Calendari Berga 2014 - Fons JOSEP M.CASALS 'CASALETS'

CALENDARI 2O14 FOTOGRAFIES DE JOSEP M. CASALS CASALETS

Aquí

Aquí

CALENDARI 2O14 Durant molts anys, a Berga, anessis on anessis, sempre hi trobaves el Casalets. No es perdia mai cap festa, cap trobada, cap acte cultural o esportiu. Sempre era allà, disposat a donar un cop de mà en el que fes falta i a retratar-ho tot. En aquest calendari que teniu a les mans, fem un recorregut per la vida de la ciutat de les últimes dècades a través de l’home de totes les entitats.

Esperem que us agradi i que tingueu un bon 2014!

Aquest calendari és una iniciativa de:

Amb la col·laboració de:

CASALETS Xavier Pedrals i Costa

Director de l’Arxiu Comarcal del Berguedà

Josep Maria Casals, Casalets, va néixer a Berga el 1924. Des de molt jove, ha estat proverbial la seva presència a les entitats cíviques berguedanes, destacadament al Club d’Escacs i a la Colla Sardanista Cim d’Estela, però també al teatre, amb La Farsa; als Elois; als Reis, i en algunes entitats esportives: l’Handbol Berga, el Club Esportiu (futbol) i especialment el Bàsquet Berga. La riquesa de les situacions i anècdotes que ha viscut podrien omplir tants llibres com exposicions podrien muntar-se amb els materials que ha sabut conservar.

L’Ajuntament, per agrair la seva dedicació, li va atorgar el primer premi Ciutat de Berga a la Cultura Popular el 1981. Amb el premi, la Corporació volia “reconèixer el treball personal i desinteressat, realitzat en entitats i organitzacions que lluiten pel desenvolupament cultural de la població”. Aquell reconei-

xement no va ser per a Casals la fi del camí, sinó un encoratjament en el seu itinerari, que ha seguit fins avui mateix. Algunes d’aquestes entitats l’han tingut com a fundador, i fins i tot com a president, tot i que, per la seva modèstia, ha evitat tant com ha pogut qualsevol mena de protagonisme, preferint col·laborar a presidir o dirigir.

Amb una total coherència amb el seu sentit de la ciutadania, en Josep M. Casals va donar a Berga bona part dels materials que ha anat col·leccionant al llarg de més de mig segle, referents sempre a la

vida de la ciutat, entre els quals la col·lecció de signatures, que és una de les més característiques. Aplega personalitats vinculades a qualsevol camp: escriptors, pintors, actors de cinema, de teatre, músics, cantants, etc., tots els berguedans que han destacat en qualsevol activitat i també els forans que han estat vinculats d’una manera o altra amb la ciutat.

Els materials recollits han estat la base de diverses exposicions, algunes produïdes per l’Arxiu Comarcal i especialment remarcables, com Els escacs: col·lecció de signatures, Autògra-

fs, 1956: un any prodigiós i Visions: la Patum, Patrimoni de la Humanitat, sota la mirada de J. M. Casals. També va col·laborar amb la seva documentació en exposicions de gran format, com les dedicades als 75 anys del Club d’Esquí o als 50 de la Colla Sardanista Cim d’Estela, entre altres.

Del seu treball a les entitats, en queda la tasca feta, que és molta, el caliu que sempre ha sabut donar, els programes, els cartells... i un munt de signatures dels protagonistes de la vida cívica berguedana, així com un remarcable fons fotogràfic.

Aquest fons fotogràfic es conservat també a l’Arxiu Comarcal del Berguedà, i és d’on provenen les imatges del calendari d’enguany.

No s’ha de cercar en les seves fotografies la creació artística ni la professionalitat, no és el cas. Hi trobareu el bategar de la vida cívica, de les entitats, del jovent. També el testimoni de la seva presència en moltes iniciatives, de les que recull sovint l’única imatge conservada. La càmera ha estat per a ell un apèndix del seu bloc de notes.

