Magazín MAGAZÍN Obchodního OBCHODNÍHO centra CENTRA Nový NOVÝ Smíchov – SMÍCHOV – Podzim PODZIM 2006 2006
Samostatně SAMOSTATNĚ neprodejné NEPRODEJNÉ
školní výbava designová kancelář trendy pro váš šatník
Na dosah!
pětihvězdičkové obchodní centrum TITUL_PODZIM2006A.indd 1
8/28/06 4:40:18 PM
02_inz.indd 2
8/25/06 10:13:09 PM
ÚVODNÍK
Vážení zákazníci obchodního centra, jsem velice potěšen, že vás mohu prostřednictvím našeho časopisu pozdravit a vyjádřit potěšení nad vývojem konceptu pětihvězdičkového obchodního centra. Jako nový marketing manager vám mohu slíbit, že udělám maximum pro to, aby chvíle strávené v našem obchodním centru byly nadále příjemné a klidné.
novinky a pozvánky z nového smíchova TESCO NOVÝ SMÍCHOV
Nová atrakce
Jistě jste všichni zaznamenali, že síť hypermarketů Carrefour se v celé České republice proměnila v Tesco. Nejinak tomu bylo i v Obchodním centru Nový Smíchov. Od léta si tedy můžete užívat své nákupy v hypermarketu Tesco, který v současné chvíli upravuje svůj sortiment produktů a služeb, abyste byli s nákupy v hypermarketu do budoucna ještě více spokojeni. Těšit se můžete například na obrovskou škálu tradičních výrobků se značkou Tesco.
Ve třetím podlaží, hned u výstupu z travelátorů, pro vás obchodní centrum Nový Smíchov připravilo malý relaxační a zároveň zábavní koutek. Pro nejmenší je tu klasický kolotoč, který vaše děti povozí, zatímco vy si můžete pohodlně posedět a odpočinout v designových sedačkách značky Kartell.
Ačkoli se podzim nezadržitelně blíží, může se i sychravé období roku stát krásným babím létem. Naše obchodní centrum je připraveno proslunit vaše dny i nyní. Rádi bychom upozornili na nový informační stánek přímo u hlavního vchodu do obchodního centra, který vám bude k dispozici od poloviny září. Dílo ze světově uznávaného designérského ateliéru Olgoj Chorchoj dozajista vybarví vstupní halu a upoutá vás moderním stylem a dokonalou praktičností. V rámci vylepšování a zdokonalování servisu v Obchodním centru Nový Smíchov jsou plánovány také nové služby pro naše handicapované spoluobčany a matky s batolaty nebo malými dětmi. Kromě obměny vzhledu centra na vás v tomto ročním období čeká i změna vašeho šatníku. Než se vrhnete na nákupy, přijďte se nejprve inspirovat do našeho obchodního centra, kde bude od poloviny září do poloviny října probíhat skvělá akce s příznačným názvem „Módní hvězda“. Součástí akce bude také druhý ročník fotosoutěže pod názvem „Ukažte se!“ o nejstylovějšího návštěvníka Nového Smíchova. Nenechte si ji ujít – na vítěze čekají pohádkové výhry! Určitě bychom si nedovolili vás ani tentokrát ošidit o novinky z našich obchodů a restaurací, které jistě nezklamou vaše očekávání. Na viděnou tento podzim v Obchodním centru Nový Smíchov
Václav Zajíček
Marketing manager Obchodního centra Nový Smíchov
CENTRUM Magazín Obchodního centra Nový Smíchov, podzim 2006 Vydavatel: Družstvo pro reklamu Obchodního centra Nový Smíchov, Plzeňská 8, 150 00 Praha 5, www.novysmichovOC.cz Zákaznická infolinka: 251 511 151 Vedoucí projektu: Václav Zajíček Kompletní realizace a adresa redakce: Agentura Metronome, s. r. o., Osadní 26, 170 00 Praha 7, www.metronome.cz Inzertní infolinka: 603 219 404, 220 877 116 Foto na titulní straně: Fotograf: Ondřej Košík, Marek Bartoš; Styling: Mario Ondřej Košík Modelka má na sobě sáčko Produkce: Radoslav Kuba; Grafické zpracování: Ivy Poláková Dtp a pre-press: Roman Souček; Tisk: Merkurtisk, a. s., Náchod s krátkými rukávy z butiku Registrace MK ČR: E‑13808 Promod, šálku z obchodu H & M, náušnice z obchodu Datum vydání 3. 9. 2006. Zimní číslo vychází 3. 11. 2006. Na vaše nápady, postřehy a připomínky se těšíme na výše uvedené poštovní Diva a deštník z obchodu adrese redakce nebo na e-mailu centrum@novysmichovoc.cz Baťa. Za případné tiskové chyby se omlouváme. Změna cen vyhrazena. © 2006 Družstvo pro reklamu Obchodního centra Nový Smíchov CENTRUM NOVÝ smíchov PODZIM 2006
03-editorial- uvodnik_PODZIM20063 3
A TAVOLA!
NovÁ IMAGE
Během prázdnin zkrášlily galerie obchodního centra Nový Smíchov nové reklamní vizuály. V září se pak můžete v Praze na světelných plakátech v metru a podél významných ulic a křižovatek setkat s pěti různými motivy nové image kampaně, které vám prostřednictvím krásných ilustrací představí vaše obchodní centrum, kde „Můžete všechno, nemusíte nic…“.
Ve třetím podlaží obchodního centra se otevřela nová restaurace s vynikající italskou kuchyní A Tavola! V překladu to znamená „Ke stolu!“ a vy jste zváni! K rychlé a kvalitní snídani, obědu nebo večeři vám jako dárek připraví kávu dle vlastního výběru zdarma. A pokud si objednáte některé z výhodných menu, dostáváte další pozornost zdarma – v podobě výtečného italského dezertu. A Tavola! Tak chutná Itálie.
otevírací doba a doprava hypermarket / hypermarket po – ne / mon – sun nákupní galerie / shopping mall po – ne / mon – sun restaurace a zábava / restaurants and entertainment po – ne / mon – sun multikino / cinema po – čt / mon – thu pá – so / fri – sat ne / sun metro / underground tramvaj / tram autobus / bus auto / car
07.00 – 24.00 09.00 – 21.00 11.00 – 23.00 09.30 – 01.00 09.30 – 02.00 09.30 – 01.00
trasa B, stanice Anděl / line B, station Anděl č. / no. 4, 6, 7, 9, 10, 12, 14, 20 č. / no. 104, 120, 123, 130, 132, 137, 167, 191, 197, 217 2500 parkovacích míst / 2500 free parking spaces
www.novysmichovOC.cz w w w. n o v y s m i c h o v oc . c z
8/28/06 4:48:47 PM
vyšívaná manšestrová sukně a bavlněná sukně s nášivkami. cherokee, tesco.
Přívěsek na klíče, H & M, 249 Kč.
a det
d ro b n ý
Šátek s květinovým potiskem, Jackpot & cottonfield, 249 Kč.
mó
Kabelka s květinovými vzory, Marks & Spencer, 895 Kč.
hit dní
nejno vějš
Módní návrháři pro nás připravili na podzimní sezónu cestu kolem světa. Novinky z butiků v sobě mají kouzlo dálek. Poznáte je snadno: podle barevných výšivek, folklórních vzorů a nepřehlédnutelné originality.
