Nový Smíchov Magazine Winter 2006

Magazín MAGAZÍN Obchodního OBCHODNÍHO centra CENTRA Nový NOVÝ Smíchov ­– SMÍCHOV – ZIMA 2006 2006

Samostatně SAMOSTATNĚ neprodejné NEPRODEJNÉ

sexy pyžama blýskavé šperky dokonalý průvodce vánočními náKupy

Dárečky!

pětihvězdičkové obchodní centrum TITUL_ZIMA2006.indd 1

10/28/06 9:24:34 PM

02_inz.indd 2

10/28/06 7:24:36 PM

ÚVODNÍK

Milí zákazníci, venku se nám znatelně ochladilo a mnohé dámy již vytáhly ze svých šatníků své milované kabátky a kožíšky. Vánoční atmosféra spojená s předvánočním shonem na sebe nenechala ani letos dlouho čekat. V následujících dnech zcela určitě zažijete rušné a hlučné chvíle, které vyvrcholí vánočním úklidem a přípravami na štědrovečerní tabuli.

novinky a pozvánky z nového smíchova Nový infopult

pětihvězdičkové vánoce

V prvním podlaží obchodního centra na náměstí Šumava, hned proti hlavnímu vchodu z ulice Plzeňská, vás přivítá při cestě k nám nový informační stánek. V moderním a designovém prostředí infopultu se na vaše připomínky a dotazy budou těšit milé slečny, které vám nabídnou pětihvězdičkový informačni servis. Každý den od 11 do 20 hodin. Další novinkou pro návštěvníky je možnost zapůjčení kočárku nebo invalidního vozíku.

Letošní Vánoce na Novém Smíchově budou ve znamení klidných nákupů a příjemné atmosféry.

Připravili jsme pro vás řadu úžasných služeb, které vám udělají radost a mile vás překvapí.

Můžete se těšit na originální vánoční výstavu a dekorace a skvělou péči nákupních asistentů.

Rodiče jistě ocení dětskou zónu s hračkami a omalovánkami. Není nad dobrý výhled, naši technici se proto postarají o čistotu oken vašeho auta na parkovišti. Na informacích a u asistentů si můžete vyzvednout praktický nákupní seznam s tužkou nebo jedinečné vánoční přání, které můžete sami dotvořit a poslat svým blízkým.

Těšíme se na Vánoce prožité spolu s vámi!

Dovolte, abych Vás pozval do našeho obchodního centra, kde letos budeme slavit tradiční české Vánoce a hodláme našim zákazníkům poskytnout především klid a pohodu.

V našem obchodním centru na vás budou čekat příjemní asistenti, kteří Vám rádi poradí, kde ten či onen dárek najdete, sdělí vám svá doporučení, pokud ještě nebudete rozhodnuti, a následně Vám dárky pomůžou odnést k Vašemu vozidlu.

Milé dámy a pánové, mohu Vás ujistit, že v této chvíli jsou již naši obchodníci v poslední fázi příprav a dopisují poslední objednávky vánočního zboží. Budete si moci vybírat opravdu ze širokého sortimentu nejrůznějšího zboží, které potěší nejen Vaše blízké, ale dozajista vykouzlí radostný úsměv na tvářích Vašich nejmenších.

Přijďte se přesvědčit do našeho obchodního centra, že Ježíšek letos naděluje. Mezitím mi dovolte, abych Vám popřál šťastné a veselé...

Václav Zajíček

Marketing manager Obchodního centra Nový Smíchov

CENTRUM Magazín Obchodního centra Nový Smíchov, zima 2006 Vydavatel: Družstvo pro reklamu Obchodního centra Nový Smíchov, Plzeňská 8, 150 00 Praha 5, www.novysmichov.eu Zákaznická infolinka: 251 511 151 Vedoucí projektu: Václav Zajíček Kompletní realizace a adresa redakce: Agentura Metronome, s. r. o., Osadní 26, 170 00 Praha 7, www.metronome.cz Inzertní infolinka: 603 219 404, 220 877 116 Foto na titulní straně: Fotograf: Ondřej Košík, Marek Bartoš; Styling: Mario, Gábina Koutská Ondřej Hošt.

Modelka má na sobě beranici Produkce: Radoslav Kuba; Grafické zpracování: Ivy Poláková Humanic, náušnice a korále Dtp a pre-press: Roman Souček; Tisk: Merkurtisk, a. s., Náchod Pink, triko Marks & Spencer, Registrace MK ČR: E‑13808 Datum vydání 3. 11. 2006. Jarní číslo vychází 3. 3. 2007. bundu Bloom.

Na vaše nápady, postřehy a připomínky se těšíme na výše uvedené poštovní adrese redakce nebo na e-mailu centrum@novysmichovoc.cz Za případné tiskové chyby se omlouváme. Změna cen vyhrazena. © 2006 Družstvo pro reklamu Obchodního centra Nový Smíchov CENTRUM NOVÝ smíchov ZIMA 2006

_03-editorial- uvodnik_PODZIM2003 3

Vánoční otevírací doba hypermarketu Tesco 25. 12. a 1. 1. zavřeno 24. 12. 07.00 –16.00 26. 12. 08.00 – 22.00 31. 12. 07.00 – 17.00 Vánoční otevírací doba nákupní galerie 24., 31. 12. 09.00 –15.00 25., 26. 12. a 1. 1. zavřeno Vánoční otevírací doba restaurací 24., 31. 12. 11.00 – 15.00 25., 26. 12. a 1. 1. zavřeno Vánoční otevírací doba multikina Palace Cinemas 25., 26. 12. a 1. 1. 13.00 – 23.00

Parkování bez ČEKÁNÍ

A TAVOLA!

Od 31. 10. 2006 OC Nový Smíchov nabízí svým návštěvníkům tři hodiny parkování zdarma! Cena za čtvrtou hodinu parkování bude 50 Kč, za pátou 70 Kč a za šestou a každou další hodinu 100 Kč. Multikino Palace Cinemas a health club Holmes Place připravily pro své návštěvníky další dvě hodiny zdarma.

V podzemních garážích je vám k dispozici 2200 parkovacích míst ve třech podlažích. Snadnější parkování přispěje k vaší spokojenosti u nás a jistě se k nám budete i nadále rádi vracet.

Pokud jste již v podzimním vydání magazínu Centrum Nový Smíchov zaznamenali pozvánku ke stolu do restaurace A Tavola!, tak v tomto čísle na stránce Restaurace a zábava nechte působit vaše zrakové vjemy na své chuťové pohárky a přijďte ochutnat vynikající italskou kuchyni do třetího podlaží obchodního centra.

