Periódico Quequi Quintana Roo

› chIspazo Melate retro ›46

MorIrse le pUeDe costar MÍNIMo 16 MIl pesos ›16 www.quequi.com.mx

Domingo I 31 de octubre de 2010

No.3756 I Año X

› caNcÚN

MUcBIpollo, saBrosa traDIcIÓN eN pelIGro ›12

‘Machetazo’ a la crisis Encabeza el gobernador el corte inicial de la zafra 2010-2011, que va por histórica cosecha de un millón 640 mil toneladas de caña. Salta Quintana Roo al cuarto lugar nacional en producción. ›2

› el clIMa hoY Máx. 30°c › Mín. 19°c Medio nublado, probabilidad de lluvias de 20%, vientos del este a 14 kph.

1 millón 200 mil toneladas de caña de azúcar, lo producido en la zafra 2009-2010.

440

foto: REDACCIÓN › QuEQuI

mil toneladas más es la meta para el periodo 2010-2011.

› caNcÚN

aVeNtarÁ aYUNtaMIeNto ‘papa calIeNte’ ›4

2 › w w w. q u e q u i . c o m . m x

› dE portada

dE loS ÚltiMoS a loS priMEroS En esta zafra se estima un millón 640 mil toneladas de caña de azúcar, 440 mil toneladas más que el año anterior. › dulce producción Con esta cosecha se lograrán 185 mil toneladas de azúcar que marcarán cifra histórica para el Ingenio San Rafael de Pucté.

QUEQUi › Domingo 31 de Octubre de 2010

› agriCUltUra

› la industria se mantuvo La crisis financiera de 2008 al 2010 hizo a Quintana Roo perder 27 mil empleos y desplomarse las bolsas del mundo, pero la industria cañera se mantuvo.

Reconocen el trabajo de Félix

› Mejoras en la producción Se ha duplicado la superficie mecanizada que permite levantar una producción con 90 tractores y más de 575 implementos para el campo.

Agradecen cañeros el apoyo incondicional del gobernador.

›agriCUltUra

Récord histórico en producción de caña

pUCtÉ Por Julián Puerte Quequi Quintana roo

El 4º lugar a nivel nacional lo ocupa el estado; arranca zafra 2010 – 2011.

C

on el objetivo de moler la cifra récord de un millón 640 mil toneladas de caña de azúcar – 440 mil toneladas más que el año anterior– que prevé industrializar, en cuatro años, el Ingenio San Rafael, de Pucté, pasó de los últimos lugares a ocupar el 4º. lugar a nivel nacional en producción, lo que permite dar bienestar y estabilidad económica a más de 37 mil habitantes de la ribera del río Hondo, señaló el gobernador del estado, Félix González Canto, antes de dar el primer machetazo de la zafra 2010-2011. Acompañado de la primera trabajadora social del estado, Narcedalia Martín de González y sus hijos, Victoria y Félix González Martín, respectivamente, el gobernador del estado dijo que con esta cosecha se lograrán 185 mil toneladas de azúcar que marcarán cifra histórica para el Ingenio San Rafael de Pucté. “Esta zafra marca un récord histórico a nivel nacional, ya que al inicio de la actual administración la entidad se encontraba dentro de los últimos lugares en el país y, con unidad y compromiso, en solamente cuatro años se ha logrado remontar las cifras y, hoy en día, somos el cuarto lugar a nivel nacional en producción de azúcar de caña”, subrayó. Al realizar un recuento de los éxitos económicos de la Zona Sur del estado y, de manera particular de la ribera del río Hondo, González Canto dijo que pese a la crisis financiera de 2008 al 2010, que hizo a Quintana Roo perder 27 mil empleos y desplomarse las bolsas del mundo, en Othón P. Blanco,

› voz Esta zafra marca un récord histórico a nivel nacional, ya que al inicio de la actual administración, la entidad se encontraba dentro de los últimos lugares. Félix González Gobernador

FOtOS: REDACCIÓN › QuEQuI

pUCtÉ Por Julián Puente Quequi Quintana roo

“Los cañeros tendremos todos los defectos que nos quieran poner, pero somos agradecidos con quien nos ayuda, nos sirve y nos da la mano. ¡Gracias Félix!”, dijo Daniel Pérez Valdez, líder de la Unión Nacional de Productores de Caña de Azúcar al gobernador, Félix González Canto, al reconocer todo el apoyo del Gobierno del Estado que ha permitido impulsar al Ingenio San Rafael, de Pucté, y pasar, en cuatro años, de los últimos a los primeros lugares nacionales. “No quise perder la oportunidad de estar con Usted en este inicio de zafra en su primer machetazo, porque estoy seguro que no faltó a ninguno y que su periodo termina en abril. Personalidades como usted, gobernantes como usted, quisiéramos que no terminaran sus periodos ¿no?, pero así es la política”, dijo el líder nacional de los productores cañeros. Ante la comunidad cañera que de pie prodigó un sonoro y largo aplauso al gobernador Félix González Canto, Pérez Valdez dijo que los cañeros pueden tener cualquier defecto pero son agradecidos con quien les ayuda y les da la mano. “¡Gracias Félix!”. Destacó el esfuerzo que ha hecho también el grupo propietario del Ingenio San Rafael de Pucté, “un grupo azucarero que es de los que menos ando correteando para que le paguen a los cañeros les dan todo, les pagan en tiempo y forma”. enfatizó.

› Narcedalia Martín de González, participó en el machetazo de la zafra 2010 -2010. gracias al trabajo de, entre otras, la industria cañera, no se perdió un solo empleo. Dejó en claro que en la zona, la evaluación ha sido porque sí se lograron los objetivos: “Hoy podemos ver carreteras transitables, que hace años no había y, por esa razón, ya se giraron instrucciones al secretario de la Sintra, para que a partir del próximo mes se empiecen a aplicar 20 millones de pesos en la

rehabilitación de los caminos saca cosecha”, anunció. Agregó que para esta región, durante la presente administración, se ha duplicado la superficie mecanizada que permite levantar una producción con 90 tractores y mas de 575 implementos para el campo como aspersoras, barrenadoras, cosechadoras, motoaspersoras, rastrillos, zanjadoras que suman 100 millones de pesos en inversión.

› En el inicio de la zafra 20102011, productores reconocen la labor de Félix González.

Domingo 31 de Octubre de 2010 › QUEQUi

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ 3

Autoridades y equipo artístico de la TEMPORADA Cultura. Secretaría de Cultura se reunieron para consolila agenda de presentaciones de la temporaDE BALLET dar da del Ballet de Cámara de Quintana Roo.

Cancún QUEQUI › Domingo 31 de Octubre de 2010 › www.quequi.com.mx

Editor: Vidal Cordero Osorio I Diseñador: Jesús Manuel Rocha

› DÍA DE MUERTOS

MUCBIPOLLO, DELICIOSA TRADICIÓN MAYA ›12

› Documentos muestran que el Teatro de la Ciudad sí es susceptible de venta.

Regidores avientan la ‘papa caliente’ Deudas “enloquecen” a concejales.

› AYUNTAMIENTO

Repudian la enajenación Exigen regidores que se busque otra alternativa para pagar la deuda. Por Elizabeth Jiménez Corona Quequi Quintana Roo

Regidores se mostraron en contra de la venta de terrenos que pretende hacer el Ayuntamiento de Benito Juárez para el pago a proveedores y pidieron que se busque otra alternativa que no sea el rematar el patrimonio municipal. Aholibama Torres Bui comentó que no deben de ofertarse al mejor postor y a mitad de precio, los predios del Ayuntamiento. Por su parte, Raúl Arjona Burgos, afirmó que está en contra de la venta de terrenos, debido a que se supone que con la reestructura de mil 500 millones de pesos, debían de haber quedado saneadas las finanzas.

Por Elizabeth Jiménez Corona Quequi Quintana Roo

DEUDA TRAS DEUDA La acumulación de los pasivos desde hace varios años, originó que la pesada carga financiera que enfrenta el Ayuntamiento no se haya saldado.

L

as deudas a proveedores mantienen en jaque al Ayuntamiento de Benito Juárez, al alcanzar los 160 millones de pesos el pendiente que tienen de pago y que no fue incluido dentro de la reestructura de mil 500 millones de pesos, por lo que buscan vender 10 predios para dejar una administración saneada; sin embargo, ante la negativa de los regidores de malbaratar bienes municipales, será la siguiente administración quien tenga que lidiar con el paquete de compromisos. En una proyección presentada por el departamento de Tesorería al cabildo, explica que de administraciones anteriores mantiene un pendiente que vienen arrastrando de 21 millones 247 mil 996 pesos. Además de que Francisco Alor Quezada dejó adeudos de su administración 2005 – 2008 a proveedores de 57 millones, 704 mil 427 pesos. Mientras que hasta agosto de este año, la administración que dirigió el ex presidente, Gregorio Sánchez Martínez, preso en Nayarit por sus nexos con el tráfico de indocumentados; y que hoy está en manos de Jaime Hernández Zaragoza, tiene un adeudo a proveedores de

CONCEPTOS › Administraciones anteriores › Administración 2005-2008 › Administración 2008-2011

21’247,996.00 57’704,427.00 87’115,522.00

› Total

166’067,945.00

fOTO: ARMAnDO AngulO› QuEQui

fOTO: REDACCión › QuEQui

› AYUNTAMIENTO

MONTO

87 millones 115 mil 522 pesos. En total, el adeudo pendiente con quienes ofrecen sus servicios al Gobierno Municipal es de 166 millones 067 mil 945 pesos, y que Jaime Hernández Zaragoza planea saldar con la venta de por lo menos 10 predios, entre los que se encuentran Malecón Cancún y el Teatro de la ciudad. MARTIRIZAN DEUDAS A esto se le suma los impuestos pendientes de pagar ante Hacienda, que incluye 45 millones 513 mil 690 pesos por ISPT; un millón 278

mil 040 por el 10 por ciento sobre el arrendamiento; dos millones 607 mil 971 pesos por el 10 por ciento sobre honorarios; 87 mil 749 pesos por el dos por ciento sobre la nómina; 753 mil 246 pesos del ISSTE y 16 millones 826 mil 545 pesos del IMSS. Ahogado en sus propias deudas, la Comuna tiene seis meses para vender los terrenos y pagar a los proveedores, ya que de lo contrario todo el paquete quedara para que lo cargue sobre sus espaldas la siguiente administración, dirigida por Julián Ricalde Magaña.

