Nový Smíchov Magazine Spring 2008

Jarní inspirace Nechte se chytit paprsky sluníčka a procitněte do období barev, lásky, pohybu a svěžesti Magazín Obchodního centra Nový Smíchov | jaro 2008

01 cover fin.indd 1

2/26/08 10:00:42 AM

02 inz.indd 2

2/26/08 10:38:47 AM

MÁME OTEVŘENO hypermarket | hypermarket

Co je u nás nového

po–ne | mon–sun 07.00–24.00

VÁŽENÍ ČTENÁŘI, MILÍ ZÁKAZNÍCI,

nákupní galerie | shopping mall po–ne | mon–sun 09.00–21.00

restaurace a zábava | restaurants and entertainment po–ne | mon–sun 11.00–23.00

multikino | cinema po–čt | mon–thu 09.30–01.00 pá–so | fri–sat 09.30–02.00 ne | sun 09.30–01.00

letošní první vydání magazínu Nový Smíchov vás doufám zahřeje, i kdyby se náhodou jaro zpozdilo.

Opět přibylo několik nových obchodů a jiné prošly rekonstrukcí. V příštích týdnech pro vás chystáme otevření zbrusu nového obchodu s delikatesami Gourmet Paradise, obchodu s módními doplňky značky POLICE a pro milovníky masa pak restauraci SPHINX. Upřímně se snažíme, aby jste se u nás cítili co nejlépe a přivítáme jakékoliv podněty z vaší strany, které k tomu přispějí.

Spoustu jarního sluníčka vám přeje Iva Fišerová, Marketing manager.

SPORTOVNÍ ZBOŽÍ V NOVÉM KABÁTĚ

KUDY K NÁM

Společnost INTERSPORT otevřela prodejnu sportovního zboží a oblečení v Obchodním centru Nový Smíchov. Od 8. února 2008 mohou všichni zákazníci zavítat do nově zrekonstruované a moderně zařízené prodejny, která se rozkládá na ploše necelých 2000 m2. Pro všechny zákazníky je k dispozici tým kvalifikovaných prodejců, který poradí s výběrem z téměř pěti tisíc prodejních položek sportovního zboží a oděvů pro sport a volný čas.

metro | underground trasa B, stanice Anděl | line B, station Anděl

tramvaj | tram č. | no 4, 6, 7, 9, 10, 12, 14, 20

autobus | bus č. | no 104, 120, 123, 130, 132, 137, 167, 191, 197, 217

auto | car 2500 parkovacích míst | 2500 parking spaces

KONTAKTY Obchodní centrum Nový Smíchov Plzeňská 8, 150 00 Praha 5 Infolinka: 251 511 151 www.novysmichov.eu

Foto na titulní straně: Benedikt Renč. Modelka má na sobě: Šaty, Guess by Marciano, 6790 Kč; Korále, Pink, 159 Kč.

MAGAZÍN OBCHODNÍHO CENTRA NOVÝ SMÍCHOV, JARO 2008 Vydavatel: Družstvo pro reklamu Obchodního centra Nový Smíchov, Plzeňská 8, 150 00 Praha 5, IČ: 26715902 | Vedoucí projektu: Iva Fišerová Realizace: METRONOME, s. r. o., Osadní 26, 170 00 Praha 7, www.metronome.cz | Inzertní infolinka: 220 877 116 Fotografové: Benedikt Renč, Marek Bartoš, Gabriel Frágner; Make-up: Ivana Tokárska; Modelové: Scouteen models; Redakce a styling: Hana Kuthanová; Grafické zpracování: Anna Gutová; Dtp: Roman Souček.

Tisk: Svoboda Press, a. s. | Registrace MK ČR E13808 Datum vydání 3. 3. 2008 | Letní číslo vychází 3. 5. 2008.

Na vaše nápady, postřehy a připomínky se těšíme na e-mailu centrum@novysmichov.eu | Za případné tiskové chyby se omlouváme.

Změna cen vyhrazena. | Samostatně neprodejné. © 2008 Družstvo pro reklamu Obchodního centra Nový Smíchov

3,4 novinky.indd 3

PRAŽSKÝ NAVIGÁTOR Obchodní centrum Nový Smíchov má nového partnera. Internetový navigátor pro Prahu www.mycompanion.cz vám přináší přehled o službách, společnostech a podnicích. Umožňuje tak přesný a rychlý přísun informací o životě v Praze. Naleznete zde sekce divadla, obchody, butiky, půjčovny aut, kluby, restaurace, galerie, salony krásy, masáže a mnoho dalších.

BEPON Prodejna značky Bepon nacházející se ve druhém podlaží nabízí sortiment punčoch a ponožek pro každý den.

2/26/08 10:02:19 AM

ETAM Ukázka z nové jarní kolekce šatů od značky Etam linergie.

SHOWROOM IDEA DEKOR Nový, větší, plný stylového nábytku a doplňků. Takový je showroom prodejny Idea Dekor, který najdete zvenku obchodního centra na rohu ulic Plzeňská a Radlická.

HOME & COOK Prodejna Home & Cook nabízí sortiment všech známých značek kuchyňských spotřebičů a doplňků do vaší domácnosti. Najdete ji v prvním podlaží v pasáži Berounka.

GANT Novou prodejnu mezinárodního řetězce oděvů pro volný čas Gant najdete v pasáži Labe ve druhém podlaží...

AU PAYS DES MIMIS

BODY BASICS

S jarní kolekcí přichází do Au pays des mimis také nová streetová móda značky IKKS. Nejmodernější barvy, střihy a doplňky pro pány kluky, kteří chtějí vypadat jako jejich tátové a pro malé velké slečny, co se rády parádí.

Staronová prodejna Body Basics nabízí vše, co potřebujete k vaší relaxaci a péči o tělo. Prodejna je v prvním podlaží obchodního centra.

