Nový Smíchov Magazine Winter 2004

10/27/04

10:14 PM

Stránka 1

NOVÝ SMÍCHOV

01 cover2

Samostatně neprodejné Číslo 4 Zima 2004

ZASTAVTE SE PRO - prádlo, které vás rozpálí - romantické filmy a knížky - krémy, které obelstí teploměr - překvapení v čokoládovém městečku + Průvodce vánočními nákupy

ZASTAVTE SE NA CHVÍLI...

02_inz

10/27/04

8:50 PM

Strรกnka 02

03 editorial

10/27/04

9:21 PM

Stránka 03

03

ÚVODNÍK Hřejivá zima plná barev

OBSAH 04 Módní novinky – hitem sezóny je tvíd.

Poradíme vám, jak ho nosit 06 Kosmetické novinky – hřejivý luxus vůní, krémů a elixírů 07 Otázky a odpovědi – nová rubrika pro vás! Vy se ptejte, my vám odpovíme 08 Doplňky – spodní prádlo na zimu nemusí být nutně z jégrovy dílny 10 Fashion story – lední revue ve dvou 12 Sport – kompletní vybavení do Krkonoš i do vysokohorských Alp 14 Média – nejromantičtější knížky, videokazety, DVD a dokonce i hry 16 Tipy na dárky – pro ženy 18 Tipy na dárky – pro muže 20 Tipy na dárky – pro nejmenší 22 Agent Q – s fotoaparátem po buticích obchodního centra 24 Info – mapa a seznam prodejen OCNS 26 Křížovka o ceny, anketa, objednávka MAGAZÍN OC NOVÝ SMÍCHOV Ročník 3, číslo 4, zima 2004, čtvrtletník Vydavatel Družstvo pro reklamu OC Nový Smíchov Zákaznická infolinka 251 511 151 Vedoucí projektu Markéta Jeřábková Kompletní realizace a adresa redakce Magazín Centrum Nový Smíchov Agentura Metronome, s. r. o.

Osadní 26, 170 00 Praha 7, www.metronome.cz Produkce Martin Novák, Radoslav Kuba Grafické zpracování Andulka Gutová Inzertní infolinka 220 877 116 Dtp a pre-press studio Metronome Tisk Merkurtisk, a. s., Náchod Registrace MK ČR E 13808 Datum vydání 10. 11. 2004 Jarní číslo vychází 10. 3. 2005

Nadcházející období je pro Obchodní centrum Nový Smíchov plné novinek – konečně jsme se dočkali otevření nového super skvělého fitness centra ve 3. podlaží našeho obchodního centra (Holmes place otevřel 4. listopadu a pokud jste si ještě nekoupili permanentku, abyste se zde mohli nechat opečovávat od odborníků, je ten nejvyšší čas myslet na příští léto a rychle k nám zajít!). Bowling Equinoxe otevírá každým dnem a sekce volného času a zábavy v Obchodním centru Nový Smíchov bude kompletní. Doufám, že se zde před koncem roku budeme často potkávat ať už v kině, sauně, na biliáru nebo u jedné z bowlingových drah – zastavte se u nás, srdečně Vás zveme!

Naše butiky Vás přivítají nabídkou nových kolekcí na

podzim a zimu – letos „frčí“ tvíd, takže naši stylisté si připravili několik tipů, kam zajít, abyste byli vybaveni podle poslední módy. V tomto čísle poprvé zařazujeme prostor pro Vaše dotazy – nabídka našich obchodů je skutečně široká, tak se těšíme na Vaše dotazy ohledně nakupování všeho druhu a rádi Vám je zodpovíme na nově vytvořené e-mailové adrese centrum@novysmichovoc.cz.

A protože stejně jako Vy také rádi nakupujeme pro své blízké, udělali jsme miniprůzkum našich obchodů a přinášíme Vám tipy na dárky pro přátele, rodinu nebo jen tak pro radost pro sebe a doufáme, že se budou líbit.

Za všech 150 obchodů Obchodního centra Nový Smíchov Vám přeji krásnou zimu plnou barev, velkou pohodu v období předvánočním i během svátků a těším se na brzkou shledanou – zastavte se na chvíli, jsou přece Vánoce.

Markéta Jeřábková Marketing manager OC Nový Smíchov

NOVINKY A POZVÁNKY V prvním podlaÏí v pasáÏi Vltava se pro vás otevfiela nová cestovní kanceláfi Exim Tours se zamûfiením na mofiské destinace.

Urban Survival interior and the city je nov˘ butik s designov˘m nábytkem a doplÀky. Butik najdete z venku OCNS, na rohu ulic PlzeÀská a Radlická.

Ve tfietím podlaÏí se od listopadu otevfiel Holmes Place, velk˘ svût pro milovníky sportu a relaxace.

Znaãkové hodinky Storm a popfiípadû dal‰í ‰perky si od fiíjna mÛÏete koupit ve stejnojmenném butiku Storm ve tfietím podlaÏí na‰eho centra.

V listopadu se také ve tfietím podlaÏí otevfie dlouho oãekávan˘ bowling s osmi drahami, nesoucí název Equinoxe.

Nápady, postřehy a připomínky očekáváme na výše uvedené poštovní adrese redakce nebo na e-mailu centrum@novysmichovoc.cz Za případné tiskové chyby se omlouváme.

Všechna osobní data čtenářů budou použita pouze pro vnitřní potřebu Obchodního centra Nový Smíchov.

Foto na titulní straně: Ondřej Košík.

Modelka má na sobě: Kabát More & More, 2969 Kč. Rukavice, Pietro Filipi, 190 Kč.

Obchody Hypermarket Restaurace a zábava Multiplex

pondělí až neděle pondělí až neděle pondělí až neděle pondělí až pátek sobota a neděle

9.00–21.00 hod.

7.00–24.00 hod.

11.00–23.00 hod.

12.30–1.00 hod.

9.30–2.00 hod.

doprava

Družstvo pro reklamu OC Nový Smíchov

otevírací doba

© Copyright

Metrem Tramvají Autobusem Parkoviště

trasa B, stanice Anděl linky č. 4, 6, 7, 9, 10, 12, 14 a 20 linky č. 104, 120, 123, 130, 132, 137, 167, 191, 197 a 217 k dispozici je zdarma 2500 parkovacích míst

NOVÝ SMÍCHOV

04 novinky moda

10/26/04

7:52 PM

Stránka 04

NOVINKY MÓDA

04

Z přehlídkového mola rovnou do obchodu OCNS. Právě tam najdete nejnovější modely z kolekce firmy C & A.

Tv íDoVÁN í

Celou zimu se mÛÏete spolehnout na módní hit – tvíd. Zahfieje vás i ve dnech, kdy rtuÈ teplomûru spadne k nule. Pfiece nechcete v zimû vypadat jako nabalen˘ snûhulák!

Tvídový kabát, United Colors of Benetton, 3999 Kč.

Rolák s krátkými rukávy, United Colors of Benetton, 2699 Kč.