Domingo 31 de Octubre de 2010 › QUEQUi

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ c a n c ú n ‹ 5

› cORRUPciÓn

Salen a la luz pública nombres en fraude Ex directores incurrieron en abusos. Por Elizabeth Jiménez Corona Quequi Quintana Roo

L

a diputada plurinominal panista, Patricia Sánchez; el ex contralor interno, Jorge Alberto Rodríguez Carrillo; el ex director administrativo, Francisco Pérez y Pérez, son los principales infractores dentro de la auditoría financiera que aplicó el Órgano Superior del Estado al Ayuntamiento de Benito Juárez, y en la que se dieron mal uso a los recursos por 19 millones 749 mil 139 pesos con 16 centavos. En los documentos, la auditoría financiera del 2009, marca como presuntos infractores a los mencionados ex funcionarios quienes estuvieron laborando durante la administración de Gregorio Sánchez Martínez, hoy preso en Nayarit por vínculos con el narcotráfico. La Auditoría Superior pidió, incluso, en algunos rubros el reintegro del recurso que se utilizó de manera indebida, como en el caso del gasto del 19 de noviembre del 2009, donde se emitieron facturas de la empresa Continental Rent a Car S.A de C.V, al pagarse 18 mil 194 pesos para la renta de un parque vehicular y en la que aparece como presunto infractor, Carlos Trigo Perdomo. En otro apartado, también solicitaron el reembolso de gastos por el

GaSTaROn a ManOS LLEnaS Los ex funcionarios y la actual diputada plurinominal del PaN, tomaron dinero para sus gastos personales sin que hasta la fecha hayan devuelto.

› El ex alcalde Gregorio Sánchez realizó viajes con cargo al erario a eventos religiosos, sin que fueran por motivos de trabajo.

viaje que hizo a Mérida al evento de la Biblia viajera, el entonces presidente municipal, Gregorio Sánchez Martínez, acompañado de sus escoltas, José Luis Estrada Mendoza, José Luís Ávalos Flores e Israel Toledo Amaya.

› La panista Patricia Sánchez no tuvo empacho para imprimir sus tarjetas personales y partidistas.

También aparece como presunta infractora, la diputada plurinominal panista y ex regidora, Patricia Sánchez, quien envió a imprimir sus tarjetas de presentación del Partido Acción Nacional (PAN) con recursos municipales.

› ViGiLancia

cHETUMaL Por Eugenio Pacheco Quequi Quintana Roo

La presidenta de la Comisión de Turismo del Congreso, Melisa López Guzmán, aseguró que los destinos turísticos del estado como Cancún y Playa del Carmen tiene aún un alto nivel de seguridad para sus habitantes y turismo que lo visita, por lo que no es necesario tomar medidas como en Acapulco, donde se ha solicitado a los ciudadanos no circular por las calles en horarios nocturnos. Sin embargo dijo, es necesario que las autoridades de seguridad y procuración de justicia redoblen esfuerzos para evitar que se requieran aplicar este tipo de acciones que perjudicarían la actividad turística. “No creo que vaya a pasar un

caso como el que está pasando en Acapulco pero es una alerta, es una alerta que debemos tener todos, el gobierno del estado y desde el procurador tomar medidas para que no llegue a pasar lo que está sucediendo en Acapulco”, consideró López Guzmán, señaló también que aun cuando desde la procuraduría de justicia y las corporaciones de seguridad pública se ve un buen ánimo de trabajo contra la delincuencia, se han quedado cortos y los focos rojos continúan encendidos. “Ahorita se está viendo lo que está pasando en Bonfil, lo que está pasando con los empresarios de la Quinta Avenida, y esos ya son focos rojos, y que las autoridades competentes deben combatir para que estos turistas no tengan miedo en este destino.

› Niveles de seguridad en Cancún y Playa del Carmen son altos para proteger a pobladores y turistas.

fOTO: héCTOr saNTibáñEz › quEqui

Toque de queda no es necesario

6 › ca n c ú n › w w w.q u e q u i .co m . m x

QUEQUi › Domingo 31 de Octubre de 2010

› PaRtidos

Aún no hay nada para nadie en el tricolor fOtO: héCtOR sANtIBáñez › quequI

Asegura Martín Loría Novelo, dirigente interino del PRI en Benito Juárez. Por María Cristina de la Cruz Quequi Quintana Roo

No se avecinan cambios de dirigentes del PRI, aseguró su actual presidente en Benito Juárez, Martín Loría Novelo al decir que Luis Ross no pertenece al partido e incluso ha trabajado a favor de candidatos de otros partidos. Loría tendrá un evento deportivo por la mañana que serviría para recibir el espaldarazo de diferentes diputados y dirigentes sindicales, mientras que Ross Chablé encabezará una reunión de destape en el salón Oaxaca durante la tarde. El además secretario del sindicato del IMSS, aseguró que la dirigencia del PRI municipal está más unida y fuerte que nunca y no hay un cambio próximo, menos aun cuando él fue designado por el consejo municipal para un periodo de tres años.

› PaRtidos

› Martín Loría Novelo,ctulmente interino, busca dirigir al PRI local. Dijo que, salvo la elección de los seccionales, para cuyo proceso ya hay inscritas 428 planillas que se someterán a un proceso de elección el 8 de diciembre, y la terminación del periodo de Cora Amalia Castilla Madrid como presidenta del tricolor en un plazo de seis meses, no hay una convocatoria en puerta en Benito Juárez tal como lo afirmó el ex coordinador de campaña del gobernador electo, Roberto Borge Angulo y ex Oficial Mayor de Gregorio Sánchez Martínez.

› congREso

Aprobarán ley estatal contra trata de personas María Cristina de la Cruz Quequi Quintana Roo

Luz María Beristaín Navarrete señaló que en próximos días será aprobada la ley en contra del tráfico y explotación de personas; el dirigente del Congreso, Luis González Flores afirmó que la Gran Comisión no desaparecerá como lo propone la bancada del PAN. Beristaín Navarrete, anunció que en un lapso de 15 días será aprobada la ley sobre trata de personas, pues ya está en elaboración el dictamen respectivo el cual deberá quedar listo la semana próxima. La presidenta de la comisión legislativa de derechos humanos destacó que esta legislación con-

› Dirigir al PRI municipal empieza a despertar las pasiones de los militantes.

templa 20 años de cárcel para los secuestradores y explotadores y en el caso de configurarse otro tipo de ilícitos, la pena podrían llegar hasta el medio siglo. Ante la propuesta de Acción Nacional para que se reforme la legislación interna del Congreso y desaparezca la Gran Comisión a cambio de la creación de la Junta política de gobierno tal como ha ocurrido en otros estados, González Flores subrayó que se propone mantener esta figura en lo que resta de la actual legislatura. Sin embargo, habló de la posibilidad de reestructurar algunas comisiones como la de salud que se comparte con la de educación, y la de justicia.

Nuevo destape de Luis Ross Insiste en dirigir al tricolor en el municipio de Benito Juárez. Por María Cristina de la Cruz Quequi Quintana Roo

T

al como lo había anunciado ayer, Luis Ross Chablé se destapó formalmente como aspirante a presidir el PRI de Benito Juárez, afirmó que desde hace 20 años es militante de ese partido con 21 elecciones ganadas, y que no conoce a Martín Loría Novelo que es dirigente interino, así que deberá haber convocatoria entre noviembre de este año y marzo de 2011 para renovar la dirigencia priísta. En el salón Oaxaca, ubicado sobre la avenida López Portillo, el ex coordinador de campaña del gobernador electo, Roberto Borge Angulo, y del diputado federal, Carlos Joaquín González, Roos Chablé anunció su intención de participar en el proceso de cambio de la dirigencia. Dijo que no quiere llegar solo a ese cargo, sino con el apoyo de todos los militantes. Su compromiso, dijo, es posicionar al partido con la mira puesta en una sola meta, las elecciones de 2012.

› Luis Ross Chablé expresó formalmente su intención de dirigir al PRI benitojuarence.

“Recuperar la presidencia de la república será una prueba que tendrá como sinodales a la mejor estructura y a la militancia en pleno, que caminará y trabajará y sobre todo conquistará el voto, en todos los rincones de nuestro municipio”. Presentó cinco proyectos estratégicos en el caso de ocupar la dirigencia: creación de nuevos liderazgos de cuadros, capacitación constante a los jóvenes, convertir al partido en un órgano gestor ante los diferentes niveles de Gobierno, acercamiento con la gente durante todo el año y no solamente de cara a los procesos electorales, y fortalecer y, sobre todo, reconocer a las líderes que han dado fuerza, pues son y serán los pilares del partido. Aseguró que Martín Loría es interino porque ocupó el cargo en sustitución de Guadalupe Novelo Espadas, y debe renunciar al cargo si quiere participar en el proceso interno. Pidió no confundirse y aseveró que la convocatoria deberá ser publicada. Aseguró tener el apoyo de Dios, y se dijo sorprendido que por levantar el dedo, eso hubiera sido como darle una patada al avispero, pues diversos dirigentes y representantes se le fueron encima acusándolo de traidor y hasta de no militar en el tricolor.

Domingo 31 de Octubre de 2010 › QUEQUi

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ ca n c ú n ‹ 7

› caPaciTaciÓn

Comida china y masaje holístico, son los nuevos retos laborales. Por Alberto Aguilar Quequi Quintana Roo

Ante los retos laborales que cada día exige a los cancunenses estar más y mejor preparados, y como una forma de proporcionar más herramientas a los trabajadores, el Centro de Capacitación para el Trabajo Industrial (Cecati), iniciará dos nuevas especialidades, una en comida china pekinesa y otra en masaje holístico. Actualmente, el Cecati que se ubica en avenida Puerto Juárez (la Talleres) junto al campo de fútbol,

Cancún 86, ofrece siete especialidades, todas encaminadas a preparar a los jóvenes, para que tengan un oficio y puedan ser más competitivos. A este respecto, el jefe de vinculación de aquella escuela, Israel Toledo Ramos, señaló que la instalación de esta nueva especialidad, era una inquietud de los trabajadores que ayuden a instruirse, por lo que desde la semana próxima, las instrucciones para la cocina china pekinesa, iniciarán de 3 a 6 de la tarde, de lunes a viernes, mientras que las clases de masaje holístico serán únicamente los sábados, de 8 de la mañana a dos de la tarde. Los costos para dichos cursos, serán: comida china, 560, incluyendo seguro de estudiante, uso de instalaciones, certificado de participación avalado por la SEP y asesoría.

fOtO: rEDaCCión › quEqui

Ofrece Cecati más opciones

› El masaje holístico es una de las herramientas con que los trabajadores contarán para estar mejor preparadados ante la demanda laboral de empresarios.

8 › c a n c ú n › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUEQUi › Domingo 31 de Octubre de 2010

› EmplEos

Abren oferta laboral para desempleados fOtO: gElfiz mARtínEz › quEqui

Entregarán recursos federales del Ramo 20 en beneficio de los habitantes. pUERTo moRElos

Este fin de semana se llevó a cabo una reunión en la que se convocaba a la población activa en busca de trabajo temporal, para que se aliste en el comité de obras que la Sedesol, a través del Ramo 20, de la cual se destinó un recurso federal, mismo que fue tramitado por el Delegado Francisco Mendoza Reyna, para obras sociales en beneficio de los habitantes de esta localidad. En representación de la secretaria de Turismo estatal, Gerardo de León, llevó a cabo esta reunión donde se alistaron menos de veinte personas para que trabajen en esta obra que estará destinada para guarniciones y banquetas, de la cual tienen contemplado empezar lo más pronto posible y cerrar en diciembre.

fOtO: gElfiz mARtínEz › quEqui

Por Gelfiz Martínez Quequi Quintana Roo

› Ahora los trabajadores cuentan con el apoyo de trabajo temporal. Una vez explicada la mecánica y el sueldo que se están pagando, se llegó a la conformación del comité de obra que es el que se va a dedicar a rendir cuentas de los avances de la obra y del pago de los salarios. Cabe mencionar que los trabajos de estas obras le están dando prioridad a la gente del lugar.

