Plzeň Plaza Magazine Spring/Summer 2009

JARO 2009

Bavte se s námi Svět nových obchodů, trendů a originálních inspirací

01 Titulka.indd 1

2/26/09 7:42:28 PM

SKVĚLÁ NABÍDKA OPĚT TADY!

S věkem si u nás vrásky dělat nemusíte.

Váš věk

=

Vaše sleva V prodejnách GrandOptical získáte slevu na obruby přesně tolik procent, kolik vám je let.

Nabídka platí na nákup obrub od 16. 2. do 17. 5. 2009 při nákupu kompletních dioptrických brýlí s tenčenými plastovými skly sady Comfort podle ceníku GrandOptical anebo s jiným typem skel ve vyšší ceně.

Více informací v prodejnách GrandOptical nebo na www.grandoptical.cz

02_INZ_GRANDOPTICAL.indd 02 235x300_age_discount_Image_Plzen_plaza.indd 1

2/26/09 7:44:36 PM PM 2/9/09 5:57:52

OBSAH

AHOJ

PLAZAPLZEN.EU

03 AHOJ Úvodník a informace 04 AKCE A NOVINKY Upozonění na nové obchody 06 JEJÍ IMAGE Když se načančám...

08 JEHO IMAGE Pánský pořádek 10 DĚTI Móda a zábava především!

12–17 GALA Heslo: Retro & Pink!

18 PŘÍBĚH ZNAČEK Overland, Esprit, Galex, Batavia 19 KULT Chlupy a vousy pryč!

20 HITPARÁDA Značka: Křehké!

22 SPORT Nakopni to!

24 U NÁS Průvodce centrem, obchody, plánek 26 ZÁBAVA Křížovka o ceny

Petra Švecová, Office Manager, a ředitel Patrik Packun. Šaty z obchodu Orsay, šperky Cézar, oblek od Sunset Suits.

01

06

12

03

Na titulní straně Bundička, Bench, info o ceně v obchodě Legíny, Camaieu, 349 Kč Náušnice, Pimkie, 149 Kč Černé korále, Promod, 399 Kč Řetízek s přívěskem srdce, Pimkie, 199 Kč Pásek, Camaieu, 499 Kč Plastový náramek, Pimkie, 149 Kč Stříbrný náramek, Camaieu, 269 Kč Skleněné ozdoby, Home Art, 299 Kč/kus

03

image

PLZEŇ PLAZA, MOJE VOLBA Jsem pyšný na naše centrum Plzeň Plaza. Mám radost z toho, jak se každé ráno zvednou

Magazín Plzeň Plaza, jaro 2009

rolety našich obchodů, aby vám nabídly to, co si potřebujete nebo toužíte koupit. Baví mě procházet se a vidět, jak vám chutná v restauracích a kavárnách. Z okna se dívám na náš park a těším se na všechny akce a zábavu, kterou pro vás chystáme. Jak večer odcházím, potkávám vás u kina nebo v zábavní zóně. Můj tým spolu se mnou a všemi našimi nájemci dělá vše proto, abyste se u nás cítili co možná nejlépe. Máme na svou práci vysoké nároky a klademe si nemalé cíle. Nezapomínáme, že záleží na každém detailu i zdánlivé maličkosti. Vše musí být perfektní. Jen tak máme jistotu, že jsme pro vaše pohodlí a spokojenost udělali maximum. Vím, že i vy jste nároční a poznáte, co je dobré. Jsem vám za to vděčný. Jste naší každodenní inspirací a motivací, abychom dělali věci stále lépe a lépe.

Vychází třikrát ročně Radčická 2, 301 00 Plzeň www.plazaplzen.eu Vydavatel: Pilsen Plaza s.r.o.

Plzeňská 233/8, 150 00 Praha 5 IČ: 2649 4191 Vedoucí projektu: Iva Fišerová

Děkuji za vaši přízeň a těším se na další dny s vámi.

Realizace, inzerce a adresa redakce: METRONOME s. r. o.

Patrik Packun, ředitel OC Plzeň Plaza

S přáním krásného prožití jarního období

Osadní 26, 170 00 Praha 7 www.metronome.cz Produkce: Gabriela Röhrichová Grafické zpracování: Jan Kloss Redakce a styling: Tereza Eretová Inzertní infolinka: 24 24 13 500 Fotografie: Zdeněk Šebesta DTP: Roman Souček, Gabriel Frágner Tisk: Svoboda Press, a. s.

