Magazín obchodního centra — zima 2011
NOVÝSMÍCHOV
20
TIPŮ NA LUXUSNÍ DÁRKY
TRENDY DO DIVADLA A NA PLES
PŘEHLÍDKA RUKAVIC KOSMETIKA, KTERÁ ZAHŘEJE
00 novy smichov ZIMA 2011_obalka.indd 01
11/3/11 7:24 PM
OTEVÍRACÍ DOBA hypermarket nákupní galerie restaurace a zábava multikino
po–ne po–ne po–ne po–čt pá–so ne
07.00–24.00 09.00–21.00 11.00–23.00 09.30–01.00 09.30–02.00 09.30–01.00
KUDY K NÁM metro trasa B, stanice Anděl tramvaj č. 4, 6, 7, 9, 10, 12, 14, 16, 20 autobus č. 104, 120, 123, 130, 132, 137, 167, 191, 197, 217 auto 2 500 parkovacích míst 3 hodiny parkování zdarma, o víkendech 5 hodin
PŘEJI VÁM PŘÍJEMNOU ZIMU V NOVÉ REALITĚ NOVÉHO SMÍCHOVA! Vaše oblíbené Obchodní centrum Nový Smíchov nyní prošlo nejvýraznějšími změnami od svého otevření v roce 2001. S nastupujícími novými trendy a měnícím se životním stylem se měníme i my. Doufáme, že vám naše nové nabídky, služby, ale i zbrusu nové jedinečné interiérové prvky zpříjemní vaše nákupy a celý volný čas, který u nás strávíte. A o co se tedy přesně jedná? Kromě rozsáhlé rekonstrukce, která s sebou přinesla lepší světelné podmínky či více eskalátorů, jsou to například jedinečné vertikální zahrady. Tři sloupy vysoké 15 metrů jsou osázeny více než 5 000 rostlin, které do centra přinášejí novou svěžest a výtvarně řešenou přírodu. Dále můžete v interiéru obdivovat nové obklady z elegantního materiálu Corian či revoluční barevné osvětlení využívající technologie RGB LED. Kromě toho si po nákupech můžete dopřát odpočinek v našich nových relaxačních zónách s Wi-Fi připojením zdarma. Všechny změny pak korunuje systém inteligentního nakupování s využitím QR kódu, který můžete otestovat hned v několika vybraných obchodech. Přijďte se podívat a sami se přesvědčte o naší nové realitě!
KONTAKT Obchodní centrum Nový Smíchov Plzeňská 8, 150 00 Praha 5 infolinka: 251 511 151 www.novysmichov.eu Staňte se našimi fanoušky na Facebooku www.facebook.com/novysmichov
Iva Fišerová marketing manager
Foto na titulní straně: Zuzana Vejšická | Styling: Zuzana Veselá | Make-up a vlasy: Lucie Babičková | Modelka: Barbora V., Elite Models | Modelka má na sobě: sukně, Zara, 2 799 Kč; kožešinová šála, Marks & Spencer, 649 Kč; opasek, Promod, 499 Kč; halenka, United Colors of Benetton, 1 499 Kč; zlatý náhrdelník, Beny Jewellery, info o ceně v obchodě; náušnice, Il Vendoro, info o ceně v obchodě| Magazín Obchodního centra Nový Smíchov | Zima 2011, vychází 2x ročně | Vydavatel: Družstvo pro reklamu Obchodního centra Nový Smíchov, Plzeňská 8, 150 00 Praha 5, IČ: 26715902 | Vedoucí projektu: Iva Fišerová | Realizace: METRONOME, s. r. o., Osadní 26, 170 00 Praha 7, www.metronome.cz | Inzertní infolinka: 242 413 500 | Vedoucí vydání: Eliška Dvořáková | Produkce: Klára Junková | Redakce: Julia Novak | Fotografové: Zuzana Vejšická, Lukáš Vrtílek, Gabriel Fragner, Lukáš Havlena , Tomáš Dittrich | Grafické zpracování: Anna Gutová | DTP: Roman Souček, Gabriel Fragner | Tisk: Česká Unigrafie, a. s. | Registrace MK ČR E13808 | Datum vydání: 7. 11. 2011 | Na vaše nápady, postřehy a připomínky se těšíme na e-mailu: redakce@metronome.cz. | Za případné tiskové chyby se omlouváme. | Změna cen vyhrazena. | Samostatně neprodejné. | © 2011 Družstvo pro reklamu Obchodního centra Nový Smíchov
3
Novy smichov ZIMA 2011_2.indd 3
11/8/11 8:18 AM
NOVINKY V NOVÉM SMÍCHOVĚ
4
KINO
VELVET DELICATES
Zimní měsíce jsou jako stvořené pro návštěvu kina. Cinema City v Novém Smíchově pro vás chystá mnoho zimních premiér, na které se můžete těšit. V listopadu například na český film „Vendeta“, komedii „Nechápu, jak to dokáže“ a pro děti animovaný film „Žraloci na souši“. V prosinci se můžete připravit na pánské obsazení ve filmech „Mission Impossible: Ghost Protocol“ s Tomem Cruisem, „Rumový deník“ s Johnnym Deppem a „Moneyball“ s Bradem Pittem.
Milovníky a příznivce chutných a lahodných sýrů, uzenin a jiných delikates určitě nadchne nová prodejna Velvet Delicates. Všechny sýry a uzeniny jsou vyráběny tradičním způsobem na farmách v Holandsku, Švýcarsku, Francii, Itálii, Španělsku, Velké Británii a Maďarsku. Pokud nevíte, co si vybrat, v prodejně vám rádi poradí a dají ochutnat.
PETER LIK PRAGUE GALLERY Navštivte novou prodejní galerii Peter Lik Prague Gallery, kde vás ohromí úžasné fotografie americké přírody od známého fotografa Petera Lika. Velkoformátové fotografie dodají vašemu prostoru atmosféru a dynamiku. Galerii najdete v Novém Smíchově vedle Humanicu.
BERGHOFF
PEKAŘSTVÍ MARKOL
COSTA COFFEE
Přivítejme nováčka mezi prodejnami, kterým je obchod Berghoff specializující se na nerezové nádobí a různé nezbytnosti, pomocníky a vychytávky, prostě na vše, co potřebujete do kuchyně. Obchod najdete v přízemí.
V Novém Smíchově nyní najdete nové pekařství. Veškeré pečivo, koláčky, chlebíčky a další dobroty jsou vždy čerstvé a velice chutné. Milovníkům kávy zde nabízí značku Dallmayr.