› El equipo de cómputo coadyuvará a la modernización del Registro Civil.

› DonaciÓn

Entregan una computadora a delegación Agilizará los trámites que se realizan en el Registro Civil. pUERTo moRElos Por Gelfiz Martínez Quequi Quintana Roo

V

iendo la realidad económica en la que se encuentra la política de esta Delegación, al frente de Mendoza Reyna, y ante la negativa del Ayuntamiento de apoyar y suministrar equipamientos para el buen funcionamiento de las áreas de trabajo de las oficinas de dicha demarcación, además de que la oficina del Registro Civil llevaba años de no contar con una computadora para la elaboración de las actas, esta gestión se materializó gracias a los empresarios que saben agradecer las bondades de esta tierra, quienes toma-

ron el compromiso de beneficiar a esta delegación con una computadora equipada, para el buen funcionamiento del Registro Civil, donada por el empresario Mar García Méndez, director general de Caribe Bienes Raíces S.A.de C.V. A partir de hoy, la población de este Puerto que solicite la documentación en las oficinas del Registro Civil, ya no tendrá que hacer gastos innecesarios de transporte a la ciudad de Cancún, programados con sendas colas y días de esperas, ya que este equipo de cómputo donado por Mar García Méndez, dará la eficiencia que se requería, esperando que el trato que ofrece la titular de esta oficina del Registro Civil mejore ahora. La gestión atinada del delegado Mendoza Reyna, no se dejó esperar mucho, pues cuando hay voluntad de apoyar y solidarizarse por estas causas, se hace sin tanta demagogia, pragmatismo político y deshumanización, como lo han demostrado en estos tres años las autoridades.

Domingo 31 de Octubre de 2010 › QUEQUi

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ c a n c ú n ‹ 9

› RaSTRO

Extremarán medidas sanitarias No descartan la bacteria en sacrificios.

Por Alberto Aguilar Quequi Quintana Roo

L

› Las medidas antihigiénicas para sacrificar animales, es factor de contaminación. estado, pero no precisamente de Chetumal o poblados circunvecinos”, reafrmó el veterinario Gallardo Roldán. Sin embargo, ante la posibilidad de que algunos de estos animales que representan el cinco por ciento pueda burlar la vigilancia sanitaria, Antonio Torres dijo que ahora pedirán a los representantes de los ranchos puedan entregar su documentación en horarios de oficina y no en las noches, además de actualizar los datos de quienes proveen las reses. “No estamos descartando nada, todavía no tenemos ninguna alerta sanitaria por parte de la Secretaría de Salud ni de la Sagarpa, sin embargo, ya estamos tomando medidas necesarias”, externó Antonio Torres.

fOtOs: ALbertO AguiLAr› quequi

uego que se conociera el caso de las 300 reses infectadas de tuberculosis en la capital del estado, la Operadora y Administradora de Bienes Municipales (Opabiem), dijo que se extremarán las medidas sanitarias en el rastro municipal, pues no descartan la posibilidad de que alguna res o cerdo procedente de Chetumal “se les pueda colar”. Antonio Torres director del matadero, señaló que desde ayer se ha recibido la indicación de revisar concienzudamente la documentación sanitaria del ganado a sacrificar, pues dijo que la mayor parte de las reses y los cerdos, son procedentes de ranchos y criaderos establecidos en Yucatán. A este respecto, Orlando Pérez Escobedo, director de Opabiem, señaló que el encargo de sanidad animal en el rastro Jesús Gallardo Roldán, ha empezado a extremar las precauciones en las muestras de sangre que se toman a las reses “antes y post morten”, para de esta manera descartar cualquier posible contagio con ganado enfermo. “Para este rastro (en Cancún) es casi imposible que se cuele una vaca o una res enferma, porque el 95 por ciento de estos animales provienen de Yucatán y solo un cinco por ciento es proveído de ranchos en el

› Ahora se toman muestras de sangre al ganado para detectar la bacteria de la tuberculosis y evitar el consumo de carne contaminada en los humanos.

1 0 › c a n c ú n › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUEQUi › Domingo 31 de Octubre de 2010

› cUMBRE cLiMÁTica

Aseguró que se está preparado para canalizar las inconformidades. Por María Cristina de la Cruz Quequi Quintana Roo

El gobernador, Félix González Canto, declaró que se tomarán medidas de seguridad especiales ante la posibilidad de manifestaciones extremas durante la conferencia de las partes para el cambio climático (COP-16), y respecto al huracán Thomas que anoche se ubicaba en el oceano Atlántico, indicó que está bajo observación. Antes de dar el machetazo de inicio de la zafra 2010-2011, el mandatario señaló que el evento oficial de la COP lo financia el Gobierno Federal, las villas, la logística y los eventos locales corren a cargo del gobierno estatal y la Secretaría de Relaciones Exteriores. Repitió que se esperan aproximadamente 20 mil visitantes, y se espera que con ellos también vengan personas con posicionamientos radicales que vendrán a hacer “exposiciones extremas” sobre los temas ambientales. Debido a ello se estará preparado para canalizar sus inquietudes y habrá seguridad en el caso de que se requieran otro tipo de medidas en coordinación con la Policía Federal Preventiva (PFP). A la pregunta de si estamos en alerta azul por el huracán Thomas, González Canto respondió que estamos en observación porque es un fenómeno meteorológico que está en la zona de la región. “Yo lo veo un poco bajo, bajo

en cuanto a la manera de decir su ubicación, esto obviamente me da la tranquilidad de decir que sí hay riesgo pero no tan fuerte en este momento, sin embargo, estos fenómenos meteorológicos no tienen palabra de honor, hay que estar pendientes, vigilarlo, ver cómo va evolucionando en los siguientes días, y bueno, en caso que hubiera la necesidad de aplicar otra vez las medidas de emergencia las vamos a aplicar”. En cuanto al clamor de vecinas de Bonfil para que el Ejército se haga cargo de la seguridad de esta delegación en vez de la policía municipal, por sus presuntos vínculos con la delincuencia organizada, el gobernador refirió que desafortunadamente recientemente ha habido hechos violentos y se ha reforzado la seguridad en este lugar pero al parecer no ha sido suficiente y todos tendremos que trabajar para brindar más seguridad de la que demandan los habitantes. González Canto explicó que el Ejército tiene presencia en diferentes partes del estado, en retenes, y operativos conjuntos pero sin duda le planteará que consideren a Bonfil como una parte de sus puntos de operación. Respecto a la liberación de un cubano y una mexicana presuntamente vinculados en el tráfico de personas que estaban en la cárcel de Cancún, el gobernador dijo es ilegal, y el procurador va a proceder para que se finquen responsabilidades a quien tenga una falta. Asimismo, dijo que si para garantizar la seguridad de la cárcel es necesario remover al actual director, entonces se va hacer.

› EcOLOGÍa

Mitigarán invernadero Por María Cristina de la Cruz Quequi Quintana Roo

El estado cuenta con los nortes y vientos alisios, y posee diversos y excelentes sitios para generar energía eléctrica a nivel individual, doméstica y comercial, con pequeños equipos, y se podría hacer uso de determinadas tecnologías para contribuir a mitigar el efecto invernadero, resaltó el presidente de la asociación Ombligo Verde, Tulio Arroyo Marroquín. Durante su participación en el 6º Foro Desarrollo Sustentable, organizado por el Instituto Político Nacional y que concluyó apenas este viernes, el ambientalista destacó que también pueden usarse fotovoltaicas en conjunción con generadores eólicos, que podría constituirse en un sistema

hídrico que puede ser aplicable a nivel individual o comercial. Tulio Arroyo Marroquín destacó que algo sumamente sencillo y que debería ser obligatorio por norma de construcción, es la instalación de calentadores de agua solares en las nuevas casas o en las ya existentes, para contribuir con el medio ambiente. aBaTiR EL caLEnTaMiEnTO De este modo, añadió, se contribuiría a consumir menos combustible fósil, y ayudar a abatir el calentamiento global, como otras medidas que a nivel individual a ello se encaminen, sobre todo en estos momentos que el estado, pero particularmente Cancún, están resintiendo los efectos de la contaminación y el cambio climático.

fOtOs: REDACCIÓN › quEquI

Se tomarán medidas de seguridad: Félix

› Jaime Hernández acudió al encuentro entre México y Guyana, junto con Alicia Ricalde, Bernardo de la Garza, director de la Conade; Marco Antonio Lozano Ocman, presidente de la Cojudeq, entre otros.

› aYUnTaMiEnTO

Disfrutó edil juego México vs Guyana Jaime festejó el triunfo de la selección.

Por Redacción Quequi Quintana roo

E

l presidente municipal, Jaime Hernández Zaragoza, fue uno de los miles de benitojuarenses que acudieron a apoyar a la Selección Nacional Femenil de Futbol, en el encuentro México contra Guyana, como parte del Premundial de Futbol de la Concacaf, ayer por la noche, en el estadio Beto Ávila de esta ciudad. El marcador final fue de 7-2. “Estoy emocionado por nuestro equipo, vengo a apoyar a nuestras deportistas, sobre todo, porque tenemos jóvenes mexicanas que juegan con mucha disciplina y respeto; es muy satisfactorio estar aquí rodeado de ciudadanos”, destacó el edil benitojuarense, durante una entrevista con la cadena Radiorama México. Alicia Ricalde Magaña, alcaldesa de Isla Mujeres; Bernardo de la Garza, director de la Comisión

› El alcalde afirmó estar emocionado por el equipo de las seleccionadas mexicanas, y mostró su apoyo. Nacional del Deporte, Conade (en representación del presidente Felipe Calderón); y Marco Antonio Lozano Ocman, presidente de la Comisión para la Juventud y el Deporte de Quintana Roo (Cojudeq), fueron algunas de las personalidades que disfrutaron el encuentro.

Domingo 31 de Octubre de 2010 › QUEQUi chEtUmal

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ 1 1

12 ‹ ca n c ú n › w w w.q u e q u i .co m . m x

QUEQUi ›Domingo 31 de Octubre de 2010

PaSO 2

‘MUERE’ TRaDiciÓn

PaSO 3

ante los altos costos de los ingredientes para preparar los platillos, creyentes buscan alternativas. 1.- Se hace la mezcla de ingredientes para formar un bloque de masa con el pollo en su interior. 2.- Una vez que está hecho, se envuelve en hojas de plátano, en algunos casos papel aluminio, para mantener su consistencia. 3.- Luego se procede a cocinarlos bajo tierra, en este procedimiento se debe excavar una poza, como si fuera en un horno. 4.- Una vez depositado, se verifica su cocción. 5.- Luego de un determinado tiempo, según la cocción, se retira del fuego y está listo para servirse y disfrutar la deliciosa tradición.