Molts fotògrafs tenen una actitud únicament d’observadors davant de la vida i del món; ell, no: s’implica en totes les activitats i, en conseqüència, surt sovint a les fotos. La fotografia no és la seva activitat principal, li serveix per reflectir la vida que viu amb els altres. Per això, en la seva temàtica hi ha moltes persones i poquíssims paisatges sense gent.

Com es pot veure en aquest escrit, el gest de Josep M. Casals de donar a la ciutat les seves col·leccions respon a una actitud coherent amb la seva llarga trajectòria de servei, i també és una manera eficaç d’assegurarne tant la conservació com la utilitat pública.

Es podria dir, que durant molts anys, a Berga, hi ha hagut poques activitats ciutadanes sense la presència del Josep M. Casals, que, a més, solia fer una fotografia de l’acte i recollia les signatures del protagonista i del públic assistent; avui, vorejant ja els noranta anys, encara ho fa. Aquest calendari és una selecció dels seus apunts fotogràfics i un petit homenatge a la seva generosa actitud cívica.

GENER

Sta. Maria Any Nou

Grades eufòriques

E

l CE Berga ha viscut èpoques glorioses. L’any 1950 el club va inaugurar el camp actual. La temporada següent, el primer equip es va enfrontar a un primera divisió, el Ràcing de Santander... i va gua-nyar! I la temporada 1962-63 va arribar a competir a la tercera divisió nacional. En aquestes èpoques, les grades eren sempre plenes d’una claca entusiasta.

CLÍNICA DENTAL EVA JORBA C/ Gran Via, 28, baixos 08600 BERGA

Tel./Fax 93 822 15 84

Servei integral d’imatge corporativa T. 627 563 300

6 7 13 14 2O 21 27 28

Epifania Senyor Reis

St. Ramon de Penyafort

Sta. Gúdula

St. Hilari de Poitiers

St. Joan de Ribera

Sants Maur i Plàcid

Sts. Fructuós, Auguri i Eulogi

St. Vicenç

St. Sebastià

Sta. Àngela de Mèrici

St. Tomàs d’Aquino

St. Pere Nolasc

1 2 3 4 5 8 9 1O 11 12 15 16 17 18 19 22 23 24 25 26 29 3O 31 St. Basili St. Gregori

Sta. Genoveva

Sta. Elisabet Setton

St. Simeó Estilita Cavalcada

St. Eulogi de Còrdova

St. Gregori de Niça

St. Higini

St. Benet Biscop

St. Honorat d’Arles

St. Antoni Abat

Sta. Margarida d’Hongria

St. Canut

St. Ildefons

St.Francesc de Sales

Sta. Elvira

Sts. Timoteu i Titus

Sta. Martina

St. Joan Bosco

BAR EL PI C/ Quim Serra, 5 08600 Berga Tel: 93 821 03 29

C/ Pere II, 31 ·  93 821 00 30 08600 BERGA

CRISTALBOX

C/ Altarriba i Godolà, 17. Berga T. 93 114 94 44 www.cristalbox.es

FEBRER La Salle sardanista

E

l Casalets va ser el fundador de la colla sardanista Cim d’Estela i l’ànima del grup durant diverses dècades.

Habitualment, els concursos sardanistes s’organitzaven al camp de futbol, però, si coincidien amb un dia de partit, es traslladaven a La Salle. A la foto, el públic observa l’exhibició al costat d’uns trofeus ja preparats per als millors sardanistes.

St. Blai

Sta. Escolàstica

Sants Fundadors

St. Maties

3 4 5 6 1O 11 12 13 17 18 19 2O 24 25 26 27 St. Gilbert

Sta. Àgata

Sants Monjos de Gaza

St. Tobies

Mare de Déu de Lourdes

Sta. Eulàlia

St. Castor d’Aquitània

St. Ciril i St. Metodi

St. Simeó

St. Gabí

St. Eleuteri de Tournay

St. Pere Damià

St. Cesari Nazianzè

Sta. Paula Montal

St. Gabriel Dijous llarder

St. Hilari Carnestoltes

ELECTRICITAT INDUSTRIAL BOMBES D’AIGUA AUTOMATISMES I PNEUMÀTICA MOTORS ELÈCTRICS EINES ELÈCTRIQUES GRUPS ELECTROGENS

INSTAL·LACIÓ * MANTENIMENT * VENDA * REPARACIÓ

Comte Oliba, 33-35 Baixos. 08600 BERGA T. 93 821 45 38 / F. 93 821 38 23 electricaorriols@gmail.com / www.orriols.cat Servei integral d’imatge corporativa T. 627 563 300