Parkování bez čekání od 31. 10. 2006 OC Nový Smíchov nabízí svým návštěvníkům 3 hodiny parkování zdarma!

otevírací doba a doprava

Vážení motoristé, záleží nám na tom, abyste se u nás cítili dobře a při každé své návštěvě Nového Smíchova pohodlně a rychle zaparkovali. V našich podzemních garážích je Vám k dispozici 2200 parkovacích míst ve třech podlažích. Od

31. října 2006 zavádíme nový systém, který Vám umožní parkování po dobu hypermarket / hypermarket po – ne / mon – sun 3 hodin zcela zdarma. Cena za čtvrtou hodinu parkování bude 50 Kč, za pátou a šestou a další hodinu 100 Kč. Multikino Palace Cinemas připravilo pro nákupní galerie70své/Kčnávštěvníky shopping mall po – ne / mon – sun další zvýhodněné parkování. Věříme, že nový systém přijmete s pochopením / a snadnější parkování přispěje k Vaší spokojenosti a budete se restaurace a zábava restaurants and entertainment po – ne / mon – sun k nám i nadále rádi vracet. multikino / cinema po – čt / mon – thu

pá – so / fri – sat

ne / sun

metro / underground tramvaj / tram autobus / bus auto / car

07.00 – 24.00 09.00 – 21.00 11.00 – 23.00 09.30 – 01.00 09.30 – 02.00 09.30 – 01.00

trasa B, stanice Anděl / line B, station Anděl č. / no. 4, 6, 7, 9, 10, 12, 14, 20 č. / no. 104, 120, 123, 130, 132, 137, 167, 191, 197, 217 2200 parkovacích míst / 2200 parking spaces

www.novysmichov.eu w w w. n o v y s m i c h o v. e u

10/30/06 5:43:23 PM

nejtenčí hodinky se zirkony, Swatch, 2 190 Kč.

n

Sáčko s pepito vzorem, Marks & Spencer, 3 450 Kč.

p o d l e au d r e y

h

lňky

eleg

ant

í

p do

tik – tak

urn

Doba černobílých televizorů už je nenávratně za námi, ale tyto dvě protikladné barvy z našich šatníků nikdy nevymizí.

Jak by také mohly – jsou klasické, dají se kombinovat kdykoli a sluší skutečně každému!

ké

epb

Černo - bíle

ten

MÓDNÍ NOVINKY

Bunda s plyšovým límcem, Kenvelo, 1 799 Kč.Triko, Marks & Spencer, 225 Kč.

Manšestrové kalhoty, More & More, 1 849 Kč. Pruhovaná šálka, Marella, 1 600 Kč. Pletené rukavice, More & More, 249 Kč. Kožené boty s plyšovou vložkou, Baťa, 2 599 Kč. Čepice, Next, 310 Kč.

Kožené rukavice, 1 490 Kč; peněženka, 1 730 Kč; Deštník, 600 Kč; vše Edmins.

tr

zim

end

ní vrs ení tv

nejnovější

sik

e kož

ná

Pletený pásek, C & A, 198 Kč.

CENTRUM NOVÝ smíchov ZIMA 2006

04-novinky_z06.indd 4

nd y&

teploučko

zapleten o

Polokozačky, Humanic, 799 Kč.

a

Kabelka s ozdobným plyšem, Gabor, 1 990 Kč.

kla

Prošívaná péřová vesta, 1 990 Kč; svetr s roláčkem, 1 790 Kč; oboje Levis.

tre

Kožené botky s nápletem, A.R.T., Destroy, 3 490 Kč.

Šálka s pepito vzorem, Marks & Spencer, 365 Kč.

lk pepitová šá

a

w w w. n o v y s m i c h o v. e u

10/28/06 8:32:06 PM

C

M

Y

CM

MY

CY

MY

K

05_inz.indd 5

10/28/06 7:26:21 PM

PARFÉMY

Ry k

iel

Št

as

tný

Clinique

Or

ie

nt

Yv e s Ro c h e r í n ál

květinová dřevitá vůně plná skořice, cedru, růží, tonkového bobu a pačuli.

Pro okouzlující ženu, která ráda létá na východ. Secrets D’Essences Rose Absolue, 1 500 Kč, Yves Rocher.

Happy for Men – Svěží díky limetce a kalumazi, chladivý díky madurinu a yuze, hřejivý díky cedru, cypřiši a santalovému dřevu. Parfém pro všechny chlapy na světě, kteří jednoduše chtějí pěkně vonět. EdT 50 ml 1 150 Kč, Clinique.

Voňavá vizitka

ue

ZkušenÝ

kadidlová směska Belle en Rykiel doplněná tím nejšťavnatějším červeným rybízem, mandarinkou, květy kávovníku, otočníkem, ambrou, mahagonovým dřevem a vanilkou. Jako stvořená pro čerstvé randění. EdP 40 ml 1 290 Kč, Marionnaud parfumeries.

Samozřejmě, že nejhezčí vůně je ta vaše, ale ty, které vám doporučujeme, stojí za to vyzkoušet.

Koktejl namíchaný z orchideje, bílé lilie, magnolie, zázvoru, sicilského citrónu, cukrové třtiny, exotického dřeva a pižma opije nejen vašeho šéfa.

Vůně jako stvořená pro manažerku na jehlách.

Vánoční balení EdP 40 ml a 50 ml sprchového gelu, 1 190 Kč, Marionnaud parfumeries.

CENTRUM NOVÝ smíchov ZIMA 2006

06-liceni_zima2006.indd 6

EL N NĚJŠÍ CHA

ara

S L AV

Elega

ntn

í

M

M ax

tuto vůni přivedla na svět zakladatelka značky Clinique, mimo jiné šéfredaktorka časopisu Vogue. A když parfém přežije celých 35 let a těch pětatřicet let ho zdokonaluje sama Carol Philips, můžete si být jisti, že stojí za to HO mít. AROMATICS ELIXIR, 1 600 Kč, Clinique.

NEJ

Cl

i

niq

ia on S atá Š ť av nBezva levandulovo-

Víte, co říkávala Mademoiselle Chanel? Stříkněte si parfém tam, kde chcete být políbeny... Chanel „pětka“ voní jako žena sama. Proto je tak unikátní. A vždycky bude. Sensual Elixir, 50 ml 2 140 Kč, Sephora.

w w w. n o v y s m i c h o v. e u

10/28/06 8:39:33 PM

Budova Melantrich, Václavské náměstí 36, Praha 1 • Centrum Chodov, Praha 4 • Obchodní centrum Letňany, Praha 9 • Metropole Zličín, Praha 5 Obchodní centrum Nový Smíchov, Praha 5 • Obchodní centrum Olympia, Brno • Hradební 7, České Budějovice • Obchodní centrum Varyáda, Karlovy Vary

www.marks-and-spencer.cz

07-MARKS&SPENCER-INZ.indd 7

10/28/06 7:27:47 PM

HO D I N K Y Í N ED

STŘÍBRNÝ PRSTEN SE ZIRKONY, FOLLI FOLLIE, 4 200 KČ.

