Nový Smíchov Magazine Spring 2013

MAGAZÍN JARO 2013

www.novysmichov.eu

NOVÝ SMÍCHOV HORKÉ TRENDY

Přivítejte jaro

svěží a krásná 8 FASHION

Popusťte otěže 10–15

10+1 otázka

pro tenistku Ivetu Benešovou 18

PEU 508 SW 210x280 mag novy smichov.indd 11 NS MAGAZIN 2013_TITULKA_TISK_hrbet.indd

21.02.13 16:34

ZDRAVÝ ŽIVOTNÍ STYL

Rovnováha

mezi tělem a duší 17

27.02.13 23:14

E X K L U S I V N Í

G A B O R

S H O P Y

V

Č E S K É

R E P U B L I C E

Obchodní centrum Nový Smíchov Plzeňská 8, Praha 5, tel.: 257 313 082 Obchodní centrum Arkády Pankrác Na Pankráci 86, Praha 4, tel: 241 405 507 Obchodní centrum Atrium Flora Vinohradská 151, Praha 3, tel.: 255 742 110 II

W W W. NOV YS M ICHOV. E U

NS_MAGAZIN_2013_FASHION_LEPENA_TISK.indd II

27.02.13 23:31

Lucie Šmídková marketing coordinator

Otevírací doba Hypermarket Nákupní galerie Restaurace a zábava Cinema City

po–ne po–ne po–ne po–ne so–ne

07:00–24:00 09:00–21:00 11:00–23:00 11:30–01:00 09:30–01:00

Kontakt Obchodní centrum Nový Smíchov, Plzeňská 8, 150 00 Praha 5 infolinka: 251 511 151

Kudy k nám METRO trasa B, stanice Anděl TRAMVAJ č. 4, 6, 7, 9, 10, 12, 14, 16, 20 AUTOBUS č. 104, 120, 123, 130, 132, 137, 167, 191, 197, 217 AUTO 2 500 parkovacích míst, 3 hodiny parkování zdarma, o víkendech 5 hodin

www.novysmichov,

editorial / novinky

Věrní i noví návštěvníci vštěvníci entra Obchodního centra v, Nový Smíchov, pomalu se blížíí jaro a s ním jistě i touha po regeneraci a restartu. V jarním vydání našeho magazínu jsme pro Vás proto připravili pár tipů na to, jak zatočit s únavou, probudit a osvěžit tělo i mysl.

Provětrejte šatník a udělejte si radost nákupem jarních módních novinek. Dopřejte svým vlasům, pleti a pokožce péči, jakou si zaslouží. Zastavte se v denním shonu a najděte si také čas na posezení s přáteli, na zdravý a chutný oběd, kávu nebo romantický film v našem multikině.

Přivítejte jaro spokojení a v plné síle.

Dopřejte lázeň svém svému autu

Č

as strávený nakupováním můžete využít i tak, že své auto zaparkujete rovnou v naší myčce.

Až se vrátíte, bude pro Vás připraveno krásné, čisté a lesklé. Myčku najdete od začátku března ve druhém podzemním podlaží našeho Obchodního centra.

Chcete parkovat na svém?

N

abízíme Vám dlouhodobý pronájem vlastního parkovacího stání v podzemních garážích obchodního centra. Neztrácejte čas hledáním volného místa ve špičce. Ulehčete své ženě parkování a vyberte jí takové místo, kam kdykoliv bez problémů zajede.

Pronajměte si jistotu a komfort!

Info na parking@klepierre.com.

Staňte se fanouškem N SOUTĚŽ A VYHRAJ s Obchodním centrem Nový Smíchov SOUTĚŽIT

a stránkách facebooku máte pravidelnou příležitost vyhrát zajímavé ceny z Obchodního centra Nový Smíchov. Buďte včas informováni o soutěžích, které pořádáme každý měsíc. Staňte se naším fanouškem na facebooku.

www.facebook.com/novysmichov

Magazín Nový Smíchov | Jaro 2013 | Vydavatel: Družstvo pro reklamu Obchodního centra Nový Smíchov, Plzeňská 8, 150 00 Praha 5, IČO: 26715902 | Vedoucí projektu: Lucie Šmídková | Realizace: METRONOME s.r.o., Osadní 26, 170 00 Praha 7, www.metronome.cz | Vedoucí vydání a produkce: Klára Junková | Redakce: Radka Třeštíková | Foto na titulní straně: Marek Musil | Styling: Milena Zhuravlová | Make-up a vlasy: Renata Zelinková | Modelka: Denisa Exnerová, Scouteen Model Management | Oblečení: top Marella, sako H&M, kabelka Beltissimo, náramek Swarovski | Fotografové: Marek Musil, Dan Sklenář | Grafické zpracování: Jana Opatrná | DTP: Roman Souček, Gabriel Fragner | Tisk: ASTRON studio CZ, a.s. | Na Vaše nápady, postřehy a připomínky se těšíme na e-mailu: centrum@novysmichov.eu. | Za případné tiskové chyby se omlouváme. | Změna cen vyhrazena. | Samostatně neprodejné. | © 2013 Družstvo pro reklamu Obchodního centra Nový Smíchov

JARO 2 013

NS_MAGAZIN_2013_FASHION_LEPENA_TISK.indd 3

3

28.02.13 0:12

aktuality

Francouzské trhy Delikatesy sy v Novém Smíchově

M

Švandovo divadlo Líbil se Vám film Nebe nad Berlínem?