1 2 7 8 9 14 15 16 21 22 23 28 St. Cecili de Granada

La Candelera

St. Jeroni Emilià

St. Ciril d’Alexandria

St. Sant Claudi La Colombière

St. Elies i St. Jeremies

Càtedra de St. Pere

St. Policarp

NOU TELÈFON

TAXIS BERGA Pollastres a l’ast i menjar casolà per emportar obert dissabtes, diumenges i festius Ctra. Berga N.13, Colònia Rosal

93 114 81 31

93 821 11 11 CRISTALBOX

C/ Altarriba i Godolà, 17. Berga T. 93 114 94 44 www.cristalbox.es

MARÇ Els joves endiumenjats

A

questa foto, al pati de La Salle, és un exemple de com fa unes dècades l’edat marcava els codis del vestir encara més que avui dia. Els nens grans van ben endiumenjats, amb vestits, camises, corbates i pantalons llargs. Ben orgullosos, miren a la càmera del Casalets per fer-se una foto conjunta mentre els més petits, a la dreta, els observen amb admiració.

Sta. Àngela Carnestoltes

Sta. Conegunda

St. Casimir

St. Geràsim Dimecres de cendra

St. Oleguer

Sta. Perpètua i Sta. Felicitat

St. Joan de Déu

St. Pacià

St. Simplici

St. Eulogi de Còrdova

St. Innocenci I

B. Francesca Tréhet

Sta. Matilde

Sta. Lluïsa de Marillac

St. Heribert de Colònia

St. Salvador d’Horta

St. Josep

St. Martí de Braga

St. Nicolau de Flue

St. Nicolau Owen

Anunciació del Senyor

St. Pere de Sebaste

St. Rupert

St. Josep Sebastià

St. Bertold

St. Patrici

St. Caterina de Suècia

St. Benjamí

Servei integral d’imatge corporativa T. 627 563 300

3 4 5 6 7 1O 11 12 13 14 17 18 19 2O 21 24 25 26 27 28 31

1 2 8 9 15 16 22 23 29 3O

St. Rossend Carnestoltes

CRISTALBOX

St. Josep Oriol

St. Joan Clímac

C/ Altarriba i Godolà, 17. Berga T. 93 114 94 44 www.cristalbox.es

ABRIL

St. Hug de Grenoble

Pujar a Queralt

R

ecorda el Casalets que una de les seves grans passions va ser sempre anar a caminar. “No fèiem grans caminades, no et pensis, però sempre ens agradava anar de Berga cap amunt”, explica, “cap avall, no tant”. No era estrany veure el Casalets pujar a Queralt, com es fa per Sant Marc, o als Rasos sempre acompanyat d’un bon grup de gent.

7 14 21 28

1 2 3 4 5 6 8 9 1O 11 12 13 15 16 17 18 19 2O 22 23 24 25 26 27 29 3O St. Francesc de Paula