NEV

Š

ŠPERKY

NÁHRDELNÍK ZE STŘÍBRA A PEREL, PARADOX, 5 890 KČ.

NI

.

NÍ OZDOBA

ŘETÍZEK Z OCELI, 700 KČ; PŘÍVĚSEK VE TVARU PÍSMENA, KOMBINACE OCELI A ZLATA, IL VENDORO, 500 KČ.

INÁ L

R IG

KOUZEL

NÁRAMKOVÉ HODINKY, KOMBINACE OCELI A KŮŽE, STORM, 2 450 KČ.

E RST P NÝ

Ať už se chystáte vzít plesovou sezónu útokem nebo přemýšlíte, o co poprosit Ježíška, svůj šperk si můžete vybrat právě na této stránce. Budete zářit stejně jako perly, stříbro nebo drahokamy.

EL

ITEL

KLAS

IKA

Z

PER

HODINKY S KORÁLKOVÝM NÁRAMKEM, STORM, 2 750 KČ.

NÁ SEXY VIZITKA

ST

V ID

O

Blýskněte se!

KV PERLEŤOVÝ S

O

CENTRUM NOVÝ SMÍCHOV ZIMA 2006

08-sperky_ZIMA2006A.indd 8

KVĚ

KOŽENÝ NÁHRDELNÍK S ODEPÍNATELNOU BROŽÍ S PERLAMI, PARADOX, 3 980 KČ.

NÉ

DVA V JEDNOM

TINY

NĚŽ

NÁHRDELNÍK Z OCELOVÝCH ŘETÍZKŮ, PRIMOSSA, 3 638 KČ.

I I.

NÝ

N STE

PRSTEN ZE STŘÍBRA, EBENOVÉHO DŘEVA, DOPLNĚNÝ CITRÍNEM A ZIRKONY, PRÉSENCE, 1 980 KČ.

KOUZEL

Á

VAN O K Z Í T ŘE

PR

NÁHRDELNÍK Z ŘETÍZKŮ A PERLEŤOVÉ OZDOBY, FOLLI FOLLIE, 4 800 KČ.

NÁHRDELNÍK S OZDOBNOU KVĚTINOU, KOMBINACE STŘÍBRA, SYNTETICKÝCH PEREL A KORÁLKŮ, IL VENDORO, 5 000 KČ.

w w w. n o v y s m i c h o v. e u

10/28/06 7:30:23 PM

INZERCE

09_inz.indd 9

10/28/06 7:31:26 PM

PYŽAMA Pruhované triko, trenky na spaní, 920 Kč; oboje Favab.

Triko, 1 450 Kč, trenky, 1 050 Kč; oboje Body art, LuReKa.

postele: hrav ě

ste l

e: s vůdně

do

Tílko s ovečkou, kalhotky s ovečkami, 980 Kč za komplet, LuReKa.

po

do

post

e l e: p o h o d

lně

Postelové variace

Jistě si vzpomenete, jak jste pod stromečkem našli nové pyžamo a na obličeji se vám objevil výraz zděšení.

Jenže doba pokročila a noční úbory jdou s módou. Proto se konečně na pyžamko od Ježíška můžete těšit!

ste le

: trendy

do

do postele: kla si c ky

p

o

Triko s trenkami, 685 Kč, Marks & Spencer.

do do

po CENTRUM NOVÝ smíchov zima 2006

10-pyzama_ZIMA2006A.indd 10

mi

: sexy Tílko s krajkou, 190 Kč; kalhotky s krajkou, 290 Kč; oboje Marks & Spencer.

le

le ste flanelový komplet s mašličkami, 786 Kč, favab.

z to o r do postele:

triko se znakem, 499 Kč, flanelové kalhoty, 799 Kč; oboje united colors of benetton.

w w w. n o v y s m i c h o v. e u

10/28/06 8:41:55 PM

centrum smichov 27.10.2006 13:32 Stránka 1

Módní hvězda

Na Novém Smíchově se od 15. 9. do 15. 10. 2006 konala velkolepá oslava módy, krásy a dobrého vkusu.

U příležitosti akce bylo celé obchodní centrum slavnostně vyzdobeno. Galerii vévodily pětimetrové banery připomínající probíhající společenskou událost, na LCD obrazovkách mohli kolemjdoucí sledovat Fashion TV. Vrcholem výzdoby byla ojedinělá výstava 200 fotografií našich předních módních fotografů.

V týdnu od 25. do 30. 9. se každý večer konala velká módní přehlídka, na které byly představeny modely kolekce podzim/zima od 22 značek z Nového Smíchova.

Výstava v Antico

Soutěže o nejstylovějšího návštěvníka za zúčastnilo 1221 osob, které se nechaly na Novém Smíchově nalíčit a vyfotografovat.

Vítězkou s největším počtem bodů z hodnocení fotografií na internetu se stala Kačenka, která vyhrála mj. LCD televizor Samsung nebo digitální fotoaparát Kodak. Časopis Style s ní nafotí módní příběh do lednového vydání. Krásné ceny získalo také dalších 10 výherců a 50 nejvíce aktivních v hodnocení fotografií.

11-ohlednuti_z06vyska.indd 11

vyberte si ...

PRAHA, Dlážděná 1, Praha 1 OD KOTVA – 4. patro, nám. Republiky 8, Praha 1 PALÁC FLÓRA, Vinohradská ul. 151, Praha 3 OD PRIOR / DBK, Budějovická 1667/64, Praha 4 CENTRUM CHODOV, Roztylská 2321/19, Praha 4 OC NOVÝ SMÍCHOV, Plzeňská 8, Praha 5 OC STODŮLKY, Nárožní 1/1569, Praha 5 Home Art, METROPOLE ZLIČÍN, Praha 5 BRNO ČESKÉ BUDĚJOVICE DĚČÍN HAVÍŘOV HRADEC KRÁLOVÉ CHOMUTOV JIHLAVA JESENÍK KARLOVY VARY LIBEREC MARIÁNSKÉ LÁZNĚ OLOMOUC OSTRAVA PARDUBICE PLZEŇ PODĚBRADY PROSTĚJOV PŘEROV STRAKONICE TÁBOR TEPLICE UHERSKÉ HRADIŠTĚ ÚSTÍ NAD LABEM ZLÍN

INZERCE

Ukažte se!