T

eď máte jedinečnou možnost si příběh zamilovaného anděla připomenout v průběhu března a dubna ve Švandově divadle na Smíchově, jež uvádí tuto zdařilou jevištní adaptaci.

• Mezi další povedené novinky smíchovské divadelní scény patří Parchant Marilyn (16. 3.) – divadelní dokument o zrodu mýtu Marilyn Monroe. Titulní role byla na tělo šitá hlavní představitelce Zuzaně Onufrákové a důvěra se vyplatila, jako hollywoodská ikona padesátých let je nepřekonatelná!

• K nejžádanějším komediím patří ty, v nichž exceluje herec Michal Dlouhý. Rozhýbat svou bránici můžete u Kurzu negativního myšlení nebo u komedie L. von Triera Kdo je tady ředitel?

• Komornější, studiová scéna uvádí černou komedii – divadelní prvotinu písničkáře Xindla X s názvem Dioptrie růžových brýlí. Lehce mrazivá groteska o záměně partnerek Vás překvapí nečekanou zápletkou i koncem.

• Pokud se radši trochu bojíte, zajděte si např. na horor Frankenstein (14. a 23. 3.).

Cinema City Nový Smíchov

N

enechte si ujít jarní filmové premiéry a vychutnejte si je v pohodlí našeho multikina.

Nezapomeňte, že s kartou Cinema City bude Vaše vstupenka výhodnější. Vydejte se s námi na zábavnou cestu do filmového světa.

• 19. 3. 2013 Sephora Ladies Night s filmem Gambit (předpremiéra) • 21. 3. 2013 Croodsovi 3D • 9. 4. 2013 Sephora Ladies Night s filmem Dávám tomu rok (předpremiéra) • 11. 4. 2013 Jurský park 3D • 2. 5. 2013 Iron Man 3 • 23. 5. 2013 Rychle a zběsile 6 GAMBIT

NEBE NAD BERLÍNEM

áte rádi francouzské paštiky, sýry, klobásy, pečivo nebo vína? Pak určitě nezapomeňte navštívit Obchodní centrum Nový Smíchov ve dnech tradičních trhů s delikatesami z Francie.

Termíny konání: 21.–22. 3., 11.–12. 4., 23.–24. 5.

Podrobnosti sledujte na webu www.novysmichov.eu, na facebooku nebo na infopanelech.

Více na www.svandovodivadlo.cz.

4

W W W. NOV YS M ICHOV. E U

NS_MAGAZIN_2013_FASHION_LEPENA_TISK.indd 4

27.02.13 23:41

aktuality

Ve zdravém těle zdravý duch N

echte své děti vyřádit v našem klimatizovaném dětském koutku v 1. patře obchodního centra. Otevřeno každý den od 9 do 21 hod. Bližší informace na 251 101 062, aktuální program na www.novysmichov.eu.

Světová značka Armani Jeans Přichází do Nového Smíchova

S

větová značka návrháře Giorgia Armaniho nově od března 2013 v Novém Smíchově!

Armani Jeans je ztělesněním Armaniho vize mladistvé a casual módy, kterou si však zamilují i vyznavači konzervativního stylu.

Značka nabízí mimo džínovou módu i nejnovější trendy v dámském a pánském oblečení, které dolaďují stylové doplňky a boty.

Tvářemi značky byli v posledních letech například manželé Beckhamovi, herečka Megan Fox, tenista Nadal a také zpěvačka Rihanna.

Tommy Hilfiger S

kutečné módní trendy vznikají na ulici, ne v designérských studiích. Jasně rozpoznatelné oblečení Tommy Hilfiger se prodává po celém světě a zanedlouho si ho budete moci pořídit i v Obchodním centru Nový Smíchov.

Swarovski Krása třpytivého křišťálu

B

outique značky Swarovski v Obchodním centru Nový Smíchov se přestěhoval do nových prostor a změnil také svůj design: nový koncept „Crystal Forest“ navrhl speciálně pro značku Swarovski renomovaný japonský designér Tokujin Yoshioka.

Přijďte odhalit nejnovější trendy ze světa šperků a doplňků do průzračného a moderního prostředí, které dokonale podtrhne krásu třpytivého křišťálu.

Dárkové šeky Ch

těli byste někomu udělat radost, ale nevíte jak? Zvolte dárkový šek Nového Smíchova a obdarovaný si vybere sám. Šeky jsou k zakoupení v infostánku u hlavního vchodu nebo nově v e-shopu obchodního centra na www.novysmichov.eu.

7/31/12 3:17 PM NS_darkovy_sek2012.indd

3

NS_darkovy_sek2012.indd 1 7/31/12 3:17 PM

JARO 2 013

NS_MAGAZIN_2013_FASHION_LEPENA_TISK.indd 5

5

27.02.13 23:41

tipy do města

Tower Park Praha Znovuotevřená vyhlídka v oblacích

P

o roční rekonstrukci se znovu otevřela žižkovská věž a je zcela k nepoznání. Zajděte se podívat na Prahu z 93metrové výšky, moderní interiér Vás jistě mile překvapí. Pohodlně se usaďte v křeslech observatoře a kromě vyhlídky na město si užijte i jeho autentické zvuky, třeba zvuk staroměstského orloje nebo cinkání tramvají. Cena standardní vstupenky je 150 Kč.