St. Ricard de Chichester

Beat Francesc Marto

St. Vicent Ferrer

St. Pere Màrtir

St. Joan Baptista de La Salle

Sta. Júlia Billiart

Sta. Casilda de Toledo

Sta. Magdalena de Canossa

St. Estanislau

Sta. Teresa de Jesús

St. Hermenegild

St. Telm

Beat Cèsar de Bus

Sta. Bernardeta Soubirous

St. Simeó Bar Sabas

St. Perfecte Divendres Sant

St. Lleó IX

Sta. Agnès Pasqua

St. Pere Ermengol

St. Marc Vot de poble a Queralt

St. Isidor

Verge de Montserrat

St. Anselm Dilluns de Pasqua

St. Prudenci

St. Soter

Sta. Caterina de Siena

St. Jordi

St. Pius V

Maria

Servei integral d’imatge corporativa T. 627 563 300

CRISTALBOX

C/ Altarriba i Godolà, 17. Berga T. 93 114 94 44 www.cristalbox.es

MAIG Cavalls al Vall

A

vui dia, si veiem cavalls al Vall, és per la Fira de Santa Tecla. Però hi va haver un temps en què, per la Fira de Maig, es feien curses hípiques en ple passeig de la Indústria. Els cavalls sortien del cementiri i arribaven fins a la Creu dels Caiguts, davant de l’actual Hotel Ciutat de Berga. Les curses sempre reunien un bon grapat de persones de públic.

St. Hilari

5 6 7 12 13 14 19 2O 21 26 27 28

1 2 3 4 8 9 1O 11 15 16 17 18 22 23 24 25 29 3O 31

St. Josep Obrer Fira de Maig

St. Atanasi

St. Felip i St. Jaume el Menor

St. Gotard

St. Petronac

Sta. Gisela

St. Bonifaci IV

Sta. Casilda

St. Joan d’Àvila

St. Anastasi

Mare de Déu de Fàtima

St. Maties o St. Macià

St. Isidre

St. Margarida de Cortona

St. Pasqual Bailon

St. Pròsper

St. Pere Celestí

St. Bernardí de Siena

St. Cristòfor Magallanes

Sta. Joaquima de Vedruna

St. Desideri

Maria Auxiliadora

St. Gregori VII

St. Felip Neri

St. Agustí de Canterbury

St. Germà

St. Just

St. Ferran

Visitació de Maria

St. Pancràs

HOTEL - RESTAURANT Col. 989 - dept. podologa

Ctra. Sant Fruitós, 39 - BERGA - hotelestel.com reserva@hotelestel.com - Tel. 93 821 34 63 Servei integral d’imatge corporativa T. 627 563 300

C. Pere III, núm. 11 baixos 08600 Berga (BCN) Tel. 93 822 27 32 M. 677 217 572 HORES CONVINGUDES

2014 CRISTALBOX

C/ Altarriba i Godolà, 17. Berga T. 93 114 94 44 www.cristalbox.es

JUNY

1 8 15 22 29

St. Justí Surt el Tabal

Sempre a la barana

E

xplica el Casalets que, per la Patum, a ell sempre li ha agradat esperar la guita grossa a la barana amb un paraigua a la mà. I assegura que el seu no s’ha cremat mai. “I això com pot ser, Casalets?”, li preguntem. I ell respon orgullós: “Tenia un secret: abans de la guita, anava a mullar el paraigua a la font de la plaça i així les guspires no el cremaven gens!”, riu.

St. Antoni Abat

St. Efrem

St. Quirze i Sta. Julita

St. Zenó

Sta. Emiliana

2 3 4 5 6 7 9 1O 11 12 13 14 16 17 18 19 2O 21 23 24 25 26 27 28 3O St. Sant Marcel·lí i St. Pere

St. Francesc Caracciolo

St. Bonifaci

St. Norbert Patum carrer Pietat

St. Isaac Patum carrer Pietat

St. Nicolau G. Patum carrer Pietat

St. Maurici

St. Bernabé

Sta. Iolanda o Violant

St. Antoni de Pàdua

St. Eliseu Concert de Patum

Sta. MariaMiquela Quatre fuets

St. Gregori Patum Llar Sta. M. Queralt

St. Marc i Marcel·lià Patum

St. Romuald Patum

St. Silveri Patum infantil

St. Lluís Patum

St. Joan F. Patum

St. Joan

St. Pròsper d‘Aquitània

St. Pelai

Mare de Déu del Socors

St. Ireneu de Lió

St. Pere i St. Pau

AUTOMÒBILS C-16 Vehicles seminous i d’ocasió

C. Gran Via 28 baixos · Berga · Tel. 93 821 04 03 PREINSCRIPCIÓ AL JUNY

Ortopèdia Alvarez-Saz

C. Cervantes 4 · Berga Tel. 93 821 26 80

Servei integral d’imatge corporativa T. 627 563 300

Rentat de vehicles a mà Rentat de tapisseries

C. Barcelona 19 08600 BERGA Tel. 648 08 85 93 93 821 66 79

PINTURES

Pep i Lluc

Pg. Vila de Casserres, al final del carrer núm 14-18 - BERGA 93 822 32 89 · 630 988 102