Manšestrové kalhoty 3/4 délky, pietro filipi, 1590 Kč. Šněrovací kozačky, pietro filipi, 3190 Kč.

Flísová parka, Kenvelo, 1599 Kč.

Rolák, U.S. Polo, 3900 Kč.

Vlněná šála, Sunset Suits, 790 Kč.

Manšestrové kalhoty, U.S. Polo, 3700 Kč.

Kožený pásek, U.S. Polo, 2400 Kč.

Boty, Pelle, 2895Kč.

Foto produktů: Ondřej Košík; styling: Mario.

Ukázka z podzimní kolekce firmy Jackpot.

Kožená peněženka, 2690 Kč a klíčenka, 690 Kč, oboje Beltissimo.

Ponožky s přívěskem na klíče, Next, 309 Kč.

Tvídová kabelka, Attrattivo, 1250 Kč.

05_inz

10/27/04

10:43 PM

Stránka 05

Klenotnictví Présence, OC Nový Smíchov, tel.: 251 512 858 INZ_Novy_Smíchov.indd 1

26.10.2004 15:20:44

06 novinky kosm a tipy

10/29/04

10:29 PM

Stránka 06

NOVINKY KOSMETIKA

06

Happy Body Butter – hustý, vysoce koncentrovaný tělový krém s vůní Clinique Happy, který dodá hydrataci i velmi suché kůži.

Clinique, 1140 Kč. V prodeji od prosince.

Arnica Essentiel – řada přípravků péče o ruce obsahuje výtažky z arniky. Zleva doprava: Olej na ruce a nehty, 275 Kč. Opravný balzám na ruce, 199 Kč. Krém na ruce a nehty 2 v 1, 119 Kč.

Hydratační krém na ruce, 99 Kč. Vše Yves Roches.

Neonatura Cocon.

Parfémová voda spojující teplé a dřevité tóny (pačuli, kakao a vanilku), prozářené bergamotem a jasmínem. Yves Rocher, 990 Kč.

Nalepovací řasy s diamanty Tip na silvestrovský večírek - nalepovací řasy s diamantovými kamínky, Sephora, 195 Kč.

HřeJivÝ LUXus

Body Butter Tělové máslo z jižní Afriky je na trhu ve čtyřech provedeních: Pačuli a Cedrové dřevo, Papaja, Vanilka a Kokos. Body Basic, 399 Kč.

Serum Vegetal – ranní vyhlazující péče s rostlinnými hormony. Ideální proti vráskám, vyhlazuje a projasňuje obličej.

Yves Roches, 660 Kč.

Připravila: Radka Červinková; foto: Ondřej Košík a archiv firem.

My Torrente Spojení růže a kávy tvoří základ nového parfému, jiskřícího, zářícího, šlechetného a plného šarmu. Diva, 75 ml - 2280 Kč, 50 ml - 1790 Kč, 30 ml 1290 Kč.

Vánoãní ãas je ten prav˘ dÛvod k rozmazlování sebe sam˘ch. Stejn˘ názor mají i kosmetiãtí mágové, ktefií tentokrát vyslali na scénu pfiedev‰ím takové pfiípravky, kter˘m je radostí h˘ãkat na‰e tûlo.

Dopfiejme si ten luxus a zachumlejme se v zimním období do hfiejiv˘ch vÛní, krémÛ a elixírÛ.

07 otazky a odp

10/26/04

7:54 PM

Stránka 07

07

OTÁZKY A ODPOVĚDI Samozřejmě, že pro vás máme skvělý tip. Butik s oblečením nadměrných velikostí v OCNS, který se jmenuje Adamis. Rozhodně se nemusíte obávat, že tam najdete vámi popisované pytle na brambory. V tomto obchodě se řídí módními trendy, o čemž svědčí i nová kolekce návrhářského dua Ivona Leitnerová a Dana Turečková, čili DT Leitner. Jejich modely jsou naprosto skvělé a bezvadně padnou, i když máte konfekční velikost 42 a více!

A nejen to, oblečení DT Leitner jsou do detailu propracované se spoustou módních vychytávek. Výjimkou nejsou ani oboustranné kabáty a bundy, kožešiny, ale i doplňky jako jsou pásky nebo čepice „bekovky“.

Na kaÏdou módní ãi kosmetickou otázku existuje odpovûì. TakÏe aÈ uÏ si nevíte rady s ãímkoli v oblasti oblékání nebo líãení, neváhejte a ptejte se. Na‰i odborníci jsou tu pro vás.

?

Mám moc ráda velké a výrazné náušnice, ale zároveň musím nosit brýle. Jak mám obě věci skloubit tak, abych nevypadala jako „holka od střelnice“?

Připravila: Alenka Šafratová; foto: Ondřej Košík.

Nejdůležitější je, jaké jsou obroučky vašich brýlí. Zda jsou výrazné, či jemné. Když jsou obroučky příliš nápadné, riskujete, že s nimi vaše visací náušnice budou svádět nelítostný boj a vy budete opravdu vypadat jako tanečnice flamenka. Co určitě bude fungovat, jsou brýle v neutrálních barvách, hnědé či želvovinové či rovnou skla bez obrouček. Nebo vyzkoušejte módní hit zimní sezóny – obroučky ve stříbrné barvě. Jednoduchý tip pro vás: barvu obrouček vybírejte podle barvy své pleti či vlasů.

K takovým typům obrouček se hodí kterékoli z vašich oblíbených a výrazných náušnic. A abychom nezapomněli, ještě poslední pravidlo: nikdy nenoste brýle s kovovými obroučkami a zároveň metalické náušnice.

Riskujete tím, že se váš vzhled bude nebezpečně podobat Terminátorovi.

Visací náušnice s fialovými kamínky, Pink, 179 Kč.

?

Trápí mě problém, který má velká většina českých dívek. Mé míry rozhodně nepatří mezi propagované míry hubených modelek. Jsem zkrátka ženská se vším všudy. Což rozhodně neznamená, že chci nosit neforemné oblečení připomínající pytel na brambory. Máte nějaké tipy, kam zamířit na nákupy?

Zimní kabát s odepínací vložkou, 3690 Kč; kalhoty s ozdobnými pásky kolem nohavic, 1290 Kč; tričko s výstřihem do „V“, 890 Kč, pásek, 390 Kč.

Vše DT Leitner, v butiku Adamis.

„twinsetů“.To je právě takový svetřík s tílkem ze stejného materiálu, které se prodávají dohromady. Náš tip: na svetr si připněte barevnou blýskavou brož (seženete ji například v butiku RB Bižuterie). Rázem se stanete módní ikonou pro všechny vaše spolupracovníky!

?

Vždycky, když vidím modelky, které se na mě zubí z titulních stran, závidím jim jediné – ten jejich dokonale vybělený hollywoodský úsměv. Jenže já kouřím, nalévám do sebe hrnky kafe a můj chrup je cokoli, jen ne bělostný. Co s tím?