04 / www.novysmichov.eu

3,4 novinky.indd 4

2/26/08 10:02:40 AM

XXX NBSLT BOE TQFODFS D[

#VEPWB .FMBOUSJDI 7ÈDMBWTLÏ OÈN 1SBIB t 1BMMBEJVN 1SBIB t $FOUSVN $IPEPW 1SBIB %#, #VEŞKPWJDLÈ 1SBIB t 0$ /PWâ 4NÓDIPW 1SBIB t .FUSPQPMF ;MJŘÓO 1SBIB t 0$ -FUŵBOZ 1SBIB 0MZNQJB #SOP t 7BSZÈEB ,BSMPWZ 7BSZ t )SBEFCOÓ ėFTLÏ #VEŞKPWJDF

05 inz.indd 5

2/26/08 10:41:21 AM

09 02

03 08

01

04

07

05

Budíček Vstávat a cvičit…

Proč tak zostra… pomalu zpět do vyhřáté postýlky a snídani samozřejmě s sebou.

A den je hned příjemnější.

06

01 Župan, Scan Quilt, 2350 Kč 02 Ubrousky, Tesco, 29,90 Kč Mělký talíř, Tesco, 29,90 Kč 03 Presovač Krups, Home & Cook, 3999 Kč 04 Pantofle, Next, 690 Kč 05 Ponožky, Baťa, 45 Kč 06 Máslenka, Inter Decor, 270 Kč 07 Snídaňový set, Sparkys, 399 Kč 08 Hodiny, Inter-Decor, 285 Kč 09 Nalepovací řasy, DMMSPA, 259 Kč

06 / www.novysmichov.eu

06 rano.indd 6

2/26/08 10:05:49 AM

07 inz.indd 7

2/26/08 10:43:32 AM

TWIN CAFÉ

Fresh

Fresh nemusí vždy znamenat jen zeleninové saláty plné vitamínů.

Například lehký koláč s lesními plody vám dodá pocit svěžesti také, a ještě si pochutnáte na sladkém. Čerstvě nazdobený s ovocným sirupem ho můžete dostat v kavárně Twin café.

Přichází jaro a s ním pocit objevování nového zdroje životní energie. Zeleninové saláty, ovocné džusy a lehké dezerty jsou pravým lákadlem pro všechny, kteří se chtějí cítit svěží.

CAFÉ FRAGILE Máte chuť na avokádový salát s kousky kuřete a krutony zalitý pikantním dresinkem? Čerstvé zeleninové saláty, těstoviny, grilovaná masa i kvalitní sendviče jsou základem středomořské kuchyně kavárny Fragile.

NEZBYTNÝ NÁSTROJ Univerzální kuchyňský nůž z oceli značky Zwilling J. A. Henckels z Twin café za 2245 Kč

KAVÁRNA CUKRÁRNA CREPERIE Restaurace pověstná výrobou sladkých i slaných palačinek z pohankové mouky nabízí i velké množství lahodných salátů.

Francouzský salát s mozzarellou podávaný s opečenými bagetkami pomazanými povensálským máslem je toho dokladem.

SBARRO Italská restaurace světového řetězce Sbarro nabízí vedle klasické nabídky pizzy a těstovin velkou škálu zeleninových a míchaných salátů.

Podle vlastní chuti si můžete naservírovat talíř plný skvěle připravených lahůdek od italských šéfkuchařů.

KFC Pokud chcete tělu rychle dodat energii, zkuste jedno z výhodných salátových menu z fastfoodu KFC. K salátu Piccante dostanete pomerančový džus a jogurt s višněmi jako malý dezert.

08 / www.novysmichov.eu

08 fresh.indd 8

2/26/08 10:06:44 AM

XXX QSFTFODF D[

#ÓMÏ [MBUP UP %JBN NBOU

XXX QSFTFODF D[ ,MFOPUOJDUWÓ 13²4&/$& 0$ /PWâ 4NÓDIPW

09 inz.indd 9

2/26/08 10:46:06 AM

07 06

09 05 08 04

10 03

11

02

12 01 13

14

Barvy Je tu jaro a to si žádá proměnu.

Nebojte se barev a vytvořte si okolo sebe svou vlastní duhu.

15

01 Rtěnky, Yves Rocher, info o ceně v obchodě 02 Papírová mýdla, DMMSPA, cena po slevě 149 Kč 03 Lesk na rty, sicilský červený pomeranč, L`Occitane, 365 Kč 04 Štětec na make-up, Clinique, 880 Kč

05 Oční stíny, DMMSPA, cena po slevě 99 Kč 06 Balzám na rty, jablko s melounem, Body Basics, 149 Kč 07 Gumička do vlasů, Pink, 59 Kč 08 Temperové barvy, Tesco, 79,90 Kč 09 Oční stíny, Yves Rocher, info o ceně v obchodě 10 Korále, Pink, 189 Kč 11 Korále, Pink, 269 Kč 12 Sůl do koupele 500 mg, DMMSPA, cena po slevě 299 Kč 13 Fialový lak na nehty Orly, The Nail Shop, 260 Kč 14 Náhrdelník, Pink, 159 Kč 15 Korále, Pink, 239 Kč

10 / www.novysmichov.eu

10 barvy.indd 10

2/26/08 10:07:35 AM

AquaMánie

3 DOBRÉ DŮVODY, PROČ SE PONOŘIT DO KOUPELE

-M A GRAPEFRUIT

MONOÏ - GARDÉ

3/

Proč jsme ho zvolili?

Jeden z naších nejlepších peelingů.

Proč ho máme rádi ?

Kromě božské vůně výborně vyhlazuje pokožku.

VÝ TĚLO PEELIN

1/

KA

P

Proč jsme ho vybrali?

Je kultovní.

Proč ho milujeme?

Společná koupel s ním... to zní moc dobře

SEPHORA

IN AR ND

O KOUPELE I D O LD S

HY RC

NI E

GE

G 2

OR A PH SE EL

ENÝ

ČAJ - CITR ÓN

*

VÝ LO TĚ

/Z

BALZÁM * SE PH

Proč jsme ho vybrali?

Máslo karité způsobuje, že je neuvěřitelně výživný.

Proč ho milujeme?

Tato vůně je velmi... zen.

O

RA 11 inz.indd 11

2/26/08 10:49:16 AM

01

02

08

Triko mánie Má se všeobecně za to, že muži nákupy nesnášejí.

Pokud se ale rozhlédnete kolem sebe, uvidíte plno dobře oblečených fešáků.

Tak jak to tedy je…?!