CRISTALBOX

C/ Altarriba i Godolà, 17. Berga T. 93 114 94 44 www.cristalbox.es

JULIOL

St. Aaró

Els Elois des de la barrera

A

ntigament, la festa dels Elois de Berga se celebrava al juny, com encara es fa a Prats de Lluçanès. Però, per evitar eventuals coincidències amb la Patum, l’alcalde Noguera la va traslladar al juliol. El Casalets sempre hi participava donant un cop de mà i ajudant a organitzar amb La Farsa el ballet d’Adéu i la boda típica de l’Alt Berguedà.

St. Fermí

St. Camil de Lel·lis

St. Llorenç de Bríndisi

Sta. Caterina

7 14 21 28

St. Procopi

1 2 3 4 5 6 8 9 1O 11 12 13 15 16 17 18 19 2O 22 23 24 25 26 27 29 3O 31

St. Bonaventura

St. Maria Magdalena

Sta. Marta

St. Procés i St. Martirià

St. Tomàs

Sta. Isabel de Portugal

St. Miquel dels Sants

Sta. Maria Goretti

St. Nicolau Pieck

St. Cristòfol

St. Benet

St. Joan Gualbert

St. Enric

Mare de Déu del Carme

St. Justa i Rufina

St. Marina

St. Arseni

St. Rosa de Wang-Hoei

St. Jaume

St. Joaquim i Sta. Anna Els Elois

St. Cugat Els Elois

St. Brígida

Sta. Cristina

St. Pere Crisòleg

St. Ignasi de Loiola

PLANXISTERIA Passeig de la Pau n. 9 08600 Berga

93 822 34 98 Obert tots els dies

Servei integral d’imatge corporativa T. 627 563 300

Bernat Sala, Pol. Ind. “La Valldan” BERGA Tel. 93 822 01 83 / Fax 93 821 11 51 CRISTALBOX

C/ Altarriba i Godolà, 17. Berga T. 93 114 94 44 www.cristalbox.es

AGOST La nova piscina

L

’any 1961, es va inaugurar la nova piscina municipal de Berga a la zona del Tossalet de les Forques. Allò va ser un esdeveniment que va reunir milers de berguedans, i aquells primers temps la piscina estava sempre a rebentar. El Casalets n’era una habitual i sempre hi anava amb la càmera per fer fotos a tots els que li ho demanaven.

4 5 6 7 11 12 13 14 18 19 2O 21 25 26 27 28

1 2 3 8 9 1O 15 16 17 22 23 24 29 3O 31

St. Alfons Maria de Liguori

Mare de Déu dels Àngels

Sta. Lídia

St. Joan Maria Vianney

Mare de Déu de les Neus

St. Just i St. Pastor

St. Gaietà

St. Domènec de Guzman

Sta. Edith Stein

St. Llorenç

St. Clara

Sta. JoanaFrancesca

St. Felip de Jesús

St. Maximilià Kolbe

Assumpció de Maria

St. Roc

St. Jacint

St. Magí

St. Bernat de Claravall

St. Pius X

Maria Reina

Sta. Rosa de Lima

St. Bartomeu

Sta. Teresa de Jesús

Sta. Mònica

St. Agustí

Sta. Sabina

St. Fèlix

St. Ramon

St. Agapit

St. Josep de Calassanç

CONSULTES

menú diari · amanides · tapes · pizzes plats combinats · els nostres suggeriments menú per a grups · entrepans mig metre

c/ Pere II, 08600 Berga 93 821 21 85 · 625 32 50 19 laqueixalada2013@gmail.com www.facebook.com/laqueixalada Servei integral d’imatge corporativa T. 627 563 300