Datum vydání: 12. 3. 2009

Těšíme se na vaše názory a připomínky na poštovní adrese redakce nebo na e-mailu

OTEVÍRACÍ DOBA

SPOJENÍ

Vydavatel neručí za obsah inzerce.

Supermarket ALBERT Nákupní galerie Restaurace a kavárny FANTASY PARK

Registrace MK ČR E 18048

CIMEMA CITY

Tram č. 2 – zastávka Výstaviště – z nám. Republiky cca 2 min.

Tram č. 1 a 4 – zastávka V sadech Pětatřicátníků BUS linka 28, 34, 41 – zastávka V sadech Pětatřicátníků – odtud cca 5 min. pěšky Trolejbus linka č. 10, 11, 12 – zastávky U Práce a Tylova – odtud jedna stanice tram č. 4 do zastávky Sady Pětatřicátníků

magazin@plazaplzen.eu.

Za případné tiskové chyby se omlouváme.

Změna cen vyhrazena.

denně: 08.00 – 21.00 hod. denně: 09.00 – 21.00 hod. denně: 09.00 – 22.00 hod. ne – čt: 11.00 – 24.00 hod. pá – so: 11.00 – 03.00 hod. dle aktuálního programu viz plazaplzen.eu

© 2009 Pilsen Plaza s.r.o.

03 Ahoj.indd 03

2/27/09 3:28:28 PM

04 AKTUALITY PLAZAPLZEN.EU

Dřevorubecká show

Akce v Plaze

Fashion Show 28. 3. 2009 V sobotu 28. března vás čeká skvělá přehlídka jarních kolekcí a trendů, a to nejen v módě. V Douglas parfumerii vás nalíčí a poradí vám skvělí vizážisti a Home Art představí nové designové kousky pro domov a zahradu.

04 AktualityNew.indd 04

9. 5. 2009 Velmi atraktivní a populární podívaná se pro vás chystá na sobotu 9. května. Bude to boj o postup na mistrovství České republiky ve Stihl Timbersportu. Účastníci kvalifikace se předvedou ve všech šesti disciplínách.

Součástí programu je i exhibice v současnosti nejznámějšího Čecha v tomto sportu Martina Komárka. Dřevorubecký sport si v ČR získává stále vetší popularitu. Pod názvem STIHL TIMBERSPORTS SERIES je dnes rozšířen po celém světě a do mistrovského klání se oficiálně zapojuje 17 států a tisíce sportovců. Česká republika má v dřevorubeckém sportu vynikající renomé a její reprezentanti patří k absolutní světové špičce. Vůbec poprvé se může tento sport představit na profesionální úrovni i v Plzni. Součástí programu budou soutěže pro veřejnost a dětský koutek. Máte se zkrátka na co těšit.

Filmový festival Finále

Slavnosti svobody 2009

19. – 25. 4. 2009

(program v areálu Plzeň Plaza)

Finále je každoroční soutěžní a bilanční přehlídkou českých hraných filmů, k níž přibyla i soutěž filmů dokumentárních.

Potrvá v týdnu od 19. do 25. dubna ve spolupráci s městem a Cinema City.

Během jednoho týdne se promítne nejnovější dlouhometrážní hraná produkce a výběr těch nejlepších a nejzajímavějších dokumentů.

Celý filmový týden pak doplňuje projekce českých filmů v nejrůznějších sekcích a retrospektivách, doprovázená zajímavými besedami s tvůrci.

30. 4. – 1. 5. 2009 – Stavba historického military kempu a kempu Armády ČR

Více se dozvíte na www.filmfestfinale.cz

Kerio Music Fest 30. 5. 2009 Kerio Music Fest je hudební festival se čtyřletou tradicí. Účastní se ho kapely, které mají alespoň jednoho člena v některé z IT firem finančně se podílejících na festivalu.

Peníze, které se podaří ušetřit na samotné realizaci projektu, jdou přímo na podporu vybraného sociálního projektu v rámci regionu. Akce je veřejná a nevybírá se na ní vstupné. Festival se bude konat 30. května od 14 do 23 hodin v Plzeň Plaza, respektive v amfiteátru za centrem a přilehlých prostorách bývalého výstaviště. Kromě hudebního programu bude připraven i program pro děti. U řemeslných stánků výroba svíček, předení, tkaní, filcování.

Hlídání dětí je zajištěno a rodiče se zatím mohou bavit hudbou.

Sobota 2. 5. 2009 – Přehlídka country kapel s moderátorem Míšou Leichtem – Historický kemp 16. obrněné divize U. S. Army - výstava dobové techniky, výstroje a výzbroje; polní nemocnice, polní dílny a kuchyně.

