Plaza Magazine Spring 2006

magazín obchodního centra

slavnostní otevření 22. 3. v 17 hodin MÓDA...KOSMETIKA . . . S L U Ž B Y. . . Z Á BAVA 01 Titulka Fin.indd 1

Dara Rolins vystoupí na slavnostním otevření 22. 3. od 17 hodin

jaro '06

2/18/06 3:22:14 PM

NÍ

EJ UBIL

ÁDNÉ MIMOŘ CENY

J UŠETŘ ÍT AŽ TIS E ÍCE KČ

VÝ FINÁLO J DE VÝPRO O ZIMNÍH Í EN VYBAV u nad Do 26. 3. 2006 při nákup rek! dá 300,- Kč obdržíte malý

799,-

SALOMON IN-LINE brusle – ložiska ABEC 5, kolečka 78 mm/78A

1990,-

1799,ADIDAS Běžecká obuv – odpružení adiPRENE

3499,-

» In-line » Cyklistika » Fotbal » Fitness » Velký výběr rotopedů Golf » Vodní sporty » Fotbal » Potřeby pro turistiku » Halové sporty » Tenis » Lyžařské vybavení a oblečení NEJVĚTŠÍ SÍŤ SPORTOVNÍCH PRODEJEN SPORTISIMO_170x225_v2.indd 1

13.3.2006 12:57:56

vážení zákazníci,

vítejte plaza

jaro je obdobím nových začátků, nového života, znovuzrození bohaté a jarně oděné přírody. I my ožíváme s prvními slunečními paprsky. Ovšem letošní jaro je přece jen něčím výjimečné - zrozením nového nákupního a zábavního centra pro Prahu 4. Spolu s ním na vás čeká i první číslo časopisu, který je věnovaný Vám a my bychom si pouze přáli, aby Vám každé čtvrtletí přinášel inspiraci, nápady a tipy, jak potěšit sebe nebo své blízké.

Dne 22. 3. v 17.00 hodin se dveře obchodního centra Novodvorská Plaza otevřou poprvé pro své zákazníky a já pevně doufám, že nabídku našich 100 obchodů oceníte nejenom poprvé, ale i při každé další návštěvě. Pro větší pohodlí zde pro Vás bude otevřen hypermarket Tesco, a to každý den od 8.00 do 23.00 hodin. O Vaši zábavu se pravidelně bude starat pětisálový multiplex Cinema City, velký zábavní Fantasy Park s bowlingem, dětským koutkem a internetovou kavárnou. Vaše přání a potřeby bude plnit celá řada obchodů poskytujících služby – od čistírny přes kadeřnictví a výrobu klíčů po fotoshop, lékárnu a drogerii.

Prožijte s námi onen slavný den a hodinu (22. 3. 2006 , 17.00 hodin) a přijďte se podívat na show zpěvačky Dary Rolins. Spokojenost a kvalitní servis pro naše zákazníky jsou pro nás na prvním místě a doufám, že to nebudete brát jen jako prázdnou frázi. Za všech našich 100 nájemců Vám přeji pěkné jaro a brzy na shledanou v Nákupním a zábavním centru Novodvorská Plaza.

Markéta Jeřábková, ředitelka

První patro nákupního centra je navrženo tak, aby splnilo všechny potřeby zákazníků v oblasti služeb.

Tyto služby jim poskytnou zejména

obsah

plaza Magazín obchodního centra Novodvorská Plaza Novodvorská 994, 142 00 Praha 4 www.plazanovodvorska.cz

P.S.: Vzhledem k magickému číslu 100 se nám produkty a služby všech nájemců do prvního čísla magazínu nevešly. Ale nebojte se, ochuzeni o ně nebudete – stačí si jen počkat na další vydání!

hypermarket Tesco a čtveřice hlavních nájemců (sport, móda, obuv a doplňky) a dále pak pobočky bank, drogerie, lékárna, tabák, květinářství a další služby.

Druhé patro je věnováno módě a doplňkům, restauracím, kavárnám, občerstvení a zábavě. Kino s pěti kinosály, profesionální bowlingová dráha a casino činí toto patro pulzujícím srdcem celého nákupního centra. Podrobnější informace naleznete na stranách 20 a 21.

více než 100 obchodů a butiků / hypermarket Tesco / restaurace, rychlé občerstvení a kavárny

www.plazanovodvorska.cz

04 Móda Módní mix pro dámy 06 Móda Módní mix pro pány 08 Doplňky Obuv, brýle, kabelky 10 Krása a zdraví Jaro s novou energií 11 Děti Překvapení a dárky pro děti!

12/14 Módní story To nejlepší z nejlepšího 16/17 Služby Sobotní ráno 18/19 Restaurace a zábava Po práci legraci 20/21 Průvodce Seznam a mapy 22 Domov Jarní výbavička

info@plazanovodvorska.cz Vedoucí projektu: Markéta Jeřábková Realizace, inzerce a adresa redakce: Metronome s. r. o., Osadní 26, 170 00 Praha 7 220 877 116, www.metronome.cz Inzertní infolinka: 603 219 404 Produkce: Gabriela Röhrichová Grafické zpracování: Jan Kloss Redakce: Alenka Šafratová Fotografie: Ondřej Košík a archivy firem Dtp a prepress: Roman Souček Tisk: Svoboda Press, a. s.

služby široké nabídky / multiplex - pět promítacích sálů / bowling / biliárová herna / casino

Datum vydání: 20. 3. 2006

otevírací doba

doprava

Letní číslo vychází: 20. 6. 2006 Těšíme se na vaše názory, nápady a připomínky na výše uvedené poštovní

NÁKUPNÍ GALERIE: HYPERMARKET TESCO: RESTAURACE:

POND Ě L Í - - - - - - - N E D Ě L E

FANTASY PARK:

NEDĚ L E - - - - - - - Č T V R T E K

POND Ě L Í - - - - - - - N E D Ě L E POND Ě L Í - - - - - - - N E D Ě L E

09.00–21.00 08.00–23.00 11.00–22.00

adrese redakce nebo na e-mailu magazin@plazanovodvorska.cz

PÁTE K - - - - - - - - - -S O B O TA

Za případné tiskové chyby se omlouváme.

Registrace MKČR E 16513 © 2006 Novodvorská Plaza

CINEMA CITY:

POND Ě L Í - - - - - - - - -PÁT E K SOBO TA - - - - - - - - N E D Ě L E

10.00–24.00 10.00–04.00 14.00–00.30 11.00–00.30

AUTOBUSOVÉ LINKY ZE STANIC METRA: Smíchovské nadraží (trasa B) Kačerov (trasa C) 106, 170, 196, 197, 198, 199, 203,513 Parkovací zázemí nabízí 900 parkovacích míst pro zákazníky Plazy zdarma

novodvorská plaza praha 4 03 Editorial Fin.indd 3

03

jaro '06

3/12/06 11:34:47 PM

Cocomore.