Kavárnu Coffee Heaven nahradila kavárna Costa Coffee, která vás naláká příjemným interiérem, lahodnou kávou a proslulými Costa muffiny.
WWW.NOVYSMICHOV.EU
Novy smichov ZIMA 2011_2.indd 4
11/8/11 8:27 AM
ALESSANDRO
NEOLUXOR
LOVING HUT
Další nový obchod udělá radost především ženám, protože německá značka Alessandro se specializuje na péči o ruce a nehty, manikúru a pedikúru. Alessandro nabízí i úžasnou dekorativní kosmetiku. V prodejně objevíte království dokonalé péče, která je šitá každému na míru.
Do nového se obléklo knihkupectví Neoluxor, kde se nyní můžete pohodlně posadit a důkladně si prostudovat vybrané knihy. Vše je rozděleno do přehlednějších boxů, ve kterých se budete snadno orientovat, nebo vám rádi poradí ochotní prodavači.
Restaurace Loving Hut potěší všechny vegany, protože v této kuchyni se vaří jen ze surovin rostlinného původu. Stejně jako dobré jídlo vás nadchne i jejich motto: ,,Be veg, go green 2save the planet“ (buď vegan, žij ekologicky a zachráníš tím planetu).
VÁNOČNÍ OTEVÍRACÍ DOBA 24. 12. 2011
GAMESCAPE Pro zábavu si můžete přijít do nové prodejny počítačových her a konzolí Gamescape, která se nachází v 2. patře. Nabídka počítačových her je téměř nekonečná a navíc si můžete na místě přímo nějakou hru zahrát.
BISTRO PANDA Restaurace Bistro Panda vás přivítá ve svém nově zrekonstruovaném království plném dobrot asijské kuchyně.
07.00–14.00 Tesco 09.00–15.00 obchodní pasáž 10.00–15.00 Cinema City 11.00– 15.00 zábava / restaurace ve 3. NP 25. 12. 2011 13.00–24.00 Cinema City ostatní zavřeno 26. 12. 2011 07.00–24.00 Tesco ostatní zavřeno 26. 12. – 30. 12. 2011 09.00–24.00 Cinema City 31. 12. 2011 07.00–17.00 Tesco 09.00–15.00 obchodní pasáž 10.00–16.00 Cinema City 11.00– 5.00 zábava / restaurace ve 3. NP 1. 1. 2012 18.00–24.00 Cinema City ostatní zavřeno
Více o vánočním servisu se dozvíte na www.novysmichov.eu.
5
Novy smichov ZIMA 2011_2.indd 5
11/8/11 12:24 PM
ZLATÝ TŘPYT
Nezáleží na tom, zda se jedná o ples, silvestrovskou party, nebo firemní večírek. Buďte odvážná a nebojte se zlaté a stříbrné. Buďte hvězdou večera. Jste to jen vy, vaše šaty, lodičky, psaníčko, parfém a vaše neodolatelnost.
3
4
1 – Parfém s vůní růže a s pumpičkou (L’Occitane, 495 Kč a 225 Kč) 2 – Náhrdelník – perlová šňůra ze žlutého zlata (Klenoty Aurum, 9 900 Kč) 3 – Šampaňské Moët & Chandon v dárkovém kartonku (Gurmetum, 1 100 Kč) 4 – Zlaté balicí stužky (Giftisimo,5 Kč/m) 5 – Stříbrné lodičky s kamínky (Next, 900 Kč) 6 – Zlatavé psaníčko do ruky (Next, 510 Kč) 7 – Šedý top se stříbrnými kamínky (Tally Weijl, 529 Kč) 8 – Skleničky na šampaňské s jemným dekorem (AlmiDécor, 244 Kč/ks) 9 – Stříbrná soška leoparda (AlmiDécor, 1 389 Kč) Vše Nový Smíchov.
5
1
2 6
WWW.NOVYSMICHOV.EU
Novy smichov ZIMA 2011_2.indd 6
11/8/11 8:21 AM
7
8
6 9 7
Novy smichov ZIMA 2011_2.indd 7
11/8/11 8:22 AM
REPORTÉR: CO SE PRÁVĚ DĚJE VE SVĚTĚ?
DVA VELIKÁNI Dvě legendy se spojily a vytvořily unikátní produkt. Švýcarská módní značka Bally oslovila v rámci svého 160. výročí nábytkářskou společnost Herman Miller, aby pro ni vytvořila limitovanou edici židle Eames podle návrhu slavného kalifornského designérského páru z poloviny minulého století.
BARVA VS. ŠEĎ Ve svém typickém výtvarném stylu navrhl v Paříži usazený designér Arik Levy i svou novou kolekci svítidel Well of Light. U nich hraje hlavní roli především kontrast vnějšku a vnitřku, který vytváří napětí a nečekanou vizuální podobu. Designér se při tvorbě svých nových svítidel inspiroval kontrastem nádoby a jejího obsahu.
8
FOTBALOVÝ CHRÁM Slavná švýcarská architektonická kancelář Herzog & de Meuron připravuje další ze svých monumentálních projektů. Pro evropský fotbalový šampionát EURO 2016, který se bude konat ve Francii, navrhli obrovský stadion Stade Bordeaux Atlantique, jehož dynamickou strukturu určuje především rytmické použití subtilních bílých pilířů podpírajících střechu. Tento monochromatický minimalistický „les“, který pojme více než 43 000 diváků, dokonale zapadá do celkového krajinářského konceptu oblasti. Ten si vzal na starost francouzský krajinářský architekt Michel Desvigne.
OHEŇ Olympijská pochodeň, kterou letos navrhli designéři hostitelské země, studio Barber Osgerby, je vyrobena ze slitiny zlata a hliníku. Je perforována osmi tisíci otvory symbolizujícími osm tisíc běžců, kteří se účastní štafety s pochodní. Studio Barber Osgerby mimo jiné navštívilo letos v říjnu Prahu a na Nové scéně Národního divadla excelentně odprezentovalo svou tvorbu.
KRÁSA MATERIÁLU Pokaždé, když přijdou s něčím novým nezaměnitelní francouzští designéři Ronan a Erwan Bouroullecovi, jsou všichni odborníci na design v pozoru. Podobně tomu bylo i u novinky, keramických obkladů Pico, které navrhli pro italskou značku Mutina. Na rozdíl od současných zcela hladkých dlaždic se snažili designéři využít krásu surového materiálu a jeho kvality ukázat na povrchu. Proto mají Pico nepravidelnou strukturu malých teček. Některé z nich jsou pak vybarveny tak, že vzniká decentní barevný odstín.