Manželka 22

Karel Malich

Oddechové čtení

Vizionář a génius

M

P

anželství je někdy jako bludiště, ve kterém ztratíme jeden druhého. A možná i sami sebe. Možná to způsobilo těch pár kil, která jsem přibrala.

Možná to bylo tím, že jsme si po téměř dvaceti letech přestali mít co říct, a to mě čeká ještě celá druhá půlka života. Co si s ní počnu? To se dozvíte v novém románu Melanie Gideonové.

omocí drátů svázaných provázky vytváří svoje vlastní světy, v nichž dochází k propojení s přírodou a vesmírem. Jeho tvorba je plná světla, pozitivní energie a objevování. Karel Malich je světový a jeho rozsáhlá přehlídka v Jízdárně na Pražském hradě toto renomé potvrzuje. Podařilo se zde soustředit na tři stovky děl, ať už jde o drátěné plastiky, reliéfy, objekty, nebo pastely. Výstava je to vskutku okouzlující. Nenechte si ji ujít, trvá do 8. k větna 2013.

Manželka 22, Neoluxor, 289 Kč

Metalické trendy Třpytivé odlesky jara o loňských rozkvetlých kolekcích plných jemných pastelových odstínů jsou letos znovu v kurzu metalické odlesky. Vsaďte především na doplňky, lesklé pásky, kabelky a boty, které prozáří Váš outfit.

Pokud jste odvážná, pak oblékněte lesklé kalhoty nebo sako. Stačí si vybrat svou oblíbenou barvu a nebát se třpytit jako diamant.

KAREL MALICH

P

Terapie láskou U

čitel dějepisu Pat Solatano (Bradley Cooper) prošel psychickou krizí, během níž přišel o všechno a jediné, co získal, bylo osm měsíců strávených v psychiatrické léčebně.

Po jejich uplynutí mu soud dovolí vrátit se domů. A tady celý příběh začíná. Ladné, vtipné a povznášející romantické drama, jehož sdělení, že láska léčí, nakonec ani nepůsobí jako klišé. Oscar pro herečku v hlavní roli Jennifer Lawrenceovou.

Nenechte si ujít v Cinema City Nový Smíchov!

6

W W W. NOV YS M ICHOV. E U

NS_MAGAZIN_2013_FASHION_LEPENA_TISK.indd 6

27.02.13 23:52

tipy pro ni

1 náhrdelník z pozlacené oceli, Swarovski, 5 200 Kč 2 náušnice z bílého zlata, Zlatnictví Valentina, 14 150 Kč 3 hodinky lchi, Swarovski, Il Vendoro, 6 850 Kč 4 prsten, Swarovski, 3 890 Kč 5 náhrdelník Kenzo, Présence, 12 150 Kč 6 náušnice z bílého zlata se safíry a brilianty, ALO diamonds, 129 482 Kč 7 zlatý náramek, Zlatnictví Valentina, 14 100 Kč 8 zlaté náušnice s peridoty a citríny, Zlatnictví Valentina, 19 700 Kč 9 pozlacené hodinky, Storm, 3 990 Kč 10 prsten z růžového zlata s ametysty a diamanty, ALO diamonds, 97 005 Kč 11 zlaté náušnice s růženíny a brilianty, Klenoty Aurum, 68 990 Kč

1

5

9

3 2

10

6

4

8 7 11

Skrytá touha Síla šperku Zapomeňte na zimu a nechte spolu s jarem znovu vzklíčit své skryté touhy po kráse.

Vydělte svůj věk dvěma a zdvojnásobte svoji přitažlivost. Dovolte si luxus dokonalých šperků. Poutavých, elegantních a zářivých. Takových, jaká jste Vy sama.

JARO 2 013

NS_MAGAZIN_2013_FASHION_LEPENA_TISK.indd 7

7

27.02.13 23:53

horké trendy

Přivítejte jaro svěží a krásná Připadá Vám, že jste po zimě unavená, křehká a bez energie? Vaše pleť, zuby, ruce i nehty, to vše teď potřebuje Váš čas a zájem. Věnujte jim ho. Dopřejte svému tělu regeneraci a užijte si s ním po dlouhé zimě divoký restart.

Otevřete okna svých smyslů a pusťte dovnitř vůni jara. Svěží a dobře naladěná budete zářit celý den stejně příjemně jako jarní počasí.

1 EDT Spring Cherry z limitované jarní edice L’Occitane, 895 Kč 2 Dramatically different moisturizing lotion, 125 ml, Clinique, 1 200 Kč 3 extra šetrná bělicí zubní pasta s enzymy SWISSDENT Gentle, Profimed, 490 Kč 4 parfémová voda Flash, Jimmy Choo, 100 ml, Sephora, 2 890 Kč

3

2 4

1

Intenzivní přitažlivost

2

Mrazy ustoupily, sníh roztál. Teď je ten pravý čas vyrazit do přírody. Zhluboka dýchejte a relaxujte. Vřelá ambra, dřevité akordy a teplé barvy Vás obklopí smyslností a klidem. Užívejte si ticho a povznášející atmosféru jara. Načerpejte novou sílu a inspiraci. Zpátky do města se vrátíte nabití pozitivní energií a vitalitou.

