r. o.

K Červenému Dvoru 24, 130 00 Praha 3 IČO: 264 94 191 Vedoucí projektu: Iva Fišerová Realizace, inzerce a adresa redakce: Metronome s. r. o.

11

13

12

03

VÁŽENÍ ČTENÁŘI, MILÍ ZÁKAZNÍCI, otevíráme nové nákupní a zábavní centrum. Již po několikáté si přehrávám v mé mysli tu scénu – dnes přestřihneme symbolickou pásku, v záři reflektorů otevřeme šampaňské a připijeme si na úspěch nového nákupního centra – Plzeň Plaza. Měsíce úsilí developerů, architektů, inženýrů a stavařů se zhmotnily do stavby v samém srdci města Plzně. V tento den, 5. prosince, začne její nová éra. Dveře se otevřou pro vás, naše milé zákazníky z celé západočeské metropole a jejího širokého okolí. Cítím, že jsme dobře připraveni. Máme krásné nové centrum se značkovými butiky, výborné restaurace a kavárny, zkušený a silný tým, kterému nechybí pořádná dávka zdravého nadšení. Nyní držíte v rukou náš časopis IMAGE. Název jsme nevybrali náhodou. Sami se přesvědčíte, že naše ambice jsou vysoké a že Plzeň Plaza je centrem respektujícím nové módní a společenské trendy a moderní životní styl. Věřím, že se magazín, díky kvalitě a péči, kterou mu věnujeme, stane vaším praktickým a přitažlivým průvodcem, který vám každé tři měsíce představí výběr toho nejlepšího z Plzeň Plaza. Těším se, že se budeme společně potkávat v obchodech a pasážích Plzeň Plaza při vašich návštěvách za nákupy a relaxací.

Děláme maximum pro to, abyste z nového centra byli stejně uneseni jako já. V případě, že se se mnou budete chtít podělit o své dojmy a zážitky z Plzeň Plaza, neváhejte mě kontaktovat na info@plazaplzen.eu.

Osadní 26, 170 00 Praha 7 www.metronome.cz

Přeji vám vše dobré, krásnou zimu a šťastné Vánoce.

Patrik Packun, ředitel Plzeň Plaza

Produkce: Gabriela Röhrichová Grafické zpracování: Jan Kloss Redakce: Tereza Eretová Inzerce: Irena Petrásková Fotografie: Zdeněk Šebesta DTP: Roman Souček, Gabriel Frágner Tisk: Svoboda Press, a. s.

Datum vydání: 03. 12. 2007

Těšíme se na vaše názory a připomínky na poštovní adrese redakce nebo na e-mailu magazin@plazaplzen.eu.

Za případné tiskové chyby se omlouváme.

Změna cen vyhrazena. © 2007 Plzeň Plaza

03 Ahoj.indd 3

OTEVÍRACÍ DOBA

SPOJENÍ

Supermarket ALBERT denně: 08:00 – 21:00 hod Nákupní galerie denně: 09:00 – 21:00 hod Restaurace a kavárny denně: 09:00 – 22:00 hod FANTASY PARK ne – čt: 10:00 – 02:00 hod

pá – so: 10:00 – 04:00 hod CIMEMA CITY předpokládané otevření konec ledna 2008

Tram č. 2 - zastávka Výstaviště - z Nám. Republiky cca 2 min.

Tram č. 1 a 4 - zastávka V sadech Pětatřicátníků BUS linka 28, 34, 41 - zastávka V sadech Pětařicátníků - odtud cca 5 minut pěšky Trolejbus linka č. 10, 11, 12 - zastávky U Práce a Tylova - odtud jedna stanice tram č. 4 do zastávky Sady Pětatřicátníků

11/14/07 6:41:59 PM

04 BOOM PLAZAPLZEN.EU

Upozornění: Následující produkty jsou nové, exkluzivní, lákavé, a zaručeně tak zažijí rozmach...

