2 minute read
CRM Mazzoccato soluzioni tecniche di altissima qualità
CC.R.M. di Mazzoccato Arturo & Figli S.R.L. (C.R.M. Mazzoccato), con sede vicino a Como, Italia, a Fino Mornasco (CO), serve una clientela nazionale e internazionale diversificata. Per oltre 30 anni C.R.M. Mazzoccato ha fornito soluzioni di lavorazione personalizzate per ogni situazione unica dei suoi clienti. I loro ingegneri lavorano a stretto contatto e in modo collaborativo per raccogliere e considerare i dati necessari per progettare e produrre le migliori soluzioni per fornire soluzioni tecniche di altissima qualità a problemi di lavorazione complessi. C.R.M. Mazzoccato consegna costantemente nel rispetto del budget e del tempo, offrendo così un valore straordinario. C.R.M. Mazzoccato è stata fondata nel 1974 da Arturo Mazzoccato, che ha fatto crescere l’azienda in una delle migliori aziende italiane di utensili di precisione. L’azienda è una s.r.l. a conduzione familiare dal 1993, con l’ingresso in azienda dei figli di Arturo, Marco e Paolo, e della figlia Antonella. Nel corso degli anni la C.R.M. Mazzoccato si è affermata come leader di mercato nelle barre di alesatura speciali, nei portautensili speciali, negli inserti speciali in metallo duro - o HSS, e negli inserti molto, molto speciali in PCD/PCBN, con profili fini sviluppati per specifiche esigenze dei clienti. In tutto il mondo gli inserti speciali in PCD affilati al laser lavorano su diverse macchine utensili con lunga durata e buoni risultati. L’azienda è inoltre certificata ISO 9001 per la progettazione e produzione di utensili speciali per asportazione di truciolo con bloccaggio meccanico. Di piùsu www.crmtooos.it/de
ENGLISH TEXT
The C.R.M. MAZZOCCATO Advantage
C.R.M. di Mazzoccato Arturo & Figli S.R.L. (C.R.M. Mazzoccato), headquartered near Como, Italy, at Fino Mornasco (CO), serves a diverse domestic and international clientele. For over 30 years C.R.M. Mazzoccato has provided customized machining solutions for each of its customers’ unique situations. Their engineers work closely and collaboratively indeed to gather and consider the necessary data to design and produce the very best solutions to providing the highest quality technical solutions to complex machining problems. C.R.M. Mazzoccato consistently delivers within budget and on- time, thus offering extraordinary value. C.R.M. Mazzoccato was established in 1974 by Arturo Mazzoccato, who grew the company into one of Italy’s finest precision tooling companies. The Company is a family owned s.r.l. since 1993, with the entry into the company of the sons of Arturo, Marco and Paolo, and the daughter Antonella. Over the years C.R.M. Mazzoccato established a leading market position in special boring bars, special tool holders, special carbide – or HSS inserts, and very, very special PCD/PCBN inserts, with fine profiles developed for specific customers’ requirements. All over in the world italian, special laser sharpened PCD inserts are working on different machine tool with long tool life and good results. The Company is also ISO certified 9001 for design and production of chip removal machining special tools with mechanical clamping. More on www.crmtooos.it/de