– Ukázka táborového života - rozcvičky, nástupy, pořadová cvičení, údržba techniky – Kemp Armády ČR - výstava soudobé výstroje AČR – NOC S ARMÁDOU ČR - Vyzkoušejte si dnešní vojenský život, včetně noclehu ve vojenských podmínkách, rozcvičky a snídaně.

Večerní program: setkání s přímým účastníkem mise v Afghánistánu.

Neděle 3. 5. 2009 – Přehlídka country kapel s moderátorem Míšou Leichtem – Historický kemp 16. obrněné divize U. S. Army Kemp Armády ČR – POLICIE ČR V AKCI - Prezentace činnosti Policie ČR, ukázka zbraní a materiálového vybavení, ukázky práce zásahové jednotky.

2/26/09 7:47:07 PM

05_INZ_UNITEDBOARD.indd 05

2/26/09 7:48:09 PM

06 JEJÍ IMAGE PLAZAPLZEN.EU

Když se načančám…

V každém obydlí, pokud jej obývá žena, najdete nějaké místečko či kout s velmi vysokou koncentrací líčidel, šperků, doplňků a dalších dámských nezbytností. Vypadat může třeba takto…

Na skříňce: Svíčka prasátko, Home Art, 319 Kč CD Bruce Springsteen – – Working on a Dream, Bontonland, 399 Kč Rámeček na fotografie, Inside, 919 Kč Na křesle: Pudr na nohy (labutěnka) Alessandro, Douglas parfumerie, 280 Kč Parfém Daisy – Marc Jacobs, Douglas parfumerie, 1590 Kč Boa, Sparkys, 169 Kč Krabička s paletou šminek, Douglas parfumerie, 260 Kč Řetízek s přívěskem srdce, Corial, 910 Kč Náramek, Corial, 320 Kč Rtěnka YSL, Douglas parfumerie, 890 Kč

06 Zeny.indd 06

Sluneční brýle Ray Ban, Grand Optical, 3699 Kč Hodinky Emporio Armani, Corial, 7550 Kč Čelenka do vlasů, Takko, 129 Kč Gelové poštářky na unavené oči s vůní papáji, Body Basics, 159 Kč Perlový náhrdelník, Scarabella, 1590 Kč Náramek, Corial, 880 Kč Bluetooth headset Nokia, Aligátor, 799 Kč Gumička do vlasů, Takko, 59 Kč/pár Křeslo, Home Art, 12870 Kč Na taburetu: Umělé květiny, Home Art, 760 Kč/pugét Diář Esprit, Albi, 120 Kč Propiska, Albi, 124 Kč

2/26/09 7:48:52 PM

Předplacená karta UPC Direct S předplacenou kartou UPC Direct získáte cenově zvýhodněnou programovou nabídku na 6 nebo 12 měsíců • 67 programů, které okouzlí celou Vaši rodinu • žádný měsíční paušál • nechodí Vám žádné účty • s předplacenou kartou můžete ušetřit více než 50 % • široký výběr televizních programů v digitální kvalitě kdekoliv na území České republiky

UPC Internet

UPC Digitální kabelová TV

• nejlépe hodnocený internet na trhu

• digitální kvalita obrazu a zvuku

• rychlost 10 Mb/s nebo 20 Mb/s

• až 80 programů všech žánrů

• zapůjčení modemu zdarma

• elektronický programový průvodce

• bez datových limitů

• zapůjčení set top boxu zdarma

UPC Telefon

UPC Digitální satelitní TV

• 24 hodin denně volání zdarma na veřejné pevné linky v ČR

• digitální kvalita obrazu a zvuku

• každý měsíc 1 000 volných minut na volání do zahraničí

• 100% pokrytí celé ČR

• volání v síti UPC zcela zdarma

• až 150 programů všech žánrů • elektronický programový průvodce

• výhodná a jednotná sazba na volání do mobilních sítí

Více informací a objednávky v prodejním stánku OC Plaza Plzeň, Radčická 2, 301 00 Plzeň Po-Ne 9-21 hod., tel.: 374 809 515 www.upc.cz