WWW.NOVYSMICHOV.EU
Novy smichov ZIMA 2011_2.indd 8
11/8/11 1:00 PM
CHCETE NOSIT NA SVÝCH NOHÁCH IKONY? POŘIĎTE SI NADČASOVÉ BOTIČKY OD FRANCOUZSKÉ ZNAČKY REPETTO! Dnes již proslavená francouzská značka dámských botiček, tenisek či balerínek má zcela jiné kořeny než klasické módní ikony typu Louis Vuitton, Channel, Dior či Yves Saint Laurent. Společnost Repetto vznikla z mnohem prozaičtějšího a praktičtějšího popudu. V roce 1947 totiž značku založila Rose Repetto s úmyslem specializovat se výhradně na baletní obuv. Záhy se však boty původně určené především k uměleckým a fyzickým výkonům staly natolik oblíbenými, že se bez nich neobešla nejedna celebrita. Kdybychom se ještě vrátili zcela ke kořenům značky, musíme zmínit zajímavou záminku, proč vůbec značka vznikla. Tehdy třiadvacetiletý slavný francouzský choreograf Roland Petit totiž požadoval po své matce boty pro svou vášeň – balet. Ona, Rose Repetto, neváhala a z lásky k svému synovi založila hned celou společnost,
která je dnes nejen nejslavnějším výrobcem baletních bot, ale Repetto jsou v současnosti jedny z nejoblíbenějších bot pro každodenní nošení. Elegance, jednoduchost a především pohodlí už předem předurčily boty k módní síni slávy. Už během padesátých a šedesátých let, záhy po založení značky, se produkce rozšířila o nové typy, které byly ideální pro dlouhé městské vycházky. V té době se tváří značky stala Brigitte Bardot, která obula boty Repetto i při své roli ve slavném filmu „A bůh stvořil ženu“. Kromě toho se v následujících letech upevnila pověst značky i v jejím původním oboru. Repetto nosili všichni významní baletní umělci: Rudolf Nureyev, Eric Vu-An, Kirov, les Folies Bergeres. Serge Gainsbourg měl prý dokonce 30 párů na jeden den. Do problémů se značka dostala až po smrti své zakladatelky v roce 1984. V roce 1999 však značku koupil Jean-Marc Gaucher, který ji opět přivedl k její ztracené slávě. Od té doby Repetto spolupracuje s ikonami módního průmyslu, jako jsou Karl Lagerfeld, Comme des Garçons nebo Issey Miyake a Yohji Yamamoto, kteří si všichni nadčasový design balerínek Repetto vzali téměř za svůj. I díky tomu vzniklo již několik zajímavých spoluprací a speciálních edic. U nás si můžete značku Repetto zakoupit asi už dva roky. Baleríny Repetto je možné zakoupit v Au pays des mimis.
9
Novy smichov ZIMA 2011_2.indd 9
11/8/11 8:49 AM
3
4
1
8
2
ELEGANTNÍ GENTLEMAN 7
5
Inspirujte se. Gentleman je vždy galantní a profesionální. Má rád kvalitu, detaily a neslevuje ze svých zásad. Je trošku tajnůstkář, ale když ho poznáte, neodoláte.
6 1 – Pánská proužkovaná šála (New Yorker, 199 Kč) 2 – Velká sada na manikúru (Edmins, 1 890 Kč) 3 – Zlatý digitální fotoaparát Nikon Coolpix S4150 (Kodak Express, 3 319 Kč) 4 – Pánská košile se vzorečkem (Marks & Spencer, 1 299 Kč) 5 – Portské víno Porto Reserva (Bohemia Wine, 699 Kč) 6 – Pánské kožené polobotky (Baťa, 1 999 Kč) 7 – Kožená aktovka The Trend (Samsonite, 3 990 Kč) 8 – Vůně ve spreji Playboy Hollywood (Tesco, 101, 90 Kč). Vše Nový Smíchov.
10
WWW.NOVYSMICHOV.EU
Novy smichov ZIMA 2011_2.indd 10
11/8/11 9:09 AM
2
1
3
ROZKOŠNÁ DÁMA 1
Je vždy svá. Jde zpříma a nerozhlíží se kolem sebe. Obklopuje se nenápadnými, ale důležitými detaily, které ji dělají dokonalou. Ví, že by neměla, ale miluje malé sladké delikatesy, které neodmítá.
4
7
8 6
5
1 – Spodní prádlo s podprsenkou Lise Charmel (Lureka, kalhotky 1 850 Kč, podprsenka 2 750 Kč) 2 – Dárkové balení belgických pralinek (Bonbon, 150 Kč) 3 – Elegantní počítačová myš s kamínky (Comfor, 2 090 Kč) 4 – Kabelka s růžičkami (Next, 820 Kč ) 5 – Lesklé zavazovací boty na podpatku (Mixer, 900 Kč) 6 – Dámská tabatěrka s kamínky (Tabák Valmont, 199 Kč) 7 – Náhrdelník – korále na mašličku (I am, 249 Kč) 8 – Náušnice ve tvaru srdce (Tesco, 60 Kč). Vše Nový Smíchov.
11
Novy smichov ZIMA 2011_2.indd 11
11/8/11 9:11 AM
VÁŠEŇ A ŽAL Ďáblové tomu říkají pekelné utrpení, andělé nebeská radost a lidé to nazývají láska. foto: Zuzana Vejšická – styling: Zuzana Veselá
12
WWW.NOVYSMICHOV.EU
Novy smichov ZIMA 2011_2.indd 12
11/7/11 9:11 AM
13
Novy smichov ZIMA 2011_2.indd 13
11/7/11 9:13 AM
NA LEVÉ STRANĚ – BARBORA: sukně, Promod, 999 Kč; opasek, Comtessa, 1 270 Kč; peněženka, Pietro Filipi, 2 190 Kč; halenka, Next, 820 Kč; kožešinová vesta, Gas, 6 250 Kč; náramek, Swarovski, 9 800 Kč; prsten se zirkony, Zlatnictví Valentina, info o ceně v obchodě; prsten s kamínky, Swarovski, 6 000 Kč. JAN: kabát, Pietro Filipi, 7 990 Kč; kalhoty, Gas, 2 690 Kč; tričko, Billabong, 999 Kč. NA PRAVÉ STRANĚ – BARBORA: sukně, Next, 1 350 Kč; krajkové body, Etam, 1 039 Kč; řetěz, Paradox, 2 390 Kč; prsten s drobnými kamínky, Swarovski, 6 000 Kč; střapcový prsten, Swarovski, 6 000 Kč; kabelka, Marella, 2 200 Kč; kožešinová vesta, Comtessa, 7 170 Kč. Vše Nový Smíchov.
