Restate 2016, il programma della kermesse di Reggio Emilia

da giugno a settembre REGGIO EMILIA

Il programma di Focus On Restate 2016 contiene una selezione dei principali eventi culturali previsti nell’ambito di Restate 2016, articolati per rassegne nei differenti ambiti disciplinari: musica, teatro, danza, cinema, arti e letteratura.

Raccoglie l’offerta delle istituzioni culturali cittadine proposta in diversi luoghi della città tra cui Chiostri di San Pietro, Biblioteca Panizzi, Musei Civici, Arena Ex Stalloni, Spazio Gerra e altri ancora.

Focus On Restate 2016 non vuole essere esaustivo del cartellone Restate 2016 che comprende una proposta più ampia di iniziative come quelle relative al progetto dei Mercoledì Rosa, oltre che agli eventi nei parchi cittadini e nei centri sociali.

Il programma completo di Restate, sarà consultabile sul sito eventi.comune.re.it

Dove non altrimenti specificato l’ingresso alle iniziative è gratuito e limitato ai posti disponibili Il programma potrà subire variazioni.

Per aggiornamenti e il programma completo di Restate Main sponsor

eventi.comune.re.it CONTATTI COMUNE DI REGGIO EMILIA www.comune.re.it

Sponsor

SERVIZI CULTURALI piazza Casotti 1/C tel. 0522 456249 URP via Farini 2/1 tel.0522 456660

sponsor tecnici

Per la rassegna Aterballetto per i Chiostri di San Pietro

331 5811426 (con risposta negli orari di apertura) comune.informa@municipio.re.it IAT via Toschi 1/b tel. 0522 451152

Per la rassegna Vola alta Parola

ComunediReggioEmilia CulturaReggioEmilia ComunediReggioEmilia

contributo di

ComunediReggioEmilia

#Restate2016

U

n’estate di musica accende i luoghi più suggestivi della città: Chiostri di San Pietro, Piazza Fontanesi, Piazza Prampolini, giardino dello Spazio Gerra.

Un’offerta differenziata che spazia dal jazz, all’elettronica, alla musica classica, passando per la raffinatezza delle tradizioni musicali etniche e popolari. La musica è celebrata il 21 giugno

6

musica

attraverso la Festa Europea della Musica con il concerto dell’Istituto Musicale “A. Peri C. Merulo” per poi proseguire, il giorno successivo, con la prima data del Festival dei Pianisti Italiani, seconda edizione, che porterà all’interno dei magnifici Chiostri di San Pietro quattro indimenticabili appuntamenti con i Musici di Vivaldi Glauco Bertagnin, Alessandro Pandolfi, Mar-

cello Mazzoni, Andrea Padova; i musicisti della Royal Concertgebouw Orchestra con Andrè Gallo al pianoforte; i Virtuosi Italiani con Andrea Padova e Marcello Mazzoni al pianoforte; Marco Scolastra al pianoforte con la voce recitante di Sandro Cappelletto.

Giovedì 23 giugno si prosegue presso il giardino dello Spazio Gerra con il primo appuntamen-

to di Un giro di Jazz. Cinque serate con musicisti differenti, provenienti da diverse generazioni legate al jazz fra tradizione e nuove suggestioni.

Dal jazz a Vivaldi, a Beethoven, a Chopin, classiche sonorità che riprendono vita all’interno delle splendide cornici dei Chiostri di San Pietro e delle tante chiese ricche di fascino della città e della provincia che si aprono per il prosieguo estivo di Soli Deo Gloria, per i concerti organizzati da Millesoli Onlus, per gli appuntamenti con l’Orchestra dell’Istituto Musicale A. Peri - C. Merulo e per la Banda Filarmonica Città del Tricolore che festeggia il decennale della sua ricostituzione. Numerosi appuntamenti che spesso vedono artisti di valore assoluto accanto a giovani talenti. Sempre ai Chiostri di San Pietro due appuntamenti musicali organizzati da Grade Onlus, per il centro oncoematologico con i Twins Quintet e il concerto di Canne da Zucchero, Antonella Lo Coco e Sabrina Paglia.

Spazio anche per la disco music nella rassegna Disco Emilia Garden con sei appuntamenti connessi alla mostra Disco Emilia: sono dj, scrittori, giornalisti, fotografi i protagonisti della stagione d’oro del divertimento notturno che si avvicenderanno nel

giardino dello Spazio Gerra.

La musica si salda alle arti visive, alla danza e alle installazioni nella proposta di Eleva, festival di musica elettronica e arti visive con tre meeting in location alternative.

L’orecchio continua a tendersi verso sonorità inaspettate nei cinque appuntamenti di Mundus, rassegna promossa da ATER-Associazione Teatri Emilia Romagna. Il 14 luglio ad aprire la manifestazione, è Rita Marcotulli al pianoforte insieme all’Ensemble dell’Istituto Musicale “A. Peri - C. Merulo diretto da Mauro Grossi.

Il 18 luglio è la volta del Fabrizio Bosso quartet e Paolo Silvestri

ensemble con un omaggio al grande Duke Ellington. Il 29 luglio è tempo di un viaggio nei ricordi, nelle persone, nell’immaginario di un popolo migrante con Parientes insieme a Peppe Servillo, Javier Girotto, Natalio Mangalavite. Agosto si apre poi , l'1, con “Amore che vieni, amore che vai, Fabrizio de Andrè , le donne e altre storie” con una formazione speciale composta da Cristina Donà, Rita Marcotulli, Enzo Pietropaoli, Fabrizio Bosso, Javier Girotto, Saverio Lanza, Cristiano Calcagnile. Mundus chiude con un tributo a Chet Baker per il ferragosto in Piazza Fontanesi con Enzo Pietropaoli e “Yatra Quartet”.

7

FESTIVAL MUNDUS dal 14 luglio al 15 agosto ore 21.30 Promosso da ATER giovedì 14 luglio Chiostri di San Pietro Autoritratto Rita Marcotulli - pianoforte Ensemble dell’Istituto Musicale “A.Peri/C.Merulo” Diretto da Mauro Grossi In collaborazione con Istituto Musicale “A.Peri/C. Merulo” di Reggio Emilia lunedì 18 luglio Piazza Prampolini Fabrizio Bosso “Duke” Fabrizio Bosso: tromba e flicorno; Julian Oliver Mazzariello: pianoforte;

Luca Alemanno: contrabbasso; Nicola Angelucci: batteria.

Paolo Silvestri Ensemble: Fernando Brusco: prima tromba; Claudio Corvini, tromba; Mario Corvini: trombone; Gianni Oddi: sax alto; Marco Guidolotti: sax baritono; Michele Polga: sax tenore e soprano Arrangiamenti e direzione di Paolo Silvestri venerdì 29 luglio Piazza Fontanesi Parientes Peppe Servillo voce Javier Girotto sassofoni Natalio Mangalavite pianoforte

lunedì 1 agosto Piazza Prampolini Amore che vieni, amore che vai. Fabrizio de André, le donne e altre storie Cristina Donà: voce, Rita Marcotulli: pianoforte, Enzo Pietropaoli: basso, Fabrizio Bosso: tromba, Javier Girotto: sax, Saverio Lanza: chitarre, Cristiano Calcagnile: batteria, percussioni lunedì 15 agosto Piazza Fontanesi Line for Chet Tribute to Chet Baker Enzo Pietropaoli “Yatra Quartet” Enzo Pietropaoli: contrabbasso Fulvio Sigurtà: tromba Julian Mazzariello: pianoforte Alessandro Paternesi: batteria Info 0522 456249 059 340221 In caso di maltempo i concerti si svolgeranno al Palasport Guglielmo Fanticini via Paterlini 2, Reggio Emilia

8

FESTIVAL DEI PIANISTI ITALIANI dal 22 giugno al 26 luglio Chiostri di San Pietro

Chopin e F. Liszt Intero 10 € - Ridotto 5 € abbonamento a tre eventi 20 €

mercoledì 22 giugno ore 21.30 Musici di Vivaldi Glauco Bertagnin, Alessandro Pandolfi, Marcello Mazzoni, Andrea Padova Vivaldi, Le Quattro Stagioni Ingresso 5 € Under 18 gratuito

venerdì 22 luglio ore 18.30 Konzertphanthasie: la nascita di un capolavoro ovvero un caso musicologico. Conferenza con Silvia Perucchetti, Alberto Martini, Corrado Sevardi, Marcello Mazzoni ore 19: Prove aperte ore 21.30: I virtuosi italiani Andrea Padova pianoforte Marcello Mazzoni pianoforte I concerti romantici, musiche di F. Chopin e R. Schumann Intero 10 € - Ridotto 5 € abbonamento a tre eventi 20 €

martedì 19 luglio ore 21.30 Camerata RCO I musicisti della Royal Concertgebouw Orchestra Andrè Gallo pianoforte La musica da camera romantica, musiche di F.

martedì 26 luglio ore 19: Musica e Astrofisica. Conferenza con il prof. Ivan Spelti ore 21.30: Sandro Cappelletto voce recitante Marco Scolastra pianoforte Il tempo della musica. Un frammento di eternità Intero 10 € - Ridotto 5 € abbonamento a tre eventi 20 € Info e prenotazioni: Discoland 0522433785, Agenzia viaggi Natouralmente 0522435046, Italian Classics 3928567046 Organizzato da Italian Classics in collaborazione con Bus74, Associazione per il Musicista Alberto Franchetti, Comune di Reggio Emilia, Reggio Iniziative Culturali, Soli Deo Gloria Con il sostegno di Baiauto, Banca Profilo, Diffusione Tessile, Sedoc Finance Sponsor tecnici: Hotel Posta e Casa Musicale Del Rio In caso di maltempo: Teatro San Pietro, via Campo Samarotto 1/c

9

DISCO EMILIA GARDEN BENNY BENASSI Spazio Gerra - Giardino & ONE DROP present ore 21 ZERO - Evolution and Fragility of the Earth. lunedi 20 giugno Sound & Visual Experiment La Dura Legge Della Notte on the Teatro Valli La grafica dei locali notturni, con Jumbo 1Manfredini e Mercoledì luglio Bob Rontani. piazza Martiri 7 luglio A seguire Dj set di Jumbo ore 21.30 In collaborazione con Countdown Ristorante il Pozzo Progetto fotografico GAIA NEGRITA The earth like you‘ve never lunedi 27 giugno seen beforenotte lunga Kinki: sabatouna 25 luglio ore 21:15 Progetto creativo concepito 40 anniMirabello Stadio da Guydedicata Lalibertéallo perstorico ONE Serata DROP Dopo ilbolognese. grande successo relocale Dj set //dal Rivaz gistrato tour nei palasport, A seguire letturaore 23 richiesta, a grande arrivano a performance di Stefano Mapping Reggio i NEGRITA! RaspiniEmilia e Teatro dj set diValli BENNY BENASSI DJ SET Uno deiPassera gruppi rock// più Robert Supporto creativodegli di: ultimi longevi e influenti FrameDealer - Ezio musicale Burani -Jrr anni del panorama italiano. Il loro sound è unico e In caso di pioggia giovedì 2 luglio riconoscibile fin dagli esordi, Con il contributo di Landi tornano sulla scena conRenzo un nuovo progetto discografico MUNDUS intitolato “9”2015 che recupera le ore 21.30 radici più rock della band.

In collaborazione con ATER Biglietti a partire Info: 0522 456249da 35,00€ in prevendita 059 340221 online e presso i punti vendita di: Ticketone.it, Bookingshow.it e Vivaticket.it Martedì 14 luglio Chiostri di San Pietro Info: 0522/1473920 Adagio - Classics in jazz info@medials.com DANILO REA pianoforte

10

LA MAGIA DELLA MUSICA PER I BAMBINI DI MILLESOLI A cura di Associazione di Volontariato Millesoli Onlus ore 21

In collaborazione con Ristorante il Pozzo lunedi 4 luglio Come Ci Divertivamo Serata dedicata al “2 Stelle di Reggiolo” Presentazione del libro “Come ci divertivamo noi giovani. 2 Stelle Dancing Reggiolo 1966 - 2011” con l’autore Franco Canova A seguire i dj del 2 Stelle lunedi 11 luglio Dj: Un Lupo Solitario L’autore Luca Verbeni presenta il suo libro dedicato al ruolo del Dj. A seguire dj set di Alfredo Miti

lunedi 18 luglio Ribelli In Discoteca L’autore Luca Pollini presenta il suo libro e racconta l’era della discomusic dal punto di vista socio-culturale.

A seguire musica di Robi Bonardi lunedi 25 luglio Closing Party con Gigi Manzotti, Dado Simonazzi & Friends Dj rotation: Giordano F, Massimo M, Stefano F, Walter B La rassegna è organizzata in collaborazione con Gigi Manzotti & Friends Partner tecnico Sound Corporation Durante gli eventi la mostra Disco Emilia rimane aperta dalle 21 alle 24 Info: www.spaziogerra.it / Facebook: Spazio Gerra

venerdì 8 luglio Chiesa di San Filippo Neri Concerto di Agatha Bocedi e le sue arpe

UN GIRO DI JAZZ Spazio Gerra - Giardino ore 21 giovedi 23 giugno JIMMY VILLOTTI: Jazz Me Again giovedi 30 giugno VIOLETTA ZIRONI: Jazz Solo Concerto, in apertura presentazione del libro “Storie di Jazz” con l’autore Enrico Bettinello

giovedi 7 luglio LATE SENSE QUARTET: A Modern Jazz Night

giovedi 14 luglio NEVRUZ: Unplugged giovedi 21 luglio DO-RE-MI-FA DI-SE-GNARE: Jazz’n’Sketch Le colonne sonore dei più bei film d’animazione rivisitate in chiave jazz, accompagnate da una performance grafica In collaborazione con il Ristorante il Pozzo, che per l’occasione propone un menù ad hoc.

sabato 9 luglio Teatro della scuola San Vincenzo Jazz, Samba e Bossa Nova Il duo Sabrina Olivieri e Alessio Sabino, voce e chitarra venerdì 29 luglio Palazzo dei Musei Giovani talenti della nostra terra Il Duo Agatha Bocedi e Andrea Coruzzi, arpa e fisarmonica Info: 331 9374558 avmillesoli@gmail.com

Durante gli eventi la mostra Disco Emilia rimane aperta dalle 21 alle 24 Info: www.spaziogerra.it / Facebook: Spazio Gerra

11

Violoncelli: Alessandra Lunghi, Emanuele Milani.

Contrabbassi: Mattia Riva, Daniele Bonacini) Lorenzo Capasso marimba Franco Fusi direttore Eseguiranno Concerto per Marimba e Orchestra d’Archi di E. Ewazen giovedì 23 giugno ore 21.30 Spazio Icarus Simone Sgarbanti pianoforte Gioacchino Cancemi pianoforte Luca Orlandini pianoforte Musiche di F. Chopin, M. Ravel, J. S. Bach / F. B. Busoni, F. Liszt CONCERTI promossi dall’Istituto Musicale “A. Peri - C. Merulo” martedì 21 giugno ore 21.30 Chiostri di San Pietro Festa Europea della Musica Quartetto di percussioni Pre Afam dell’Istituto Musicale “A.Peri - C. Merulo” (Giuseppe Bulgaro, Luca Cangiano, Michele Guidotti, Diego Fabbi) Eseguiranno Rainbow di A. Gomez RE Percussio Ensemble

12

(Edna Baroni, Nicolò Bernini, Lorenzo Capasso, Martina Di Maio, Marco Lazzaretti, Gabriele Genta, Marcello Molinari, Luca Pizzetti, Luca Pretorius, Giorgio Repola, Matteo Rovatti) Giovanni Basile pianoforte Marcello Zuffa direttore Eseguiranno Ionisation di E.Varese Orchestra d’Archi dell’Istituto Musicale “A.Peri - C. Merulo” (Violini primi: Simone Bertolini, Cecilia Bolognesi, Oreste Lini, Violini secondi: Alice Ascari, Davide Borghi Laura Burza.Viole: Alice Namio, Stefano Lagatta.

lunedì 27 giugno ore 21.30 Chiostri di San Pietro Luca Orlandini pianoforte Alessandro Lavaggi oboe Tony Vero clarinetto Simone Novellino fagotto Sabrina De Rosa clarinetto Valentina Wang clavicembalo Nicole Costoli clavicembalo Elia Torreggiani violino Ensemble dell’Istituto Musicale “A.Peri - C. Merulo” (Elia Torreggiani, Magdalena Frigerio, Sofia Bertolini, Davide Borghi, Martina Ferrari, violino; Francesco Gaspari viola; Leonardo Duca violoncello; Daniele Bonacini contrabbasso;

Alessio Zanfardino clavicembalo) Musiche di J. S. Bach, A. Corelli, A. Vivaldi, W. A. Mozart mercoledì 29 giugno ore 21.30 Spazio Icarus Galilee Quartet (Mostafa Saad primo violino, Gandhi Saad secondo violino, Omar Saad viola, Tibah Saad violoncello) Musiche di L. Van Beethoven, M. Saad, M. A. Wahab, tradizionali palestinesi giovedì 30 giugno ore 21.30 Spazio Icarus Sara Tincani pianoforte Sara Cerasoli pianoforte Paola Barchi pianoforte Musiche di L. Van Beethoven, I. Moscheles, F. Chopin, J. S. Bach, A. Scriabin, J. Brahms giovedì 7 luglio ore 21.30 Spazio Icarus Beatrice Baldini pianoforte Valentina Spagnoletti pianoforte Musiche di W. A. Mozart, R. Schumann, M. Ravel, F. Liszt, S. Liapounov

venerdì 8 luglio ore 21.30 Chiostri di San Pietro Orchestra dell’Istituto Musicale “A.Peri - C. Merulo” Carlo Menozzi direttore L. van Beethoven: Egmont Ouverture op. 84, Sinfonia n° 1 op. 21 in Do maggiore, Sinfonia n° 5 op. 67 in Do minore In caso di pioggia il concerto è annullato In caso di pioggia i concerti del 21e 27 giugno si terranno presso l’Auditorium “G. Masini” Istituto Musicale “A.Peri - C. Merulo” di Reggio Emilia, Via Dante Alighieri, 11

FILARMONICA CITTÀ DEL TRICOLORE martedì 28 giugno Chiostri di San Pietro ore 21.30 Filarmonica Città del Tricolore: i primi 10 anni La Filarmonica cittadina celebra il decennale dalla sua ricostituzione e il sodalizio col Comune di Reggio Emilia Programma Marcia di apertura “Insieme” Nabucco, G. Verdi Italiana in Algeri, G. Rossini First Suite in Eb for Military Band Oregon, J. De Haan Moment for Morricone, E. Morricone, arr. J. De Mey John Williams in concert, P. Lavender La Vita è bella, N. Piovani arr. J. Kafat A cura di Filarmonica Città del Tricolore

13

SOLI DEO GLORIA. ORGANI, SUONI E VOCI DELLA CITTÀ

al CEIS Centro di Solidarietà Reggio Emilia

domenica 12 giugno ore 21 Chiesa di “San Giovannino” Coro Marino Boni di Viadana Marino Cavalca direttore Musiche di L. Viadana

sabato 20 agosto ore 19 Chiesa della Conversione di San Paolo, via Chiesa Giandeto (Casina) Mario Verdicchio organo Musiche di B. Galuppi, A. Marcello, A. Scarlatti, G. Donizetti, J. S. Bach Con la presentazione del libro di Sauro Rodolfi, “Campane e organi nel territorio comunale di Casina” Dopo il concerto sarà possibile cenare Nell’ambito della Summer School 2016

venerdì 24 giugno ore 21 Battistero, Piazza Prampolini Stefano Pellini organo Ensemble vocale Dulcis Aura Paolo Gattolin direttore Musiche di B. Asioli, S. Mattei, A. Catelani Seguirà momento conviviale con offerta di un piccolo buffet in tema storico con assaggi di cibi tipici emiliani del XIX secolo mercoledì 29 giugno ore 21 Chiesa di Sant’Agostino Una Messa Tridentina tra Riforma e Controriforma Sergio Vartolo organo Coro della Cappella Musicale San Francesco da Paola Silvia Perucchetti direttore Musiche di G. Frescobaldi, J. S. Bach, J. P. Sweelinck, G. P. da Palestrina, M. Cazzati Le offerte verranno devolute

14

domenica 28 agosto ore 18 Chiesa dei Santi Sigismondo e Genesio, via Mons.