inz_UPC_Plaza235x300.indd 1 07_INZ_UPC.indd 07

2/23/09 AM 2/26/09 10:29:53 7:49:24 PM

08

JEHO IMAGE PLAZAPLZEN.EU

Na zdi: Tričko, Retro, 395 Kč Džíny, Retro, 2790 Kč Mobilní telefon Nokia 8800, Aligátor, 27990 Kč Klíčenka Police, Corial, 1190 Kč Horní odkladiště: Adresář Esprit, Albi, 225 Kč GPS modul Motorola, Aligátor, 990 Kč Dioptrické brýle Emporio Armani, Grand Optical, 5999 Kč iPOD Classic 120 GB, Apple, 7290 Kč Hodinky Citizen, Corial, 17890 Kč Parfém Porsche – The Essence, Douglas parfumerie, 1990 Kč Placatka, Albi, 560 Kč Sluchátka OMX 52, Apple, 990 Kč Ježek v kleci, Albi, 290 Kč Dolní odkladiště: DVD Memento, Levné knihy, 39 Kč PC hra Starsky&Hutch, Levné knihy, 99 Kč DVD Zapomenutí, Levné knihy, 49 Kč PC hra Kings Bounty, Bílá myš, 850 Kč PS3 hra Tomb Raider: Underworld, Bílá myš, 1499 Kč Kuchařka pro mladé muže, Levné knihy, 79 Kč Brýle Ray Ban, Grand Optical, 3699 Kč Basic skvělá party, Levné knihy, 79 Kč Tuhý deodorant Porsche – The Essence, Douglas parfumerie, 650 Kč Na podlaze: Popelník Chamaco, Albi, 290 Kč Auto Shelby Series 1, Stop&Go, 840 Kč Karty, Albi, 39 Kč Tenisky, Retro, 1095 Kč Ponožky, Calzedonia, 70 Kč

Pánský pořádek Zpravidla stačí jen malý prostor, krátký časový úsek a koutek za vstupními dveřmi do mládeneckého bytu se promění v odkladiště.

08 muzi.indd 08

2/26/09 7:59:23 PM

09_INZ_PORSCHE.indd 09

2/26/09 8:00:17 PM

10 DĚTI

PLAZAPLZEN.EU

Móda a zábava především!

Do Plazy je radost vyrazit i s dětmi. Fotografie hraček a oblečků jsou pořízené v bazénku s kuličkami v kavárně Coffeeshop Company, kde se bude líbit celé rodině!

Polštářek, Sparkys, 299 Kč Společenská hra, Sparkys, 649 Kč Dívčí bunda, Takko, 449 Kč Chlapecké tričko, Takko, 129 Kč Kalhoty, Takko, 279 Kč Sprchová pěna, Sparkys, 159 Kč Magnetické puzzle, Albi, 240 Kč Plyšový kocour, Sparkys, 269 Kč

10Deti.indd 10

2/26/09 8:00:54 PM

Vážení zákazníci, prosíme o předložení kuponu před vyžádáním účtu.

Děkujeme. Platnost kuponu je do 31. 5. 2009.

Teˇšíme se na Vás v OC Plzen ˇ Plaza (dolní patro)

na slevu 20 %

Ať už si kávu vychutnáte u nás, nebo si ji vezmete s sebou, zážitek z lahodné kávy Vás určitě příjemně překvapí.

10.2.2009 11:36:45

kupon

Přijměte naše pozvání a zažijte příjemné chvíle v moderním prostředí kavárny COFFEESHOP COMPANY.

·

Dobrá káva není tajemství, ale umění.

zde odstříhnout

INZERCE inzerat trimm nova kolekce unor 2009.indd 1

www.cof feeshopcompany.cz n y.c

inz2009 2 indd 1 11_INZ_OVERL_COFFE.indd 11

18 2 2009 15:02:42 2/26/09 8:02:12 PM

12 GALA

PLAZAPLZEN.EU

Heslo: RETRO & PINK Jaro se kvapem blíží, takže předběhněte pestré scenérie kvetoucí přírody a rozjasněte své outfity všemi barvami! fotograf: Zdeněk Šebesta make up: Veronika Šorfová modelové: Gábina z ELITE Prague a Šimon

Děkujeme prodejnám Home Art, Reserved a Fantasy Park za poskytnutí prostor k nafocení této fashion story.

