PER LAVAVETRI E ANTIGELO Portata 40 l/min
PER GASOLIO Portata 90/120 l/min
PER OLIO E AFFINI Portata 35/70/100 l/min
ADVANCED FLUID MANAGEMENT SOLUTIONS
per oli lubrificanti, oli idraulici, gasolio, antigelo, liquido lavavetri e similari
PRINCIPIO DI MISURAZIONE Senso di rotazione
ENTRATA
A
USCITA
B
4 magneti
Entrando nella camera del contalitri attraverso l’entrata “A”, il fluido provoca la rotazione degli ingranaggi ovali per poi fuoriuscire attraverso l’uscita “B”. Ciascuna rotazione del meccanismo sposta un determinato volume di fluido.
2
Precise tolleranze dimensionali tra gli ingranaggi e la parete della camera assicurano la corretta accuratezza dello strumento. Quattro magneti collocati nelle apposite sedi di uno dei due ingranaggi ovali forniscono, ad ogni rotazione, gli impulsi che vengono registrati dal microprocessore.
3
si propone di offrire il meglio attraverso un perfezionamento continuo, in termini di prestazioni, funzionalità e affidabilità, dei propri prodotti.
Contalitri montato su uscita pompa per controllo quantitativo fusto o cisterna
Frutto di un intenso lavoro di studio e progettazione il nuovo contalitri digitale abbina una moderna tecnologia costruttiva ad un design semplice ed intuitivo. Fabbricato con componenti interamenti prodotti in Italia, compresa la scheda elettronica sigillata all’interno del robusto corpo metallico, è caratterizzato da un’elevata resistenza e affidabilità nel tempo che lo rendono idoneo ad essere utilizzato in qualsiasi condizione.
4
Chiusure ermetiche del vano batterie che assicurano continuità dell’alimentazione
Corpo in lega di alluminio con trattamento anti corrosione per antigelo e liquido lavavetri
La doppia coppia di magneti e ampolle di lettura garantiscono alta precisione e scelta di direzione flusso
2 batterie da 1,5 V AAA
Scheda elettronica integrata con calotta di copertura dotata di ampio schermo LCD Display con pin saldati in modo permanente Calotta in gomma antiurto a tenuta ermetica con il corpo in alluminio
Ingranaggi ovali in POM o PVDF idonei per erogazioni di oli, gasolio antigelo e liquido lavavetri Collegamenti con “flat” flessibile per una più sicura interazione
Tastiera a membrana per garantire l’efficacia nei comandi
Unità di misura del registro parziale Litri - Galloni Pinte - Quarti Avviso livello basso batteria Registro del parziale a 5 cifre con virgola mobile
Indicazione della modalità portata istantanea FLOW RATE
Registro del totale e della portata istantanea a 6 cifre
Indicazioni del “TOTAL” o “RESET TOTAL”
Indicazione del fattore di moltiplicazione del totale x10 - x100 - x1000
Unità di misura del registro totale Litri - Galloni
PRESTAZIONI • Precisione ± 0,3% • Ripetibilità ± 0,2% • Perdita di carico < 0,5 bar alla max. portata • Temperatura ∆T -10 +60 °C (-14 +140 °F) Display mostra indicazioni semplici ed intuitive per rendere più agevole l’utilizzo 5
Portata
35 l/min
Portata
70 l/min
Portata
100 l/min
I contalitri digitali RAASM oltre a misurare correttamente il liquido erogato consentono di visualizzare la portata istantanea, dispongono del registro del totale azzerabile e possono essere programmati con varie unità di misura. Sono idonei per diversi tipi di liquidi a bassa, media o alta viscosità come olio lubrificante, gasolio, antigelo, liquido lavavetri ed altri fluidi compatibili con i materiali costituenti il contalitri.