Máte dvě možnosti: buď si pořiďte bělicí papírky na zuby (k dostání v Carrefouru za 1250 Kč), anebo vyzkoušejte poslední hit v oblasti bělení zubů – bělicí gel. Aplikuje se přímo z injekčních stříkaček a dostane se nejen na zubní ploc hy, ale i do všech mezírek vašeho chrupu. Seženete je v obchodě Péče o zuby. Způsob aplikace vám vysvětlí vyškolené prodavačky a účinek vám můžeme zaručit na 100%.

?

Pracuji v kanceláři a v oblékání musím dodržovat elegantní styl. Vím, že tuto sezónu vítězí úzké sukně ke kolenům, ale už mě nebaví nosit k nim pořád stejné sako. Mám ještě jinou možnost?

Nejjednodušší a nejmódnější alternativou je lehký propínací svetřík s 3/4 rukávy.Ten můžete nosit na jednoduché bavlněné nebo saténové tílko. Nebo navštivte butik United Colors of Benetton a tam si můžete vybrat hned z několika barevných variant tzv.

Bělicí gel na zuby s dávkováním, Rembrandt Plus, Péče o zuby, 1250 Kč.

?

V Obchodním centru Nový Smíchov trávím spoustu času nákupy. Ale chtěla bych si dopřát trochu oddechu. Poradíte kde?

Zavítejte do 3. podlaží! Tam mimo restaurací, kina nebo fitness klubu Holmes Place najdete i solárium.

V obchodě s kosmetikou Dary Mrtvého moře si můžete dopřát chvilky nerušeného odpočinku v jejich solárním studiu. A ještě vám bude každý závidět zdravou barvu.

VAŠE OTÁZKY TÝKAJÍCÍ SE MÓDY NEBO KOSMETIKY ZASÍLEJTE NA E-MAIL CENTRUM@NOVYSMICHOVOC.CZ

08 doplnky pradlo

10/26/04

9:54 PM

Stránka 08

DOPLŇKY

08 Pruhované dámské trenýrky, My 77, LuReKa, 350 Kč.

Elastické boxerky, Punto Blanco, LuReKa, 850 Kč.

Boxerky s elastanem, Punčocha-cha, 298 Kč.

Podprsenka vystužená, 296 Kč.

Kalhotky, 135 Kč, Punčocha-cha.

Krajkovaná košilka, 520 Kč. Krajkové trenýrky, 280 Kč, La Halle.

Podprsenka krajková, 2850 Kč. Kalhotky krajkové, 1850 Kč, Aubade, LuReKa.

Vánoční boxerky, United Colors of Benetton, 499 Kč.

Trenky s potiskem, Favab, 580 Kč.

Dámské trenýrky s potiskem, Favab, 374 Kč.

Podprsenka s květy, 1150 Kč. Kalhotky, 550 Kč, Favab.

Květinková podprsenka, 680 Kč.

Květinkové kalhotky, 280 Kč, La Halle.

SVůdnÁ taJeMSTví ZapomeÀte na jégrovky a bûhem dlouh˘ch zimních nocí rozÏhavte svého partnera (ãi partnerku) svÛdn˘m spodním prádlem.

Foto: Ondřej Košík; styling: Mario.

Kostkované boxerky, Levi’s, 450 Kč.

Kostkovaná podprsenka vystužená, 899 Kč. Kostkované kalhotky, 399 Kč, United Colors of Benetton. .

09_inz

10/27/04

8:51 PM

Strรกnka 09

9:07 PM

Stránka 10

FASHION STORY

Lední REvue

Jestli vás hfieje mládí a láska, tak vás neohrozí v˘raznûj‰í pokles venkovní teploty. Ov‰em ani teplé obleãení v jemn˘ch barevn˘ch tónech vám na kráse neubere. Zachumlejte se do partnerovy náruãe a do vlnûn˘ch svetrÛ.

10

Nafoceno na zimním stadionu Nikolajka. Bruslení pro veřejnost v pátek od 20 do 22 hodin, sobota a neděle od 14 do 16 hodin. O vánočních prázdninách od 14 do 17 hodin.

10/27/04

Foto: Ondřej Košík; styling: Mario; make-up: Jasmína; modelové: Honza/Jaro Management a Lenka/Nova Models.

10-11 fashion

10-11 fashion

01

10/27/04

02

Nafoceno na zimním stadionu Nikolajka. Bruslení pro veřejnost v pátek od 20 do 22 hodin, sobota a neděle od 14 do 16 hodin. O vánočních prázdninách od 14 do 17 hodin.

Foto: Ondřej Košík; styling: Mario; make-up: Jasmína; modelové: Honza/Jaro Management a Lenka/Nova Models.

04

9:08 PM

03

05

01 ONA – Rolák, La Mode de France, 1490 Kč. Kalhoty, More & More, 1699 Kč. Prošívaný kabátek, Orsay, 1499 Kč. Bezprstové rukavice, New Yorker, 119 Kč. Čepice, La Halle, 330 Kč. ON – Mikina, New Yorker, 990 Kč. Prošívaná bunda, New Yorker, 1250 Kč. Džíny, 3290 Kč a kožený pásek, 950 Kč; oboje Levi’s. Šála, Blue Willis, 2800 Kč.

02 ONA – Svetr, 1999 Kč; prošívaná šusťáková bunda, 4299 Kč; oboje More & More. Manšestrové kalhoty, Nico, 1198 Kč. Šála, RB Bižuterie, 295 Kč. Čepice, United Colors of Benetton, 399 Kč. ON – Manšestrový kabát, Levi’s, 4590 Kč. Triko, pietro filipi, 890 Kč. Svetr, Blue Willis, 5900 Kč. Džíny, pietro filipi, 2490 Kč.

Kožený pásek, Jackpot & Cottonfield, 999 Kč. Semišové rukavice, La Halle, 279 Kč.

03 ONA – Bunda, 2999 Kč; svetr, 1999 Kč; rolák, 799 Kč; džínová minisukně, 1399 Kč; vše United Colors of Benetton. Šála, La Halle, 520 Kč.

Mohérová bekovka, Orsay, 390 Kč.

Pruhované punčocháče, C & A, 298 Kč.

Chlupaté sněhule,Tommy Hilfiger, Salamander, 2999 Kč.

04 ONA – Tvídová bunda, Orsay, 1299 Kč. Pruhované tričko, Kenvelo, 599 Kč. Mikina na zip, Levi’s, 1690 Kč.

Džíny, Levi’s, 2590 Kč. Kožený pásek, C & A, 450 Kč. Rukavice, La Halle, 69 Kč. ON – Bavlněná košile, 1799 Kč; pruhovaný svetr, 1999 Kč; džíny, 1999 Kč; vše United Colors of Benetton. Bunda, Kenvelo, 1299 Kč. Šála, 699 Kč a rukavice, 299 Kč; oboje United Colors of Benetton.

05 ONA – Kožená bunda s náplety, Kara Trutnov, 3990 Kč. Svetr, 1598 Kč; rolák, 698 Kč; oboje Nico.

Kožený pásek, pietro filipi, 1190 Kč.