14
WWW.NOVYSMICHOV.EU
Novy smichov ZIMA 2011_2.indd 14
11/7/11 9:14 AM
NA LEVÉ STRANĚ – BARBORA: punčocháče, Bepon, 299 Kč; stahovací kalhotky, Marks & Spencer, 999 Kč; boty, Danea, 999 Kč; kožich, Marella, 46 500 Kč; halenka, Zara, 1 499 Kč; hodinky, Présence, 6 790 Kč; náramek, Tally Weijl, 159 Kč; prsten s korálem, Zlatnictví Valentina, info o ceně v obchodě; prsten s granáty, Il Vendoro, info o ceně v obchodě. NA PRAVÉ STRANĚ – BARBORA: šaty, H&M, 1 299 Kč; kožešinová vesta, Kara, 3 999 Kč; náhrdelník, Swarovski, 11 900 Kč. Vše Nový Smíchov.
15
Novy smichov ZIMA 2011_2.indd 15
11/7/11 9:14 AM
16
WWW.NOVYSMICHOV.EU
Novy smichov ZIMA 2011_2.indd 16
11/7/11 9:15 AM
17
Novy smichov ZIMA 2011_2.indd 17
11/7/11 9:15 AM
NA LEVÉ STRANĚ – BARBORA: sukně, Zara, 2 799 Kč; kožešinová šála, Marks & Spencer, 649 Kč; opasek, Promod, 499 Kč; halenka, United Colors of Benetton, 1 499 Kč. NA PRAVÉ STRANĚ – BARBORA: overal, Pietro Filipi, 5 990 Kč; kabelka, Deliberti, 1 890 Kč; kožich, Zara, 2 799 Kč; náhrdelník,Swarovski, 6 900 Kč; prsten hranatý, Swarovski, 4 300 Kč; náramek, Beny Jewellery, info o ceně v obchodě; prsten s granáty, Il Vendoro, info o ceně v obchodě. Vše Nový Smíchov.
„MÓDA BY MĚLA BÝT ZPŘÍJEMNĚNÍM ŽIVOTA, NE DIKTÁTEM,“ ŘÍKÁ KLÁRA NADEMLÝNSKÁ.
18
WWW.NOVYSMICHOV.EU
Novy smichov ZIMA 2011_2.indd 18
11/8/11 9:25 AM
HRA JMÉNEM MÓDA Klára Nademlýnská je nejen skvělá módní návrhářka, je i moudrá módní návrhářka. Umí své řemeslo a tím dělá svět kolem nás krásnější. A nejen na pohled. Víte proč? Protože když se dobře obléknete, dobře se i cítíte.
Kláro, žijete na Smíchově. Co pro vás Smíchov jako takový znamená, co na něm máte nejraději a které místo, kromě vašeho domova, je vám na Smíchově nejbližší? Žiji na Smíchově od svých šesti let a i po letech strávených v Paříži jsem se vrátila právě sem. Náš rodinný domek je ve slepé ulici, takže jsme téměř jako za Prahou, i když pár minut od centra, a to mi naprosto vyhovuje. Se synem a naším psem ráda chodím na procházky po okolních parcích, nejraději máme Santošku, tak si totiž nejlépe vyčistím hlavu. Za co nejčastěji utrácíte v centru Nový Smíchov? Často tam řeším rychlé jídlo a fresh juice. Za poslední roky móda hodně pokročila vstříc svobodě. Džíny si můžeme vzít tam, kam jsme dřív nemohli, tenisky se staly součástí našeho běžného šatníku, a kdo nosí do divadla šaty nebo oblek, o tom ostatní říkají, že je out. Zažíváme módní revoluci, nebo jsme začali být jednoduše líní a lhostejní? Móda je stále více otevřená tomu, abychom si našli svůj vlastní styl. Neexistuje diktát, který by nám předepisoval, zda máme nosit krátkou, nebo dlouhou sukni, což je dobře. Každý tak má možnost více projevit svou osobnost a móda by k tomu měla dopomáhat. Móda by měla být zpříjemněním života, ne diktátem. Zůstaneme-li ještě u svobody v módě, kam podle vás až může sahat? Co takové dress codes? Kdy si můžeme dovolit je porušit a kdy jde o faux pas? Samozřejmě jsou akce, které mají určitá pravidla oblékání, ale to neznamená, že je nemůžeme řešit s vložením vlastního vkusu a stylu. Dnes je celkem běžné, že v případě „black tie“ může žena přijít v luxusním kalhotovém obleku a nemusí mít zrovna dlouhé šaty. To, jak se oblékáme, vyjadřuje naši osobnost a vypovídá o nás víc, než si možná myslíme. Přece jen móda tvoří nějakých 97 % nonverbální komunikace. Tento fakt ovšem spousta z nás stále ještě přehlíží a považuje módu za povrchní záležitost. Proč si myslíte, že tomu tak je? Co byste lidem v tomto směru poradila? Oblékání by mělo být naší přirozenou součástí, jako například design nábytku, domu či dobré jídlo. Neříkám, že bychom si s tím měli příliš lámat hlavu, ale proč si život
nezpříjemňovat něčím hezkým, co nám pomůže cítit se lépe? Když jsme hezky oblečení, automaticky se i cítíme dobře a tím přenášíme pozitivní pocit i na své okolí. Kdy vás móda poprvé „bouchla do očí“, takže jste od té chvíle věděla, že to je to pravé pro vás, že se módou chcete živit? V módě jsem vyrostla, takže jsem ani nepřemýšlela o ničem jiném. Měla jsem jasno od malička. Co na módě milujete a kdy naopak máte chuť od ní utéct? Mám ráda tu neustálou změnu a posun k hledání něčeho nového. Naopak ráda nemám, když se někdo stává módní obětí a přestává vnímat realitu. Jak dlouho vám ráno trvá se obléknout? Oblékám se tak nějak instinktivně. Jak se ráno cítím, tak se i obléknu. Nejsem ten typ, který se třikrát převlékne, než jde ven. Na to nemám ani čas a většinou méně znamená více. Přiznejte se, jak velkou skříň má návrhářka doma? Neumím vyhazovat starší kousky, tak je někdy obtížné všechno někam poukládat, ale ještě pořád se vejdu... (Směje se) Mám slabost pro boty, ty bych si mohla kupovat pořád. Kde se vlastně obléká jedna z nejlepších návrhářek v Čechách? V Čechách, v zahraničí, ze svých vlastních kolekcí? Nejvíce kousků v mé skříni pochází z mých vlastních kolekcí, ty pak doplňuji džíny a svetry podle náhodných nákupů, nejčastěji při cestách do zahraničí. Když jsem v Paříži, ráda zajdu i do tamního second handu, kde se dají najít originální kousky. Co si myslíte o módě, kterou nosí čeští muži – nepotřebovali by občas dostat za uši? Nejsou to jen muži, často i naše ženy by se měly zamyslet nad svým oblečením. Stále nám chybí takové to zdravé sebevědomí a v tom je asi naše největší chyba. Jaké jsou podle vás jejich nejčastější módní prohřešky? Často nedělají rozdíl v tom, kam jdou, a neřeší změnu oblečení podle prostředí. Ale zase na druhou stranu, pokud si muž vytvoří svůj styl a najde oblíbené značky, drží se toho. Muži jsou možná věrnější klientela než my ženy.