› DÍa DE MUERTOS

PaSO 1

Mucbipollo: comida de las ánimas Este platillo ancestral se sirve en los altares para rendir culto a los muertos.

Por Alberto Aguilar Quequi Quintana Roo

S

ervido ancestralmente por los pueblos mayas como una ofrenda para “los viajeros del inframundo”, el Pibil: asado o cocido bajo la tierra, es uno de los platillos favoritos de la sociedad moderna que se consume en los días de muertos, pero por la crisis del año pasado y la de este 2010 que aún no se repone, sus fabricantes han estado a punto de suspender la tradición. El “Hanal pixán”, o comida de las ánimas, es una tradición del pueblo maya que se lleva a cabo para recordar de una manera especial a los amigos y parientes que se adelantaron en el viaje eterno, pero que los días 1 y 2 de noviembre, reciben un permiso especial de “U yum cab”, el padre de la vida, para regresar del inframundo, y de esta manera convivir con quienes fueron sus amigos y parientes en este plano terrenal. El primer día de noviembre se dedica a los niños y le llaman U Hanal Palal, mientras que el segundo día, 2 de noviembre, está dedicado a los adultos muertos y le llaman U

PaSO 5

fOtO: ALbErtO AgUiLAr › qUEqUi

PaSO 4

› cifRaS

100 por ciento

elevado el costo para preparar este alimento.

10 años de

tradición en la elaboración de este platillo.

Hanal Nucuch Uinicoob, y el tercer día es el U Hanal Pixanoob, llamado en algunos lugares “misa pixán”, porque ese día se aplica una misa dedicada a todas las ánimas, por lo general en el cementerio de la población. cREEnciaS RELiGiOSaS También se acostumbra amarrar en el patio a los animales de la casa, porque podrían ver a las ánimas y asustarse, o en el caso de los perros o gatos, impedirles el paso hacia el altar. La tradición incluye varios ritos, pero el principal consiste en poner una mesa que funciona como altar, donde se coloca comida típica de la temporada: atole nuevo, mucbilpollos, jícamas, mandarinas, naranjas, dulce de papaya, coco y pepita, tamales de xpelón y vaporcitos (pequeños tamales hechos con hojas de plátano), todo eso adornado con veladoras, flores, ramas de ruda y las fotografías de las personas fallecidas. Sin embargo, con toda esta tradición, la familia Hernández que atiende la fonda “El Pocito”, que se ubica en la supermanzana 63 y quienes son los principales fabricantes de mucbipollos en Cancún, estuvieron a un paso de suspender una tradición de 10 años, debido a que los ingredientes que lleva este ancestral platillo, se elevaron hasta el 100 por ciento.

Domingo 31 de Octubre de 2010 › QUEQUi

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ c a n c ú n ‹ 1 3

› BacHEO

Enojo en Villas del Caribe Inconformidad al no obtener respuesta de las autoridades.

Por Alberto Aguilar Quequi Quintana Roo

› cifRas

astidiados de esperar durante tres años a que les reparen sus calles, medio centenar de habitantes del fraccionamiento Villas del Caribe, bloquearon por casi tres horas la avenida Nichupté, pues argumentan que los políticos nada más los engañan y ninguno les ha cumplido. Al lugar arribaron tres patrullas, pero solo como espectadores. Convertidas en auténticas cavernas, las calles del fraccionamiento Villas del Caribe que se ubica en la región 520 al noroeste de la ciudad, ya han mortificado a los habitantes de aquel lugar, por casi tres años, por lo que ayer decidieron bloquear la avenida Nichupté, con el objeto de ser escuchados, sin embargo, nadie les hizo caso. Los más perjudicados fueron los casi cinco mil carros que tran-

3años llevan solicitando a las autoridades que sellen los huecos.

fOtO: albErtO aguIlar › quEquI

F

3horas duró

el bloqueo de calles por vecinos.

› Este bache, es una de los tantos que existen en todas las colonias, sin que la autoridad intervenga para repararlos. sitan por aquella importante avenida, pues sin nadie les indicara que a unos metros del entronque con avenida Portillo se encontraban los vecinos manifestándose, se aventuraban a circular por ese rumbo, para luego quedar atrapa-

dos en el tráfico. Los agentes de la Policía Municipal y de Tránsito, en esta ocasión no sacaron las macanas, ni intentaron detener a nadie, pues hace justamente un año cuando estos mismos vecinos taparon un solo carril de

la misma avenida Nichupté por el problema de los baches, el entonces director de la Policía, Francisco Velasco, alias “El Vikingo”, los mandó a reprimir con golpes, e incluso, los detuvo y se les impuso una multa de casi tres mil pesos a cada vecino.

1 4 › w w w.q u e q u i .co m . m x

QUEQUi › Domingo 31 de Octubre de 2010

› fotonota

› chisme

por: el vigía

investigan al direc

florido hombre

Denuncia. Investiga la Contraloría municipal al director de Catastro, Rafael Topete, por su presunta responsabilidad en el caso que involucra internamente al Infovir por un predio de la colonia 28 de Julio. Luego de la queja presentada por Hugo Ariel Coral Bautista ante esta instancia. Editor: Carlos Iván May i Diseñador: Alan M. Rodríguez

por: el metiche

Quequi i Domingo 31 de Octubre de 2010

Playa Carmen del

funcionario. Muy “Florido” se vio este conocido encargado del ordenamiento de la hermosa ciudad con su camisa, como pidiendo más lluvias. › recuerDe Que no le ganen las prisas, ya inició el horario de invierno. ¿Ya retrasó su reloj una hora?

› ecología

Chano Toledo exige jucio FOTO: FERnAnDO MORCILLO › QuEQuI

Pide que se detenga la devastación en la reserva de la biosfera. Por Fernando Morcillo Quequi Quintana roo

› urbanización

Inconformidad por libramiento Reconoce el presidente la molestia de los dueños de los terrenos por donde pasará el camino.

Por Fernando Morcillo Quequi Quintana roo

R

econoce el presidente municipal de Solidaridad, Román Quian Alcocer inconformidad por parte de algunos propietarios de los terrenos por donde pasaría el libramiento. Si bien destacó que se han dado los primero pasos para que dicha obra pueda hacerse a corto plazo,

mencionó que hay la posibilidad de que en su administración no se ponga en marcha la obra. “Lo importante es que se están dando los cimientos y todo lo que conlleva para poder realizar esta obra y creo que es lo que vale la pena resaltar”, dijo, “aunque no se haga en nuestro trienio pero lo importante es que se haga”. Al cuestionarlo sobre los avances en el proyecto para sacar este peri-

› voz

lo importante es que se están dando los cimientos, creo que es lo que vale resaltar. Román Quian Presidente Mpal.

férico que, como se recordará, partiría a la altura del hotel Mayakobá hasta Puerto Aventuras, el edil mencionó que “no nos corresponde a nosotros marcar los tiempos”. Expuso que “ya hay un trazo, ya hay avances, ya hay un precabildeo con los propietarios para las indemnizaciones correspondientes”. “Hemos tenido algunos problemas con algunos propietarios, los cuales nos han manifestado algunas inconformidades y estamos tratando de adecuar este proyecto para evitar que no se pudiera llevar a cabo”, manifestó también. Y es que, como se recordará, Pequeños Propietarios Rurales manifestaron su inconformidad por el trazo de este libramiento, que pasaría por sus propiedades sin que fueran consultados en su momento. El riesgo de que haya incertidumbre o la falta de certeza legal puede ocasionar que este proyecto tenga que esperar más tiempo o, en el peor de los casos, hacer un nuevo trazo. Quian Alcocer, enfatizó que “lo importante es que es una obra de beneficio para todos y que todos estemos de acuerdo en que este proyecto se pudiera realizar; y que los propietarios también tengan un beneficio con el trazo de esta obra”.

FOTO: FERnAnDO MORCILLO › QuEQuI

› El presidente destacó que se han dado los primero pasos para que la obra del libramiento pueda hacerse a corto plazo.

Por la devastación ecológica que se está dando en la reserva de la biosfera de Sian Ka’an, el líder natural y político de Solidaridad, Marciano Toledo Sánchez, exigió que se enjuicie al coordinador regional de la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (Conanp), Alfredo Arellano Guillermo. Y es que, aseguró “Chano” Toledo, la Conanp autoriza la construcción de obras turísticas en una zona que debe ser protegida. El dirigente del grupo “28 de Julio” aseguró que la biosfera de Sian Ka’an se ha convertido en un negocio redondo de Arellano Guillermo y de sus socios con quienes ha instalado servicios turísticos que van desde la renta de cuatrimotos y paseos turísticos en jeep, hasta servicios de hospedaje.

› Chano Toledo aseguró que la Conanp autoriza la construcción.

1 6 › w w w.q u e q u i .co m . m x

› ESpEcial

HJAF;AH9D=K ?9KLGK

QUEQUi chEtUmal › Domingo 31 de Octubre de 2010

;n_ij[d Z_\[h[dj[i ]kijei Wb [b[]_h [b fWgk[j[ \kd[hWh_e gk[ i[ [b_][ fWhW YkWbgk_[h f[hiedW" jeZe Yedi_ij[ [d [iYe][h be gk[ WYecfW Wh| Wb Z_\kdje W ik bj_cW cehWZW$

9;L9 <= <=>MF;AäF ;f gig_hni ^_f ^_]_mi m_ nc_h_ ko_ f_p[hn[l _f []n[ s b[]_l fim jl_j[l[ncpim ^_f `oh_l[f( =imni )(,

?f j[ko_n_ `oh_l[lci ch]fos_ ?g\[fm[g[^i& nl[mf[^i fi][f& jl_j[l[]c h _mn nc][& m_lpc]ci ^_ ][llit[ s a[mnim ^_ chbog[]c h( M_lpc]ci _]ih gc]i -$(((

› EcONOmÍa

D9 ;J=E9;AäF

)*$(((

]ih ^_l_]bi [ ^_jimcn[l f[m ]_hct[m _h oh[ olh[ ^_ g[^_l[ i g lgif(

=D 9L9è< N[g\c h _rcmn_h j[ko_n_m `oh_l[lcim ]ih [n[ ^_m ^_ `ch[m g[^_l[m ]igi ]_^li& fi ko_ b[]_ ko_ _f jl_]ci ^_f j[ko_n_ m_ _f_p_ b[mn[ fim

.($(((

Morirse cuesta caro Los precios de ataúdes y demás servicios, se elevan de acuerdo a las peticiones de los dolientes.