U příležitosti znovuotevření prodejny Antico Interiéry v prvním podlaží obchodního centra na rohu u Štefánikovy pasáže bude od 16. listopadu do 16. prosince umístěna výstava makrofotografií Milana Blšťáka. Přijďte se podívat na fotografie světa, který můžete celý život míjet a ani jednou se nezastavit. Součástí vernisáže bude ochutnávka prvního beaujolais.

infolinka: 800 179 777

www.scanquilt.cz

10/28/06 7:33:12 PM

MÓDNÍ STORY

CENTRUM NOVÝ smíchov ZIMA 2006

12-15-fashionstory.indd 12

10/28/06 7:33:56 PM

Bextrémní &W

kombinace Módní návrháři si vybrali pro zimní sezónu černo-bílou kombinaci jako hlavní trend a všem nám tím udělali nesmírnou službu. Bílá a černá v různých tónech se velmi jednoduše kombinuje, sluší ženám i mužům a nikdy s ní nemůžete udělat chybu. Zjednodušte si letošní život na maximum.

vlevo

B&W: Dokonalý pár ONA: Pletený rolák, More & More, 1 990 Kč.

Nylonová bunda s náplety, Marella, 7 650 Kč.

Kalhoty v 7/8 délce, Cherokee, Tesco, cena na vyžádání v obchodě. Silonové punčocháče, Tesco, 249 Kč. Kožené kozačky, Deliberti, 3 590 Kč. Pásek se zirkony, Next, 1 250 Kč. Kabelka, Comtessa, 1 800 Kč. Náušnice, Diva, 249 Kč.

ON: Bunda s kapucí, 1899 Kč; mikina s potiskem, 899 Kč; košile, 599 Kč; kalhoty, 999 Kč; vše Kenvelo. Šála, Marks & Spencer, 225 Kč. Kožené tenisky, Adidas, A3 Sport, 2 490 Kč.

vpravo

B&W: Pro chlapíky praktická ON: Prošívaná nylonová bunda, 2 150 Kč; pruhovaný svetr, 1 150 Kč; kalhoty s kapsami, 1 450 Kč; vše Next. Rukavice, Marks & Spencer, 185 Kč. Kožené tenisky, Baťa, 1 399 Kč.

w w w. n o v y s m i c h o v. e u

12-15-fashionstory.indd 13

10/28/06 7:34:31 PM

MÓDNÍ STORY vlevo

B&W: Stylisticky dokonalé Pruhované triko, 898 Kč; sako, 3 698 Kč; šifónová sukně, 2 998 Kč; vše Nico. Silonové punčocháče, Tesco, 249 Kč. Zavazovací svetr, Attrattivo, 1 400 Kč. Kabelka z umělé kůže, Next, 930 Kč. Kožené kozačky, 3 950 Kč.

Pletená šála, More & More, 1 149 Kč.

Korále, Diva, 499 Kč. Dlouhé korále, Bloom, 199 Kč.

ONA:

ON: Pruhovaný svetr s límečkem, 1 360 Kč; nylonová vesta, 1 820 Kč; rukavice, 185 Kč; šála, 225 Kč; vše Marks & Spencer. Kalhoty s kapsami, pásek, oboje Cherokee, Tesco, cena v obchodě. Kožené tenisky, Adidas, A3 Sport, 2 490 Kč.

vpravo

B&W: V páru, a přece sólo Bavlněná bunda, 1 990 Kč; džíny, 1 090 Kč; oboje Bloom. Bavlněné triko, Marks & Spencer, 225 Kč. Zavazovací svetr, Kenvelo, 899 Kč. Kabelka z umělé kůže, Next, 1 050 Kč. Plyšová beranice, Humanic, 699 Kč. Korále, Diva, 349 Kč. Kožené rukavice, Next, 680 Kč. Sluneční brýle, Dior, Grand Optical, 5 990 Kč.

Foto: Ondřej Hošt; Make-up: Veronika Ďorďová; Styling: Mario; Modelové: Jana a Jan/Jaro Models Managements

ONA:

CENTRUM NOVÝ smíchov ZIMA 2006

12-15-fashionstory.indd 14

10/28/06 7:35:25 PM

w w w. n o v y s m i c h o v. e u

12-15-fashionstory.indd 15 10/28/06 7:36:43 PM

INZERCE

Foto: Ondřej Hošt; Make-up: Veronika Ďorďová; Styling: Mario; Modelové: Jana a Jan/Jaro Models Managements

Její Vánoce

Limitovaná edice Konvička Charlotte di Vitta MBE, 1 400 Kč, Styl.

ONA si zaslouží dárek, o kterém budete přemýšlet, protože ONA je ta, na které vám záleží. ONA je tou, díky které máte každý večer na stole teplou večeři, a proto JI nikdy neobdarujte ničím, co by mohla potřebovat při její přípravě. ONA netouží po mixéru.

ONA si přeje jen maličkost. Od VÁS.

ové načasov Styl Karlsson, 1 400 Kč,áStní

ny Hodi

ABOUT WOMAN

KOSMETICKÝ BALÍČEK BRUNO BANANI, 499 KČ, TESCO.

Tekutá žehlička

něžné pohlazení

Bavlněný ručník, 350 Kč; bavlněná osuška, 690 Kč; oboje Scan quilt.

Zářivé barvy

Vlasová kosmetika KLIER pro barvené vlasy, cena podle typu výrobku od 199 Kč, Kadeřnictví KLIER.

Sada vlasové kosmetiky na uhlazování účesu, Lee Stafford, Profimed, 499 kč.

Pantofle Castor, 990 Kč, Carla Mosse Creations.

Něžné pohodlí

yl.

pro manažerku

Kapila s vánoční vůní (ambra & jablko & skořice), 962 Kč, Idea dekor.

Diář Filofax, 749 Kč, Bibelot.

Provoní byt

Kožená KABELKA, Folli Follie, 4 200 Kč.

PRAKTICKÁ & KRÁSNÁ

trendy doplňky

Kožená peněženka, 1 350 Kč; klíčenka, 750 Kč; oboje Folli Follie.

dárky onA

CENTRUM NOVÝ smíchov ZIMA 2006

16-17 DARKY ONA_z06.indd 16

10/28/06 7:37:38 PM

Na

íř žd

skvost

Nokia L’Amour, doporučená cena 11 500 Kč.

o Hm

odreagování

, KTC INTERIER. 749 Kč IO, 1 CIL

okořeňte si život

crossová lyže pro sportovní lyžaře, konstrukce beta profil, Power Roads Magnesium, grafitová skluznice, Drapa sport, 9 999 Kč.

Dolcezza di Peperoncino, 243 Kč, La Vecchia Bottega.

Lyže Atomic SX 10

JEN TŘI KROKY…

3 kroky, 3 minuty, 3 produkty – a vaše pleť se rozzáří. 1 950 Kč, Clinique.

DOKONALÁ péče

Lancôme Absolue Premium x™ pro hloubkovou rekonstrukci pleti, CENA PODLE TYPU VÝROBKU OD 2 250 KČ, Sephora.

zachumlat se

pro aktivní víkendy

DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT, OLYMPUS MJU 700 ORANGE, DATART, 6 990 KČ.

OLEJOVÝ TRANSFER NA PLÁTNĚ, OKE WALBERG, RAMART, 5 800 KČ.

ZAOSTŘENO

umělecký originál

na nožky

Set na pedikůru Tweezerman, 1 500 Kč, Profimed.