03

07

04 06

05 01 02 03 04

Outlaw, Levi's, 1190 Kč High energy, Billabong, 890 Kč Černé, New Yorker, 399 Kč Volcom, Skateshop Anděl, 750 Kč

05 06 07 08

Červené, Jackpot & Cottonfield, 1199 Kč Zelené, Quiksilver, 850 Kč DC, Skateshop Anděl, 750 Kč Bílé s potiskem, Gas, 975 Kč

12 / www.novysmichov.eu

12 trika.indd 12

2/26/08 10:10:02 AM

Kinopremiéry na Novém Smíchově

VENKOVSKÝ UČITEL

BOBULE

Režie: Bohdan Sláma; Hrají: Pavel Liška, Zuzana Bydžovská, Ladislav Šedivý, Marek Daniel, Tereza Voříšková a další

Režie: Tomáš Bařina; Hrají: Kryštof Hádek, Tereza Voříšková, Václav Postránecký, Tomáš Matonoha, Lubomír Lipský a další

Hlavní hrdina nového českého filmu není schopen proměnit vztah se svou kamarádkou ze studií ve vztah muže a ženy. Zkusí navázat vztah s mužem, najde si přítele, ale zjistí, že jej není schopen milovat. Rozhodne se proto utéct od všech svých bezvýchodných vztahů. Odjíždí učit na vesnickou školu s nadějí, že v samotě a v tichu přírody znovu najde sám sebe. Tam se seznámí se svéráznou farmářkou Marií a jejím synem.

Premiéra v Palace Cinemas Nový Smíchov 20. 3. 2008

Česká komedie, která nás zavede na moravské vinice, je příběhem dvou kamarádů Honzy a Jirky. Honza je typický městský floutek. Jeho kámoš Jirka je podvodníček, který moc rozumu nepobral, ale má jednu skvělou vlastnost. Umí geniálně oblbnout ženský. Právě toho oba využívají při svých podvodech. Kšeftují se vším, co se právě namane. Jednoho dne se Honza dozví, že jeho moravský děda je vážně nemocný. Zpráva vytrhne Honzu ze zajetých kolejí a rozhodne se splnit dědovi jeho životní sen. Zajistí mu dovolenou snů a aniž to tuší, splní si tím i svůj sen. Najde to, co dlouho hledal a po čem toužil.

Premiéra v Palace Cinemas Nový Smíchov 27. 3. 2008

TAKOVÁ NORMÁLNÍ RODINKA Režie: Patrik Hartl; Hrají: Eva Holubová, Jaromír Dulava, Jiří Mádl, Ivana Chýlková, Marián Labuda a další V hájence na samotě žijí na hromádce už čtyři generace rodiny Hanákových.

Babička překypuje životním elánem a její vášní je psaní detektivek. Její dcera miluje zpěv, ale protože nemá talent, celý život dělala kuchařku. Pan Hanák je výpravčí, jeho láskou jsou zvířata všech druhů, která pěstuje v domě i okolí. Starší dcera Pavla má s mužem Petrem, příležitostným kutilem, dva hyperaktivní syny, jimž nikdo neřekne jinak než Raubíři. Neformálním členem rodiny je pak pan Poštolka, který v domě za městečkem tráví podezřele mnoho času. Celovečerní film Taková normální rodinka vznikl na motivy televizního seriálu a knihy Fan Vavřincové.

Premiéra v Palace Cinemas Nový Smíchov 17. 4. 2008

Tipy pro vás LADIES NIGHTS V PALACE CINEMAS NOVÝ SMÍCHOV

KNIHY Knihkupectví Neoluxor nabízí naučné knihy o malování a kresbě.

Technika figurální kresby, 399 Kč Škola kresby a malby, 349 Kč

Přijďte si zpříjemnit čas strávený v obchodním centru, spojte nákupy se zábavou. V Palace Cinemas Nový Smíchov budete moci zhlédnou v premiéře nové romantické filmy a účastnit se zajímavého doprovodného programu. LADIES NIGHTS vám nabídnou pokaždé jedinečný zážitek (např. fashion show, rady stylistek, vizážistek nebo fitness instruktorů, kurzy vaření či semináře o zdravé výživě). Pro každou návštěvnici připravujeme welcome drink, zajímavé dárky od partnerů večera, soutěže a bohatou tombolu.

PO STOPÁCH INDIÁNŮ Využijte jedinečnou příležitost ke koupání v Tichém oceánu, vydejte se s námi po stopách dávných Mayů i prvních Evropanů na americké půdě. Odvezte si s sebou domů skvělé zážitky, které dále povzbudí vaši touhu poznat lépe kulturu, historii a přírodu naší jedinečné planety.

Poznávací zájezd do El Salvadoru můžete zakoupit v CK Exim Tours za cenu od 52 790 Kč na 12 dní.

14 / www.novysmichov.eu

14 kina.indd 14

2/26/08 10:12:53 AM

Kolekce jaro/léto 2008

OC Nový Smíchov I. patro Praha 5 Po-Ne 09:00-21:00 h tel.: 251 512 820 OC Varyáda Karlovy Vary Po-Ne 09:00-21:00 h tel.: 353 221 937 NICO OG Velký Špalíček Brno Po-So 09:00-21:00 h Ne 10:00-20:00 h tel.: 543 237 334

Čestlice 272 exit 6 dálnice D1 Dobřejovice Po-Ne 10:00-19:00 h tel.: 323 637 388 e-mail: nicopraha@iol.cz

www.nicopraha.cz

15 inz.indd 15

2/26/08 10:52:33 AM

Vystupte z šedi Odhoďte kabáty a kulichy.

Nastal ten správný čas na odhalování. Užívejte si jarního sluníčka v elegantních šatičkách, sexy topech a nápaditých doplňcích.

