LUNEDÌ 21 giugno 2010 Anno 125/55 - Numero 24 € 1,20
Bologna
00621
www.ilrestodelcarlino.it
9 771128
674428
II
COMACCHIO
il Resto del Carlino LUNEDÌ 21 GIUGNO 2010
IL PROGRAMMA DELLA NOTTE ROSA
ore 21.30
Dalle ore 24 alle 24,30 spettacolo pirotecnico rosa
Notte Rosa in lirica Magica passeggiata nel centro storico illuminato di rosa, da non perdere il Ponte Trepponti. Animazione a tema in tutti gli stabilimenti balneari e nei campeggi dei lidi
CASAL BORSETTI
LIDO DI SPINA
Ore 22.30
ore 22.00
Sabato 3 luglio
spettacolo cabarettistico musicale con Dario Ballantini, Duilio Pizzocchi e il corpo di ballo del Chiambretti night
Sabato 3 luglio dalle ore 18.30 Largo degli Artisti, concerto di Ocean Drive, Modà, Riflesso
dalle ore 21.00 Notte Rosa Junior in Piazza Marradi
I Terrestri in concerto Ore 21.00 Piazza Gruber, Notte Rosa Festival Latino
MARINA ROMEA dalle ore 19.00
LIDO DEGLI ESTENSI
Mercatino dell’ artigianato artistico, collezionismo, oggettistica
Sotto il cielo di migliaia di luci si balla latino-americano nell’area di Porta Venezia, mentre nell’area “Voodoo” di Porta Ravenna dj set, concerti rock e ska. Tutta la notte, a partire dall’aperitivo, si balla su grandi piattaforme rosa. Per i bimbi teatro e burattini in Via delle Querce. Dalle ore 21 Operazione Delta, ovvero tutti gli amici di Punto e Virgola - Teatro di burattini con le due vongole Punto e Virgola, la strega feroce e il lupo…
pineta di Piazza Italia, Notte Rosa Musica e Spettacolo
PORTO GARIBALDI dalle ore 21.00 Viale dei Mille Music Dance Explosion, spettacolo di danza e balli latino-americani. Navi del Delta, uscita straordinaria delle motonavi con partenza dal porto di Porto Garibaldi per ammirare dal mare il grande spettacolo pirotecnico, animazione e cena a base di pesce
Sabato 3 luglio Un mare di sapori - Fuoco al Mito Cottura a legna di una forma di Parmigiano Reggiano con voce narrante e proiezione di immagini della caseificazione. Al termine degustazione gratuita
LIDI DI POMPOSA dalle ore 17.30 in Viale Alpi Orientali Nord, SaporiDaMare: La notte rosa dei sapori, villaggio dei sapori, cicloescursioni, mercatino dei prodotti tipici locali e scuola di cucina
LIDO DEGLI SCACCHI Animazioni musicali e addobbi in rosa
LIDO DELLE NAZIONI ore 21.30 Viale Yugoslavia, Tour “Company Contatto 2010”, Valerio Scanu e artisti vari in concerto
dalle ore 10.00 al tardo pomeriggio spettacoli per i più piccoli al Bagno Cris e
alle ore 22.00 live music con Enjoy Group
Sabato 3 luglio Concerto Dari, Mitch & Squalo di Radio 105, Ambra Marie di X Factor; Freakout, Maripensa, Levante, Cenoze e tanti altri
LIDO DI VOLANO Passeggiata romantica sul pontile illuminato in rosa con vista sull’Isola dell’Amore
RAVENNA Ore 20.30 Riccardo Muti dirige Betulia Liberata per il Ravenna Festival
dalle ore 21.00
PORTO CORSINI Ore 20.30 Bambini in Rosa, spettacoli e animazione per i più piccoli
Sabato 3 luglio Ore 20.00 Piazzetta di Via Po, esibizione di scherma
MARINA DI RAVENNA dalle ore 19.00 Piazza Dora Markus, sagra del Pesce azzurro e del Tonno rosa e stand gastronomici Concerto dei Moka Club
Sabato 3 luglio In Piazza Dora Markus Dalle ore 19.00 Sagra del pesce azzurro e del tonno rosa Ore 21.00 Sfilata di moda e selezione per Miss Regina d’Europa
PUNTA MARINA TERME Ore 20.30 Viale dei Navigatori, Mercatino d’Autore Ore 22.30 Parco Pubblico, concerto di The Last Rebels Ore 23.00 Bagno Wave, spettacolo di Giuseppe Giacobazzi
Sabato 3 luglio Ore 20.30 Serata country, Michele Mercaldo in concerto
LIDO ADRIANO dalle 21 Piazza Vivaldi, concerto gospel Voices of Joy. Animazione per i bambini
LIDO DI DANTE dalle ore 19.00 sul lungomare il mega stand gastronomico La Grigliatona.
Ore 19.30
Gruppo Sbandieratori, spettacolo itinerante. Lungo le vie del Lido il Mago Flavio per grandi e piccini, con i giochi di magia e palloncini per tutti
Ore 21.30 La Banda del Passatore, spettacolo itinerante
Sabato 3 luglio Notte Rosa bis Dalle ore 19.00 sul lungomare sarà attivo lo stand gastronomico La Grigliatona Ore 21.30 Gruppo Musicale Gospel The Colors of Freedom , Piazza Lungomare
Domenica 4 luglio By By Notte Rosa Dalle ore 19.00 sul lungomare sarà attivo lo stand gastronomico La Grigliatona Ore 21.30 Gruppo musicale Giò Raffoni , Piazza Lungomare
dalle ore 21 alle ore 23
LIDO DI CLASSE
Mosaico di Notte 2010 Apertura straordinaria serale con visite guidate di Domus dei Tappeti di Pietra, Basilica di San Vitale, Mausoleo di Galla Placidia e la mostra archeologica Histrionica al Complesso di San Nicolò. Apertura straordinaria del Museo Nazionale e del Museo d’Arte della città
Ore 21.30 Arena del Sole,
Stand gastronomici e una rosa per tutte le donne proiezione del film Sex and the city 2
Ore 21.30 My Moorby be Folk Band, concerto country folk blues american style in Palco cittadino, Piazzale Caboto
III
LUNEDÌ 21 GIUGNO 2010 il Resto del Carlino
VENERDI’ 2 LUGLIO 2010 in contemporanea su 110 km di costa LIDO DI SAVIO Banda Cittadina di Ravenna in Va’ pensiero...