Torreggiani - Sabbione Paolo Zappacosta organo Coro della Cappella Musicale San Francesco da Paola Silvia Perucchetti direttore Musiche di B. Pasquini, G. Frescobaldi, J. Stanley, C. Merulo, G. P. da Palestrina, M. Cazzati, T.L. de Victoria Concerto in memoria di Romeo Tarasconi

giovedì 1 settembre ore 21 Chiesa di San Giorgio Gli Ottoni di Kronach (Baviera, Germania) Musiche di A. Gabrieli, A. Vivaldi, G. P. Telemann, J. S. Bach, A. Bruckner Le offerte verranno devolute a MIRE Maternità Infanzia Reggio Emilia domenica 4 settembre Piazza Prampolini dalle ore 9 alle ore 12.30; dalle ore 15.30 alle ore 19 Primo raduno regionale campanari A cura di Unione Campanari Reggiani Nell’ambito di XXXVII Sagra della Giareda domenica 4 settembre ore 21 Chiesa dei Santi Faustino e Giovita Martiri, via Araldi - Rubiera (RE) Istvan Batori organo Corale Il Gigante Andrea Caselli direttore Musiche di C. Merulo, G. Frescobaldi, G. M. Trabaci, S. Bonicelli, A. Caselli, I. Ganapini Concerto in memoria di Francesca Ovi

mercoledì 7 settembre ore 21 Basilica della Beata Vergine della Ghiara Concerto conclusivo degli organisti partecipanti alla Master Class di organo nell’ambito della Summer School 2016 domenica 25 settembre ore 17 Galleria Parmeggiani M’ama o non m’ama?

Contrasti amorosi nel Seicento Italiano Lia Serafini soprano Francesca Torelli liuto e chitarra barocca Musiche di T. Merula, B. Strozzi, A. Grandi , A. Giramo, G. F. Sances, S. Landi, G. Stefani Concerto in memoria di Rossano Cilloni sabato 1 ottobre ore 21 Chiesa di San Francesco da Paola Sven-Ingvart Mikkelsen organo Musiche di N. Bruhns, D. Buxtehude, G. Böhm, S. Scheidt, A. Andersen, J. S. Bach

GRADE Chiostri di San Pietro ore 21. 30 giovedì 23 giugno Twins Quintet swing & easy jazz Un omaggio alla storia del musical e delle commedie musicali giovedì 30 giugno Canne da Zucchero, Antonella Lo Coco e Sabrina Paglia Ingresso a pagamento € 10 A cura di Grade Onlus per il Centro Oncoematologico Per info 0522-296888

ELEVA Advanced Music Meetings 4.0 - tobeorNETtobe festival di musica elettronica, performance, installazioni visive e workshop sabato 10 settembre Chiostri di San Pietro ore 19 - 02 Meeting Verde 12 € mercoledi 14 settembre Ex Mangimificio Caffarri via Tonale, 1 ore 19 - 24 Meeting Giallo 8€ sabato 17 settembre Centro Internazionale Loris Malaguzzi viale Ramazzini, 72/a ore 14 - 02 Meeting Rosso da 12 a 15 € info: www.elevafestival.com info@elevafestival.com Tel. 331 8051175 In collaborazione con Circolo Arci Tunnel e Arci Reggio Emilia

15

l’umorismo surreale dei fratelli Coen di The Big Lebowsky e l’intramontabile American Graffiti di G. Lucas. Gli appuntamenti gratuiti si spostano il 9 e il 16 agosto nell’Arena Estiva Ex Stalloni con Le vacanze di Monsieur Hulot di J. Tati, erede della tradizione comica del cinema muto, e il meraviglioso Un americano a Parigi di Vincente Minnelli nella versione restaurata, una vera gioia per occhi e orecchie (la colonna sonora di George Gershwin) che chiude la rassegna in grande stile. Entrambi i film saranno proposti in una potente versione 4k.

L

a settima arte è protagonista dell’estate reggiana con numerose proiezioni all’aperto.

A luglio si alza il sipario sul cinema “sotto le stelle” in piazza Prampolini: sette appuntamenti gratuiti (tutti i martedì alle 21.30 dal 6 luglio al 16 agosto) che propongono alcuni capolavori della storia del cinema (cinque

16

cinema

in piazza Prampolini e due all’Arena Ex Stalloni di via Samarotto). Il cinema in piazza Prampolini, da anni, riesce a raccogliere ogni sera centinaia di spettatori.

Quest’anno il Comune di Reggio Emilia ha deciso di omaggiare due registi - Mario Monicelli ed Ettore Scola - che negli anni passati hanno visitato la nostra città in occasione di retrospettive organizzate dall’Ufficio Cinema al

Rosebud. Apre il ciclo Amici miei di Mario Monicelli, capolavoro della commedia all’italiana, seguito da Dramma della gelosia (Tutti i particolari in cronaca) di Ettore Scola, altro momento felice di quella importante stagione d’oro della nostra cinematografia. Di Monicelli anche L’Armata Brancaleone, di cui ricorre il cinquantesimo anniversario.

In piazza Prampolini ritroviamo

Nuova Associazione, la rassegna, si propone come un’occasione per scoprire film che si sono fatti notare nel corso dell’anno cinematografico, ma che hanno avuto una distribuzione difficile. Alcune proiezioni sono seguite dall’incontro

con il regista.

Nelle precedenti edizioni sono stati ospitati, alla loro opera prima, registi come Giorgio Diritti, Emanuele Crialese, Paolo Sorrentino, Matteo Garrone, Davide Ferrario, Mimmo Calopresti ecc…

Arci-Nuova Associazione conferma la rassegna di cinema all’aperto, nell’arena estiva Ex Stalloni, dal 4 giugno al 5 settembre.

Viene proposto, ad un prezzo contenuto, cinema di qualità; il meglio delle pellicole apparse nel corso dell’anno, dando spazio anche a ciò che si vede sempre di meno, senza dimenticare il cinema di divertimento, capace di fare pensare e contemporaneamente sognare (Il programma è consultabile sul sito www.arcire.it).

Torna anche quest’anno Accadde domani 2016: la rassegna dedicata al nuovo cinema italiano. Ideata dall’Ufficio Cinema del Comune di Reggio Emilia in collaborazione con Fice Emilia Romagna e Arci-

17

CINEMA IN PIAZZA Tutti martedì dal 5 luglio al16 agosto ore 21.30 A cura dell’ Ufficio Cinema del Comune di Reggio Emilia Un ringraziamento particolare a Titanus e Filmauro martedì 5 luglio piazza Prampolini Amici miei di M. Monicelli (1975) 140’ martedì 12 luglio piazza Prampolini Dramma della gelosia (Tutti i particolari in cronaca) di Ettore Scola (1970) 104’ martedì 19 luglio piazza Prampolini The Big Lebowsky di J. Coen (1998) 117’ martedì 26 luglio piazza Prampolini L’Armata Brancaleone di M. Monicelli (1966) 120’ martedì 2 agosto piazza Prampolini American Graffiti di G. Lucas (1973) 110’

18

martedì 9 agosto Arena Estiva Ex Stalloni Le vacanze di Mr Hulot di J. Tati (1953) 96’ martedì 16 agosto Arena Estiva Ex Stalloni Un americano a Parigi di V. Minnelli (1951) 115’

In caso di pioggia le proiezioni verranno annullate

ACCADE DOMANI. NUOVO CINEMA ITALIANO

Ingresso gratuito Info: Ufficio Cinema Tel. 0522 456632 sandra.campanini@municipio.re.it www.municipio.re.it/rosebud

21 giugno - 8 luglio Arena Estiva Ex Stalloni A cura dell'Ufficio Cinema del Comune di Reggio Emilia In collaborazione con Fice Emilia Romagna e Arci-Nuova Associazione martedì 21 giugno ore 21.45 La macchinazione di David Grieco (2015) 100’

mercoledì 6 luglio ore 21. 30 Lo chiamavano Jeeg robot di Gabriele Mainetti (2015) 112’ Roberto Marchionni in arte Menotti (sceneggiatore) sarà presente in Arena giovedì 7 luglio ore 21. 30 Pecore in erba di Alberto Caviglia (2015) 87’

Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € In caso di pioggia le proiezioni saranno spostate al cinema Rosebud Info: Ufficio Cinema Tel. 0522 456632 sandra.campanini@municipio.re.it www.municipio.re.it/rosebud

venerdì 8 luglio ore 21. 30 L’attesa di Piero Messina (2015) 100’ Il regista sarà presente in Arena

giovedì 23 giugno ore 21.45 I ricordi del fiume di Gianluca e Massimiliano De Serio (2015) 96’ I registi saranno presenti in Arena venerdì 24 giugno ore 21.45 Un bacio di Ivan Cotroneo (2016) 101’ Il regista sarà presente in Arena sabato 25 giugno ore 21.45 Senza lasciare traccia di Gianclaudio Cappai (2016) 96’ Il regista sarà presente in Arena

19

20

fia Europea 2016 “La Via Emilia.

Strade, viaggi e confini” . Nella stessa serata Rain Dogs nove “cani randagi” sulle note graffianti di Tom Waits. Giovedì 7 luglio è di scena Don Chisciotte, in collaborazione con K-LAB uno specialissimo Don Chisciotte che punta a tener desto, nonostante tutto, il senso di meraviglia nel mondo. Martedì 12 luglio poi, si chiude con alcune delle produzioni più belle della Compagnia sotto le stelle dell’estate con il Gala Aterballetto.

Barrio de Tango, Associazione Culturale che promuove il Tango Argentino a Reggio Emilia dal 1998, ci regala anche quest’anno 3 serate in una delle piazze più belle della città, piazza Fontanesi, domenica 26 giugno, 24 luglio e 28 agosto. A partire dalle ore 21 è possibile imparare i primi passi, alle ore 22 le esibizioni dei maestri e poi la pista aperta a tutti.

La musica incanta e spinge a scendere in pista per assaporare l’emozione del tango: un sentimento che si balla.

© Nadir Bonazzi © Nadir Bonazzi

©Alfredo Anceschi

L

a straordinaria architettura dei Chiostri di San Pietro, torna ad essere scenografia naturale per gli spettacoli di Fondazione Nazionale della Danza / Aterballetto La Compagnia, eccellenza reggiana di rilievo internazionale, propone al pubblico alcune emozionanti coreografie che mostrano la versatilità e la cifra stilistica dei danzatori.

Si apre il 5 luglio, con l’anteprima della nuova produzione tiportoVia, un omaggio di Aterballetto alla via Emilia nell’ambito di Fotogra-

danza

21

martedì 5 luglio Rain Dogs, coreografia Johan Inger tiportoVia, coreografia Giuseppe Spota Anteprima della nuova produzione tiportoVia, omaggio di Aterballetto alla Via Emilia.

Nella stessa serata nove “cani randagi” sulle note graffianti di Tom Waits

© Nadir Bonazzi

giovedì 7 luglio Don Chisciotte In collaborazione con K-LAB

22

RESTANGO A cura di Barrio de Tango Associazione cultori del Tango Argentino

martedì 12 luglio Gala Aterballetto Alcune delle produzioni più belle della Compagnia sotto le stelle dell’estate Intero € 12 Ridotto € 10 (possessori Aterballetto Card, over 65, under 12) Omaggio under 6 Abbonamento: 3 spettacoli € 30 (possessori Aterballetto Card, over 65, under 12: 3 spettacoli € 27) Info e prenotazioni 0522-273011 www.biglietteriaaterballetto.it www.aterballetto.it

Domenica 26 giugno, 24 luglio e 28 agosto ore 21 Piazza Fontanesi Note e magie del Tango Argentino sotto le stelle Serata danzante ed esibizione dei maestri

©Alfredo Anceschi

5,7, 12 luglio 2016 ore 21.30 Chiostri di San Pietro

Con la partecipazione del Centro Teatrale MaMiMò

ore 21 Primi passi gratuiti ore 22 Esibizione e si continua ballando info: Elena 348 2837496 fulvio@barriodetango.it www.barriodetango.it

© Nadir Bonazzi

ATERBALLETTO PER I CHIOSTRI DI SAN PIETRO A cura di Fondazione Nazionale della Danza Aterballetto

23

e Annina Gieré.

Sempre ArscomicA cura due serate al parco Santa Maria: il 23 giugno per la notte di San Giovanni e il 7 luglio lo spettacolo Questa non è una rapina per la regia di Antonio Fava.

sti di strada provenienti da tutta Europa.

Accanto agli spettacoli c’è la volontà di raccontare l’approccio “dinamico” alle persone, alla terra e alle relazioni. Per questo oltre al programma artistico il

Dinamico propone una selezione enogastronomica di prodotti biodinamici coltivati sulle colline reggiane: piadine a km zero, biopizza, birre artigianali, gnocco fritto, erbazzone e insalata di farro. Tutto Made in Reggio Emilia.

A luglio il suggestivo Borgo delle Querce, sede dell’associazione Etoile centro teatrale europepeo, apre le porte al pubblico per la rassegna dal titolo Via Emilia. Via delle arti e della creatività giovanile, per la direzione artistica di Daniele Franci. Quattro appuntamenti con fotografia, teatro, musica e arte.

T

eatro civile, commedia dell’arte, teatro per ragazzi, circo: l’estate reggiana è ricca di spettacoli.

Sono 7 le serate che, dal 7 al 25 luglio portano in scena altrettanti spettacoli di Teatro Civile da tutta Italia. Il Festival di Resistenza, al parco del Museo Cervi, ospita spettacoli che dalla Resistenza e dai suoi valori prendono spunto

24

teatro

per guardare alle Resistenze di oggi e alle grandi questioni che interessano la vita collettiva. Consueto l’appuntamento del dopo festival con le degustazioni dei prodoti tipici del territorio, occasione di dialogo fra il pubblico e con gli attori e le compagne. Il 25 luglio nella occasione della Festa della Storica Pastasciutta verrà comunicato lo spettacolo vincitore della 15^ edizione del Festival.

Torna al Teatro Cavallerizza lo Stage internazionale di Commedia dell’Arte, a cura di ArscomicA, appuntamento d’eccellenza che porta con sé artisti da tutto il mondo. Dal 25 luglio all’11 agosto canovacci aperti al pubblico il 18 agosto spettacolo finale degli allievi dello stage. Sempre alla Cavallerizza giovedì 28 luglio lo spettacolo Peste e Corna con Antonio Fava

L’offerta non manca anche per i più piccoli: l’Associazione Culturale 5T propone un variegato calendario di teatro per bambini e ragazzi nei parchi, nelle piazze e nei cortili della città. Dal 30 giugno al 10 agosto appuntamenti con il teatro dei burattini della tradizione emiliana e non.

Sempre per ragazzi, ma non solo, chiude l’estate l’appuntamento annuale con il circo contemporaneo e il teatro di strada, la poesia e le acrobazie, il lambrusco e la magia: dall’8 all’11 settembre torna ai Giardini Pubblici il Dinamico Festival con equilibristi, acrobati, attori e arti-

25

15^ FESTIVAL DI RESISTENZA Premio Museo Cervi Teatro per la Memoria 7-25 luglio 2016 ore 21 Museo Cervi giovedi 7 luglio Chi non lavora, non Teatro LinguaggiCreativi di Amedeo Romeo e Paolo Trotti con Amedeo Romeo Regia di Paolo Trotti lunedi 11 luglio Questo è il mio nome Teatro dell’Orsa con i richiedenti asilo e rifugiati del Progetto Sprar di Reggio Emilia Ideazione testi e regia di Monica Morini e Bernardino Bonzani giovedi 14 luglio Esodo Compagnia La Confraternita del Chianti con Diego Runko di Diego Runko, Chiara Boscaro, Marco Di Stefano Regia di Marco Di Stefano sabato 16 luglio Terra matta Compagnia Stefano Panzeri e Teatro del Buratto Narrazione Teatrale a cura di Stefano Panzeri

26

martedi 19 luglio Tandem Compagnia Civilleri Lo Sicco con Manuela Lo Sicco e Veronica Lucchesi Regia Sabino Civilleri e Manuela Lo Sicco giovedi 21 luglio Albania casa mia Compagnia Argot di e con Aleksandros Memetaj regia Giampiero Rappa

lunedì 25 luglio Festa della Storica Pastasciutta Assegnazione del Premio Museo Cervi, Teatro per la Memoria 2016

L’ingresso agli spettacoli è ad offerta libera. Segue degustazione di prodotti tipici del territorio Info e prenotazioni: Museo sabato 23 luglio Cervi, via Fratelli Cervi, 9 Sic Transit Gloria Mundi Gattatico (Reggio Emilia) Compagnia Ippogrifo tel. 0522 678356 Produzioni info@istitutocervi.it con Chiara Mascalzoni www.istitutocervi.it Regia di Alberto Rizzi

ARSCOMICA

STAGE INTERNAZIONALE DI COMMEDIA DELL’ARTE

giovedi 23 giugno ore 20.30 Parco Santa Maria Tortellata di San Giovanni con spettacolo musicale In collaborazione con il Comitato Parco Santa Maria

Diretto da Antonio Fava Teatro Cavallerizza

giovedi 7 luglio ore 21 Parco Santa Maria Questa non e’ una rapina Con Matteo Bartoli e Miryam Galleguillos Regia Antonio Fava

25, 26, 27, 28 luglio e 1, 2, 3, 4, 8, 9, 10, 11 agosto ore 18 Canovacci aperti al pubblico giovedi 28 luglio ore 21 Peste e Corna Con Antonio Fava e Annina Gieré giovedi 18 agosto ore 21 Spettacolo finale degli allievi dello stage

Nell'ambito del bando Eventi/Restate 2016

DINAMICO FESTIVAL A cura di Associazione Dinamica 8,9,10,11 settembre Parco del Popolo / Giardini pubblici Accessi: piazza della Libertà, via Allegri, via Nobili, viale Isonzo

dalle 17 alle 24 Circo Contemporaneo, Musica e Teatro Spettacoli per adulti accompagnati dai loro Bambini!

6° edizione del festival di circo contemporaneo: 2 tendoni e tanti spettacoli per adulti e bambini. Concerti, laboratori, teatro e street food bio Alcuni spettacoli sono a pagamento Info: www.dinamicofestival.it Nell'ambito del bando Eventi/Restate 2016

27

VIA EMILIA. VIA DELLE ARTI E DELLA CREATIVITÀ GIOVANILE a cura di Etoile centro teatrale europeo 2-17 luglio Borgo delle Querce

mercoledì 13 luglio ore 21.30 Nelle terre estreme Concerto a lume di candela A cura di Alessandro Casappa e Paolo Codognola con la partecipazione di Teatro di Parpignol

sabato 2 luglio ore 18.30 Immagini nel parco Apertura della mostra degli allievi del corso di fotografia dello spettacolo diretto da Tiziano Ghidorsi Mostra aperta fino al 22 luglio 2016

domenica 17 luglio ore 18.30 Open door atelier Pellini Visita dell’atelier e della mostra di Maria Pellini.

Incontro con l’artista e possibilità di cimentarsi nelle tecniche del disegno.

LA CITTÀ DEI RAGAZZI 2016 DI QUARTIERE IN QUARTIERE, SENZA CONFINI

Info: 333.9055604 www.centroetoile.eu info@centroetoile.eu

Teatro per bambini e ragazzi, nei parchi, nelle piazze e nei cortili della città

Nell'ambito del bando Eventi/Restate 2016

30 giugno - 10 agosto A cura di Associazione 5T

domenica 3 luglio ore 18.30 Un canovaccio aperto Presentazione dello studio dei partecipanti al workshop di teatro organizzato da Etoile Centro Teatrale Europeo in collaborazione con teatro di Parpignol

28

Fondazione Famiglia Sarzi, Centro Soc. Catomes Tot, Hortus srl

giovedì 30 giugno ore 21 Casa dei Burattini/Catomes Tot Giorgio Gabrielli Il Furbo Quando gli sciocchi vanno al mercato, i furbi fanno buoni affari.