PR
í
Cesta kolem světa
AK TICK
il
šátek dok áže
i k l a s i c k ý o utf
it
o
it ž iv
é A C H I C
NOVINKY MIX
r lehké jako pí
ko
semišové kozačky z nové kolekce gabor.
asiko
u
iac e y k r o o m z bi nu V jt
e
l s k
Zavinovací svetr, 4 750 Kč a bílá košile, 3 150 Kč; oboje Marella.
CENTRUM NOVÝ smíchov PODZIM 2006
04-modnimix_PODZIM2006A.indd 4
p o éi
Sako s páskem, H & M, 1 199 Kč. Svetr, More & More, 1 499 Kč. Sukně s výšivkou, More & More, 1 999 Kč. Kabelka, Marks & Spencer, 555 Kč. Dřevěné korále, C & A, cena od 98 Kč. Kožené lodičky, Baťa, 1 399 Kč.
ho dlné
r va á l Č e r n o- b í
krá
sn
Černo-bílé tílko se vzory, More & More, 999 Kč.
Semišové balerínky s výšivkou, Destroy, 1 490 Kč.
w w w. n o v y s m i c h o v oc . c z
8/25/06 10:14:27 PM
KOC Nov˘ Smíchov PlzeÀská 8, Praha 5
Avion Shopping Park Skandinávská 7, Praha 5
Metropole Zliãín ¤evnická 1, Praha 5
Nákupní galerie Myslbek Na Pfiíkopû 19/21, Praha 1
Centrum Chodov Roztylská 2321/19, Praha 4
Nákupní centrum LetÀany Veselská 663, Praha 9
05_inz.indd 2
8/25/06 10:14:51 PM
AY
LA RO CH E-
LANCÔME
S PO
KOSMETIKA LÍČENÍ
KŘIŠŤÁLOVĚ PRŮZRAČNÉ RTY VÁM ZARUČÍ NOVÝ LESK S CHUTÍ OVOCNÉ ŠŤÁVY S NÁZVEM JUICY GELÉE OD LANCÔME. K DOSTÁNÍ JE VE 3 ODSTÍNECH S PŘÍCHUTÍ MALIN, GREPU NEBO ČERNÉHO RYBÍZU. MŇAM! PRODÁVÁ MARIONNAUD PARFUMERIES ZA 560 KČ.
I
CL CHER
RO
ES YV
NOVÁ VYCHYTÁVKA OD YVES ROCHER JE Z KOLEKCE COULEUR NATURE A JE TO RTĚNKA S LESKEM V JEDNOM BALENÍ. NEJPRVE NANESETE HOUBIČKOU RTĚNKU, NECHÁTE BARVU ZASCHNOUT A POTÉ PŘETŘETE LESKEM. KDYŽ DODRŽÍTE POSTUP, VĚZTE, ŽE VÁM KRÁSNÁ BARVA NA RTECH VYDRŽÍ AŽ 10 HODIN! K DOSTÁNÍ V OBCHODĚ YVES ROCHER ZA 340 KČ. CENTRUM NOVÝ SMÍCHOV PODZIM 2006
06-liceni_PODZIM2006A.indd 6
UE
RO
Ô
C
PODZIMNÍ LÍČENÍ U YVES ROCHER SE NESE VE ZNAMENÍ SYTÝCH A ZÁŘIVÝCH BAREV PLNÝCH TŘPYTIVÉHO LESKU. VYBRALI JSME PRO VÁS KRÉMOVÉ OČNÍ STÍNY V TUBĚ LUMINELLE ZA 175 KČ, LAK NA NEHTY LUMINELLE ZA 85 KČ A LESK NA RTY S PŘÍCHUTÍ DELIGLOSS ZA 79 KČ. VŠE K DOSTÁNÍ V OBCHODĚ YVES ROCHER.
&
RO
LF
OR
Pro podzimní sezónu si pro vás kosmetické značky připravily nové trendy v líčení. My jsme vybrali ty, se kterými docílíte krásné pleti, dokonalých očí a svůdných rtů + úžasnou vůni jako bonus.
NIQ
E
S
YV
LAN
V I KT
Nové trendy
CHER
VZHLEDEM K TOMU, ŽE 70 % ŽEN MÁ CITLIVOU PLEŤ, VYVINULI DERMATOLOGOVÉ ZNAČKY LA ROCHE-POSAY SPECIÁLNÍ KOREKTIVNÍ MAKE-UPY PRO CITLIVOU PLEŤ S NÁZVEM TOLERIANE TENT. VYBRAT SI MŮŽETE BUĎ FLUIDNÍ MAKE-UP ZA 500 KČ (VE 4 ODSTÍNECH) NEBO KOMPAKTNÍ MAKE-UP ZA 560 KČ (VE 3 ODSTÍNECH). K DOSTÁNÍ V LÉKÁRNĚ RACEK.
ME
PODZIMNÍ TRENDY V PODÁNÍ LANCÔME DOSTALY ROMANTICKÝ NÁZEV LUNA CHIC. JE AVANTGARDNÍ, SMYSLNÁ A SRŠÍ ENERGIÍ. PŘESNĚ JAKO VY! K DOSTÁNÍ V MARIONNAUD PARFUMERIES, V CENĚ OD 560 KČ.
PODZIMNÍ LOOK PODLE CLINIQUE SE NESE V DUCHU NÁVRATU K ELEGANCI A DOKONALÉMU MAKE-UPU. S NOVÝMI VÝROBKY ŘADY DEKORATIVNÍ KOSMETIKY S NÁZVEM HIGH DEFINITION DOKÁŽETE VYKOUZLIT „TVÁŘ PORCELÁNOVÉ PANENKY“. VÝROBKY HIGH DEFINITION JSOU K DOSTÁNÍ V OBCHODĚ CLINIQUE. CENA PODLE DRUHU VÝROBKU.
TOTO GENIÁLNÍ NÁVRHÁŘSKÉ DUO VYTVOŘILO SVŮJ PRVNÍ PARFÉM, KTERÝ POJMENOVALO FLOWERBOMB. A JE TO OPRAVDOVÁ KVĚTINOVÁ EXPLOZE. NAVÍC VE FLAKONU, KTERÝ JE BROUŠENÝ JAKO DIAMANT. NEUVĚŘITELNÉ! K DOSTÁNÍ V PARFUMERII SEPHORA OD 1 790 KČ.
w w w. n o v y s m i c h o v O C . c z
8/25/06 11:25:05 PM
Budova Melantrich, Václavské náměstí 36, Praha 1 • Centrum Chodov, Praha 4 • Obchodní centrum Letňany, Praha 9 Metropole Zličín, Praha 5 • Obchodní centrum Nový Smíchov, Praha 5 • Obchodní centrum Olympia, Brno Hradební 7, České Budějovice • Obchodní centrum Varyáda, Karlovy Vary
www.marks-and-spencer.cz 07-MARKS&SPENCER-INZ.indd 7
8/25/06 11:54:10 PM
KOSMETIKA PÉČE O TĚLO Clinique pro vás na podzim opět připravil dárkovou akci. Při nákupu 2 a více produktů získáte zdarma kosmetickou taštičku se 6 luxusními miniaturkami. dárková akce bude probíhat od 2. 10. do 15. 10. 2006.
C
IQ LIN
UE
RM
Ochrana proti volným radikálům zní sice jako klišé, ale je to opravdu to nejdůležitější, co byste měli pro svou pleť dělat. A k tomu vám skvěle poslouží krém Superdefence Triple Action Moisturizer od Clinique, k dostání za 1 390 Kč.