CD Best of Richard Müller, Čo bolo, bolo, Bontonland, 399 Kč.

Kávová siesta

sexy atmosféra

Káva bez kofeinu Incas, 106 Kč, La Vecchia Bottega.

Snowboardová bunda Burton, 5 999 Kč; snowb. helma Giro, 2 690 Kč; snowb. brýle Bolle, 3 250 Kč; vše Drapa sport.

Přehoz na postel, 4 990 Kč; polštář, 850 Kč; oboje Scan quilt.

w w w. n o v y s m i c h o v. e u

16-17 DARKY ONA_z06.indd 17

10/28/06 8:50:46 PM

Batoh do přírody I do města, Umbro, 599 Kč.

499

Kč .

pro hloubavce

muzikofil

ou, Um bro ,2

CD Support Lesbiens, Euphony, Bontonland, 329 Kč.

u po šovo

Velká žízeň

a kin Mi

Placatka, 600 Kč, Styl.

fotbal nejen nda šívk

ly s p

Chilli Calabrian bomb, 222 Kč, La Vecchia Bottega.

ON vás zahrnuje láskou. ON je jedinečný. ON potřebuje vnímat, že mu rozumíte. A proto si ON zaslouží dárek, který si bude pamatovat.

Red Hot

byznys s sebou

Notebook Fujitsu SIEMENS Amilo 1510, DATART, 23 990 KČ.

Jeho Vánoce

Vychytávka

Nejobsáhlejší kniha o vesmíru, Knihkupectví Neoluxor, 1 399 Kč.

sty

PRO K

KOŽENÁ OVBOJE PENĚŽENKA PÁSEK, , 2 810 99 690 KČ, 0 KČ A SPONA, KČ, BOLÉ, 52 MARLBORO 0 KČ, VŠE CLASSICS .

Taška Armani, 4 990 Kč, Beltissimo.

Pro logomily

s

větl Baterk a pro m o uže s náro čným vkusem , Led – Lenser , Mer 2 150 Kč lin, .

Luxusní karbanictví

v na ča I vodu, j 1 l, R Point, 65 ock 9 Kč.

budiž

Hrací karty Jack Daniels, 890 Kč, Merlin.

Pro cyklis ty Lahe

Multifunkční

praktik

lové v Pleten rstv á če šála 75 pice, 590 Kč; p ení 0 Kč; pr lete o š 2 490 K ívaná v ná č; v es Adidas, še Killtec. M ta, ikina 2 290 K č; boty 2 780 K Pu č; obo je A3 s ma port.

Multifunkční nůž Richartz&Swarovski, 3 159 Kč, twin café – shop & fun.

Protipachové nerezové mýdlo Zwilling, 985 Kč, twin café – shop & fun.

dárky on

CENTRUM NOVÝ smíchov ZIMA 2006

18-19 DARKY ON_z06.indd 18

10/28/06 8:46:04 PM

,

ž Cuisine ský nů Kuchyň & fun. p o – sh in café

ManikÚra Richartz&Swarovski, 2 239 Kč, twin café – shop & fun.

ník Pomoc

twin

itálky styloNvKéY Zd Oig C EL

OVÉ MK RA NÁ

HODI

I, STO RM, 38 50 K

Č.

Motorola MOTOKRZR, TELEFÓNICA O2, T-MOBILE, CENA OD 10 999 Kč.

475 Kč,

Modrá je dobrá

Žlutá klasika

Na celý rok

Plnicí pero Waterman, 3 980 Kč, Bibelot.

KOŽENÝ Diář Filofax, 3 820 Kč, Bibelot.

om,

ík Ghec

opeln & fun. ovka P Nerez café – shop

Krásné nehty

č, tw

3 165 K

ě romad o pohHOLENÍ, n h . c e vš , 459 KČ ZETA NA Í KA , TESCO VÁNOČN RBO, GILLETtE U MACH3T

ext. asiky 0 Kč, N Pro klé knoflíčky, 74 Manžetov

ss 837 KČ, BALZÁM Expre Í, ry A HOLEN KRÉM N Í, 1 112 KČ, Da N PO HOLE moře. o mrtvéh

w ká shF,o3 352 Kč, M rmans

Ba

Fotoapa press.

Ex Kodak

elegance

Zelená kravata, 1 250 Kč, U. S. Polo; Set 2 kravat, 550 Kč, Next.

aW souprav Barová ia Bottega. h c La Vec

ní sionál Profe y k č, ín vzpomrát P712, 10 299 K

w w w. n o v y s m i c h o v. e u

18-19 DARKY ON_z06.indd 19

10/30/06 9:34:19 AM

Dětské Vánoce

Společenská hra Harry Potter, Pompo, 499 Kč.

dárky PRO děti

Hrací knížka o pejscích, Knihkupectví Neoluxor, 199 Kč.

výbava pro princezny

NŠÍ MEičkou, J E N ln č.

K o PROlon s r o, 599 cc

Chi

Lahev, Next, 200 Kč.

S

Stylové pitíčko

SKLÁDAČKA

školní taška, 1 399 kč; penál, 439 kč; pouzdro na drobné mince, 439 kč; vše z nové kolekce sammies by samsonite.

NEJPRVE TEORIE

Plný naděje

Medvídek plný naděje, Marionnaud, 299 Kč (koupí tohoto medvídka přispějete částkou 100 Kč na Dětskou Onkologickou kliniku v Brně).

ČÁRY MÁRY

Poprosili jsme Ježíška, aby nám prozradil něco málo z dopisů, které letos našel za oknem. Nejdřív se zdráhal, ale nakonec se nám s tajnými přáníčky našich nejmilejších přece jen svěřil.

Nejkrásnější pohádky, puzzle, Knihkupectví Neoluxor, 299 Kč.

, HOUP cco Chi ň,

í ků HOUPY pac Hou 9 Kč.

9 2 2

víd Med Kč.

799

BArbína, Pompo, 399 Kč.

hi SNY ek, C KÉ usínáč Z HE ek

o učk ěkoNext. m é č,

ov 40 K Růžkůrky, 5

PRO STYLISTKY

, cco

Bač

„Dej mi pac“

pes, Pompo, 399 Kč.

CENTRUM NOVÝ smíchov ZIMA 2006

20-21 DARKY ONO_z06.indd 20

10/28/06 8:56:43 PM

cool

DJ méďa reproduktory k Mp3 přehrávači, Sparky's dárky, 449 Kč.

Pro malé prknaře Mikina, Quiksilver, 990 Kč.

pro mistry

SOLÁRNÍ TYGŘÍK

sná úžaď o l o pirátsk,á

HRAČKA REAGUJÍCÍ NA SVĚTLO, SPARKY'S DÁRKY, 199 KČ.

Playstation 2, DATART, 3 990 KČ.

načas

Leg Pompo loď, Kč.