12_Gala.indd 12

Gábina Tyrkysová bundička, Bench, 1799 Kč Džíny, Pepe Jeans, 4200 Kč Lodičky, CCC Boty, 699 Kč Tílko, Bench, 799 Kč Náušnice, Pimkie, 149 Kč Tyrkysové korálky, Pimkie, 169 Kč Náhrdelník se srdcem, Pimkie, 229 Kč Pásek, Promod, 699 Kč Sada náramků, Camaieu, 269 Kč Pohovka, Home Art, 35880 Kč

2/26/09 8:29:04 PM

GALA

PLAZAPLZEN.EU

13

Gábina Tílko, Retro, 483 Kč Džíny, Billabong, 1890 Kč Lodičky Pepe Jeans, Pery, 1329 Kč Náušnice Replay, Details, 1950 Kč Plastový náramek Guess, Details, 1190 Kč Náhrdelník, Storm, 3450 Kč Zlatý náramek, Pimkie, 20 Kč/sada Pásek, Promod, 899 Kč Šimon Košile Tommy Hilfiger, Guess, 2490 Kč Džíny Tommy Hilfiger, Guess, 2950 Kč Boty, Street Super Shoes, 699 Kč Hodinky Ecko, Details, 8490 Kč

12 - 17 Gala.indd 13

2/26/09 8:16:32 PM

14 GALA

PLAZAPLZEN.EU

12 - 17 Gala.indd 14

2/26/09 8:10:26 PM

GALA

PLAZAPLZEN.EU

15

Gábina Košile, Promod, 599 Kč Legíny, Promod, 199 Kč Tenisky, Promod, 799 Kč Náhrdelník, Promod, 399 Kč Náušnice, Pimkie, 149 Kč Sada náramků, Pimkie, 149 Kč Židle, Home Art, 5650 Kč Dinosaurus, Sparkys, 9995 Kč

Gábina Kožená bundička, Promod, 3499 Kč Džíny, Guess, 3490 Kč Lodičky, CCC Boty, 699 Kč Brýle Von Zipper, Billabong, 2090 Kč Náušnice, Pimkie, 149 Kč Tričko, Pimkie, 349 Kč Perly s mašlí, Pimkie, 199 Kč Perly s motýlky, Pimkie, 199 Kč Kabelka, Guess, 1650 Kč Sada náramků, Pimkie, 20 Kč Šimon Oblek, Sunset Suits, 5590 Kč Boty Vagabond, Pery, 1560 Kč Prasátko, Sparkys, 499 Kč

12 - 17 Gala.indd 15

2/26/09 8:12:16 PM

16

GALA

PLAZAPLZEN.EU

Šimon (vlevo) Oblek, Sunset Suits, 3213 Kč Hodinky Guess, Details, 5990 Kč Prasátko, Sparkys, 499 Kč Brýle, Promod, 399 Kč Gábina (vlevo) Růžový svetřík, Promod, 499 Kč Fialový svetřík, Promod, 649 Kč Bílý svetřík, Pepe Jeans, 1890 Kč Džíny, Pimkie, 499 Kč Lodičky, Retro, 745 Kč Náušnice Swatch, Details, 1090 Kč Náhrdelník, Storm, 2550 Kč Pásek, Promod, 699 Kč Náramek, Storm, 2190 Kč Prstýnek, Swatch, Details, 1390 Kč Sklenice, Home Art, 240 Kč Židle, Home Art, 5775 Kč Šimon (vpravo) Oblek, Sunset Suits, 3213 Kč Tričko, Bench, 999 Kč Hodinky, Storm, 4990 Kč Tenisky Vagabond, Pery, 1349 Kč Gábina (vpravo) Overal, Retro, 1595 Kč Lodičky, Pepe Jeans, Pery, 1329 Kč Tričko, Retro, 623 Kč Pásek, Retro, 1590 Kč Náušnice Replay, Details, 1540 Kč Náhrdelník Guess, Details, 1490 Kč Náramek Guess, Details, 1190 Kč

12 - 17 Gala.indd 16

2/26/09 8:20:43 PM

GALA

PLAZAPLZEN.EU

12 - 17 Gala.indd 17

17

2/26/09 8:21:29 PM

18 PŘÍBĚH ZNAČEK PLAZAPLZEN.EU

Pro každého něco!

V rubrice Příběh značek jsme vám představili již na dvacet obchodů, které můžete v Plzeň Plaza navštívit. Tím však zajímavý výčet značek a míst pro dobrou pořízenou zdaleka nekončí. Zde jsou čtyři nové vizitky našich nájemců…

Overland

Esprit

Galex

Batavia

do přírody i do města

od hlavy až k patě

od peněženky po kufr

vůně dálek

Pokud rádi vyrážíte za poznáním přírodních krás nebo preferujete-li pohodlné a praktické oblečení do města a pro volný čas, pak by tento obchod neměl uniknout vaší pozornosti.