YVES RO CH E
BIO
Chcete zažít ten krásný pocit, kdy vám zmizí až 40 % vrásek na obličeji a vaše pleť dostane opět mladistvý vzhled? V tom případě je přesně pro vás určena novinka Biothermu, vyhlazující krém Biofirm Lift. K dostání v parfumerii Sephora za 1 890 Kč.
R
Jako novinku pro vás značka YVES ROCHER připravila novou řadu přípravků do koupele. V několika vůních si můžete pořídit vše od šamponu až po klasické voňavé mýdlo na ruce. My doporučujeme opojný sprchový gel Květ pomerančovníku za 149 Kč a k tomu ve stejné vůni toaletní vodu za 520 Kč.
T
HE
CL
I
NI
E QU
NI CLI
Do boje!
QUE
Proti stárnutí za vás budou bojovat podzimní kosmetické novinky. Na vás už bude jen si užívat pocit krásné a mladistvé pleti.
YVES
RO
CH
ER Novým fenoménem v péči o pleť je antiaging, čili boj proti stárnutí. Kolekce krémů Turnaroud Concentrate od Clinique vám v boji pomůže hned několika produkty. My jsme vybrali sérum s praktickou pumpičkou Visible Skin Renewer za 1 390 Kč a pleťovou masku 15 Minute Facial za 1 090 Kč. Pro milovnice exotických vůní má YVES ROCHER připraveny dvě značky přípravků do koupele: Jardins des Îles a Jardins du Monde. Nás nejvíc okouzlila vůně čokolády a tahitských orchidejí. Sprchový gel, Jardins du Monde, 99 Kč a Vlasový a tělový šampon, Jardins des Îles, 99 Kč. CENTRUM NOVÝ smíchov PODZIM 2006
08-pece_PODZIM2006A.indd 8
w w w. n o v y s m i c h o v oc . c z
8/25/06 10:16:45 PM
Praha 1 – Na Příkopě 16 | Na Příkopě 23 | Václavské náměstí 12 | Žitná 23 Praha 4 – Nákupní centrum Chodov Praha 5 – Nákupní centrum Nový Smíchov Praha 9 – Nákupní centrum Černý Most Brno – Masarykova 9 | Galerie Vaňkovka Karlovy Vary – Stará louka 4 www.salamander.cz
smichov.indd 1
8/29/06 12:31:12 PM
PRO MUŽE
Gentle manské
h
o d in
ky
a jízd
tn í
Eleg
an
náramkové hodinky se systémem eco-drive a safírovým sklem, Citizen, Corial, 19 450 Kč.
EKNĚTE
Některé věci zůstávají v módě po celý život. Jednou z nich je i záliba v klasických automobilech. Představte si to: stažená střecha, sedačky ze světlé kůže, vítr ve vlasech a krásná žena po boku. Ovšem nezapomeňte na doplněk nejdůležitější – Alfu Romeo!
sM
Jsem totiž klasik
Při vstu p
u
Kšiltovka, Jackpot & Cottonfield, 699 Kč.
Nenápadný d
Kožené rukavice, edmins, 1 090 Kč. Sluneční brýle, Ray Ban, Grand Optical, 2 443 Kč.
o
pln
Kniha, Legendární sportovní auta, knihkupectví neoluxor, 499 Kč.
ance g a av
k Chlaps
áv
Kožený náramek s ozdobným řetízkem, D & G, Klenoty Aurum, 4 590 Kč.
T ro c h a
e xt
Prostudu
r
jt
e
rii teo
toaletní voda, 40 ml, 1 499 Kč, z kolekce Boss in Motion, Hugo Boss, Sephora.
ůn
Dárková sada Jack Daniel's, Merlin, 1 250 Kč. Kožená peněženka, pelle, 395 Kč.
ě
Mi
nia turní
ěk
klasika
Svetr s límečkem, Jackpot & Cottonfield, 2 499 Kč. Kalhoty, Marks & Spencer, 1 150 Kč. Látkový pásek, Jackpot & Cottonfield, 599 Kč. Kožené tenisky, Lacoste, Salamander, 4 490 Kč. Kožený náramek, Axcent, Mania, 1 640 Kč.
Kotníčkové tenisky, Nike, Destroy, 2 490 Kč.
CENTRUM NOVÝ smíchov PODZIM 2006
10-promuze_PODZIM2006A.indd 10
Kožená bunda, Kara trutnov, 5 990 Kč. Vlněný rolák, Guess by Marciano, 2 400 Kč.
Šviháck
ty ýs
l
w w w. n o v y s m i c h o v oc . c z
8/25/06 10:17:44 PM
Módní hvězda
Zveme vás od 15. září do 15. října na Nový Smíchov. Čeká na vás velkolepá podívaná a oslava módy, krásy a dobrého vkusu. Celé obchodní centrum bude oděno do trendových barev a z každého detailu na vás dýchne atmosféra velkého módního světa. Z programu akce vybíráme:
Fashion week
Každý podvečer od 25. do 30. září se budou na Novém Smíchově konat módní přehlídky nových kolekcí podzim/zima.
Ukažte se!
Po celou dobu trvání akce se můžete odpoledne nechat vyfotografovat v našem speciálním fotoateliéru ve
nový smíchov druhém podlaží. Snímky umístíme na stránky www.novysmichovoc.cz, kde je ostatní budou hodnotit. Vítěz se stane hvězdou časopisu Style a získá ceny za 50 000 Kč. Zkrátka nepřijde ani dalších deset nejlépe hodnocených a krásné ceny jsou připraveny také pro nejvíce aktivní internetové porotce.
Topmodelka
Součástí akce „Módní hvězda“ je velký casting. Každé odpoledne mají sebevědomé a mladé dívky šanci získat exkluzivní kontrakt s vyhlášenou modelingovou agenturou Company models. Navštivte odborníky u fotoateliéru.
INZERCE
11-ohlednuti_PODZIM2006.indd 11
8/30/06 2:02:53 PM
HOĎ
SPORT
T
O
Stres management
TE
DO
VO L
NĚTE TĚLO A MYSL
KO Š E
Znáte ten pocit, jako by vám všechno padalo na hlavu? Jste přetažení a podráždění? Jednoduché řešení: vyčistěte si mysl při rybaření nebo při cvičení jógy. Těm aktivnějším doporučujeme basketbal. Nebo rovnou kickbox. A když ani to nepomůže, tak sbalte kufry, sedněte na letadlo a změňte na chvíli prostředí.
Hodina jógy v HOLMES PLACE
TRIKO, NIKE, ATHLETES WORLD, 699 KČ. ŠORTKY, NIKE, ATHLETES WORLD, 699 KČ. BASKETBALOVÝ MÍČ, ADIDAS, A3 SPORT, 990 KČ. BOTY NA BASKETBAL, ADIDAS, A3 SPORT, 1580 KČ
U
pla vat
DO
TO H O
TIP
Prodlužte si léto a jeďte si odpočinout! S cestovní kanceláří EXIM TOURS do egyptského Sharm El Sheikh do hotelu PRIMA LIFE REHANA ****+, all inclusive, s bazénovým komplexem pro milovníky vodních radovánek. Cena za 8 dní 12 390 Kč. CK SUNNY DAYS nabízí dovolenou na ostrově Djerba, cena od 8 990 Kč, další na ostrově Rhodos s cenou od 9 900 Kč a mnohé další destinace. Leťte za sluncem!