06

01 02

04

05

03

07 01 DO ULIC! Na své si jistě přijdou milovníci džínsové

04 KOŠILOVÁ... Dilema se sháněním pánských košil je

06 SMĚREM VZAD! Dobrá zpráva pro milovníky

a streetové módy v novém obchodě Exe Jeans. Zvláště mladé generace jistě ocení aktuální trendový nádech pánské i dámské módy a přijatelné ceny. Pánská zimní bunda, Exe Jeans, 1599 Kč

ukončeno a název obchodu „Košile...“ budiž jasným důkazem tohoto jevu. Obchod kromě mnoha typů košil nabízí také širokou paletu kravat a motýlků, a v případě nerozhodnosti o vhodnosti kombinace košile a kravaty vaše dilema jistě vyřeší příjemný personál. Košile, Košile..., 690 Kč; Kravata, Košile..., 350 Kč

šmrncového oblečení podle posledních výkřiků módy s dostatečnou dávkou osobitosti – do Plzně přichází obchod Retro! To znamená mnoho skvělých dámských a pánských džín, originální a pestrá trička, mikiny a svetry a v neposlední řadě také spoustu čepic, šál, kabelek a dalších líbivých doplňků. Dámská vesta, Retro, 2590 Kč

02 PÁNSKÉ ZÁLEŽITOSTI Luxusní plnicí pero

a velmi elegantní zapalovač značky S. T. Dupont z limitované edice French Line jsou skutečným skvostem a nadlouho budou 05 ZKRÁSNĚNÍ Dámy, těšte se! Otevírá se nová nepřehlédnutelnou perlou mezi pánskými doplňky a šperky. parfumerie Douglas, která podráždí vaše čichové receptory širokou paletou luxusních parfémů známých značek a pohladí Plnicí pero S. T. Dupont, Details, 26 250 Kč; Zapalovač vaše ostatní smysly nabídkou vybraných líčidel a dalších S. T. Dupont, Details, 33 990 Kč kosmetických produktů. Skvělým tipem je i řada péče o vlasy přímo z dílny Douglas, která vaší kštici dodá lesk a objem.

03 POSTELOVÁ SCÉNA Vážně jsou v zimní sezoně Stylingová řada pro lesk vlasů, Douglas parfumerie, 21. století duchna a teplé pyžamo nezbytné? Proč raději 940 Kč; Řada pro objem vlasů, Douglas parfumerie, nerozehřát zimou zkřehlá těla žhavým spodním prádlem 980 Kč a nicotným negližé!? Inspiraci jistě najdete v nové kolekci spodního prádla značky Triumph. Saténová noční košilka, Triumph, 1155 Kč

04 Boom New.indd 4

07 Voňavé dobroty Až si budete příště lámat hlavu s tím, jaký dárek pořídíte své babičce, kamarádce, tchyni nebo mamince, vzpomeňte na obchod Body Basics, který je plný kvalitních kosmetických přípravků v líbivých a nápaditých obalech. Na požádání vám navíc vybrané produkty krásně zabalí. Dárková kazeta, Body Basics, 289 Kč

11/8/07 10:04:38 PM

235x300inzerat_plzenplaza3.pdf 2.11.2007 16:46:31

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

05_inz.indd 5

11/8/07 11:13:29 PM

06 CO SE DĚJE PLAZAPLZEN.EU

Plzeň Plaza

01

01 Nákupní a zábavní centrum Plzeň Plaza s sebou do západočeské metropole přinese mnoho zdrojů zábavy, jakými bude v blízkém časovém horizontu multikino nebo in-line bruslařská dráha, parkoviště pro 650 automobilů a pod jednou střechou vám nabídne více než sto obchodů a pestré spektrum resturací, barů a kaváren. Některé z prodejen budou v Plzni otevřeny úplně poprvé a na této stránce vám představujeme několik z nich.

02 Ušité na míru Firma, jež vznikla v roce 1991, specializující se na výrobu skříní a šaten na míru vám navrhne a vytvoří úložný prostor podle vašich představ. Aby produkty společnosti Woodface co nejvíce odpovídaly vašim požadavkům, můžete si vybrat z různých druhů materiálů, typů dveří, rámů a kování. Kromě dobrého servisu vám Woodface poskytne i záruku na zboží na dobu pěti a deseti let a dovoz k vám domů zdarma.

03 Kočičí drápky Na manikúru a pedikúru rozhodně zajděte do Nails Violet, kde vám vyčarují skvělé nehty podle francouzského stylu v bílém i růžovém provedení, provedou akrylovou i gelovou modeláž nehtů nebo vám podle vašich přání ozdobí ruce různými obrázky a jinými blyštivými doplňky. Dále vám pak poskytnou záruku dva týdny na umělé nehty, což znamená, že pokud se vám nehtík zlomí, v Nails Violet vám jej bezplatně opraví.