Burattini tradizionali Appuntamento ore 21 alla Casa dei Burattini di O. Sarzi.

Passeggiando insieme ai burattini arriveremo al Parco Cervi, dove andrà in scena lo spettacolo alle 21.30.

In collaborazione con

domenica 10 luglio ore 21.30 Parco - Centro Sociale Tasselli Gambeinspalla Teatro Il Sogno Bolle di sapone e clownerie In collaborazione con Centro Sociale Tasselli martedì 12 luglio ore 21.30 Cortile dell’Orologio Karromato (CZ) Il Circo Di Madera Marionette a filo In collaborazione con Centro Sociale Orologio

giovedì 21 luglio ore 21.30 Parco del Carrozzone Skizzo & Jf Circus Off Arti circensi In collaborazione con Centro Sociale Carrozzone martedì 26 luglio ore 21.30 Parco Centro Sociale Fogliano Tracalet Teatro (E) Burattinate Burattini a guanto In collaborazione con Centro Sociale Fogliano

mercoledì 10 agosto ore 21.30 Reggia di Rivalta Teatro Del Drago Le avventure di Fagiolino e Sandrone Burattini della tradizione emiliana In collaborazione con Ass.ne Insieme per Rivalta Info: tel 052238296 cinqueti@gmail.com www.cinqueti.it Nell'ambito del bando Eventi/Restate 2016

sabato 16 luglio ore 21.30 Piazzetta del Foscato Madame Rebine’ La riscossa del clown Clownerie e giocoleria Nell’ambito di Restate2016, festa nei quartieri, a cura del Centro Teatrale MaMiMò

29

so anno ripropone Reggio a Mezzanotte, un viaggio alla scoperta della storia e dei misteri di alcuni luoghi della città, immersi nell’atmosfera delle notti estive. I tre appuntamenti iniziano giovedì 7 luglio con il racconto della Piazza d’Armi e dell’antica cittadella nella Reg-

R

estate 2016 all’insegna dell’arte: Fotografia Europea attende i visitatori per tutto il periodo estivo. Fino al 10 luglio 33 mostre in 8 diversi luoghi per scoprire la via Emilia del festival reggiano che nella sua 11° edizione anima i weekend di inizio estate con un proposta variegata.

Si inizia il weekend del 25/26 giugno con un workshop orga-

30

nizzato da Arianna Arcara e Luca Santese del collettivo Cesura, il 3 luglio l’Associazione culturale MOCA è presente ai Chiostri di San Pietro con Improvvisazioni musicali in sede di mostra. Per il weekend finale del festival doppio appuntamento: l’8 luglio l’Istituto Musicale A.Peri-C. Merulo si esibisce ai Chiostri di San Pietro in concerto sulle musiche di L. Van Beethoven, mentre sabato 9 luglio

arte sempre ai Chiostri di San Pietro la compagnia Aterballetto si esibisce per tutti i visitatori in un breve estratto della coreografia tiportoVia, realizzata in occasione di questa edizione del festival. In occasione del finissage è prevista inoltre la premiazione dei vincitori del Circuito OFF.

gio Estense, il 14 luglio, invece, Piazza Prampolini, S. Prospero e il Broletto sono protagonisti di alcune riflessioni sulle chiese, le piazze e la prospettiva. Il 19 luglio, infine, il percorso si snoda seguendo le fila del rapporto tra la Compagnia di Gesù e la città.

REGGIO A MEZZANOTTE Quattro passi nella storia e nei misteri di una città da amare

giovedì 7 luglio ore 23 Piazza Prampolini ritrovo sotto statua del Crostolo Il Duca, i Bastioni e il parking Piazza d’Armi e l’antica cittadella nella Reggio Estense Riflessioni a cura di A. Cenci giovedì 14 luglio ore 23 Piazza Prampolini ritrovo sotto statua del Crostolo Le chiese, le piazze e la prospettiva Piazza Prampolini, S. Prospero e il Broletto Riflessioni a cura di M. Severi martedì 19 luglio ore 22.30 ritrovo Biblioteca Panizzi Il Drago e S. Giorgio a Reggio La Compagnia di Gesù e la città Riflessioni a cura di G. Gasparini Info: 0522 433326 info@anticheporte.it

La casa editrice Antiche Porte dopo il successo dello scor-

31

FOTOGRAFIA EUROPEA

PALAZZO DA MOSTO

Mostre aperte fino al 10 luglio venerdì 18 - 23 sabato 10 - 23 domenica 10 - 20

Dalla via Emilia al mondo Ziad Antar, Paola De Pietri, Gulnara Kasmalieva & Muratbek Djumaliev, Kent Klich, Bettina Lockemann, Maanantai Collective, Michael Najjar, Paolo Pellegrin, Katja Stuke & Oliver Sieber

CHIOSTRI DI SAN PIETRO 1986. Esplorazioni sulla via Emilia Olivo Barbieri, Gabriele Basilico, Vincenzo Castella, Giovanni Chiaramonte, Vittore Fossati, Luigi Ghirri, Guido Guidi, Mimmo Jodice, Klaus Kinold, Claude Nori, Cuchi White, Manfred Willmann 2016. Nuove esplorazioni Alain Bublex, Stefano Graziani, Antonio Rovaldi, Sebastian Stumpf, Davide Tranchina, Paolo Ventura, Lorenzo Vitturi Exile collettiva Magnum Photos Più di così non possiamo avvicinarci libri fotografici in mostra I cieli in una stanza speciale diciottoventicinque

32

CHIOSTRI DI SAN DOMENICO Nuove strade Françoise Beauguion, Ikuru Kuwajima, Cyrus Mahboubian e Sophie Nicole Culière, Filippo Minelli, Luca Santese e Pasquale Bove

EVENTI

Grand Tour Giuliano Ferrari

25/26 giugno Palazzo dei Musei Workshop d’autore: Arianna Arcara e Luca Santese - Cesura A pagamento.

SPAZIO GERRA Disco Emilia Gabriele Basilico Dancing in Emilia Andrea Amadasi, Hyena, Arianna Lerussi Last Night Antonio La Grotta Paradise Discotheque

PALAZZO CASOTTI dal lunedì al sabato: 8.30-13 e 14.30-18 domenica: 9-12 Sideways Giulia Flavia Baczynski, Valentina D’Accardi, Martin Errichiello e Filippo Menichetti, Federica Landi, Luca Massaro, Anna Messere, Francesca Serotti e Carlotta Zarattini

domenica 3 luglio ore 18 Chiostri di San Pietro Improvvisazioni musicali in sede di mostra A cura di Associazione MOCA venerdì 8 luglio ore 21.30 Chiostri di San Pietro Concerto dell’Orchestra dell’Istituto Musicale “A.

Peri-C. Merulo”.

Carlo Menozzi direttore. musiche di L. van Beethoven In caso di pioggia il concerto è annullato sabato 9 luglio ore 21.30 Chiostri di San Pietro Finissage Fotografia Europea 2016 Premiazione Circuito OFF Aterballetto presenta: tiportoVia Coreografia e costumi di Giuseppe Spota. Luci: Carlo Cerri Info: www.fotografiaeuropea.it

PALAZZO DEI MUSEI Nature attraverso Paolo Gioli

PALAZZO MAGNANI

Vicino a noi Fabio Boni

mercoledì, giovedì, venerdì 16-23 sabato 10-23 domenica 10-20

GALLERIA PARMEGGIANI

Walker Evans. Anonymous Walker Evans. Italia

Columnae Herculis Saverio Cantoni

Biglietteria presso Chiostri di San Pietro e Palazzo Magnani

33

Cinema e Sto

ria M

e

or St

ia Mond

i

Arte

Arc he olo gi

guidate site Vi

M

a

Na

a tur

tre

Storia

Archeologia Nat ura

Museo

os

Laboratori

Arte

Mon di

di

Ar t

Natura

on

Mu si

logia heo Arc

tea tro

ca

#MuseosottoleStelle 1 luglio / 31 agosto

S

martedì / domenica 21.00 / 23.00

i riaccendono le stelle to è Buonanotte al Museo, anwww.musei.re.it sull’estate ai Musei Civiteprima delle iniziative estive dei ci anche quest’anno con Musei (25 giugno), rivolto a bamun calendario scintillanbini dai 7 agli 11 anni che, al termine di laboratori e intriganti anite di appuntamenti. La rassegna Museo sotto le stelle sarà dedica- mazioni, potranno dormire nelle ta come consuetudine a tutti cosale del museo per una notte... loro, grandi e piccini, che avranno che sarà davvero da raccontare. voglia di passare le serate estive Le iniziative per i più piccoli conperdendosi tra le galassie delle tinuano con le serate dedicate a laboratori (30 giugno, 7 luglio), collezioni museali. film (29 giugno, 6 luglio, 3 agosto) Primo e attesissimo appuntamen- e letture a cura dei volontari Nati

34

laborazione con Red Noise, si succederanno sul palco: Fragile (plays Steve Reich), King of the Opera, Permanent Fatal Error, Des Moines (plays Nick Drake) e Visioni Elettriche.

per Leggere (20, 27 luglio).

Anche la musica sarà protagonista di questa estate: tra i reperti archeologici del Chiostro dei marmi romani, quattro appuntamenti animeranno le domeniche estive. Si parte il 26 giugno con il jazz dei Twins Quintet, per proseguire con il rock psichedelico dei Dumbo Gets Mad (3 luglio) preceduto dal dj set di Manu Delrio. Il 17 e il 24 luglio, in col-

Si rinnova con Viking Connection: arrivano i Vichinghi!, l’ormai imperdibile appuntamento con il Cinema tra le rovine (30 giugno, 12, 21, 28 luglio), rassegna di film di argomento storico, ideata in collaborazione con l’Ufficio Cinema del Comune di Reggio Emilia e giunta alla XVII edizione.

l’inesplorato complesso del San Lazzaro coi suoi padiglioni storici (22 luglio) e il misterioso mondo etrusco attraverso le parole di una sua principessa (29 luglio).

Molti sono anche i momenti dedicati al teatro della rassegna Parole sotto le stelle: incontri e spettacoli animeranno il Chiostro dei marmi di Palazzo dei Musei (1, 7, 14 luglio) e il Mauriziano, il cui parco sarà evocativa cornice alle parole del “Furioso” (25,

26 giugno). Percorsi di orrore al piano primo di Palazzo dei Musei animeranno, con elementi e suggestioni gotiche, letture poetiche a cura de Il Fortunale, Compagnia Nazionale Romantica e Gotica (13 luglio).

Durante l’estate, infine, continuano i laboratori dedicati ai ragazzi in collaborazione con l’associazione culturale “A Regola d’Arte”.

Dopo il grande successo dell’anno scorso, a grande richiesta, vengono riproposte le Notti romanae, visite guidate alla Reggio romana in 3D (2, 9, 16, 23, 30 luglio, 6, 13, 20, 27 agosto), un vero e proprio viaggio virtuale nei quartieri di Regium Lepidi accompagnati da giovani archeologi.

Una serie di visite guidate accompagneranno i visitatori alla scoperta delle collezioni museali meno conosciute: il Museo della Ghiara e i suoi preziosi gioielli (1 luglio), i fatti e personaggi che hanno portato alla nascita del Tricolore (8 luglio), i segreti intrecci che legano la collezione di costumi della Galleria Parmeggiani ai quadri di Escosura (15 luglio),

35

ANTEPRIMA RESTATE MUSEI sabato 25 giugno Palazzo dei Musei dalle ore 20.30 alle ore 10 di domenica 26 giugno Buonanotte al Museo Addormentarsi in un posto magico e tra insolite presenze: quando i visitatori se ne vanno e le luci si spengono, comincia la vera avventura…

Info, costi e prenotazioni Tel. 0522/585142 telefonare dalle 9 alle 14 dal lunedì al venerdì Max. 30 partecipanti

MUSICA SOUND MUSEUM Palazzo dei Musei domenica 26 giugno ore 21.30 Twins Quintet Doodlin’ with Twins domenica 3 luglio ore 19 dj set con Manu Delrio ore 21.30 Dumbo Gets Mad domenica 17 luglio ore 21 Fragile plays Steve Reich King of the Opera Permanent Fatal Error in collaborazione con Red Noise

domenica 24 luglio ore 21 Visioni Elettriche Des Moines plays Nick Drake in collaborazione con Red Noise

sabato 2 e domenica 3 luglio FESTA DEI MUSEI Musei e paesaggi culturali Aperture straordinarie 10-13 / 16-19 / 21-23 Programma consultabile sul sito www.musei.re.it

36

CINEMA VIKING CONNECTION: arrivano I Vichinghi!

Cinema tra le rovine XVII edizione In collaborazione con Ufficio Cinema del Comune di Reggio Emilia Palazzo dei Musei ore 21 Il Chiostro dei marmi romani come cornice per 4 film sulla civiltà dei Vichinghi e per un thriller che sorprendentemente evoca gli Uomini del Nord nella pianura reggiana, in compagnia di rievocatori di un gelido Medioevo boreale. giovedì 30 giugno Vinland: i Vichinghi in America Maria Longhena Saranno presenti i rievocatori del gruppo vichingo Fjording.

Sønner.Hird A seguire Pathfinder di M. Nispel (2007), 99’ martedì 12 luglio Vichinghi a Reggio Emilia?

Italo e Livio Garavaldi, autori del noir Viking Connection, Morgan Miller edizioni A seguire I Vichinghi di R. Fleischer (1958), 114’

giovedì 21 luglio Gli uomini del Nord: tra Vichinghi e Normanni Gabriele Fabbrici A seguire Hammer of the Gods di F. Blackburm (2013), 103’ giovedì 28 luglio Echi di invasioni scandinave tra Liguria e pianura padana Nicola Cassone saranno presenti i rievocatori del gruppo vichingo Fjording.

Sønner.Hird A seguire Valhalla Rising di N. Winding Refn (2009), 90’

PER LE FAMIGLIE QUANTE STORIE AL MUSEO! Palazzo dei Musei ore 21 Storie di grandi spazi, di animali, di genti lontane e vicine. Laboratori ed esperienze, storie narrate dai film e lette per i più piccoli dai libri, in sere in cui anche gli oggetti e le vetrine del museo si colorano di fantasia.

Le proiezioni sono in collaborazione con Ufficio Cinema del Comune di Reggio Emilia mercoledì 29 giugno proiezione del film Earth la nostra Terra, di A. Fothergill e M. Linfield (2009), 95’

laboratorio per bambini da 6 a 10 anni mercoledì 20 e 27 luglio Quante storie dentro il museo!

Un museo pieno di storie, letto con lo sguardo e le voci dei volontari di NatiperLeggereNatiperlaMusica. In collaborazione con Biblioteca Santa Croce Da 3 a 6 anni mercoledì 3 agosto proiezione del film Il libro della giungla di W. Reitherman (1967, ed. 2013), 78’

giovedì 30 giugno Animali e miti di altri mondi: la Donna Turbine laboratorio per bambini da 6 a 10 anni mercoledì 6 luglio proiezione del film African Cats, di K. Scholey e A. Fothergill (2011), 89’ giovedì 7 luglio Animali e miti di altri mondi: il Serpente Arcobaleno

37

VISITE GUIDATE NOTTI ROMANAE ore 21.30 Palazzo dei Musei visite guidate con immersione nella realtà virtuale della Reggio romana a cura di Giada Boselli, Emanuela Brezza, Vincenzo Lugli, Lucia Romoli, Valentina Uglietti Tutti i sabati di luglio e di agosto ALTRE VISITE GUIDATE venerdì 1 luglio ore 21.30 Museo del Santuario della Beata Vergine della Ghiara Rubini, smeraldi, perle e smalti preziosi dell’esuberante moda cinquecentesca I gioielli della Madonna della Ghiara A cura di Lucia Gramoli venerdì 8 luglio ore 21.30 Museo del Tricolore Da un cespo d’insalata scoppiò la rivoluzione.

Personaggi ed eventi che portarono alla nasciata del Tricolore A cura di Chiara Pelliciari

38

venerdì 15 luglio ore 21.30 Galleria Parmeggiani Trame dipinte Storie tessute ad ago e pennello A cura di Francesca Poli venerdì 22 luglio ore 20.30 area ex Ospedale San Lazzaro ritrovo presso il punto d’accesso “G” Dentro e fuori il San Lazzaro Passeggiata alla scoperta degli storici edifici dell’ex Ospedale Psichiatrico di Reggio Emilia A cura di Selene Cabibbo e Marco De Luigi venerdì 29 luglio ore 21.30 Palazzo dei Musei Incontri fuori dal tempo: Reggio Emilia, 29 luglio 590 a.C. Il diario di Kuvei Puleisnai, principessa etrusca visita guidata alla mostra “Gli Etruschi e gli Altri”, A cura di Silvia Fogliazza

TEATRO

PAROLE SOTTO LE STELLE ore 21 Palazzo dei Musei

DOVE ABITANO LE PAROLE Furiose rime alla corte del Mauriziano Mauriziano 25 e 26 giugno

venerdì 1 luglio Carlo Baja Guarienti, Argo 1943, Eibon Records Presentazione del cd della colonna sonora dello spettacolo “Le Mosche” di Jean-Paul Sartre, messo in scena dalla Compagnia Teatro del Cigno, con performance degli attori giovedì 7 luglio Gli uomini per essere liberi.

Sandro Pertini, il Presidente di Gianni Furlani con Mauro Bertozzi musiche eseguite da Tiziano Bellelli, Riccardo Sgavetti ed Emanuele Reverberi. immagini a cura di Lidia Scalabrini Spettacolo patrocinato da: Fondazione Sandro Pertini, Regione Emilia Romagna, Comune di Reggio Emilia, Istituto Alcide Cervi, Legacoop Reggio Emilia ,Legacoop Modena , Anpi Reggio Emilia, Anpi Poviglio, Associazione tra i familiari delle vittime della strage alla stazione di Bologna del 2 agosto 1980

mercoledì 13 luglio Musei infestati Percorsi di gotico e orrore nei Musei Civici di Reggio Emilia ad opera de “IL FORTUNALE - Compagnia Nazionale Romantica E Gotica” Regia e adattamenti di Guglielmo Del Sante.

Seconda edizione di “Dove abitano le parole.

Scopriamo le case e i luoghi degli scrittori in Emilia-Romagna” rassegna dedicata alla conoscenza e valorizzazione delle case museo e dei “luoghi” degli scrittori nati o vissuti nel territorio regionale.

In collaborazione con IBC Emilia Romagna, A cura di coop. Le macchine celibi

Sabato 25 giugno dalle ore 10 alle 12 apertura del Mauriziano ore 11 visita guidata e intrattenimento poetico dalle ore 17 alle 19 apertura del Mauriziano ore 17.30 visita guidata e intrattenimento poetico Domenica 26 giugno dalle ore 10 alle 12 apertura del Mauriziano ore 11 visita guidata e intrattenimento poetico

giovedì 14 luglio Per amore o per soldi / for love or for money Spettacolo finale del corso di Commedia dell’Arte della scuola inglese Fourth Monkey A cura di ArscomicA Associazione regia Antonio Fava Realizzato da Fourth Monkey Theatre Company

39

LABORATORI Palazzo dei Musei Dal 13 giugno al 29 luglio Dal lunedì al venerdì dalle ore 9.30 alle 12 Tutte le strade portano al museo I Musei Civici di Reggio Emilia, in collaborazione con l’Associazione culturale A Regola d’Arte, propongono laboratori negli spazi di Palazzo dei Musei e nelle sedi di Fotografia Europea.

Quattro percorsi tramite i quali sarà possibile parlare di viaggi, viaggiatori, migrazioni e delle strade infinite che portano alla conoscenza.

L’invito è rivolto a centri estivi, parrocchie e associazioni che vogliono arricchire la loro offerta culturale e ricreativa.

Costo: 2 € a partecipante Info: 349 7206552, per prenotazioni: aregoladarte. progetticulturali@gmail.com Dal 29 agosto al 9 settembre Dal lunedì al venerdì dalle ore 8 alle ore 13 Benvenuti alla sacra città di Olimpia. Che i giochi abbiano inizio!