PRO DÁMY

plaza móda

V prvním butiku této značky najdete nejen džínové oblečení

V žádném nákupním centru nenajdete tolik značek, které jsou exkluzivně pohromadě, jako právě v OC Novodvorská Plaza.

Většina módních firem si tu zažije svou shopping mall premiéru a vy, milé dámy, máte teď jedinečnou šanci si výrobky většiny značek prohlédnout a v klidu vybírat.

Fascionela Specializovaný obchod se spodním prádlem (i pánským!), plavkami i nočním prádlem.

Krásné a sexy, ale i praktické a cenově dostupné – takové jsou značky v butiku Fascionela.

Reporter Ukázka z jarní kolekce značky Reporter. Je barevná a opravdu vychytaná!

Domi Čistá elegance Kožená kabelka Gilda Tonelli, 6499 Kč pásek, 1899 Kč.

Bepon Sexy nožky Neprůsvitné punčocháče, Lady Wola, 259 Kč.

STŘÍBRO

BIŽUTERIE

KLENOTY

Reserved Cool a sexy Tílko, 269 Kč a kalhotky, 199 Kč.

Týna Lingeries Toužíte po sexy prádle, ve kterém se ovšem nebudete cítit jako sešněrovaná? V tom případě musíte zavítat do butiku Týna Lingeries a vybrat si ze světových značek, jako jsou Wonderbra, Playtex nebo Unno.

ZLATO

Fox Silver

Klenoty Aurum

V nové specializované prodejně stříbrných šperků vám budou jen oči přecházet.

Hvězda na klenotnickém nebi přichází s nabídkou nádherných zlatých šperků a samozřejmě také luxusních hodinek, např. značky Movado.

Bijou Brigitte V Evropě známá síť obchodů bižuterií i v OC Novodvorská Plaza!

Nápadité šperky pro stylové zákaznice.

jaro '06

04

www.plazanovodvorska.cz

04 Moda Damy Fin.indd 2

3/12/06 10:52:03 PM

– 17:00 hod 22. 3. 2006 AZA rum NOVOPL nákupní cent ká ul.

Novodvors Praha 4

VÍTÁ VÁS NOVĚ OTEVŘENÁ LÉKÁRNA OTEVŘELI JSME PRO VÁS NOVOU droxi LÉK ÁRNU NAŠI LÉKÁRNÍCI MAJÍ PRO VÁS PŘIPRAVENO: KOMPLETNÍ SORTIMENT LÉKŮ NA RECEPT: potřeby pro diabetiky, příprava léčiv, zdravotnické potřeby

V droxi lékárně dostanete jak volně prodejné léky tak i léky na předpis.

Navíc si zde můžete zakoupit v samoobslužné části výrobky pro zdraví a krásu.

DROXI

129.-

dárkový balíček sprchový gel 250 ml, tělové mléko 250 ml, tělová vazelína 200 g, šampon 250 ml dříve 189,-29%

VOLNĚ PRODEJNÉ LÉKY: vitamíny a potravinové doplňky, léčebná kosmetika, léčivé čaje, diety, těhotenské testy SLUŽBY: bezplatné měření tlaku a tuku PRODEJNÍ DOBA: Po – Ne: 9:00 10.3.2006 – 21:00 hod.

15:22:09

plaza billboard mobil 159x105 data.ai

www.droxi.cz

INZERCE

05_inz.indd 1

2/18/06 7:22:56 PM

PRO PÁNY

plaza móda Ani pánové nepřijdou v nově otevřeném nákupním centru Novodvorská Plaza zkrátka.

Ať už vyznávají ležérní cool módu nebo jim jejich práce velí zůstat dokonalým manažerem, najdou tu vše, co potřebují. A nemusíte se bát, že zůstaneme jen u oblečení – víme, jak důležitý je pro vás volný čas.

Značka Reporter se nemusí chlubit jen dámskou, ale i skvělou pánskou kolekcí.

Co takhle vyměnit nudné černé sako za ultramoderní sako s nášivkami?!

A k němu samozřejmě džíny ve zkrácené délce!

Maple Jeans Pánové si své nové oblečení pro volný čas mohou vybírat i v novém butiku Maple Jeans.

Edmins Klasika v novém Pánská kožená aktovka, 3190 Kč.

Mania Na sport nebo do práce, dobré brýle z vás vykouzlí skutečného světáka. Značkové sluneční brýle Tommy Hilfiger najdete právě v obchodě Mania.

DRUHÉ OBROUČKY ZDARMA!

Fotex Optic Dioptrické brýle, Moschino, 5499 Kč a Byblos, 4999 Kč.

Určitě víte, že opravdový gentleman se pozná podle bot… a hodinek! V butiku Planeo najdete novou kolekci hodinek značky Casio.

Jsou fakt vychytaný.

INLINE

SPORT

FOTBAL

Planeo

FITNESS

jaro '06

06

Košile, Janek, 1260 Kč a kravata, 620 Kč.

ATLETIKA Nejen značku Reebok najdete ve specializované sportovní prodejně X Sport.

Nejen inline brusle musí být opravdu kvalitní. A proto se nezapomeňte na léto vybavit v obchodě Sportisimo.

Milovníci bílého sportu nebo zelených trávníků, pozor! Nejnovější kolekce značek Lotto a Prince (a nejen těch) najdete právě v obchodě Legend Sport.

OP Prostějov

Trička, tílka, džíny, sportovní košile a spoustu dalších věcí, ve kterých se budete cítit dobře, najdete v butiku Maya.

www.plazanovodvorska.cz

06 Moda Pani Fin.indd 2

3/12/06 10:53:08 PM

Otev‘eli jsme pro V‡s 10. Tchibo obchod v åesk republice!

Centrum Novodvorsk‡ Plaza, Praha 4

denn o n e ‘ v e Ot o 21:00 d 0 0 : 9 od

To nejlep‹’ ze sv ta k‡vy!

Ka•dy« ty«den novy« sv t!

Jedine‰ny« chuµovy« z‡•itek, ‹‡lek po ‹‡lku!

•’ tØden nov‡ atraktivn’ nab’dka spot‘ebn’ho zbo •dØ Ka INZ 170x112,5 OTVNovo 10.3.2006 18:13 Stránka 1 Skv l‡ nab’dka k‡vy, skv lØ k‡vovØ bar INZERCE

Takto označené výrobky = to nejvýhodnější z naší nabídky

Nejoblíbenější výrobky, u kterých upravujeme ceny, aby byly stále nejnižší!