04 Květinový ráj

02

03

04

Květinářství Flamengo se vyznačuje moderním vzhledem a přehlednou nabídkou svých produktů, mezi které patří nejen řezané květiny a pokojové rostliny, ale také široký sortiment dekorativních předmětů, jako například sklo, keramika, svíčky a obaly na květiny. Nedílnou součástí květinové síně je také pravidelně školený personál, který splňuje standardy v oblasti vazby květin.

05 Do sucha i do vodičky

05 06

Až budete shánět vhodnou obuv pro jakoukoliv příležitost i roční období, zavítejte do obchodu CCC boty, který nabízí velký výběr dámské, pánské i dětské obuvi za velmi příznivé ceny. V prodejně můžete zakoupit také nejrůznější krémy, pasty a jiné prostředky k ošetřování obuvi.

06 Punčošky Sháníte-li punčochové zboží, ponožkový sortiment či spodní prádlo, pak navštivte prodejnu Bepon, v níž najdete širokou nabídku tohoto zboží jak pro dámy a pány, tak pro děti. Bepon je rovněž výhradním dovozcem prestižních italských značek Golden Lady, Sisi a Omsa, a uspokojí tak i nejnáročnější zákazníky. Navíc zde seženete vychytávky jako například punčochové zboží proti celulitidě a křečovým žílám nebo bezešvé spodní prádlo. Punčochové kalhoty, Bepon.

06 Co Se Deje.indd 6

11/14/07 6:44:58 PM

nordblanc.com

NBWJU06

SKI & SNOWBOARD JACKET Materiál:

TERATEX® 8000 tough structure Podšívka: úprava DRYFOR® / komb. s fleecem Výplň: duté vlákno FURTHERM™

původní cena

2995,-

nyní

1499,-

NBWJL19

SKI & SNOWBOARD JACKET Materiál: TERATEX® 15000 raw structure

Podšívka: úprava DRYFOR® s elastickým panelem

Výplň:

INVISTA THERMOLITE PLUS®, ULTRAFIT CUT™

původní cena

3795,-

nyní

1899,-

NBFLS47

SWEATSHIRTS Materiál:

CVC - Fleece 320g, předepraný, předsrážený, 80% bavlna, 20% polyester

původní cena

nyní 749,-

379,-

NBFMS55

SWEATSHIRTS Materiál:

CVC - Fleece 320g, předepraný, předsrážený, 80% bavlna, 20% polyester

původní cena

895,- nyní

449,-

activity & x-treme sports outerwear 07_inz.indd 7

11/8/07 11:17:12 PM

08 DOPORUČENÍ PLAZAPLZEN.EU

01

Dopor nejen

učuje

me

pod v

ánočn

strom

í

eček!

02

03

01 Dámská dárková kazeta Dolce & Gabbanna, Douglas Parfumery, 1799 Kč 02 Lila šála, Reporter, 296 Kč 03 Spodní prádlo, Triumph, 809 Kč/komplet

04 Dámská peněženka, Galex, 1090 Kč 05 Náhrdelník, Camaieu, 399 Kč 06 Smetanová šála a čepice,

04

05 06

Broadway, 750 Kč/set 4 You Broadway

07 Rukavice, Camaieu, 549 Kč 07

ELEKTRO 08 Hitovka Ultratenký MP3 přehrávač Ergotech ExtremlySlim s kovovým tělem je vybaven kvalitním barevným displejem, vestavěným mikrofonem a radiopřijímačem. Přehrává hudbu, video i obrázky a vejde se do něj opravdu mnoho...

Aligator mobile, 985 Kč 09 Přejete-li si nový počítač a rychlý internet, pak je nejvhodnější čas pro návštěvu prodejny T-mobile, která nabízí počítač Acer Extensa 5220 společně s datovou kartou 4G Combi při tarifu Internet Premium se smlouvou na 2 roky jen za 3990 Kč.

Více ve značkové prodejně T-mobile.