Laboratori di settembre

40

MOSTRE Palazzo dei Musei Gli Etruschi e gli altri, Reggio Emilia terra di incontri fino al 30 giugno dal martedì al venerdì 9-12 sabato, domenica e festivi 10-13 e 16-19 dal 1 luglio dal martedì al venerdì 9-12 e 21-23 sabato, domenica e festivi 21-23

presso Palazzo dei Musei.

Attività ricreative, giochi, racconti e gare non agonistiche a colpi di arte, storia e natura.

Campo giochi per ragazzi dai 5 ai 12 anni Costo: 15 € a mattinata, prezzo ridotto per fratelli (12 € a testa) e per prenotazioni all’intero periodo.

Info: 377 4073051, per prenotazioni: aregoladarte. progetticulturali@gmail. com. La prenotazione è obbligatoria.

A cura dell’Associazione A Regola d’Arte

ORARI LUGLIO E AGOSTO Palazzo dei Musei lunedì chiuso dal 1 luglio al 31 agosto: dal martedì al sabato 9/12; 21/23 domenica e festivi 21/23 Galleria Parmeggiani Museo del Tricolore lunedì chiuso dal 1 luglio al 31 agosto: dal martedì alla domenica e festivi 21/23

41

Come ogni anno nel mese di luglio la Biblioteca Panizzi organizza inoltre Piccoli Incanti Notturni, la rassegna dedicata ai bambini e alle famiglie, tutti i martedì alle 21.30. Racconti, parole e suoni animano il cortile della biblioteca. Si comincia con lo spettacolo Esco così mi perdo di M. Razzini, produzione Asso-

ciazione Culturale Cinqueminuti. per proseguire con il consueto appuntamento di narrazione a cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusica. La rassegna continua poi con due spettacoli, nuove produzioni, a cura di Teatro dell’Orsa: I musicanti di Brema e Miti di Meraviglia.

In estate i libri e i lettori escono

PICCOLI INCANTI NOTTURNI Biblioteca Panizzi tutti i martedì di luglio ore 21.30

L

biblioteche

a rassegna di poesia Vola Alta Parola. Incontri poetici a cura di Guido Monti, torna per il terzo anno consecutivo nella consueta cornice della Biblioteca Panizzi. Durante i primi quattro venerdì di luglio (1, 8, 15, 22 luglio ore 21.30) il cortile della biblioteca diventa luogo di incontro per alcuni tra i grandi poeti e scrittori contemporanei italiani e non solo. Quest’anno

42

infatti la rassegna, memore della importante e riuscita esperienza con Titos Patrikios, ospita due affermati esponenti della parola poetica Europea: Simon Armitage (inglese) e Ryszard Krynicki (polacco). È proprio il poeta inglese ad aprire la rassegna il 1° luglio dialogando con Massimo Bocchiola, poeta e suo traduttore per la casa editrice Guanda. Il secondo appuntamento (8 luglio) ospita Gian Mario Villalta, diretto-

re artistico di Pordenonelegge, il poeta NIno De Vita guidati da Roberto Galaverni. Il 15 luglio è la volta di un incontro corale: le poesie di Maurizio Cucchi e Ryszard Krynicki vengono introdotte e commentate da Alberto Bertoni e Francesca Fornari. Il 22 luglio infine Roberto Galaverni chiude la rassegna insieme alla poetessa Mariangela Gualtieri.

martedì 5 luglio Esco così mi perdo di M. Razzini con P. Garimberti e S. Tincani musiche S. Tincani Produzione Associazione Culturale Cinqueminuti Da 4 anni martedì 12 luglio Buonanotte in cortile.

Storie tenere e dormiglione da ascoltare con pigiama e cuscino A cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusica

all’aperto. Con Estate Junior (da giugno a settembre) Lo spazio della biblioteca si allarga ed esplora altri luoghi, scopre i parchi, i cortili, le feste nelle circoscrizioni e si dilata in altri tempi, come il tardo pomeriggio o la sera. Anche le storie cambiano, ciascun appuntamento è sempre diverso.

VOLA ALTA PAROLA. INCONTRI POETICI terza edizione a cura di Guido Monti Biblioteca Panizzi tutti i venerdì dal 1 al 22 luglio ore 21.30

martedì 19 luglio I musicanti di Brema di e con B. Bonzani, flauti e organetto F. Bonvicini Produzione Teatro dell’Orsa Da 3 anni Nell’ambito del bando Eventi/Restate 2016 martedì 26 luglio Miti di meraviglia di e con M. Morini, suoni e percussioni narranti L. Bosi produzione Teatro dell’Orsa Da 6 anni Nell’ambito del bando Eventi/Restate 2016

venerdì 1 luglio Simon Armitage dialoga con Massimo Bocchiola venerdì 8 luglio Gian Mario Villalta e Nino De Vita dialogano con Roberto Galaverni venerdì 15 luglio Maurizio Cucchi e Ryszard Krynicki dialogano con Alberto Bertoni e Francesca Fornari venerdì 22 luglio Mariangela Gualtieri dialoga con Roberto Galaverni

43

GELINDO E KALURA mercoledì 6 luglio Biblioteca Panizzi ore 21.30 Due amici alla ricerca di Dio o di chi per lui.

Presentazione del romanzo di Miten Veniero Galvagni (Aiet Edizioni 2016) Con Giuseppe Caliceti, insegnante e scrittore e Nicola Fangareggi, giornalista Sarà presente l’autore

ESTATE JUNIOR da giugno a settembre martedì 21 giugno ore 9.30 Biblioteca Rosta Nuova Giardino Storie sotto l’albero A cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusica, Biblioteca Rosta Nuova e Associazione Giro del cielo Da 7 anni mercoledì 22 giugno ore 17.30 Parco Le Ginestre Uno zaino pieno di storie Lettura con laboratorio creativo A cura di Biblioteca San Pellegrino-Marco Gerra, lettori volontari NatiperLeggere e NatiperlaMusica, volontari Bookcrossing Da 3 anni giovedì 23 giugno ore 17 Spazio Culturale OrologioPiccola BibliotecaCentro di ricerca Racconti sotto il gelso A cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusica Da 2 a 6 anni sabato 25 giugno dalle ore 16.30 alle ore 20

44

Centro sociale Primavera Masone Dire, fare, scambiare! scambialibri per bambini, lettura animata e laboratorio creativo A cura della Biblioteca Ospizio e dei lettori volontari NatiperLeggere e NatiperlaMusica A seguire merenda offerta dai volontari del Centro sociale Primavera Da 3 anni giovedì 30 giugno ore 10 Biblioteca San PellegrinoMarco Gerra #DirittoAll’incontro_ CostruiamoInsieme Laboratorio creativo A cura di Reggiana Educatori e dei ragazzi del campo estivo, in collaborazione con Biblioteca San PellegrinoMarco Gerra Da 8 anni venerdì 1 luglio dalle ore 20 alle 22.30 Biblioteca San PellegrinoMarco Gerra apertura straordinaria Notte in… biblioteca #DirittoAll’Incontro letture e narrazioni A cura di Reggiana Educatori,

NatiperLeggere e NatiperlaMusica e genitori volontari Da 4 a 11 anni lunedì 4 luglio ore 21 Biblioteca Santa Croce Parco del Tasso Buonanotte in giardino.

Storie tenere e dormiglione da ascoltare con pigiama e cuscino A seguire camomilla per tutti A cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusica Da 2 a 6 anni martedì 5 luglio dalle ore 10 Semiresidenza Busetti Parole in musica/musica in parole Narrazioni musicate A cura della Biblioteca Ospizio e dei lettori volontari NatiperLeggere e NatiperlaMusica Da 5 anni giovedì 7 luglio ore 10.30 Biblioteca Panizzi. Cortile Storie stese al sole.

Letture in cortile A cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusica Da 3 a 6 anni giovedì 7 luglio ore 17 Spazio Culturale OrologioPiccola Biblioteca

Centro di ricerca Se… un pomeriggio all’Orologio A cura dello Spazio Culturale Orologio Da 3 anni mercoledì 13 luglio ore 9.30 Biblioteca Rosta Nuova Giardino Storie sotto l’albero A cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusica, Biblioteca Rosta Nuova e Associazione Giro del cielo Da 4 a 6 anni giovedì 14 luglio ore 17 Spazio Culturale OrologioPiccola Biblioteca Centro di ricerca Racconti sotto il gelso A cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusica Da 2 a 6 anni lunedì 18 luglio ore 21 Biblioteca Santa Croce Parco del Tasso Buonanotte in giardino.

Storie tenere e dormiglione da ascoltare con pigiama e cuscino A seguire camomilla per tutti A cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusica Da 2 a 6 anni

mercoledì 20 luglio ore 21 Palazzo dei Musei Quante storie dentro il museo!

Un museo pieno di storie, letto con lo sguardo e le voci dei volontari di NatiperLeggere e NatiperlaMusica.

In collaborazione con Biblioteca Santa Croce Da 3 a 6 anni giovedì 21 luglio dalle ore 9 alle 12 Biblioteca San Pellegrino Marco Gerra Passi di Pace #DirittoAllaPace_BuonCompleannoMandela Passeggiata nei parchi del quartiere con letture di brani di Nelson Mandela e altri autori sul tema della pace A cura di Reggiana Educatori, in collaborazione con Biblioteca San Pellegrino-Marco Gerra e Giovani Protagonisti giovedì 21 luglio ore 10.30 Biblioteca Panizzi. Cortile Storie stese al sole.

Letture in cortile A cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusica Da 3 a 6 anni

45

mercoledì 27 luglio ore 17.30 Parco Biasola Uno zaino pieno di storie Lettura con laboratorio creativo A cura di Biblioteca San Pellegrino-Marco Gerra, lettori volontari NatiperLeggere e NatiperlaMusica, volontari Centro Sociale Biasola, volontari Bookcrossing Da 3 anni mercoledì 27 luglio ore 21 Palazzo dei Musei Quante storie dentro il museo!

Un museo pieno di storie, letto con lo sguardo e le voci dei volontari di NatiperLeggere e NatiperlaMusica. In collaborazione con Biblioteca Santa Croce Da 3 a 6 anni giovedì 28 luglio ore 10 Biblioteca San PellegrinoMarco Gerra #DirittoAlloSbaglio_ Costruiamo insieme Laboratorio creativo A cura di Reggiana Educatori e dei ragazzi del campo estivo, in collaborazione con Biblioteca San PellegrinoMarco Gerra Da 8 anni

46

giovedì 28 luglio ore 10.30 Biblioteca Panizzi. Cortile Storie stese al sole.

Letture in cortile A cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusica Da 3 a 6 anni giovedì 28 luglio dalle ore 17 Castellazzo (presso il parco adiacente alla chiesa) Picnic con i libri letture animate a cura della Biblioteca Ospizio e dei lettori volontari NatiperLeggere e NatiperlaMusica Seguirà un’allegra merenda sul prato a cura dei volontari di Castellazzo Da 3 anni mercoledì 3 agosto ore 17.30 Parco Vasca di Corbelli Uno zaino pieno di storie Lettura con laboratorio creativo A cura di Biblioteca San Pellegrino-Marco Gerra, lettori volontari NatiperLeggere e NatiperlaMusica, volontari Bookcrossing Da 3 anni

lunedì 5 settembre Biblioteca Santa Croce Parco del Tasso Mi piace la scuola… e allora?

Piccole storie per tornare a scuola A cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusica ore 16.30 da 18 a 36 mesi ore 17.15 da 4 anni martedì 6 settembre ore 17 Spazio Culturale OrologioPiccola Biblioteca-Centro di ricerca Mi piace la scuola… e allora?

Piccole storie per tornare a scuola A cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusica Da 2 a 6 anni mercoledì 7 settembre ore 17 Biblioteca Rosta Nuova Mi piace la scuola… e allora?

Piccole storie per tornare a scuola A cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusica Da 3 a 6 anni

apertura straordinaria Notte in… biblioteca Cineforum con proiezione del film vincitore del Festival estate ragazzi 2016 A cura di Reggiana Educatori e dei ragazzi del campo estivo, in collaborazione con Biblioteca San Pellegrino-Marco Gerra Da 5 anni giovedì 8 settembre ore 10.30 Biblioteca Panizzi. Cortile Mi piace la scuola… e allora?

Piccole storie per tornare a scuola A cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusica Da 4 anni martedì 13 settembre ore 16.30 Biblioteca Ospizio Mi piace la scuola… e allora?

Piccole storie per tornare a scuola

A cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusica Da 3 anni mercoledì 14 settembre Biblioteca San PellegrinoMarco Gerra Mi piace la scuola… e allora? ore 16.45 da 18 a 36 mesi ore 17.30 da 4 a 7 anni Piccole storie per tornare a scuola A cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusica Su prenotazione domenica 18 settembre ore 10.30 Biblioteca Panizzi Una città a pezzettini!

Laboratorio creativo per inventare e costruire piccoli paesaggi A cura di Renza Grossi Da 6 a 11 anni su prenotazione

Informazioni e prenotazioni Biblioteca Panizzi via Farini 3, Reggio Emilia Tel. 0522 456084 Biblioteca San Pellegrino Marco Gerra via Rivoluzione d’Ottobre 29 Reggio Emilia Tel. 0522 585616 Biblioteca Rosta Nuova via Wibicky 27, Reggio Emilia Tel. 0522 / 585636 Biblioteca Ospizio via Emilia Ospizio, 30/B Reggio Emilia Tel. 0522 585639 Biblioteca Santa Croce via Adua 57, Reggio Emilia Tel. 0522 585600 Spazio Culturale Orologio Via Jules Emile Massenet 17/a Reggio Emilia Tel. 0522 585396 www. bibliotecapanizzi.it

mercoledì 7 settembre ore 21 Biblioteca San PellegrinoMarco Gerra

47

calendario GIUGNO martedì 21 giugno • Biblioteca Rosta Nuova.

Giardino Via Wibicky, 27 ore 9.30 ESTATE JUNIOR Storie sotto l’albero A cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusica, Biblioteca Rosta Nuova e Associazione Giro del cielo Da 7 anni • Chiostri di San Pietro Via Emilia San Pietro 44 / C ore 21.30 Festa Europea della Musica Quartetto di percussioni Pre Afam dell’Istituto Musicale "A. Peri - C. Merulo" Eseguiranno Rainbow di A. Gomez RE Percussio Ensemble Giovanni Basile pianoforte Marcello Zuffa direttore Eseguiranno Ionisation di E.Varese Orchestra d’Archi dell’Istituto

48

Musicale "A. Peri - C. Merulo" Lorenzo Capasso marimba Franco Fusi direttore Eseguiranno Concerto per Marimba e Orchestra d’Archi di E. Ewazen In caso di pioggia Auditorium “G. Masini” Istituto Musicale "A. Peri - C. Merulo", via Dante Alighieri 11, Reggio Emilia Promosso da Istituto Musicale "A. Peri - C. Merulo • Arena Estiva Ex Stalloni Via Campo Samarotto, 10/e ore 21.45 ACCADE DOMANI. NUOVO CINEMA ITALIANO La macchinazione di David Grieco (2015) 100’ Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € in caso di pioggia le proiezioni saranno spostate al cinema Rosebud Info: Ufficio Cinema Tel. 0522 456632 sandra.campanini@municipio.re.it www.municipio.re.it/rosebud in collaborazione con Fice Emilia Romagna e Arci /Nuova Associazione

mercoledì 22 giugno • Parco Le Ginestre ore 17.30 ESTATE JUNIOR Uno zaino pieno di storie Lettura con laboratorio creativo A cura di Biblioteca San Pellegrino-Marco Gerra, lettori volontari NatiperLeggere e NatiperlaMusica, volontari Bookcrossing Da 3 anni • Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.45 CINEMA ESTIVO Fuocoammare di G. Rosi - Documentario Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci • Chiostro grande di San Pietro via Emilia San Pietro 44/c ore 21.30 FESTIVAL DEI PIANISTI ITALIANI I musici di Vivaldi Glauco Bertagnin, Alessandro Pandolfi, Marcello Mazzoni,

Andrea Padova Vivaldi, le quattro stagioni Ingresso 5 € In caso di maltempo il concerto si terrà al Teatro San Pietro, via Campo Samarotto 1//C Info e prenotazioni: Discoland 0522433785, Agenzia viaggi Natouralmente 0522435046, Italian Classics 3928567046 Organizzato da Italian Classics giovedì 23 giugno • Spazio Culturale OrologioPiccola Biblioteca Centro di ricerca Via Massenet, 17/A ore 17 ESTATE JUNIOR Racconti sotto il gelso A cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusica Da 2 a 6 anni • Parco Santa Maria ore 20.30 Tortellata di San Giovanni con spettacolo musicale In collaborazione con il Comitato Parco Santa Maria A cura di ArscomicA Associazione Nell'ambito del bando Eventi/Restate 2016

• Spazio Gerra P.zza XXV Aprile,2 ore 21 UN GIRO DI JAZZ JIMMY VILLOTTI: Jazz Me Again Concerto A cura di Spazio Gerra in collaborazione con Ristorante il Pozzo www.spaziogerra.it

• Spazio Icarus Viale IV novembre 9 ore 21.30 Concerti promossi dall'Istituto Musicale "A. Peri - C. Merulo Simone Sgarbanti pianoforte Gioacchino Cancemi pianoforte Luca Orlandini pianoforte Musiche di F. Chopin, M. Ravel, J. S. Bach / F. B. Busoni, F. Liszt

• Chiostri di San Pietro Via Emilia San Pietro 44/c ore 21.30 Twins Quintet in concerto Ingresso a pagamento €10 Per info 0522-296888 A cura di Grade Onlus per il centro oncoematologico

venerdì 24 giugno

• Arena Estiva Ex Stalloni Via Campo Samarotto, 10/e ore 21.45 ACCADE DOMANI. NUOVO CINEMA ITALIANO I ricordi del fiume di Gianluca e Massimiliano De Serio (2015) 96’ I registi saranno presenti in Arena Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € In caso di pioggia cinema Rosebud Info: Ufficio Cinema Tel. 0522 45663 sandra.campanini@municipio.re.it www.municipio.re.it/rosebud In collaborazione con Fice Emilia Romagna e Arci /Nuova Associazione

• Battistero, piazza Prampolini ore 21 SOLI DEO GLORIA. ORGANI, SUONI E VOCI DELLA CITTÀ Stefano Pellini organo Ensemble vocale Dulcis Aura Paolo Gattolin direttore Musiche di B. Asioli, S. Mattei, A. Catelani Seguirà momento conviviale con offerta di un piccolo buffet in tema storico con assaggi di cibi tipici emiliani del XIX secolo • Arena Estiva Ex Stalloni Via Campo Samarotto, 10/e ore 21.45 ACCADE DOMANI. NUOVO CINEMA ITALIANO Un bacio di Ivan Cotroneo (2016) 101’ Il regista sarà presente in Arena Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € In caso di pioggia cinema Rosebud

49

Info: Ufficio Cinema Tel. 0522 456632 sandra.campanini@municipio.re.it www.municipio.re.it/rosebud in collaborazione con Fice Emilia Romagna e Arci /Nuova Associazione sabato 25 giugno • Mauriziano via Pasteur, 11 DOVE ABITANO LE PAROLE Furiose rime alla corte del Mauriziano dalle ore 10 alle 12 apertura del Mauriziano ore 11 visita guidata e intrattenimento poetico dalle ore 17 alle 19 apertura del Mauriziano ore 17.30 visita guidata e intrattenimento poetico In collaborazione con IBC Emilia Romagna, A cura di coop. Le macchine celibi • Palazzo dei Musei via Spallanzani 1 dalle ore 20.30 alle ore 10 di domenica 26 giugno Buonanotte al Museo Addormentarsi in un posto magico e tra insolite presenze: quando i visitatori se ne vanno e le luci si spengono, comincia la vera avventura…

Info, costi e prenotazioni Tel. 0522 585142 dalle 9 alle 14,

50

da lun a ven max. 30 partecipanti • Centro sociale Primavera Masone Via Bacone, 19 ore 16.30 - 20 ESTATE JUNIOR Dire, fare, scambiare! scambialibri per bambini, lettura animata e laboratorio creativo A cura della Biblioteca Ospizio e dei lettori volontari NatiperLeggere e NatiperlaMusica A seguire merenda offerta dai volontari del Centro sociale Primavera Da 3 anni • Arena Estiva Ex Stalloni Via Campo Samarotto, 10/e ore 21.45 ACCADE DOMANI. NUOVO CINEMA ITALIANO Senza lasciare traccia di Gianclaudio Cappai (2016) 96’ Il regista sarà presente in Arena Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € In caso di pioggia cinema Rosebud Info: Ufficio Cinema Tel. 0522 456632 sandra.campanini@municipio.re.it www.municipio.re.it/rosebud in collaborazione con Fice Emilia Romagna e Arci /Nuova Associazione

25/26 giugno • Palazzo dei Musei via Spallanzani 1 FOTOGRAFIA EUROPEA Workshop d’autore: Arianna Arcara e Luca Santese Cesura A pagamento.