Každých 14 dní nová akční nabídka!

Naše výhody: ● otevřeno denně 8–23 hod. ● široká nabídka čerstvých sýrů ● velký výběr pečiva z vlastní pekárny ● pestrá nabídka domácích i zahraničních vín! ● prodej čerstvých ryb ● rozvoz zboží v hodnotě nad 5000 Kč do vzdálenosti 50 km zdarma ● platba kartou ● přijímáme eura ● splátkový prodej Novodvorská Plaza

07_inz.indd 1

2/18/06 7:23:58 PM

plaza módní doplňky Ať už se chystáte na ples nebo na zahradní slavnost, ve vašem šatníku by neměly chybět krásné lodičky, saténová kabelka a značkové sluneční brýle!

Domi Černá kabelka, kombinace semiše a lakované kůže, Gilda Tonelli, 4999 Kč.

La Scarpa Saténové lodičky, Menbur, 1199 Kč.

Deichmann Zelená kabelka pošitá pajetkami, 499 Kč.

elegance La Scarpa

Saténová kabelka, Menbur, 699 Kč.

Fotex Optic Sluneční brýle, Chanel, 7499 Kč.

Deichmann Pantoflíčky s květinou, 549 Kč.

jaro '06

08

08 Doplnky Fin.indd 2

www.plazanovodvorska.cz 3/12/06 10:55:26 PM

Termín akce: od 19.2.2006 do 02.04.2006 nebo do vyprodání zásob. Detaily v obchodech.

Termín akce: od 19.2.2006 do 02.04.2006 nebo do vyprodání zásob. Detaily v obchodech.

Termín akce: od 19.2.2006 do 02.04.2006 nebo do vyprodání zásob. Detaily v obchodech.

Druhé bry ´ le Druhé bry´le

CCC je největším polským výrobcem obuvi a se svými třemi sty prodejnami také lídrem polského obuvního trhu.

Módní návrháři CCC se pravidelně účastní těch největších mezinárodních obuvnických veletrhů (např. v Miláně, Düsseldorfu, Barceloně apod.) Každoročně se připravují tři kolekce: zimní, letní a jaro/podzim. V letní kolekci se nachází kolem 140, v zimní 70 a v kolekci jaro/podzim 50 vzorů.

zdarma!

zdarma!

INZERCE

www.ccc.com.pl

09_inz.indd 1

Novodvorská Plaza – Praha Novodvorská 994, 142 00 Praha, tel: 225 437 888

2/18/06 7:44:59 PM

Marionnaud Parfumeries

PRO OBA

plaza kosmetika Novodvorská Plaza přichystala také spoustu nových míst, kde si můžete pořídit nový parfém pro sebe či svůj protějšek a nezapomíná ani na péči o tělo a dekorativní kosmetiku.

Nový pánský parfém od Ralpha Laurena má jméno Polo Black a voní po citrusech, 40 ml, 1290 Kč.

Paleta očních stínů s rozjasňujícím korektorem, Helena Rubinsten, 1400 Kč.

V drogerii Droxi najdete kromě jiného také novou kolekci vlasových přípravků s perlovým proteinem firmy L’Oréal jménem Elséve Nutri-Gloss. Šampon, 89 Kč; kondicionér, 89 Kč; balzám na vlasy, 115 Kč.

Rtě kaš

Hair City nový kadeřnický salon má pro vás milé překvapení! Nezapomeňte si k návštěvě tohoto salonu s sebou vzít tento časopis – s ním na vás čeká 50% sleva až do konce dubna.

FAnn parfumerie Vítejte v království vůní a krásy, kde na vás čeká bohatý výběr z více než stovky předních světových značek. p r o ž e n y ......................................

Hugo Boss - Hugo Pure Purple 50 ml 1650 Kč.

Ha

....... p r o m u ž e Versace - Eau Fraiche 50 ml 1499 Kč.

po ne

ZDRAVÍ

To p S h o p / To p S h o p / To p S h o p / To p S h o p / To p S h o p / To p S h o p / To p S h o p / To p Ke zdravému životnímu stylu patří cvičení.

A jestli vás neláká návštěva přeplněné posilovny, pořiďte si DVD s nejpopulárnější cvičební metodou – pilates. S podrobným návodem uvnitř.

jaro '06

10

Z televizní reklamy znáte tento zázračný výrobek pro vaše bolavá záda s názvem Kosmodisk.

Pro bol poř

www.plazanovodvorska.cz

10-11 Kosmetika Deti Fin.indd 2

3/12/06 10:56:46 PM

s

HM Studio Obchod naplněný hračkami bude pro vaše děti učiněným rájem. Autíčka s vysílačkou pro mladé závodníky, kočárky s kompletní výbavou pro malé princezny… zkrátka vše, po čem dětská srdce touží.

Kč.

pro děti plaza Novodvorská Plaza nezapomíná ani na naše nejmenší. Se svými rodiči si mohou vybrat z krásných oblečků a doplňků na léto a samozřejmě nesmíme zapomenout ani na obchody až do stropu naplněné hračkami!

Rtěnka s čistým extraktem mateří kašičky, Helena Rubinstein, 850 Kč.

má ňte vzít 0%

A navíc je pro vás v HM Studiu po celý měsíc připravena sleva 10 % a první tři dny na vás čeká překvapení a dárky pro děti!

Mayoral Španělská značka dětského oblečení je jedním slovem úchvatná. Věci hýří barvami, nápaditými střihy a jsou určeny nejen pro miminka, ale i pro odrostlejší ratolesti. Tuhle značku zkrátka nemůžete propást!

Hair City

Právě tento salon používá k ošetření vašich vlasů nejnovější přípravky značky Matrix.

o p / To p S h o p / To p S h o p Pro klidné sny, pro narovnání bolavých zad, pro zdravý spánek si pořiďte zdravotní matraci Dormeo.

Gratulant Ať už chcete udělat radost svým nejbližším, přátelům nebo své malé ratolesti, ve specializovaném dárkovém obchodě Gratulant najdete vše. Od plyšových hraček a krásných dekoračních předmětů až po vtipná přáníčka!

Bepon Nezapomeňte svým nejmenším pořídit speciální protiskluzové ponožtičky (69 Kč/pár).

Najdete je v několika různých barvách v obchodě Bepon.

novodvorská plaza praha 4 10-11 Kosmetika Deti Fin.indd 3

11

jaro '06

3/12/06 10:57:27 PM

plaza módní story Novodvorská Plaza se otevírá a vy máte teď v ruce ukázku toho nejlepšího, co vás v ní čeká. Jarní sezóna v módě bude plná barev, nových kombinací a rozhodně se s ní nebudete nudit.

nahoře

foto: Ondřej Košík; make-up: Helenka; modelové: Lucka a David/Jaro Models

to nejlepší z nejlepšího jaro '06

12

Ona: Šaty vyšívané pajetkami, Elegante, 15 900 Kč. Saténové lodičky, Menbur, La Scarpa, 1199 Kč.