Náhrdelník se střapcem, Pink, 299 Kč Šaty, Promod, 899 Kč Náramky, Pink, 359 Kč Kabela, Deliberti, 2600 Kč

16–17 / www.novysmichov.eu

16-20 moda.indd 16

2/26/08 10:14:18 AM

Ona: Náušnice, Pink, 299 Kč Tunika, Attrattivo, 2190 Kč Džíny, H & M, 1199 Kč Balerínky, Salamander, 1600 Kč Kabelka, Deliberti, 3600 Kč Prsten, Pink, 399 Kč On: Sako, Gas, 4990 Kč Triko, Jackpot & Cottonfield, 209 Kč Džíny, C & A, 899 Kč Boty Adidas, Destroy, 2750 Kč

16-20 moda.indd 17

2/26/08 10:14:39 AM

Sluneční brýle Burberry, Grand Optical, 4600 Kč Šaty, Attrattivo, 1890 Kč Kabelka Emporio Armani, Beltissimo, 7790 Kč Prsten, Pink, 499 Kč

18–19 / www.novysmichov.eu

16-20 moda.indd 18

2/26/08 10:14:58 AM

Brýle, C & A, 199 Kč Kožená bunda, Guess by Marciano, 16 990 Kč Tričko, Jackpot & Cottonfield, 209 Kč Džíny, Gas, 3845 Kč

16-20 moda.indd 19

2/26/08 10:15:23 AM

Šaty, Comtessa, 2150 Kč Náramky, Pink, 299 Kč Kabelka, Deliberti, 3490 Kč Boty, Destroy, 1990 Kč

20 / www.novysmichov.eu

16-20 moda.indd 20

2/26/08 10:15:38 AM

www.gaborshop.cz

ZVĚTŠILI JSME PRO VÁS GABOR SHOP.

Obchodní centrum Nový Smíchov, Plzeňská 8, Praha 5, tel.: 257 313 082

03

04

12

02

05

11

05

01

10

06

09

Zvířátka

Milovníky zvířátek vídáme všude. Jsou nápadní svým kladným vztahem ke všemu, co jim připomíná jejich domácí mazlíčky.

22 / www.novysmichov.eu

07

08

01 Rádio Roadstar, Datart, 999 Kč 02 Kabelka Jacob, Edmins, 4690 Kč 03 Zrcátko opička, Next, 550 Kč 04 Triko s ptáčky, Quiksilver, 1690 Kč 05 Plyšový medvěd, Sparky's, 349 Kč 06 Kost/uzel, Pet Center, 59 Kč 07 Sprchový gel Lev, Body Basics, 49 Kč 08 Přívěsek s řetízkem, Swarovski, 5250 Kč 09 Kačenka do vody, Pompo, 109 Kč 10 Kost z bůvolí kůže, Pet Center, 59 Kč 11 Plyšový hroch, Sparky's, 879 Kč 10 Dětská mikina, Next, 600 Kč

Hudba Hudba spolu se zpěvem je od pradávna symbolem lidské radosti a umu.

Doba od symfonií Dvořáka pokročila a umělcem se dnes můžete stát i vy sami. Anebo se jen zaposlouchat do umění jiných.

ELEKTRICKÁ KYTARA Ideální sestava pro začínající kytarové mágy. Kytara s pouzdrem a včetně komba a zpěvníkem pro začátečníky. To vše za cenu 3999 Kč v hypermarketu Tesco.

NOVINKY Z BONTONLANDU Simple Plan – Simple Plan: Celosvětově dlouho očekávané album americké kapely Simple Plan vyšlo v lednu 2008 s pilotním singlem When I’m Gone. K dostání v Bontonlandu za 449 Kč. Lenny Kravitz – It Is Time For A Love Revolution: Osmá řadová deska Lenny Kravitze. Jak sám Kravitz uvádí, půjde o kombinaci klasických rock’n rollových ryfů s nádechem soulu, funky a jazzu. V prodejně Bontonland za 299 Kč.

TIP NA KARAOKE PARTY Chcete si s přáteli zazpívat karaoke?

V bowling centru Equinoxe si požádejte o mikrofon a party může začít. Spolu s hudbou vám na obrazovce běží text písničky a vy se stáváte hvězdou večera.

BEZDRÁTOVÝ MIKROFON Mikrofon značky Philips SBCMC 8650 je vyroben nejmodernějšími technologiemi pro váš snadný pohyb při hudebních vystoupeních. Zakoupit ho můžete v hypermarketu Tesco za 1999 Kč.

MULTIMEDIÁLNÍ LG Telefon LG KU 990 zaujme na první pohled svým designem. Velký dotykový displej pro přehrávání videa, fotoaparát s kamerou s rozlišením 5 Mpx, Bluetooth, EDGE, FM radio, to vše dává vyniknout tomuto telefonu hlavně u mladých, stylově zaměřených lidí. V prodeji včetně aplikace Mých 5 v síti prodejen T-mobile v ceně od 5499 Kč.

MP3 DO KAPSY Přehrávač s dvoupalcovým TFT displejem značky Evolve Dream podporuje přehrávání hudby, filmů i fotografií.

Další z předností tohoto miniaturního přehrávače jsou FM radio a hlasový záznamník.

Přehrávat lze i z integrovaného reproduktoru. K dostání v prodejně Datart, model s pamětí 4 GB stojí 1990 Kč.

SYSTÉM LIFESTYLE® V20 ZNAČKY BOSE Systémy V-Class je možné jednoduše zapojit s TV přijímači s vysokým rozlišením, DVD přehrávači, kabelovými a satelitními přijímači, DVR, MP3 přehrávači a hracími konzolemi. Využívají zvukový kalibrační systém ADAPTiQ®, který automaticky nastavuje zvuk pro příslušnou místnost. basys.net, 79 000 Kč.

24–25 / www.novysmichov.eu

24-25 hudba.indd 24

2/26/08 11:37:43 AM

01 Sluchátka Panasonic, Datart, 645 Kč 02 Šaty, Nico, 1098 Kč

01

02

24-25 hudba.indd 25

2/26/08 11:37:58 AM

05 04

03 06

07

02

08

09 01

Láska je láska 10

Kdo řekl, že je láska slepá? Ta jediná dobře vidí. Objevuje krásy tam, kde jiní nevidí nic.

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10

Vlněný koberec Yogi, 90 x 150 cm, Antico, 6400 Kč Sukně, Nico, 798 Kč Podprsenka Calvin Klein, Lureka, 950 Kč Povlečení, Scan Quilt, 1750 Kč Halenka, Orsay, 499 Kč Lodičky, Baťa, 1199 Kč Košile, Levi’s, 2290 Kč Boxerky, Favab, 350 Kč Džíny, Gas, 3690 Kč Tenisky Converse, Nico, 1290 Kč

26 / www.novysmichov.eu

26 laska.indd 26

2/26/08 10:30:03 AM

02

10

03

01

09

04

08

Tanec v dešti Protančete zamračené dny s úsměvem. Jarní deštík z vás smyje tíhu dlouhé a ponuré zimy a sluneční paprsky vám pomalu vyjdou vstříc.