Info: www.fotografiaEuropea.it domenica 26 giugno • Mauriziano via Pasteur, 11 DOVE ABITANO LE PAROLE Furiose rime alla corte del Mauriziano dalle ore 10 alle 12 apertura del Mauriziano ore 11 visita guidata e intrattenimento poetico In collaborazione con IBC Emilia Romagna, A cura di coop. Le macchine celibi • Palazzo dei Musei via Spallanzani 1 ore 21.30 SOUND MUSEUM Twins Quintet Doodlin’ with Twins • Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.45 CINEMA ESTIVO Io e lei di M. S. Tognazzi con M. Buy, S.

Ferilli, F. M. Sciarappa Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci • Piazza Fontanesi ore 21 RESTANGO Note e magie del tango Argentino sotto le stelle Serata danzante ed esibizione dei maestri ore 21 Primi passi gratuiti ore 22 Esibizione e si continua ballando Info: Elena 348 2837496 fulvio@barriodetango.it In collaborazione con Barrio de Tango lunedi 27 giugno • Spazio Gerra P.zza XXV Aprile, 2 ore 21 DISCO EMILIA GARDEN Kinki: una notte lunga 40 anni Serata dedicata allo storico locale bolognese.

A seguire lettura-performance di Stefano Raspini e dj set di Robert Passera A cura di Spazio Gerra In collaborazione con Gigi Manzotti & friends, Ristorante il Pozzo www.spaziogerra.it

• Chiostri di San Pietro Via Emilia San Pietro 44 / C ore 21.30 Concerti promossi dall’Istituto Musicale “A. Peri - C. Merulo” Luca Orlandini pianoforte Alessandro Lavaggi oboe Tony Vero clarinetto Simone Novellino fagotto Sabrina De Rosa clarinetto Valentina Wang clavicembalo Nicole Costoli clavicembalo Elia Torreggiani violino Ensemble dell’Istituto Musicale "A. Peri - C. Merulo" Musiche di J. S. Bach, A. Corelli, A. Vivaldi, W. A. Mozart In caso di pioggia Auditorium “G. Masini” Istituto Musicale "A. Peri - C. Merulo" via Dante Alighieri 11, Reggio Emilia

Filarmonica Città del Tricolore: i primi 10 anni Musiche di G. Verdi, G. Rossini, J. De Haan, E. Morricone, P. Lavender, N. Piovani A cura di Filarmonica Città del Tricolore

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.45 CINEMA ESTIVO I giorni dell’R60 di G. Albonetti, G. Boursier, M. Morbidelli in collaborazione con la CGIL Info: 0522 392137 / 338 3740053 Ingresso gratuito In collaborazione con Arci

• Spazio Icarus Viale IV novembre 9 ore 21.30 Concerti promossi dall’Istituto Musicale “A. Peri - C. Merulo” Galilee Quartet Mostafa Saad primo violino, Gandhi Saad secondo violino, Omar Saad viola, Tibah Saad violoncello Musiche di L. Van Beethoven, M. Saad, M. A. Wahab, tradizionali palestinesi

martedì 28 giugno • Chiostri di s. Pietro via Emilia S. Pietro 44c ore 21.30

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.45 CINEMA ESTIVO Bella e perduta di Pietro Marcello con S. Vitolo, T. Cestrone, E. Germano Info: 0522 392137 / 338 3740053 Ingresso gratuito In collaborazione con Arci mercoledì 29 giugno

• Chiesa di Sant’Agostino, piazza Pignedoli ore 21 SOLI DEO GLORIA. ORGANI,

51

SUONI E VOCI DELLA CITTÀ Una Messa Tridentina tra Riforma e Controriforma Sergio Vartolo organo Coro della Cappella Musicale San Francesco da Paola Silvia Perucchetti direttore Musiche di G. Frescobaldi, J. S. Bach, J. P. Sweelinck, G. P. da Palestrina, M. Cazzati Le offerte verranno devolute al CEIS (Centro di Solidarietà Reggio Emilia) • Palazzo dei Musei via Spallanzani 1 ore 21 QUANTE STORIE AL MUSEO! proiezioni del film Earth la nostra Terra, di A. Fothergill e M. Linfield, 2009, 95’ In collaborazione con Ufficio Cinema del Comune di Reggio Emilia • Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.45 CINEMA ESTIVO La comune di T. Vinterberg con U. Thomsen, T. Dyrholm, L. Ranthe Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci

52

giovedì 30 giugno • Biblioteca San PellegrinoMarco Gerra Via Rivoluzione d’Ottobre, 29 ore 10 ESTATE JUNIOR #DirittoAll’incontro_ CostruiamoInsieme Laboratorio creativo A cura di Reggiana Educatori e dei ragazzi del campo estivo, in collaborazione con Biblioteca San Pellegrino-Marco Gerra Da 8 anni • Palazzo dei Musei via Spallanzani 1 ore 21 VIKING CONNECTION: arrivano I Vichinghi!

Cinema tra le rovine XVII edizione Vinland: i Vichinghi in America Maria Longhena saranno presenti i rievocatori del gruppo vichingo Fjording.

Sønner.Hird A seguire Pathfinder di M. Nispel (2007), 99’ In collaborazione con Ufficio Cinema del Comune di Reggio Emilia • Palazzo dei Musei via Spallanzani 1 ore 21 QUANTE STORIE AL MUSEO!

Animali e miti di altri mondi: la Donna Turbine laboratorio per bambini da 6 a 10 anni • Casa dei Burattini/Catomes Tot Via del Guazzatoio,12/Via Panciroli, 12 ore 21 LA CITTA’DEI RAGAZZI 2016 Giorgio Gabrielli Il Furbo Quando gli sciocchi vanno al mercato, i furbi fanno buoni affari.

Burattini tradizionali Appuntamento ore 21 alla Casa dei Burattini di O. Sarzi.

Passeggiando insieme ai burattini arriveremo al Parco Cervi, dove andrà in scena lo spettacolo alle 21.30.

Info: tel 0522382963 cinqueti@gmail.com www.cinqueti.it A cura di Associazione 5T, in collaborazione con Fondazione Famiglia Sarzi, Centro Soc. Catomes Tot, Hortus srl.

Nell'ambito del bando Eventi/Restate 2016 • Spazio Gerra P.zza XXV Aprile,2 ore 21 UN GIRO DI JAZZ VIOLETTA ZIRONI: Jazz Solo Concerto, in apertura presentazione del libro “Storie di Jazz” con l’autore Enrico

Bettinello A cura di Spazio Gerra In collaborazione con Ristorante il Pozzo www.spaziogerra.it • Chiostri di San Pietro Via Emilia San Pietro 44/c ore 21.30 Antonella Lo Coco, Sabrina Paglia, Canne da Zucchero in concerto Ingresso a pagamento € 10 Per info 0522-296888 A cura di Grade Onlus per il centro oncoematologico • Spazio Icarus Viale IV novembre 9 ore 21.30 Concerti promossi dall’Istituto Musicale “A. Peri - C. Merulo” Sara Tincani pianoforte Sara Cerasoli pianoforte Paola Barchi pianoforte Musiche di L. Van Beethoven, I. Moscheles, F. Chopin, J. S. Bach, A. Scriabin, J. Brahms • Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.45 CINEMA ESTIVO Fiore di C. Giovannesi con D. Scoccia, J. Algeri, V. Mastandrea Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci

LUGLIO venerdì 1 luglio • Palazzo dei Musei via Spallanzani 1 ore 21 PAROLE SOTTO LE STELLE Carlo Baja Guarienti, Argo 1943, Eibon Records Presentazione del cd della colonna sonora dello spettacolo “Le Mosche” di Jean-Paul Sartre, messo in scena dalla Compagnia Teatro del Cigno, con performance degli attori • Museo del Santuario della Beata Vergine della Ghiara c.so Garibaldi, 44 ore 21.30 VISITE GUIDATE Rubini, smeraldi, perle e smalti preziosi dell’esuberante moda cinquecentesca I gioielli della Madonna della Ghiara A cura di Lucia Gramoli • Biblioteca Panizzi via Farini, 3 ore 21.30 VOLA ALTA PAROLA INCONTRI POETICI Simon Armitage dialoga con Massimo Bocchiola A cura di Guido Monti

• Biblioteca San PellegrinoMarco Gerra Via Rivoluzione d’Ottobre, 29 apertura straordinaria ore 20 - 22.30 ESTATE JUNIOR Notte in… biblioteca #DirittoAll’Incontro letture e narrazioni A cura di Reggiana Educatori, NatiperLeggere e NatiperlaMusica e genitori volontari Da 4 a 11 anni • Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO Al di là delle montagne di Zhangke Jia con Zhao Tao Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci 2/3 luglio • FESTA DEI MUSEI Musei e paesaggi culturali Apertura straordinarie 10-13 / 16-19 / 21-23 Programma consultabile sul sito www.musei.re.it

53

sabato 2 luglio • Borgo delle Querce Via f.lli Cervi 103 Pieve Modolena (RE) ore 18.30 VIA EMILIA. VIA DELLE ARTI E DELLA CREATIVITÀ GIOVANILE Immagini nel parco Apertura della mostra degli allievi del corso di fotografia dello spettacolo diretto da Tiziano Ghidorsi Mostra aperta fino al 22 luglio 2016 Info 333.9055604 www.centroetoile.eu info@centroetoile.eu A cura di Etoile centro teatrale europeo Nell'ambito del bando Eventi/Restate 2016 • Palazzo dei Musei via Spallanzani 1 ore 21.30 VISITE GUIDATE Notti Romanae visite guidate con immersione nella realtà virtuale della Reggio romana A cura di Valentina Uglietti • Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO La felicità è un sistema complesso di G. Zanasi con V. Mastandrea,

54

H. Yaron, G. Battiston Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci domenica 3 luglio • Borgo delle Querce Via f.lli Cervi 103 Pieve Modolena (RE) ore 18.30 VIA EMILIA. VIA DELLE ARTI E DELLA CREATIVITÀ GIOVANILE Un canovaccio aperto Presentazione dello studio dei partecipanti al workshop di teatro organizzato da Etoile e In collaborazione con Teatro di Parpignol Info 333.9055604 www.centroetoile.eu info@centroetoile.eu A cura di Etoile CTE Nell'ambito del bando Eventi/Restate 2016 • Chiostri di San Pietro Via Emilia San Pietro 44/c ore 18 FOTOGRAFIA EUROPEA Improvvisazioni musicali in sede di mostra A cura di Associazione MOCA Info: www.fotografiauropea.it • Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30

CINEMA ESTIVO Le confessioni di Roberto Andò con T. Servillo, C. Nielsen, P. Favino Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci • Palazzo dei Musei via Spallanzani 1 SOUND MUSEUM ore 19 Dj Set con Manu Delrio ore 21.30 Dumbo Gets Mad lunedì 4 luglio • Biblioteca Santa Croce Parco del Tasso Via Adua, 57 ore 21 ESTATE JUNIOR Buonanotte in giardino.

Storie tenere e dormiglione da ascoltare con pigiama e cuscino A seguire camomilla per tutti A cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusica Da 2 a 6 anni • Spazio Gerra P.zza XXV Aprile, 2 ore 21 DISCO EMILIA GARDEN Come Ci Divertivamo Serata dedicata al “2 Stelle di

Reggiolo” Presentazione del libro “Come ci divertivamo noi giovani. 2 Stelle Dancing Reggiolo 1966 - 2011” con l’autore Franco Canova A seguire i dj del 2 Stelle A cura di Spazio Gerra In collaborazione con Gigi Manzotti & friends, Ristorante il Pozzo www.spaziogerra.it

• Biblioteca Panizzi via Farini 3 ore 21.30 PICCOLI INCANTI NOTTURNI Esco così mi perdo di M. Razzini con P. Garimberti e S. Tincani musiche S. Tincani produzione Associazione Culturale Cinqueminuti Da 4 anni

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO Sangue del mio sangue di M. Bellocchio con R. Herlitzka, P.G. Bellocchio, A. Rohrwacher Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci

• Chiostri di San Pietro Via Emilia S. Pietro, 44c ore 21.30 ATERBALLETTO PER I CHIOSTRI DI SAN PIETRO Rain Dogs, coreografia Johan Inger tiportoVia, coreografia Giuseppe Spota Anteprima della nuova produzione tiportoVia, omaggio di Aterballetto alla via Emilia.

Nella stessa serata nove “cani randagi” sulle note graffianti di Tom Waits Intero 12 € - Ridotto 10 € (possessori Aterballetto Card, over 65, under 12) - omaggio under 6 Info e prenotazioni: 0522-273011 www.biglietteriaaterballetto.it www.aterballetto.it A cura di Fondazione Nazionale della Danza - Aterballetto

martedì 5 luglio • Semiresidenza Busetti via Emilia Ospizio, 89 dalle ore 10 ESTATE JUNIOR Parole in musica/musica in parole Narrazioni musicate A cura della Biblioteca Ospizio e dei lettori volontari NatiperLeggere e NatiperlaMusica Da 5 anni

• Piazza Prampolini ore 21.30 CINEMA IN PIAZZA Amici miei

di M. Monicelli (1975) 140’ In caso di pioggia le proiezioni verranno annullate Info: Ufficio Cinema Tel. 0522 456632 sandra.campanini@municipio.re.it www.municipio.re.it/rosebud • Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO Remember di A. Egoyan con C. Plummer, M. Landau, D. Norris Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci mercoledì 6 luglio • Biblioteca Panizzi via Farini 3 ore 21.30 VENTUNO E TRENTA IN PANIZZI Gelindo e Kalura Due amici alla ricerca di Dio o di chi per lui Presentazione del romanzo di Miten Veniero Galvagni (Aiet Edizioni 2016) Con Giuseppe Caliceti, insegnante e scrittore e Nicola Fangareggi, giornalista Sarà presente l’autore

55

• Arena Estiva Ex Stalloni Via Campo Samarotto, 10/e ore 21. 30 ACCADE DOMANI. NUOVO CINEMA ITALIANO Lo chiamavano Jeeg robot di Gabriele Mainetti (2015) 112’ Roberto Marchionni in arte Menotti (sceneggiatore) sarà presente in Arena Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € In caso di pioggia cinema Rosebud Info: Ufficio Cinema Tel. 0522 456632 sandra.campanini@municipio.re.it www.municipio.re.it/rosebud In collaborazione con Fice Emilia Romagna e Arci /Nuova Associazione • Palazzo dei Musei via Spallanzani 1 ore 21 QUANTE STORIE AL MUSEO! proiezione del film African Cats, di K. Scholey e A. Fothergill, 2011, 89’ In collaborazione con Ufficio Cinema del Comune di Reggio Emilia giovedì 7 luglio • Biblioteca Panizzi. Cortile Via Farini, 3 ore 10.30 ESTATE JUNIOR Storie stese al sole. Letture in

56

cortile A cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusica Da 3 a 6 anni • Spazio Culturale OrologioPiccola Biblioteca-Centro di ricerca Via Massenet, 17/A ore 17 ESTATE JUNIOR Se… un pomeriggio all’Orologio A cura dello Spazio Culturale Orologio Da 3 anni • Parco Santa Maria ore 21 Questa non e’ una rapina Con Matteo Bartoli e Miryam Galleguillos Regia Antonio Fava A cura di ArscomicA Associazione Nell'ambito del bando Eventi/Restate 2016 • Palazzo dei Musei via Spallanzani 1 ore 21 QUANTE STORIE AL MUSEO! Animali e miti di altri mondi: il Serpente Arcobaleno laboratorio per bambini da 6 a 10 anni

• Spazio Gerra P.zza XXV Aprile, 2 UN GIRO DI JAZZ ore 21

LATE SENSE QUARTET: A Modern Jazz Night Concerto A cura di Spazio Gerra In collaborazione con Ristorante il Pozzo www.spaziogerra.it • Chiostri di San Pietro Via Emilia S. Pietro, 44c ore 21.30 ATERBALLETTO PER I CHIOSTRI DI SAN PIETRO Don Chisciotte In collaborazione con K-LAB Con la partecipazione del Centro Teatrale MaMiMò Intero 12 € - Ridotto 10 € (possessori Aterballetto Card, over 65, under 12) - omaggio under 6 Info e prenotazioni: 0522-273011 www.biglietteriaaterballetto.it www.aterballetto.it A cura di Fondazione Nazionale della Danza - Aterballetto • Spazio Icarus Viale IV novembre 9 ore 21.30 Concerti promossi dall’Istituto Musicale “A. Peri - C. Merulo” Beatrice Baldini pianoforte Valentina Spagnoletti pianoforte Musiche di W. A. Mozart, R. Schumann, M. Ravel, F. Liszt, S. Liapounov

• Arena Estiva Ex Stalloni Via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 ACCADE DOMANI. NUOVO CINEMA ITALIANO Pecore in erba di Alberto Caviglia (2015) 87’ Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € In caso di pioggia cinema Rosebud Info: Ufficio Cinema Tel. 0522 456632 sandra.campanini@municipio.re.it www.municipio.re.it/rosebud In collaborazione con Fice Emilia Romagna e Arci /Nuova Associazione • Piazza Prampolini ritrovo sotto statua del Crostolo ore 23 REGGIO A MEZZANOTTE Il Duca, i Bastioni e il parking Piazza d’Armi e l’antica cittadella nella Reggio Estense riflessioni A cura di A. Cenci Info: 0522433326 info@anticheporte.it • Palazzo dei Musei via Spallanzani 1 PAROLE SOTTO LE STELLE Gli uomini per essere liberi.

Sandro Pertini, il Presidente di Gianni Furlani con Mauro Bertozzi musiche eseguite da Tiziano Bellelli, Riccardo Sgavetti ed Emanuele Reverberi.

Immagini a cura di Lidia

Scalabrini Spettacolo patrocinato da: Fondazione Sandro Pertini, Regione Emilia Romagna, Comune di Reggio Emilia, Istituto Alcide Cervi, Legacoop Reggio Emilia ,Legacoop Modena , Anpi Reggio Emilia, Anpi Poviglio, Associazione tra i familiari delle vittime della strage alla stazione di Bologna del 2 agosto 1980 • Museo Cervi - Parco del Museo via Fratelli Cervi, 9 Gattatico (Reggio Emilia) ore 21 FESTIVAL DI RESISTENZA Chi non lavora, non Teatro LinguaggiCreativi Di Amedeo Romeo e Paolo Trotti Con Amedeo Romeo Regia di Paolo Trotti A seguire degustazione di Prodotti Tipici del Territorio ingresso ad offerta libera Info e prenotazioni: Museo Cervi Tel. 0522 678356 info@institutocervi.it www.istitutocervi.it venerdì 8 luglio • Biblioteca Panizzi via Farini, 3 ore 21.30 VOLA ALTA PAROLA INCONTRI POETICI Gian Mario Villalta e Nino De Vita dialogano con Roberto

Galaverni A cura di Guido Monti • Chiesa di San Filippo Neri via San Filippo ore 21 LA MAGIA DELLA MUSICA PER I BAMBINI DI MILLESOLI Concerto di Agatha Bocedi e le sue arpe A cura di Millesoli Onlus Info: 331 19374558 avmillesoli@gmail.com • Museo del Tricolore piazza Prampolini, 1 ore 21.30 VISITE GUIDATE Da un cespo d’insalata scoppiò la rivoluzione.