Saténová kabelka, Menbur, La Scarpa, 699 Kč. Sluneční brýle, Gucci, Fotex Optic, 4499 Kč.

vlevo

Ona: ¾ plátěné kalhoty, Reserved, 848 Kč. Vyšívaný saténový korzet, Elegance, cena za celý komplet se sukní 2800 Kč. Džínové sako, William & Delvin, OP Prostějov, 2900 Kč. Náhrdelník, Reserved, 199 Kč. Náramky, Reserved, 199 Kč/ks. Lodičky na klínku, Pierre Cardin, La Scarpa, 3469 Kč. Kožená kabelka, Verso, Domi, 4599 Kč.

On: Plátěné kalhoty, Gate, 648 Kč. Tričko s límečkem, Gate, 498 Kč. Kožená bunda, Fashion AAA, 2990 Kč. Svetr uvázaný kolem krku, Gate, 748 Kč.

Tenisky, Deichmann, 599 Kč.

www.plazanovodvorska.cz

12-14 ModniStory Fin.indd 2

3/12/06 10:59:34 PM

plaza

nahoře Ona: ¾ džíny, William & Delvin, OP Prostějov, 1130 Kč. Pruhované tričko, William & Delvin, OP Prostějov, 760 Kč. Bunda z umělé kůže, Uncle Sam, 1999 Kč. Barevné lodičky, Deichmann, 399 Kč (cena po slevě). Pletená kabelka s květinami, Deichmann, 299 Kč.

On: Džíny, William & Delvin, OP Prostějov, 1670 Kč. Tričko s nápisy, Freeway, OP Prostějov, 410 Kč. Mikina, Uncle Sam, 2197 Kč.

Tenisky, Deichmann, 999 Kč. Kabela, Reserved, 799 Kč.

vlevo

Ona: Úpletové tílko, 549 Kč; vyšívaná sukně, 849 Kč; vyšívané sako, 1299 Kč; náhrdelníky, 199 Kč/kus; náramky, 199 Kč/ks; vyšívaná kabelka s korálky, 999 Kč.

Vše Reserved.

On: Džíny, 1399 Kč; tričko, 499 Kč; propínací svetr, 1199 Kč.

Vše Reserved.

novodvorská plaza praha 4 12-14 ModniStory Fin.indd 3

1

jaro '06

3/12/06 10:59:54 PM

plaza módní story

Saténové šaty s tylovou sukní a vyztuženou spodničkou a vyšívaný korzet, Elegance, cena za celý kostým 4900 Kč. Džínová bunda, Reserved, 569 Kč.

jaro '06

14

www.plazanovodvorska.cz

12-14 ModniStory Fin.indd 4

3/12/06 11:00:10 PM

Měření zraku a aplikace kontaktních čoček.

Výběr z více než 1500 kusů značkových brýlových obrub. Široká nabídka slunečních brýlí.

Výběr z veškerých možností brýlových skel od minerálních, plastových, fotochromatických, vysokoindexových polykarbonátových, bifokálních až po nejmodernější multifokální čočky.

Současně na všechny tyto typy čoček nabízíme kvalitní úpravy jako je tvrzení, barvy a antireflex.

Kontaktní čočky a roztoky.

Doplňkový sortiment brýlových pouzder, šňůrek, antistatických hadříků a dalších.

Novodvorská Plaza - Praha Novodvorská 994, 142 00 Praha 4 telefon 225 437 888 INZERCE

Novodvorská

OC Novodvorská Plaza, Praha 4

Čeká Vás:

Q 5

moderních klimatizovaných kinosálů sedadla Q křištálově čistý zvuk Q velká plátna Q výborné občerstvení Q příjemná atmosféra Q pohodlná

Za plotem

od 15. 6. 06

Všechno nejlepší

od 1. 6. 06

od 25. 5. 06

Mission: Imposible III

od 4. 5. 06

od 6. 4. 06

od 6. 4. 06

X-Men 3

Šifra mistra Leonarda

Účastníci zájezdu

Základní instinkt 2

Doba ledová 2 - Obleva

od 20. 4. 06

MÍSTO, KDE SI FILM OPRAVDU UŽIJETE!

Využijte zahajovacích akcí a vychutnejte si film v tom nejlepším stylu!

Otevíráme 23. 3. 2006!

Rezervace vstupenek a informace: 225 437 225

www.cinemacity.cz

15_inz.indd 1

3/13/06 4:58:32 PM

plaza služby

sobotní ráno

Znáte to. Probudíte se brzy ráno jako každý den. A najednou vás zaplaví ten krásný, sladký pocit.

Je sobota! Máte celý víkend před sebou a spoustu času dělat samé příjemné věci.

Levné knihy KMa Zlatá kolekce světové kinematografie na DVD od 99 Kč.

Geco tabák-tisk Nejširší výběr novin a časopisů pro celou rodinu.

A nejen na sobotu.

droxi lékárna

Mister Minit

Don Pealo Tabákové výrobky, kuřácké potřeby, vinný šenk. Zkrátka to pravé místo pro požitkáře.

Kompletní sortiment volně dostupných léků i léků na předpis.

Někdy je klíčové mít ty správné klíče.

Pekárna Banketa Křupavoučké a voňavoučké pečivo pro mlsné jazýčky.

Coffee & Co Dobrou kávou to vždycky začíná.

CK Exim Tours

sobotní ráno

Letecké zájezdy za výhodné ceny.

O penězích se skutečně raději bavte s ČSOB.

Spolehlivý recept na pěkný večer – pár vstupenek do multiplexu Cinema City.

jaro '06

16

16-17 Sluzby Fin.indd 2

Vždy něco dobrého pro naše nejlepší kamarády

Pet Center.

Bloků, tužek, pastelek, sponek nebo obálek není nikdy dost, papírnictví AKM.

www.plazanovodvorska.cz 3/13/06 4:06:54 PM

služby plaza Obchodní centrum Novodvorská Plaza je plné krásných obchodů a lákavých restaurací.

Navíc v něm naleznete prvotřídní servis a odborníky, kteří budou nablízku vždy, když je budete potřebovat.

ý

ké

Tesco

GE Money Bank

Novinky do vaší knihovničky nebo videotéky. Vikingové, Gangy New Yorku nebo Hříšný tanec na DVD od 99 Kč. Knihy Helena Zmatlíková dětem, Velká zahrádkářká encyklopedie nebo Gejša od 99 Kč.