Por Antonio Gio Quequi Quintana Roo

?D<E=H7<Þ70 9d]pak JgZd]k

U

MJF9

EGFME=FLGK ?hnl_ `caol[m n[ff[^[m _h jc_^l[ i f[jc^[m& b[s ^_4

-$((( Y dgk ).$(((

D9 AF@ME9;AäF ?f j[ko_n_ m_h]cffi ff_a[ [ ]imn[l +0 gcf 00. j_mim& j_li mc koc_l_ bihl[l [ mo ^_o^i ]ih gihog_hnim i g[omif_im& _f ]imni jo_^_ _f_p[lm_ b[mn[ fim

/-$(((

L=JJ=FG >MF=J9JAG ?h _f m_lpc]ci jlcp[^i& fim jl_]cim im]cf[h _hnl_ fim -$+.( q dgk *)$,-(& ch]fos_h^i _mj[]ci j[l[ ]o[nli [n[ ^_m(

n ataúd de madera, capilla de velación, una tumba con pasto y una sencilla cruz, es lo mínimo que se podría pedir para el propio funeral, pero, ¿ha pensado cuánto cuesta morirse? Cuando ocurre un deceso se requiere de trámites, como el acta de defunción, costo que va incluido en los paquetes de algunas funerarias de la localidad; sin embargo, el sólo trámite ante la Dirección del Registro Civil tiene un costo de 104 pesos. Y es que como bien lo indicó el encargado del Panteón Municipal en la capital del estado, Luis Alfonso Buenfil, tan sólo el entierro del difunto (la inhumación) tiene un costo de mil 200 pesos. En segundo lugar, la compra del paquete funerario; el cual incluye embalsamamiento, traslado local, preparación estética, servicio de carroza y gastos de inhumación; asciende a 5 mil pesos, en su precio más económico. Sin embargo, si la intención es honrar al difunto con lujos, los costos pueden dispararse hasta el cielo, pues existen paquetes funerarios con ataúdes de finas maderas como cedro, lo que hace que el precio del paquete se eleve hasta los 60 mil pesos como lo mencionó el gerente de la funeraria Campo del Recuerdo, Miguel Ángel Garrido Mengual. Pero eso no es todo, también se requiere de un terreno funerario en

algún panteón local, ya sea público o privado. En el caso del privado, los precios oscilan entre los 5 mil 360 pesos y los 21 mil 450 pesos, incluyendo espacio para cuatro ataúdes. Ahora, una vez en el panteón, será preciso incluir algún monumento en la tumba del ser querido, los más sencillos, alcanzan un precio de 5 mil pesos; pero aquellos que incluyen bustos de un santo del cual la familia es devota, cruces y jarrones para flores; cuestan hasta 16 mil pesos. Y si usted no quiere ser enterrado a la hora de su muerte, existe otra modalidad, como la cremación que, aunque pudiera pensarse que es una opción menos cara, los precios son equiparables con el entierro común. La cremación, con o sin velación en ataúd, alcanza un precio de 12 mil pesos, con derecho a depositar las cenizas en una urna de madera o mármol. Pero si usted quiere colocar la urna con las cenizas de su deudo en un lugar sagrado, como un columbario o mausoleo, el costo será de varios miles de pesos más. GaStOS mORtalES En el caso de un funeral común, incluido ataúd sencillo, gestoría funeraria, preparación estética, velación y terreno en el panteón, además de un monumento para la tumba, el costo asciende a los 16 mil 664 pesos, ahora que si incluimos la compra de coronas funerarias o si desea agasajar a su deudo con un ataúd de lujo, el costo puede elevarse hasta los 75 mil pesos.

especial ‹

Domingo 31 de Octubre de 2010 › QueQui

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ c h e t u m a l ‹ 17

Prevén mejores ventas Por Antonio Gio Quequi Quintana Roo

› Tan sólo el entierro de un difunto en el panteón cuesta mil 200 pesos.

› Desde un terreno funerario, hasta una estatua que adorne el predio mortuorio, todo ello representa un alto costo económico.

› Familiares de fallecidos aseguran que el personal del cementerio no limpia los pasillos ni mantiene vigilancia.

Tumbas, para morirse de vergüenza Por Héctor Santibáñez Quequi Quintana Roo

El panteón del poblado Calderitas se encuentra en total abandono por las autoridades del municipio, ahí, entre otras cosas, se puede observar la falta de mantenimiento y vigilancia. La queja principal de los vecinos de este panteón es que se ha convertido en un sitio donde habitualmente se consumen bebidas alcohólicas y drogas. Los habitantes de esta comunidad han pedido ayuda desde hace tiempo ya que la presencia de pandillas y grupos de personas que se dedican a delinquir a plena luz del día, han hecho de este, antes tranquilo poblado, un lugar realmente peligroso.

› Las cruces que están sobre los sepulcros presentan un considerable deterioro.

A pocas hora del tradicional “Día de Muertos”, locatarios del mercado Andrés Quintana Roo prevén mejores ingresos que los del año pasado, esto, a pesar de que la situación por la que atraviesa el país no es precisamente la mejor. El Día de Muertos es más que una tradición; con el paso de los años se ha convertido en un gran negocio que se prepara con sobrada anticipación, por ello, los floristas, comerciantes de productos de estas fechas y vendedores ambulantes alistan sus productos. Al respecto, Lucia Aguilar Hernández, Rubí Hernández Alvarado y Dominga Alvarado Damián, (locatarias del mencionado inmueble), coincidieron en que los productos alusivos al Día de Muertos -calaveritas de azúcar, dulces de leche y calabaza, pan de muerto, incienso entre otros productos- comienza a venderse de forma aceptable, aunque habrá que esperar por lo menos a la noche del 31 para hacer un buen balance. “El año pasado, a estas fechas, algunos propietarios de locales no pudieron ni abrir porque no tenían dinero para comprar productos. Este año vemos que la venta va mejor en comparación del 2009”, dijo Rubí Hernández. Po su parte, Dominga Alvarado Damián, indicó que elaborar un altar de muertos es mucho más sencillo y barato de lo que las personas piensan, atribuyendo esta creencia al hecho de que muy pocas personas se ocupen actualmente de esta forma de celebrar a los difuntos.

› Locatarios del mercado tienen la esperanza de que haya mayores ingresos, gracias al “Día de Muertos”. “El altar cuenta con diferentes símbolos si toda la familia colabora, la preparación es sencilla, además de que no cuesta mucho: 150 pesos, si compras lo principal y lo complementas con comida que tienes en casa”, expresó. Dio a conocer que son infaltables en un altar la foto del difunto, el papel picado, el pan de muerto, las flores de cempasúchil, la calavera de azúcar, las velas y otros elementos como platillos de la región. “Estos productos son los que más se venden y no son muy caros, con 150 pesos podemos hacer un altar muy bonito, claro, hay personas que los realizan mucho más elaborados y obviamente el costo se incrementa”, finalizó.

› Advierten que realizar un altar de muertos no resulta nada caro, alrededor de 150 pesos, señalan locatarios.

› fotonota

› chisMe

por: el vigía

Manita de gato

cada vez menos

Este sábado inició el programa de “Mejora de Fachada”, en el que 200 familias y 50 propietarios de establecimientos comerciales de la colonia Centro, se vieron beneficiados al recibir galones de pintura, con la finalidad de mejorar la imagen de sus casas y negocios. Editor: Julián D. Hernández i Diseñador: Alan M. Rodríguez

por: el Metiche

Quequi i Domingo 31 de Octubre de 2010

Cozumel

Socios de la Cooperativa Pesquera de Cozumel, celebran el aniversario 50 de la creación del organismo que empezó con 114 socios y que hoy solamente tiene 48. › recuerde Mantenerse al tanto de los reportes metereológicos sobre el comportamiento de la tormenta tropical Tomas.

Avanza proyecto de muelle Como parte del proceso, someterán la propuesta a consulta pública.

Por Luis Roel Itzá Quequi Quintana roo

E

n breve se someterá a consulta pública el proyecto que contempla un puente que una al nuevo muelle de carga con la Central Remota, ya que el proyecto arquitectónico

› Un nuevo muelle ya habría sido autorizado por la Semarnat y faltaría solamente someter a consulta pública el proyecto, el que, de tener luz verde, iniciaría en 60 días. con sus estudios, ya fue aprobado por la Semarnat que el pasado jueves entrego a la Apiqroo los permisos, de no haber obstáculo alguno ni cambio al proyecto, seria en máximo dos meses cuando se concluya con la obra, asevero Javier Cetina González, titular de la Administración Portuaria Integral de Quintana Roo (Apiqroo). Dijo que dentro de la tardanza y retrasos que se han dado, se recibió la buena noticia el pasado jueves de que el trámite para

que se apruebe la obra de construcción sin dañar el ojo de agua, ya fue aprobado por la autoridad ambiental que en este caso es la Secretaría del medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) y que ahora solo resta hacer la publicación a través de los diferentes medios de comunicación para que se someta a consulta pública y después de los tiempos estimados por la misma ley, Si hubiera alguna observación se realice la modificación, pero en

caso de que no sea necesario cambiar nada del proyecto, en un lapso de unos 20 días se estaría dando el veredicto final que sería la aprobación para culminar la arteria que unirá al muelle de carga con la central remota, añadiendo que será hasta que se tengan los permisos que se contrate a una empresa para que realice la obra y corrija el muelle que quedó corto para la operación de los camiones de remolque y evitar un accidente al momento de subir o bajar de los barcos.

› turisMo

Esperan captar 100 mdp con el Ironman Con base en la estimación de dos mil 500 participantes directos en el evento. FOTO: LUIS ROEL ITzá › QUEQUI

Por Luis Roel Itzá Quequi Quintana roo

› La amplia participación que genera el evento del Ironman, hace prever una importante derrama económica.

Una derrama económica de aproximadamente 100 millones de pesos es lo que se espera que dejen los dos mil 500 hombres de acero que participaran en el segundo IronmanCozumel, que vienen acompañados de un promedio de tres personas que son parte de su equipo o familia, aseguró Raúl Marrufo Gonzá-

lez, director de Promoción Turística de la isla, quien destacó que la mejor manera de promocionar al destino es atendiendo con amabilidad a los visitantes cuyo porcentaje del 65 por ciento provienen de países europeos. El funcionario explicó que de acuerdo a las cifras y estadísticas que se manejaron en la primera edición del evento deportivo, los deportistas vienen acompañados de entrenadores, médicos, masajistas y su familia, por lo que cuando menos cada uno de ellos viene con tres personas más, que multiplicados por los dos mil 500 atletas inscritos hasta el momento son 10 mil

los visitantes que estarán durante dos semanas aproximadamente ya que vienen una semana antes y se quedan una semana después de la competencia. Aunado a esto, se tiene que tomar en cuenta un gran número de representantes de medios de comunicación, organizadores, personal de apoyo técnico y logístico que llega durante los días previos y posteriores al evento, superan las 10 mil turistas estimados, por lo que la derrama económica que se calcula será de 100 millones de pesos, llegará a todos los sectores, desde lo que son barcos, taxis, restaurantes, hoteles, tiendas, entre otras.

FOTO: LUIS ROEL ITzá › QUEQUI

› infraestructura

› fotonota

› chisme

por: el vigía

a punto del colapso

estado agónico

La red eléctrica y transformadores, envejecidos, a duras penas resisten las modernidades introducidas en el sector. El alumbrado público instalado hace 50 años, no ha tenido variaciones y los fallos constantes con frecuencia dejan las calles a oscuras. Editor: Julián D. Hernández i Diseñador: Arturo Rogel

Tulum

por: el metiche

Quequi i Domingo 31 de Octubre de 2010

grilla. En el PRI de Tulum, hay fracturas pues ya son cuatro grupos; una dice que la traición que le hicieron, se las cobrará y a un precio muy caro.