3 1

8

1 rozjasňující korektory pod oči Bobbi Brown, 750 Kč/ks 2 pánský parfém Ambre Noir, 100 ml, Yves Rocher, 1 570 Kč 3 pánský parfém No.14 v cestovním dřevěném balení, Rituals, 699 Kč

W W W. NOV YS M ICHOV. E U

NS_MAGAZIN_2013_FASHION_LEPENA_TISK.indd 8

27.02.13 23:54

Luxus, styl a elegance

tipy pro něj

Ideální pro noc i den

1

Muži, kteří nosí šperky, jsou lépe připraveni na manželství. Mají totiž zkušenost s tím, jak a kde je nejlépe nakupovat. Buďte zkušení, sebevědomí a připravení.

Vyberte si šperk, který podtrhne Vaše charisma a zdůrazní Vaši jedinečnost.

2

7 9

3

4

8

10

5 6

1 náhrdelník, Paradox, 590 Kč 2 prsten, Storm, 990 Kč 3 hodinky Cerruti, Présence, 4 995 Kč 4 prsten Fossil, Klenoty Aurum, 1 200 Kč 5 manžetové knoflíky, Swarovski, 2 080 Kč 6 přívěsek Thomas Sabo, Présence, 2 290 Kč 7 hodinky Emporio Armani, Klenoty Aurum, 7 550 Kč 8 náramek, Storm, 1 390 Kč 9 řetízek Thomas Sabo, Présence, 2 290 Kč 10 přívěsek Thomas Sabo, Présence, 2 290 Kč JARO 2 013

NS_MAGAZIN_2013_FASHION_LEPENA_TISK.indd 9

9

27.02.13 23:55

fashion

Popusťte otěže Už dávno neplatí, že se venkovský styl nehodí do města a naopak. Městská móda s nádechem venkovské elegance je kombinací, které neodoláte. Lehký a vzdušný oděv se zajímavými detaily Vám umožní zůstat v pohodlí a zároveň šik po celý den.

sako Gant, 9 589 Kč košile Marks & Spencer, 699 Kč kalhoty Gant, 4 199 Kč pásek Marks & Spencer, 799 Kč podprsenka Calvin Klein, 1 590 Kč šála H&M, 999 Kč boty Zara, 1 999 Kč

10

W W W. NOV YS M ICHOV. E U

NS_MAGAZIN_2013_FASHION_LEPENA_TISK.indd 10

27.02.13 23:55

fashion

Děkujeme za možnost fotografování stájí Zahořany, www.statekzahorany.cz

košile Gant, 3 849 Kč svetr Zara, 899 Kč kalhoty pietro filipi, 1 395 Kč pásek Gant, 1 825 Kč hodinky Gant, 6 290 Kč

JARO 2 013

NS_MAGAZIN_2013_FASHION_LEPENA_TISK.indd 11

11

27.02.13 23:56

fashion

šaty Zara, 1 999 Kč náhrdelník Zara, 599 Kč pásek Marella, 2 100 Kč boty Mango, 1 999 Kč klobouk pietro filipi, 1 245 Kč rukavice pietro filipi, 1 253 Kč

pláštěnka Marella, 6 900 Kč kalhoty Zara, 999 Kč boty Zara, 1 599 Kč náramek Fossil, Klenoty Aurum, 1 850 Kč prsten Fossil, Klenoty Aurum, 1 300 Kč

12

W W W. NOV YS M ICHOV. E U

NS_MAGAZIN_2013_FASHION_LEPENA_TISK.indd 12

27.02.13 23:56

fashion JARO 2 013

NS_MAGAZIN_2013_FASHION_LEPENA_TISK.indd 13

13

27.02.13 23:57

fashion 14

WW WW W.W. NOV NOV YSYS MM ICHOV. ICHOV. E UE U

NS_MAGAZIN_2013_FASHION_LEPENA_TISK.indd 14

27.02.13 23:57

fashion

plášť Marella, 8 500 Kč šaty H&M, 899 Kč svetr H&M, 999 Kč náhrdelník Fossil, Klenoty Aurum, 1 850 Kč

košile Marks & Spencer, 899 Kč sako Gant, 7 985 Kč kalhoty Gant, 3 499 Kč motýlek Zara, 399 Kč svetr Zara, 899 Kč JARO 2 013

NS_MAGAZIN_2013_FASHION_LEPENA_TISK.indd 15

15

27.02.13 23:58

pro něj

Království volného času Když si muži hrají Není jisté, zda existuje přímé spojení mezi hravostí a nedospělostí, ale spojení mezi hravostí a radostí a radostí existuje zcela určitě. Čím více radosti v životě v životě máme, tím jsme spokojenější, krásnější a zdravější. a zdravější. Nepodceňujte zábavu. Hrajte si víc.