19
Novy smichov ZIMA 2011_2.indd 19
11/8/11 9:26 AM
4
3
6
5 1 – Froté ručník Bamboo soft 50 x 100 cm (SCANquilt, 430 Kč) 2 – Sprchový peeling s papájou (Bodybasics, 169 Kč) Přírodní houba na mytí (Manufaktura, 265 Kč) 3 – Mandlový sprchový olej (L’Occitane, 495 Kč) Olej na vlasy ve spreji pro vlasy suché a namáhané (Kadeřnictví Cut & Color, 425 Kč) 4 – Přírodní pemza (Manufaktura, 85 Kč/ks) 5 – Krémový peeling s papájou (Bodybasics, 249 Kč) Teezer – barevný hřebínek do kabelky (Kadeřnictví Klier, 539 Kč) 6 – Přírodní žínka na mytí (Manufaktura, 29 Kč) 7 – Masážní kartáč (Manufaktura, 119 Kč) Vše Nový Smíchov.
2 1 20
7
WWW.NOVYSMICHOV.EU
Novy smichov ZIMA 2011_2.indd 20
11/7/11 9:17 AM
PONOŘTE SE... DO SEBE
První věc, kterou musíte udělat, abyste se začala cítit dobře, je představit si to. Jste v přílišném stresu, abyste se dokázala byť jen zasnít? Pomůžeme vám. Horká vana, lístky růží, svíčky, ticho, ticho, ticho, vůně jasmínu, santalového dřeva, zamčené dveře do koupelny a topení žhnoucí na maximum. Ano. Přesně tohle potřebujete.
ROZMAZLOVÁNÍ SEBE SAMA Rozmazlování sebe sama je efektivní. My víme, že to najdete v každém ženském časopise. Ty přihlouplé rady, jak relaxovat, jak se uvolnit, jak se cítit dobře. Jenže vy na to přece nemáte čas. Musíte nakrmit děti, zaplatit složenky, zařídit tohle a ještě tamhleto a k tomu být milá na manžela. Ve vašem diáři na relaxaci nezbývá ani řádek. Srozumitelné, ovšem kontraproduktivní. Když se totiž budete pořád jen za něčím honit, nebudete na manžela milá ani trochu a své děti budete krmit lahůdkami s větším obsahem stresu než glutamátů. A to nechcete. Zastavte se a odpočiňte si. Jde to. Stačí si ten svůj nabitý diář proškrtat. Uvidíte, kolik těch „životně důležitých“ starostí vlastně tak životně důležitých není. Důležitá jste především vy sama.
JAK NA TO? Teď, když už máte v diáři zapsanou občas jednu hodinku jen pro sebe, se musíte naučit, jak ji využít na sto procent. Vypněte notebook, telefon, vlastně cokoli, co se musí nabíjet, aby to fungovalo – tentokrát se totiž nabijete vy sama. Poté se zamkněte v koupelně a na dveře napište „Kdo mě bude rušit, nedostane večeři!“. Napusťte si vanu, přilijte do ní cokoli, co ocení váš nos, a přisypte lístky čerstvých růží. S dotvořením atmosféry vám pomůže i relaxační hudba a miska s čerstvým ovocem na kraji vany. Moc romantické? Ne. Jen láskyplné. K vám.
ani za sny, které by vám mohly připadat troufalé. Vlastně čím troufalejší, tím vám bude lépe. A to i v případě, že se probudíte do garsonky ve špatné čtvrti.
VAŠE ZBRUSU NOVÉ „JÁ“ A to doslova. Krok číslo tři se postaral o vybroušení vašich myšlenek do pozitivního směru, teď je na řadě vaše tělo. Na pomoc si vezměte přírodní žínku, na kterou nanesete krémový nebo sprchový peeling, a krouživými pohyby zbavte svou kůži odumřelých buněk. Už je nepotřebujete. Tuto proceduru provádějte pomalu a něžně, nezapomínejte, že nejde o rychlostní maraton, ale o hru, jejíž cílem je váš skvělý pocit. Všichni moc dobře víme, že co není uspěchané, je lepší. To platí nejen v životě, ale jak poznáte, i ve vaně. Zvláštní péči věnujte svým loktům a kolenům. Nezapomínejte ani na svá chodidla, s těmi si skvěle poradí přírodní vulkanická pemza.
MASÁŽ TĚLA I MYSLI
MEDITAČNÍ RYCHLOVKA VE VANĚ
Ano. Ta chvíle přišla. Je čas opustit váš horký ráj. Ale nezoufejte, to nejlepší teprve přijde. Až své „nové“ tělo osušíte, nejlépe do ručníku, který jste si předtím chytře položila na topení, od hlavy až k patě ho promasírujte olejem. Báječně vám postačí i obyčejný olivový. Když si navíc pohrajete s masážním kartáčem, budete vrnět blahem a vaše svaly vám budou vděčné. Olej prospěje i vašim vlasům, dodá jim výživu, podpoří jejich růst a postará se o roztřepené konečky.
Až se ponoříte do té horké, voňavé lázně a zavřete oči, po pár minutách z vás stres odletí rychlostí tryskáče. Pokud vám tedy nebude někdo, kdo zrovna nemá hlad, bušit na dveře. Teď přichází na řadu meditace. Pro buddhistické mnichy je to rutina, vy se meditování budete muset naučit. Pro začátek postačí, když si zkusíte představovat, jak byste chtěla, aby vypadal váš ideální život. Kde byste chtěla žít? V domě obklopeném lesy? V chatrči na pláži? V nejluxusnějším bytě v nejvyšším patře nejvyšší budovy v New Yorku? Kdo by vás držel v náručí? Co byste cítila? Svoje vize necenzurujte a nestyďte se
Ještě než otevřete dveře koupelny a vrátíte se do reality, abyste uvařila tu večeři, zapište si do paměti a nejlépe i na papír, protože když to uvidíte černé na bílém, lépe se později rozpomenete, jak se právě teď cítíte. Slibujeme vám, že po každé takto strávené hodince se ze dveří koupelny bude vracet nová žena, manželka, maminka. Krásná, klidná, milá, s úsměvem na tváři. Přesně taková, jakou mají všichni rádi. A především taková, jakou má ráda ona sama.