BOXOVACÍ HRUŠKA, BOXING SPORTS, 850 KČ ŠORTKY, PIRAN SPORTS, 470 KČ OCHRANNÁ MASKA, PIRAN SPORTS, 1 120 KČ RUKAVICE, PIRAN SPORTS, 1 590 KČ VŠE DRAPA SPORT
ET
O
HT NEC CENTRUM NOVÝ smíchov PODZIM 2006
12-sport_PODZIM2006A.indd 12
RYBÁŘSKÝ PRUT, RAFALE POWER 400, 1 399 KČ NAVIJÁK TORNÁDO 4050 – 31, 1 350 KČ RYBÁŘSKÁ VESTA, DOC FISHING, 1 990 KČ RYBÁŘSKÝ KLOBOUK, 120 KČ PODBĚRÁK, PSTRUH, 299 KČ VŠE MERLIN
P
TĚ RAŠ
TE
TRIKO, NIKE, 840 KČ TEPLÁKY, ADIDAS, 1 490 KČ OBOJE A3 SPORT SPORTOVNÍ BOTY, KILLTEC, 774 KČ
w w w. n o v y s m i c h o v oc . c z
8/27/06 7:32:47 PM
ELIPTICAL PROJECT 500C • multifunkční computer • elektromagnetická brzda
14 999,–
MIKINA NATTA slušivá módní klokanka s kapucí, materiál: bavlna, elastan
Sleva -50 %
nebo místo 990,–
495,–
9 999,–
AD ICOURT SÁLOVÁ OBUV 4420186
místo 1 490,–
1 199,–
SLEVA
Při uplatnění tohoto kupónu v prodejně Drapa Sport Nový Smíchov za rotoped Eliptical Project 500C
zaplatíte pouze 9 999,– Platnost nabídky od 4. 9. do 1. 10. 2006.
KOC NOVÝ SMÍCHOV, Plzeňská 8, tel.: 251 512 174 • CČM, Chlumecká 765, tel.: 281 916 917 OC TESCO LETŇANY, Veselská 663, tel.: 284 052 173 • OC PALÁC FLÓRA, Vinohradská 149, tel.: 255 742 144 • SPEKTRUM PRŮHONICE, Obchodní 113, Čestlice, tel.: 272 680 056 • ZLÍN • BRNO • PLZEŇ • HRADEC KRÁLOVÉ • LIBEREC • PARDUBICE • OSTRAVA • KARVINÁ Ceny platné od 4. 9. do 1. 10. 2006. Chyby tisku vyhrazeny. Barevné odstíny se v tisku mohou lišit.
13_inz.indd 13
8/25/06 10:21:20 PM
MÓDNÍ STORY
Zapomeňte na podzimní chmurnou náladu. Odteď bude podzim plný magie, kouzel a hlavně – nových trendů z módních dílen světových návrhářů. Heslem pro toto období je vrstvení. Vyzkoušejte ho s klidem, budete „in“ a ještě k tomu vám nebude chladno.
Magický podzim C E N T R U M N OV Ý s m í c h ov P O D Z I M 2 0 0 6
14-17-fashionstory_PODZIM2006A.i14 14
w w w. n o v y s m i c h o v o c . c z
8/25/06 10:27:37 PM
Foto: Ondřej Košík; styling: Mario; make-up a vlasy: Ivana Tokarská; modelové: Simona a Petr/Nova Models; ilustrace: Ivy Poláková.
vlevo
Podzimní procházka
Ona: Bavlněná košile, Marella, 3 150 Kč. Zavinovací svetr, Marella, 4 750 Kč. Džínová sukně, Bloom, 790 Kč. Korále, Diva, 239 Kč. Stříbrný prsten, Présence, 1 390 Kč. Kabelka, Humanic, 499 Kč. Deštník, Baťa, 399 Kč. Kozačky „koně“, Humanic, 2 290 Kč.
Košile, United Colors of Benetton, 749 Kč. Károvaný svetr, United Colors of Benetton, 1 699 Kč. Džíny, Levi's, 2 590 Kč. Džínová bunda, Pierre Cardin, Adamis, 3 990 Kč. Náramkové hodinky, Storm, 3 850 Kč. Tenisky, Lacoste, Salamander, 3 990 Kč. On:
vpravo
Podzimní pouť
Halenka, H & M, 599 Kč. Pléd, Marella, 2 500 Kč. Kalhoty, H & M, 899 Kč. Kožená kabelka, Marella, 5 150 Kč. Náušnice, Diva, 279 Kč.
Ona:
14-17-fashionstory_PODZIM2006A.i15 15
8/25/06 10:27:56 PM
MÓDNÍ STORY
Podzimní toulky městem Sáčko s krátkými rukávy, Promod, 1 299 Kč. Elastické triko s krajkou, Promod, 499 Kč. Šálka, C & A, 198 Kč. Capri džíny, C & A, 798 Kč. Čelenka do vlasů, H & M, 59 Kč. Stříbrný prsten, Présence, 1 390 Kč. Pásek, Marks & Spencer, 825 Kč. Kabelka, Marks & Spencer, 825 Kč. Kozačky, Humanic, 899 Kč. Ona:
vlevo
Polo tričko, 498 Kč; mikina, 598 Kč; džíny, 998 Kč; vše C & A. Tenisky, Baťa, 1 399 Kč. Náramek, Axcent, Manie, 1 310 Kč. Sluneční brýle, Diesel, Fotex Optic, 3 690 Kč. On:
C E N T R U M N OV Ý s m í c h ov P O D Z I M 2 0 0 6
14-17-fashionstory_PODZIM2006A.i16 16
w w w. n o v y s m i c h o v oc . c z
8/25/06 10:28:27 PM
Podzimní pokec Ona: Kožené sako, Carla Mosse, 12 600 Kč. Šaty, Attrattivo, 2 500 Kč. Džíny, Attrattivo, 2 300 Kč. Lodičky, Baťa, 699 Kč. Kožená kabelka, Humanic, 1 390 Kč. Korále, C & A, 498 Kč.
Rugby mikina, Marks & Spencer, 1 360 Kč. Džíny, Bloom, 1 490 Kč. Pásek, C & A, 298 Kč. Taška, C & A, 398 Kč. Tenisky, Baťa, 1 399 Kč. Dioptrické brýle, Gucci, Grand Optical, 5 990 Kč.
On:
PROFESIONÁLOVÉ NA VAŠÍ STRANĚ Vyšetření zraku a aplikace kontaktních čoček. Výběr z více než 1500 značkových brýlových obrub za skvělé ceny Široká nabídka slunečních brýlí. Kontaktní čočky a roztoky. Výběr z veškerých možností brýlových skel od minerálních, plastových, fotochromatických, vysokoindexových polykarbonátových, bifokálních až po nejmodernější multifokální čočky. Současně na všechny tyto typy čoček nabízíme kvalitní úpravy jako je tvrzení, barvy a antireflex.
INZERCE
Doplňkový sortiment brýlových pouzder, šňůrek, antistatických hadříků a dalších.
14-17-fashionstory_PODZIM2006A.i17 17
OC NOVÝ SMÍCHOV PLZEŇSKÁ 8 PRAHA 5 TELEFON 251 512 113
8/28/06 5:00:43 PM
DĚTSKÝ SVĚT
Kdopak by se školy bál
Čas nejde zastavit a děti nám vyrostli z dupaček a odhodili dudlíky. Přichází čas pořídit klukovi super námořnický obleček a dálkově ovládanou loď a holčičce vílí šatičky.