5

4

2

1 6 7 11 3 8 13 10

12

14

9

1 baseballový míč Rucanor, Hervis Sport, 199 Kč 2 baseballová rukavice Rucanor, Hervis Sport, 499 Kč 3 sklenička, AlmiDécor, 377 Kč 4 karafa, AlmiDécor, 2 300 Kč 5 sluchátka Urbanears, iSetos, 1 301 Kč 6 míč Nike, Hervis Sport, 299 Kč 7 ananas, Tesco, cena dle sezóny 8 limonáda, Costa Coffee, 59 Kč 9 závaží k činkám, Hervis Sport, 149 Kč 10 iPod nano 16 GB, iSetos, 4 326 Kč 11 EDT Badian, L’Occitane, 1 152 Kč 12 krém na holení Cade, L’Occitane, 495 Kč 13 rozinky, Marks & Spencer, 39,90 Kč / balení 10x14g 14 14 liči, Tesco, cena dle sezóny 16

W W W. NOV YS M ICHOV. E U

NS_MAGAZIN_2013_FASHION_LEPENA_TISK.indd 16

27.02.13 23:58

zdravý životní styl

1 svíčka, AlmiDécor, 138 Kč 2 láhev vína Casas del Bosque Pinot Noir, Bohemia Wine, 1 029 Kč

3 svícen, AlmiDécor, 331 Kč 4 výživný hydratační tělový olej Shanti Chakra, indická růže + mandlový olej, Rituals, 349 Kč 5 tradiční francouzská vývrtka Opinel, Potten & Pannen – Staněk, 619 Kč 6 ručně vyráběné pralinky, Mon Chocolatier, 129 Kč/100 g

2 3

4 1

5

6

Rovnováha mezi tělem a duší Láska je aktivní péče o toho, koho milujeme.

Kde tato péče chybí, tam chybí i láska.

K

aždý z nás může pozitivně působit na své zdraví, kondici, vzhled, náladu, úspěch a s tím spojené sebevědomí svým životním stylem. Základem je dosáhnout jisté rovnováhy a tuto rovnováhu si udržet. Není to úplně jednoduché, ale ani nemožné. V první řadě se musíte mít rádi. Jen těžko budete s láskou pečovat o někoho, koho rádi nemáte.

Přestaňte chvíli myslet na to, že je někdo lepší. Zapomeňte na své nedostatky a přijměte se takoví, jací jste.

BUĎTE SAMI SEBOU, VŠICHNI OSTATNÍ UŽ JSOU ZABRANÍ Zamyslete se nad tím, co skutečně dobrého děláte sami pro sebe. Mezi tělem a duší existuje stálá, tichá, téměř nevědomá komunikace.

Soustřeďte se na to, co Vám tělo

říká, a zkuste řešit jeho stížnosti.

Začněte s řešením problému, jehož důvody Vám připadají nejvíce malicherné. Nedělejte to prostřednictvím ultimát a neočekávejte, že se vše vyřeší už zítra.

SNAŽTE SE SAMI SOBĚ POROZUMĚT To, že žijete určitým stylem, má nějaký důvod. Abyste svůj životní styl změnili k lepšímu, musíte tento důvod najít a pojmenovat ho. Velmi brzy zjistíte, že vše, co Vám komplikuje život, je vzájemně provázané, a když se pustíte do řešení jednoho problému, začnou se pozvolna řešit i ostatní. Rozházené dílky začnou zapadat do mozaiky na svá místa, až je nakonec obraz kompletní.

Nic nepřebývá. Nic nechybí. To je rovnováha.

JARO 2 013

NS_MAGAZIN_2013_FASHION_LEPENA_TISK.indd 17

17

27.02.13 23:59

10 + 1 otázka

2

CÍTÍTE SE DÍKY TENISU SILNĚJŠÍ A VYROVNANĚJŠÍ I V BĚŽNÝCH ŽIVOTNÍCH SITUACÍCH? Rozhodně cítím, že mám větší nadhled a neřeším hlouposti.

Nedokážu ale říct, jestli je to díky tenisu, nebo už věkem.

3

JAKÝ NEJEXTRAVAGANTNĚJŠÍ KOUSEK OBLEČENÍ MÁTE VE SKŘÍNI? Nedávno jsem si koupila kožešinovou vestu, to je asi nejulítlejší věc, co mám doma, a možná ji jednou i obléknu! (směje se)

4 5 6 7

V JAKÉM OBLEČENÍ SE CÍTÍTE NEJLÉPE? Oblíbila jsem si legíny v kombinaci s volnějším topem a k tomu tenisky se skrytým podpatkem.

CO NAKUPUJETE NEJRADĚJI? Prostě miluju boty, mám jich doma tolik, že bych se měla začít krotit!

KOLIK VAŠE NEJDRAŽŠÍ BOTY STÁLY? Přiznám se, že moje nejdražší boty stály něco kolem 10 tisíc korun.

10 1

KDE RÁDA NAKUPUJETE? Bydlím ve Stodůlkách, takže když se rozhodnu jet na nákupy, volím právě Nový Smíchov. Nejradši u Vás chodím do obchodů Zara a Guess by Marciano.