POCIT BLAHA
21
Novy smichov ZIMA 2011_2.indd 21
11/7/11 9:18 AM
BEST OF NOVÝ SMÍCHOV foto: Lukáš Vrtílek — styling: Zuzana Veselá
22
WWW.NOVYSMICHOV.EU
Novy smichov ZIMA 2011_2.indd 22
11/7/11 9:18 AM
Kabát, Marks & Spencer, 1 599 Kč; svetr, Marella, 3 100 Kč; náušnice s granáty, Il Vendoro, info o ceně v obchodě. Vše Nový Smíchov.
23
Novy smichov ZIMA 2011_2.indd 23
11/7/11 9:19 AM
Kabát, Pietro Filipi, 7 490 Kč; rolák, H&M, 249 Kč; halenka, Pietro Filipi, 2 490 Kč; beranice, Next, 510 Kč; rukavice, H&M, 599 Kč; prsten, Swarovski, 6 000 Kč. Vše Nový Smíchov .
24
WWW.NOVYSMICHOV.EU
Novy smichov ZIMA 2011_2.indd 24
11/7/11 9:20 AM
Kabát, Marks & Spencer, 1 599 Kč; halenka, Zara, 999 Kč; klobouk, Jackpot & Cottonfield, 1 499 Kč; náušnice a prsten s korálem, obojí Zlatnictví Valentina, info o ceně v obchodě; kalhoty, Attr@ttivo, 2 320 Kč; náramek, Promod, 299 Kč. Vše Nový Smíchov.
25
Novy smichov ZIMA 2011_2.indd 25
11/7/11 9:21 AM
Náramek, Next, 480 Kč; svetr, Next, 1 100 Kč; boty, Deliberti, 4 450 Kč; kalhoty, H&M, 799 Kč; čelenka, H&M, 99 Kč; košile, More & More, 2 099 Kč. Vše Nový Smíchov .
26
WWW.NOVYSMICHOV.EU
Novy smichov ZIMA 2011_2.indd 26
11/7/11 9:22 AM
Svetr, Billabong, 3 290 Kč; rolák, Favab, 670 Kč; chlupatý límec, H&M, 399 Kč; sukně, Comtessa, 920 Kč; legíny, Bepon, 399 Kč; hodinky, Présence, 6 790 Kč. Vše Nový Smíchov.
27
Novy smichov ZIMA 2011_2.indd 27
11/7/11 9:24 AM
Pánské s proužkem (Levi’s, 449 Kč)
Norské (New Yorker, 179 Kč)
Dětské pletené palčáky (Zara Kids, 269 Kč)
Pánské koženkové (New Yorker, 489 Kč)
SOBÍ VOLÁNÍ
Nenechat nic náhodě. Mrazivá zima se bude pokoušet najít i tu nejmenší skulinku, aby vás dostala a zmrazila, takže se pořádně zabalte do těch nejteplejších rukavic, čepic, šál či bot, protože zimní cesta bude dlouhá a náročná.
Barevné dívčí s kytičkou (Au pays des mimis, 899 Kč)
28
Dámské kožené s mašlí (C&A, 798 Kč)
Dámské řidičské rukavice (Edmins, 840 Kč)
Černé s kožíškem (Marks & Spencer, 399 Kč)
WWW.NOVYSMICHOV.EU
Novy smichov ZIMA 2011_2.indd 28
11/7/11 9:26 AM
1 – Palčáky Palčákysskožíškem kožíškemspojené spojenéšňůrkou šňůrkou(Tally (TallyWeijl, Weijl,269 269Kč) Kč) 2 – Expreska Expreskaset setdyn dynextasy extasymix mix(Rock (RockPoint, Point,369 369Kč) Kč) 3Láhev – Láhev Sigg Sigg (Twin (Twin Café Café – Shop – Shop & Fun, & Fun, 519)Kč) 4 – Pánská Pánskákožešinová kožešinováberanice beranice(Next, (Next,540 540Kč) Kč) 5 – Model Modelsoba sobajako jakohračka hračka(Pompo, (Pompo,139 139Kč) Kč) 6 – Pletená Pletenášála šálase sesoby soby(Au (Aupays paysdes desmimis, mimis,849 849Kč) Kč) 7 – Tělový Tělovýkrém krémRůže Růže(L’Occitane, (L’Occitane,525 525Kč) Kč) 8 – Kožešinová Kožešinovátaška taškapřes přesrameno rameno(Ragazza, (Ragazza,22790 790Kč) Kč) 9 – Kotníkové Kotníkovépohorky pohorkysskožíškem kožíškem(Destroy, (Destroy,11899 899Kč) Kč) Vše Vše Nový Nový Smíchov. Smíchov.
3 1
2
9
8 Novy smichov ZIMA 2011_2.indd 29
4
5
6
7 29
11/7/11 9:27 AM
1
KOUZLO DOMOVA
Na svůj domov nedáme dopustit. Každý domov má své specifikum – vůni, barvu, teplo, pořádek nebo nepořádek, atmosféru a osobní detaily. Rádi ho ukazujeme návštěvám, ale zároveň se v něm rádi schováváme. Domov je naše druhé já, které si s oblibou hýčkáme.
2
4
3 1 – Rohová sedačka s lenoškou Rebel (AlmiDécor, od 41 500 Kč) 2 – Přenosný bezdrátový reproduktor Bose Sound Link Wireless, (Basys.net, 8 590,-Kč) 3 – Houpací plyšový koníček (Chicco, 2 499 Kč) 4 – Dóza na kávu 400g (Oxalis – čaj a káva, 204 Kč) . Vše nový Smíchov.
30
WWW.NOVYSMICHOV.EU
Novy smichov ZIMA 2011_2.indd 30
11/8/11 9:19 AM
6
5
7
10
8 9 5 – Set na fondue s florálním motivem (Berghoff, 495 Kč) 6 – Kožený a kovový rám na fotografie (Art One, 1 490 Kč a 550 Kč) 7 – Modrá keramická aromalampička (Horoskop, 89 Kč) 8 – Luxusní domácí akvárium biOrb (Pet Center – chovatelské potřeby, 2 999 Kč) 9 – Hnědomodrý polštář s květy Funtasy (SCANquilt, 650 Kč) 10 – Kulatá svíčka s modrou dózou (Tesco, 154, 90 Kč). Vše nový Smíchov.