05

07

06

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10

Kabát, Orsay, 1249 Kč Modrý deštník, Edmins, 600 Kč Zahradní konvice, Tesco, 69,90 Kč Barevná taška, Quiksilver, 690 Kč Lakované boty, Baťa, 999 Kč Minerálka Mattoni Sport 0,75 l, Tesco, 8,90 Kč Voda Rajec 0,33 l, Tesco, 7,80 Kč Gumovky, Tesco, 90 Kč Zelená taška, Quiksilver, 950 Kč Fialka, Květiny Novák, 89 Kč

28 / www.novysmichov.eu

28 deštík.indd 28

2/26/08 11:40:14 AM

KOC NOVÝ SMÍCHOV, Plzeňská 8, Praha 5

Nejúspěšnější rakouská značka na našem trhu!

Chceš tuto sezónu dobýt ty nejtěžší závody a dostat se na stupně vítězů?

Intersport tě při tom podpoří horským kolem Genesis Ruler za sponzorskou cenu!

Toto kolo okouzlí díky jeho důkladně propracovanému rámu Hydrofoaming a nabízí prvotřídní mix komponentů XT a lehkou vidlici Rock Shox Recon SL. Je to vynikající kolo za bezkonkurenční cenu!

Včetně Trikotu a cyklokalhot v celkové hodnotě 1.298,- Kč! Řazení

-33 %

Shimano XT Rapidfire 2-Way Release

V-brzdy Avid Single Digit 5

Kliky Shimano XT Hollowtech II Shimano XT zadní měnič

29 inz.indd 29

ZDARMA

!

• rám Alu 7005 Hydrofoaming • velikosti 43, 47, 50, 54 • vidlice Rock Shox Recon SL Solo Air Lock Out 100 mm • vybavení Shimano Deore XT • brzdy Avid Single Digit 5 • ráfky Rigida ZAC 2000

místo 29990,–

19 990,–

2/26/08 11:00:23 AM

MÁME OTEVŘENO hypermarket | hypermarket

Co je u nás nového

po–ne | mon–sun 07.00–24.00

VÁŽENÍ ČTENÁŘI, MILÍ ZÁKAZNÍCI,

nákupní galerie | shopping mall po–ne | mon–sun 09.00–21.00

restaurace a zábava | restaurants and entertainment po–ne | mon–sun 11.00–23.00

multikino | cinema po–čt | mon–thu 09.30–01.00 pá–so | fri–sat 09.30–02.00 ne | sun 09.30–01.00

letošní první vydání magazínu Nový Smíchov vás doufám zahřeje, i kdyby se náhodou jaro zpozdilo.

Opět přibylo několik nových obchodů a jiné prošly rekonstrukcí. V příštích týdnech pro vás chystáme otevření zbrusu nového obchodu s delikatesami Gourmet Paradise, obchodu s módními doplňky značky POLICE a pro milovníky masa pak restauraci SPHINX. Upřímně se snažíme, aby jste se u nás cítili co nejlépe a přivítáme jakékoliv podněty z vaší strany, které k tomu přispějí.

Spoustu jarního sluníčka vám přeje Iva Fišerová, Marketing manager.

SPORTOVNÍ ZBOŽÍ V NOVÉM KABÁTĚ

KUDY K NÁM

Společnost INTERSPORT otevřela prodejnu sportovního zboží a oblečení v Obchodním centru Nový Smíchov. Od 8. února 2008 mohou všichni zákazníci zavítat do nově zrekonstruované a moderně zařízené prodejny, která se rozkládá na ploše necelých 2000 m2. Pro všechny zákazníky je k dispozici tým kvalifikovaných prodejců, který poradí s výběrem z téměř pěti tisíc prodejních položek sportovního zboží a oděvů pro sport a volný čas.

metro | underground trasa B, stanice Anděl | line B, station Anděl

tramvaj | tram č. | no 4, 6, 7, 9, 10, 12, 14, 20

autobus | bus č. | no 104, 120, 123, 130, 132, 137, 167, 191, 197, 217

auto | car 2500 parkovacích míst | 2500 parking spaces

KONTAKTY Obchodní centrum Nový Smíchov Plzeňská 8, 150 00 Praha 5 Infolinka: 251 511 151 www.novysmichov.eu

Foto na titulní straně: Benedikt Renč. Modelka má na sobě: Šaty, Guess by Marciano, 6790 Kč; Korále, Pink, 159 Kč.

MAGAZÍN OBCHODNÍHO CENTRA NOVÝ SMÍCHOV, JARO 2008 Vydavatel: Družstvo pro reklamu Obchodního centra Nový Smíchov, Plzeňská 8, 150 00 Praha 5, IČ: 26715902 | Vedoucí projektu: Iva Fišerová Realizace: METRONOME, s. r. o., Osadní 26, 170 00 Praha 7, www.metronome.cz | Inzertní infolinka: 220 877 116 Fotografové: Benedikt Renč, Marek Bartoš, Gabriel Frágner; Make-up: Ivana Tokárska; Modelové: Scouteen models; Redakce a styling: Hana Kuthanová; Grafické zpracování: Anna Gutová; Dtp: Roman Souček.

Tisk: Svoboda Press, a. s. | Registrace MK ČR E13808 Datum vydání 3. 3. 2008 | Letní číslo vychází 3. 5. 2008.

Na vaše nápady, postřehy a připomínky se těšíme na e-mailu centrum@novysmichov.eu | Za případné tiskové chyby se omlouváme.

Změna cen vyhrazena. | Samostatně neprodejné. © 2008 Družstvo pro reklamu Obchodního centra Nový Smíchov

3,4 novinky.indd 3

PRAŽSKÝ NAVIGÁTOR Obchodní centrum Nový Smíchov má nového partnera. Internetový navigátor pro Prahu www.mycompanion.cz vám přináší přehled o službách, společnostech a podnicích. Umožňuje tak přesný a rychlý přísun informací o životě v Praze. Naleznete zde sekce divadla, obchody, butiky, půjčovny aut, kluby, restaurace, galerie, salony krásy, masáže a mnoho dalších.

BEPON Prodejna značky Bepon nacházející se ve druhém podlaží nabízí sortiment punčoch a ponožek pro každý den.