CRISTALBOX

C/ Altarriba i Godolà, 17. Berga T. 93 114 94 44 www.cristalbox.es

SETEMBRE

St. Gregori el Gran

St. Moisès

Sta. Obdúlia

Mare de Déu de Guadalupe

Sta. Judit

Mare de Déu del Claustre

St. Jacint Orfanell

St. Nicolau Diada Nacional

Sant Nom de Maria

St. Joan Crisòstom

Exaltació de la Santa Creu

Mare de Déu dels Dolors

St. Corneli i St. Cebrià

St. Robert Bel·larmino

Sta. Sofia

Sta. Maria dels Socors

St. Andreu K. Fira de Sta. Tecla

St. Mateu Fira de Sta. Tecla

St. Maurici

Sta. Tecla

Mare de Déu de la Mercè

St. Sergi

Sts. Cosme i Damià

St. Vicenç de Paül

St. Venceslau

El cinquantenari

L

’any 1966 es va celebrar el cinquantenari de la Coronació de la Mare de Déu de Queralt. El Casalets té una col·lecció de fotografies d’aquell setembre, que mostren una ciutat engalanada i entregada a la devoció. Un dels actes més destacats va ser la processó, amb la verge a l’espatlla, des de l’Ajuntament de Berga fins el mateix santuari de Queralt.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1O 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2O 21 22 23 24 25 26 27 28 29 3O St. Íngrid

St. Lleïr

Gala de Queralt

St. Miquel

St. Jeroni

Bar Restaurant Suca Lo Pa

1 Menú diari i carta 1 Menús concertats 1 Organitzem esdeveniments al nostre local 1 Bocates

Servei integral d’imatge corporativa T. 627 563 300

Plaça Gernika, 1 BERGA 93 821 26 72

Menú 7€ Novetat!

Pizzes, entrepans, hamburgeses...

CRISTALBOX

Servei gratuït a domicili

Pl. Dr. Saló, 7 BERGA Tel. 677 26 40 21

C/ Altarriba i Godolà, 17. Berga T. 93 114 94 44 www.cristalbox.es

OCTUBRE Les ye-yé i els galants

A

principis dels 60, va sorgir a França un moviment de dones joves mogudes per la música pop i la moda atrevida, que aquí va arribar amb el nom de les “noies yeyé”. Les fotos del Casalets mostren unes dones amb vestits curts i de colors, més atrevides que els homes. Algunes fesomies d’aquesta foto, al camp de futbol de Cal Rosal, segur que les heu vist a les botigues del carrer Major.

St. Bru

St. Teòfil

Sta. Irene

St. Evarist

1 2 3 4 5 8 9 1O 11 12 15 16 17 18 19 22 23 24 25 26 29 3O 31

Sta. Teresa de l’Infant Jesús

Sts. Àngels de la Guarda

St. Gerard

St. Francesc Festa dels bolets

Sts. Froilà i Atilà Festa dels bolets

Mare de Déu del Roser

St. Simeó

St. Dionís

Mare de Déu del Remei

Sta. Soledat Torres Acosta

Mare de Déu del Pilar

St. Calixt I

St.a Teresa de Jesús

Sta. Margarida

St. Ignasi d’Antioquia

St. Lluc

St. Pere d’Alcàntara

Sta. Úrsula

Sta. Salomé

Sta. Oda

St. Antoni M. Claret

St. Bernat Calbó

St. Llucià i St. Marcià

St. Simó i St. Judes

St. Narcís

St. Germà

St. Alfons Rodríguez

6 7 13 14 2O 21 27 28

Passatge Bombers s/n 08600 Berga

DAVID 637 435 314 llardefoc@hotmail.es Biomassa: llenya i pèl·let Recuperadors de calor: aire i aigua Llars de foc a mida: pedra natural estil modern pladur xemeneies metàl·liques estufes

FALTEN LES DADES DE LA TARGETA Servei integral d’imatge corporativa T. 627 563 300

CRISTALBOX

C/ Altarriba i Godolà, 17. Berga T. 93 114 94 44 www.cristalbox.es

NOVEMBRE

Tots Sants

Maquinària admirada

E

l 1971 es va posar en marxa la Central Tèrmica de Cercs. La construcció començava un temps abans amb un espectacle de l’enginyeria que va captivar centenars de berguedans. La màquina gegant que es veu a la foto va creuar tot Berga, es va encallar davant de Cal Cuberas i es va establir uns dies al Revolt dels Oms, on molta gent pujava a admirar-la.