Agudiza la pobreza, falta de medicina Tratamientos especializados están lejos del alcance de los pobres.

Por Francisco Canul Quequi Quintana roo

D

icen que la pobreza causa enfermedad y la enfermedad causa pobreza…eso lo saben bien quienes se enfrentan ante el peregrinar hospitalario y en aras de salvar la vida o recuperar la calidad de la misma no saben ya ni qué hacer, porque sin dinero y sin posibilidades de tener las cifras que implican una operación, un aparato ortopédico, una terapia o hasta una consulta especializada, están en riesgo de perder sus capacidades y hasta la vida misma, casos que

ocurren a diario en el único Hospital de Gobierno que existe en esta ciudad, comentan las mismas familias que llegan a consultar. “Para uno de pobre cuando le llega la enfermedad igual puede morirse o quedar como estoy, porque por más que he tocado puertas, he ido ante las autoridades, las puertas están cerradas hasta las secretarias me ven con desprecio, y la respuesta siempre ha sido la misma, no hay apoyo ni manera de que me apoyen, al menos con una despensita”, dice “Don Pedro”. “No me canso de preguntarle a Dios por qué me tocó esta suerte a mi, todo fue un accidente laboral, estaba trabajando cuando ésto me ocurrió, fue una desgracia”, lamentó. Don Pedro a sus 66 años de edad se siente un hombre afortunado, sobreviviente de una desgracia cuando hacía trabajos de albañilería, ahora

además de ser minusválido padece una enfermedad reumática sistémica y crónica. Yo era albañil, pero el destino me jugó mal, con mi mujer y mis hijos formaba una familia que tenía una vida normal, pero el día menos pensado sufrí una caída y empezó el peregrinar entre doctores y hospitales, lo primero que perdí fue el trabajo al no poder hacerlo por mi estado. Mi familia vio por mi en todo momento y gracias a eso aunque sin una extremidad, sigo vivo, pero las secuelas de la desgracia me dejaron una vida llena de dolor. Su esposa, completa su testimonio, “Con su desgracia que lo mantiene minusválido se nos fue lo poquito que teníamos, pero lo que más dolor nos da es que por dinero su vida es sufrimiento no sólo físico sino emocional, ya que sus condiciones no le permiten trabajar en ninguna parte.

fOTO: fRAncIscO cAnuL › QuEQuI

›La marginación en la que viven las comunidades indígenas, poco ha cambiado y las enfermedades empiezan a diezmarlas, ante el encarecimiento de la medicina.

fOTO: fRAncIscO cAnuL › QuEQuI

› salud

› Los pobladores aumentan en Punta Allen, pero no las casas.

› comunidad

Depredación constriñe a Punta Allen La mayoría de los lotes han sido acaparados por políticos. Por Francisco Canul Quequi Quintana roo

Mientras que en la comunidad pesquera conocida como Punta Allen, existen cuando menos 100 lotes que desde hace más de veinte años están abandonados, y que son propiedad de conocidos personajes de la vida política, muchas familias viven hacinadas, pues mientras la población cada día va aumentando, la superficie de la comunidad sigue siendo la misma. Se estima, según cálculos conservadores ,que actualmente la población es de 900 habitantes, dijo el ex delegado municipal, Jorge Velásquez González, quien estimó que el 15 por ciento de los habitantes de Punta Allen viven en condiciones de hacinamiento, y esta situación se observa principalmente en las familias más antiguas, se podría decir la primera generación de quienes llegaron a estas tierras para dedicarse a la captura de langosta.

2 0 › w w w.q u e q u i .co m . m x

› zona maya

QUEQUi › Domingo 31 de Octubre de 2010

las

toda Una fiEsta

› Pequeños difuntos Al iniciar las celebraciones en la tradición maya, el primer día se dedica a los niños y le llaman “u hanal palal”.

más que un ritual Lo primordial de la celebración del Día de Muertos es que los familiares recuerden lo bueno que hicieron en vida.

› día dE mUErtos

Ya vienen los Fieles Difuntos La tradición maya de recordar a los parientes extintos, resurge. José maría morElos Por Carlos Hernández Báez Quequi Quintana roo

S

egún la cosmovisión de los pobladores de la Zona Maya, las personas que mueren no se van definitivamente, su alma sigue presente, principalmente en el Día de Muertos, que es cuando regresan a sus casas para “saborear” los platillos que sus parientes les han preparado. Los fieles difuntos arriban a su cita anual con familiares y amigos, para ser honrados después de haber recorrido el camino que una vez se los llevó, pero que ahora los conduce al “hanal pixán”. El “hanal pixán”, o comida de las ánimas, es una tradición del pueblo maya que se lleva a cabo para recordar de una manera especial a los amigos y parientes que se adelantaron en el viaje eterno. Es un acontecimiento especial para los deudos de los difuntos, pues saben que, en estos días, del 31 de octubre al 2 de noviembre, las ánimas “reciben permiso” para visitar a sus familiares. El primer día se dedica a los niños y le llaman “u hanal palal”. El segundo día, 1 de noviembre, está dedicado a los adultos muertos y le llaman “u hanal nucuch uinicoob”, y el tercer día es el “u hanal pixanoob” llamado en algunos lugares “misa pixán” porque ese día se aplica una misa dedicada a las ánimas, por lo general en el cemente-

› dato “Hanal Pixán”, o comida de las ánimas, es una tradición del pueblo maya que se lleva a cabo para recordar de una manera especial a los amigos y parientes muertos.

rio de la población. Se acostumbra, principalmente en el interior del estado y en algunas comunidades de la zona maya, que los niños usen durante esos días una cinta de color rojo o negro en la muñeca derecha, a fin de que las ánimas no se los lleven. También se acostumbra amarrar a los animales de la casa, porque podrían ver a las ánimas e impedirles el paso hacia el altar. La tradición incluye varios ritos, pero el principal consiste en poner una mesa que funciona como altar, donde se coloca comida típica de la temporada: atole nuevo, pibitos, jícamas, mandarinas, naranjas, dulce de papaya, coco y pepita, tamales de espelón y “vaporcitos”, todo eso adornado con veladoras, flores, ramas de “ruda” y las fotografías de las personas fallecidas. Las ofrendas para los niños difuntos se colocan en un altar decorado con un mantel bordado en tonos alegres, juguetes y comida de su preferencia, como chocolate, tamales, “pibes”, dulces, frutas de la temporada, atole nuevo y yuca con miel, y se adorna con flores de “xpujuc” (de tipo silvestre y color amarillo), “xtés” en color rojo. El día de los niños se pondrá, además de los alimentos y los dulces, juguetes. El segundo y tercer días se ponen en la mesa comidas y bebidas, así como aguardiente y cigarros si es que los muertos que se recuerdan acostumbraban comer determinados guisos, beber o fumar. El principal elemento de este ritual son los alimentos, pues la cultura maya tiene un especial respeto por los alimentos que en estos casos son considerados sagrados. Una semana después, se efectúa el Bix, se dice también de la

zona maya ‹

Domingo 31 de Octubre de 2010 › QUEQUi

› para los grandes El segundo día, 1 de noviembre, está dedicado a los adultos muertos y le llaman “u hanal nucuch uinicoob”.

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ 2 1

› El ritual › primera Consiste en poner una mesa que funciona costumbre como altar, donde se coloca comida típica de la Los niños usan cinta temporada y la foto de los parientes muertos. roja o negra en la muñeca derecha para que las ánimas no se los lleven. › Segunda costumbre Se amarran a los animales, porque podrían ver a las ánimas e impedirles el paso hacia el altar.

› dedicatoria a las ánimas El tercer día es el “u hanal pixanoob”, llamado en algunos lugares “misa pixán” porque ese día se aplica una misa dedicada a las ánimas en el cementerio de la población.

Tratan de frenar transculturación fOTOS: CarLOS hErnánDEz, víCTOr pECh y javiEr Chan › quEqui

KantUniLKín, L. C.

› La tradición de elaborar altares tiene ciertos rituales que se hacen en honor a los fieles difuntos reunión o fiesta que se hace a los ocho días del acontecimiento, que es una especie de repetición menos complicada que la anterior. En las noches de esos días, en las puertas de las casas y en las albarradas, se encienden hileras de velas para que las almas vean su camino al venir y al retirarse de la población al terminar los finados. Hay la creencia de que algunos días antes de la ceremonia las almas vienen para lavar sus ropas y prepararse para recibir los homenajes, y esperan ser bien tratados por los seres vivientes, quienes se deben preocupar por la atención de las ofrendas de comidas, bebidas, etc., a las que los difuntos eran afectos, pues de otra manera no regresarían al mundo de los vivos. BUEn RECiBimiEnto Como parte de una tradición, decenas de morelenses comenzaron a pintar las albarradas, desyerbar sus patios y arreglar sus hogares, para darle buen recibimiento a las ánimas que visitarán sus domicilios en los próximos días. Así la costumbre de recordar a los fieles difuntos en los últimos días de este mes y los primeros de noviembre, nuevamente se pone de manifiesto en toda la geografía municipal. Las familias con anticipación se preparan para recibir a los seres queridos fallecidos. En algunos ho-

› Luego de elaborarlos, dedicaron una plegaria a los muertos.

› dato La creencia que se tiene es que del 31 de octubre al 2 de noviembre, las ánimas “reciben permiso” para visitar a sus familiares en sus domicilios.

gares las amas de casa preparan manteles bordados para colocar sobre la mesa y compran jícaras para asentar la bebida favorita que en vida disfrutó el difunto. La mayoría de los pobladores, principalmente los adultos mayores, tienen la costumbre de mandar a “lechar” (pintar) sus albarradas, otros limpian sus patios o lavan el piso del interior del hogar, para que el difunto tenga despejado el camino de su llegada y pueda estar a gusto en la tierra por algunos días. En estos días se puede observar la humazón en varios patios de hogares que están siendo arreglados y la visita al cementerio no pasa inadvertida para numerosas familias que esperan celebrar a los muertos.

Por Víctor Pech Quequi Quintana Roo

El grupo representativo de la Alcaldía de Ignacio Zaragoza obtuvo el primer lugar del concurso de altares organizado la noche de ayer por el Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) del municipio Lázaro Cárdenas y encabezada por su presidenta Edva Concepción Pool Tah. De esta manera la noble institución contribuye al impulso de las tradiciones culturales de las comunidades del municipio para preservar las costumbres legadas por los ancestros y tratar de frenar el problema de la transculturización que se esta dando en muchas de las comunidades mayas. En la realización del evento se observó una reñida competencia de conocimientos por parte de los jóvenes participantes quienes se esmeraron para poner en práctica todo lo que sabe acerca de la tradición de los altares con motivo del día de muertos, mejor conocido en la región maya yuca-

› Los jóvenes participantes se esmeraron para elaborar altares. teca como “Hanal Pixán”. Los miembros del jurado calificador integrado por Manuela Tah Salas, maestra de la escuela secundaria “Tierra y Libertad”; Lidia Catalina Rosado, presidenta del voluntariado del DIF; Jerónimo Yam y Andrés Euan, miembros del Consejo Supremo Maya, pasaron apuros para determinar al ganador, pues varios grupos ya habían participado en otras eliminatorias de otros concursos.