2/26/08 10:02:19 AM

ETAM Ukázka z nové jarní kolekce šatů od značky Etam linergie.

SHOWROOM IDEA DEKOR Nový, větší, plný stylového nábytku a doplňků. Takový je showroom prodejny Idea Dekor, který najdete zvenku obchodního centra na rohu ulic Plzeňská a Radlická.

HOME & COOK Prodejna Home & Cook nabízí sortiment všech známých značek kuchyňských spotřebičů a doplňků do vaší domácnosti. Najdete ji v prvním podlaží v pasáži Berounka.

GANT Novou prodejnu mezinárodního řetězce oděvů pro volný čas Gant najdete v pasáži Labe ve druhém podlaží...

AU PAYS DES MIMIS

BODY BASICS

S jarní kolekcí přichází do Au pays des mimis také nová streetová móda značky IKKS. Nejmodernější barvy, střihy a doplňky pro pány kluky, kteří chtějí vypadat jako jejich tátové a pro malé velké slečny, co se rády parádí.

Staronová prodejna Body Basics nabízí vše, co potřebujete k vaší relaxaci a péči o tělo. Prodejna je v prvním podlaží obchodního centra.

04 / www.novysmichov.eu

3,4 novinky.indd 4

2/26/08 10:02:40 AM

TIP NA AKTIVITU Jaro přichází a vy se stále nemůžete zbavit svých nadbytečných kil? Pod vedením osobního trenéra Tomáše Vrtišky se vám to v klubu Holmes Place Premium jist ě podaří. Vedle zcela nové cardio zóny a zázračného přístroje Power Plate zde najdete i specialitu jménem x-bike. Jízda na těchto kolech vám zaručeně rozproudí krev v žilách a pomůže vám splnit si sen o dokonalé postavě!

30–31 / www.novysmichov.eu

30-31 kola.indd 30

2/26/08 10:31:20 AM

Kola, míče, kolečka Rozehřáté stezky, zelenajicí se tráva na hrištích, to nenechá ani největší lenochy v klidu. Vemte si tenisky, dejte vědět kamarádům a nezapomeňte s sebou něco kulatého...

01 Trekingové kolo Trek 6500, Intersport, 18 499 Kč 02 Fotbalový míč, Tesco, 99,90 Kč 03 Tenisové míčky, Tesco, 30 Kč 04 Kolečka Chocolate, Skate shop Anděl, 250 Kč za kus 05 Basketbalový míč, Tesco, 299 Kč 06 Volejbalový míč, Intersport, 245 Kč 07 Frisbee Night flyer, Intersport, 640 Kč

07

01

06

02 05

04

30-31 kola.indd 31

03

2/26/08 10:31:36 AM

Mapa ˇ

VYSVETLIVKY | EXPLANATION OF SYMBOLS

informace information

dětský koutek children’s play area

parkoviště parking

WC

WC bez bariér

schody stairway

eskalátor escalator

travelátor moving walkway

výtah bez bariér elevator

přebalovna baby changing

bankomat ATM

infokiosek e-info

směr tramvaj tram stop

směr autobus bus stop

směr metro underground station

BANKOMATY 1. PODLAŽÍ ATMS ON THE 1ST FLOOR pasáž Štefánikova, náměstí Krkonoše, TESCO BANKOMATY 2. PODLAŽÍ ATMS ON THE 2ND FLOOR TESCO, náměstí Beskydy

3. PODLAŽÍ | 3RD FLOOR

2. PODLAŽÍ | 2ND FLOOR

HYPERMARKET TESCO MÓDA DÁMSKÁ MÓDA PÁNSKÁ MÓDA SMÍŠENÁ OBUV VŠE PRO DĚTI SLUŽBY PRO ZÁKAZNÍKY

1. PODLAŽÍ | 1ST FLOOR

DELIKATESY DÁRKOVÉ PŘEDMĚTY ZDRAVÍ A KRÁSA VOLNÝ ČAS SPORT KLENOTNICTVÍ RESTAURACE A OBČERSTVENÍ INTERIÉR, ELEKTRONIKA A TELEKOMUNIKACE

32–33 / www.novysmichov.eu

32-33 mapa.indd 32

2/26/08 10:32:29 AM

Abecední seznam jednotek 3. PODLAŽÍ | 3RD FLOOR A TAVOLA! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315