8 + 9 otázka pro tenistku 10 Ivetu Benešovou +1 1

CO PŘEVÁŽNĚ OBSAHUJE VÁŠ JÍDELNÍČEK? Těstoviny, bílé maso, rýži, zeleninu a ovoce.

JAKÝ LEGÁLNÍ DOPING JE PODLE VÁS NEJÚČINNĚJŠÍ?

Především silná vůle! A pak teprve energetické nápoje, tyčinky a gely.

KOLIK TENISÁKŮ SE DÁ MAXIMÁLNĚ SCHOVAT POD SUKNI? (směje se) Tři až čtyři, ale většinou si tam dáváme jen jeden, abychom měly na druhé podání.

CO PRO VÁS ZNAMENÁ ŽÍT ZDRAVĚ?

Odmalička jsem zvyklá sportovat a zdravě i jím. Když to poruším, necítím se dobře a navíc jsem podrážděná – skvělý důvod dodržovat životosprávu, nemyslíte?

18

NA CO SE V BUDOUCNU OPRAVDU TĚŠÍTE? Těším se, až se svět, který jsem procestovala, promění v něco víc než jen letiště, hotely a kurty a já to všechno konečně uvidím.

W W W. NOV YS M ICHOV. E U

NS_MAGAZIN_2013_FASHION_LEPENA_TISK.indd 18

28.02.13 0:31

pro ni

Na semaforu je zelená Šlápněte na plyn Cokoliv si dokážete představit, čemu uvěříte, toho můžete i dosáhnout. Začněte už dnes. Nenásilně začleňte do běžného dne více pohybu a uvidíte, že se mu Váš jídelníček začne pozvolna přizpůsobovat úplně sám. Dejte svému životnímu stylu nový rozměr.

3

2

4

5

1 6

7

8 1 tenisky Replay, Destroy, 2 799 Kč 2 kabelka Ralph Lauren, Beltissimo, 7 690 Kč 3 kniha, Neoluxor, 299 Kč 4 láhev Sigg, Potten & Pannen – Staněk, 479 Kč 5 ovesná kaše, Marks & Spencer, 35,90 Kč 6 ovoce, Tesco, cena dle sezóny 7 mísa Sambonet Sphera, Potten & Pannen – Staněk, 1 415 Kč 8 posilovače rukou, Hervis Sport, 249 Kč JARO 2 013

NS_MAGAZIN_2013_FASHION_LEPENA_TISK.indd 19

19

28.02.13 0:32

restaurace

Pro milovníky dobrého jídla Víte, kde se dobře najíst?

Obchodní centrum, to už dávno nejsou jen desítky obchodů a představa plných nákupních tašek. Je to zároveň i skvělé místo pro Vaši obchodní schůzku, rande, oběd nebo drink s přáteli. Využijte prostoru restaurací a kaváren a užijte si tady svou chvíli klidu.

La Casa Argentina Fast Grill

M

Freshbar & Salaterie Mangaloo

áte rádi poctivou porci jídla na talíři a zároveň jíte rádi stylově, zdravě, chutně a v příjemném prostředí? Pak si dopřejte oběd nebo večeři v La Casa Argentina Fast Grill, kde si pochutnáte nejen na různých druzích kvalitního argentinského hovězího masa.

Bohatý výběr pochoutek nabízejí i z kuřecího masa, vepřového masa či ryb – vše připravované na otevřeném grilu Parrilla s použitím kvalitního argentinského dřevěného uhlí, jež dodává pokrmům jedinečnou chuť.

Nabídku hlavních chodů doplňuje salátový bar s patnácti druhy čerstvé či marinované zeleniny a Vy tak máte možnost namíchat si lahodný salát dle vlastní chuti.

I rychlé občerstvení může být zdravé

D

ali byste si zdravou porci čerstvého salátu, lahodnou domácí polévku nebo čerstvě vymačkaný fresh? Zastavte se v Mangaloo dopřát svému tělu 100 % zdraví a chuti.

Z čerstvých surovin vykouzlí na talíři přímo před Vašimi zraky vynikající zeleninový salát harmonické chuti. Každý z nabízených salátů má vlastní zálivku, kterou denně sami připravují. Nezapomínají ani na poctivé domácí polévky, které Vás zahřejí a zasytí.

Z vybraných plodů denně připravují i čerstvé koktejly.

Z ovoce, které si třeba i sami vyberete, bez přidaného cukru, bez konzervačních látek, bez přísad.

20

W W W. NOV YS M ICHOV. E U

NS_MAGAZIN_2013_FASHION_LEPENA_TISK.indd 20

28.02.13 0:09

restaurace

Restaurace Český svět Tradice a láska přímo na talíři

A

CAFÉ Coffee Day Emporio Strážce voňavé kávy

čkoliv je česká kuchyně bohatá na maso a tuky, stravovací zvyklosti se v dnešní době posouvají stále více k zdravému životnímu stylu. I v restauraci Český svět můžete jíst chutně, vydatně a přitom zdravě. V nabídce jsou pokrmy připravené z těch nejkvalitnějších a čerstvých surovin dodávaných tuzemskými zemědělci a výrobci. Restaurace si zakládá na svém pečlivě vybraném menu, které nabízí ty nejznámější a nejoblíbenější české pochoutky. Posuďte sami – škvarky v sádle s cibulkou, hovězí guláš, bramborová polévka s hříbky nebo třeba čerstvý pstruh na roštu s citronovou omáčkou. Ovšem prim hraje v menu hlavně svíčková na smetaně s brusinkami a šlehačkou, oblíbená pochoutka snad každého z nás.