Sabato 3 luglio Serata musicale anni 60 e animazione per bambini
CERVIA ore 21.30 Amarcord la dolce vita. Storie, aneddoti e personaggi dell’epopea della dolce vita in Romagna. Conduce Mario Cobellini. Musiche di Italian Swing Quintet e Quintetto strumentale femminile Le Cornimuse
ore 21.30 Darsena dei Magazzini del sale, concerto di Rokia Traoré per Ravenna Festival
ore 23.00 MUSA Museo del sale C’era una volta Cervia. Storie, racconti, e leggende sulla città del sale. Visite animate gratuite al centro storico a cura di Arrivano dal Mare, Centro Teatro di Figura
BELLARIA IGEA MARINA da mattina a sera La Notte rosa dei Bambini, tutto per i più piccoli, giochi, magia, clowneria, cantastorie, l’Isola dei Platani si trasforma in un vero e proprio paese dei balocchi
Ore 01.00 al Beky Bay concerto di Edoardo Bennato. E molte altre sorprese ed eventi lungo tutto il week end, happy shopping tour, pink beauty square, balera sotto le stelle…
RIMINI Chilometri di feste e appuntamenti organizzati dai comitati turistici e dalle associazioni, musica, enogastronomia, teatro di strada con i buskers, sfilate di moda….e grandi mostre, Mimmo Rotella. La felicità dello strappo, al Grand Hotel e REgeneration Rimini di Cracking Art Group al Palazzo dell’Arengo
Ore 21.15 Corte degli Agostiniani Afterhours in concerto
Ore 22.00 Piazzale Fellini Concerto di Marco Mengoni
Ore 00.30 Piazzale Fellini Concerto di Mario Biondi
Ore 05.30 Spiaggia di Riminiterme
CESENATICO dalle ore 20.00 in piazza Marconi mercatino delle tipicità romagnole e degustazione di pesce a cura dell’associazione Pescatori a Casa Vostra
Dalle ore 22.30 alle 3.00 La Noche Rosada, serata di ballo latino
Dalle ore 20.00 in Piazza Spose dei Marinai degustazione di pesce a cura dell’associazione Tra il cielo e il mare. Musica con la Neil Band
ore 22.00 Piazza Costa, Radio Bruno Estate in concerto con Stadio, Zero Assoluto, Sonohra, Povia
dalle ore 23 alle 01.00 bagno di mezzanotte, spiaggia zona levante
dalle 01.00 JJ Vianello in concerto e all’alba sul molo di levante concerto dei Green clouds, musica irlandese
sabato 3 ore 22.00 bagno Romeo 64/65 Retro Pop Party. Alberto Camerini Live e a seguire dj Piero Emme e Matteo Bocca
Concerto in quintetto di Nicola Piovani
Sabato 3 luglio Ore 21.15 Corte degli Agostiniani Catherine Spaak ne Il piccolo principe
Ore 21.00 Darsena di S. Giuliano Gran Premio Ballo Liscio con l’orchestra di Roberta Cappelletti
Ore 21.00 Arena 105 Stadium, Notte Rosa Ridens, con Giacobazzi, Cevoli, Vernia, Fontana, Vasumi, Labati
Domenica 4 luglio Ore 21.00 Piazza Tre Martiri Mod’Art - I protagonisti del Bellessere – sfilata di moda, estetica e fitness a cura di Confartigianato
Ore 21.15 Corte degli Agostiniani concerto di Markus Stockhausen
RICCIONE dalle ore 20.00 Piazzale Roma, Festival del Sole, cerimonia di chiusura del Festival del Sole, rassegna internazionale di ginnastica
GATTEO A MARE ore 21.00 Piazza Romagna Mia Anima Mia, concerto dei Cugini di Campagna
Sabato 3 Luglio dalle 19.00 Giardini Don Guanella artigianato e mestieri tipici, collezionismo, modernariato, gastronomia, curiosità, animazione dedicata ai più piccoli. Ore 21 piazza Romagna Mia, spettacolo musicale
SAVIGNANO MARE
Ore 22.30 Piazzale Roma, Firefly. A dance and illusion show. Spettacolo di danza di Evolution and Dance Theatre by Antony Heinl. Villa Mussolini, mostra fotografica Gli anni della Dolce Vita, immagini di Marcello Geppetti e Arturo Zavattini a 50 anni dalla prima proiezione del capolavoro di Federico Fellini (fino al 12 settembre)
Sabato 3 luglio Ore 21.00 Piazzale Roma Radio DeeJay presenta La dolce vita si festeggia a Riccione. Malika Ayane, Nina Zilli e Giuliano Palma in concerto. Conduce La Pina
ore 21.00 spiaggia
MISANO ADRIATICO
Notte rosa in punta di piedi. Animazione per famiglie e ragazzi con baby disco e buffet. La ritmica nel mondo, spettacolo a cura dell’ASD Ritmica Rubicone, in collaborazione con Camping Rubicone
Sabato 3 luglio
Ore 22.00 Piazza della Repubblica concerto di Samuele Bersani Carnevale Rosa, sfilata di carri allegorici
SAN MAURO MARE ore 21.30 Andrea Mingardi and the Rossoblues brothers band in concerto
CATTOLICA Ore 21.30 Arena della Regina
Sabato 3 luglio ore 21.00
Trio Movie in concerto. Danilo Rea, Ellade Bandini e Franco Testa, con la partecipazione della vocalist Rosanna Brandi in un viaggio musicale inedito ed emozionante alla riscoperta delle grandi melodie legate al cinema di ieri e di oggi.