Personaggi ed eventi che portarono alla nascita del Tricolore A cura di Chiara Pelliciari • Chiostri di San Pietro Via Emilia San Pietro 44 / C ore 21.30 Concerti promossi dall’Istituto Musicale “A. Peri - C. Merulo” Orchestra dell’Istituto Musicale "A. Peri - C. Merulo" Carlo Menozzi direttore L. van Beethoven: Egmont Ouverture op. 84, Sinfonia n° 1 op. 21 in Do maggiore, Sinfonia n° 5 op. 67 in Do minore In caso di pioggia il concerto è annullato

57

• Arena Estiva Ex Stalloni Via Campo Samarotto, 10/e ore 21. 30 ACCADE DOMANI. NUOVO CINEMA ITALIANO L’attesa di Piero Messina (2015) 100’ Il regista sarà presente in Arena Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € In caso di pioggia cinema Rosebud Info: Ufficio Cinema Tel. 0522 456632 sandra.campanini@municipio.re.it www.municipio.re.it/rosebud In collaborazione con Fice Emilia Romagna e Arci /Nuova Associazione sabato 9 luglio • Parco delle Caprette via Monte Cisa Sulle ali di Amelie ore 16.30 apertura evento: libreria, banchetti e zona relax.

Prova aperta yoga integrale ore 17.30 prova aperta di Qi Gong sul femminile ore 18.30 aperitivo in musica con Tsatsalì Trio ore 20 Spettacolo teatrale contro la violenza sulle donne ore 21.30 volo delle lanterne di carta e chiusura della serata In caso di pioggia l'evento sarà rimandato al 18 settembre A cura di La Bottega Creativa di

58

Amélie, in collaborazione con Circolo Arci Mahatma Info: labottegacreativadiamelie@ gmail.com • Teatro della scuola San Vincenzo Via Franchetti, 4 ore 21 LA MAGIA DELLA MUSICA PER I BAMBINI DI MILLESOLI Jazz, Samba e Bossa Nova Il duo Sabrina Olivieri e Alessio Sabino, voce e chitarra A cura di Millesoli Onlus Info: 331 19374558 avmillesoli@gmail.com • Palazzo dei Musei via Spallanzani 1 ore 21.30 VISITE GUIDATE Notti Romanae visite guidate con immersione nella realtà virtuale della Reggio romana A cura di Vincenzo Lugli • Chiostri di San Pietro Via Emilia San Pietro 44/c ore 21.30 FOTOGRAFIA EUROPEA Finissage Fotografia Europea 2016 Premiazione Circuito OFF Aterballetto presenta: tiportoVia. Coreografia e costumi di Giuseppe Spota. Luci: Carlo Cerri Info: www.fotografiaeuropea.it

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO Suburra di S. Sollima con P. Favino, E. Germano, C. Amendola Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci domenica 10 luglio • Parco - Centro Sociale Tasselli via Iotti - Roncocesi ore 21.30 LA CITTA’DEI RAGAZZI 2016 Gambeinspalla Teatro Il Sogno Bolle di sapone e clownerie Info: 0522382963 cinqueti@gmail.com www.cinqueti.it A cura di Associazione 5T, in collaborazione con Centro Sociale Tasselli Nell'ambito del bando Eventi/Restate 2016 • Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO Tutto può accadere a Broadway di P. Bogdanovich con I. Poots, J. Aniston, K. Hahn Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 €

Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci lunedi 11 luglio • Museo Cervi Parco del Museo via Fratelli Cervi, 9 Gattatico (RE) ore 21 FESTIVAL DI RESISTENZA Questo è il mio nome Teatro dell’Orsa Con i richiedenti asilo e rifugiati del Progetto Sprar di Reggio Emilia Ideazione testi e regia di Monica Morini e Bernardino Bonzani A seguire degustazione di Prodotti Tipici del Territorio ingresso ad offerta libera Info e prenotazioni: Museo Cervi Tel. 0522 678356 info@institutocervi.it www.istitutocervi.it • Spazio Gerra P.zza XXV Aprile, 2 ore 21 DISCO EMILIA GARDEN Dj: Un lupo solitario L'autore Luca Verbeni presenta il suo libro dedicato al ruolo del Dj A seguire dj set di Alfredo Miti A cura di Spazio Gerra In collaborazione con Gigi Manzotti & friends, Ristorante il Pozzo www.spaziogerra.it

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO Gli ultimi saranno gli ultimi di M. Bruno con P. Cortellesi, A. Gassmann, F. Bentivoglio Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci martedì 12 luglio • Cortile dell’Orologio Via Massenet ore 21.30 LA CITTA’DEI RAGAZZI 2016 Karromato (CZ) Il Circo Di Madera Marionette a filo Info: 0522382963 cinqueti@gmail.com www.cinqueti.it A cura di Associazione 5T, in collaborazione con Centro Sociale Orologio Nell'ambito del bando Eventi/Restate 2016 • Palazzo dei Musei via Spallanzani 1 ore 21 VIKING CONNECTION: arrivano i Vichinghi!

Cinema tra le rovine - XVII edizione Vichinghi a Reggio Emilia?

Italo e Livio Garavaldi, autori del

noir Viking Connection, Morgan Miller edizioni A seguire I Vichinghi di R. Fleischer (1958), 114’ In collaborazione con Ufficio Cinema del Comune di Reggio Emilia • Chiostri di San Pietro Via Emilia S. Pietro, 44c ore 21.30 ATERBALLETTO PER I CHIOSTRI DI SAN PIETRO Gala Aterballetto Alcune delle produzioni più belle della Compagnia sotto le stelle dell’estate Intero 12 € - Ridotto 10 € (possessori Aterballetto Card, over 65, under 12) - omaggio under 6 Info e prenotazioni: 0522-273011 www.biglietteriaaterballetto.it www.aterballetto.it A cura di Fondazione Nazionale della Danza - Aterballetto • Piazza Prampolini ore 21.30 CINEMA IN PIAZZA Dramma della gelosia (Tutti i particolari in cronaca) di Ettore Scola (1970) 104’ In caso di pioggia le proiezioni verranno annullate Info: Ufficio Cinema Tel. 0522 456632 sandra.campanini@municipio.re.it www.municipio.re.it/rosebud

59

• Biblioteca Panizzi via Farini 3 ore 21.30 PICCOLI INCANTI NOTTURNI Buonanotte in cortile. Storie tenere e dormiglione da ascoltare con pigiama e cuscino A cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusica Per bambini e famiglie • Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO Il caso Spotlight di T. McCarthy con R. McAdams, M. Ruffalo, M. Keaton Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci mercoledì 13 luglio • Biblioteca Rosta Nuova.

Giardino Via Wibicky, 27 ore 9.30 ESTATE JUNIOR Storie sotto l’albero A cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusica, Biblioteca Rosta Nuova e Associazione Giro del cielo Da 4 a 6 anni

60

• Palazzo dei Musei via Spallanzani 1 ore 21 PAROLE SOTTO LE STELLE Musei infestati Percorsi di gotico e orrore nei Musei Civici di Reggio Emilia ad opera de “IL FORTUNALE - Compagnia Nazionale Romantica E Gotica” Regia e adattamenti di Guglielmo Del Sante.

• Borgo delle Querce Via f.lli Cervi 103 Pieve Modolena (RE) ore 21.30 VIA EMILIA. VIA DELLE ARTI E DELLA CREATIVITÀ GIOVANILE Nelle terre estreme Concerto a lume di candela A cura di Alessandro Casappa e paolo Codognola con la partecipazione di Teatro di Parpignol Info 333.9055604 www.centroetoile.eu info@centroetoile.eu Nell'ambito del bando Eventi/Restate 2016 • Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO La corrispondenza di G. Tornatore con O. Kurylenko, J. Irons Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137

338 3740053 In collaborazione con Arci giovedì 14 luglio • Chiostri di San Pietro Via Emilia San Pietro 44/c ore 21.30 FESTIVAL MUNDUS Autoritratto Rita Marcotulli - pianoforte Ensemble dell’Istituto Musicale “A.Peri/C.Merulo” Mauro Grossi direttore Promosso da ATER in collaborazione con l'Istituto Musicale “A.Peri-C.Merulo In caso di maltempo Palasport Guglielmo Fanticini - Via Paterlini 2 Reggio Emilia Info: 0522 456249 - 059 340221 • Spazio Culturale OrologioPiccola Biblioteca Centro di ricerca Via Massenet, 17/A ore 17 ESTATE JUNIOR Racconti sotto il gelso A cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusica Da 2 a 6 anni • Palazzo dei Musei via Spallanzani 1 ore 21 PAROLE SOTTO LE STELLE Per amore o per soldi / For love or for money

Spettacolo finale del corso di Commedia dell’Arte della scuola inglese Fourth Monkey A cura di ArscomicA Associazione regia Antonio Fava Realizzato da Fourth Monkey Theatre Company.

• Spazio Gerra (Giardino) P.zza XXV Aprile,2 UN GIRO DI JAZZ ore 21 NEVRUZ: Unplugged Concerto A cura di Spazio Gerra In collaborazione con Ristorante il Pozzo www.spaziogerra.it • Museo Cervi Parco del Museo via Fratelli Cervi, 9 Gattatico (Reggio Emilia) ore 21 FESTIVAL DI RESISTENZA Esodo Compagnia La Confraternita del Chianti Con Diego Runko Di Diego Runko, Chiara Boscaro, Marco Di Stefano Regia di Marco Di Stefano A seguire degustazione di Prodotti Tipici del Territorio Ingresso ad offerta libera Info e prenotazioni: Museo Cervi Tel. 0522 678356 info@institutocervi.it www.istitutocervi.it

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO La pazza gioia di P. Virzì con V.B. Tedeschi, M. Ramazzotti, V. Carnelutti Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci • Piazza Prampolini, ritrovo sotto statua del Crostolo ore 23 REGGIO A MEZZANOTTE Le chiese, le piazze e la prospettiva Piazza Prampolini, S. Prospero e il Broletto Riflessioni A cura di M. Severi Info: 0522433326, info@anticheporte.it venerdì 15 luglio • Arena Estiva Ex Stalloni Via Campo Samarotto, 10/e ore 19.30 Testamento Ciò che lasciamo in eredità alle nuove generazioni Dialogo magistrale tra Don Ciotti e Alessandro Bergonzoni Presentato da Amministrazione Comunale di Reggio Emilia, Arci Provinciale Reggio Emilia, In collaborazione con Fondazione I Teatri e con il sostegno di Coopselios

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO Urge di R. Rodolfi con A. Bergonzoni Info: 0522 392137 / 338 3740053 Ingresso gratuito In collaborazione con Arci • Galleria Parmeggiani corso Cairoli, 2 ore 21.30 VISITE GUIDATE Trame dipinte Storie tessute ad ago e pennello A cura di Francesca Poli • Biblioteca Panizzi via Farini, 3 ore 21.30 VOLA ALTA PAROLA INCONTRI POETICI Maurizio Cucchi e Riszard Krynicki dialogano con Alberto Bertoni e Francesca Fornari A cura di Guido Monti sabato 16 luglio • Piazzetta del Foscato via Foscato ore 21.30 LA CITTA’DEI RAGAZZI 2016 Madame Rebiné La riscossa del clown Clownerie e giocoleria Info: tel 0522 382963 cinqueti@gmail.com

61

www.cinqueti.it Nell’ ambito di Restate2016, festa nei quartieri A cura del Centro Teatrale Ma Mi Mò • Museo Cervi Parco del Museo via Fratelli Cervi, 9 Gattatico (Reggio Emilia) ore 21 FESTIVAL DI RESISTENZA Terra matta Compagnia Stefano Panzeri e Teatro del Buratto Narrazione Teatrale A cura di Stefano Panzeri A seguire degustazione di Prodotti Tipici del Territorio Ingresso ad offerta libera Info e prenotazioni: Museo Cervi Tel. 0522 678356 info@institutocervi.it www.istitutocervi.it • Palazzo dei Musei via Spallanzani 1 ore 21.30 VISITE GUIDATE Notti Romanae Visite guidate con immersione nella realtà virtuale della Reggio romana A cura di Lucia Romoli • Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO Truth - Il prezzo della verità

62

di J. Vanderbilt con R. Redford, C. Blanchett, E. Moss Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci domenica 17 luglio • Borgo delle Querce Via f.lli Cervi 103 Pieve Modolena (RE) ore 18.30 VIA EMILIA. VIA DELLE ARTI E DELLA CREATIVITÀ GIOVANILE Open door atelier Pellini Visita dell’atelier e della mostra di Maria Pellini. Incontro con l’artista e possibilità di cimentarsi nelle tecniche del disegno.

Info 333.9055604 www.centroetoile.eu info@centroetoile.eu A cura di Etoile centro teatrale europeo Nell'ambito del bando Eventi/Restate 2016 • Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO The Nice Guys di S. Black con R. Gosling, R. Crowe, M. Bomer Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137

338 3740053 In collaborazione con Arci • Palazzo dei Musei via Spallanzani 1 ore 21 SOUND MUSEUM Fragile plays Steve Reich King of the Opera Permanent Fatal Error in collaborazione con Red Noise

In collaborazione con Gigi Manzotti & friends, Ristorante il Pozzo www.spaziogerra.it

• Biblioteca Santa Croce Parco del Tasso Via Adua, 57 ore 21 ESTATE JUNIOR Buonanotte in giardino.

Storie tenere e dormiglione da ascoltare con pigiama e cuscino A seguire camomilla per tutti A cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusica Da 2 a 6 anni

• Piazza Prampolini FESTIVAL MUNDUS ore 21.30 Fabrizio Bosso “Duke” Fabrizio Bosso: tromba e flicorno; Julian Oliver Mazzariello: pianoforte; Luca Alemanno: contrabbasso; Nicola Angelucci: batteria.

Paolo Silvestri Ensemble: Fernando Brusco: prima tromba; Claudio Corvini: tromba; Mario Corvini: trombone; Gianni Oddi: sax alto; Marco Guidolotti: sax baritono; Michele Polga: sax tenore e soprano Arrangiamenti e direzione di Paolo Silvestri Promosso da ATER In caso di maltempo Palasport Guglielmo Fanticini - Via Paterlini 2 Reggio Emilia.

Info: 0522 456249 - 059 340221

• Spazio Gerra P.zza XXV Aprile, 2 ore 21 DISCO EMILIA GARDEN Ribelli in discoteca L'autore Luca Pollini presenta il suo libro e racconta l'era della discomusic dal punto di vista socio-culturale A seguire musica di Robi Bonardi A cura di Spazio Gerra

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO Mustang di D.G. Ergüven con G. Sensoy, D.Z. Doguslu, E. Afsin Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci

lunedì 18 luglio

martedì 19 luglio • Piazza Prampolini ore 21.30 CINEMA IN PIAZZA The Big Lebowsky di J. Coen (1998) 117’ In caso di pioggia le proiezioni verranno annullate Info: Ufficio Cinema Tel. 0522 456632 sandra.campanini@municipio.re.it www.municipio.re.it/rosebud • Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO Taxi Teheran di J. Panahi con J. Panahi Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci • Biblioteca Panizzi via Farini 3 ore 21.30 PICCOLI INCANTI NOTTURNI I musicanti di Brema di e con B. Bonzani, flauti e organetto F. Bonvicini produzione Teatro dell’Orsa Da 3 anni Nell’ambito del bando Eventi/ Restate 2016

• Chiostri di San Pietro Via Emilia San Pietro 44/c ore 21.30 FESTIVAL DEI PIANISTI ITALIANI Camerata RCO I musicisti della Royal Concertgebouw Orchestra Andrè Gallo pianoforte La musica da camera romantica, musiche di F. Chopin e F. Liszt Intero 10 € - Ridotto 5 € abbonamento a 3 eventi 20 € in caso di maltempo i concerti si svolgeranno al Teatro San Pietro, via Campo Samarotto 1/c Info e prenotazioni: Discoland 0522433785, Agenzia viaggi Natouralmente 0522435046, Italian Classics 3928567046 Organizzato da Italian Classics • Museo Cervi Parco del Museo via Fratelli Cervi, 9 Gattatico (Reggio Emilia) ore 21 FESTIVAL DI RESISTENZA Tandem Compagnia Civilleri Lo Sicco Con Manuela Lo Sicco e Veronica Lucchesi Regia Sabino Civilleri e Manuela Lo Sicco A seguire degustazione di Prodotti Tipici del Territorio Ingresso ad offerta libera Info e prenotazioni: Museo Cervi

63

Tel. 0522 678356 info@institutocervi.it www.istitutocervi.it • Biblioteca Panizzi via Farini, 3 ritrovo ore 22.30 REGGIO A MEZZANOTTE Il Drago e S. Giorgio a Reggio La Compagnia di Gesù e la città riflessioni a cura di G. Gasparini Info: 0522433326 info@anticheporte.it mercoledì 20 luglio • Palazzo dei Musei via Spallanzani, 1 ore 21 ESTATE JUNIOR Quante storie dentro il museo!

Un museo pieno di storie, letto con lo sguardo e le voci dei volontari di NatiperLeggere e NatiperlaMusica.

In collaborazione con Biblioteca Santa Croce Da 3 a 6 anni • Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO Ti guardo di L. Vigas con A. Castro, L. Silva Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci

64

giovedì 21 luglio • Biblioteca San PellegrinoMarco Gerra Via Rivoluzione d’Ottobre, 29 ore 9 - 12 ESTATE JUNIOR Passi di Pace #DirittoAllaPace_ BuonCompleannoMandela Passeggiata nei parchi del quartiere con letture di brani di Nelson Mandela e altri autori sul tema della pace A cura di Reggiana Educatori, In collaborazione con Biblioteca San Pellegrino-Marco Gerra e Giovani Protagonisti • Biblioteca Panizzi. Cortile via Farini, 3 ore 10.30 ESTATE JUNIOR Storie stese al sole. Letture in cortile A cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusica Da 3 a 6 anni • Parco del Carrozzone via Gallinari ore 21.30 LA CITTA’DEI RAGAZZI 2016 Skizzo & Jf Circus Off Arti circensi Info: tel 0522382963 cinqueti@gmail.com www.cinqueti.it A cura di Associazione 5T,

in collaborazione con Centro Sociale Carrozzone Nell'ambito del bando Eventi/Restate 2016 • Palazzo dei Musei via Spallanzani 1 ore 21 VIKING CONNECTION: arrivano I Vichinghi!