3 4 5 6 7 1O 11 12 13 14 17 18 19 2O 21 24 25 26 27 28

St. Ermengol

St. Carles Borromeu

St. Zacaries i Sta. Elisabet

St. Sever

Sta. Carina

St. Willehad

St. Lleó el Gran

St. Martí de Tours

St. Josafat

St. Leandre

St. Serapi d’Alger

St. Albert el Gran

St. Romà d’Antioquia

Sta. Matilde

St. Octavi

Presentació de Santa Maria

Sta. Cecília

St. Elm

St. Lleonard

Beat Ramon Llull

Sta. Caterina Labouré

St. Sadurní

Sta. Isabel d’Hongria

Sta. Flora

1 2 8 9 15 16 22 23 29 3O Fidels Difunts

St. Teodor

Sta. Margarida d’Escòcia

St. Climent I

St. Andreu

AIGUA · GAS · CALEFACCIÓ · AIRE CONDICIONAT PLAQUES SOLARS · REPARACIÓ D’APARELLS DE GAS

93 821 15 49 Servei integral d’imatge corporativa T. 627 563 300

Passeig de la Pau, 5 · BERGA

Salvador Espriu, 16 bx 08600 Berga Tel / Fax 93 821 10 93

www.gonfaus.com

Carns a la brasa, rovellons - Plats combinats - Entrepans Embotits del Berguedà - Pernil Serrano de Jabugo Formatge Manxego - Menú Diari - Pizzes per emportar

info@gonfaus.com

ESPECIALITATS DE LA CASA

ASSISTÈNCIA PERSONAL A CASA

Atenció a les persones Assistència hospitalària Atenció als infants Servei de neteja Crta. de Sant Fruitós 15, baixos esq.

08600 BERGA - Tel. 638 015 731

CRISTALBOX

monserveis@monserveis.cat www.monserveis.cat

C/ Altarriba i Godolà, 17. Berga T. 93 114 94 44 www.cristalbox.es

DESEMBRE

St. Francesc Xavier

Sta. Bàrbara

Sta. Crispina de Tebaste

St. Nicolau Constitució

St. Ambròs

Immaculada Concepció

Sta. Leocàdia

Sta. Eulàlia de Mèrida

St. Damas I

Mare de Déu de Guadalupe

Sta. Llúcia

St. Joan de la Creu

Sta. Sílvia

Sta. Alícia

St. Llàtzer

Mare de Déu de l’Esperança

Sta. Eva

St. Domènec

St. Honorat

Sta. Victòria

St. Delfí

Nadal

St. Esteve

St. Teodor

Sants Innocents

St. Roger

St. Silvestre

Esquiant a Sant Francesc

A

Berga, va néixer l’esquí català i aquesta sempre ha estat terra d’esquiadors. Per això, no estranya gens que, dècades enrere, cada cop que nevava, la baixada de Sant Francesc es convertís en una gran pista d’esquí per als afeccionats berguedans. El Casalets no hi faltava mai per fer immortalitzar l’estampa.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1O 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2O 21 22 23 24 25 26 27 28 29 3O 31 Sta. Bibiana