Parco Campana, Thriller night, tributo a Michael Jackson. A cura di Divertimare e Andrea Prada
One Man Show, Stefano Masciarelli e live band in concerto
ore 00.30 Parco Stefano Campana, dj Beppe La Corte
Sabato 3 e domenica 4 Luglio, dalle ore 9.00 alle 24.00 nelle vie del paese 13a Fiera Della Conchiglia
Ore 23.30 Piazza Primo Maggio 2,3 e 4 luglio appuntamento per i più piccoli all’Acquario di Cattolica con il Pinguino Rosa
REPUBBLICA DI SAN MARINO dalle 20.30 musica e spettacoli per tutti i gusti, dalle cover band ai DJ set, dal metal al femminile ai cantautori.
Ore 23.00 Piazza Sant’Agata concerto dei Not4Wedding
IV
il Resto del Carlino LUNEDÌ 21 GIUGNO 2010
.
LA RIVIERA DELLE «FOLLIE» E’ UN BRIVIDO lungo 110 chilometri. Una esplosione di gioia, di fuochi di artificio. E’ brindisi, ballo, musica. Insomma, è Capodanno. Quello dell’estate, ovviamente, la “Notte Rosa” che torna e si allunga dal 2 al 4 di luglio da Comacchio a Cattolica per ospitare più di un milione di persone,
di PIERLUIGI VISCI
di ogni età, di ogni estrazione sociale, di ogni città, italiana e straniera. ... continua a pagina 42
•
32 NOTTE ROSA
IL RESTO DEL CARLINO - LA NAZIONE - IL GIORNO
LUNEDÌ 21 GIUGNO 2010
TUTTI IN BALLO ASSIEME ALLE STAR MARCO MENGONI
Dopo X Factor e Sanremo si esibirà in Piazzale Fellini
svegli appassionatamente: per TUTTI la Notte Rosa 2010 che celebra La Dolce Vita, la città di Fellini mette in campo
MARIO BIONDI MARIO BIONDI
Arriva A rriva la la vvoce oce bblack lack italiana italiana in cconcerto in oncerto con con dieci dieci musicisti musicisti
AFTERHOURS
Rimini: concerto-reading alla Corte degli Agostiniani
un calendario di eventi degni del Capodanno dell’estate italiana, a partire dagli appuntamenti musicali. A riempire di note le piazze e le spiagge di Rimini ci penseranno, infatti, personaggi del calibro di Afterhours, Marco Mengoni, Mario Biondi e, in un’alba unica in riva al mare, Nicola Piovani. Si parte in prima serata con gli Afterhours alla Corte degli Agostiniani, nel cuore del centro storico. Alle 21,15, nell’ambito del Festival Assalti al Cuore e in collaborazione con Percuotere la mente, Manuel Agnelli e il suo gruppo, la più importante e famosa rock band italiana, mescoleranno la loro musica alla lettura di Ennio Flaiano che scrisse, assieme a Fellini, la sceneggiatura de La Dolce Vita. Ad impreziosire lo spettacolo la presenza di
IL RESTO DEL CARLINO - LA NAZIONE - IL GIORNO
GRAND H GRAND HOTEL OTEL
Ospita O spita ddal al 2 aall 1 10 0 lluglio uglio opere ddii M opere Mimmo immo R Rotella otella
NOTTE ROSA 33
LUNEDÌ 21 GIUGNO 2010
STOCKHAUSEN STOCKHAUSEN
Domenica D omenica 4 ssii esibisce esibisce M Markus, arkus, figlio del figlio del cceleberrimo eleberrimo compositore compositore
Enrico Vaime, autore televisivo, scrittore e amico di Ennio Flaiano. Per i sempre più numerosi fans di Marco Mengoni l’appuntamento è in Piazzale Fellini alle 22,00. Il nuovo talento della musica italiana arriverà a Rimini dopo i successi di X Factor e Sanremo e un tour trionfale, per proporre le sue originali performances. A mezzanotte qualche minuto di pausa per lo spettacolo dei fuochi d’artificio che illumineranno contemporaneamente 110 chilometri di costa, per poi assistere al grande concerto di Mario Biondi. La voce più black d’Italia, che ha venduto centinaia di migliaia di copie in tutto il mondo, presenterà proprio in Piazzale Fellini il suo ultimo album, IF, accompagnato da un’orchestra di dieci musicisti. Nove postazioni sul lungomare, per la prima volta interamente pedonalizzato, da Miramare a Torre Pedrera, saranno i suggestivi palcoscenici del Festival Artisti in piazza di Pennabilli. Compagnie da tutto il mondo proporranno teatro comico acrobatico, marionette, clownerie, giocoleria, teatro di figura. E poi arredi e scenografie a tema, luci, enogastronomia, decine di eventi a cura delle associazioni e dei comitati, non faranno mancare tutti quegli ingredienti vincenti che rendono, fin dalla prima edizione, La Notte Rosa unica ed inimitabile. E alla fine di questa lunga notte, tutti sulla spiaggia di Riminiterme ad aspettare l’alba con il concerto in quintetto di Nicola Piovani. Il musicista, premio Oscar per la colonna sonora de La vita è bella, proporrà brani scritti per il cinema e per il teatro, appositamente rivisitati in una versione da piccolo gruppo di solisti, fra i quali spicca il ruolo del pianoforte, suonato dallo stesso autore. L’evento è in collaborazione con Riminiterme. Per gli amanti dell’arte, al Grand Hotel di Rimini dal 2 al 10 luglio, si potranno ammirare le opere di Mimmo Rotella in un’esposizione Mimmo Rotella. La felicità dello strappo - a cura di Assalti al Cuore, Galleria Franceschini, in collaborazione con la Fondazione Mimmo Rotella. Dal primo luglio sarà inoltre possibile visitare la mostra REgeneration Rimini del Cracking Art Group, il collettivo celebre per le sue “incursioni” nelle più importanti rassegne
NICOLA PIOVANI NICOLA PIOVANI
Col ppianoforte Col ianoforte e iill ssuo uo qquintetto uintetto all’alba iinn rriva all’alba iva aall m mare ar e
internazionali d’arte e nelle piazze più famose del mondo, ed incontrare per le vie della città le loro gigantesche chiocciole rosa. L’aria felliniana si potrà respirare anche passeggiando per fare shopping, apprezzando l’originale mostra itinerante che racconta La Dolce Vita in Riviera nelle vetrine dei negozi del centro storico. Ma la festa non finirà all’alba di venerdì, proseguirà sabato 3 luglio con il Gran Ballo Liscio alla Darsena di Rimini e con il concerto-reading dedicato a Il Piccolo Principe con protagonista Catherine Spaak agli Agostiniani, e domenica 4 con l’imperdibile concerto di Markus Stockhausen, figlio di uno dei più celebri compositori del ventesimo secolo, e la sfilata di moda a cura di Confartigianato. Risate al 105 Stadium con Notte Rosa Ridens, spettacolo comico con la partecipazione, tra gli altri, di Paolo Cevoli e Giuseppe Giacobazzi. Il lungo week end della Notte Rosa si chiuderà domenica 4 luglio con i festeggiamenti per i 40 anni del parco Italia in Miniatura di Viserba che taglierà il traguardo con un concerto (alle 21.30) di Cristina D’Avena con i Gem Boy.