1 379

PÚ, Sparky's d

ár ky ,1

99

K

č.

ho

y din

ek dvíd me

e,

edic

í iáln ické , spec 9 Kč. yst thic 3 m, 1 49

m

o u ntr ra G PC h ame ce G C JR

o aut i. ou at k d sá ák P

s po

ť Poš rky's , Spa 9 Kč. u o dávk árky, 49 s do d

ko ířát in é zvnyard, twKč. v a Hr 185 Bar

do školy

Sigg lAhev na čaj i limonádu, Rock Point, 469 Kč.

.

u ii

p se o s a pej autto, kluk99 Kč.

Au co, 9 c Chi

telefon S HUDBOU

o ádk os k,

BenQ Siemens EF51, datart, 4 795 Kč.

Kalendář s delfíny 2007, Sparky's dárky, 179 Kč.

PLYŠÁK

celOročně

Vánoční sob, Sparky's dárky, 349 Kč.

un, net Mag hop & f –s é f ca

w w w. n o v y s m i c h o v. e u

20-21 DARKY ONO_z06.indd 21

10/30/06 9:36:20 AM

RESTAURACE & kavárny

Šťastně a vesele

Máte-li radost z dávání dárků druhým, nezapomínejte také na sebe!

Takovým hezkým dárkem se můžete odměnit například v restauracích obchodního centra Nový Smíchov. Nadělte své chuti to nejlepší.

Twin Café

A Tavola!

Vynikající káva, čerstvě vymačkaný džus nebo dezert, to vše si můžete v kavárně Twin café objednat již standardně.

Novinkou v nabídce kavárny jsou i „pro něco malého k jídlu“ zapékané pannini s několika druhy náplní.

Ke stolu! velí hlad a žízeň. Ale nemusíte být hladoví a žízniví, abyste navštívili restauraci A Tavola! Jde především o chuť, kterou vás zde uspokojí.

Z bohaté nabídky různých italských delikates ochutnejte například penne arrabbiata.

`

Marmara

Dáváte si rádi pravé české hotovky s možností výběru příloh? v tom případě navštivte restauraci Marmara ve třetím podlaží obchodního centra nový smíchov.

Takový kuřecí závitek pana hajného se zámeckými lupínky vás určitě nadchne.

CENTRUM NOVÝ smíchov zima 2006

22-treti podlazi_ZIMA20062.indd 22

McDonald’s

Od června tohoto roku pro vás restaurace McDonald´s zavedla snídaňový program. Přijďte posnídat do McDonald´s v ocbhodním centru nový smíchov DENNĚ OD 7.30 do 10.30 hodin.

w w w. n o v y s m i c h o v. e u

10/30/06 9:42:01 AM

SX 10 ALLROUNDOVÉ LYŽE VČETNĚ VÁZÁNÍ DEVICE 311

místo 16999,–

9999,– místo 3499,–

2899,–

pro dobrého lyžaře jsou tyto lyže ideální kombinací sportovní jízdy a mnohostrannosti •Titanium Pulser •B4 Race •Aerospeed •Power Rods Magnesium •zúžení: 107/65/97 •rádius: 15 m (170 cm)

místo 5999,–

4499,–

•multifunkční computer • elektromagnetická brzda

6449,– •pánská i dámská zateplená obuv •voděodolný nubuk s pryžovým lemováním •termovložka do -32 °C

•sněhová manžeta •kapuce

PROJECT 300E

místo 8999,–

BOTA COLUMBIA BUGABOOTOO

DÁMSKÁ BUNDA

místo 3999,–

2999,– DÁMSKÁ KALHOTY •sněhová manžeta •100% polyamid

KOC NOVÝ SMÍCHOV, Plzeňská 8, tel.: 251 512 174 • CČM, Chlumecká 765, tel.: 281 916 917 OC TESCO LETŇANY, Veselská 663, tel.: 284 052 173 • OC PALÁC FLÓRA, Vinohradská 149, tel.: 255 742 144 • SPEKTRUM PRŮHONICE, Obchodní 113, Čestlice, tel.: 272 680 056 • ZLÍN • BRNO • PLZEŇ • HRADEC KRÁLOVÉ • LIBEREC • PARDUBICE • OSTRAVA • KARVINÁ Ceny platné od 3. 11. do 26. 11. 2006. Chyby tisku vyhrazeny. Barevné odstíny se v tisku mohou lišit.

KOC_Smichov_200x195.indd 1 23_inz.indd 23

27.10.2006 17:53:28 PM 10/28/06 7:44:45

INFO ulice radlická radlická street

explanation of symbols

schody stairway

eskalátor escalator

travelátor moving walkway

směr tramvaj tram stop

směr autobus bus stop

směr metro underground station

bankomat ATM

infokiosek e-info

WC

WC bez bariér

výtah bez bariér elevator

přebalovna baby changing

plzeňská street

informace dětský koutek parkoviště information children’s play parking area

3. podlaŽí 3. N. P.3rd floor

IL POMODORO

vysvĚtlivky

www.novysmichov.eu

CAFÉ NESCAFÉ CAFÉ-CALYPSO CYPER-CAFÉ

bankomaty 1. podlaží ATMs on the 1st floor pasáž štefánikova, náměstí Krkonoše, TESCO bankomaty 2. podlaží ATMs on the 2nd floor TESCO, náměstí beskydy

ulice radlická radlická street b r i d g e to sac r é - c o e u r pa r k

Hypermarket Tesco Móda dámská plzeňská street

2. podlaŽí

2nd floor

Móda pánská Móda smíšená Obuv

ulice radlická radlická street

ulic e kar tou zsk á kar tou zsk á s tree t

vj e z d a v ýj e z d – p l z e ň s k á , - 2 . po d l a ž í V e h i c l e e n t ry a n d e x i t p l z e ň s k á s t r e e t , - 2 n d f l oo r

vj e z d z u l . p l z e ň s k á V e h i c l e e n t ry f r om p l z e ň s k á s t .

v ýj e z d k a r t o u z s k á Vehicle exit to kartouzská st.

Vše pro děti Služby pro zákazníky Interiér a elektronika Dárkové předměty

1. M EZI PATR O Ř EDITELSTVÍ N S 1 s t M EZZA N I N E O C N S CE N TRE M A N AGE M E N T

V e h i c l e e n t ry f r om kartouzská st.