Sukně, Jackpot & Cottonfield, 1899 Kč.

Kožené kozačky, Nico, 3998 Kč.

Punčocháče, Punčocha-cha, 208 Kč. Šátek uvázaný jako čelenka, Next, 495 Kč.

ON – Bunda, 3719 Kč; mikina, 1829 Kč; tričko, 609 Kč; džíny, 899 Kč; vše Next. Šála, La Halle, 200 Kč. Kožené tenisky, Mixer, 1760 Kč.

Stránka 11

sport2

10/29/04

10:34 PM

SPORT

Dva mRAzíCi

Zima bez zasnûÏen˘ch vrcholkÛ je jako léto bez koupání. A na kaÏdou horskou v˘pravu potfiebujete pofiádnou v˘bavu. Je jedno, jestli jedete se sáÀkami do Krkono‰, nebo se snowboardov˘m prknem do Alp.

Stránka 12

12

Sáňky, Carrefour, 1090 Kč. Šála, 690 Kč a čepice, 290 Kč, oboje pietro filipi. Ponožky s pružným lemem, C & A, 175 Kč. Zimní krém na obličej Winter Care, Lékárna Racek, 177 Kč. Balzám na rty, Neutrogena, Lékárna Racek, 65 Kč. Termoska Ferrino, 0,75 l, Alpinus, 559 Kč.

Taška, Killtec, 990 Kč. Bavlněné punčocháče, Polare Elledue, Punčocha-cha, 208 Kč. Ozdobná bandáž na vlasy, Alpinus, 249 Kč. Termokalhoty z mikrofáze, Killtec, 990 Kč. Péřová bunda s kožešinovým lemem, Attrattivo, 2100 Kč. Rolák, pietro filipi, 1390 Kč. Sluneční brýle, Relax, Mania, 699 Kč. Zimní krém s panthenolem, Lékárna Racek, 185 Kč. Sněhule, Baťa, 899 Kč.

Termokalhoty s mikrofází, Quiksilver, 3990 Kč. Flísová kukla, Alpinus, 429 Kč. Pletená čepice, Quiksilver, 790 Kč. Rukavice, Descente, Drapa Sport, 2090 Kč. Bunda s mikrofází, 6100 Kč a flícová mikina, 2290 Kč, oboje Quiksilver. Sjezdařské brýle, Bollé, Drapa Sport, 2290 Kč. Snowboardové prkno, Genetics 162, 15 750 Kč a snowboardové boty, 3720 Kč a vázání, Bent Metal, 7190 Kč, vše Skateshop Anděl. Hodinky s teploměrem, výškoměrem a měřením tepu, Alpinus, 5690 Kč. Taštička na krk, Alpinus, 269 Kč. Tílko, Moira, 430 Kč a spodky, Moira, 560 Kč, oboje Drapa Sport. Balzám na rty, Labello, UV Alpin, Lékárna Racek, 67,50 Kč. Navíjecí držák na permanentku, Drapa Sport, 50 Kč. Nerozbitné sluneční brýle s vyměnitelnými skly, Mereni, Mania, 1999 Kč. Vosk v plechovce, 850 Kč a vosk v malém balení, 150 Kč, oboje Skateshop Anděl. Kapesní nůž,Victorinox, Alpinus, 899 Kč. Snowboardový batoh, Dakine, Skateshop Anděl, 2150 Kč. Výhřevná tělesa do bot, Drapa Sport, 690 Kč. Krém na ruce, Neutrogena, Lékárna Racek, 131 Kč. Zimní krém na obličej, SPF 20, Winter Care, Lékárna Racek, 170 Kč. Sada ošetřujících přípravků na snowboardové prkno, Skateshop Anděl, 1890 Kč.

Foto produktů: Ondřej Košík; styling: Mario.

12

13_inz

10/29/04

11:26 PM

Stránka 13

autumn/winter

2004 Parfumerie DIVA se 11. listopadu přemění v Marionnaud Parfumeries

Praha 1 Na Pfiíkopû 16 Na Pfiíkopû 23 Îitná 23 Praha 5 Nákupní centrum Nov˘ Smíchov Praha 9 Nákupní centrum âern˘ Most

14 media2

10/29/04

10:54 PM

Stránka 14

MÉDIA

14

ČeRVENá KnihOvNA

Na svûte je nejdÛleÏitûj‰í láska. O tom, Ïe to tak skuteãnû je, existuje bezpoãet dÛkazÛ.

A pokud znáte nûkoho, kdo na lásku nevûfií, kupte mu k VánocÛm nûco z na‰í romantické nabídky. Vûhlasní spisovatelé, filmové hvûzdy, nejlep‰í muzikanti a zruãní programátofii uÏ ho dokáÏí pfiesvûdãit…

Barry White, I love songs, CD, Carrefour, 479 Kč.

Dirty Dancing II, soundtrack, CD, Carrefour, 569 Kč.

Nesnesitelná krutost, VHS, Carrefour, 429 Kč.

Diamantová kolekce Marilyn Monroe, Jak si vzít milionáře, DVD, Carrefour, 499 Kč.

Phil Collins, Love songs, 2 CD, Bontonland, 639 Kč.

Beautiful – 18 Timeless lovesongs, CD kompilace, Bontonland, 579 Kč.

Kašlu na lásku, DVD, Bontonland, 899 Kč.

Pravá blondýnka 2, DVD, Datart, 899 Kč.

The Sims 2, hra na PC, 1699 Kč.

Simulátor života příští generace.

Nejprodávanější hra všech dob. Prožívejte celoživotní dobrodružství se svými Simíky a v klidu přemýšlejte, jestli i náš život někdo podobně nenaprogramoval a neřídí...

Singles, hra na PC, 999 Kč. Poznávání, svádění, romantika. S tímto zábavným a romantickým simulátorem lidských vztahů se stanete strůjcem štěstí, velké lásky, zrady, žárlivosti i usmiřování. Je jen na vás, co vás bude více bavit…

Oboje JRC Game Centrum.

Připravil: Josef Jablíčko; foto: Ondřej Košík a archiv.

kiNo pRemiÉRY Nové příběhy a dobrudružství Shreka, oslíka a Fiony v komiksovém podání, 249 Kč.

Král růží, Guy de Maupassant, 179 Kč. Výběr třinácti poetických a milostných příběhů.

Pět jazyků lásky, Gary Chapman, 169 Kč.

Srozumitelný návod pro partnerské dvojice, jak přijímat a dávat lásku.

Divoký ráj, Jennifer Blake, 209 Kč. Milostný příběh na pozadí bouřlivých událostí v Louisianě roku 1729.

Lolita, Vladimir Nabokov, 299 Kč. Realistická, šokující a bolestná zpověď čtyřicátníka o jeho vztahu s dvanáctiletou dívkou. Mistrovské dílo, které stále přitahuje nové a nové čtenáře.