•
•
34 NOTTE ROSA
IL RESTO DEL CARLINO - LA NAZIONE - IL GIORNO
LUNEDÌ 21 GIUGNO 2010
FFOTO, OTO, DDANZA ANZA E... FFENICOTTERI E... ENICOTTERI
da gustare la Notte Rosa che si TUTTA potrà vivere a Riccione. Lungo Viale Ceccarini, tra il glamour dei negozi
NINA ZILLI
Sabato 3 luglio parteciperà al mega-concerto di Radio DeeJay
MALIKA AYANE
Anche lei sarà tra i big degli appuntamenti musicali
FIREFLY
Spettacolo da sogno con danza, teatro, acrobazie, video e luci
all’ultima moda e dei locali in cui farsi servire l’aperitivo più trendy, il gemellaggio con la Dolce Vita felliniana sarà perfetto. Si potrà anche visitare la mostra fotografica “Gli anni de La Dolce Vita” a Villa Mussolini, o ballare con i ritmi scatenati di Giuliano Palma. Riccione, scintillante per definizione, offrirà quest’anno un programma davvero originale: confermati tutti i colori, le luci, gli allestimenti, gli addobbi e la cascata dei palloncini rosa, protagonista della serata sarà la danza. Si parte in Piazzale Roma con l’evento conclusivo del Festival internazionale di ginnastica, il Festival del Sole, per poi chiudere con le performances di Antony Heinl dell’Evolution Dance Theatre attraverso lo spettacolo FireFly, un viaggio sul sogno e la fantasia. E’ il risultato della contaminazione di varie discipline, danza, teatro fisico, acrobatica, ma anche video art, con scene in cui prendono vita tra colori e luci in movimento, creature mai viste: un’esplosione poetica di rara bellezza. Assolutamente da non perdere la mostra, a Villa Mussolini, Gli anni della Dolce Vita: a cinquant’anni dalla realizzazione del capolavoro di Fellini la rassegna rende omaggio al film e ricostruisce il clima della dolce vita romana alla fine degli anni ‘50. Autore degli scatti è Marcello Geppetti, un “paparazzo” tra i protagonisti di quella memorabile stagione. Alle immagini “rubate” da Geppetti per le strade e nei locali notturni romani, si contrappongono le fotografie, scattate nei momenti di pausa del set della “Dolce Vita”, da Arturo Zavattini, figlio del grande Cesare e operatore alla macchina del film. Sempre in tema di dolce vita, questa volta in versione riccionese, passeggiando nel salotto di Viale Ceccarini sarà possibile ammirare una mostra itinerante allestita nelle vetrine, con immagini dello storico archivio fotografico di Pico
che raccontano gli anni Sessanta in Riviera. Ogni via, ogni angolo, ogni locale, riserverà sorprese per tutti i gusti, dagli spettacoli per i più piccoli all’enogastronomia, dalla musica dal vivo al pattinaggio artistico… Ma non finisce qui: la serata di sabato 3 luglio proporrà un appuntamento unico: Radio DeeJay festeggerà La Dolce Vita con un mega-concerto speciale per La Notte Rosa condotto da La Pina: parteciperanno grandi nomi della musica italiana, Malika Ayane, Nina Zilli, Giuliano Palma. Sarà festa anche nei parchi tematici. Ad Aquafan sia il 2 che il 3 luglio il pomeriggio si colorerà di rosa con la Pink Dance, un’esibizione di ballerine vestite di rosa, mentre i presenti potranno lanciarsi su una pista ricoperta di schiuma rosa. Ad Oltremare il Capodanno dell’estate italiana diventa un’occasione di sensibilizzazione sulla conservazione e difesa della natura, invitando tutti al sostegno del progetto Adotta un Fenicottero Rosa per favorire la conoscenza della specie e promuoverne la conservazione del suo habitat, le zone umide costiere, creando così un originale link territoriale con i lidi di Comacchio, punto di partenza dei 110 km di costa su cui si snoda la Notte Rosa.