Nové obchodní místo se právě otevírá v obchodním centru Novodvorská Plaza. Klientům budou k dispozici všechny nové produkty GE Money Bank včetně Konta Genius, výhodných Expres půjček, hypoték i úvěrů Expres Business pro podnikatele. V blízkosti obchodního místa bude umístěn také bankomat.

Chytrá pero Legenda mezi žáky, studenty i profesory. Roller, který píše stejně jako plnicí pero, jen kaňky neumí. Je ergonomický, lehký a má perfektní moderní design.

Vyhovuje jak pravákům, tak levákům. Ať budete psát sebeobtížnější test, s tímhle pomocníkem to bude zábava. Stabilo`s Move Easy, 199 Kč, Tesco.

3A

Bel & Blanc Čistírna za 90 minut.

Než si vyřídíte své nákupy, vaše oděvy budou skvěle vyčištěny a připraveny k vyzvednutí (kromě oděvů vyžadujících zvláštní péči).

Partspoint Nezáleží na tom, jaké máte auto.

Podstatné je, jak moc ho máte rádi.

Určitě hodně, a tak jistě oceníte, že se pro vás právě otevírá nová prodejna, kde naleznete opravdu široký sortiment potřeb pro motoristy v té nejvyšší kvalitě. Vybírat si můžete z nabídky náhradních dílů od baterií, svíček, řemenů až po součástky řízení, brzd a pneumatiky. V nabídce jsou také krásné ozdoby, navigační systémy, tuningové doplňky, přídavné světlomety a samozřejmě autokosmetika.

Telefon patří neodmyslitelně k naší základní výbavě. Nyní se můžeme těšit na zbrusu nové centrum mobilní komunikace. Připraven je kompletní sortiment mobilních telefonů včetně bohatého příslušenství a služeb operátorů T-Mobile a Eurotel. Na jednom místě tak bude možné uzavírat aktivace, prodlužovat smlouvy a převádět telefonní čísla.

rádo se stalo Květiny Pánové, dobře si toto místo zapamatujte. Široký výběr květin mnoha druhů, barev a vůní se vám jistě bude hodit. Na jednom místě pak můžete objednat květiny pro speciální příležitosti s možností rozvozu po Praze. Dámy se jistě rády zajdou podívat na originální výrobu suché vazby a aranžmá, hrnkové květiny nebo na možnost výzdoby interiérů a obchodních prostor.

novodvorská plaza praha 4 16-17 Sluzby Fin.indd 3

17

jaro '06

3/13/06 4:07:46 PM

RESTAURACE

plaza mňam Speciality mezinárodní kuchyně, prvotřídní suroviny, šéfkuchaři na svém místě a příjemná atmosféra.

To je záruka opravdových gurmánských zážitků pro naše tělo i duši.

Pizza Roma Pokud vsadíte na kvalitu a čerstvost všech surovin a precizní kuchařskou práci, nemůžete udělat chybu. Důkazem je Pizza Roma, která již řadu let funguje v centru Prahy a nyní otevírá novou provozovnu v obchodním centru Novodvorská Plaza. Každý den připravují 25 druhů pizz z italských surovin na základě původních receptur a také výborný kuřecí kebab s celou škálou omáček a salátů.

Blue Star Café Po náročném pracovním dni, po dobrém obědě nebo během trávení volných chvil v obchodním centru Novodvorská Plaza si jistě rádi uděláte chvíli pauzu a vychutnáte si s rodinou a přáteli dobrou, voňavou kávu a něco sladkého k tomu.

Tchibo Cítíte tu vůni výborné kávy? Následujte ji a najdete příjemný obchod se širokou nabídkou z celého světa. V příjemné atmosféře můžete jednak nakupovat kvalitní zrnkovou kávu a výrobky spotřební značky Tchibo nebo si na chvíli posedět a nechat si od milého personálu doporučit a uvařit šálek vašeho kafíčka.

NovoCafé Moderní kavárna, jejíž interiér je dílem mladých studentů architektury, láká svým nadčasovým prosvětleným interiérem a výhledem nad hlavní vchod do obchodního centra Novodvorská Plaza. Ať už se usadíte na kožených lavicích, u kulatých stolečků nebo v sedačkách, vždy se budete cítit skvěle a uvolněně. Objednat si můžete třeba kávu Segafredo, točené pivo Budvar, čerstvé ovocné šťávy, lákavé zákusky nebo právě připravené sendviče.

Restaurant - Pizzerie Jak už sám název napovídá, tohle bude místo, kde uspokojíte především své chuťové pohárky. Výtečnou pizzou připravenou podle tradičních receptur v peci na dřevo, specialitami na grilu, domácími těstovinami nebo jedním z mnoha druhů salátů. Vždy čerstvé suroviny jsou zárukou vaší maximální spokojenosti.

Balkan Grill Obchodní centrum Novodvorská Plaza je prvním místem, kde můžete ochutnat pravé balkánské speciality, typické zejména pro oblast Srbska. Jsou charakteristické výraznou chutí grilovacího koření a širokým spektrem mas – mleté maso, čevapčiči, pljeskavice nebo mix kebab. Doporučujeme zvláště lahodné kombinace vařených jídel z masa a zeleniny, zapečený kuřecí džuveč nebo djulbastije.

LI WU Čínské specilality, které máte tolik rádi.

Café Manége Podobné místo budete jinde jen těžko hledat. Nová kavárna je navržena v netradičním a originálním stylu – ve tvaru kolotoče. Ten v nás vzbuzuje pocit radosti, odpočinku a dobré zábavy. Přidejte si k tomu ještě lahodné ovocné a zmrzlinové poháry, slané a sladké palačinky, hedvábné mléčné koktejly a ta správná pohoda je na světě.

jaro '06

18

Zdravé, čerstvé a voňavé. Mnoho druhů lahodných pokrmů z masa, zeleniny, rýže nebo nudlí. A jako sladká tečka třeba delikátní smažený ananas.

Sport Bar Plaza Již brzy se dočkáme restaurace, která bude jako stvořená pro sledování sportovních utkání a příjemné posezení. Moderní interier zhotovený ze světlého dřeva a nerezu, jemná kůže na sedačkách a ořechová podlaha jdou skvěle dohromady s obrazovkami o úhlopříčce až 160 cm na stěnách. Máme se na co těšit!

www.plazanovodvorska.cz

18-19 RestZab Fin.indd 2

3/13/06 5:50:20 PM

zábava plaza

Místo, kde si film opravdu užijete!