Cinema tra le rovine - XVII edizione Gli uomini del Nord: tra Vichinghi e Normanni Gabriele Fabbrici A seguire Hammer of the Gods di F. Blackburm (2013), 103’ In collaborazione con Ufficio Cinema del Comune di Reggio Emilia • Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO Dobbiamo parlare di S. Rubini con F. Bentivoglio, M.P. Calzone, I. Ragonese Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci • Spazio Gerra (Giardino) P.zza XXV Aprile,2 UN GIRO DI JAZZ ore 21 DO-RE-MI-FA DI-SE-GNA-RE: Jazz’n’Sketch

Le colonne sonore dei più bei film d’animazione rivisitate in chiave jazz, accompagnate da una performance grafica A cura di Spazio Gerra In collaborazione con Ristorante il Pozzo www.spaziogerra.it • Museo Cervi Parco del Museo via Fratelli Cervi, 9 Gattatico (Reggio Emilia) ore 21 FESTIVAL DI RESISTENZA Albania casa mia Compagnia Argot di e con Aleksandros Memetaj regia Giampiero Rappa A seguire degustazione di Prodotti Tipici del Territorio ingresso ad offerta libera Info e prenotazioni: Museo Cervi Tel. 0522 678356 info@institutocervi.it www.istitutocervi.it venerdì 22 luglio • Museo di Storia della Psichiatria via Amendola, 2 area ex San Lazzaro ore 20.30 VISITE GUIDATE Dentro e fuori il S. Lazzaro Passeggiata alla scoperta degli storici edifici dell’ex Ospedale Psichiatrico di Reggio Emilia

A cura di Selene Cabibbo e Marco De Luigi Ritrovo presso il punto d’accesso “G” • Biblioteca Panizzi via Farini, 3 ore 21.30 VOLA ALTA PAROLA INCONTRI POETICI Mariangela Gualtieri dialoga con Roberto Galaverni A cura di Guido Monti • Chiostri di San Pietro Via Emilia San Pietro 44/c ore 18.30 Konzertphanthasie: la nascita di un capolavoro ovvero un caso musicologico Conferenza con Silvia Perucchetti, Alberto Martini, Corrado Sevardi, Marcello Mazzoni ore 19 Prove aperte ore 21.30 FESTIVAL DEI PIANISTI ITALIANI I virtuosi italiani Andrea Padova pianoforte Marcello Mazzoni pianoforte I concerti romantici, musiche di F. Chopin e R. Schumann Intero 10 € - Ridotto 5 € abbonamento a 3 eventi 20 € in caso di maltempo i concerti si svolgeranno al Teatro San Pietro, via Campo Samarotto 1/c Info e prenotazioni:

Discoland 0522433785, Agenzia viaggi Natouralmente 0522 435046, Italian Classics 392 8567046 Organizzato da Italian Classics • Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO Il condominio dei cuori infranti di S. Benchetrit con I. Huppert, V.B.Tedeschi, T. Mandi Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci sabato 23 luglio • Museo Cervi Parco del Museo via Fratelli Cervi, 9 Gattatico (Reggio Emilia) ore 21 FESTIVAL DI RESISTENZA Sic Transit Gloria Mundi Compagnia Ippogrifo Produzioni Con Chiara Mascalzoni Regia di Alberto Rizzi A seguire degustazione di Prodotti Tipici del Territorio ingresso ad offerta libera Info e prenotazioni: Museo Cervi Tel. 0522 678356 info@institutocervi.it www.istitutocervi.it

65

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO Una notte con la regina di J. Jarrold con S. Gadon, B. Powley, E. Watson, R. Everett Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci • Palazzo dei Musei via Spallanzani 1 ore 21.30 VISITE GUIDATE Notti Romanae visite guidate con immersione nella realtà virtuale della Reggio romana A cura di Emanuela Brezza domenica 24 luglio • Piazza Fontanesi ore 21 RESTANGO Note e magie del tango Argentino sotto le stelle Serata danzante ed esibizione dei maestri ore 21 Primi passi gratuiti ore 22 Esibizione e si continua ballando Info: Elena 348 2837496 fulvio@barriodetango.it In collaborazione con Barrio de Tango

66

• Palazzo dei Musei via Spallanzani 1 ore 21 SOUND MUSEUM Visioni Elettriche Des Moines plays Nick Drake In collaborazione con Red Noise • Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO Nemiche per la pelle di L. Lucini con M. Buy, C. Gerini, G. Morelli Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci lunedì 25 luglio • Teatro Cavallerizza viale Allegri 8/a ore 18 STAGE INTERNAZIONALE DI COMMEDIA DELL’ARTE diretto da Antonio Fava Canovacci aperti al pubblico A cura di ArscomicA Associazione Nell'ambito del bando Eventi/Restate 2016 • Spazio Gerra P.zza XXV Aprile, 2 ore 21 DISCO EMILIA GARDEN Closing Party Con Gigi Manzotti, Dado

Simonazzi & friends Dj rotation: Giordano F, Massimo M, Stefano F e Walter B A cura di Spazio Gerra In collaborazione con Gigi Manzotti & friends, Ristorante il Pozzo www.spaziogerra.it • Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO 28 luglio 1943 Officine Reggiane - I Percorsi della Memoria di M. Morbidelli - documentario in collaborazione con la CGIL Info: 0522 392137 338 3740053 Ingresso gratuito In collaborazione con Arci lunedì 25 luglio • Museo Cervi via Fratelli Cervi 9, Gattatico (RE) FESTIVAL DI RESISTENZA Festa della Storica Pastasciutta Assegnazione del Premio Museo Cervi, Teatro per la Memoria 2016 Info: 0522 678356 info@istitutocervi.it www.istitutocervi.it

martedì 26 luglio • Teatro Cavallerizza viale Allegri 8/a ore 18 STAGE INTERNAZIONALE DI COMMEDIA DELL’ARTE diretto da Antonio Fava Canovacci aperti al pubblico A cura di ArscomicA Associazione Nell'ambito del bando Eventi/Restate 2016 • Parco Centro Sociale Fogliano Via Nervi ore 21.30 LA CITTA’DEI RAGAZZI 2016 Tracalet Teatro (E) Burattinate Burattini a guanto Info: tel 0522382963 cinqueti@gmail.com www.cinqueti.it A cura di Associazione 5T In collaborazione con Centro Sociale Fogliano Nell'ambito del bando Eventi/Restate 2016 • Piazza Prampolini ore 21.30 CINEMA IN PIAZZA L’Armata Brancaleone di M. Monicelli (1966) 120’ In caso di pioggia le proiezioni verranno annullate Info: Ufficio Cinema Tel. 0522 456632 sandra.campanini@municipio.re.it www.municipio.re.it/rosebud

• Biblioteca Panizzi via Farini 3 ore 21.30 PICCOLI INCANTI NOTTURNI Miti di meraviglia di e con M. Morini, suoni e percussioni narranti L. Bosi produzione Teatro dell’Orsa Da 6 anni Nell'ambito del bando Eventi/Restate 2016 • Chiostri di San Pietro Via Emilia San Pietro 44/c ore 19 Musica e Astrofisica Conferenza con il prof.

Ivan Spelti ore 21.30 FESTIVAL DEI PIANISTI ITALIANI Sandro Cappelletto voce recitante Marco Scolastra pianoforte Il tempo della musica. Un frammento di eternità Intero 10 € - Ridotto 5 € abbonamento a 3 eventi 20 € in caso di maltempo i concerti si svolgeranno al Teatro San Pietro, via Campo Samarotto 1/c Info e prenotazioni: Discoland 0522433785, Agenzia viaggi Natouralmente 0522435046, Italian Classics 3928567046 Organizzato da Italian Classics

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO Perfect day di F.L.de Aranoa con B. Del Toro, T. Robbins, O. Kurylenko Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci mercoledì 27 luglio • Parco Biasola Via S. Rigo, 1 ore 17.30 ESTATE JUNIOR Uno zaino pieno di storie Lettura con laboratorio creativo A cura di Biblioteca San Pellegrino-Marco Gerra, lettori volontari NatiperLeggere e NatiperlaMusica, volontari Centro Sociale Biasola, volontari Bookcrossing Da 3 anni • Teatro Cavallerizza viale Allegri 8/a ore 18 STAGE INTERNAZIONALE DI COMMEDIA DELL’ARTE diretto da Antonio Fava Canovacci aperti al pubblico A cura di ArscomicA Associazione Nell'ambito del bando Eventi/Restate 2016

67

• Palazzo dei Musei Via Spallanzani, 1 ore 21 ESTATE JUNIOR Quante storie dentro il museo!

Un museo pieno di storie, letto con lo sguardo e le voci dei volontari di NatiperLeggere e NatiperlaMusica.

In collaborazione con Biblioteca Santa Croce Da 3 a 6 anni • Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO 45 anni di A. Haigh con C. Rampling, T. Courtenay, G. James Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci giovedì 28 luglio • Biblioteca San PellegrinoMarco Gerra Via Rivoluzione d’Ottobre, 29 ore 10 ESTATE JUNIOR #DirittoAlloSbaglio_ Costruiamo insieme Laboratorio creativo A cura di Reggiana Educatori e dei ragazzi del campo estivo, In collaborazione con Biblioteca

68

San Pellegrino-Marco Gerra Da 8 anni • Biblioteca Panizzi. Cortile Via Farini, 3 ore 10.30 ESTATE JUNIOR Storie stese al sole. Letture in cortile A cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusica Da 3 a 6 anni • Castellazzo (presso il parco adiacente alla chiesa) ore 17 ESTATE JUNIOR Picnic con i libri Letture animate a cura della Biblioteca Ospizio e dei lettori volontari NatiperLeggere e NatiperlaMusica Seguirà un’allegra merenda sul prato a cura dei volontari di Castellazzo Da 3 anni • Teatro Cavallerizza viale Allegri 8/a ore 18 STAGE INTERNAZIONALE DI COMMEDIA DELL’ARTE diretto da Antonio Fava Canovacci aperti al pubblico A cura di ArscomicA Associazione Nell'ambito del bando Eventi/Restate 2016

• Palazzo dei Musei via Spallanzani 1 ore 21 VIKING CONNECTION: arrivano I Vichinghi!

Cinema tra le rovine - XVII edizione Echi di invasioni scandinave tra Liguria e pianura padana Nicola Cassone saranno presenti i rievocatori del gruppo vichingo Fjording.

Sønner.Hird A seguire Valhalla Rising di N. Winding Refn (2009), 90’ In collaborazione con Ufficio Cinema del Comune di Reggio Emilia • Teatro Cavallerizza Viale Allegri 8/a ore 21 STAGE INTERNAZIONALE DI COMMEDIA DELL’ARTE Peste e Corna Con Antonio Fava e Annina Gieré A cura di ArscomicA Associazione Nell'ambito del bando Eventi/Restate 2016 • Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO The Lobster di Y. Lanthimos con C. Farrell, R. Weisz, L. Seydoux Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 €

Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci

in caso di maltempo Palasport Guglielmo Fanticini - Via Paterlini 2 Reggio Emilia Info: 0522 456249 - 059 340221

Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci

venerdì 29 luglio

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO Weekend di Andrew Haigh con T. Cullen, C. New Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci

• Palazzo dei Musei via Spallanzani 1 ore 21.30 VISITE GUIDATE Notti Romanae visite guidate con immersione nella realtà virtuale della Reggio romana A cura di Giada Boselli

sabato 30 luglio

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO Dio esiste e vive a Bruxelles di J. van Dormael con B. Poelvoorde, Y. Moreau, C. Deneuve Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci

• Palazzo dei Musei via Spallanzani 1 ore 21 LA MAGIA DELLA MUSICA PER I BAMBINI DI MILLESOLI Giovani talenti della nostra terra Il Duo Agatha Bocedi e Andrea Coruzzi, arpa e fisarmonica A cura di Millesoli Onlus Info: 331 19374558 avmillesoli@gmail.com • Palazzo dei Musei via Spallanzani 1 ore 21.30 VISITE GUIDATE Incontri fuori dal tempo: Reggio Emilia, 29 luglio 590 a.C. Il diario di Kuvei Puleisnai, principessa etrusca VISITE GUIDATE alla mostra “Gli Etruschi e gli Altri”, A cura di Silvia Fogliazza • Piazza Fontanesi ore 21.30 FESTIVAL MUNDUS Parientes Peppe Servillo voce Javier Girotto sassofoni Natalio Mangalavite pianoforte Promosso da Ater

• Piazza Fontanesi ore 21 Lo Spettacolo degli Angeli Danza e narrazione con performance di pittura Maurizio Mantovi.

Info: 348.4280477 coopilfiore@libero.it A cura della cooperativa sociale “IL FIORE” In collaborazione con la scuola di ballo Let’s Dance

domenica 31 luglio

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO Colonia di F. Gallenberger con E. Watson, D. Bruehl, M. Nyqvist

69

AGOSTO lunedì 1 agosto • Teatro Cavallerizza viale Allegri 8/a ore 18 STAGE INTERNAZIONALE DI COMMEDIA DELL’ARTE diretto da Antonio Fava Canovacci aperti al pubblico A cura di ArscomicA Associazione Nell'ambito del bando Eventi/Restate 2016 • Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO Il Figlio di Saul di L. Nemes con G. Röhrig, L. Molnár, U. Rechn Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci • Piazza Prampolini ore 21.30 FESTIVAL MUNDUS Amore che vieni, amore che vai Fabrizio de André, le donne e altre storie Cristina Donà: voce, Rita Marcotulli: pianoforte, Enzo Pietropaoli: basso, Fabrizio Bosso: tromba, Javier Girotto: sax, Saverio Lanza: chitarre,

70

Cristiano Calcagnile: batteria, percussioni Promosso da Ater In caso di maltempo Palasport Guglielmo Fanticini via Paterlini 2 Reggio Emilia.

Info: 0522 456249 - 059 340221

J. Roberts, C. Ejiofor Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci

martedì 2 agosto

• Teatro Cavallerizza viale Allegri 8/a ore 18 STAGE INTERNAZIONALE DI COMMEDIA DELL’ARTE diretto da Antonio Fava Canovacci aperti al pubblico A cura di ArscomicA Associazione Nell'ambito del bando Eventi/Restate 2016

• Teatro Cavallerizza viale Allegri 8/a ore 18 STAGE INTERNAZIONALE DI COMMEDIA DELL’ARTE diretto da Antonio Fava Canovacci aperti al pubblico A cura di ArscomicA Associazione Nell'ambito del bando Eventi/Restate 2016 • Piazza Prampolini ore 21.30 CINEMA IN PIAZZA American Graffiti di G. Lucas (1973) 110’ In caso di pioggia le proiezioni verranno annullate Info: Ufficio Cinema Tel. 0522 456632 sandra.campanini@municipio.re.it www.municipio.re.it/rosebud • Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO Il segreto dei suoi occhi di B. Ray con N. Kidman,

mercoledì 3 agosto

• Palazzo dei Musei via Spallanzani 1 ore 21 QUANTE STORIE AL MUSEO! proiezione del film Il libro della giungla di W. Reitherman, 1967 (ed.2013), 78’ In collaborazione con Ufficio Cinema del Comune di Reggio Emilia • Parco Vasca di Corbelli Stradello le Melmare ore 17.30 ESTATE JUNIOR Uno zaino pieno di storie Lettura con laboratorio creativo A cura di Biblioteca San Pellegrino-Marco Gerra, lettori volontari NatiperLeggere e

NatiperlaMusica, volontari Bookcrossing Da 3 anni • Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO Sole alto di D. Matanic con T. Lazovic, G. Markovic, N. Ivankovic Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci giovedì 4 agosto • Teatro Cavallerizza viale Allegri 8/a ore 18 STAGE INTERNAZIONALE DI COMMEDIA DELL’ARTE diretto da Antonio Fava Canovacci aperti al pubblico A cura di ArscomicA Associazione Nell'ambito del bando Eventi/Restate 2016 • Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO In nome di mia figlia di V. Garenq con D. Auteuil, S. Koch, Marie-Josée Croze Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci

venerdì 5 agosto

domenica 7 agosto

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO Il labirinto del silenzio di G. Ricciarelli con A.Szymanski, A. Fehling, F. Becht Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO 1981: Indagine a New York di J.C. Chandor con O. Isaac, J. Chastain, D. Oyelowo Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci

sabato 6 agosto

lunedì 8 agosto

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO La Isla Minima di A. Rodriguez (II) con R. Arévalo, J. Gutiérrez, A. de la Torre Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci

• Teatro Cavallerizza viale Allegri 8/a ore 18 STAGE INTERNAZIONALE DI COMMEDIA DELL’ARTE diretto da Antonio Fava Canovacci aperti al pubblico A cura di ArscomicA Associazione Nell'ambito del bando Eventi/Restate 2016

• Palazzo dei Musei via Spallanzani 1 ore 21.30 VISITE GUIDATE Notti Romanae visite guidate con immersione nella realtà virtuale della Reggio romana A cura di Lucia Romoli

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO La corte di C. Vincent con F. Luchini, S.B. Knudsen Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci

71

martedì 9 agosto • Teatro Cavallerizza viale Allegri 8/a ore 18 STAGE INTERNAZIONALE DI COMMEDIA DELL’ARTE diretto da Antonio Fava Canovacci aperti al pubblico A cura di ArscomicA Associazione Nell'ambito del bando Eventi/Restate 2016 • Arena Estiva Ex Stalloni Via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA IN PIAZZA Le vacanze di Mr Hulot di J. Tati (1953) 96’ Ingresso gratuito In caso di pioggia le proiezioni verranno annullate Info: Ufficio Cinema Tel. 0522 456632 sandra.campanini@municipio.re.it www.municipio.re.it/rosebud mercoledì 10 agosto • Teatro Cavallerizza viale Allegri 8/a ore 18 STAGE INTERNAZIONALE DI COMMEDIA DELL’ARTE diretto da Antonio Fava Canovacci aperti al pubblico A cura di ArscomicA Associazione Nell'ambito del bando Eventi/Restate 2016

72

• Reggia di Rivalta via dei Combattenti ore 21.30 LA CITTA’DEI RAGAZZI 2016 Teatro Del Drago Le avventure di Fagiolino e Sandrone Burattini della tradizione emiliana Info: tel 0522382963 cinqueti@gmail.com www.cinqueti.it A cura di Associazione 5T, in collaborazione con Ass.ne Insieme per Rivalta Nell'ambito del bando Eventi/Restate 2016

Canovacci aperti al pubblico A cura di ArscomicA Associazione Nell'ambito del bando Eventi/Restate 2016

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO Una volta nella vita di Marie-Castille MentionSchaar con A. Ascaride, A. Dramé, N. Merlant Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci

venerdì 12 agosto

domenica 14 agosto

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO Les souvenirs di J.P. Rouve con A. Cordy, M. Blanc, C. Lauby Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO Mia madre fa l’attrice di M. Balsamo - documentario Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci

giovedì 11 agosto • Teatro Cavallerizza viale Allegri 8/a ore 18 STAGE INTERNAZIONALE DI COMMEDIA DELL’ARTE diretto da Antonio Fava

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO Microbo & Gasolina di M. Gondry con T. Baquet, A. Dargent, A. Tautou Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci

di D. Trueba con J. Cámara, R. Fontserè, N. de Molina Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci • Palazzo dei Musei via Spallanzani 1 ore 21.30 VISITE GUIDATE Notti Romanae visite guidate con immersione nella realtà virtuale della Reggio romana A cura di Valentina Uglietti

lunedì 15 agosto sabato 13 agosto • Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO La vita è facile ad occhi chiusi

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO La bella gente di I. De Matteo con E. Germano,

M. Guerritore, A. Catania Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci • Piazza Fontanesi ore 21.30 FESTIVAL MUNDUS Line for Chet Tribute to Chet Baker Enzo Pietropaoli “Yatra Quartet” Enzo Pietropaoli: contrabbasso Fulvio Sigurtà: tromba Julian Mazzariello: pianoforte Alessandro Paternesi: batteria Promosso da ATER In caso di maltempo Palasport Guglielmo Fanticini - Via Paterlini 2 Reggio Emilia.

Info: 0522 456249 - 059 340221 martedì 16 agosto • Arena Estiva Ex Stalloni Via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA IN PIAZZA Un americano a Parigi di V. Minnelli (1951) 115’ In caso di pioggia le proiezioni verranno annullate Ingresso gratuito Info: Ufficio Cinema Tel. 0522 456632 sandra.campanini@municipio.re.it www.municipio.re.it/rosebud

mercoledì 17 agosto • Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO Truman - un vero amico è per sempre di C. Gay con R. Darín, J. Cámara, D. Fonzi Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci giovedì 18 agosto • Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO Florida di P. Le Guay con J. Rochefort, S. Kiberlain, L. Lucas Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci • Teatro Cavallerizza viale Allegri 8/a ore 21 STAGE INTERNAZIONALE DI COMMEDIA DELL’ARTE Spettacolo finale degli allievi dello stage diretto da Antonio Fava A cura di AsrcomicA Associazione Nell'ambito del bando Eventi/Restate 2016

73

venerdì 19 agosto • Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO Un’estate in Provenza di R. Bosch con J. Reno, A. Galiena, A. Atika Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci sabato 20 agosto • Giandeto (Casina) Chiesa della Conversione di San Paolo, via Chiesa ore 19 SOLI DEO GLORIA. ORGANI, SUONI E VOCI DELLA CITTÀ Mario Verdicchio organo Musiche di B. Galuppi, A. Marcello, A. Scarlatti, G. Donizetti, J. S. Bach Con la presentazione del libro di Sauro Rodolfi, “Campane e organi nel territorio comunale di Casina” Dopo il concerto sarà possibile cenare Nell’ambito della Summer School 2016 • Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO L’ultima parola: La vera storia

74

di Dalton Trumbo di J. Roach con B. Cranston, E. Fanning, D. Lane Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci • Palazzo dei Musei via Spallanzani 1 ore 21.30 VISITE GUIDATE Notti Romanae visite guidate con immersione nella realtà virtuale della Reggio romana A cura di Valentina Uglietti domenica 21 agosto • Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO Per amor vostro di G.M. Gaudino con V. Golino, M. Gallo, A. Giannini Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci lunedì 22 agosto • Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO

Arianna di C. Lavagna con O. Quadri, M. Popolizio, V. Carnelutti Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci martedì 23 agosto • Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO La prima luce di V. Marra con R. Scamarcio, D. Ramirez, G. Pezzolla Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci mercoledì 24 agosto • Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO Zootropolis di B. Howard, R. Moore, J. Bush animazione Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci

giovedì 25 agosto • Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO Batman vs Superman: Dawn of Justice di Z. Snyder con B. Affleck, H. Cavill, A. Adams Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci venerdì 26 agosto • Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO Viva la sposa di A. Celestini con A. Celestini, A. Rohrwacher, S. Striano Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci sabato 27 agosto • Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO Captain America: Civil War di A. Russo, J. Russo con C. Evans, R. Downey Jr., S.