IL RESTO DEL CARLINO - LA NAZIONE - IL GIORNO
LUNEDÌ 21 GIUGNO 2010
NOTTE ROSA 35
VIA CON IL JAZZ SOTTO LE STELLE TRIO MOVIE
Alla riscoperta delle grandi melodie legate al cinema di ieri e di oggi le stelle del jazz. E’ proprio il caso di prendere in prestito le parole di Paolo Conte per raccontare La Notte Rosa di Cattolica, una notte dalle note blu e dalle atmosfere calde dello swing che accompagneranno gli ospiti fin dall’ora dell’aperitivo lungo i viali della Regina che, per l’occasione, si trasformeranno in locali e piste da ballo per celebrare un rito collettivo tra retrò e mood metropolitano. L’appuntamento è all’Arena della Regina alle 21,30 con il Trio Movie (Danilo Rea al pianoforte, Ellade Bandini alla batteria, Franco Testa al contrabbasso più la vocalist Rosanna Brandi) per un viaggio musicale inedito ed emozionante, alla riscoperta delle grandi melodie legate al cinema di ieri e di oggi. Verranno ripercorse le strade dei più grandi compositori di cinema, cominciando da Morricone “rivisitato” in chiave jazzistica, per passare a Piccioni e Trovajoli, senza dimenticare il doveroso omaggio a Nino Rota. Quindi lo ”sbarco” in territorio americano, con i grandi temi di John Williams ed Elmer Bernstein, fino ad arrivare al gran finale, con il Brasile del film “Dona Flor” e una suite jazzistica conclusiva dall’epico “La grande fuga”. Man mano che ci si addentrerà nella notte, il clima si surriscalderà e la musica diventerà soul con il One Man Show di Stefano Masciarelli e la sua band, un gruppo di nove elementi che proporrà uno spettacolo effervescente, tutto da ballare. Ma la musica caratterizzerà ogni angolo della città con numerose live band e accompagnerà tutto il week end con eventi che vanno dal musical al rock’n’roll. Per i più piccoli l’appuntamento è all’Acquario di Cattolica dove si accenderà uno speciale pinguino gigante, in onore dei nuovi ospiti (in carne e ossa) che dal mese di giugno vivacizzano la vita dell’acquario.
SOTTO
SAMUELE BERSANI FRA MOTO E PILOTI
Samuele Bersani sarà quest’anno l’ospite d’eccezione alla Notte Rosa di Misano Adriatico: ospite e di casa al tempo stesso, visto che il cantautore ha le sue radici proprio in Riviera e che in molte sue canzoni ne racconta i tratti caratteristici. Bersani salirà sul palco alle 22 per presentare il suo ultimo lavoro, Manifesto Abusivo, e un repertorio ricchissimo che va da Chicco e Spillo a Pesce d’aprile. Chi assisterà al concerto potrà apprezzare, una volta di più, questo artista tra i più acuti degli ultimi anni, che riesce sempre a mettere in musica stati d’animo, emozioni ed eventi, raccontati da punti di vista imprevedibili. Proseguendo idealmente il lavoro dei grandi cantautori, Bersani si conferma, infatti, uno dei rarissimi casi di originalità nella musica italiana, riuscendo nell’impresa di non somigliare mai a nessuno. Perché è dotato di una scrittura fra il cinema e la poesia, sa emozionare e condensare come pochi sulla scena concetti altissimi nello spazio di una canzone, con la capacità di fotografare l’anima delle storie, senza trascurare “i dettagli nell’inquadratura” che per lui sono fondamentali. Bersani proporrà nel repertorio del suo concerto alcune perle della musica italiana d’autore come Giudizi Universali, Spaccacuore, Replay, Il Pescatore di asterischi, Chicco e Spillo, Cattiva, Lo scrutatore non votante, Un periodo pieno di sorprese. Suoneranno con lui sul palco Tony Pujia - chitarre, Giampiero Grani - piano e tastiere, Davide Beatino - basso e cori, Andrea Pistilli - chitarre, Marco Rovinelli batteria. Ma a Misano, sede di uno dei circuiti più importanti d’Europa, sarà anche possibile assistere a sfilate di moto e piloti – rosa per l’occasione – e a decine di appuntamenti per i più piccoli che proseguiranno per tutto il week end. Il tutto incorniciato da addobbi e scenografie davvero originali.
•
•
36 NOTTE ROSA
IL RESTO DEL CARLINO - LA NAZIONE - IL GIORNO
LUNEDÌ 21 GIUGNO 2010
L’ISOLA DEI SOGNI PER I BAMBINI dei Platani si conferma anche L’ISOLA quest’anno l’isola dei sogni e dei desideri per La Notte Rosa dei Bambini
(www.lanotterosadeibambini.it ): mimi, ballerine, caccia al tesoro, ludobus, giocoleria e clown, teatro di figura e burattini, dolci, premi, insomma un vero e proprio regno della fantasia e del divertimento con i vecchi e i nuovi giochi, quelli d’abilità e quelli della tradizione. Si tratta di un appuntamento che fa di Bellaria Igea Marina il luogo preferito dai bimbi in occasione di questa grande festa dell’estate italiana. Ad ogni edizione il programma si fa sempre più ricco ed originale: si parte dal mattino con la gara di pesca under 14, per arrivare a notte fonda inseguendo le animazioni di ogni tipo e per tutti i gusti, giocando a fare il pompiere o ascoltando le storie dello Zecchino o di Fagiolino, con il naso all’insù a misurare i trampoli o a gareggiare con le biglie. Il tutto accompagnato da musica, allestimenti a tema e magiche scenografie. Senza dimenticare gustosi intervalli gastronomici. E per questo ideale Paese dei Balocchi chi poteva essere il protagonista musicale se non Edoardo Bennato? Il
cantautore, che proprio così ha intitolato un suo album nel 1992, che ha dedicato musiche e testi a Pinocchio, a Capitan Uncino e all’Isola che non c’è, che ha composto favole rock raccontando La fantastica storia del Pifferaio Magico, del Burattino senza fili e di Peter Pan, salirà sul palco del Beky Bay di Igea Marina immediatamente dopo lo spettacolo pirotecnico di mezzanotte per presentare il suo ultimo album, Le vie del rock sono infinite. Il suo sarà un concerto che promette ironia, divertimento e tanto rock’n’roll. A Bellaria la festa proseguirà sabato e domenica con la balera sotto le stelle e Milleluci, il programma di appuntamenti dedicati a Raffaella Carrà, con Alessandro Greco e Beatrice Bocci, e la partecipazione dei bambini del programma televisivo “Ti lascio una canzone”. L’Isola dei Platani sarà protagonista dell’Happy Shopping Hour e del Pink Beauty Square e ospiterà le iniziative enogastronomiche del Comitato Borgata Vecchia; il Luna Park offrirà prezzi speciali per i bambini su tutte le giostre. Chiuderà il lunghissimo week end Thriller night, uno speciale tributo a Michael Jackson.