M a i n e n t r a n c e f r om Plzeňská Street

1. N. P.

Zdraví a krása

Kartouzská Street entrance

Volný čas

1. podlaŽí

1st floor

Sport

ulice karto uzská kartouzsk á street

Klenotnictví Restaurace a občerstvení Delikatesy

š t e fá n i kova S t r e e t e n t r a n c e

24-25-Seznam_PODZIM2006.indd 24

10/30/06 9:40:03 AM

ABECEDNÍ SEZNAM JEDNOTEK

www.novysmichov.eu 3. podlaŽí A TAVOLA! BISTRO PANDA CAFÉ CALYPSO – Internet café CAFÉ FRAGILE CAFÉ NESCAFÉ – 3. podlaží ČESKÝ SVĚT GYROS-GR.COM CHANTALLE

315 311 320 314 303 310 307 317

257.218.053 257.328.660

257.324.520 257.320.796 603.194.461 257.324.555 257.326.582

200 215 216 211 250 223 244 222 201 254 255 214 245 219 237 233 232 221 208

257.284.111 251.512.171 251.512.966 257.321.890 251.512.870 251.510.420 257.325.555 251.512.850 251.010.911 257.325.901 257.325.903 251.013.940/2 257.323.467 251.101.041 257.329.415 257.323.389 257.326.597 257.328.177 251.001.151

100 127 122 164 161 156 169 160 168 123 120 176 153 175 126 158 134 121 163 131 142 165 132 133 117 109

257.284.111 257.324.332 251.512.848 257.324.138 257.320.386 251.510.724 251.510.912 257.326.475 251.511.730 257.321.869 251.177.077 257.321.892 257.321.892 257.326.954 257.329.456 257.328.124

225.992.644 257.321.662 257.327.466 257.321.891 251.512.485 257.320.204 257.323.152 603.402.027 257.329.483

KAVÁRNA CUKRÁRNA CREPERIE KFC MARMARA McDONALD’S OLD ATHENS ORCHIDEA PATATAS PIZZERIA IL POMODORO SAFIR

312 301 323 306 308 309 316 313 322

257.321.698 257.321.955 777.252.958 257.321.965 257.324.555

NEXT NICO PIETRO FILIPI PUNČOCHA-CHA TOM TAILOR UNITED COLORS OF BENETTON ZARA BIBELOT ATTRATTIVO COMTESSA LA MODE DE FRANCE MARELLA MORE & MORE ORSAY PROMOD DĚTSKÝ KOUTEK KENVELO KIDS BELTISSIMO DELIBERTI

217 207 227 212 238 209 230 220 251 239 236 203 256 218 224 205 249 243 248

257.321.664 251.512.820 251.512.954 251.510.861 257.320.530 257.321.974 251.511.521 257.325.568 257.326.513 257.324.753 257.327.717 257.320.798 257.326.580 257.325.904 257.323.141 251.101.062 257.090.231 257.323.831 257.323.197

URBAN SURVIVAL interior and the city VODAFONE – kiosek VODAFONE ART ONE HOROSKOP RAMART SPARKY’S – dárky STYL AU PAYS DES MIMIS CHICCO POMPO – hračky ZARA KIDS BAŤA HUMANIC PELLE BEL & BLANC – čistírna za 90 minut EXIMTOURS GECO TABÁK – TISK KADEŘNICTVÍ – CUT & COLOR KADEŘNICTVÍ – KLIER KODAK EXPRESS KVĚTINY NOVÁK PET CENTER – chovatelské potřeby SUNNY DAYS TABÁK VALMONT

101 173 159 166 145 174 143 152 140 138 137 135 180 105 167 113 177 114 146 154 112 107 111 110 124

257.311.406 777.352.493 777.352.851/2 257.321.663 257.329.282 251.511.113 257.329.333 257.321.897 257.326.314 257.328.171 257.323.833 251.511.521 251.512.848 257.941.527 257.322.936 257.324.177 257.312.050 257.323.386 257.323.882 257.321.665 251.512.929 774.000.360 251.512.944 251.512.780 257.324.070

736.236.899 257.310.950-52

DARY MRTVÉHO MOŘE – kosmetický salon 319 EQUINOXE ­– bowling centre 300 HOLMES PLACE – health club 318 PALACE CINEMAS 304 PG CYBER CAFÉ ­– internet & games 321 SPORT & FUN CITY – sport bar 305 VIRTUAL GAME HALL – herna zábavních simulátorů 302 STORM 324

257.311.158 724.310.000 257.313.830 257.181.212 775.557.014 257.324.119 602.318.720, 224.949.001 257.312.266

2. podlaŽí TESCO – 2. podlaží DRAPA SPORT QUIKSILVER TRICO-LINE BEACH WORLD U. S. POLO ADAMIS – móda XL BLOOM BLUE WILLI’S C&A FAVAB GUESS BY MARCIANO H&M JACKPOT & COTTONFIELD KENVELO Kara TRUTNOV LEE & WRANGLER LEVI'S LUREKA NEW YORKER

DESTROY Gabor MIXER SALAMANDER DÁRKOVÉ BALENÍ CAFÉ EMPORIO MANIA MARIONNAUD PARFUMERIES SEPHORA CORIAL – hodinky FOLLI FOLLIE KLENOTY AURUM PINK PRÉSENCE PRIMOSSA RB BIŽUTERIE MARLBORO CLASSICS SUNSET SUITS

231 213 228 252 229 202 235 225 204 240 247 226 246 242 241 210 234 253

257.321.870 257.313.082 257.322.786 251.512.160

257.329.240 257.362.947 257.326.388 257.326.617 257.321.666 257.321.671 257.329.424 257.323.293 251.512.858 251.512.296 222.722.421 257.329.323 257.328.803

THE NAIL SHOP VÝROBA KLÍČŮ + oprava obuvi BUBBLE CLUB CAFÉ NESCAFÉ – 1. podlaží TWIN CAFÉ – SHOP & FUN CLINIQUE EIFFEL OPTIC FOTEX OPTIC GRAND OPTICAL LÉKÁRNA RACEK PROFIMED VITALAND YVES ROCHER BONTONland JRC GAME CENTRUM KNIHKUPECTVÍ NEOLUXOR DIVA – módní bižuterie IL VENDORO PARADOX SWATCH ZLATNICTVÍ VALENTINA BOHEMIA WINE OXALIS – ČAJ & KÁVA PARDUBICKÝ PERNÍK ŠVÝCAR. ČOKOLÁDY „U HERBERTA”

115 171 119 125 155 151 157 149 130 106 129 128 141 108 136 139 148 162 178 147 172 150 144 179 118

257.321.898 737.252.324 257.329.240 257.320.794 257.324.413 257.329.230 257.326.506 251.512.113 257.321.620 251.510.847 257.329.151 257.320.198 251.512.138 257.320.054 251.512.708 251.510.832 724.652.803 251.510.773/4 257.329.671 257.324.165 257.326.664 257.329.257 257.322.791 257.313.060 257.324.355

1. podlaŽí TESCO – 1. podlaží A3 SPORT ATHLETES WORLD KILLTEC MERLIN ROCK POINT SKATESHOP ANDĚL UMBRO CARLA MOSSE EDMINS MARKS & SPENCER SAMMIES SAMSONITE RADY TOPSHOP ANTICO – interiéry BASYS.NET CLASSIC INTERIER DATART HOME DECOR IDEA DEKOR – SIA INTER-DECOR KTC INTERIER LA VECCHIA BOTTEGA SCAN QUILT T-MOBILE TELEFÓNICA O2