FETIŠ

08

09

Doporučuje

me

10 11 10 Pánské hodinky GC, Details, info o ceně v obchodě; 11 Náramkové hodinky Calvin Klein, Details, 10 390 Kč; 12 Perlový náhrdelník a náušnice, Scarabella, 5990 Kč/komplet; Řetízek s modrým přívěskem a náušnice(stříbro) Swarovski, Fox silver, 1890 Kč/komplet; Náušnice se srdíčky a prstýnek (stříbro), Scarabella, 948 Kč/set; Řetízek a náušnice s hvězdami (stříbro) Swarovski, Fox silver, 1590 Kč/set; 13 Další třpytivé fetiše na vás čekají ve zlatnictví Gold Meister.

08 Doporuceni.indd 8

12

13

11/8/07 10:14:23 PM

Detail není maličkost

Nově otevřeno!

Details Plzeň, Radčická 2, Tel.: 374 809 615

www.details.cz INZERCE 70484_HIB_DET_inz_Plaza_235x148.indd 1

07.11.2007 14:20:02 Uhr

KUBA

Vyber si svou pìtku a volej síť nesíť

ONLAJN

ELVIS

SÉGRA

Volej a SMSkuj svým 5 nejbližším do všech sítí za super cenu.

Aktivuj si tarif Mých5 a dostaneš navíc vánoèní dárek.

Vyber si k tarifu telefon s aplikací Mých5 a mìj svých pìt pøímo na displeji telefonu.

LASKONKA

Znaèková prodejna T-Mobile, OC Plzeò Plaza, Radèická 2, Plzeò

www.mych5.cz Výhodné ceny volání a SMS na 5 vybraných èísel platí pro všechny mobilní a fixní sítì v ÈR. Nabídka dárku platí do vyprodání zásob.

09_inz.indd 9

15.11.2007 16:29:33

Naše brýle vás obléknou

NYNÍ DRUHÉ BRÝLE

ZDARMA

Nabídka platí do 24. 12. 2007, nebo do vyprodání zásob, při nákupu dioptrických brýlí s antireflexními plastovými skly.

www.GrandOptical.cz | E-mail: info@GrandOptical.cz | Tel.: 261 399 211 10_inz.indd 10

11/8/07 11:18:38 PM

GALA

PLAZAPLZEN.EU

11

Gala na všední den Že jsou zimní ulice bez života, chladné a šedivé? Vy takoví být rozhodně nemusíte. Dejte volný průchod originálním módním kusům, které tvrdým útokem zmírní sychravou realitu!

fotograf: Zdeněk Šebesta make-up a hairstyling: Miluška Petrušková modelové: Bára Elite Prague, Tina a Sebastien PH Models a Jan Studio 91 BÁRA: Šála, Camaieu, 599 Kč Bolerko, Camaieu, 649 Kč Šaty, Pepe Jeans, 2550 Kč

11 - 15 Gala.indd 11

11/9/07 4:05:51 PM

12 GALA

PLAZAPLZEN.EU

JAN: Bunda, Billabong, info o ceně v obchodě Kostkovaná mikina, Billabong, 3290 Kč Tričko, Retro, 990 Kč Čepice, Esprit, 949 Kč Džíny Levis, His, Lee, Wrangler, 2690 Kč BÁRA: Bunda Element, Billabong, 3590 Kč Rolák, Camaieu, 1149 Kč Tílko, Esprit, 579 Kč Džíny Wrangler, His, Lee, Wrangler, info o ceně v obchodě Šála, Miss Trendy, 1890 Kč Hodinky, TOP TIME, 920 Kč

11 - 15 Gala.indd 12

11/8/07 10:26:33 PM

GALA

PLAZAPLZEN.EU

11 - 15 Gala.indd 13

13

11/8/07 10:26:52 PM

14 GALA

PLAZAPLZEN.EU

TINA: Čepice, Miss Trendy, 1190 Kč Bunda, Pepe Jeans, 4500 Kč Svetr, Esprit, 2199 Kč Modrý rolák, Camaieu, 599 Kč Pletené rukavice, Esprit, 649 Kč Šála, Esprit, 829 Kč Pásek Levis, His, Lee, Wrangler, info o ceně v obchodě Kalhoty, Esprit, 2199 Kč Kožená kabelka, Billabong, 1390 Kč SEBASTIEN: Bunda, Pepe Jeans, 5700 Kč Šála, Camaieu, 549 Kč Svetr, Esprit, 1899 Kč Tričko Levis, His, Lee, Wrangler, 1290 Kč Džíny, Pepe Jeans, 4500 Kč Pásek Levis, His, Lee, Wrangler, info o ceně v obchodě Hodinky Festina, TOP TIME, 6390 Kč

11 - 15 Gala.indd 14

11/8/07 10:27:22 PM

GALA

PLAZAPLZEN.EU

11 - 15 Gala.indd 15

15

11/8/07 10:27:50 PM

16 HOBBY / INSPIRACE PLAZAPLZEN.EU

03

04

01

05

02

06

07

08

09

Nevíte, čím koho obdarovat pod vánoční stromeček a jak trávit sychravá zimní odpoledne?