Prošívaná Prošívaná bunda, bunda, C C& & A, A, 298 298 Kč. Kč. Tričko Tričko ss dlouhými dlouhými rukávy, rukávy, H H& & M, M, 349 349 Kč. Kč. Manšestrové Manšestrové kalhoty kalhoty ss páskem, páskem, C C& & A, A, 550 550 Kč. Kč. Plastová Plastová láhev láhev na na pití, pití, 119 119 Kč, Kč, peněženka, peněženka, 129 129 Kč, Kč, oboje oboje ss motivem motivem zz filmu filmu Cars, Cars, Sparky's. Sparky's. Dva Dva páry páry ponožek, ponožek, H H& & M, M, 119 119 Kč. Kč. Přezůvky, Přezůvky, Baťa, Baťa, 159 159 Kč. Kč. Batoh, Batoh, 349 349 Kč, Kč, sada sada dvou dvou propisek, propisek, 35 35 Kč, Kč, penál, penál, 99 99 Kč, Kč, sešit sešit samolepek, samolepek, 65 65 Kč; Kč; vše vše ss motivem motivem zz filmu filmu Cars, Cars, Sparky's. Sparky's. Propiska Propiska ss pneumatikou, pneumatikou, 59 59 Kč Kč aa obal obal na na CD CD ss motivem motivem zz filmu filmu Cars, Cars, 75 75 Kč, Kč, oboje oboje Pompo Pompo Hračky. Hračky. Pruhované Pruhované tričko tričko ss našitým našitým číslem, číslem, C C& & A, A, 175 175 Kč. Kč. Velké Velké barevné barevné křídy křídy vv sadě, sadě, Pompo Pompo Hračky, Hračky, 109 109 Kč. Kč. Game Game boy, boy, JRC JRC Games Games Centrum, Centrum, 22 990 990 Kč. Kč. Píšťalka Píšťalka se se slonem, slonem, Sparky's, Sparky's, 25 25 Kč. Kč. Béžová Béžová kšiltovka, kšiltovka, C C& & A, A, 98 98 Kč. Kč. Svetr Svetr ss výstřihem výstřihem do do „v“, „v“, IKKS, IKKS, Au Au Pays Pays des des Mimis, Mimis, 11 899 899 Kč. Kč. Džíny Džíny ss koženým koženým páskem, páskem, IKKS, IKKS, Au Au Pays Pays des des Mimis, Mimis, 22 399 399 Kč. Kč. Barevné Barevné kuličky, kuličky, Pompo Pompo Hračky, Hračky, 59 59 Kč. Kč. Tenisky Tenisky na na suchý suchý zip, zip, Baťa, Baťa, 699 699 Kč. Kč.
18-19-deti_PODZIM2006A.indd 18
8/25/06 10:29:21 PM
Ať už vaše dítko patří k premiantům, nebo je to rozený raubíř, zaslouží si tu nejlepší školní výbavu. Protože pak už se zkrátka nemůže na nic vymlouvat. Porozhlédli jsme se a vybrali z nových kolekcí několik posledních vychytávek pro malé školáky.
Zápisník na zámek, Au Pays des Mimis, 139 Kč. Plastová čelenka do vlasů, H & M, 79 Kč. Kniha Malý školák, knihkupectví Neoluxor, 199 Kč. Penál ve tvaru kabelky, Au Pays des Mimis, 299 Kč. Tužka s motýlem, Sparky's, 35 Kč. Barevná trička s dlouhými rukávy, C & A, 99 Kč/ks. Korálky, C & A, 65 Kč. Mikina s kapucí a tričko, C & A, 398 Kč za komplet. Džíny, C & A, 198 Kč. Semišové boty s výšivkou, Baťa, 599 Kč.
Kovová dóza na poklady, 99 Kč a plyšová myš, 299 Kč; oboje Au Pays des Mimis. Školní batoh, 2 499 Kč a plastový box na svačinu, 299 Kč; oboje Au Pays des Mimis. Láhev na pití, Pompo Hračky, 219 Kč. Desky na písmenka, Pompo Hračky, 75 Kč. Dřevěné jo-jo s beruškou, Pompo Hračky, 49 Kč. Sada reflexních přívěsků na aktovku, H & M, 79 Kč/3 kusy. Budík, Au Pays des Mimis, 249 Kč. Deštník, C & A, 250 Kč. Dřevěné počítadlo, Pompo Hračky, 149 Kč. Dřevěné hodiny na stůl, Pompo Hračky, 39 Kč. Sponky do vlasů, C & A, 65 Kč/4 kusy. Šálka vyšívaná pajetkami, C & A, 150 Kč. Tričko s potiskem, H & M, 299 Kč. Džínová minisukně, IKKS, Au Pays des Mimis, 1 799 Kč. Pásek, C & A, 125 Kč. Punčocháče, Au Pays des Mimis, 599 Kč. Plátěné přezůvky, Baťa, 259 Kč.
18-19-deti_PODZIM2006A.indd 19
8/25/06 10:29:39 PM
DESIGN
Dokonalý byznys
Když chcete dělat super obchody, měla by tomu odpovídat i vaše kancelář. Vždyť je to místo, kde trávíte minimálně třetinu svého dne. mělo by odrážet vaši osobnost – být příjemné, moderní... zkrátka dokonalé!
trocha umění kolem vás
fotografie na plátně, limitovaná edice, Martin fojtek, art one, 7 490 Kč.
Ilustrační foto: varianta kanceláře, kterou vám na klíč navrhnou a zařídí v obchodě KTC INTERIER.
co je psáno, to je dáno
st
kožený diář, filofax, 3 150 Kč; plnicí pero, waterman, 1 980 Kč; kuličkové pero, waterman, 1 620 Kč; pouzdro, lamy, 720 Kč; vše bibelot.
hodiny, Styl, n né 29 00 stě Kč ná .
do c h v iln
sladký život = dobrá káva
luxusní posezení
hrníček s dřevěným stojánkem, home decor, 159 Kč.
stůl v kombinaci kůže a dýhy, c.e.o. desk, paltrona frau, urban survival, 218 793 Kč.
o
nudný stůl? nikdy!
kožené kancelářské křeslo, I4 mariani, Ktc interier, 79 840 Kč.
Foto: Marek Bartoš a archiv firem.
třiďte odpad stylově
20-design_PODZIM2006A.indd 20
odpadkový koš, styl, 2 900 Kč.
porady vás budou bavit
kulatý stůl, c.e.o. round meeting table 180, paltrona frau, urban survival, 138 040 Kč.
CENTRUM NOVÝ smíchov PODZIM 2006
w w w. n o v y s m i c h o v o c . c z
8/25/06 11:41:06 PM
Podzimní kolorit
ELEKTRONIKA
Přes léto si naše oči přivykly na jasné a veselé barvy. Podzim pro nás připraví další, neméně krásnou barevnou paletu. Rozhodně nic nezkazíme na tom, když i výběr nové elektroniky podřídíme kritériu barevnosti. Na trhu je řada novinek, které se pěkně vybarvily. r ka nosmě JedVD uchránit před ostat
ně esně na př si je č. u K 79
Chc pou ete zd ně ro k s t op a
D yzkoušeli jsm ními? Da ním. V e ho Po á C ače s sv ozn ro na 24 di ků Vivanco , ale řiďt á ,D d m z ata fu e er ný Pou s . rt ng ja ně ,2 č
Telemonitor
Toto je ukázka plazmové technologie, na kterou si můžete sáhnout již dnes. Blíží se doba, kdy se budeme stále častěji setkávat s označením HDTV, HDDVD apod. Tento plazmový televizor zvládá již dnes Full High Definiton, tedy plných 1920 x 1080 bodů. Pionneer PDP-5000EX, Basys.net, 289 000 Kč.