EDOARDO BENNATO Al Beky Bay di Igea Marina presenterà il suo ultimo album
IL RESTO DEL CARLINO - LA NAZIONE - IL GIORNO
LUNEDÌ 21 GIUGNO 2010
NOTTE ROSA 37
UN “THRILLER” A TUTTO REVIVAL di Andrea LA MUSICA Mingardi, accompagnato dalla Rossoblues brothers band, sarà l’evento clou della Notte Rosa 2010 a San Mauro Mare. Il concerto è in programma dalle 21,30 alle 23,50 nel parco “Stefano Campana”. Andrea Mingardi – dalle 20,30 alle 21,30 è prevista l’ouverture musicale con il dj Beppe La Corte – in un fantastico viaggio musicale racconterà, tra gag e canzoni, la storia della nostra Riviera dai mitici anni ´60-´70.
CUGINI DI CAMPAGNA
Faranno rivivere a Gatteo a Mare le etmosfere degli anni Settanta
Dopo i fuochi artificiali in rosa a mezzanotte alla foce del Rubicone - realizzati in collaborazione anche con i comuni di Gatteo e Savignano sul Rubicone - musica fino a tarda notte (parco “Stefano Campana”) con il dj Beppe La Corte che proporrà musica dagli anni 60 ad oggi. Sempre a San Mauro Mare sabato 3 luglio – ore 21 parco “Stefano Campana” – è in programma “Thriller night”, un tributo a Michael Jackson a cura di Divertimare. Da segnalare - sabato 3 e domenica 4 luglio per le vie di San Mauro Mare – l’importante appuntamento collezionistico della Fiera della conchiglia. Gatteo a Mare - dalle ore 21 in piazza Romagna Mia - propone un’imperdibile serata-revival all’insegna dei mitici anni ´70 con l’esibizione dei Cugini di Campagna e della cover band The Italian Bee Gees. Una serata musicale, nella stessa piazza di
Gatteo a Mare, è prevista dalle ore 21 del 3 luglio e altre iniziative (dedicate a bambini, artigianato, enogastronomia…) si svolgeranno in questa giornata dalle ore 19 nei Giardini don Guanella. Infine, per gli amanti della danza, la zona del Rubicone propone lo spettacolo “Notte Rosa in punta di piedi: la ritmica nel mondo”. L’appuntamento – curato dall’ASD Ritmica Rubicone e organizzato in collaborazione con il Camping Rubicone – sarà introdotto da un momento di animazione per famiglie e ragazzi (con baby disco, buffet gratuito, tante magliette rosa) e si svolgerà dalle ore 21 sulla spiaggia di Savignano Mare.
•
•
38 NOTTE ROSA
IL RESTO DEL CARLINO - LA NAZIONE - IL GIORNO
LUNEDÌ 21 GIUGNO 2010
DA NOTTE ALL’ALBA di IL GRATTACIELO Cesenatico (nella foto a destra), che svetta tutto illuminato di rosa, è da sempre uno dei simboli della Notte Rosa lungo la Riviera romagnola. Anche qui, negozi, hotel e stabilimenti balneari saranno “vestiti” di rosa. L’evento centrale si svolgerà in piazzale Costa. Il programma prevede dalle 22 a mezzanotte l’evento “Radio Bruno Estate”: un concerto dove è prevista l’esibizione di importanti big della
STADIO STADIO
Con C on ‘Radio ‘Radio Bruno Bruno E Estate’ state’ in uunn grande in grande concerto concerto
POVIA
Tra le star partecipanti al grande evento in piazzale Costa
ZERO ASSOLUTO Fanno parte dei big attesi nel mega-concerto
canzone: dagli Stadio agli Zero Assoluto, dai Sonohra a Povia. Dopo il grande spettacolo pirotecnico di mezzanotte, la festa proseguirà, sempre in piazza Costa, con il concerto di “JJ Vianello”. Dalle 23 all’una di notte Cesenatico propone anche un originale modo di vivere la Notte Rosa in una zona di mare perfettamente illuminata e protetta dal servizio di salvamento. L’appuntamento, in slip da bagno e asciugamano, è previsto in un tratto di spiaggia della zona di levante, al Bagno Vally, a circa cento metri dal grattacielo. Qui si potrà fare, tutti insieme, “Il bagno di mezzanotte”. Anche in altre zone di Cesenatico, compreso il porto canale leonardesco, sono in programma iniziative e spettacoli con albergatori, bagnini, ristoratori, commercianti protagonisti di “mille” feste creative. Tra questi eventi dalle ore 20, in piazza Marconi, si svolgerà - accompagnato da una colonna sonora musicale - il “Mercatino delle tipicità romagnole” unito alla degustazione di pesce curata dall’associazione “Pescatori a Casa Vostra”. Doppio appuntamento in piazza Spose dei Marinai, sul molo di ponente. Il primo appuntamento inizia alle ore 20 e prevede una degustazione di pesce a cura dell’associazione “Tra il cielo e il mare” accompagnata dalla musica della Neil Band, Il secondo evento proposto (dalle ore 21) è uno spettacolo di danza. Per chi riuscirà a “tirar tardi”, l’appuntamento magico è sul molo di levante, con un concerto all’alba dei “Green clouds”: musica irlandese sulla spiaggia davanti al sole che nasce. Musica anche dalle ore 22 (bagno Romeo 64/65) con il Retro Pop Party. Si esibiranno Alberto Camerini Live e, a seguire, i dj Piero Emme e Matteo Bocca.