M

áte chuť na opravdu výbornou kávu? Hledáte kavárnu s vlastním stylem, který je příznačný svou jednoduchostí, a přesto luxusem? V Café Coffee Day Emporio Vám nabízejí v té nejvyšší možné kvalitě to nejlepší!

Všechny kávové produkty připravujeme z kávy pěstované na plantážích v jižní Indii. Coffee Day Emporio je jediným řetězcem na českém trhu, který sám kontroluje celý proces od zasazení zrna po konečnou přípravu šálku kávy. Lákavá je také nabídka domácích dortů. Milovníci sladkého pokušení jistě neodolají malinovému a jahodovému dortu nebo cheesecaku s domácí šlehačkou. Kromě toho si zde pochutnáte na snídani, čerstvých salátech, sendvičích nebo panini.

Kavárna Cukrárna Creperie Váš francouzský přístav

Z

a skvělými palačinkami už nemusíte cestovat až do Francie.

V Kavárně Creperie si je můžete vychutnat kdykoliv. Využijte akčních cen denních jídel! Máte raději sladké palačinky, zvané crêpes, nebo snad ty slané, nazývané galettes? Záleží jen na Vás. Obojí v Creperii připravují podle pravých francouzských receptur a nabízí Vám skutečnou delikatesu s náplní a přílohou dle Vašeho výběru a chuti.

Kromě palačinek Vám rádi připraví také klasické snídaně, lahodné saláty nebo čerstvé plněné bagety.

V nabídce najdete i kávu, čaj, domácí horkou malinádu, vynikající míchané nápoje a báječné zmrzlinové poháry.

Nezapomeňte ochutnat vynikající

Chaipur – ohnivou směs horkého mléka, černého čaje a exotického koření. Určitě si oblíbíte jeho exotickou chuť a stimulující účinky. A co takhle trochu navnadit chuťové pohárky domácím tiramisu nebo čokoládovými a ovocnými dorty? Kavárna Cukrárna Creperie je tím pravým místem, kde můžete bez obav zhřešit.

JARO 2 013

NS_MAGAZIN_2013_FASHION_LEPENA_TISK.indd 21

21

28.02.13 0:11

soutěž / adresář

Soutěž

o 10 balíčků kosmetiky Manufaktura v hodnotě

550 Kč

Správné znění tajenky zadejte na www.novysmichov.eu/krizovka a vyhrajte dárkový balíček kosmetiky MANUFAKTURA SPA EXCLUSIVE.

T

ato nová řada české kosmetiky MANUFAKTURA Vás okouzlí podmanivě čistou, lehce květinovou vůní s jemnými tóny růže a bílé lilie. Je založena na využití luxusních kosmetických surovin – výtažků z perel a růží. Obsahuje cenné mořské minerály bohaté na enzymy a antioxidanty, které revitalizují, regenerují, omlazují a hydratují pokožku a chrání ji před nepříznivými účinky životního prostředí. Nechte se inspirovat k romantickému večeru pro dva a dopřejte si relaxaci ve stylu elegance a luxusu.

Adresář OBLEČENÍ / FASHION 7 Camicie Attr@ttivo Armani Jeans Bepon C&A Calvin Klein Underwear Camaieu Carpisa Celio Comtessa Designer Sports Edmins Etam Favab Gant Gant Man Guess by Marciano H&M Intimissimi Jackpot & Cottonfield Kara Trutnov Lacoste Lee & Wrangler Lerros Levi’s Lindex Mango Marella Marks & Spencer More & More New Yorker Orsay Pietro Filipi Promod Ragazza Samsonite Rady Tally Weijl Tommy Hilfiger Triumph Zara

608 125 951 257 326 513 +421 260 267 106 251 010 911 601 589 658 251 510 751 241 411 278 257 210 728 257 324 753 734 551 179 257 321 869 734 315 009 257 325 901 734 752 230 734 752 228 724 307 649 251 013 942 737 282 745 257 323 467 733 734 181 774 422 782 257 323 312 251 551 717 251 550 298 251 560 116 257 215 811 257 320 798 251 177 077 257 326 580 251 001 151 257 325 904 222 365 238 725 833 158 257 913 101 257 321 892 230 234 270 273 132 446 251 511 521

RESTAURACE & KAVÁRNY FOOD & DRINK Bistro Panda Brioche Dorée Cactus Café Fragile Café Nescafé La Casa Argentina Fast Grill Café Coffee Day Emporio Costa Coffee Český svět

22

607 206 757 602 711 768 724 557 602 257 320 796 606 032 161 724 557 601 739 542 216 257 215 576

gyros-gr.com Italská cukrárna Amarena Kavárna Cukrárna Creperie KFC Loving Hut Makakiko Running Sushi Mangaloo McDonald’s Old Athens Pizzeria Il Pomodoro Safir Sbarro