o, An uje ý? c ásn n pra r k e ý a ači. T 000 cí se n í n 0 ko ysav le 10 acej oj 08 v í r , vý tr o ladnýdičním nu o s u je vý. Přís son DC d m á k o a t rn ý, s etr ykl to čis . Dy To aktick e o nního c e. Díkyrosto sáčkyKč. Pr vořím uál vitac nap ěnné 990 d ra ky ým rt, 15 ho bázi u g tic e v na obk prak ebuj Data s , ná uch potř imal vzd íc ne pe An nav esco Tel
y ekr ho
ě iln ab í. St e více MP3 n pyš stál ním m r em ý a vk t práví a jsoou modelasov Kč. o t h 890 ý en ímt l b a Ku žeme dnoc a s t diem rt, 1 á ů b a o n m ho h i tře jem, r , Dat to ge obré e sam isple 12 MB m E 5 d es mi ky t m d ult, ob vel dč vný c výr hují řesvě bare n E2 a o a N os P t s d ární. čem Emge l áva m. pu po řehr mníke p na záz
Mobilka
Asi si říkáte: to je ale krásný displej. A navíc je dotykový. Tohle je zkrátka telefon pro lidi, kteří si potrpí na styl. Uvnitř je navíc řada funkcí, co nás baví. Prohlížení internetu, hraní her, práce s kancelářskými aplikacemi, přehrávání a stahování hudby nebo videa. Sony Ericsson M600i, Vodafone, Datart, cena od 11 977 Kč.
šm ké die fajn eric esát elo pro o am pad je
o jak ně tej . u s kové íte so ěš h j ávy t d ku atc e n e a Sw rudc lekc li. Po ky p ko avi te din da r , é eň ké ho kolá nov i přip stane atch Vášcars ká čo áte na ignéř nezů d, Sw Švý cars ček o des vidla Bloo ě švý tiv véh zpra Dark o ch Dy co n píte, odel se, e kou h. M c si j edně . u j 90 Kč 28
M tory etéh ších dkem s. k tol dal sle asy du ro y ze s rém y. Vý uk. B p e r n kte hisk ý zv e o b Tyt vyro u, ve vá w onal pár. ub lado dok č za u d o s j 0K ého a s a a bíl zrál barv 19 90 let ásná net, kr
w w w. n o v y s m i c h o v oc . c z
21-elektronika_PODZIM2006.indd 21
Perfekcionista
Požadavky na rozlišení u digitálních fotoaparátů stále rostou. Laťka se posunula za hranici 6 MPx. Nový přírůstek do této skupiny vyvolených je vybaven objektivem Schneider-Kreuznach, trojnásobným optickým zoomem, stabilizátorem obrazu a dokáže pořídit snímky až ve velikosti 75 x 100 cm. Kodak V603, Kodak Express, 6 499 Kč. CENTRUM NOVÝ smíchov PODZIM 2006
8/28/06 9:50:01 PM
RESTAURACE & ZÁBAVA
Filmové premiéry
Smíchovské chuťovky Není všem letním dnům konec. V restauracích Obchodního centra Nový Smíchov vám nabídka novinek připomene vaše letní cesty a navodí příjemné vzpomínky s příchutí dálek. Orchidea
Koktejly všech možných chutí a velikostí, alkoholické či nealkoholické. To je, mimo jiné, nabídka z menu restaurace Orchidea, která vás svojí atmosférou přenese tisíce kilometrů za hranice všedních dnů.
Kráska v nesnázích Stejnojmenná báseň Roberta Gravese inspirovala Jana Hřebejka a Petra Jarchovského k vytvoření milostného příběhu atraktivní třicátnice Marcely řešící dilema lásky ke dvěma mužům. Na jedné straně stojí její manžel Jarda, majitel autodílny na kradená auta, s nímž sdílí finanční a osobní krizi a pohromadě je drží jen sexuální závislost. Druhým mužem na scéně je mnohem starší, noblesní, kultivovaný a velmi bohatý Evžen, jehož auto skončilo za nehty Jardova gangu. Uvidíme, jak se životem zkoušená Marcela vyrovná se svody lásky, silou rodinného pouta a vidinou lepšího a bezstarostného života. Režie Jan Hřebejk Hrají Aňa Geislerová, Jana Brejchová, Emília Vášáryová, Josef Abrhám, Roman Luknár, Jiří Schmitzer, Jan Hrušínský, Jiří Macháček ad. Premiéra v multikině Palace Cinemas Nový Smíchov 7. 9. 2006
World Trade Center Nové filmové drama vypráví skutečný příběh dvou mužů, kteří vyvázli živí z inferna Světového obchodního centra. Jako první 11. září 2001 zareagovali na volání o pomoc z věží Dvojčat a zůstali uvězněni v jejich troskách. Policisté Will Jimeno a John McLoughlin na rozdíl od svých kolegů jako zázrakem přežili. Přestože se nemohli vidět, slyšeli se a vzájemně si dodávali odvahu. To jim zachránilo život. Od svobody je totiž dělilo CENTRUM NOVÝ smíchov PODZIM 2006
22-23-treti podlazi_PODZIM2006.i22 22
nekonečných dvanáct hodin, po které se k nim dostávali záchranáři. Film není jen příběhem mužů v nejtěžší životní zkoušce, ale také jejich rodin a lidí, kteří riskovali své životy, aby je zachránili. Natáčelo se v reálných lokacích a oba hrdinové, jejichž příběh se stal inspirací pro tento film, působili samozřejmě jako odborní poradci. Za kvalitu snímku ručí osoba režiséra, hlavní postavy a také velmi kvalitní scénář. Režie Oliver Stone Hrají Nicolas Cage, Michael Pena, Maria Bello, Maggie Gyllenhaal ad. Premiéra v multikině Palace Cinemas Nový Smíchov 5. 10. 2006
Děkujeme, že kouříte Nick Taylor pracuje v tabákové firmě jako PR. Jeho úkolem je vyzdvihovat kladné stránky kouření. Je vtipný, výmluvný a odzbrojující, takže ho mnozí přirovnávají k samotnému Ďáblovi – je schopen otočit každou námitku na adresu svého zaměstnavatele v jeho prospěch. Ale časy se mění a je jasné, že PR mašinérie tabákových firem brzy narazí na zjevnou a stále jasněji prokazatelnou souvislost mezi kouřením a smrtí. Kovboj s cigaretou je na tom zkrátka špatně a Nick cítí potřebu být lepším vzorem pro svého syna. Ale bude to mít těžké, zvláště když jeho dva nejlepší přátelé jsou právní zástupce zbrojařské firmy a lobbista pro společnost vyrábějící alkohol. Trio je známé jako OSS (Obchodníci Se Smrtí). Mezi Nickovy mistrovské kousky se zařadí projev ve třídě jeho syna na téma: co dělá tvůj otec. Nickova situace se však dále komplikuje. Kdosi mu vyhrožuje, že ho unese a podrobí doživotní terapii na nikotinových náplastech… Režie Jason Reitman Hrají Aaron Eckhart, Katie Holmes, Maria Bello, Cameron Bright, Adam Brody, Robert Duvall ad. Premiéra v multikině Palace Cinemas Nový Smíchov 21. 9. 2006
w w w. n o v y s m i c h o v oc . c z
8/25/06 11:50:53 PM
Restaurace
Kavárna Cukrárna Creperie
V nabídce restaurace Kavárna Cukrárna Creperie najdete mnoho variant výborných slaných a sladkých palačinek, které vám budou chutnat úplně stejně jako ty na Champs Elysées. Náš tip: zkuste také zeleninový salát Menton s olivami, zdobený marinovanou mozzarelou v opečené slanině.