– inspirujte se na této stránce 01 Polštář, Scan Quilt, 850 Kč 10

02 Kalendáře na rok 2008, Sparkys dárky, 179 Kč/ks 03 Láhev bílého vína Pinot Noir, Don Pealo, 195 Kč 04 Dýmka, Don Pealo, 3664 Kč 05 Pletený pléd, Scan Quilt, 1990Kč

11

06 Stolní listovací hodiny, Inside, 2490 Kč 07 Kazeta s pánskou vůní Hoggar (toaletní voda a voda po holení), Yves Rocher, 879 Kč 08 Vánoční toaletní papír, Sparkys dárky, 99 Kč 09 Sada vonných tyčinek a svíček, Batavia, info o ceně v obchodě 10 Počítačové hry, Bílá myš, 1350 Kč 11 Pánské manžetové knoflíčky a spona na bankovky, Fox silver, 900 Kč

16 - 17 Hobby Jidlo.indd 16

11/8/07 10:35:09 PM

JÍDLO

PLAZAPLZEN.EU

17

01

Ochutnejte!

Až vám při nákupech vyhládne, vemte útokem jedno z následujích míst obchodního centra. Delikatesami se to v nich jenom hemží!

04

05

02

03

06

07

01 Goodness – Delikatesy sladké i slané vás uchvátí v prodejně Goodness, která je zásobena nejlepšími francouzskými sušenými salámy, sýry, španělskými či italskými pršuty nebo belgickými sýry a pralinkami. Široký výběr francouzských, italských a afrických vín nechybí.

04 Fruitisimo – Zmrzlinový bar Fruitisimo vás rozhodně nenechá chladnými, neboť

02 Máte rádi Bio? – Pak vás jistě potěší supermarket Albert, v jehož bio koutku najdete

nudle, pikantní polévku, kuřecí, hovězí i vepřové maso na mnoho způsobů, avšak vždy po čínsku.

mnoho surovin vhodných pro vaši bio kuchyni. Albert má navíc svoji exkluzivní značku Selský dvůr, prostřednictvím které vám může nabídnout dokonce i bio hovězí maso.

03 Itálie v každém detailu – tak by se dala popsat Pizzeria Detaillo, která nabízí čerstvé domácí těstoviny, pizzu z originální italské pece na dřevo i grilované speciality. To vše je obohaceno o výhodné polední menu v každý všední den.

16 - 17 Hobby Jidlo.indd 17

lahodné zmrzliny podle tradičních italských receptur, vynikající osvěžující sorbety a zmrzlinové pochoutky inspirované belgickými pralinkami ve vás probudí novou spalující vášeň.

05 Je libo čínu? – Pak zavítejte do restaurace Panda, v níž vám naservírují skvělé čínské 06 Tchibo – San Vincente, Caranero a Quevedo, to jsou tři exkluzivní chuťové varianty lahodné čokolády Tchibo Exclusive s mimořádně vysokým podílem prémiového kakaa.

Neodolatelné!

07 Co je to UGO bar? – Místo, kde si můžete pochutnat na lahodně osvěžujících koktejlech, čerstvě vymačkaných ovocných šťávách plných vitamínů, sametově mléčných koktejlech nebo ovocných salátech. Vše je 100% čerstvé, zdravé a hlavně neuvěřitelně dobré!

11/8/07 10:36:00 PM

18 KINO

PLAZAPLZEN.EU

Dříve než pro vás bude v obchodním centru Plzeň Plaza otevřené multikino, bavte se a vzdělávejte prostřednictvím našich tipů na DVD. Postaveno

Procestováno

Druhý díl architektonické série sleduje vývoj od posledních desetiletí 18. století, tedy neoklasicistního období, a pokračuje zajímavým popisem architektonických proměn až do 19. století, jehož převážná část je definována neogotickým, neorenesančním a neobarokním slohem. DVD rovněž mapuje krátké, avšak intenzivní období secese a zrod české moderny.