31
Novy smichov ZIMA 2011_2.indd 31
11/8/11 9:20 AM
RYCHLÉ A DOBRÉ OBČERSTVENÍ
Představujeme vám další sérii restaurací a kaváren, které neodmyslitelně patří k Novému Smíchovu a tvoří jednu z jeho nejdůležitějších součástí. Teď už jen záleží na tom, čemu dáte přednost. Výběr je veliký, kvalita zaručená. Určitě si najdete to své místečko a necháte se chutně rozmazlovat.
COSTA COFFEE V Costa Coffee najdete širokou nabídku teplých i studených nápojů, klasických a zapečených sendvičů i velký výběr dortů a sladkých zákusků v čele s proslavenými Costa muffiny. Také pro tento rok si v Costa Coffee připravili další limitovanou edici oblíbeného latté. Tentokrát se můžete těšit na lahodné perníkové latté – lahodná chuť perníkových figurek a čokoládových sušenek vás přenese do dětství a zahřeje a povzbudí i v té nejtužší zimě. Cena 84 Kč.
32
CAFÉ COFFEE DAY EMPORIO – BUBBLE CLUB Nachází se v přízemí Nového Smíchova. Barvami Bubble Clubu jsou černá a bílá. Celá kavárna je průchozí, volně otevřená v prostoru galerie centra, takže ani po velkém nákupu nebudete mít problém se zaparkováním nákupního vozíku a budete si moci v klidu vychutnat výbornou kávu či jiný nápoj z bohatého výběru. Samozřejmostí je i možnost vzít si svůj oblíbený nápoj s sebou. Café Coffee Day Emporio – Bubble Club doporučuje mléčné koktejly.
FRAGILE CAFÉ & RESTAURANT
CAFÉ COFFEE DAY EMPORIO
Začněte den zdravou wellness snídaní nebo třeba omeletou dle vašeho přání nebo si vychutnejte oběd po náročném nakupování s rodinou, poseďte s přáteli či obchodními partnery. Své chuťové buňky můžete rozmazlovat širokým výběrem těstovin, čerstvých zeleninových salátů, gril menu či lahodných kávových nápojů připravovaných stejně pečlivě jako v kavárnách Emporio. A na závěr samozřejmě nemůže chybět sladká tečka! Fragile Café & Restaurant doporučuje zeleninové saláty.
Nadstandardní kavárna s vlastním stylem, originální architekturou a designem interiéru, který je příznačný svou jednoduchostí, a přesto luxusní. Šálek kávy, skvělého Emporio cappuccina nebo výtečný domácí dezert si zde vychutnáte každý den a samozřejmou součástí nabídky je chutná snídaně i občerstvení ve formě čerstvých salátů, toastů a sendvičů. Pro milovníky mexické kuchyně mají připravené překvapení v podobě širokého výběru vynikajících tortill a quesadill.
WWW.NOVYSMICHOV.EU
Novy smichov ZIMA 2011_2.indd 32
11/7/11 9:30 AM
CAFÉ NESCAFÉ V kavárně dostanete lahodnou kávu s 12 příchutěmi jak do kelímku, tak do šálku, čerstvé sladké pečivo nebo chutné sendviče. Nabízí i nekuřácké posezení. Doporučujeme čokoládový shake se šlehačkou za 74 Kč.
MCDONALD’S Kdo by neznal fast food McDonald’s? Šťavnaté burgery, křupavé hranolky a jako dezert neodolatelná taštička. Pro děti je připraven hrací koutek a pro nespavce je otevřeno do 24 hod. Navíc se můžete vždy těšit na sezonní novinky.
KFC Pouze v KFC (Kentucky Fried Chicken) ochutnáte kuřecí speciality připravené podle tajné receptury (11 druhů bylinek a koření) Colonela Harlanda Sanderse. Z široké nabídky sendvičů, salátů, příloh, piknikových menu a dezertů si určitě vyberete.
SAFIR Libanonská restaurace vám nabízí všechny pochoutky této exotické kuchyně. Ochutnat můžete telecí maso připravené na zajímavé způsoby, vegetariánské kuličky falafel, chutný humus, oříškové sladkosti nebo tradiční mléčný nápoj ayran a spoustu dalších dobrot. Vaše jídlo vám rádi zabalí i domů. Safir doporučuje vyzkoušet pečené telecí maso s okrou v rajčatové omáčce za 99 Kč.
BISTRO PANDA
GYROS-GR.COM
Bistro Panda je určeno pro všechny milovníky klasické asijské kuchyně. Výběr je veliký, jako přílohu můžete zvolit samozřejmě jak jinak než rýži nebo nudle. Nezapomínají ani na vegetariány, kteří mohou vyzkoušet tofu na mnoho způsobů nebo třeba jarní závitky. Výborné jsou i polévky, někdy pěkně ostré. Bistro Panda vám doporučuje ochutnat jejich klasické kung pao.
Řecký fast food nabízí tradiční pokrmy z řecké a kyperské kuchyně, především pak vynikající kuřecí a vepřový gyros připravovaný podle originální receptury, který je podáván s výběrem příloh či balen do tradičního pita chleba. Ochutnat můžete i vegetariánská jídla, např. velmi oblíbený grilovaný sýr Challoumi, který se vyrábí z kravského, ovčího a kozího mléka, a to pouze na ostrově Kypr. V nabídce najdete rovněž i výborné domácí dezerty a vybraná řecká vína. Gyros-Gr.com vám doporučuje ochutnat špagety s gyrosem za 109 Kč.