Tato společnost byla založena v San Francisku v roce 1968, když Susie a Doug Tompkinsovi začali ve své dodávce prodávat oblečení. Loni oslavila čtyřicet let své existence, přičemž za tuto dobu zvládla svými produkty oslovit celý svět a dnes má na dvanáct tisíc obchodů ve více než čtyřiceti zemích. Důvod je přitom, zdá se, jednoduchý.

Potřebujete-li kufr na dalekou cestu, kabelku k velké večerní či peněženku, rukavice, deštník nebo třeba tašku na notebook, pak vám Galex jistě přijde vhod.

Snad všichni si rádi vozíme z blízkého zahraničí i dalekých cest nejrůznější drobnosti a suvenýry, které nám pak tato místa připomínají. Společnost Batavia pracuje s obdobnou myšlenkou, jen fyzická návštěva dalekého kraje není k získání exotického předmětu nutná. V obchodech této společnosti totiž můžete zakoupit nejrůznější orientální a exotické předměty, jakými jsou originální dřevořezby, šperky, amulety, vonné svíčky a tyčinky, hamaky, oděvy, taštičky či krabičky. Jejich přítomnost ve vašem interiéru pak jistě způsobí, že se občas zasníte, jak to asi v dalekých krajích opravdu vypadá…

V Overlandu totiž seženete veškeré nezbytnosti na kempování a aktivní turistiku či sporty v přírodě od pohodlných sandálů a pohorek či větrovek přes spací pytle, batohy a vařiče až po samonafukovací matrace, kompasy, lékárničky, svítilny nebo cestovní nádobí.

Vybrat si můžete ze značek Sheroa, Zanier, Cama, Uvex, Coleman, Protest a mnoha dalších. Zbývá už jen vzít si v práci dovolenou…

1819 PribehZnacek Kult.indd 18

Esprit klade důraz na kvalitu, pohodlí a zároveň se vyvíjí ruku v ruce s aktuální módou. Své kolekce navíc zaměřuje na starší i mladší generace, včetně dětí a svůj oděvní sortiment doplňuje praktickými a dobře kombinovatelnými doplňky, parfémy i další kosmetikou, takže si vybere úplně každý.

Síť těchto obchodů s obuví a koženou galanterií působí na našem trhu už více než čtyřicet let, ale sortiment v ní rozhodně nestárne. Díky tomu můžete i dnes v Galexu najít moderní a trendy kousky, ale zároveň i nestárnoucí klasické modely vhodné pro váš šatník.

2/26/09 8:30:33 PM

KULT

PLAZAPLZEN.EU

19

Současná móda velí jasně:

CHLUPY A VOUSY PRYČ!!!

Pěna na holení Hugo Boss, Douglas parfumerie, 490 Kč Dámské holítko Gillette, Rossmann, 64 Kč/sada pěti kusů, Štětka na holení, Douglas parfumerie, 630 Kč Depilační pásky Opilca, Rossmann, 59 Kč Olej po depilaci, Yves Rocher, 350 Kč Pánské holítko Gillette, Rossmann, 24 Kč/kus Pěna na holení, Yves Rocher, 225 Kč Voda po holení Don, Rossmann, 19 Kč

1819 PribehZnacek Kult.indd 19

2/26/09 8:31:00 PM

20 HITPARÁDA PLAZAPLZEN.EU

Značka: Křehké! Snad ještě více než kdy jindy vynikne v dnešním světě barevných plastů, leštěných kovů a dalších všehoschopných syntetik staré známé čiré sklo.

Samozřejmě v moderních variacích…

Mísa ve tvaru jablka Leonardo, Home Art, 820 Kč Váza Leonardo, Home Art, 730 Kč Váza s chromovými nožičkami, Inside, 2780 Kč Karafa na víno Leonardo, Home Art, 820 Kč Sklenice Villeroy & Boch, Home Art, 260 Kč Karafa Leonardo, Inside, 1455 Kč

20 Hitparada.indd 20

2/26/09 8:31:50 PM

INZERCE

CCC – ELEGANCE NA DOSAH

C C C B O T Y – O C P L Z E Ň P L A Z A , R A D Č I C K Á 2 , 3 0 1 0 0 P L Z E Ň , T E L E F O N : 3 7 7 9 2 1 0 3 5 , W W W. C C C . E U 21_INZ_CORIAL_CCC.indd 21

2/26/09 8:33:04 PM

22 SPORT PLAZAPLZEN.EU

Nakopni to!