Už nebudete muset jezdit do centra, protože centrum zábavy Cinema City máte na dosah! Všechny sály jsou vybaveny luxusními, komfortními sedadly a plně klimatizovány. Špičkové technické vybavení znamená filmové zážitky nejvyšší kvality. Nechybí klasické filmové občerstvení – zejména vždy čerstvý popcorn a nachos. Atmosféru dotvářejí plazmové obrazovky vysílající upoutávky na aktuální a připravované premiéry. A navíc jsou pro vás připraveny zajímavé „zahajovací“ cenové akce a soutěže!

Doba ledová 2: Obleva

Účastníci zájezdu

Šifra mistra Leonarda

Skvělá zpráva pro milovníky zábavy a nočního života.

V březnu se otevírá řada nových možností, kde to můžete pořádně roztočit, vyzvat kamarády na turnaj nebo absolvovat filmový maraton.

PO PRÁCI LEGRACI

multiplex cinema city

Fantasy Park Připravte se na setkání s našimi hrdiny z prvního dílu – mamutem Mannym, lenochodem Sidem, šavlozubým tygrem Diegem a prehistorickou odbornicí na oříšky krysoveverkou Kryserkou. Doba ledová pomalu končí a zpočátku si všichni užívají vodní atrakce z tajícího sněhu a ledu. Radovánky netrvají věčně a brzy vyjde najevo, že jejich údolí bude zatopeno. Cíl je jasný. Musí varovat ostatní zvířátka a uniknout povodni. Navíc se vyskytne problém s nevyzpytatelnými vodními hady, kteří se chystají převzít vládu ve vodním světě. Manny se pro změnu domnívá, že je posledním mamutem na celém světě. Jeho kamarádům se však podaří dokázat pravý opak, a tak se seznámíme s Ellií. Statnou mamuticí s vytříbeným smyslem pro humor a s problémem vlastní identity. Myslí si totiž, že je vačice.

Jak tohle všechno dopadne, to se můžete dozvědět i v multiplexu Cinema City Novodvorská.

Komedie podle románu a scénáře nejpopulárnějšího současného českého spisovatele Michala Viewegha navazuje na úspěch Románu pro ženy, který se stal nejúspěšnějším filmem loňského roku.

Na dovolenou autobusem k Jadranu vyráží náhodná skupinka cestujících.

Najdeme mezi nimi sympatickou Jolanu, její rodiče, jejichž partnerství léty dospělo k stereotypu, šarmantní stárnoucí dámy Helgu a Šarlotu, hvězdou zájezdu je Max, zpěvák a sexy idol, který si chce od erotických dobrodružství odpočinout s kamarády - gayi. Průvodkyně Pamela, blondýna s růžovými brýlemi, se rozhodla vytvořit z nich správnou partu. Oni se však vidí poprvé v životě! Během cesty a pobytu u moře na všechny čeká řada komických, ale i absurdních situací, v nichž se lidé ukazují odhaleni, a to nejen do plavek. Přátelství, překvapivá setkání, letní milostná vzplanutí i divoké prázdninové vášně se odrážejí v příběhu plném humoru a jemné vieweghovské ironie.

Jedna z nejpopulárnějších knih současnosti, jejíž prodeje se v celosvětovém měřítku počítají na desítky milionů kusů, se již brzy dočká filmové verze. Snímek natočený podle Šifry mistra Leonarda spisovatele Dana Browna patří mezi největší filmové události roku 2006! Vražda v pařížském Louvru a stopy ukryté ve slavných obrazech Leonarda Da Vinciho vedou k odhalení posvátného tajemství, které více než dvě stě let chrání tajná organizace. Křesťanská víra se otřásá v základech a pátrání po svatém grálu nabírá neuvěřitelné obrátky... Do hry jsou tak trochu nedobrovolně zapojeni harvardský profesor náboženské symbologie Robert Langdon, toho času pracovně v Paříži, a půvabná kryptoložka Sophie Neveuová, vnučka záhadně zavražděného správce uměleckých sbírek v Louvru.

režie Carlos Saldanha

režie Jiří Vejdělek

režie Ron Howard

zvířátka namluvili Ray Romano, John Leguizamo, Denis Leary ad.

hrají Anna Polívková, Eva Holubová, Bohumil Klepl, Pavel Liška ad.

hrají Tom Hanks, Audrey Tautou, Jean Reno, Ian McKellen, ad.

Premiéra v multiplexu Cinema City

Premiéra v multiplexu Cinema City

Premiéra v multiplexu Cinema City

6. 4. 2006.

20. 4. 2006.

18. 5. 2006.

Fantazii se meze nekladou. Ideální zábavní centrum pro každého a kdykoli. Je to park plný radosti, odreagování a fantazie. Každý den můžete využívat 8 bowlingových drah, 4 biliárové stoly, internetovou kavárnu, videohry a dobře zásobený bar. Pro děti je připraven dětský koutek, herní zóna a trenažéry.

Skvělou nabídkou je možnost uspořádat nevšední narozeninovou oslavu ve Fantasy Parku. Pro firmy, školy a jiné skupiny je připraven speciální program.

Casino Merkur Planeta výher. Pokud si rádi hrajete a přitahují vás blikající displeje a možnosti vysokých výher, pak se v Casinu Merkur budete cítit opravdu dobře. Obklopí vás vysokovýherní kasinové automaty, můžete se přidat k ostatním a oddat se elektronické ruletě nebo si vyzkoušet štěstí v blackjacku. Zpestřením jsou časté soutěže, speciální akce a samozřejmě stále rostoucí jackpoty. Nezapomeňte, štěstí přeje připraveným!