33
Novy smichov ZIMA 2011_2.indd 33
11/7/11 9:31 AM
ADRESÁŘ 7 CAMICIE A3 SPORT – 257 361 103 ADAMIS – MÓDA XL 251 510 420 ALESSANDRO – 777 989 793 ALMI DÉCOR – 257 213 608 ART ONE – 257 321 663 ATTRATTIVO – 257 326 513 AU PAYS DES MIMIS – 724 784 401 BASYS.NET – 257 328 124 BAŤA – 251 512 847 BEL & BLANC – ČISTÍRNA ZA 90 MINUT – 257 324 177 BELTISSIMO – 257 323 832 BENY JEWELLERY – 257 324 165 BEPON – +421 232 662 630 BERGHOFF – 602 341 114 BIBELOT – 257 325 568 BILLABONG – 733 157 090 BISTRO PANDA – 607 206 757 BOARDRIDERS – 234 132 551 BODY BASICS – 246 063 316 BOHEMIA WINE – 257 329 257 BONBON – 602 375 919 BONTONLAND – 257 320 054 BUBBLE CLUB – 257 329 240 C&A – 251 010 039 CAFÉ FRAGILE – 257 324 520 CAFÉ NESCAFÉ – 257 320 796 CAMAIEU – 251 510 751 CASA ARGENTINA FAST GRILL – 606 032 161 CHICCO – 257 328 171 CINEMA CITY – 840 200 240 CLINIQUE – 257 329 230 COFFEE DAY – 257 329 240 COMFOR – 257 322 324 COMTESSA – 257 324 753 COSTA COFFEE – 739 542 216 ČEDOK – 257 941 551–2 ČESKÁ SPOŘITELNA – 261 097 111 ČESKÝ SVĚT – 257 215 576 DANEA – 739 299 522 DATART – 225 992 644 DELIBERTI – 257 323 197 DESIGNER SPORTS – 734 551 179 DESTROY – 257 321 870 DĚTSKÝ KOUTEK – 251 101 062 EDMINS – 257 321 869 EIFFEL OPTIC – 257 326 506 ETAM – 257 940 036 EQUINOXE BOWLING CENTRE – 257 213 307 EXIM TOURS – 241 093 245 FAVAB – 257 325 901 GABOR – 257 313 082 GAME – 910 057 672 GAMESCAPE – 257 219 692 GANT – 257 314 910 GAS JEANS FASHION – 257 328 803 GEOX – 725 961 473 GIFTISIMO – DÁRKOVÁ BALICÍ SLUŽBA – 773 692 378 GRAND OPTICAL – 251 512 113, 257 321 620 GUESS BY MARCIANO – 257 324 629 GURMETUM – 257 321 897 GURU – 257 225 576
34
GYROS-GR.COM – 604 307 613 H&M – 251 013 942 HERVIS SPORT – 257 219 529 HOLMES PLACE HEALTH CLUB – 257 313 830 HOME & COOK – 257 213 783 HOROSKOP – 251 556 189 HUMANIC – 257 941 527 I AM – 257 224 912 IL VENDORO – 776 144 153 ITALSKÁ CUKRÁRNA AMARENA – 773 572 977 JACKPOT & COTTONFIELD – 257 323 467 KADEŘNICTVÍ – CUT & COLOR– 257 323 882 KADEŘNICTVÍ – KLIER – 257 321 665 KARA TRUTNOV – 733 734 181 KAVÁRNA CUKRÁRNA CREPERIE – 777 670 311 KENVELO – 251 101 041 KFC – 724 611 074 KILLTEC – 257 324 138 KLENOTY AURUM – 257 329 424 KNIHKUPECTVÍ NEOLUXOR – 602 570 841 KODAK EXPRESS – 251 512 929 KVĚTINY NOVÁK – 774 000 360 L’OCCITANE – 257 314 313 LACOSTE – 774 422 782 LEE & WRANGLER – 257 323 312 LÉKÁRNA RACEK – 251 510 847 LERROS – 251 551 717 LEVI’S – 257 323 309 LOVING HUT – 773 904 988 LUREKA – 257 328 177 MAKAKIKO RUNNING SUSHI– 257 222 188 MANGALOO – 774 453 920 MANUFAKTURA – 257 321 662 MARELLA – 257 320 798 MARIONNAUD PARFUMERIES – 257 322 843 MARKS & SPENCER – 251 177 077 MARTHI – 602 341 091 MCDONALD’S – 257 321 965 MCS – 257 329 323 MELVITA – 257 225 536 MISS TRENDY – 608 070 014 MISTER MINIT – OPRAVA OBUVI A VÝROBA KLÍČŮ – 251 550 490 MIXER – 257 322 786 MORE & MORE – 257 326 580 NEW YORKER – 251 001 151 NEXT – 257 321 664 NOKIA – 257 326 475 OLD ATHENS – 604 307 613 ORSAY – 257 325 904 OXALIS – ČAJ & KÁVA – 257 322 791 PARADOX – 257 329 671 PEKAŘSTVÍ MARKOL – 257 312 499 PET CENTER – CHOVATELSKÉ POTŘEBY – 251 512 944 PETER LIK PRAGUE GALLERY – 602 341 091 PG CYBER CAFÉ INTERNET & GAMES – 605 434 345 PIETRO FILIPI – 222 365 238 PIZZERIA IL POMODORO – 257 310 950 POLICE – 257 326 947 POMPO – HRAČKY – 257 323 833 PRÉSENCE – 251 512 858
PROFIMED – 257 329 151 PROMOD – 725 833 158 RADOTÍNSKÉ PEKAŘSTVÍ – 257 313 060 RAGAZZA – 257 913 101 ROCK POINT – 251 510 724 SAFIR – 774 765 895 SAMMIES BY SAMSONITE – 257 321 892 SAMSONITE RADY – 257 321 892 SBARRO – 739 592 293 SCAN QUILT – 246 058 152 SEPHORA – 257 326 618 SMILLE TEETH WHITENING SPA – BĚLENÍ ZUBŮ– 257 941 296 SPARKY’S – DÁRKY – 602 519 371 SPORT & FUN CITY – 724 578 840 STORM – 777 752 537 SWAROVSKI – 257 220 920 T-MOBILE – 603 603 603 TABÁK – TISK GECO – 257 323 386 TABÁK VALMONT – 723 703 276 TALLY WEIJL – 230 234 270 TATUUM – 257 220 895 TELEFÓNICA O2 – 257 329 483 TESCO – 0 PŘÍZEMÍ – 257 284 111 TESCO – 1. PATRO – 257 284 111 THE NAIL SHOP – 257 321 898 TWIN CAFÉ – SHOP & FUN– 257 324 413 UNITED COLORS OF BENETTON – 257 321 974 ÚPRAVNA ODĚVŮ – 775 080 599 VELVET DELIKATES – 251 510 821 VITALAND – 257 320 198 VODAFONE – KIOSEK – 777 351 493 VODAFONE – 777 352 851 YVES ROCHER – 602 449 331 ZARA – 251 511 521 ZARA KIDS – 257 930 140 ZLATNICKÝ ATELIER – 608 850 351 ZLATNICTVÍ VALENTINA – 257 326 664
WWW.NOVYSMICHOV.EU
Novy smichov ZIMA 2011_2.indd 34
11/8/11 9:21 AM