Jestli existuje nějaký sport, který baví celou naši planetu, je to určitě fotbal! A dobrá zpráva pro ty, kteří zrovna neoplývají pohybovým nadáním – fandit je také zábava!

Fotbalový míč Adidas Europass, Hervis Sport, 499 Kč Fotbalový míč Nike, Hervis Sport, 349 Kč Malý kopací míč Puma, Hervis Sport, 299 Kč Černá bunda, Adidas, 1690 Kč Sportovní taška Nike, Hervis Sport, 949 Kč Bílé kraťasy, Adidas, 990 Kč Šála, Adidas, 499 Kč Chrániče na holeně, Adidas, 550 Kč Fosforové tílko, Adidas, 290 Kč Dětské kopačky, Adidas, 1199 Kč Láhev, Hervis Sport, 69 Kč Brankářské rukavice Adidas, Hervis Sport, 599 Kč Štulpny Voxx, Hervis Sport, 179 Kč Dres, Adidas, 1390 Kč

22 Sport New.indd 22

2/26/09 8:38:49 PM

ČEZ basketball Nymburk:

Děkujeme!

První český tým v EUROCUPU !

Děkujeme divákům za podporu při domácích zápasech. www.basket-nymburk.cz

235 235x300_basket 300 b k t podekovani.indd d k i i dd 1 23_INZ_CD.indd 23

20 20.2.2009 2 20098:39:37 10 10:22:25 22PM 25 2/26/09

24 U NÁS PLAZAPLZEN.EU

VYSVĚTLIVKY SUPERMARKET

MÓDA

OBUV

RESTAURACE A OBČERSTVENÍ

KLENOTY

ZDRAVÍ A KRÁSA

SPORT

DÁRKY

DĚTI

ZÁBAVA

2

PRVNÍ PATRO 602 687 596

222 Hot Oil

223 Bench

374 809 622

220 Inside

773 466 433

226 Bilbo Šmak

374 809 590

218 John Garfield

374 809 585

219 Cézar

374 809 709

208 Jumbo Jet

227 Angus Burger

374 809 444

211 Lifestyle Sports

777 921 643

230 Nový Peking

202 Cinema City

374 809 777

204 Nord Blanc

206 Deep

374 809 445

213 OP Prostějov

221 DIM

374 809 432

224 Overland

374 809 492

216 Envy

374 809 616

229 Panda

374 809 640

203 Exe Jeans

374 809 427

217 Tornado Board Shop

374 809 294

214 Fantasy Park

374 809 790

209 Triumph

374 809 369

210 Foxtrot

374 809 620

201 Ugo Juice Bar

231 Fresh Line

773 223 330

205 VISTO footwear

374 809 337

140 Adidas butik

374 809 457

142 Košile …

374 809 450

105 Atlantic

374 809 422

101 Květiny

774 000 382

107 Billabong

739 922 397

143 Uncle Sam

137 Body Basics

377 223 616

109 One Way

115 Calzedonia

736 541 238

125 Orsay

138 Camaieu

374 809 468

106 Pepe Jeans

374 809 406 377 223 170, 377 223 171

ugojuice@ugo.cz

1

PŘÍZEMÍ

377 320 001 774 774 418

775 610 237

104 Pery

374 809 548

102 Corial

374 809 455

150 Pimkie

377 946 359

112 Cropp Town

374 809 627

122 Promod

377 946 327

113 Danea

724 731 837

136 Reporter

377 220 952

152 Details

374 809 615

131 Reserved

374 809 626

153 Don Pealo

374 809 550

111

374 809 706

133 Domi

374 809 401

117 Rip Curl

129 Douglas parfumerie

377 223 162

119 Scarabella

377 919 035

144 Esprit

374 809 757

141 Storm

374 809 640

155 Fox Silver

775 209 021

148 Street Super Shoes

377 223 136

156 Fruitisimo

774 300 330

132 Sunset Suits

374 809 538

124 Galex

374 809 600

110 Tchibo

377 221 006

128 Grand Optical

374 809 744

134 Terranova

374 809 338

120 Guess / Tommy Hilfiger

722 772 000

127 Time Out

374 805 558

114 Levi's / Mustang / Wrangler

374 809 486

116 Time Zone

378 408 970

135 Home Art

374 809 568

108 4 You Broadway

374 809 578

377 201 357

012 Levné knihy

377 220 379

007 Albi

374 809 440

002 Mister Minit

374 809 449

041 Aligator mobile

374 809 480

038 Nails Violet

722 803 000, 722 803 000

047 Apple

374 809 630

016 Pizzeria Detaillo