IL RESTO DEL CARLINO - LA NAZIONE - IL GIORNO
LUNEDÌ 21 GIUGNO 2010
NOTTE ROSA 39
MUSEI, FARFALLE E STORICHE SALINE
“Amarcord” della UN GRANDE Dolce Vita. E’ questo il titolo della serata-spettacolo che il Comune di Cervia propone (dalle 21,30 in piazza Garibaldi) per la Notte Rosa 2010. Assieme ad ospiti e testimoni saranno presentate – con la conduzione di Mario Cobellini - storie, aneddoti, personaggi dell’epopea della Dolce Vita in Romagna. La serata sarà accompagnata da una “colonna sonora” eseguita dall’Italian Swing Quintet e dal Quintetto strumentale femminile “Le Cornimuse”. Sono poi tantissime le iniziative realizzate dagli operatori turistici per vivere in “rosa” questa notte. Il programma propone musica di alta qualità con un appuntamento che fa parte del cartellone di “Ravenna Festival”. Alla Darsena dei Magazzini del Sale (dalle 21,30), si esibirà la cantante Rokia Traoré. L’artista, tra le più ammalianti voci d’Africa, proporrà un originale e apprezzato repertorio musicale. Alle ore 23 il Museo del sale di Cervia - in collaborazione con Arrivano dal Mare - propone la visita animata del centro storico “C’era una volta Cervia”. I visitatori del museo e della città saranno accompagnati da un “cicerone” molto singolare che fra storia e leggenda (a volte anche in rima) racconterà la città. Ancora black music sabato 3 luglio alle ore 21.30 sulla Darsena dei Magazzini del Sale di Cervia. Maceo Parker e Fred Wesley (che hanno fatto parte della leggendaria band di James Brown) si esibiranno in un concerto dal titolo “A Funky Celebration”. Le due star della musica nera, accompagnate dalle rispettive band (16 polistrumentisti d’eccezione), daranno vita a un coinvolgente spettacolo. Come ogni anno – coordinati dalla cooperativa Atlantide – il programma della Notte Rosa a Cervia prevede anche iniziative speciali alla Casa delle Farfalle, in Salina, al parco CerviAvventura. Dalle ore 18 per l’iniziativa “Farfalle in rosa” è
prevista la visita guidata alla serra delle farfalle tropicali con, al termine, “Aperitivo in rosa” nel parco del centro. Dalle 19,30 sarà anche possibile partecipare a un romantico “Tramonto in Salina”. Quella proposta è una escursione guidata al tramonto alla scoperta del rosa in salina fra artemie, salicornie e fenicotteri. In occasione della Notte Rosa, il parco tematico “CerviAvventura” sarà aperto di sera solo su prenotazione per gruppi composti da un minimo di dieci persone (con le donne che pagheranno una tariffa ridotta).
ROKIA TRAORÉ
Darsena dei Magazzini del Sale, arriva la voce dell’Africa
•
•
40 NOTTE ROSA
IL RESTO DEL CARLINO - LA NAZIONE - IL GIORNO
LUNEDÌ 21 GIUGNO 2010
DA MOZART ALLA DISCO-MUSIC melodie di Mozart alle cover DALLE della disco music anni ’70-’80, passando per la comicità di Giuseppe Giacobazzi, i balli caraibici, la gastronomia di mare, e ancora animazione per bambini, artigianato e collezionismo, incontri con l’autore e tanto altro. E’ la Notte Rosa 2010 di Ravenna e delle sue spiagge. Per la serata di venerdì 2 luglio la capitale del mosaico mette in mostra i suoi “gioielli” più celebri e ammirati. Al Teatro Alighieri (ore 20.30) il Maestro Riccardo Muti dirigerà nell’ambito del Ravenna Festival l’Orchestra Giovanile Luigi Cherubini e il Vienna Philarmonia Choir nel “Betulia Liberata” di Mozart, mentre dalle 21 alle 23 la Domus dei Tappeti di Pietra, la Basilica di San Vitale e il Mausoleo di Galla Placidia, nonché la mostra archeologica “Histrionica” al Complesso San Nicolò, saranno aperti al pubblico in via straordinaria, così come il Museo d’Arte della città con la mostra di Concetto Pozzati “Il tempo sospeso” e il Museo Nazionale di Ravenna, che ospiterà un originale incontro e laboratorio sul tema
RICCARDO MUTI
Da ascoltare e da applaudire venerdì 2 luglio al Teatro Alighieri
GIUSEPPE GIACOBAZZI Risate a Punta Marina Terme venerdì sera al bagno Wave
della Luce (ore 21). Doppio appuntamento alla Chiesa di San Domenico: nel sagrato sarà presentato “Nove spiagge in cerca di autrice”, reportage realizzato da nove giornaliste che hanno raccontato l’arenile ravennate da Casal Borsetti a Lido di Savio, mentre nella Chiesa sarà allestita la mostra fotografica con installazione “In riva al Mare”. In tutte le spiagge di Ravenna, venerdì, sabato e domenica sera si terranno
grigliate di pesce azzurro, degustazioni di pesche nettarine e ciambella, serate a tema musicale, mercatini di artigianato, antiquariato e collezionismo, e tante animazioni e giochi per bimbi. Tra gli altri appuntamenti da non perdere venerdì sera, al Bagno Wave di Punta Marina Terme si riderà con Giuseppe Giacobazzi (ore 23) mentre in Piazza Dora Markus a Marina di Ravenna dalle 19 le hit più ballate della disco music saranno interpretate dai coinvolgenti Moka Club, con diretta radiofonica di Radio Studio Delta. A Lido di Dante la Banda del Passatore terrà uno spettacolo itinerante da Piazza Dante al Lungomare (ore 21.30). A Lido di Classe spazio alle sonorità country-folk, con il concerto della “My Moorby be Folk Band” in piazzale Caboto (ore 21.30). Con la “Festa delle Rose”, a tutte le donne ospiti della località sarà offerta una rosa. Sabato 3 luglio, balli caraibici in Piazza Gruber a Casal Borsetti, con “Notte Rosa Festival Latino” (ore 21.00), mentre a Lido di Dante in Piazza Lungomare sarà di scena il gospel, con il concerto del Gruppo Musicale di 40 elementi “The Colours of Freedom” (ore 21.30) e a Porto Corsini esibizione di scherma nella Piazzetta di Via Po (ore 20.00).