Pýcha a předsudek, Jane Austenová, 155 Kč.

Autobiografický příběh ženy „bez věna a bez naděje“, která bez hořkosti, s nadsázkou a lehkou ironií popisuje svůj osud, a posouvá tak románovou tvorbu o několik generací dopředu.

Dvaadvacet centimetrů něžnosti, Johannes Mario Simmel, 189 Kč. Celkem 71 pravdivých a poetických příběhů plných lásky, humoru, ale i smutku a hořkosti od slavného romanopisce.

Písně a verše staré Číny, Ferdinand Stoles, 329 Kč.

Populární antologie čínské poezie od nejstarších dob do počátku 14. století.

Vše knihkupectví VD Konsorcium 495.

Bridget Jonesová: S rozumem v koncích Bridget má, co chtěla. Je v náručí Marka Darcyho, ale začíná zjišťovat, že vážný vztah je pěkná fuška. Zvlášť v případě, kdy máte se svým partnerem tak málo společného.

On volí konzervativce, ona je labouristka, on je suchar, ona spontánní, jeho svádí přitažlivá kráska a ji bývalý šéf Daniel.

Premiéra v multiplexu Palace Cinemas 18. listopadu 2004

Užásňákovi

Milenci a vrazi

Bob každý den zachraňoval životy a bojoval se zlými padouchy. Nyní však pracuje jako pojišťovák, ale má neochvějné nutkání vrátit se do akce. Když jej tajemná zpráva povolá na vzdálený ostrov, zjistí, že za vším stojí pomstychtivý zločinec. Zbytek rodiny Úžasňákových se vydá na nevídanou superakci.

Premiéra v multiplexu Palace Cinemas 25. listopadu 2004

Film na motivy románu V. Párala o nenávisti, touze po lásce, kdy jedni napadají životní pohodlí, přepych a kultivovanost světa druhých, kteří se už dost namilovali a dost užili moci, opotřebovali se, a tak vlastně rádi podlehnou. Rozsáhlá sága, začínající někdy v 60.letech končí epilogem v roce 1990.

Film od 2. 12. 2004 pouze v Palace Cinemas Nový Smíchov

15_info_inz

29.10.2004

20:33

Stránka 15

15

INFO Nedělní koncerty 7. a 21. 11. vždy od 17.00 do 19.00 hod.

Listopad

1. – 5. 11. Podzimní listí - soutěž 7. 11. Výherní listina a předání cen vítězům 14. 11. Ježibaba Kolobajzna chce být čistotná - pohádka od 15.00 hodin 21. 11. Listopadová diskotéka od 15.00 hodin 28. 11. Odpoledne plné her a soutěží

Prosinec 1. – 4. 12.

5. 12.

6. – 10. 12.

13. – 17. 12.

19. 12.

Malujeme čertíky - soutěž Mikulášská nadílka pro děti Vánoční přáníčka pro rodiče Dopis Ježíškovi Popletená zimní pohádka od 15.00 hodin 20. – 23. 12. Vánoční koledy - zpívání 27. – 30. 12. Co nadělil Ježíšek? - soutěž pro děti 30. 12. Ohňostroj - společná výtvarná práce

Barbora Řeháčková – zpívá nejraději písně z repertoáru Elly Fitzgerald.Talentovaná ctitelka jazzové tradice v Čechách, ovšem ve zcela americkém stylu.

Only four – moderní jazz s dívčí tváří pod vedením kontrabasistky Madly Vyhnálkové.

Leden 2005

2. – 7. 1. Vítáme rok 2005 - soutěž pro děti 10. – 14. 1. Sněhová vločka - stříhání z papíru a alobalu 16. 1. Lednová diskotéka od 15.00 hodin 17. – 21. 1. Papírový sněhulák - společná práce dětí 23. 1. Budulínek – pohádka od 15.30 hodin

Od pondělí do čtvrtka vždy od 15.30 do 17.00 hodin pokračují tematická odpoledne.

Bella 2004

27. listopadu 2004 proběhne vObchodním centru Nový Smíchov finále soutěže o nejzajímavější tvář roku LOOK BELLA 2004. Po předkolech soutěže, která proběhnou v Hradci Králové, Ostravě a Brně, vás rádi přivítáme ve třetím podlaží našeho obchodniho centra na velké módní show, kterou bude moderovat Zuzana Belohorcová za účasti Dary Rolins a taneční skupiny Magic Free Group.

Soutěžící budou prezentovat oblečení a doplňky z butiků obchodního centra a vy můžete vyhrát jednu z mnoha cen vcelk ové hodnotě 500 000 Kč.

inzerce

Přejeme všem svým věrným zákazníkům

www.emporiocafe.cz

š astné a veselé Vánoce.

16-17 darky ona

10/27/04

7:12 PM

Stránka 16

DÁRKY PRO ŽENY Ukázka ze zimní kolekce firmy Jackpot.

16 Olejový transfér na plátně 40 x 66 cm, Susan Crawford – We Three Kings, Ramart, 5800 Kč.

Umělá vázaná dekorace, Květiny Novák, 249 Kč.

Vlněné plédy, Scan Quilt, 1980 Kč za kus.

Sada pro milovníky čaje Hrníček se sítkem, 124 Kč. Čaj v sáčku, od 22 Kč za 50 g, kniha, 148 Kč, vše Oxalis.

Porcelánová souprava s motivem břečťanu, konvice, 669 Kč, hrníček, 139 Kč, podšálek, 49 Kč, zvonek, 159 Kč, vše Home Décor.

Lampa, Antico, 6710 Kč.

Dárkový koš plný pravé čokolády, Švýcarské čokolády U Herberta, 823,50 Kč.

16-17 darky ona

10/29/04

10:39 PM

Stránka 17

17

DÁRKY PRO ŽENY Notebook Sony Vaio VGM-S1XP, Datart, 76 990 Kč.

Procesor Centrino Intel Pentium M, 1.7 GHz, 512 MB RAM, 60 GB HDD, DVD-RW/CD-RW, 13.3" displej, 2x USB 2.0, slot na paměťové karty, vestavěný modem, Ethernet,WiFi, Bluetooth ad.

Mobilní telefon Nokia 6170, Eurotel, Oskar, T-Mobile, The Phone House. Cena k doptání v obchodě.

Skládací deštník, 580 Kč a semišové rukavice, 520 Kč, oboje Edmins.

Stříbrný náramek se zirkony, 2850 Kč a náušnice, 1400 Kč, vše Folli Follie.

Diář, 2890 Kč, penál, 1340 Kč, plnicí pero, 2290 Kč, vše Bibelot.

Kompaktní DVD přehrávač Audiovox pod kuchyňskou linku, Urban Survival, 39 990 Kč.

AÈ uÏ hledáte ten nejlep‰í dárek pro svou maminku, babiãku, dceru nebo pfiítelkyni, mÛÏete se spolehnout na na‰e tipy. Îeny totiÏ zboÏÀují krásné, vkusné a dokonalé vûci. V jakémkoli vûku.