novodvorská plaza praha 4 18-19 RestZab Fin.indd 3

19

jaro '06

3/13/06 4:15:22 PM

plaza průvodce Autobus 106, 170, 196, 197, 198, 199, 203, 513

novodvorská plaza praha 4

PRVNÍ PODLAŽÍ

P

/1ST FLOOR/

VJEZD A VÝJEZD VEHICLE ENTRY AND EXIT

VCHOD Z PARKOVIŠTĚ ENTRANCE FROM PARKING

30

50 droxi drogerie

2

29

VJEZD A VÝJEZD

49

NOVODVORSKÁ STREET

NOVODVORSKÁ

HLAVNÍ VCHOD Z ULICE NOVODVORSKÁ

MAIN ENTRANCE FROM NOVODVORSKÁ STREET

28

31

27

32 33

26

25

23

22

40 Deichmann

37

38

34 35 36

24

39

VEHICLE ENTRY AND EXIT

48 47 46 45 44

1

41 42 43

13 12

21

14 15

20

4 11

10

9

8

7

6

5

3

16 19 18

17

Reserved

HM Studio

DRUHÉ PODLAŽÍ 128

D

/2ND FLOOR/ 136

144

Casino Merkur 129 CCC

127

vysvětlivky

Autobus 106, 170, 196, 197, 198, 199, 203, 513

Parkoviště

WC

Parking

Toilets

146

OP Prostějov 126 125 124 123

137 138 139 130 133

140

149

122

150

121

131

132

145

Toilets

Escalator

Výtah bez bariér

Moving Walkway

Elevator

151

153

118 117

113 114

116

Travelátor

Foodcourt

152

120 119

WC bez bariér Eskalátor

147 148

141 142143

134 135

112 111 110

109 108

107

106 Gate

105 104 103 102 101

115 Takko

Lékárna Drugstore

jaro '06

20

www.plazanovodvorska.cz

20-21 Pruvodce Fin.indd 2

3/12/06 11:02:13 PM

seznam obchodních jednotek plaza PRVNÍ PODLAŽÍ HYPERMARKET

/1S T F L O O R /

Tesco

1

DELIKATESY 23 26

BergHOFF Kouzlo domova Kuchyně

15 38 31 14 18

DÁRKOVÉ PŘEDMĚTY

40

Z D R AV Í A K R Á S A

SMÍŠENÁ MÓDA Bepon Domi (Samsonite) Edmins Mosart Reserved

OBUV Deichmann

VŠE PRO DĚTI HM Studio

17

RESTAURACE A OBČE R S T V E N Í Coffee & Co

24

SLUŽBY ZÁKAZNÍKŮM AKM Bel & Blanc 3A ČSOB CK Exim Tours GE Money Bank Geco tabák-tisk Kodak Express Květiny Mister Minit Hair City

DÁMSKÁ MÓDA Cocomore Elegance Eva Style Fascionela

48 44 12 29 32 19 2 39 45 4 3

/2 N D F L O O R /

103 142 102 106 111 104 118 140 108 110 115 109

OBUV CCC La Scarpa

129 134

VŠE PRO DĚTI Mayoral

47 25 27

Gratulant Top Shop

10 41

VOLNÝ ČAS Levné knihy KMa Tchibo

11 5

Diva Droxi lékárna Fotex Optic Mania shop Fou fou

8 50 37 35 po schodech u butiku 20 do 1. mezipatra

SPORT Legend Sport Sportisimo Vše pro fitness

7 30 16

KLENOTNICTVÍ Bijou Brigitte Fox Silver Klenoty Aurum Scarabella Pinky Planeo

13 34 43 22 33 46

R E S TA U R A C E A O B Č E R S T V E N Í 105 123 125 124

SMÍŠENÁ MÓDA Cropp town Elegante Fashion AAA Gate Levi’s Maple Original Wear Maya OP Prostějov Pronto Moda Reporter Takko Týna Lingeries

6 49

INTERIÉR A ELEKTRONIKA

Banketa Don Pealo

DRUHÉ PODLAŽÍ

Partspoint Pet Center

Balkan Grill Blue Star Café Café Manége Sport Bar Plaza Li Wu Restaurant - Pizzerie NovoCafé Pizza Roma

149 152 145 153 151 146 121 148

INTERIÉR A ELEKTRONIKA Comfor Woodface

143 120

VOLNÝ ČAS Casino Merkur Cinema City Fantasy Park

128 144 136

Z D R AV Í A K R Á S A FAnn parfumerie Fou fou

114 po schodech u butiku 116 do 1. mezipatra

SPORT Uncle Sam X Sport

117 119

137

novodvorská plaza praha 4 20-21 Pruvodce Fin.indd 3

21

jaro '06

3/12/06 11:02:27 PM

plaza domov

BergHOFF Pokud uvažujete o výměně svého kuchyňského vybavení, chcete vařit zdravě, šetřit energii a ještě mít stylové vybavení, měli byste se zastavit v nové prodejně Berghoff v obchodním centru Novodvorská Plaza. Dovážejí velmi kvalitní nerezové a ocelové nádobí, tlakové hrnce, varné sklo, konvice, porcelán nebo příbory a prodávají za velkoobchodní ceny.

Jaro přináší novou energii, nápady a také trendy. Připravili jsme pro vás několik tipů, jak si po zimě udělat radost a oživit své domovy v nově otevřeném obchodním centru Novodvorská Plaza.

Kuchyně V obchodním centru Novodvorská Plaza bude již velmi brzy otevřen ráj pro hospodyňky. Můžeme se těšit na odborné poradenství, připravení grafického návrhu zdarma a rychlé dodání vaší vytoužené kuchyně.

Součástí plánování kuchyně je také doporučení vhodných spotřebičů, dřezů nebo drátěného závěsného programu.

Kouzlo domova Určitě se těšíte, až si domů pořídíte něco jarního a hodně barevného.

Co byste řekli na ručně malovanou, moderní keramiku, sklo, svíčky nebo krásné dekorace? Pak vyrazte do nové prodejny Kouzlo domova v obchodním centru Novodvorská Plaza. Nové výrobky v pěti barevných odstínech – žlutá, zelená, červená, modrá a hnědá – právě přicházejí na pult!

Toshiba F10.......

Tesco

Woodface

výbavička

Od března si můžete v obchodním centru Novodvorská Plaza přijít nechat poradit a připravit návrhy skříní na míru. Používají se ušlechtilé materiály dřevo, kov, sklo nebo zrcadla. Standardem je doprava zdarma až na místo po celé ČR, záruka 5 nebo 10 let, servis, bezplatné poradenství, zaměření, demontáž starých skříní a samozřejmě pomoc s financováním.

.................................Acer Travel Mate 4652 Comfor

Comfor

Kodak P850 P850..............

Počítač do každé rodiny. Maminka může po síti konzultovat s kamarádkami nové recepty. Tatínek ho využije, až si přinese práci domů, a děti učitě znají dalších 100 skvělých důvodů, proč ho mít doma. V nové počítačové prodejně v obchodním centru Novodvorská Plaza si nechte ukázat třeba Acer Travel Mate 4652 s procesorem Pentium 1,7 GHz, 512 MB RAM, 60 GB HDD, 15‘‘ displejem, vypalovačkou CD a DVD, čtečkou karet, grafickou kartou 64 MB, modemem a Bluetooth. Má výborný poměr cena-výkon a určitě se do něj zamilujete.

jaro '06

22

22 Domov Fin.indd 2

Kodak

Nokia 6101................

Tesco

Tesco

Kodak Express

V oddělení elektroniky jsme našli úžasný MP3 přehrávač Toshiba F10.

Má kapacitu 10 GB, přehrává WMA/ MP3/WAV a prohlíží fotografie.