. . . . . . . . 257.218.053

GYROS-GR.COM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307

. . . . . . . . 257.324.555

PG CYBER CAFÉ – internet & games . . 321

. . . . . . . . 775.557.014

BISTRO PANDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311

. . . . . . . . 257.328.660

HOLMES PLACE – health club. . . . . . . . 318

. . . . . . . . 257.313.830

PIZZERIA IL POMODORO . . . . . . . . . . . 313

. . . . . 257.310.950-52

CAFÉ CALYPSO – Internet café . . . . . . . 320

. . . . . . . . 606.900.012

KAVÁRNA CUKRÁRNA CREPERIE . . . . 312

. . . . . . . . 257.312.067

SAFIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322

. . . . . . . . 257.310.149

CAFÉ FRAGILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314

. . . . . . . . 257.324.520

KFC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

. . . . . . . . 257.321.955

SBARRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323

. . . . . . . . 777.252.952

CAFÉ NESCAFÉ – 3. podlaží . . . . . . . . . 303

. . . . . . . . 257.320.796

MCDONALD’S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306

. . . . . . . . 257.321.965

SPHINX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309

ČESKÝ SVĚT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310

. . . . . . . . 257.321.019

OLD ATHENS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308

. . . . . . . . 257.324.555

SPORT & FUN CITY – sport bar . . . . . . 305

. . . . . . . . 257.324.119

DMMSPA – kosmetický salon . . . . . . . . 319

. . . . . . . . 257.311.158

PALACE CINEMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . 304

. . . . . . . . 257.181.212

STORM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324

. . . . . . . . 257.312.266

EQUINOXE – bowling centre . . . . . . . . . 300

. . . . . . . . 724.310.000

PATATAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316

. . . . . . . . 736.236.899

VIRTUAL GAME HALL – herna zábavních simulátorů . 302

. . . . . . . . 224.949.001

2. PODLAŽÍ | 2ND FLOOR ADAMIS – MÓDA XL . . . . . . . . . . . . . . . 223

. . . . . . . .251.510.420

GAS MEN FASHION . . . . . . . . . . . . . . . 253

. . . . . . . .257.328.803

NEW YORKER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

. . . . . . . .251.001.151

ATTRATTIVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251

. . . . . . . .257.326.513

G-STAR RAW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244

. . . . . . . .257.325.555

NEXT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

. . . . . . . .257.321.664

BELTISSIMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

. . . . . . . .257.323.832

GUESS BY MARCIANO . . . . . . . . . . . . . 255

. . . . . . . .257.324.629

NICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

. . . . . . . .251.512.820

BEPON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

. . . . . . . .257.217.178

H & M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214

. . . . . .251.013.940/2

ORSAY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

. . . . . . . .257.325.904

BIBELOT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

. . . . . . . .257.325.568

JACKPOT & COTTONFIELD . . . . . . . . . . 245

. . . . . . . .257.323.467

PIETRO FILIPI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227

. . . . . . . .251.512.954

BILLABONG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

. . . . . . . .733.157.090

KARA TRUTNOV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

. . . . . . . .257.329.415

PINK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

. . . . . . . .257.323.293

C & A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

. . . . . . . .251.010.911

KENVELO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

. . . . . . . .251.101.041

POLICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

CAFÉ EMPORIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

. . . . . . . .257.329.240

KENVELO KIDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

. . . . . . . .257.090.231

PRÉSENCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

. . . . . . . .251.512.858

COMTESSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

. . . . . . . .257.324.753

KLENOTY AURUM . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

. . . . . . . .257.329.424

PROMOD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

. . . . . . . .257.323.141

LACOSTE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247

. . . . . . . .257.321.671

QUIKSILVER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

. . . . . . . .251.512.966

DÁRKOVÉ BALENÍ . . . . . . . . . . . . . . . . 229 DELIBERTI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

. . . . . . . . 257.323.197

LA MODE DE FRANCE . . . . . . . . . . . . . 236

. . . . . . . .257.327.717

SALAMANDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

. . . . . . . .251.512.160

DESTROY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

. . . . . . . . 257.321.870

LEE & WRANGLER . . . . . . . . . . . . . . . . 233

. . . . . . . .257.323.389

SEPHORA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

. . . . . . . . 257.326.618

DĚTSKÝ KOUTEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

. . . . . . . .251.101.062

LEVI’S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

. . . . . . . .257.326.597

SWAROVSKI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250

. . . . . . . .257.220.920

INTERSPORT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

. . . . . . . .251.512.171

LUREKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221

. . . . . . . .257.328.177

TATUUM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

. . . . . . . . 257.220.865

EMMA WASHINGTON . . . . . . . . . . . . . . 210

. . . . . . . . 724.302.752

MARELLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

. . . . . . . .257.320.798

TESCO – 2. PODLAŽÍ . . . . . . . . . . . . . . . 200

. . . . . . . .257.284.111

ETAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

. . . . . . . .257.941.409

MARIONNAUD PARFUMERIES . . . . . . 225

. . . . . . . .257.322.843

UNITED COLORS OF BENETTON . . . . 209

. . . . . . . .257.321.974

FAVAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254

. . . . . . . .257.325.901

MARLBORO CLASSICS . . . . . . . . . . . . . 234

. . . . . . . .257.329.323

ZARA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230

. . . . . . . .251.511.521

GABOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

. . . . . . . .257.313.082

MIXER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

. . . . . . . .257.322.786

GANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

. . . . . . . .257.314.910

MORE & MORE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256

. . . . . . . .257.326.580

1. PODLAŽÍ | 1ST FLOOR A3 SPORT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

. . . . . . . .257.324.332

HOME & COOK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

. . . . . . . .257.213.783

RAMART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

. . . . . . . .251.511.113

ANTICO – interiéry . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

. . . . . . . .257.329.456

HOROSKOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

. . . . . . . .257.329.282

ROCK POINT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

. . . . . . . .251.510.724

ART ONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

. . . . . . . 257.321.663

HUMANIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

. . . . . . . .257.941.527

SAMMIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

. . . . . . . .257.321.892

ATHLETES WORLD . . . . . . . . . . . . . . . . 122

. . . . . . . .251.512.848

IDEA DEKOR - showroom . . . . . . . . . . . 101

. . . . . . . .257.327.466

SAMSONITE RADY . . . . . . . . . . . . . . . . 153

. . . . . . . .257.321.892

AU PAYS DES MIMIS . . . . . . . . . . . . . . 140

. . . . . . . .257.326.314

IDEA DEKOR – SIA . . . . . . . . . . . . . . . . 131

. . . . . . . .257.327.466

SCAN QUILT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

. . . . . . . .257.323.152

BASYS.NET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

. . . . . . . .257.328.124

IL VENDORO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

. . . . . .251.510.773/4

SKATESHOP ANDĚL . . . . . . . . . . . . . . . 169

. . . . . . . .251.510.912

BAŤA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

. . . . . . . .251.512.848

INTER-DECOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

. . . . . . . .257.321.891

SPARKYS – dárky . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

. . . . . . . .257.329.333

BEL & BLANC – čistírna za 90 minut . 113

. . . . . . . .257.324.177

JRC GAME CENTRUM . . . . . . . . . . . . . . 136

. . . . . . . .251.512.708

SUNNY DAYS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

. . . . . . . .251.512.780

BODY BASICS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

. . . . . . . .724.652.803

KADEŘNICTVÍ – CUT & COLOR . . . . . . 146

. . . . . . . .257.323.882

SWATCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

. . . . . . . .257.324.165

BOHEMIA WINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

. . . . . . . .257.329.257

KADEŘNICTVÍ – KLIER . . . . . . . . . . . . . 154

. . . . . . . .257.321.665

TABÁK – TISK GECO . . . . . . . . . . . . . . . 114

. . . . . . . .257.323.386

BONTONLAND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

. . . . . . . .257.320.054

KILLTEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

. . . . . . . .257.324.138

TABÁK VALMONT. . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

. . . . . . . .257.324.070

BUBBLE CLUB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

. . . . . . . .257.329.240

KNIHKUPECTVÍ NEOLUXOR . . . . . . . . . 139

. . . . . . . .251.510.832

TELEFÓNICA O2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

. . . . . . . .257.329.483

CAFÉ NESCAFÉ – 1. podlaží . . . . . . . . . 125

. . . . . . . .257.320.794

KODAK EXPRESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

. . . . . . . .251.512.929

TESCO – 1. PODLAŽÍ . . . . . . . . . . . . . . 100

. . . . . . . .257.284.111

CARLA MOSSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

. . . . . . . .251.511.730

KTC INTERIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

. . . . . . . .251.512.485

THE NAIL SHOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

. . . . . . . .257.321.898

CHICCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

. . . . . . . .257.328.171

KVĚTINY NOVÁK . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

. . . . . . . .774.000.360

T-MOBILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

. . . . . . . .603.603.603

L’OCCITANE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

. . . . . . . .257.314.313

TOPSHOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

. . . . . . . .257.326.954

CLASSIC INTERIER . . . . . . . . . . . . . . . . 134 CLINIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