Kosmetický kufřík, Samsonite, 2199 Kč.

Cestovní balení „3 kroky od Clinique v limitované sérii do vyprodání zásob.

Clinique,1540 Kč.

Bačkory s mňoukající kočkou, Next, 792 Kč.

Hodinky, D&G, Il Vendoro, 4048 Kč.

Kabelka, Top Shop, 890 Kč.

Sada vonících svíček, Inter Décor, 190 Kč za 4 kusy.

Dárková sada květinové vůně Fleur de Sephora s módní broží a trendovým 3D leskem na rty, Sephora, 797 Kč.

18-19 darky on

10/29/04

10:52 PM

Stránka 18

DÁRKY PRO MUŽE

18 Kloubní přípravek v tekuté formě ProFLEX, vánoční balíček – 2 kusy za zvýhodněnou cenu, Vitaland.

Bezdrátová sluchátka Philips SBCHC-865R, Datart, 2790 Kč.

Sada elektrického nářadí, Carrefour, 1550 Kč.

Kožené rukavice do posilovny, Carrefour, 224 Kč.

Tenisky, Nike, 2990 Kč, taška, Nike, 1490 Kč, ručník, Nike, 540 Kč. Vše A3 Sport.

Nástraha na vláčení Rapala, Merlin, 215 Kč. V nabídce jsou další druhy, velikosti a barvy.

Dárkové balení kuřáckých pomůcek, Home Décor, 449 Kč.

Plazmatický televizor LG RZ 42PX11 s úhlopříčkou 107 cm, Datart, 89 900 Kč.

Obrazovka flatron 16:9, rozlišení 852 x 480 pixelů, 16.7 mil. barevných odstínů, 2 tunery, tichý chod bez ventilátorů.V ceně je stojan na stůl.

Hodinky Nike Triax CV10 s digitálním měřičem rychlosti a vzdálenosti, Il Vendoro, 10 048 Kč.

Členská karta klubu Holmes Place, umožňující využívat spinning, páru, jacuzzi, fitness a další. Cena za měsíc 2100Kč.

V‰ichni muÏi mají ten dar zÛstat cel˘ Ïivot tak trochu mal˘mi kluky.

KdyÏ tohle budete mít na pamûti, tak se pfii v˘bûru dárkÛ pro tatínka, pfiítele ãi brá‰ku nemÛÏete splést.

Osobní hardiskový přehrávač IRIVER iHP-140 s kapacitou 40 GB, Carrefour, 18 980 Kč. Podporuje MP3, WMA,WAV, ASF. Tuner, USB 2.0, kompatibilita s PC i Mac .

Možnost čtení textů na displeji.

Domácí kino Pioneer s DVD rekordérem v kombinaci s hardiskem 80 GB, basys.net, 49 990 Kč. Rádio, šestikanálové zesilovače o výkonu 6x 100 W, dekodéry DD, DTS, DPL II, MP3, WMA, JPEG, CD přehrávač, speciální předozadní reproduktory 3 SPOT.

18-19 darky on

10/29/04

10:52 PM

Stránka 19

19 Ukázka ze zimní kolekce firmy Cottonfield.

DÁRKY PRO MUŽE Hodinky Citizen Titanium BL 5240-57F, Corial, 21 900 Kč.

Při koupi jakýchkoli hodinek Titanium elektronický budík zdarma.

Stříbrný přívěsek na klíče, Il Vendoro, 1000 Kč.

Kožené rukavice, Samsonite, 1290 Kč.

Plnicí pero, Watermann Expert, Bibelot, 2500 Kč.

Stříbrná spona na bankovky, Il Vendoro, 1053 Kč.

Francouzské suché víno Chateauneufdu Pape, Vinotéka Šimek, 1083 Kč.

Košile, 1290 Kč, kravata, 1190 Kč, oboje Sunset Suits.

10/27/04

7:27 PM

Stránka 20

DÁRKY PRO DĚTI

20 Mobilní telefon Nokia 2650, Eurotel, Oskar,T-Mobile, The Phone House, 4499 Kč.

Sada s batohem (kšiltovka, kapsička na krk, batoh a sáček na bačkory), Killtec, vše za 150 Kč.

AÏ se rozzáfií vánoãní stromek, rozzáfií se i oãi va‰ich dûtí. Zvlá‰tû, kdyÏ pod stromeãkem najdou horu dárkÛ. Od tûch ply‰ov˘ch aÏ po ty s barevn˘m displejem.

Bezdrátová optická myš Trust s rolerem a dobíjecím stojánkem, Carrefour, 1399 Kč.

Svítilna Clip On Light, Merlin, 349 Kč. Na ruku nebo jako přívěsek, lithiová baterie, LED dioda, svítivost 12 hodin.

Ukázka z vánoční kolekce butiku Au pays des mimis, sukně a halenka od značky Lili Gaufrette.

Osobní CD přehrávač Panasonic SL-J610VEG-S, Datart, 5990 Kč. Přídavné reproduktory, digitální zesilovač, digitální tuner, S-XBS, MP3 dekodér, technologie D-sound.

Foto produktů: Ondřej Košík; tipy na dárky vybírali: Mario, Pepa Jablíčko a Mirka Ondrová.

20-21 darky ono

20-21 darky ono

10/27/04

7:28 PM

Stránka 21

21

DÁRKY PRO DĚTI Postava Spiderman s 67 ohebnými klouby, Sparky’s, 1399 Kč.

Perníkový betlém, Pardubický perník, 140 Kč.

Vánoční punčocha na dárky, Sparky’s, 539 Kč.

Kniha s magnetickou tabulí, číslicemi a písmeny, Styl, 340 Kč.

Multivitaminy Marťánci, Lékárna Racek, 206 Kč za kus.

Veverka Terka – hra s barevnými oříšky, Pompo, 799 Kč.

Plastová „lopatka“ na sjezdovku, Carrefour, 29 Kč.

Foto produktů: Ondřej Košík; tipy na dárky vybírali: Mario, Pepa Jablíčko a Mirka Ondrová.

Pískající rukavice, RB Bižuterie, 125 Kč.

Zpívající panenka, Pompo, 999 Kč.

Autíčko na dálkové ovládání, Pompo, 999 Kč.

Školní brašna, Sammies by Samsonite, 699 Kč.

Kalendář s medvídky, Art One, 390 Kč.

Zubní kartáček na baterie s kocourem Garfieldem, Péče o zuby, 288 Kč.

Puzzle Nemo, Carrefour, 219 Kč.

Domeček ze skládací vesnice, Chicco, 599 Kč.

Batůžek ve tvaru kačenky, Chicco, 699 Kč.

22 agent Q

10/26/04

Q

agent

8:03 PM

Stránka 22

Jsem tu opût já, Agent Q, fotografující v obchodním centru v‰e, co je zajímavé a co byste urãitû nemûli pfiehlédnout.

