Xochiyotl -‐ el corazón de un flor delicada s La novia secreta era pobre pero también era muy bonita e inteligente. Tenía pelo café oscuro y ojos como chocolate. Era muy flaca porque no tenía comida para comer.
s En la leyenda, era la novia secreta de Tepeltzin. Era la otra azteca quien descubrió el chocolate.
Tepiltzin -‐ hijo privilegiado s Era el novio secreto. Tepeltzin era rico porque su padre era el emperador. Era cariñoso y guapo. Tenía pelo castaño y ojos oscuros.
s En la leyenda era el novio secreto de Xochiyotl. Era el otro azteca quien descubrió el chocolate.
Tlaloc -‐ El dios de la lluvia s Tlaloc era generoso, cariñoso, y poderoso. Quería que todos los aztecas aceptaban a los otros.
s En la leyenda cuando los aztecas aceptaban a los novios, él decidió dar lluvia y terminar la sequía y el hambre en el pueblo.
El glosario s los frijoles de cacao -‐ el primer ingrediente para preparar el chocolate s la sequía -‐ un período de tiempo cuando no hay lluvia y toda la tierra está seca s el bosque -‐ un lugar donde hay muchos árboles s el hambre -‐ cuando las personas necesitan comer y no tienen comida s llorar -‐ un acción que ocurre cuando una persona está muy emocionada y agua cae de los ojos
El glosario s la vegetación -‐ plantas comestibles que crecen del suelo s el azúcar -‐ una comida que las personas ponen en otras comidas para hacerlas dulces s flaca -‐ el opuesto de "gorda" s poderoso -‐ cuando una cosa o persona puede controlar otras cosas o personas s el pueblo -‐ es como una ciudad pero hay menos edificios y más civilización
Hace mucho tiempo, en un pueblo en México había un hombre quien se llamaba Tepeltzín, y una mujer quien se llamaba Xochiyotl. Ellos eran novios secretos porque no podían ser juntos en público. Tepeltzín era rico y era el hijo del emperador. Xochiyotl era pobre. Por eso, ellos iban al bosque para ser juntos en secreto.
Ellos iban al bosque para ser juntos. En el bosque, Xochiyotl estaba muy cansada y estaba llorando porque iba a morir sin comida. Ella no tenía comida porque había una sequía en su pueblo, y la vegetación no podía crecer. Solamente las personas ricas podían sobrevivir porque podían comprar comida. La mujer estaba muy flaca y su cara estaba pálida.
Tepiltzín explicó para Xochiyotl. -‐ Cuando nosotros estamos juntos, yo sé que nuestra amor es más poderoso que el hambre de la sequía. Nosotros vamos a sobrevivir.
Después, Tepiltzin decidió escribir sus nombres en un árbol con un cuchillo para demostrar su amor para Xochiyotl. Sus nombres iban a sobrevivir en el árbol para siempre, como su amor.
Mientras que Tepiltzín estaba escribiendo el nombre de Xochiyotl en el árbol, un objeto misterioso se cayó en su cabeza.
Al principio, los novios no supieron que podían hacer con el objeto, pero ellos darse cuenta que el objeto olía bien. Por eso, ellos decidieron comer el objeto, y descubrieron que era una forma de comida deliciosa.
Ellos recogieron muchos de los objetos del árbol y pusieron los en un basquete. Los novios llamaban los objetos "frijoles de cacao." -‐ Estos son deliciosos -‐ dijo Xochiyotl. -‐ Si, me encantan mucho agregó Tepeltzín.
Ellos decidieron llevar los frijoles de cacao a su pueblo porque la comida podía ayudar los que no tenían cosas para comer porque de la sequía.
En el pueblo, los otros aztecas decidieron que los novios podían casarse porque ellos llevaron una forma de comida al pueblo seco. -‐ Gracias, gracias, gracias -‐ los aztecas dijeron.
Pues, el dios de la lluvia quien se llamaba Tlaloc, estaba felíz por ellos y lloró de felicidad. La vegetación podía crecer, y por eso, los aztecas sobrevivieron en un pueblo magnífico.
Después de muchos años, los hijos de los novios decidieron poner azúcar en el chocolate para crear una comida más deliciosa. Por eso, nosotros comemos chocolate dulce hoy día.
Biografía para Anna Anna Cincotta está en el grado octavo, y tiene catorce años. Ella es de Princeton, NJ y tiene dos hermanos quién se llaman Matthew y Dylan. Matthew tiene once años, y Dylan tiene diez y seis meses. Los padres de Anna son muy cariñosos. Ella le encanta el deporte de field hockey, y también le encanta música de todos tipos. La escuela es muy divertida para ella, y su clase favorita es inglés. Anna es muy féliz para su leyenda.
Biografía para Annefleur Annefleur Hartmanshenn tiene trece años y su cumpleaños es el nueve de junio. Ella vive en Princeton Nuevo Jersey pero ella es de Francia. Cuando tenía cinco años, con su familia, ellos fueron a vivir en los Estados Unidos para el trabajo de su mama. Ella tiene un perro que se llama Vainilla. También ella tiene dos hermanas mayores y un hermano menor.
Biografía para Esha Esha Hase tiene 13 años y estaba en el
grado octavo. Ella vive en Princeton, Nueva Jersey. Ella es una hija única. En su tiempo pasado, ella le gusta pasar el rato con sus amigos. También, Esha le gusta bailar y la música. Su clase favorita es ciencia.