Johansson Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci • Palazzo dei Musei via Spallanzani 1 ore 21.30 VISITE GUIDATE Notti Romanae visite guidate con immersione nella realtà virtuale della Reggio romana A cura di Emanuela Brezza domenica 28 agosto • Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO Deadpool di T. Miller con R. Reynolds, M. Baccarin, T.J. Miller Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci • Sabbione (Reggio Emilia) Chiesa dei Santi Sigismondo e Genesio, via Mons. Torreggiani ore 18 SOLI DEO GLORIA. ORGANI, SUONI E VOCI DELLA CITTÀ Paolo Zappacosta organo Coro della Cappella Musicale San Francesco da Paola

Silvia Perucchetti direttore Musiche di B. Pasquini, G. Frescobaldi, J. Stanley, C. Merulo, G. P. da Palestrina, M. Cazzati, T.L. de Victoria Concerto in memoria di Romeo Tarasconi • Piazza Fontanesi ore 21 RESTANGO Note e magie del tango Argentino sotto le stelle Serata danzante ed esibizione dei maestri ore 21 Primi passi gratuiti ore 22 Esibizione e si continua ballando Info: Elena 348 2837496 fulvio@barriodetango.it In collaborazione con Barrio de Tango lunedì 29 agosto • Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO Julieta di P. Almodovar con E. Suárez, A. Ugarte, R. de Palma Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci

75

martedì 30 agosto • Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO Money Monster di J. Foster con J. Roberts, G. Clooney, J. O’Connell Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci mercoledì 31 agosto • Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO Loro Chi? di F. Micciché, F. Bonifacci con M. Giallini, E. Leo, C. Marlon, B. Lisa Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci

SETTEMBRE giovedì 1 settembre • Chiesa di San Giorgio via Farini ore 21 SOLI DEO GLORIA. ORGANI, SUONI E VOCI DELLA CITTÀ Gli Ottoni di Kronach (Baviera, Germania) Musiche di A. Gabrieli, A. Vivaldi, G. P. Telemann, J. S. Bach, A. Bruckner Le offerte verranno devolute a MIRE Maternità Infanzia Reggio Emilia • Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO Woman in Gold di S. Curtis con H. Mirren, R. Reynolds, K. Holmes Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci venerdì 2 settembre • Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO Il ponte delle spie di S. Spielberg con T. Hanks, M.

76

Rylance, A. Alda Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci sabato 3 settembre • Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO Se mi lasci non vale di V. Salemme con V. Salemme, C. Buccirosso, P. Calabresi Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci domenica 4 settembre • Piazza Prampolini dalle ore 9 alle ore 12.30 dalle ore 15.30 alle ore 19 SOLI DEO GLORIA. ORGANI, SUONI E VOCI DELLA CITTÀ Primo raduno regionale campanari A cura di Unione Campanari Reggiani Nell’ambito di XXXVII Sagra della Giareda • Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO

The Conjuring 2 - Il caso Enfield di J. Wan con V. Farmiga, P. Wilson, D. Thewlis Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 € Info: 0522 392137 338 3740053 In collaborazione con Arci • Chiesa dei Santi Faustino e Giovita Martiri, via Araldi, Rubiera ore 21 SOLI DEO GLORIA. ORGANI, SUONI E VOCI DELLA CITTÀ Istvan Batori organo Corale Il Gigante Andrea Caselli direttore Musiche di C. Merulo, G. Frescobaldi, G. M. Trabaci, S. Bonicelli, A. Caselli, I. Ganapini Concerto in memoria di Francesca Ovi lunedì 5 settembre • Biblioteca Santa Croce Parco del Tasso via Adua, 57 ESTATE JUNIOR Mi piace la scuola… e allora?

Piccole storie per tornare a scuola A cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusica ore 16.30 da 18 a 36 mesi ore 17.15 da 4 anni

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/e ore 21.30 CINEMA ESTIVO Senza chiedere permesso di Pier Milanese e Pietro Perotti documentario in collaborazione con la CGIL Info: 0522 392137 / 338 3740053 Ingresso gratuito In collaborazione con Arci martedì 6 settembre • Spazio Culturale OrologioPiccola Biblioteca-Centro di ricerca via Massenet, 17/A ore 17 ESTATE JUNIOR Mi piace la scuola… e allora?

Piccole storie per tornare a scuola A cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusica Da 2 a 6 anni mercoledì 7 settembre • Biblioteca Rosta Nuova via Wibicky, 27 ore 17 ESTATE JUNIOR Mi piace la scuola… e allora?

Piccole storie per tornare a scuola A cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusica Da 3 a 6 anni

• Biblioteca San PellegrinoMarco Gerra Via Rivoluzione d’Ottobre, 29 apertura straordinaria ore 21 ESTATE JUNIOR Notte in… biblioteca Cineforum con proiezione del film vincitore del Festival estate ragazzi 2016 A cura di Reggiana Educatori e dei ragazzi del campo estivo, in collaborazione con Biblioteca San Pellegrino-Marco Gerra Da 5 anni • Basilica della Beata Vergine della Ghiara corso Garibaldi ore 21 SOLI DEO GLORIA. ORGANI, SUONI E VOCI DELLA CITTÀ Concerto conclusivo degli organisti partecipanti alla Master Class di organo nell’ambito della Summer School 2016 dall’8 all’11 settembre • Parco del Popolo / Giardini pubblici ore 17 - 24 DINAMICO FESTIVAL Circo Contemporaneo, Musica e Teatro Spettacoli per adulti accompagnati dai loro Bambini!

6° edizione del festival di circo contemporaneo: 2 tendoni e

77

tanti spettacoli per adulti e bambini. Concerti, laboratori, teatro e street food bio Alcuni spettacoli sono a pagamento Info: www.dinamicofestival.it A cura di Associazione Dinamica Nell'ambito del bando Eventi/Restate 2016 giovedì 8 settembre • Biblioteca Panizzi. Cortile via Farini, 3 ore 10.30 ESTATE JUNIOR Mi piace la scuola… e allora?

Piccole storie per tornare a scuola A cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusica Da 4 anni sabato 10 settembre • Chiostri di San Pietro via Emilia S. Pietro 44/C ore 19 - 02 ELEVA - Advanced Music Meetings 4.0 - tobeorNETtobe Meeting Verde festival di musica elettronica, performance, installazioni visive e workshop 12 € www.elevafestival.com info@elevafestival.com Tel 331.8051175

78

In collaborazione con Circolo Arci Tunnel e Arci Reggio Emilia martedì 13 settembre • Biblioteca Ospizio via Emilia Ospizio, 30/b ore 16.30 ESTATE JUNIOR Mi piace la scuola… e allora?

Piccole storie per tornare a scuola A cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusica Da 3 anni mercoledi 14 settembre • Ex Mangimificio Caffarri via Tonale, 1 ore 19 - 24 ELEVA - Advanced Music Meetings 4.0 - tobeorNETtobe Meeting Giallo festival di musica elettronica, performance, installazioni visive e workshop 8€ www.elevafestival.com info@elevafestival.com Tel 331.8051175 In collaborazione con Circolo Arci Tunnel e Arci Reggio Emilia • Biblioteca San PellegrinoMarco Gerra via Rivoluzione d’Ottobre, 29 ESTATE JUNIOR

Mi piace la scuola… e allora? ore 16.45 da 18 a 36 mesi ore 17.30 Da 4 a 7 anni Piccole storie per tornare a scuola A cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusica Su prenotazione tel. 0522 585616 sabato 17 settembre • Centro Internazionale Loris Malaguzzi viale Ramazzini, 72/a ore 14 - 02 ELEVA - Advanced Music Meetings 4.0 - tobeorNETtobe Meeting Rosso festival di musica elettronica, performance, installazioni visive e workshop da 12 a 15 € www.elevafestival.com info@elevafestival.com Tel 331.8051175 In collaborazione con Circolo Arci Tunnel e Arci Reggio Emilia domenica 18 settembre • Biblioteca Panizzi via Farini, 3 ore 10.30 ESTATE JUNIOR Una città a pezzettini!

Laboratorio creativo per inventare e costruire piccoli

paesaggi A cura di Renza Grossi Da 6 a 11 anni Su prenotazione tel. 0522 456084 domenica 25 settembre • Galleria Parmeggiani corso Cairoli 2 ore 17 SOLI DEO GLORIA. ORGANI, SUONI E VOCI DELLA CITTÀ M’ama o non m’ama?

Contrasti amorosi nel Seicento Italiano Lia Serafini soprano Francesca Torelli liuto e chitarra barocca Musiche di T. Merula, B. Strozzi, A. Grandi , A. Giramo, G. F. Sances, S. Landi, G. Stefani Concerto in memoria di Rossano Cilloni

OTTOBRE sabato 1 ottobre • Chiesa di S. Francesco da Paola via Emilia all’Ospizio ore 21 SOLI DEO GLORIA. ORGANI, SUONI E VOCI DELLA CITTÀ Sven-Ingvart Mikkelsen organo Musiche di N. Bruhns, D. Buxtehude, G. Böhm, S. Scheidt, A. Andersen, J. S. Bach • Centro Internazionale Loris Malaguzzi, viale Ramazzini 72/a ore 11 - 24 Eat's Easy - Gluten Free Festival #2 Reggio Emilia food corner senza glutine, conferenze, concerti e workshop Info: eatseasyfest@gmail.com A cura di AIC Associazione Italiana Celiachia - EmiliaRomagna Onlus, sede di Reggio Emilia Iniziativa realizzata con il contributo del Comune di Reggio Emilia Nell'ambito del bando Eventi/Restate 2016

79

come raggiungerci IN AUTO Dall’autostrada A1, uscita Reggio Emilia, seguire le indicazioni per il centro città.

IN TRENO Dal piazzale della stazione FS di Reggio Emilia (Piazzale Marconi): • Autobus urbani n° 1, 2 ,4 , 9 • Servizio di taxi in Piazzale Marconi (tel. 0522 452245).

Dalla stazione AV Mediopadana: • Autobus della linea urbana n° 5M direzione Rivalta

CON I MEZZI PUBBLICI • Caserma Zucchi (con le linee 1, 2, 4, 9, 11, 12, 13 ) Via Franchetti (con il minibù G e la linea 5G) • Via Ludovico Ariosto - Piazza Roversi - Corso Giuseppe Garibaldi - • Piazza Gioberti (con le linee 4, 5G, minibù G) Viale Montegrappa (con le linee 3, 5M) • Via Roma (con minibù H) • Via Emilia S.Stefano - Piazza Del Monte - Via Emilia S.Pietro (con il minibù E) • Via Emilia S.Pietro (con il minibù H) Le linee 1, 2, 4, 5M, 9 si effettuano anche nei giorni festivi Scarica Rete del Trasporto Pubblico Urbano http://www.am.re. it/muoversi_pubblici/doc/ACT_ mappa_Linee2.pdf) Per info su orari e percorsi www. am.re.it

80

PARCHEGGI WWW.REGGIOPARCHEGGI.IT PARCHEGGI SCAMBIATORI (gratuiti) • Via Cecati: zona sud, a circa 500 metri dal centro. L’ingresso è da via Cecati. Nei giorni feriali collegamento gratuito, previo ritiro ticket, con il centro storico - Minibù G • Foro Boario: zona nord, a circa 700 metri dal centro. Gli ingressi sono su via XX Settembre e via Fratelli Manfredi. Nei giorni feriali collegamento gratuito, previo ritiro ticket, con il centro storico - Minibù G • Ex Polveriera: zona est, a circa 500 metri dal centro. L’entrata èsu via Olimpia. Nei giorni feriali collegamento gratuito, previo ritiro ticket, con il centro storico Minibù E • Piazzale Funakoshi: zona est, a circa 3 km dal centro. Nei giorni feriali collegamento gratuito, previo ritiro ticket, con il centro storico - Minibù E

• Volo: zona ovest, a circa 2,5 km dal centro. Ingresso dalla via Emilia (SS 9). Nei giorni feriali collegamento gratuito, previo ritiro ticket, con il centro storico - Minibù E • Stadio Mapei: zona nord, a circa 2 km dal centro. Dal lunedì al venerdì collegamento gratuito, previo ritiro ticket, con il centro storico - Minibù H • Le Querce: zona sud-ovest della città (c/o Centro Commerciale Le Querce), a circa 2 ,5 km dal centro. Nei giorni feriali collegamento gratuito, previo ritiro ticket, con il centro storico - Minibù G Modalità ritiro ticket: • Avvicinarsi con l’auto al parcometro situato all’ingresso del parcheggio; • premere il pulsante VERDE tante volte quante sono le persone a bordo; • ritirare il ticket (valido per un viaggio di andata/ritorno in MINIBÙ

PARCHEGGI IN STRUTTURA • Gasometro (a pagamento: feriali 8-13 e 15-20, mercoledì 8-13): ingresso da via Pansa, a circa 100 m dal centro.

• Piazzale Marconi (a pagamento, feriali e festivi h 24): interrato sotto la piazza antistante la stazione FS PARCHEGGI IN SUPERFICIE • Piazzale Europa (gratuito): è collegato con la stazione FS e con Piazzale Marconi (fermata degli autobus) mediante due sottopassi pedonali, muniti di ascensori • Ex Caserma Zucchi (a pagamento, feriali e festivi h 24): a 200 metri dal centro della città, ingresso da viale Isonzo • In Zona Centro: a pagamento: feriali 8-13 e 15-20 // mercoledì 8-13 a parte i parcheggi di piazzale Fiume, di Porta Castello, di via dei Servi e della zona dei Cappuccini.

SERVIZIO TAXI www.radiotaxireggioemilia.it BICICLETTE SERVIZIO BICITTÀ punti noleggio 4 € al giorno (potrà essere richiesta una cauzione) • via San Pietro Martire, via Cecati, ex Foro Boario lunedì › sabato: ore 7.30 - 20.30 • stazione FS piazzale Marconi lunedì › venerdì: ore 6.30 - 20 sabato: ore 7 - 14 mimuovoinbici www.mimuovoinbici.it Servizio di Bike Sharing

81

20 19

25 23

24

17 12 16

10 2 1

13 3 22

26 11

14 15

18 4

6

9

8

7

21

1. Arena Estiva Ex Stalloni, via Campo Samarotto, 10/e 2. Auditorium “G. Masini” - Istituto Musicale “A. Peri C. Merulo”, via Dante Alighieri, 11 3. Basilica della Beata Vergine della Ghiara, corso Garibaldi, 44 4. Biblioteca Panizzi, via Farini, 3 5. Casa dei Burattini, via del Guazzatoio,12 6. Catomes Tot, Via Panciroli, 12 7. Chiesa di San Filippo Neri, via San Filippo 8. Chiesa di San Giorgio, via Farini 9. Chiesa di Sant’ Agostino, piazza Pignedoli 10. Chiostri di San Domenico, via Dante Alighieri 11 11. Chiostri di San Pietro, Via Emilia San Pietro 44 / C 12. Galleria Parmeggiani, corso Cairoli, 2 13. Museo del Santuario della Beata Vergine della Ghiara , c.so Garibaldi, 44 14. Museo del Tricolore, piazza Prampolini, 1 15. Palazzo Casotti, via Toschi 1/b 16. Palazzo da Mosto, via Mari, 7 17. Palazzo dei Musei , via Spallanzani 1 18. Palazzo Magnani, corso Garibaldi 29 19. Parco Santa Maria, vicolo Venezia 20. Parco del Popolo (accessi da piazza della Libertà, viale Allegri, via Nobili, viale Isonzo) 21. Piazza Fontanesi 22. Piazza Prampolini 23. Spazio Gerra, p.zza XXV Aprile,2 24. Teatro della scuola San Vincenzo, via Franchetti, 4 25. Teatro Cavallerizza, viale Allegri 8/a 26. Teatro San Pietro, via Campo Samarotto, 1/c

fuori dal centro

centro storico

i luoghi di restate

• Biblioteca Ospizio,Via Emilia Ospizio, 30/b • Biblioteca Rosta Nuova, ,via Wibicky, 27 • Biblioteca San Pellegrino-Marco Gerra, via Rivoluzione d'Ottobre, 29 • Biblioteca Santa Croce. Parco del Tasso, via Adua, 57 • Borgo delle Querce, Via f.lli Cervi 103 • Centro Internazionale Loris Malaguzzi / Villa Arci, via Bligny 1/A • Centro Sociale Fogliano, Via Nervi, 23 • Centro Sociale Primavera, Via F. Bacone, 19 Masone (RE) • Centro Sociale Tasselli, via Iotti - Roncocesi (RE) • Chiesa della Conversione di San Paolo, via Chiesa - Giandeto (Casina, RE) • Chiesa dei Santi Faustino e Giovita Martiri, via Araldi - Rubiera (RE) • Chiesa dei Santi Sigismondo e Genesio, via Mons. Torreggiani - Sabbione (RE) • Chiesa di San Francesco da Paola, via Emilia all’Ospizio • Ex Mangimificio Caffarri, via Tonale, 1 • Mauriziano, via Pasteur, 11 • Museo Cervi, via Fratelli Cervi, 9 - Gattatico (RE) • Museo di Storia della Psichiatria, via Amendola, 2 • Palasport Guglielmo Fanticini - Via Paterlini 2 • Parco Biasola, via S. Rigo, 1 • Parco delle Caprette, via Monte Cisa • Parco del Carrozzone, Via Gallinari • Parco Le Ginestre, via Garlassi • Parco Vasca di Corbelli, Stradello le Melmare • Piazzetta del Foscato, via Foscato • Reggia di Rivalta, via dei Combattenti • Semiresidenza Busetti, via Emilia Ospizio, 89 • Spazio Culturale Orologio, via Jules Emile Massenet, 17/A • Spazio Icarus, viale IV novembre 9

5

82

83

collaborazioni • AIC Emilia Romagna Onlus - sede di Reggio Emilia • Arci /Nuova Associazione Reggio Emilia • Arscomica Associazione • Associazione Culturale Cinqueminuti • Associazione Giro del cielo • Associazione Dinamica • Associazione Insieme per Rivalta • Associazione 5T • Anpi Poviglio • Anpi Reggio Emilia • ATER Associazione Teatrale Emiiia Romagna • Barrio de Tango • Bookcrossing • Centro Sociale Biasola • Centro Sociale Carrozzone • Centro Sociale Fogliano • Centro Sociale Primavera • Centro Sociale Tasselli • Centro Teatrale Ma Mi Mò • CGIL • Circolo Arci Mahatma • Circolo Arci Tunnel • Cooperativa Sociale “IL FIORE” • Etoile centro teatrale europeo • F.I.C.E Emilia Romagna • Filarmonica Città del Tricolore

84

• Fondazione Famiglia Sarzi • Fondazione Nazionale della Danza - Aterballetto • Fondazione Sandro Pertini • Fondazione I Teatri di Reggio Emilia • Grade Onlus • Hortus Catomes Tot • IBC - Emilia Romagna • Istituto Alcide Cervi • Istituto Superiore di Studi Musicali di Reggio Emilia e Castelnovo ne' Monti "Achille Peri - Claudio Merulo" • Italian Classics • K-LAB • La Bottega Creativa di Amélie • Legacoop Modena • Legacoop Reggio Emilia • Le Macchine Celibi • Let's Dance • Millesoli Onlus • Mundus Festival • NatiperlaMusica • NatiperLeggere • Reggiana Educatori • Ristorante il Pozzo • Spazio Culturale Orologio • Teatro dell'Orsa • Teatro di Parpignol • Unione Campanari Reggiani

85

eventi.comune.re.it

#Restate2016