032 Batavia

377 223 019

039 Rossmann drogerie

037 Bel&Blanc

374 809 414

022 Scan Quilt

374 809 343

005 Bepon

374 809 448

008 Sparkys dárky

374 809 428

021 Bílá Myš

374 809 555

024 Stop & Go

374 809 688

033 Bontonland

374 809 484

028 Super Zoo

015 CCC Boty

377 921 035

018 Takko

048 Coffeeshop Company

725 590 004

154 Coffee&Co

103 Intimissimi

Retro

374 809 333

733 521 581

0

PODZEMÍ 001 Albert

602 602 292

377 223 111 374 809 388

036 tabák-tisk Geco

377 963 600

377 919 121

013 T-Mobile

603 603 603

006 Firo Tour

376 719 090

031 TOP TIME

034 Fokus Optik

374 809 544

043 UPC

020 Fox Silver

775 209 021

027 Woodface

374 809 464

035 Yves Rocher

374 809 595

019 Deichmann

046 Giftisimo

24 U Nas3D.indd 24

SLUŽBY

ELEKTRONIKA INTERIER

030 Hervis Sport

377 970 634

003 Květiny Flamengo

374 809 412

010 Lékárna Pharmaland

377 917 188

374 809 420 374 809 515, 724 375 869

2/26/09 8:42:34 PM

Váš osobní krejčí OC Plaza (přízemí), Radčická 2, Plzeň tel.: 374 809 538 Chcete se cítit skvěle?

Mít styl a být úspěšní?

S námi to dokážete.

Salon Sunset Suits.

25_INZ_SUNSET.indd 25

obleky

od

4.590 Kč

svetry

od

990 Kč

košile

od

890 Kč

kravaty od

399 Kč

2/26/09 8:46:36 PM

26 ZÁBAVA PLAZAPLZEN.EU

TAJENKA S VTIPEM O 10 NÁRAMKŮ STORM Vyhrává prvních deset, kteří pošlou správně vyluštěnou tajenku elektronicky na magazin@plazaplzen.eu.

Jsem milý chlap po čtyřicítce, mám velký dům, psa, BMW, velkou firmu... (dokončení v tajence) Londýnská módní značka STORM je známá svými atraktivními moderními hodinkami, šperky i dalšími stylovými módními doplňky, jako jsou sluneční brýle, kabelky, tašky a deštníky. Synonymem pro STORM je především ojedinělý design. Každá nová kolekce od STORMU je unikátní, stejně jako lidé, kteří STORM nosí. STORM udává tón, boří hranice a mění pravidla.

Ať je styl zákazníka dramaticky nekonvenční nebo uhlazeně rafinovaný, hodinky, šperky a doplňky STORM podtrhnou jeho individualitu a osobní charisma. Na českém trhu značka působí od roku 1995, provozují síť vlastních atraktivních prodejen v Praze, Brně, Pardubicích, Jihlavě a v neposlední řadě i v obchodním centru Plaza v Plzni. Do budoucna je toho však mnohem víc, co STORM pro své zákazníky chystá, neboť STORM, to je budoucnost. www.stormwatches.cz

26 Zabava.indd 26

2/26/09 8:47:15 PM

Sleva

5 0 % na p Revolu ní tarif pro p átele

aušál

Máte 5 oblíbených p átel? Chcete s nimi být stále v kontaktu? Volejte a smskujte jim zdarma s naším revolu ním tarifem pro p átele, a už jsou v síti T-Mobile nebo u jiného operátora, a užívejte si ješt více spole ných zážitk !

Aktivujte si revolu ní tarif pro p átele nyní a první t i m síce budete mít paušál jen za 50 % ceny!

P ij te si pro sv j revolu ní tarif do nejbližší Zna kové prodejny T-Mobile.

www.revolucevruce.cz Nabídka platí p i uzav ení nefiremní Ú astnické smlouvy na dobu ur itou do 31. 3. 2009. Cena m sí ního paušálu tarifu P átelé v síti (zdarma volání a SMS v síti T-Mobile) je 300 K , P átelé sí nesí 500 K a tarifu P átelé sí nesí + 750 K . Kompletní podmínky tarif na www.t-mobile.cz.

TMB inzerce IMAGE 235X300.indd 235X300 indd 1 27_INZ_TMOBILE.indd 27

20.2.2009 20 2 2009 11:29:38 2/26/09 8:47:54 PM

28_INZ_ADIDAS.indd 28

2/26/09 8:49:07 PM