Afrika je nejteplejším kontinentem, jehož povrch pokrývají pouště, savany i husté tropické pralesy, které jsou útočištěm pro mnoho vzácných živočichů a rostlin. Oproti tomu vyniká Jižní Amerika svými ohromujícími pohořími a původními indiánskými osadami. Rovněž pokryta pralesy oplývá nejedním tajemstvím. Kromě mnoha zajímavostí přinášejí DVD o zmíněných kontinentech základní údaje o jednotlivých státech, hospodářství i obyvatelstvu. Výsledkem je zajímavá podívaná nejen pro zeměpisné nadšence.

Architektura v českých zemích II, Levné knihy, 49 Kč

Afrika, Jižní Amerika, Levné knihy, 49 Kč/kus

LOUNGE

Přečteno

Poodhaleno

Rockově

Baladově

Povídkový soubor něžného barbara Borise Viana je složen z textů, jejichž motivy se nedostaly do jeho velkých románů. Jelikož je většina textů napsána v prvních poválečných letech, je z knihy cítit bezprostřední prožitek válečného i poválečného období. Podle spisovatele Raymonda Queneaua jsou Vianovi „Mravenci“ jednou z nejsugestivnějších a nejpůsobivějších novel o válce.

Kdo by neznal knihy jako Idiot, Zápisky z Mrtvého domu, Pan Probaštin, Bytná nebo Věčný manžel od velikána ruské románové tvorby, Fjodora Michajloviče Dostojevského.

Avšak kolik z nás ví něco o zákulisí Dostojevského tvorby, o jeho životě, osobnosti a životních peripetiích tvůrce fenomenálních děl? František Kautman tyto informace shromáždil a svébytným způsobem je zasadil do čtivé monografie, která jistě poodhalí pozadí vzniku zmíněných klasických ruských děl.

Objev loňského Českého slavíka, mladá rocková zpěvačka přichází s novým albem s názvem Ticho, které je po hudební stránce různorodější a vyspělejší než album předešlé, a kromě osvědčených spolupracovníků ze svého debutového CD přizvala Ewa na tuto desku také skandinávské skladatele a sama se autorsky podílela na třech textech. Poznámka: toto album rozhodně není tiché.

Téměř tři roky po vydání průlomového debutu Back to Bedlam přichází James Blunt se svým druhým studiovým CD nazvaným All the Lost Souls. Nové album bylo vytvořeno v Los Angeles známým producentem Tomem Rothrockem, který dohlížel již na vznik prvního Bluntova hudebního počinu. Nová kolekce písní obsahuje několik skladeb, které si u obecenstva našly oblibu již během zpěvákova koncertního turné v roce 2006.

Nechybějí tak hity jako „1973“ nebo „I Really Want You“ a z několika dalších skladeb tohoto CD se hity jistě ještě stanou.

Boris Vian, Mravenci, Levné knihy, 59 Kč

František Kautman, Věčný problém člověka, Levné knihy, 39 Kč

Ewa Farna, Ticho, Bontonland, 299 Kč

James Blunt, All the Lost Souls, Bontonland, 499 Kč

18 - 19 Kino Mejdan.indd 18

11/8/07 10:40:10 PM

MEJDAN PLAZAPLZEN.EU

19

Univerzální outfity, aneb co si můžete vzít pod kabát i pod bundu, do školy, do práce i na mejdan.

ONA: Čepice, Camaieu, 249 Kč Tričko s potiskem Insight, Tornado Board Shop, 899 Kč Kabelka s mašlí, Camaieu, 549 Kč Džínová minisukně, 4 You Broadway, 1890 Kč Legíny, 4 You Broadway, 450 Kč Boty s.Oliver, s.Oliver shoes, 1090 Kč ON: Šála, 4 You Broadway, 790 Kč Pruhované triko, Reporter, 677 Kč Džíny, Reporter, 1269 Kč Kožené boty, Galex, 3199 Kč

NOČNÍ ŽIVOT Že nevíte, kam večer vyrazit za zábavou a chcete se aktivně bavit? Pak vyzkoušejte zábavní centrum Fantasy park, který vás nejen pohostí na svém baru, ale zároveň disponuje bowlingovými dráhami a biliárovými stoly pro večer bez nudy.