St. Eloi

St. Zenó

St. David

CONSULTES

No tanquem durant les festes

BONES FESTES

Servei integral d’imatge corporativa T. 627 563 300

CRISTALBOX

C/ Altarriba i Godolà, 17. Berga T. 93 114 94 44 www.cristalbox.es

GENER

6 13 2O 27

7 14 21 28

FEBRER

1 8 15 22 29

2 9 16 23 3O

3 1O 17 24 31

4 11 18 25

5 12 19 26

MAIG

5 12 19 26

4 11 18 25

1 5 6 7 8 12 13 14 15 19 2O 21 22 26 27 28

2 9 16 23

JUNY

6 13 2O 27

7 14 21 28

1 8 15 22 29

2 9 16 23 3O

3 1O 17 24 31

4 11 18 25

SETEMBRE

1 8 15 22 29

3 1O 17 24

MARÇ

2 9 16 23 3O

2 9 16 23 3O

4 11 18 25

5 12 19 26

6 13 2O 27

7 14 21 28

6 13 2O 27

4 11 18 25

5 12 19 26

6 13 2O 27

7 14 21 28

1 8 15 22 29

2 9 16 23 3O

JULIOL

3 1O 17 24

4 11 18 25

5 12 19 26

6 13 2O 27

7 14 21 28

1 8 15 22 29

OCTUBRE

3 1O 17 24

3 1O 17 24 31

ABRIL

7 14 21 28

7 14 21 28

1 8 15 22 29

2 9 16 23 3O

3 1O 17 24 31

4 11 18 25

5 12 19 26

3 1O 17 24

4 11 18 25

7 14 21 28

2 9 16 23 3O

3 1O 17 24

4 11 18 25

5 12 19 26

6 13 2O 27

6 13 2O 27

7 14 21 28

1 8 15 22 29

2 9 16 23 3O

3 1O 17 24 31

3 1O 17 24 31

4 11 18 25

5 12 18 26

6 13 2O 27

7 14 21 28

AGOST

2 9 16 23 3O

3 1O 17 24 31

4 11 18 25

5 12 19 26

6 13 2O 27

NOVEMBRE

1 8 15 22 29

1 8 15 22 29

4 11 18 25

5 12 19 26

DESEMBRE

5 12 19 26

6 13 2O 27

7 14 21 28

1 8 15 22 29

2 9 16 23 3O

1 8 15 22 29

2 9 16 23 3O

ESCOLA D’IDIOMES AMB PROFESSORS NATIUS

GENER 2O15

Sta. Maria Any Nou

El carrer Major nevat

R

ecorda el Casalets que, “abans, quan nevava, no ho netejaven tot com ara”. Amb prou feines treien una mica de neu de les voreres i així s’espavilaven per anar circulant.

Aquí, un grup de berguedans es fotografia en un carrer Major ple de neu. Encara per davant de l’objectiu, va caient una cortina espessa de flocs.

93 821 05 92

5 6 7 12 13 14 19 2O 21 26 27 28

St. Simeó Estilita Cavalcada

Epifania Senyor Reis

St. Ramon de Penyafort

Sta. Gúdula

St. Benet Biscop

St. Hilari de Poitiers

St. Joan de Ribera

Sants Maur i Plàcid

St. Sebastià

Sts. Fructuós, Auguri i Eulogi

St. Vicenç

Sta. Àngela de Mèrici

St. Tomàs d’Aquino

St. Pere Nolasc

St. Canut

Sts. Timoteu i Titus

1 2 3 4 8 9 1O 11 15 16 17 18 22 23 24 25 29 3O 31 St. Basili St. Gregori

Sta. Genoveva

Sta. Elisabet Setton

St. Eulogi de Còrdova

St. Gregori de Niça

St. Higini

St. Honorat d’Arles

St. Antoni Abat

Sta. Margarida d’Hongria

St. Ildefons

St.Francesc de Sales

Sta. Elvira

Sta. Martina

St. Joan Bosco

Pl. Sant Joan, 14 08600 Berga

www.fotoprix.com Servei integral d’imatge corporativa T. 627 563 300

CRISTALBOX

C/ Altarriba i Godolà, 17. Berga T. 93 114 94 44 www.cristalbox.es

Delícies de les monges Gran Via, 13. Berga De amb lícies e n xoc olat caram aif e igue l, taro nj s al con a yac

, ntreau i o c l a ruites l d’àngel... f , s e bel ela d Melm b nous, ca m m el a

e Bastons d nja o r ta llimona i

Bombó músic artesà

Fruites amb xocolata

Assortit de bombons

Xocolatines

Torrons

Piruletes de xocolata

Xocolata a la pedra, amb sucre i sense, amb fruits secs...