JelikoÏ odjíÏdím na zimu do tepl˘ch krajin, tentokrát jen pár fotek…

VAT AKUPO JSEM N JSEM SE L A â A L Z A . NECH DÁRKY VAT TIPY ÁNEK, O IR P S CH STR IN CHOZÍ Z P¤ED NAKOUPIL E VâAS J AL JE HEZKY ÎBù.

U H A NEC V BALICÍ SL IT ZABAL PO STRESU… A MÁM

POÎÁDAL JSEM SOUSEDKU, ABY MI DOMA ZALÉVALA KVùTINY. NECHAL JSEM JÍ VE V¯ROBù KLÍâÒ VE I ·TEFÁNIKOVù PASÁÎ UDùLAT KLÍâE. BAREVNÉ SE JÍ BUDOU LÍBIT.

OâNÍ P¤EDVÁN NA VELKÉ ARREFOURU C NÁKUPY V EDNAL BJ JSEM SI O âÍSLO 33 Y U POKLADN UPU DOMÒ.

K ODVOZ NÁ ÍTE KOLEM DL POKUD BY MÁTE TO JEN , SMÍCHOVA .

ZA 170 Kâ

NA CES T POâET U JSEM SI KOU â P TABÁK ASOPISÒ Z PR IL VELK¯ O – V LETA TISK, ABY MI DEJNY DLE LÉP C E UTÍK ESTA ALA.

I. BOÎ≈UJ OKEJ Z LEDNÍ H M LETÍM, SE A TAM, K HRAJE JEN L I BOHUÎE ZA·EL JSEM S O .

STOLNÍ ATRÉNOVAT D Z PROTO GAME HALL. L VIRTUA ÎE JSEM VE , MYSLÍM .

FORMù

23_info_inz

29.10.2004

20:35

Strรกnka 23

24-25 mapa

10/26/04

8:03 PM

Stránka 24

INFO OCNS

24 3. N. P.

2. N. P. Hypermarket Carrefour Móda dámská Móda pánská Móda smí‰ená Obuv V‰e pro dûti SluÏby pro zákazníky

1. N. P.

Interiér a elektronika Dárkové pfiedmûty Zdraví a krása Voln˘ ãas Sport Klenotnictví Restaurace a obãerstvení Delikatesy

24-25 mapa

10/26/04

8:03 PM

Stránka 25

25

ABECEDNÍ SEZNAM OBCHODNÍCH JEDNOTEK

3. N. P. BIG FOOD BISTRO PANDA CAFÉ CALYPSO – Internet café CAFÉ FRAGILE CAFÉ NESCAFÉ – 3. n. p. âESK¯ SVùT GYROS-GR.COM CHANTALLE

301 311 320 314 303 310 307 317

257.321.955 257.328.660

257.324.555 257.326.582

CHINA EXPRESS KAVÁRNA CUKRÁRNA CREPERIE MC DONALD’S OLD ATHENS ORCHIDEA ORIGINAL DONER KEBAB PASTA PASTA PIZZERIA IL POMODORO

315 312 306 308 309 323 316 313

777.252.958 736.236.899 257.310.950-52

200 215 216 211 250 223 244 222 201 254 214 255 245 219 237 233 232 221 208

257.284.111 251.512.171 251.512.966 257.321.890 251.512.870 251.510.420 257.325.555 251.512.850 251.010.911/41 257.325.901 251.013.940/2 257.325.903 257.323.467 251.101.041 257.329.415 257.323.389 257.326.597 257.328.177 251.001.151

NEXT NICO PIETRO FILIPI PUNâOCHA-CHA TOM TAILOR UNITED COLORS OF BENETTON ZARA BIBELOT ATTRATTIVO COMTESSA FORMES – móda pro tûhotné Ïeny LA MODE DE FRANCE MARELLA MORE & MORE ORSAY PROMOD KENVELO KIDS BELTISSIMO DELIBERTI

217 207 227 212 238 209 230 220 251 239 213 236 203 256 218 224 249 243 248

100 127 156 180 164 161 169 160 168 123 120 176 153 175 126 158 134 121 109 163 131 142 165 132 173

257.284.111 257.324.332 251.510.724 251.512.848 257.324.138 257.320.386 251.510.912 257.326.475 251.511.730 257.321.869 257.328.668 257.321.892 257.321.892 257.326.954 257.329.456 257.328.124

SCAN QUILT THE PHONE HOUSE T-MOBILE URBAN SURVIVAL interior and the city ART ONE HOROSKOP RAMART SPARKY’S – dárky STYL AU PAYS DES MIMIS CHICCO POMPO – hraãky BAËA LA HALLE – OBUV PELLE BEL & BLANC – ãistírna za 90 minut EXIMTOURS KADE¤NICTVÍ – CUT & COLOR KADE¤NICTVÍ – KLIER KODAK EXPRESS KVùTINY NOVÁK PET CENTER – chovatelské potfieby SUNNY DAYS TABÁK – TISK TABÁK VALMONT

133 159 117 101 166 145 174 143 152 140 138 137 122 135 167 113 177 146 154 112 107 111 110 114 124

257.324.520 257.320.796

737.677.408 257.321.698 257.321.965 257.324.555

SAFIR DARY MRTVÉHO MO¤E – kosmetick˘ salon EQUINOXE – bowling centre HOLMES PLACE – health club PALACE CINEMAS SPORT & FUN CITY – sport bar VIRTUAL GAME HALL – herna zábavních simulátorÛ STORM

322 319 300 318 304 305 302 324

251.510.708 257.311.158 724.310.000 257.313.830 257.181.212 728.355.060 602.318.720, 224.949.001 257.312.266

257.321.664 251.512.820 251.512.954 251.510.861 257.320.530 257.321.974 251.511.521 257.325.568 257.326.513 257.324.753 257.311.022 257.327.717 257.320.798 257.326.580 257.325.904 257.323.141 257.090.231 257.323.831 257.323.197

DESTROY MIXER SALAMANDER DÁRKOVÉ BALENÍ CAFÉ EMPORIO DIVA MANIA SEPHORA CORIAL – hodinky FOLLI FOLLIE KLENOTY AURUM PINK246 PRÉSENCE PRIMOSSA RB BIÎUTERIE MARLBORO CLASSICS SUNSET SUITS

231 228 252 229 202 225 235 204 240 247 226

257.321.870 257.322.786 251.512.160

242 241 210 234 253

257.326.617 257.321.666 257.321.671 257.329.424 257.323.293 251.512.858 251.512.296 222.722.421 257.329.323 257.328.803

257.323.152 257.325.566 603.406.597 257.311.406 257.321.663 257.329.282 251.511.113 257.329.333 257.321.897 257.326.314 257.328.171 257.323.833

THE NAIL SHOP V¯ROBA KLÍâÒ + oprava obuvi BUBBLE CLUB CAFÉ NESCAFÉ – 1. n. p.