604 307 613 773 572 977 777 670 311 724 611 074 773 904 988 257 222 188 774 453 920 257 321 965 604 307 613 257 310 950 774 765 895 739 592 293

ZDRAVÍ & KRÁSA HEALTH & BEAUTY

BIŽUTERIE, KLENOTNICTVÍ, DOPLŇKY / JEWELLERY ALO diamonds Corial I AM Il Vendoro Klenoty Aurum Konplott Mania OnStyle Paradox Présence Storm Swarovski Zlatnictví Valentina

603 192 388 257 326 947 257 224 912 776 144 153 257 329 424 602 344 503 775 863 469 257 329 671 251 512 858 777 752 537 257 220 920 257 326 664

HYPERMARKET

Alessandro Bobbi Brown Clinique Eiffel Optic GrandOptical GrandOptical Kadeřnictví Cut & Color Kadeřnictví Klier L’Occitane Lékárna Dr. Max Manufaktura Marionnaud Parfumeries Melvita Profimed Rituals Sephora Smille Teeth Whitening Spa – bělení zubů The Nail Shop Vitaland Yves Rocher

ZÁBAVA / ENTERTAINMENT

777 989 793 251 560 012 257 329 230 257 326 506 257 321 620 251 512 113 257 323 882 257 321 665 257 314 313 257 222 258 734 797 219 257 322 843

Allegria Bontonland Cinema City Equinoxe – Bowling Centre Gamescape Holmes Place – Health Club JRC Gamecentrum Knihkupectví Neoluxor PG Cyber Café – Internet & Games Sport & Fun City

777 755 974 257 320 054 777 482 780 257 213 307

257 225 536 257 329 151 251 550 368 257 326 618 257 941 296 257 321 898 257 320 198 602 449 331

257 219 692 257 313 830 212 246 350 296 110 553 605 434 345 724 578 840

Tesco – přízemí Tesco – 1. patro

257 284 111 257 284 111

OBUV / FOOTWEAR Aldo Shoes Baťa Beltissimo Danea Destroy Gabor Geox Humanic Mixer

227 031 966 251 512 847 257 323 832 739 299 522 257 321 870 257 313 082 725 961 473 257 289 491 257 322 786

257 328 171 257 321 870 251 101 062 737 279 559 251 560 111 257 930 140

SLUŽBY / SERVICES Bel & Blanc – čistírna za 90 minut Čedok Česká spořitelna EXIM Tours Giftisimo – dárková balicí služba Květiny Novák Mister Minit – oprava obuvi a výroba klíčů

226 886 645 257 311 010 257 323 386 723 703 276 775 080 599 608 850 351

DÁRKY / GIFTS Art One Bibelot Horoskop Sparkys – dárky

257 321 663 257 325 568 257 329 277 602 519 371

SPORT A3 Sport Alpine Pro Boardriders Hervis Sport Rock Point Salomon

257 324 332 255 723 192 234 132 551 257 219 529 251 510 724 236 033 106

DELIKATESY / DELICATESSEN Bohemia Wine Gurmetum Mon Chocolatier Oxalis – čaj & káva Pekařství Markol Radotínské pekařství Řecké delikatesy

257 329 257 257 321 897 734 171 154 257 322 791 257 312 499 257 313 060 774 713 753

INTERIÉR & ELEKTRONIKA INTERIOR & ELECTRICAL

VŠE PRO DĚTI EVERYTHING FOR KIDS Chicco Destroy Kids Dětský koutek HM Studio hračky Lindex Kids Zara Kids

Pet Center – chovatelské potřeby ROGZ – chovatelské potřeby Tabák – tisk Geco Tabák Valmont Úpravna oděvů Zlatnický atelier

257 324 177 257 941 551–2 261 097 111 241 093 245 773 692 378

3A.cz AlmiDécor BergHOFF Comfor Datart Home & Cook iSetos Marthi Marthi Gallery Nokia Potten & Pannen – Staněk SCANquilt T-Mobile Telefónica O2 Vodafone – kiosek Vodafone

733 606 313 257 213 608 724 155 774 257 322 324 225 992 644 257 213 783 257 315 246 602 341 091 774 341 092 257 326 475 257 324 413 246 058 152 603 603 603 257 329 483 777 351 493 777 352 851

774 000 360 251 550 490

W W W. NOV YS M ICHOV. E U

NS_MAGAZIN_2013_FASHION_LEPENA_TISK.indd 22

28.02.13 0:13

NS_MAGAZIN_2013_FASHION_LEPENA_TISK.indd III

27.02.13 23:32

MAGAZÍN JARO 2013

www.novysmichov.eu

NOVÝ SMÍCHOV HORKÉ TRENDY

Přivítejte jaro

svěží a krásná 8 FASHION

Popusťte otěže 10–15

10+1 otázka

pro tenistku Ivetu Benešovou 18

PEU 508 SW 210x280 mag novy smichov.indd 11 NS MAGAZIN 2013_TITULKA_TISK_hrbet.indd

21.02.13 16:34

ZDRAVÝ ŽIVOTNÍ STYL

Rovnováha

mezi tělem a duší 17

27.02.13 23:14