24-25-Seznam_PODZIM2006.indd 25

10/30/06 4:28:12 PM

SERVIS www.novysmichov.eu OBCHODNÍ CENTRUM NOVÝ SMÍCHOV HOME

PROGRAM KINA

NOVINKY V PALACE CINEMAS

RO(C)K PODVRAŤÁKŮ

Nový film Karla Janáka, režiséra divácky úspěšných filmů Snowboarďáci a Rafťáci, nás tentokrát přivádí do světa mladých muzikantů, kteří se nečekaně ocitnou tváří v tvář praktikám podsvětí a mafie. Černá komedie o gangsterech amatérech je svým tématem i zpracováním poněkud odlišná od předchozích teenagerovských komedií. Využití komediálního žánru s akčními a kriminálními prvky je spolu s tématem filmu předpokladem, že by tento film mohl oslovit široké spektrum filmových diváků.

REŽIE: KAREL JANÁK HRAJÍ: VOJTĚCH KOTEK, JIŘÍ MÁDL, MARTIN PÍSAŘÍK A DALŠÍ.

PREMIÉRA V MULTIKINĚ PALACE CINEMAS NOVÝ SMÍCHOV 2. 11. 2006.

CASINO ROYALE

Již 21. pokračování nejúspěšnější filmové série všech dob o agentovi Jamesovi Bondovi. Film pojednává o začátcích Bondovy špionážní kariéry.

V rámci své první mise s pověřením 007 se má dostat na kobylku Le Chiffreovi, který se stal bankéřem světového terorismu. Aby jej mohl zastavit a rozložit tak teroristickou síť, musí Bond Le Chiffrea porazit v pokerovém turnaji s astronomickými sázkami, který Le Chiffre pořádá v Casinu Royale. Zprávu, že se s ním na misi vydává okouzlující účetní ministerstva, která má

SUDOKU

TIP VIP

BALENÍ DÁRKŮ zajistit finanční prostředky na pokerové partie a poté na vládní peníze dohlížet, přijímá s krajní nevolí, avšak poté, co společně přežijí řadu smrtících útoků ze strany Le Chiffrea a jeho nohsledů, se mezi nimi vyvine vzájemná přitažlivost.

Ta je nakonec zavede do ještě nebezpečnějších situací, které navždy změní Bondův život.

REŽIE: MARTIN CAMPBELL HRAJÍ: DANIEL CRAIG, EVA GREEN, MADS MIKKELSEN, JUDI DENCH, CATERINA MURINO, JEFFREY WRIGHT. PREMIÉRA V MULTIKINĚ PALACE CINEMAS NOVÝ SMÍCHOV 16. 11. 2006

SPLÁCHNUTEJ

Příběh animovaného filmu Spláchnutej se odehrává v ulicích britské metropole

a překvapivě také pod nimi.

Jeho hrdinou je rozmazlený myšák z lepší společnosti Roddy St. James, který si užívá status domácího mazlíčka. Když se v luxusní rezidenci jeho páníčků objeví kanálová krysa jménem Sid a dostane chuť na jeho místo, připraví Roddy ďábelský plán na vetřelcovo vyhoštění, jehož hlavní částí je spláchnutí Sida záchodovou mísou zpátky do kanálu. Jenže: kdo jinému jámu kopá... V podzemí Roddy ke svému překvapení objeví obrovské město, v němž se seznámí s Ritou, mimořádně chytrou myší, která se vyzná ve zdejší tlačenici. V londýnských kanálech bude proto pořádné horko, větší, než by si oba naši hrdinové přáli.

Pokud vás výběr produktů magazínu Centrum Nový Smíchov inspiroval k nákupu dárků vašim nejbližším, určitě nezapomeňte hned dárek hezky zabalit. Je to totiž nejlepší ochrana před domácími zvědavci, kteří netrpělivě prohledávají vaše skříně ve snaze poodhalit vánoční překvapení.

A pokud nejste zrovna na balení dárků náležitě trpěliví, u pultu Dárkového balení ve druhém podlaží vám dárek zabalí tak, že se případní nedočkavci budou těšit dvojnásobně.

REŽIE: DAVID BOWERS, SAM FELL HRAJÍ: V ČESKÉM ZNĚNÍ: ZBYŠEK PANTŮČEK, TEREZA BEBAROVÁ, A DALŠÍ.

PREMIÉRA V MULTIKINĚ PALACE CINEMAS NOVÝ SMÍCHOV 30. 11. 2006.

SUDOKU O VSTUPENKY DO PALACE CINEMAS Zahrajte si hru Sudoku a získejte VIP vstupenku na film do Palace Cinemas! Stačí správně vyplnit prázdná políčka čísly od 1 do 9.

Až budete mít Sudoku vyluštěnou, přihlaste se na www.novysmichov.eu a na hlavní stránce vyberte v horním menu záložku novinky a pak hru Sudoku. Zadejte výslednou číselnou kombinaci označenou oranžovými políčky.

Vyplňte registrační formulář a pak už jen vyčkejte na e-mail, který vám oznámí, zda jste vyhráli. Vyhrává prvních 10 správných odpovědí se zcela vyplněným registračním formulářem. Uzávěrka je 3. prosince 2006.

CENTRUM NOVÝ SMÍCHOV PODZIM 2006

26-SERVIS_z06.indd 26

VIP ZÓNA Chcete se stát VIP hostem Nového Smíchova? Udělejte si chvíli čas a navštivte stránky www.novysmichov.eu. V horním menu v záložce OCNS pro vás naleznete odkaz VIP zóna. Ten slouží jednak jako vstup pro VIP hosty do systému a zároveň vám nabídne možnost registrace.

VIP zóna obsahuje užitečné aplikace jako např. Připomínač schůzek, který vám pomůže uspořádat setkání s přáteli nebo obchodními partnery a ještě jim zašle připomenutí na jejich e-mail. Ve VIP zóně si také můžete zarelaxovat a zahrát si jednu z elektronických her. Jako VIP host budete dostávat přednostně informace a pozvánky na akce pořádané na Novém Smíchově a s předstihem vám bude zasílán nový magazín Centrum rovnou do vaší e-mailové schránky. Průběžně přidáváme a aktualizujeme další překvapení a novinky pro naše VIP hosty.

w w w. n o v y s m i c h o v. e u

10/29/06 7:08:50 PM

27_inz.indd 27

10/28/06 7:47:08 PM

www.gaborshop.cz

první specializovaný Gabor shop v praze.

Obchodní centrum Nový Smíchov, Plzeňská 8, Praha 5, tel.: 257 313 082

28_inz_GABOR_ZIMA06.indd 28

10/28/06 7:47:52 PM