Fantasy park je navíc naplněn bohatým programem, který nezapomíná na sportovní projekce, diskotéky a tematické večírky. Tak vzhůru za zábavou!

18 - 19 Kino Mejdan.indd 19

11/8/07 10:41:03 PM

20 RATOLESTI PLAZAPLZEN.EU

03

01

04

05

02

Vybavte své děti do zimního nečasu i do školní lavice!

01 Rukavice, Takko, 99 Kč 02 Bačkory, Deichmann, 249 Kč 06

03 Dívčí šála Adidas, City Sport, 450 Kč

07

04 Chlapecká tepláková souprava Nike Air, City Sport, 1990 Kč 05 Dívčí čepice Adidas, City Sport, 290 Kč

08

06 Zimní bunda, Takko, 599 Kč 07 Batoh Puma, City Sport, 990 Kč 08 Sněhule Adidas, Adidas butik, 1690 Kč 09 Sada pomůcek pro malé kouzelníky, Sparkys dárky, 999 Kč 10 Kniha Pohádky moudré sovy, Levné knihy, 89 Kč 11 Kniha Zvířata, Levné knihy, 49 Kč 12 Adventní kalendář mašinka, Sparkys dárky, 399 Kč

09

20 Ratolesti.indd 20

10

11

12

11/8/07 10:44:41 PM

Každý týden nový svět

Spotřební zboží

PŘIJĎTE SI VYCHUTNAT VÁNOČNÍ ATMOSFÉRU Širokou nabídku nabídku výtečné výtečné kávy kávy Tchibo, Tchibo, každý každý týden týden nové nové atraktivní atraktivní spotřební spotřební zboží zboží Širokou příjemné osvěžení osvěžení vaším vaším oblíbeným oblíbeným nápojem nápojem či či zákuskem zákuskem naleznete naleznete pouze pouze uu nás. nás. aa příjemné

Kávový bar

Těšíme se na vaši návštěvu.

Tchibo obchod Plaza Plzeň Ta nejlepší káva

INZERCE

21_inz.indd 21

15.11.2007 16:01:34

22 SPORT PLAZAPLZEN.EU

01

03

02

04

05

Sněhu vstříc!

Ať už se oddáte kterýmkoliv zimním radovánkám, nepromokavé svrchníky a teplé 06

prádlo budou nutné!

07

01 Čepice Rip Curl, Rip Curl, 599 Kč 02 Dívčí mikina Nikita, Tornado Board Shop, 1799 Kč 03 Pánská bunda Quiksilver, Tornado Board Shop, 7599 Kč 04 Dámská bunda Roxy, Tornado Board Shop, 5399 Kč 05 Dámský prošívaný kabát Adidas, Adidas butik, 4790 Kč 06 Dámské tepláky Adidas, City sport, 1790 Kč

08

09

07 Bačkory, Deichmann, 249 Kč 08 Treková obuv Salomon Puntera 2 GTX, Hervis Sport, akční cena 1299 Kč 09 Trenky Rip Curl, Rip Curl, 799 Kč 10 Freestylové lyže Rip Curl, Rip Curl, 14 999 Kč 11 Batoh Ogio, Tornado Board Shop, 1899 Kč

TIPY > > > > > >

10

22 Sport.indd 22

11

Pakliže nejste příznivci zimních sportů a chladné počasí vám radost nedělá, v cestovní kanceláři Firo Tour si jistě vyberete pro vás nejvhodnější destinaci oplývající hřejivým sluncem, teplým mořem a rozpáleným pískem. Cestovní kancelář navíc nabízí nákup dárkových poukazů na zájezdy dle vlastního výběru, tudíž můžete věnovat svým blízkým netradiční dárek pod vánoční stromeček.

11/8/07 10:49:26 PM

230x150 Plzen Plaza 2.11.2007 0:08 Strรกnka 1 INZERCE

infolinka: 23_inz.indd 23

800

179

777

www.scanquilt.cz 11/8/07 11:46:38 PM

24 U NÁS PLAZAPLZEN.EU

VYSVĚTLIVKY SUPERMARKET MÓDA OBUV KLENOTY SPORT DÁRKY DĚTI ZÁBAVA SLUŽBY RESTAURACE A OBČERSTVENÍ ZDRAVÍ A KRÁSA ELEKTRONIKA INTERIER