Calaveras Celebran humorísticas a muertos FELipE CaRRiLLo pUERto

othón p. BLanCo

Por Javier Chan Quequi Quintana Roo

Por Redacción Quequi Quintana Roo

Ofreciendo una visión distinta de lo que significa una ancestral celebración, la Casa de la Cultura abrió al público carrilloportense la muestra de calaveras humorísticas denominada “El panteón de esta región”, una colección de versos y estribillos en los que, autores anónimos critican sagazmente a quienes incursionan en la política o detentan el poder. Adornada con papel de china cortado, elaborado por las trabajadoras de la institución, tres féretros falsos fueron colocados a la entrada con calaveras de cada uno de los principales actores políticos que en el medio había en la exhibición.

Los estudiantes de ambos planteles celebraron a los difuntos, pero iba de por medio su calificación en Historia de México. Masiva participación en el Chetumal Uno y Dos, algunos grupos desde la mañana iniciaron el montaje de su altar. La jornada empezó desde temprano en los centros educativos. A las 9:00 horas, la maestra María de los Ángeles Salazar, titular de la materia de Historia y Geografía de Quintana Roo del Chetumal Uno, calificó a sus alumnos del V semestre con exposiciones de elementos didácticos que fortalezcan el conocimiento de la vasta cultura maya.

› fotonota

› chisme

por: el vigía

termina la fiesta

Urgen servicios

A pesar de que existe un gran adelanto gracias al desarrollo y transformación en Rancho Viejo, ubicada en la zona continental de Isla Mujeres, los vecinos de las diferentes colonias solicitan a la autoridad municipal mayor atención para poder dar solución al problema de la recolección de desechos. Editora: Cristina Escudero i Diseñador: Jesús Manuel Rocha

por: el metiche

grilla. Dicen que

Quequi i Domingo 31 de Octubre de 2010

IslaMujeres

debido al último escándalo del tesorero, éste decidió terminar temprano la fiesta por primera vez.

› comUnidad

Líder de taxistas se defiende Asegura que durante su gestión se han obtenido muchos logros. Por Carlos Gasca Quequi Quintana roo

Alertan ola de robos de motocicletas Ciudadanos exigen que haya más vigilancia en las calles.

Por Carlos Gasca Quequi Quintana roo

U

n grupo de empresarios y vecinos de las diferentes colonias de la localidad, buscarán dialogar con la presidenta municipal, a fin de que ella pueda presionar para que exista una mayor vigilancia en las calles, pues aseguran que el índice de robos ha crecido en los últimos tres meses.

Apenas hace un par de días se registró un robo más en la colonia Salina Chica, en donde los amantes de lo ajeno sustrajeron una motocicleta la cual hasta hoy no aparece. Manuel García Vásquez es el propietario de la motocicleta que fue robada, quien al acudir a interponer la denuncia en la agencia del ministerio público, le informaron que con la de él son ya ocho las que han sido robadas en las últimas semanas. sin vigilancia Los vecinos de diversas colonias, comentaron que comúnmente se han estado registrando este tipo de robos y daños en vehículos,

pero pese a las denuncias no aumenta la vigilancia. Asimismo, comentaron que al menos se debe considerar el patrullaje por las noches, en las colonias donde se han registrado los robos, pues los casos se siguen disparando y no hay nadie que le ponga un alto a esta situación. García Velázquez explicó que al salir de su casa a eso de las siete de la mañana, se percató que su vehículo ya no estaba fuera de su casa y después de revisar por los alrededores, dispuso denunciar los hechos. Se trata de una motocicleta Moto Joo marca Yamaha, con placas del estado, a nombre de Manuel García Vázquez.

fOtO: CARlOs gAsCA› QuEQuI

› insegUridad

El líder del Sindicato de Taxistas de Isla Mujeres, Eduardo Peniche Rodríguez, restó importancia a los reclamos que empiezan a escucharse en torno al cambio de directiva que se aproxima y dijo que eso es algo normal considerando que la asamblea está cerca a realizarse. El líder del gremio taxista dijo que son muchos los logros que existen en su gestión y que no está aferrado al puesto como muchos aseguran, “pero si piensan en dejar a alguien, espero que sea alguien que pueda mejorar lo que hoy se ha conseguido”, aseguró. Dejó en claro que el sindicato de taxistas sufrió un rezago y que gracias a su gestión se logró avanzar más que en otros años.

› Eduardo Peniche Rodríguez, negó estar aferrado al hueso.

Domingo 31 de Octubre de 2010 › quequi

ReChAZA PRoPuesTAs Maribel Guardia Aunque no ha recibido ofertas de trabajo en Televisa, tras finalizar su participación en el programa ‘Muévete’, rechazó otras cadenas.

BueNA sueRTe

Adriana Barraza La actriz, quien plasmó sus huellas en el Paseo de las Luminarias, desea que Alejandro González Iñárritu se haga acreedor al Oscar.

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ s h o w ! ‹ 2 9

eXiToso

Luis Miguel El cantante mexicano, que tenía previsto realizar tres conciertos en noviembre próximo en la capital chilena, sumará un cuarto recital ante la gran demanda de boletos para su espectáculo, informaron los organizadores.

CoN DeDiCAToRiA

Andrés Calamaro El público en el Auditorio Nacional, escuchó el mensaje del músico, ” Tengo que dedicar este concierto a Ernesto Kirchner”.

› Artistas

envueltos en líos con prostitutas Ya son varias las estrellas de la farándula que se enredan con una mujer de la vida galante. Los ÁNGeLes

quequi Agencias

L

o peor que le puede pasar a un famoso es que su reputación se vea dañada, porque de eso viven, de la simpatía que sus fans sienten por ellos. Aquí presentamos los casos que han causado más asombro, por tener como protagonistas a exitosos personajes relacionados con prostitutas. No es la primera vez que el actor Charlie Shenn se ve involucrado en problemas con mujeres pues en 1994, su nombre fue el único de una celebridad que fue públicamente manejado durante el juicio de la proxeneta Heidi Fleiss, también conocida como Madam Hollywood. Charlie se presentó ante la corte y aceptó que había gastado 50 mil dólares en prostitutas en tan sólo 14 meses. Por su parte, Tiger Woods aceptó que tenía un problema con su adic-

DesNuDo

Kanye west Dará mucho más de qué hablar. Y es que se encuentra circulando en la red una imagen donde muestra sus genitales.

ción al sexo. uchas mujeres, principalmente prostitutas, dijeron haber tenido un affair con el golfista. En 1995, el actor Hugh Grant ya era uno de los actores consentidos de los productores y no sólo eso, estaba casado con la guapa actriz Elizabeth Hurley. Todo parecía felicidad en su vida hasta que un día fue arrestado por faltas a la moral en una zona muy concurrida de Los Ángeles, cercano al Sunset Strip; la razón, fue encontrado dentro de su auto con una prostituta mientras ésta le hacía sexo oral, a la cual Grant le había pagado 70 dólares. Por otro lado, Eddie Murphy fue detenido por la policía a las cuatro de la madrugada, en compañía de una prostituta que resultó ser del sexo masculino. El cantante mexicano Pablo Montero pasó un trago amargo con una dama de compañía quien lo fotografió desnudo.

uNiDos PoR su hiJA

CouRTN eY Y DAViD El actor David Arquette, declaró que sobre los planes que tiene para Halloween, son pasar ese día con Courtney Cox y su hija Coco.

es CuLPABLe

howard K. stern La corte de Los Ángeles dictaminó que el ex novio y la psiquiatrita de la playmate fueron los responsables de la sobredosis que le causó la muerte a Anna Nicole Smith, por lo que serán llevados a juicio.

ALTRuisTA

Belinda La cantante acudió ayer a las instalaciones de “Aquí nadie se rinde”, institución dedicada al cuidado de niños con cáncer.

Sebastian Silvestre, campeón SóLido Boxeo. mundial de peso Medio de la FIB defendió con éxito su cetro ante el germano reinado Mahir Oral, a quien venció por puntos.

Red Q u e Q u i › Domingo 31 de Octubre de 2010

Editor: Alberto Salazar i Coeditora: Elisa Pérez i Diseñador: Víctor Rocha

› Boxeo

› recuerde La convención 48 del cMB se inaugura mañana a las 9 de la mañana en el hotel The Royal Cancún. FOTO: REDACCIón › quEquI

La noruega-colombiana Cecilia Braekhus TripLe se mantuvo como la imbatida campeona del CMB, OMB y AMB, al vencer ayer por nocaut a la sueca Mikaela Lauren. SoBerana Welter

› FranciSco VaLcárceL carTaGena, coLoMBia

Quequi agencias

E

n enero de 2011 los dirigentes de los organismo del boxeo mundial, Francisco Valcárcel (Organización Mundial de Boxeo) y José Sulaimán (Consejo Mundial de Boxeo) se reunirán en la Ciudad de México con el objetivo de lograr acuerdos en beneficio de los boxeadores agremiados a sus respectivas organizaciones. Cuando Valcárcel comentó la posibilidad de ese encuentro -durante la primera jornada de trabajos en la XXIII Convención de la OMBentre los reporteros quedó la sensación de que solo era un cumplido como muestra de que las fricciones con la dirigencia del CMB casi han desaparecido, sin embargo, en entrevista formal el dirigente boricua confirmó que el encuentro es real. “Como el señor José Sulaimán no puede viajar por su lesión en una pierna, a inicios del año entrante visitaré México. Ya he sostenido comunicación con Mauricio

› JoSé SuLaiMán › Boxeo

reunión cuMBre

En el marco de la convención de la OMB, Francisco Valcárcel anticipó que se reunirá en enero con su homólogo de la CMB, José Sulaimán. Sulaimán y es un hecho que hablaremos de muchos temas”, comentó Valcárcel al final del último día de actividades de la reunión anual. Reconoció que el trato hacia la OMB ha sido de mayor respeto al paso de los años de parte de José Sulaimán y su equipo de trabajo,

y lo que el dirigente boricua buscará es fortalecer un clima de cordialidad que beneficie a todos los boxeadores. Las relaciones entre la OMB, la más joven de las cuatro más importantes entidades que rigen el boxeo mundial, con el CMB fueron

muy conflictivas en tiempos pasados, pero en los últimos dos años se notó un cierto acercamiento y un cese de hostilidades por parte de ambas que hicieron prever una convivencia racional. Valcárcel sorprendió con esta noticia cuando la convención finalizaba y todos sus dirigentes se aprestaban a regresar a sus respectivos países. JuSTa eLección La XXIII Convención Anual de la OMB declaró al campeón Welter de ese organismo, el filipino Manny Pacquiao, como el púgil del año. La reunión se desarrolló en el Hotel Caribe de la ciudad de Cartagena, en el Caribe Colombiano. Pacquiao, nacido el 17 de diciembre de 1978 en Kibawe, logró el título Welter el 14 de noviembre del año pasado al vencer por nocaut técnico en el duodécimo asalto al puertorriqueño Miguel Ángel Cotto, en un combate que se desarrolló en el hotel MGM de Las Vegas.