PER OLIO E AFFINI
PER OLIO E AFFINI
PER OLIO E AFFINI
37780
37781
37782
Fluidi compatibili
Olio e affini
Olio e affini
Olio e affini
Materiale corpo
Alluminio
Alluminio
Alluminio
POM
POM
POM
Entrata
G 1/2” (f)
G 3/4” (f)
G 1” (f) + Flangia
Uscita
G 1/2” (f)
G 3/4” (f)
G 1” (f) + Flangia
Portata
1 - 35 l/min
1 - 70 l/min
1 - 100 l/min
Pressione max di lavora
70 bar
70 bar
70 bar
Pressione scoppio
200 bar
200 bar
200 bar
Tolleranza
± 0,3%
± 0,3%
± 0,3%
Non omologato per uso pubblico Articoli
Materiale ingranaggi
Peso netto Packing Peso lordo Ingombro ( A - B - C )
Contalitri montato direttamente in linea per conteggio continuo del fluido trasportato
6
0,485 kg
0,790 kg
1,100 kg
N° 1 - 0,0015 m3
N° 1 - 0,0018 m3
N° 1 - 0,005 m3
0,85 kg
1 kg
1,35 kg
94 - 90 - 55 mm
94 - 91 - 77 mm
109 - 91 - 99 mm
90 l/min
Portata
120 l/min
Portata
40 l/min
INGOMBRO
A
Portata
B
PER GASOLIO
PER GASOLIO
PER LAVAVETRI E ANTIGELO
33710
33711
37785
Gasolio
Gasolio
Liquido lavavetri e antigelo
Alluminio
Alluminio
Alluminio ossidato
POM
POM
PVDF
G 3/4” (f)
G 1” (f) + Flangia
G 1/2” (f)
G 3/4” (f)
G 1” (f) + Flangia
G 1/2” (f)
1 - 90 l/min
1 - 120 l/min
1 - 40 l/min
70 bar
70 bar
70 bar
200 bar
200 bar
200 bar
± 0,3%
± 0,3%
± 0,3%
0,790 kg
1,100 kg
0,485 kg
N° 1 - 0,0018 m3
N° 1 - 0,005 m3
N° 1 - 0,0015 m3
1 kg
1,35 kg
0,85 kg
94 - 91 - 77 mm
109 - 91 - 99 mm
94 - 90 - 55 mm
C
C
C
Contalitri montato su pistola di erogazione per conteggio erogazioni multiple
7
Pulser montato su uscita pompa con collegamento a display remoto
Reparto assemblaggio contalitri, strutturato in modo da realizzare un prodotto pronto per la fase di collaudo finale dove tutti i contalitri vengono controllati al 100%.
PLC display
8
Corpo in lega di alluminio nichelato con trattamento anti corrosione per antigelo e liquido lavavetri
Scheda elettronica integrata con calotta di copertura
Calotta in gomma antiurto a tenuta ermetica con il corpo in alluminio
Ingranaggi ovali in POM o PVDF idonei per erogazioni di oli, gasolio antigelo e liquido lavavetri
La doppia coppia di magneti e le due ampolle di lettura garantiscono alta precisione e scelta di direzione flusso
Sottostrato in plastica rigida per maggiore protezione della scheda elettronica
PRESTAZIONI • Precisione ± 0,3% • Ripetibilità ± 0,2% • Tensione di alimentazione max 120 V 10 W max • Max corrente 0,5 A max • Temperatura ∆T -20 +70 °C (-14 +158 °F) • Cavo in dotazione lunghezza 1,5 m • Tipo segnale in uscita: contatto pulito (Reed switch)
• 2 canali (in quadratura) • non omologato per uso pubblico
9
Portata
35 l/min
Portata
70 l/min
Portata
100 l/min
Contalitri versione pulser impiegati per la misurazione dei fluidi e la trasmissione remota dei dati. Vengono solitamente installati in impianti fissi per trasferimento/distribuzione fluidi dove sistemi di controllo e gestione centralizzati.