IL RESTO DEL CARLINO - LA NAZIONE - IL GIORNO
LUNEDÌ 21 GIUGNO 2010
NOTTE ROSA 41
SPETTACOLI, CONCERTI E CENA IN MOTONAVE VALERIO SCANU
Atteso a Lido delle Nazioni il vincitore dell’ultimo Sanremo
Rosa 2010 illuminerà a festa Comacchio e si accenderà sullo scenario di Trepponti illuminato di rosa, palcoscenico della lunga notte dedicata alla lirica che partirà dalle 21.30. Ma sarà festa grande in tutti i lidi e proseguirà anche il sabato. A Lido di Spina dalle 22, in viale Raffaello, andrà in scena il cabaret di Dario Ballantini, che da “Striscia la notizia” porterà sulla Riviera dell’Emilia Romagna la sua vena comica e le sue imitazioni più famose. In scena anche il comico Duilio Pizzocchi e il corpo di ballo del Chiambretti Night. La musica sarà protagonista per tutta la notte con famosi dj e sabato dj set con Joe T. Vannelli. A Lido delle Nazioni, in viale Yugoslavia, dalle 21.30 in scena il tour Company Contatto 2010, spettacolo a cura di Radio Company in cui spicca l’esibizione di Valerio Scanu, vincitore dell’ultimo Festival di Sanremo. Al Bagno Cris, dove la festa inizierà fin dalle 10 con l’animazione per i più piccoli, alle 22 musica live grazie ad Enjoy Group. Lo spettacolo proseguirà anche sabato 3 luglio con un concerto rock in viale Canarie: si alterneranno artisti come Ambra Marie di XFactor, Mitch & Squalo di Radio 105, i Dari. A Lido degli Estensi la lunga notte del 2 luglio sarà ricca di spettacoli: i viali saranno pieni di musica,
LA NOTTE
I DARI DARI
SSabato abato 3 luglio luglio concerto concerto rock rock a Lido Lido delle delle Nazioni Nazioni
colori ed animazioni per bambini. In viale delle Querce, alle 21, lo spettacolo di burattini “Operazione Delta, ovvero tutti gli amici di Punto e Virgola”. Su tutto viale Carducci spiccherà “La vie en rose”, una scenografica illuminazione a tema. Serata di ballo a Porto Garibaldi: dalle 21, sul palco centrale di via dei Mille, Music Dance Explosion, con la partecipazione di alcune scuole di danza locali e spettacolo di balli latino americani. Per chi vuole sentirsi protagonista, in viale dei Mille, parrucchieri ed estetiste proporranno gratuitamente acconciature e trucchi in rosa. I più romantici potranno salire su una delle motonavi che partiranno dal porto per Navi del Delta, uscita straordinaria con cena a bordo a base di pesce e la possibilità di ammirare dal mare lo spettacolo pirotecnico di mezzanotte. Sabato 3 si svolgerà Fuoco al Mito, la cottura di una forma di Parmigiano Reggiano con degustazione gratuita A Lido di Pomposa, dalle 17.30, in viale Alpi Orientali Nord, SaporiDaMare, villaggio di sapori con mercatino dei prodotti tipici locali, scuola di cucina e cicloescursioni. Il colore rosa grande protagonista anche a Lido degli Scacchi e a Lido di Volano dove si potrà fare una passeggiata romantica sul Pontile illuminato, con vista sull’Isola dell’Amore.
•
•
42 NOTTE ROSA
IL RESTO DEL CARLINO - LA NAZIONE - IL GIORNO
LUNEDÌ 21 GIUGNO 2010
Dieci semplici regole per godersi al meglio la notte più lunga e divertente dell’estate
LA RIVIERA DELLE «FOLLIE» ...segue Pierluigi Visci
«La notte Rosa afferma il primato solo apparentemente effimero di un’industria che ha un cuore, un’anima e l’entusiasmo di buttarsi a capofitto in un’impresa alla faccia del ‘comparto maturo’» scriveva nel 2006 all’indomani della prima edizione Silvano Cardellini, il nostro compianto collega al quale proprio il 2 luglio dedicheremo la redazione del Carlino di Rimini. C’è molto di lui in questa festa e nella mostra dedicata ai 125 anni del Resto del Carlino che l’8 luglio sarà inaugurata a pochi passi dal Grand Hotel di Rimini. Così, nelle spiagge, fra i tavolini dei bar, nelle cucine dei ristoranti, sulla spiaggia, tutto servirà ad animare questa straordinaria e per certi versi ancora inspiegabile follia collettiva che ogni anno all’inizio di luglio contagia una fascia di terra non più larga di 500 metri ma più
lunga di 100 chilometri. Per raccontare lo strardinario sforzo di una comunità che dietro al sorriso aperto ha accumulato ore, giorni di lavoro febbrile: perchè non è affatto semplice trovare uno spazio, una parola, un brindisi, anche solo uno sguardo per un milione di persone. Eppure ognuno sulla nostra riviera troverà la sua dimensione, la sua festa. E’ un sottile equilibrio di fatica, coraggio e un filo di incoscienza a reggere le file di questo kermesse la cui popolarità ha da tempo varcato i confini nazionali. E proprio in ragione di questo magico equilibrio non possiamo esimerci dall’invitare tutti, ma proprio tutti, a trattare con amore questa Notte rosa, bella e delicata come un fiore. Non è mai stata e non deve diventare la notte degli eccessi, perchè merità di essere e ricordata vissuta minuto per minuto. Godetevela e poi portatevela nel cuore assieme a tutta la gente di questa meravigliosa terra. Buona Notte... rosa.