U příležitosti otevření obchodního centra Novodvorská Plaza bude k dostání se slevou 50 % za 4999 Kč. Dalším krásným doplňkem vaší elektronické výbavy může být moderní Nokia 6101 s fotoaparátem a FM rádiem za velmi přátelskou cenu 4899 Kč.

Nová prodejna pro milovníky rychlých spouští v obchodním centru Novodvorská Plaza nabízí nepřeberné množství vybavení pro klasické i digitální fotografování. Na ukázku jsme vybrali celokovový Kodak P850 s objektivem Schneider-Kreuznach, 12x optickým zoomem a funkcí EasyShare. Ta rychle připraví obrázky k tisku, odeslání e-mailem nebo uložení do elektronického alba.

www.plazanovodvorska.cz 3/12/06 11:03:08 PM

ûv

exkluzivn

BOTLUX DEMAQUILLANT REVA ãistící mléko

BOTLUX CONTOUR LISS’ sérum pro o‰etfiení oãních partií dÛmyslné sérum pÛsobící pfiímo na jemné r˘hy a vrásky. Pomocí aplikaãního pera lze prostfiedek naná‰et pfiesnû na místa, kde je to je nejvíce potfieba. Intenzivní léãebná péãe s pouÏitím Contour Liss’ atakuje v‰echny známky stárnutí, jeÏ prozrazují unavené oãi.

Pfiednosti: Jedin˘m stiskem lze toto kapalné sérum naná‰et v optimálních dávkách. Oãi vypadají následnû mlad‰í, plné vitality a tfipytu.

BALENÍ: aplikátor (aplikaãní pero), 3,5ml DOPORUâENÁ MALOOBCHODNÍ CENA: 2.350,- Kã

BOTLUX SERUM LISS’ INTENSE sérum pro intenzivní péãi o obliãej poskytuje dvojí ochranu proti neúprosnému ãasu.

Na povrchu pleti vyhlazuje drobné vady a sjednocuje tonalitu pleti, zatímco pfiítomná úãinná látka BXA proniká do hloubky a zahlazuje vrásky. Pro zaji‰tûní stejnomûrného vybarvení pleti obsahuje uvedení prostfiedek arbutin, coÏ je látka, schopná inhibovat tvorbu melaninu aÏ o 49%, a pÛsobit tak proti v˘skytu neÏádoucích hnûd˘ch skvrn a jin˘ch nepravidelností z hlediska rozloÏení pigmentu. Pfiítomné regeneraãní a hydrataãní sloÏky podporují pevnost a pruÏnost pleti.

BALENÍ: plastová lahviãka, 30ml DOPORUâENÁ MALOOBCHODNÍ CENA: 3.490,- Kã

BOTLUX CREME LISS’ 24 krém s celodenním úãinkem Cròme Liss’ 24 zaji‰Èuje pleti po cel˘ den potfiebnou hydrataci a napomáhá tak uchovat její mladistv˘ vzhled. Pfii kaÏdodenní aplikaci bojuje tento krém s v˘skytem jemn˘ch r˘Ïek a zejména pak s jiÏ vytvofien˘mi vráskami, kde napravuje vzniklá po‰kození a umoÏÀuje dosahovat vûãnû mladého vzhledu.

Prostfiedek s hojn˘m obsahem aktivních sloÏek, které zlep‰ují strukturu, pruÏnost a vitalitu pleti, je ideálním fie‰ením, jak se z hlediska kvality pleti vypofiádat s úãinky ãasu.

BALENÍ: plastov˘ kelímek, 50ml DOPORUâENÁ MALOOBCHODNÍ CENA: 2.350,- Kã

Den po dni pÛsobí toto luxusní ãistící mléko na pleÈ.

Díky ãistícím vlastnostem, jeÏ mu propÛjãují extrakty z borÛvek, ãerného rybízu a malin, úãinnû rozpou‰tí ‰pínu, usazené neãistoty a zbytky kosmetick˘ch pfiípravkÛ. Z povrchu pleti odstraÀuje odumfielé buÀky, coÏ je dáno detoxikaãními vlastnostmi pfiítomn˘ch pfiírodních kyselin z kvûtÛ ibi‰ku. SloÏení pfiípravku s ãistícími a hydrataãními sloÏkami zanechává pleÈ po o‰etfiení hladkou a zdravou. Na povrchu pleti se uchovává ochrann˘ hydro-lipidick˘ film, pleÈ je zmûkãená a bez jak˘chkoliv pocitÛ napûtí.

BALENÍ: plastová lahviãka s pumpiãkou, 150ml DOPORUâENÁ MALOOBCHODNÍ CENA: 720,- Kã

BOTLUX TONIQUE REVA pleÈové tonikum Tonizující roztok, jeho základem je rÛÏová voda s obsahem extraktÛ z borÛvek, ãerného rybízu a malin, dovádí proces ãi‰tûní pleti k dokonalosti. Extrakt z kvûtÛ ibi‰ku, bohat˘ na pfiírodní organické kyseliny, napomáhá sniÏování tvorby koÏního mazu, ãistí póry a brání jejich ucpávání, a vedle toho stimuluje obmûnu bunûk. Po aplikaci rozkvete obliãej záfiivû ãistou pletí, pÛsobící celkovû v˘jimeãn˘m dojmem.

BALENÍ: plastová lahviãka s pumpiãkou, 150ml DOPORUâENÁ MALOOBCHODNÍ CENA: 720,- Kã

BOTLUX GOMMAGE REVA exfoliaãní krém RÛÏovû zbarven˘ prostfiedek, schopn˘ obratem pleÈ vykrá‰lit do podoby s nápadnû vyhlazenou pletí. Díky dÛmyslnému sloÏení, tvofienému kombinací organick˘ch kyselin, pfiítomn˘ch v extraktech z ãerven˘ch plodÛ a kvûtÛ ibi‰ku, uvolÀuje ucpané póry a odstraÀuje pfiítomné neãistoty. Krém pÛsobí ve dvou krocích: bûhem aplikace a doby zasychání pÛsobí na pleÈ pfiítomné kyseliny. Následn˘m krokem je obru‰ování – pomocí masáÏe, bûhem které jsou z povrchu pleti odstraÀovány ‰upinky, kdy dochází k tonizaci pleti a obnovû jejího povrchu, kter˘ tak získává koneãn˘ sametov˘ charakter.

Exfoliaãní krém Réva lze, vzhledem k nedráÏdivému charakteru jeho úãinn˘ch sloÏek, bez problémÛ uÏívat nûkolikrát t˘dnû.

BALENÍ: tuba, 100ml DOPORUâENÁ MALOOBCHODNÍ CENA: 1060,- Kã

PLAZA?MAGAZIN?TISK PDF

#

-

9

#-

-9

#9

-9

+

24_inz.indd 1

2/17/06 9:04:50 PM