2

DRUHÉ PATRO 202 Cinema City

203

204 205

206

211 City Sport 208209210

213 OP Prostějov

eskalátor

Bellinda

221

Envy

Bench

223

Trimm Sport

224

Exe Jeans

203

Inside

220

Nord Blanc

204

Hot Oil

222

OP Prostějov

213

Fantasy Park

214

217

Cinema City

202

Tornado Board Shop

201 224

223222 221 220 219 eskalátor

231 230 229

227

226 218 Imbiz Shoes

217

216

214 Fantasy Park

112 Cropp Town 110

113 114

109

154

108

Triumph

209

Fresh Line

231

Deep

206

Medfast

230

s.Oliver shoes

205

Panda

229

Imbiz Shoes

218

Angus Burger

227

Foxtrot

210

Bilbo Šmak

226

Cezar

219

Ugo Juice Bar

201

City Sport

211

Pepe Jeans

106

Terranova

Billabong

107

Esprit

4 You Broadway

108

Danea

113

One Way

109

Galex

124

104

114

Kienast Shoes Vagabond

Time Zone

116

Diva

141

Rip Curl

117

Fox Silver

155

Retro

111

Gold Time

102

Cropp Town

112

Scarabella

119

120

Details

152 140

122

124

125

127

128

129

131 Reserved

120

Rare / Tommy Hilfiger

156

158

132

Promod

157

159

133

Intimissimi

Orsay

Time Out

eskalátor

134

101 148

144 Esprit

140 138

137

136 135 Home Art

001 Albert

039

122

Adidas butik

103

Tchibo

110

125

Grand Optical

128

127

Douglas parfumerie

132

Body Basics

137

Domi

133

Fruitisimo

156

Reporter

Camaieu

Košile …

Pimkie

129

136

Květiny

101

138

Don Pealo

153

142

Home Art

135

150

143

001

Lékárna Avicenum

005

Goodness

018

Pizzeria Detaillo

019

Mister Minit

0

PŘÍZEMÍ

002 003

004 005006

eskalátory

038 037 036

007

045 035

008

010

012

013

015 Deichman

016

046 034

033 032 031

eskalátor 047

048 eskalátor

030 Hervis Sport

Albert

Bepon

Takko

Deichmann

028

022

027 025 024

019 CCC Boty

018 Takko

010

004

002

016

CCC Boty

015

Květiny Flamengo

003

Fox silver

020

Firo Tour

006

Gold Meister

042

Hair City

TOP TIME

031

Super Pet

Hervis Sport

030

Bel&Blanc

Batavia

032

Balíme-In

008

UPC

043

012

tabák tisk Geco

036

Levné knihy 021

Sparkys dárky

020

24 U Nas.indd 24

148

Sunset Suits

Miss Trendy

044

144

115

143 142 141

043

131

134

102

041

1

103

150

Reserved

155

152

105

Calzedonia

eskalátor

104

His / Lee / Wrangler

119

105

116

eskalátory

106

Atlantic

115

117

107

042

216

PRVNÍ PATRO

111 Retro

153

Bílá Myš

Bontonland

Focus Optik

007 028 037

046

021

T-Mobile

013

033

Scan Quilt

022

034

Woodface

027

Yves Rocher

035

Coradia

045

Nails Violet

038

Aligator mobile

041

039

Apple

047

Rossman drogerie

11/8/07 10:52:03 PM

25_inz.indd 25

11/8/07 11:19:41 PM

26 ZÁBAVA PLAZAPLZEN.EU

Tajenka o 15 balíčků od firmy Bepon Vyhrává prvních patnáct, kteří pošlou správně vyluštěnou tajenku elektronicky na magazin@plazaplzen.eu.

Bepon nabízí exklusivně výrobky značek GOLDEN LADY, SISI, OMSA a SOLIDEA (specializované punčochové zboží proti celulitidě a křečovým žílám). V prodejnách najdete kompletní nabídku pro ženy, muže i děti; sortiment netvoří pouze ponožky a punčochové zboží, ale také spodní prádlo a další doplňky. Bepon odmění výherce 15 balíčky, které obsahují ponožky, punčochy i spodní prádlo.

26 Zabava.indd 26

11/8/07 10:54:14 PM

NOVĚ OTEVŘENÁ POBOČKA FIRO-tour

V OC PLAZA

27_inz.indd 27

11/8/07 11:20:35 PM

28_inz.indd 28

15.11.2007 16:44:07