PER OLIO E AFFINI
PER OLIO E AFFINI
PER OLIO E AFFINI
39610
39613
39615
Fluidi compatibili
Oli e affini
Oli e affini
Oli e affini
Materiale corpo
Alluminio
Alluminio
Alluminio
POM
POM
POM
Entrata
G 1/2” (f)
G 3/4” (f)
G 1” (f) + Flangia
Uscita
G 1/2” (f)
G 3/4” (f)
G 1” (f) + Flangia
Portata
1 - 35 l/min
1 - 70 l/min
1 - 100 l/min
Pressione max di lavoro
70 bar
70 bar
70 bar
Pressione scoppio
200 bar
200 bar
200 bar
Tolleranza
± 0,3%
± 0,3%
± 0,3%
842
423
282
48 V DC Max
48 V DC Max
48 V DC Max
Max intensità
0,5 A
0,5 A
0,5 A
Max potenza
10 W
10 W
10 W
Non omologato per uso pubblico Articoli
Materiale ingranaggi
Impulsi per litro Tensione di alimentazione
Peso netto Packing Peso lordo Ingombro ( A - B - C )
Pulser montato direttamente in linea per conteggio continuo del fluido trasportato
10
0,485 kg
0,790 kg
1,100 kg
N° 1 - 0,0015 m3
N° 1 - 0,0018 m3
N° 1 - 0,005 m3
0,85 kg
1 kg
1,35 kg
94 - 90 - 55 mm
94 - 91 - 77 mm
109 - 91 - 99 mm
90 l/min
Portata
120 l/min
Portata
INGOMBRO
40 l/min
A
Portata
B
PER GASOLIO
PER GASOLIO
PER LAVAVETRI E ANTIGELO
39614
39616
39611
Gasolio
Gasolio
Liquido lavavetri e antigelo
Alluminio
Alluminio
Alluminio ossidato
POM
POM
PVDF
G 3/4” (f)
G 1” (f) + Flangia
G 1/2” (f)
G 3/4” (f)
G 1” (f) + Flangia
G 1/2” (f)
1 - 90 l/min
1 - 120 l/min
1 - 40 l/min
70 bar
70 bar
70 bar
200 bar
200 bar
200 bar
± 0,3%
± 0,3%
± 0,3%
412
275
806
48 V DC Max
48 V DC Max
48 V DC Max
0,5 A
0,5 A
0,5 A
10 W
10 W
10 W
0,790 kg
1,100 kg
0,485 kg
N° 1 - 0,0018 m3
N° 1 - 0,005 m3
N° 1 - 0,0015 m3
1 kg
1,35 kg
0,85 kg
94 - 91 - 77 mm
109 - 91 - 99 mm
94 - 90 - 55 mm
C
C
C
Pulser monovalvola collegato con valvola solenoide per installazione su impianti gestiti da sistema FCS Display digitale per il controllo remoto dei pulser con comandi e visualizzazioni uguali al contalitri standard
11
TRE PAROLE PER DESCRIVERE LA RAASM Tecnologia Punti di partenza per l’intero ciclo produttivo sono la progettazione e la ricerca di nuove soluzioni, che diventeranno prodotti d’avanguardia e di
alta qualità interamente costruiti in Italia.
Qualità La qualità da sempre è una preoccupazione basilare nella realizzazione dei prodotti RAASM. Per ottenere ciò è indispensabile anche l’esecuzione di molti test progressivi e rigorosi.
Funzionalità RAASM dispone della più completa gamma di prodotti per la lubrificazione a la distribuzione di fluidi. L’obiettivo è quello di dare sempre una risposta soddisfacente alle domande dei nostri Clienti e coprire ogni loro singola esigenza.
RAASM S.p.A. 36022 S. ZENO DI CASSOLA (VI) Via Marangoni, 33 - ITALY
Ufficio Commerciale Tel. 0424 571120 - Fax 0424 571145 Ufficio Tecnico Tel. 0424 571150 - Fax 0424 571155
I WRDCONPLS-IT
info@raasm.com www.raasm.com
Tutti i diritti sono riservati a Raasm S.p.A.
Rivenditore autorizzato