TWIN CAFÉ – SHOP & FUN BODY BASICS CLINIQUE EIFFEL OPTIC GRAND OPTICAL L‘OPTIQUE CARREFOUR LÉKÁRNA RACEK PÉâE O ZUBY VITALAND YVES ROCHER BONTONland JRC GAME CENTRUM KNIHKUPECTVÍ IL VENDORO PARADOX SWATCH ZLATNICTVÍ VALENTINA OXALIS – âAJ & KÁVA PARDUBICK¯ PERNÍK ·V¯CAR. âOKOLÁDY „U HERBERTA” VINOTÉKA ·IMEK

115 171 119 125 155 148 151 157 130 149 106 129 128 141 108 136 139 162 178 147 172 144 179 118 150

257.321.898 737.252.324 257.329.240 257.320.794 257.324.413 257.322.947 257.329.230 257.326.506 257.321.620 251.512.113 251.510.847 257.329.151 257.320.198 251.512.138 257.320.054 251.512.708 251.510.832 251.510.773/4 257.329.671 257.324.165 257.326.664 257.322.791 257.313.060 257.324.355 257.329.257

2. N. P. CARREFOUR – 2. n. p.

DRAPA SPORT QUIKSILVER TRICO-LINE BEACH WORLD U. S. POLO ADAMIS – móda XL BLOOM BLUE WILLI’S C&A FAVAB H&M INWEAR MATINIQUE JACKPOT & COTTONFIELD KENVELO KARA TRUTNOV LEE & WRANGLER LEVI'S LUREKA NEW YORKER

257.329.240 257.326.388

1. N. P. CARREFOUR – 1. n. p.

A3 SPORT ALPINUS ATHLET’S WORLD KILLTEC MERLIN SKATESHOP ANDùL UMBRO CARLA MOSSE EDMINS LA HALLE – ODùVY SAMMIES SAMSONITE RADY TOPSHOP ANTICO – interiéry BASYS.NET CLASSIC INTERIER DATART EUROTEL HOME DECOR IDEA DEKOR – SIA INTER-DECOR KTC INTERIER LA VECCHIA BOTTEGA OSKAR

225.992.644 257.329.483 257.321.662 257.327.466 257.321.891 251.512.485 257.320.204 608.011.277

251.512.848, 257.322.942

257.329.479 257.322.936 257.324.177 257.312.050 257.323.882 257.321.665 251.512.929 777.869.459 251.512.944 251.512.780 257.323.386 257.324.070

26 krizovka kupon2

10/27/04

9:13 PM

Stránka 26

KŘÍŽOVKA

26

Zkuste štěstí, vyluštěte křížovku, správnou tajenku vepište do příslušné kolonky na kuponu v dolní části této stránky a odešlete na uvedenou adresu. Každý 10. nejrychlejší luštitel získá poukázku na nedělní brunch v hotelu Mövenpick Praha pro 2 osoby v hodnotě 1300 Kč. Brunch zahrnuje bohaté buffet se širokým výběrem předkrmů, hlavních jídel a zákusků včetně uvítacího sektu a neomezenou konzumaci nealkoholických nápojů, piva, tuzemského vína, kávy a čaje.

Pro nejmenší je připraven dětský koutek se spoustou hraček, videopohádkami a veselým líčením. Děti do 6-ti let mají brunch zdarma, od 7 do 12 let za polo viční cenu.

Správné znění tajenky z podzimního vydání: Slavíme třetí narozeniny, zastavte se na chvíli.

Autorka křížovky: Dana Tichá

Slibuji, že... (dokončení v tajence)

Výherce vyrozumíme poštou.

Hodně štěstí a dobré zábavy!

NOVÝ SMÍCHOV

kupon křížovka SPRÁVNÉ ZNĚNÍ TAJENKY

VYPLŇTE, PROSÍME, NÁSLEDUJÍCÍ ÚDAJE

Máte zájem dostávat magazín Centrum Nový Smíchov až domů? Chcete být informováni s předstihem o všech novinkách ve vašich oblíbených obchodech?

Není nic jednoduššího. Vyplňte potřebné údaje a v pohodlí domova čekejte, až vám listonoš přinese nové vydání. Tato služba je pro vás zcela zdarma.

ČASOPIS CENTRUM NOVÝ SMÍCHOV JSEM ZÍSKAL(-A)

PŘÍJMENÍ

JMÉNO

VĚK

ADRESA

MĚSTO

PSČ

TELEFONNÍ ČÍSLO

E-MAIL

jako přílohu časopisu Elle jako přílohu časopisu Žena a život v OCNS

v restauraci McDonald's v kavárně Café Nescafé

(pro aktuální VIP pozvánky)

Kupon vystřihněte a pošlete na adresu Magazín Centrum Nový Smíchov, Metronome, s. r. o., Osadní 26, 170 00 Praha 7, nebo vho2 te v obálce do schránky umístěné na informační přepážce u hlavního vchodu do Obchodního centra Nový Smíchov, Plzeňská 8, Praha 5, a to nejpozději do 20. prosince 2004. Obálku označte heslem „Zima v Centru“.

PODPIS

Zasílání magazínu Centrum Nový Smíchov nebo zasílání novinek a informací Obchodního centra Nový Smíchov elektronickou poštou můžete přerušit nebo zrušit odesláním žádosti na e-mail centrum@novysmichovoc.cz

Souhlasím se zasíláním magazínu Centrum Nový Smíchov na uvedenou poštovní adresu a souhlasím se zasíláním novinek a informací Obchodního centra Nový Smíchov na uvedenou e-mailovou adresu nebo mobilní telefon.

27_inz

10/27/04

8:51 PM

Stránka 27

4 lesky na rty v kuličce 190,-

Paleta třpytek

330,-

Kazeta Fleur de Sephora

Řasy se štrasy

797,-

195,-

28_inz

29.10.2004

20:35

Stránka 28

7. KÁVA ZDARMA! 1

2 3 4

7

5 6

Za každou kávu zakoupenou v kavárnách Café Nescafé získáš samolepku do hrací karty.

Po vyplnění všech šesti políček dostaneš kávu

ZDARMA! 7. KÁ VA Z DAR Za ka MA! v kavá ždou kávu zak rn

Café 2

samo ách Café N oupenou le e Po vy pku do této scafé získá plněn š hrac dosta í všech še í karty. s neš k ávu Z ti políček DARM A.

afé

Nesc 7

3 4

1

4

5 6

2

5

3 6

Obcho dní ce ntru Karlovo nám. 10 m Nový Sm íchov Obcho - Atrium, N - přízem ákupní dní ce í a 2. pa ntrum centru Nákup tro, m Tesc Futuru ní cent m Hra o Letň rum P dec K any, lzeň rálové Hyper , marke t Tesc o

!

ARMA

VA ZD

7. KÁ

1

:

Platí do

Bližší informace u obsluhy

Akce probíhá v těchto kavárnách Café Nescafé: Obchodní centrum Nový Smíchov - přízemí a 2. patro, Karlovo nám. 10 - Atrium, Nákupní centrum Tesco Letňany, Obchodní centrum Futurum Hradec Králové, Nákupní centrum Plzeň - Hypermarket Tesco