Old Athens
Řecká restaurace s příznačným názvem Old Athens je ideální, pokud vaše chuťové pohárky mají naladěno na mořské delikatesy. Třeba taková pražma šedivá na roštu, k tomu delikatesní bílé víno… To vše vám navodí krásné vzpomínky na vaši dovolenou na Rhodosu.
w w w. n o v y s m i c h o v o c . c z
22-23-treti podlazi_PODZIM2006.i23 23
Emporio Café
Pokud je vaším dobrým zvykem si v klidu posedět v krásné kavárně a vychutnat si skvělou kávu, nemůžete minout Emporio café. A na své cesty po Itálii si můžete zavzpomínat třeba nad hitem letošního léta – studeným čajem Dilmah s čerstvými kousky ovoce a mátou. Velmi osvěžující!
Patatas
Nová restaurace rychlého občerstvení Patatas je směsicí jihovýchodní kuchyně s příznačnými ingrediencemi, které najdete například v chuťovce kuře a` la Šanghaj.
CENTRUM NOVÝ smíchov PODZIM 2006
8/25/06 11:48:17 PM
www.novysmichovOC.cz
INFO explanation of symbols
schody stairway
eskalátor escalator
travelátor moving walkway
směr tramvaj tram stop
směr autobus bus stop
směr metro underground station
bankomat ATM
infokiosek e-info
WC
WC bez bariér
výtah bez bariér elevator
přebalovna baby changing
plzeňská street
informace dětský koutek parkoviště information children’s play parking area
3. podlaŽí 3. N. P.3rd floor
IL POMODORO
vysvĚtlivky
ulice radlická radlická street
CAFÉ NESCAFÉ CAFÉ-CALYPSO CYPER-CAFÉ
bankomaty 1. podlaží ATMs on the 1st floor pasáž štefánikova, náměstí Krkonoše, TESCO bankomaty 2. podlaží ATMs on the 2nd floor TESCO, náměstí beskydy
ulice radlická radlická street b r i d g e to sac r é - c o e u r pa r k
Hypermarket Tesco Móda dámská plzeňská street
2. podlaŽí
2nd floor
Móda pánská Móda smíšená Obuv
ulice radlická radlická street
ulic e kar tou zsk á kar tou zsk á s tree t
vj e z d a v ýj e z d – p l z e ň s k á , - 2 . po d l a ž í V e h i c l e e n t ry a n d e x i t p l z e ň s k á s t r e e t , - 2 n d f l oo r
vj e z d z u l . p l z e ň s k á V e h i c l e e n t ry f r om p l z e ň s k á s t .
v ýj e z d k a r t o u z s k á Vehicle exit to kartouzská st.
Vše pro děti Služby pro zákazníky Interiér a elektronika Dárkové předměty
1. M EZI PATR O Ř EDITELSTVÍ N S 1 s t M EZZA N I N E O C N S CE N TRE M A N AGE M E N T
V e h i c l e e n t ry f r om kartouzská st.
M a i n e n t r a n c e f r om Plzeňská Street
1. N. P.
Zdraví a krása
Kartouzská Street entrance
Volný čas
1. podlaŽí
1st floor
Sport
ulice karto uzská kartouzsk á street
Klenotnictví Restaurace a občerstvení Delikatesy
š t e fá n i kova S t r e e t e n t r a n c e
24-25-Seznam_PODZIM2006.indd 24
8/25/06 10:33:36 PM
www.novysmichovOC.cz
ABECEDNÍ SEZNAM JEDNOTEK
3. podlaŽí A TAVOLA! BISTRO PANDA CAFÉ CALYPSO – Internet café CAFÉ FRAGILE CAFÉ NESCAFÉ – 3. podlaží ČESKÝ SVĚT GYROS-GR.COM CHANTALLE
315 311 320 314 303 310 307 317
257.218.053 257.328.660
257.324.520 257.320.796 603.194.461 257.324.555 257.326.582
200 215 216 211 250 223 244 222 201 254 255 214 245 219 237 233 232 221 208
257.284.111 251.512.171 251.512.966 257.321.890 251.512.870 251.510.420 257.325.555 251.512.850 251.010.911 257.325.901 257.325.903 251.013.940/2 257.323.467 251.101.041 257.329.415 257.323.389 257.326.597 257.328.177 251.001.151
100 127 122 164 161 156 169 160 168 123 120 176 153 175 126 158 134 121 163 131 142 165 132 173 159
257.284.111 257.324.332 251.512.848 257.324.138 257.320.386 251.510.724 251.510.912 257.326.475 251.511.730 257.321.869 251.177.077 257.321.892 257.321.892 257.326.954 257.329.456 257.328.124
KAVÁRNA CUKRÁRNA CREPERIE KFC MARMARA McDONALD’S OLD ATHENS ORCHIDEA PATATAS PIZZERIA IL POMODORO SAFIR
312 301 323 306 308 309 316 313 322
257.321.698 257.321.955 777.252.958 257.321.965 257.324.555
NEXT NICO PIETRO FILIPI PUNČOCHA-CHA TOM TAILOR UNITED COLORS OF BENETTON ZARA BIBELOT ATTRATTIVO COMTESSA LA MODE DE FRANCE MARELLA MORE & MORE ORSAY PROMOD DĚTSKÝ KOUTEK KENVELO KIDS BELTISSIMO DELIBERTI
217 207 227 212 238 209 230 220 251 239 236 203 256 218 224 205 249 243 248
257.321.664 251.512.820 251.512.954 251.510.861 257.320.530 257.321.974 251.511.521 257.325.568 257.326.513 257.324.753 257.327.717 257.320.798 257.326.580 257.325.904 257.323.141 251.101.062 257.090.231 257.323.831 257.323.197
SCAN QUILT T-MOBILE TELEFÓNICA O2 URBAN SURVIVAL interior and the city ART ONE HOROSKOP RAMART SPARKY’S – dárky STYL AU PAYS DES MIMIS CHICCO POMPO – hračky ZARA KIDS BAŤA HUMANIC PELLE BEL & BLANC – čistírna za 90 minut EXIMTOURS GECO TABÁK – TISK KADEŘNICTVÍ – CUT & COLOR KADEŘNICTVÍ – KLIER KODAK EXPRESS KVĚTINY NOVÁK PET CENTER – chovatelské potřeby SUNNY DAYS
133 117 109 101 166 145 174 143 152 140 138 137 135 180 105 167 113 177 114 146 154 112 107 111 110
257.323.152 603.402.027 257.329.483 257.311.406 257.321.663 257.329.282 251.511.113 257.329.333 257.321.897 257.326.314 257.328.171 257.323.833 251.511.521 251.512.848 257.941.527 257.322.936 257.324.177 257.312.050 257.323.386 257.323.882 257.321.665 251.512.929 774.000.360 251.512.944 251.512.780
736.236.899 257.310.950-52
DARY MRTVÉHO MOŘE – kosmetický salon 319 EQUINOXE – bowling centre 300 HOLMES PLACE – health club 318 PALACE CINEMAS 304 PG CYBER CAFÉ – internet & games 321 SPORT & FUN CITY – sport bar 305 VIRTUAL GAME HALL – herna zábavních simulátorů 302 STORM 324
257.311.158 724.310.000 257.313.830 257.181.212 775.557.014 257.324.119 602.318.720, 224.949.001 257.312.266