. . . . . . . .257.329.230

LÉKÁRNA RACEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

. . . . . . . .251.510.847

TWIN CAFÉ – SHOP & FUN . . . . . . . . . 155

. . . . . . . .257.324.413

COFFEE HEAVEN . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

. . . . . . . .257.220.851

MARKS & SPENCER . . . . . . . . . . . . . . . 120

. . . . . . . .251.177.077

UMBRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

. . . . . . . .257.326.475

ČEDOK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

. . . . . .257.941.551/2

NEROLI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

. . . . . . . .257.321.662

VITALAND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

. . . . . . . .257.320.198

DATART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

. . . . . . . .225.992.644

OXALIS – čaj a káva . . . . . . . . . . . . . . . . 144

. . . . . . . .257.322.791

VODAFONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

. . . . . . . .800.777.777

EDMINS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

. . . . . . . .257.321.869

PARADOX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

. . . . . . . .257.329.671

VODAFONE – kiosek . . . . . . . . . . . . . . . 173

. . . . . . . .800.777.777

EIFFEL OPTIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

. . . . . . . .257.326.506

PARDUBICKÝ PERNÍK . . . . . . . . . . . . . . 179

. . . . . . . .257.313.060

VÝROBA KLÍČŮ + OPRAVA OBUVI. . . . 171

. . . . . . . .737.252.324

EXIMTOURS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

. . . . . . . .257.312.050

PELLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

. . . . . . . .257.322.936

YVES ROCHER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

. . . . . . . .251.512.138

PET CENTER – chovatelské potřeby . . 111

. . . . . . . .251.512.944

ZARA KIDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

. . . . . . . .257.930.140

ZLATNICTVÍ VALENTINA . . . . . . . . . . . . 172

. . . . . . . .257.326.664

GOURMET PARADISE . . . . . . . . . . . . . . 152 GRAND OPTICAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

. . . . . . . .251.512.113

POMPO – HRAČKY . . . . . . . . . . . . . . . . 137

. . . . . . . .257.323.833

GRAND OPTICAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

. . . . . . . .257.321.620

PROFIMED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

. . . . . . . .257.329.151

32-33 mapa.indd 33

2/26/08 10:32:30 AM

Soutěž Vyhrajte balíček manikúrních a pedikúrních přípravků značky OPI v hodnotě 1000 Kč!

Studio THE NAIL SHOP nabízí nejširší sortiment služeb a profesionálních nehtových přípravků pro všechny, co chtějí mít zdravé a krásné nehty. V nabídce služeb najdete nejmodernější metody modelace umělých nehtů, pedikúry a manikúry. Můžete zde zakoupit manikúrní a pedikúrní přípravky OPI, ORLY a mnoho odstínů laků na nehty včetně nejnovějších kolekcí. V našem salonu vybaveným designovým nábytkem značky Flamant si opravdu vychutnáte kvalitu našich služeb.

Připravili jsme pro vás soutěž. Stačí jen zodpovědět otázku a prvních deset z vás obdrží dárkový balíček: Nail Envy Matte – výživný přípravek s obsahem proteinů a antioxidantů pro zpevnění a zvýšení odolnosti přírodních nehtů – matní vzhled. Nail Strengthener by Feet – zpevňovač přírodních nehtů na nohách. Toe Separator – separátor prstů na pedikúru.

Kolik odstínů má zpevňující lak Nail Strengthener z pedikúrní řady Feet od OPI? a) 2 b) 4 c) 3 Vaše odpovědi posílejte na adresu redakce@novysmichov.eu do 15. 4. 2008.

Malá nápověda! Správné odpovědi se můžete dopátrat na www.opi.cz.

THE NAIL SHOP Plzeňská 8, 150 00 Praha 5 Tel.: 257.321.898, 602.426.284 Otevírací doba: 9:00-21:00

VYLUŠTĚTE SI LÍSTEK DO PALACE CINEMAS Zahrajte si hru Sudoku a získejte VIP vstupenku na film do Palace Cinemas! Stačí správně vyplnit prázdná políčka čísly od 1 do 9. Až budete mít Sudoku vyluštěné, přihlaste se na www.novysmichov.eu a na hlavní stránce vyberte záložku Online magazín a pak Soutěže. Zadejte výslednou číselnou kombinaci označenou růžovými políčky. Vyplňte registrační formulář a pak už jen vyčkejte na e-mail, který vám oznámí, zda jste vyhráli. Vyhrává prvních 10 správných odpovědí se zcela vyplněným registračním formulářem. Návod, jak luštit Sudoku, najdete například na www.czech-sudoku.com. Uzávěrka soutěže je 15. dubna 2008.

34 / www.novysmichov.eu

34 hry.indd 34

2/26/08 10:35:40 AM

35 inz.indd 35

2/26/08 11:03:12 AM

Eau de Toilette S prvními jarními paprsky se t eš ové sady rozzá í bílými kv ty a sv ží vánek si pohrává s jejich p ekrásnou v ní .

Oslavte s L’OCCITANE p íchod jara zcela novou jemn romantickou v ni t eš ového kv tu s ovocnými tóny.

PRAHA: Na P íkop 15; Palladium; Palác Flóra; Centrum Chodov; OC Nový Smíchov • PLZE : NC Olympia • BRNO: NC Olympia • WWW.LOCCITANE.CZ

Smichov.indd Smichov indd 1 36 inz.indd 36

21.2.2008 21 2 2008 9:35:21 2/26/08 11:04:28 AM