2. podlaŽí TESCO – 2. podlaží DRAPA SPORT QUIKSILVER TRICO-LINE BEACH WORLD U. S. POLO ADAMIS – móda XL BLOOM BLUE WILLI’S C&A FAVAB GUESS BY MARCIANO H&M JACKPOT & COTTONFIELD KENVELO Kara TRUTNOV LEE & WRANGLER LEVI'S LUREKA NEW YORKER
DESTROY Gabor MIXER SALAMANDER DÁRKOVÉ BALENÍ CAFÉ EMPORIO MANIA MARIONNAUD PARFUMERIES SEPHORA CORIAL – hodinky FOLLI FOLLIE KLENOTY AURUM PINK PRÉSENCE PRIMOSSA RB BIŽUTERIE MARLBORO CLASSICS SUNSET SUITS
231 213 228 252 229 202 235 225 204 240 247 226 246 242 241 210 234 253
257.321.870 257.313.082 257.322.786 251.512.160
257.329.240 257.362.947 257.326.388 257.326.617 257.321.666 257.321.671 257.329.424 257.323.293 251.512.858 251.512.296 222.722.421 257.329.323 257.328.803
TABÁK VALMONT THE NAIL SHOP VÝROBA KLÍČŮ + oprava obuvi BUBBLE CLUB CAFÉ NESCAFÉ – 1. podlaží TWIN CAFÉ – SHOP & FUN CLINIQUE EIFFEL OPTIC FOTEX OPTIC GRAND OPTICAL LÉKÁRNA RACEK PROFIMED VITALAND YVES ROCHER BONTONland JRC GAME CENTRUM KNIHKUPECTVÍ NEOLUXOR DIVA – módní bižuterie IL VENDORO PARADOX SWATCH ZLATNICTVÍ VALENTINA BOHEMIA WINE OXALIS – ČAJ & KÁVA PARDUBICKÝ PERNÍK ŠVÝCAR. ČOKOLÁDY „U HERBERTA”
124 115 171 119 125 155 151 157 149 130 106 129 128 141 108 136 139 148 162 178 147 172 150 144 179 118
257.324.070 257.321.898 737.252.324 257.329.240 257.320.794 257.324.413 257.329.230 257.326.506 251.512.113 257.321.620 251.510.847 257.329.151 257.320.198 251.512.138 257.320.054 251.512.708 251.510.832 724.652.803 251.510.773/4 257.329.671 257.324.165 257.326.664 257.329.257 257.322.791 257.313.060 257.324.355
1. podlaŽí TESCO – 1. podlaží A3 SPORT ATHLETES WORLD KILLTEC MERLIN ROCK POINT SKATESHOP ANDĚL UMBRO CARLA MOSSE EDMINS MARKS & SPENCER SAMMIES SAMSONITE RADY TOPSHOP ANTICO – interiéry BASYS.NET CLASSIC INTERIER DATART HOME DECOR IDEA DEKOR – SIA INTER-DECOR KTC INTERIER LA VECCHIA BOTTEGA VODAFONE – kiosek VODAFONE
24-25-Seznam_PODZIM2006.indd 25
225.992.644 257.321.662 257.327.466 257.321.891 251.512.485 257.320.204 777.352.493 777.352.851/2
8/25/06 10:33:50 PM
INTERNET www.novysmichovOC.cz OBCHODNÍ CENTRUM NOVÝ SMÍCHOV HOME
OHLÉDNUTÍ
MĚSÍC ŠAMPIONŮ
FOTOSOUTĚŽ S BELTISSIMEM
V červnu a na začátku prázdnin probíhala na Novém Smíchově sportovní akce „Měsíc šampionů“. Společně s našimi návštěvníky jsme oslavovali lásku k fotbalu u příležitosti světového šampionátu v Německu. Akci předcházela autogramiáda fotbalových internacionálů, na které nechyběly legendy jako Antonín Panenka, Ivo Viktor nebo Karol Dobiáš.
Vyhrajte tašku na notebook nebo shoulder bag značky Nannini! Pošlete nám fotografii na které jste vy nebo někdo z vaší rodiny či přátel s produktem z obchodu Beltissimo na adresu centrum@novysmichovoc.cz. Dvě nejlepší fotografie ohodnotíme. Výherce první ceny získá cestovní tašku na notebook Nannini. Autor druhé nejlepší fotografie vyhraje shoulder bag Nannini. Výherce vyrozumíme elektronickou poštou a pozveme je k převzetí výhry do obchodu Beltissimo - Nový Smíchov, který ceny věnoval. K obou cenám dostanou výherci navíc ještě jeden malý dárek. Uzávěrka soutěže je 15. 10. 2006.
V prostorách Nového Smíchova byly umístěny plazmové obrazovky promítající všechny fotbalové přenosy. Sportovní atmosféru dotvářela výzdoba ve znamení zelené trávy a černobílého míče. Procházku po galeriích návštěvníkům zpříjemňovala výstava krásných fotbalových momentek. Na internetových stránkách byl připraven fotbalových kvíz, ve kterém se každý den hrálo o repliku mistrovského fotbalového míče a hlavní ceny od společnosti Samsung. Všem výhercům ještě jednou gratulujeme a společně s ostatními se těšíme na další akce a na setkání na Novém Smíchově.
SUDOKU SOUTĚŽ
VIP
SUDOKU O VSTUPENKY DO PALACE CINEMAS Zahrajte si hru Sudoku a získejte VIP vstupenku na film do Palace Cinemas! Stačí správně vyplnit prázdná políčka čísly od 1 do 9. Až budete mít Sudoku vyluštěnou, přihlaste se na www.novysmichovOC.cz a na hlavní stránce vyberte v horním menu záložku novinky a pak hru Sudoku. Zadejte výslednou číselnou kombinaci označenou oranžovými políčky. Vyplňte registrační formulář a pak už jen vyčkejte na e-mail, který vám oznámí, zda jste vyhráli. Vyhrává prvních 10 správných odpovědí se zcela vyplněným registračním formulářem. Uzávěrka je 3. října 2006.
CENTRUM NOVÝ SMÍCHOV PODZIM 2006
26-SERVIS_PODZIM2006.indd 26
VIP Chcete se stát VIP hostem Nového Smíchova? Udělejte si chvíli čas a navštivte stránky www.novysmichovOC.cz. V horním menu v záložce OCNS pro vás naleznete odkaz VIP zóna. Ten slouží jednak jako vstup pro VIP hosty do systému a zároveň vám nabídne možnost registrace. VIP zóna obsahuje užitečné aplikace jako např. Připomínač schůzek, který vám pomůže uspořádat setkání s přáteli nebo obchodními partnery a ještě jim zašle připomenutí na jejich e-mail. Ve VIP zóně si také můžete zarelaxovat a zahrát si jednu z elektronických her. Jako VIP host budete dostávat přednostně informace a pozvánky na akce pořádané na Novém Smíchově a s předstihem vám bude zasílán nový magazín Centrum rovnou do vaší e-mailové schránky. Průběžně přidáváme a aktualizujeme další překvapení a novinky pro naše VIP hosty.
w w w. n o v y s m i c h o v O C . c z
8/28/06 5:36:20 PM
27_inz.indd 27
8/25/06 10:34:26 PM
www.gaborshop.cz
první specializovaný Gabor shop v praze.
Obchodní centrum Nový Smíchov, Plzeňská 8, Praha 5, tel.: 257 313 082
28_inz.indd 28
8/25/06 10:35:33 PM