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ r e d ‹ 3 3

FOTOS: REDACCióN › quEqui

Domingo 31 de Octubre de 2010 › QUeQUi

› La Guerrera Ana María Torres está lista para defender su cinto mundial ante la rival estadounidense.

› Boxeo

Cierra La GUerrera Concluye Ana María Torres su preparación para defender su corona mundial Supermosca por el CMB.

GUadaLaJara, JaLiSCO Por Leopoldo González Quequi Quintana roo

L

a prestigiada campeona Ana María Torres pide retos mayores cada ocasión que sube al ensogado, y su rival en turno, la estadounidense Holly Dunaway es una prueba más de que la mexicana quiere pelear con las mejores. Ana María cerró su preparación en la capital jalisciense para defender su campeonato mundial de peso Supermosca por el Consejo Mundial de Boxeo (CMB) el sábado 6 de noviembre en Mérida, Yucatán, bajo promoción de “HG Boxing” y “Cancún Boxing”. Después de su contundente triunfo sobre Alesia Graf, la mejor europea en los últimos años, “La Guerrera” está lista para desafiar a Holly Dunaway, peleadora de mucha experiencia que se distingue por su tremenda capacidad combativa. Conocida como “Cosita Sexy”, la Dunaway reinó en la división Paja en 2004 e intentó coronarse en otros pesos, pero desafortunadamente se encontró con las temibles alemanas Regina Halmich (Mosca) y Julia Sahin (Minimosca), con quienes peleó durante diez fragorosos episodios.

› aGeNda hOteL Sede “eL CONQUiStadOr” eVeNtO: Exhibición Pública. FeCha: Miércoles 3 de noviembre. LUGar: Parque frente al Palacio de Gobierno. hOrariO: A partir de las 17:00 hrs. eVeNtO: Rueda de prensa. FeCha: Jueves 4 de noviembre. LUGar: Restaurante “La Recova” hOrariO: A partir de las 12:00 hrs. eVeNtO: Ceremonia de pesaje. FeCha: Viernes 5 de noviembre LUGar: Parque frente al Palacio de Gobierno. hOrariO: A partir de las 12:00 hrs. (En caso de no ser ahí, se haría en el hotel sede). eVeNtO: “Desafío Maya”. FeCha: Sábado 6 de noviembre LUGar: Polifórum “Zamná”. hOrariO: A partir de las 20:00 hrs. De solamente 26 años y marca profesional con 23-8-1, 13 nocauts, la originaria de Arkansas que ha conquistado 4 cinturones en sie-

› FiCha téCNiCa › Nombre: Ana María Torres Ramírez › Sobrenombre: La Guerrera › Fecha de nac.: Enero 25 de 1980 › Nacionalidad: Mexicana › edad: 30 años › Lugar de nac.: Ciudad Nezahualcóyotl › división: Supermosca › altura: 1.63 metros › alcance: 1.70 metros réCOrd

Peleas GA KO EM DE EF 27 22 13 2 3 48.15% Simbología: GA › Ganadas, KO › Nocaut, EM › Empate, DE › Derrota, EF › Efectividad.

› FiCha téCNiCa › Nombre: Hollie Natashia Dunaway › Sobrenombre: “Hot Stuff” › Fecha de nac.: Octubre 18 de 1984 › edad: 26 años › Lugar de nac.: Van Buren, Arkansas › Nacionalidad: Estadounidense › división: Supermosca › altura: 1.52 metros › alcance: 1.60 metros réCOrd

Peleas GA KO EM DE EF 33 24 10 1 8 30.30% Simbología: GA › Ganadas, KO › Nocaut, EM › Empate, DE › Derrota, EF › Efectividad.

te años como profesional aceptó el reto con Ana María Torres porque sus estilos son muy parecidos; es decir, nunca dan un paso atrás, lo que seguramente redundará en una batalla muy emocionante. Ana María Torres tiene previsto estar presente, igual que su coequipera Irma “Güerita” Sánchez, en la inauguración de la convención anual del CMB este lunes en Cancún, y al día siguiente llegar a Mérida, sede de su séptima defensa del cinturón verde y oro femenil.

› Hollie Dunaway es una rival de mucho respeto que puede dar la sorpresa en Mérida.

3 4 › r e d › w w w.q u e q u i .co m . m x

QUeQUi › Domingo 31 de Octubre de 2010

› Boxeo

SeGUrO de GANAr

› El campeón mundial Minimosca cerró su preparación en Guadalajara y hoy es esperado en Cancún.

“Nadie impedirá que sea un campeón duradero”, aseguró Omar Niño al cerrar su preparación para la pelea titular frente a Gilberto Keb.

C

on una sesión fuerte de trabajo físico la tarde del viernes, el campeón mundial de peso Minimosca del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), Omar Niño Romero, cerró su penúltimo día de entrenamientos a pocos días de la segunda defensa de su título. El “Mata Gigantes” medirá fuerzas con el yucateco Gilberto “Baby Luis V” Keb el próximo 6 sábado de noviembre en pleito organizado por “HG Boxing” y “Cancún Boxing” en Mérida, Yucatán. Niño aseguró que este pleito no es una revancha para él, al tiempo de enfatizar que sus planes son ser un campeón duradero y nada ni nadie le arruinará ese proyecto. “Me costó mucho trabajo llegar a donde estoy y no pienso hacerme a un lado ante nadie y para eso trabajo muy duro todos los días”, dijo el monarca tapatío que entrenó en las instalaciones de la Universidad de Guadalajara. Keb quitó lo invicto a Niño hace una década, pero eso, el campeón jalisciense asegura que es otra historia, muy a pesar de que no ha olvidado aquella derrota. “La verdad es que no estoy pensando en una revancha, para mí sólo vale hacer las cosas bien y trabajar. Hoy ustedes pudieron ver mi trabajo, me siento bien preparado y estoy muy fuerte”, agregó. El campeón del mundo recordó que “no se me ha olvidado que perdí con él, fue una pelea en la que yo estaba muy bien preparado, pero en el tercer round me agarró mal parado, me tumbó y luego me atacó fuerte, pero eso es historia y lo que viene es diferente”. Omar Niño viajó ayer a Cancún donde asistirá a la Convención Anual del CMB y luego se trasladará a Mérida para defender el cinturón verde y oro en el ring del Polyforum “Zamná”. Niño Romero realizó exitosamente la primera defensa de su cetro noqueando en el sexto round al colombiano Ronald Barrera el 4 de septiembre del presente año en el Coliseo Olímpico de la Universidad de Guadalajara. En esa ocasión los

› CArTeLerA “deSAFÍO MAYA” CAMPeONATO MUNdiAL MiNiMOSCA CMB A 12 rounds Omar Niño vs. Gilberto Keb (Guadalajara, Jalisco) (Hunucmá, Yucatán) CAMPeONATO MUNdiAL SUPerMOSCA CMB A 10 Rounds Ana María Torres vs. Hollie Dunaway (Ciudad Nezahualcóyotl) (Arkansas, EU) CAMPeONATO MUNdiAL PeSO SUPerGALLO CMB A 10 rounds Jackie Nava vs. Por confirmar (Tijuana, BC) ----------------A 8 rOUNdS PeSO SUPerGALLO Arturo Rey Santos vs. Por confirmar (Nuevo Laredo, Tam.) ----------------A 8 rOUNdS PeSO SUPerGALLO Naciff Chatito Castillo vs. Luis Itzincab (Mérida, Yucatán) (Cozumel, Q. Roo) A 8 rOUNdS PeSO LiGerO Emilio Gigante Perea vs. Mario Sánchez (Pachuca, Hidalgo) (Huimanguillo, Tabasco) A 6 rOUNdS PeSO SUPerGALLO Giovanni Rey Vargas vs. Paul Vázquez (Guadalajara, Jalisco) (Mérida, Yucatán) A 6 rOUNdS PeSO LiGerO Sergio Yeyo Thompson vs. José Hernández (Chetumal, Q. Roo) (Mérida, Yucatán) A 6 rOUNdS PeSO WeLTer Alfredo Chávez vs. Juan José Soldado Herrera (Estado de México) (Mérida, Yucatán) A 4 rOUNdS PeSO MediO Adrián Luna vs. Orlando Fresa Pérez (Ciudad Nezahualcóyotl) (Tijuana, BC) SÁBAdO 6 de NOVieMBre A PArTir de LAS 20:00 HOrAS POLiFÓrUM “ZAMNÁ” jueces fueron: Glen Rick Crocker, Julie Lederman y Craig Metcalfe. El jalisciense, a quien le apodan el “Gigante Asesino”, registra victorias en cinco de sus últimos seis combates. Obtuvo el cinturón del CMB superando por decisión unánime al filipino Rodel Mayol el 19 de junio del presente año en la Plaza de Toros de San Juan del Río, Querétaro, cuando ambos volvieron enfrentarse luego de una polémica pelea previa.

FOTOS: REDACCIóN › QUEQUI

GUAdALAJArA, JALiSCO Por Leopoldo González Quequi Quintana roo

› Con un ligero trabajo de sparring, se despidió Omar Niño del gimnasio tapatío.

Domingo 31 de Octubre de 2010

› QUeQUi

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ r e d ‹ 3 5

LLUviA de eSTreLLAS

deCeNA iLUSTre

Campeones y ex campeones mundiales llegan hoy a Cancún para participar en el magno evento boxístico.

diez figuras que acaparan reflectores del boxeo mundial, serán invitados de honor en la Convención 48 del CMB.

› Miguel Ángel Cotto Campeón mundial de peso Superwelter de la OMB.

› Ana María Torres › Édgar Sosa Campeona Campeón mundial de peso Internacional de Supermosca del peso Mosca del CMB. CMB.

› Julio César › Saúl Canelo Álvarez Chávez Jr. Campeón mundial Campeón mundial Plata de peso SuPlata de peso perwelter del CMB. Medio del CMB.

› Humberto Zorrita Soto Campeón mundial de peso Ligero del CMB.

› Omar Niño › rodolfo rudy López Campeón mundial Ex campeón de peso Minimosca mundial de peso del CMB. Pluma del CMB.

› Érik Morales Campeón mundial Plata de peso Superligero del CMB.

› Wilberth Huracán Uicab Campeón mundial Plata de peso Mosca del CMB.

› Boxeo

iNviTAdOS de HONOr Por Alberto Salazar Quequi Quintana roo

E

l actual campeón mundial Superwelter, el puertorriqueño Miguel Ángel Cotto, es una de las figuras más importantes que hará acto de presencia en la edición 48 del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) que se inaugurará este lunes en el hotel The Royal de la Zona Hotelera de Cancún. El boricua compartirá créditos con otras luminarias como Iran Barkley, Devon Alexander, Chauncy Welliver, Krzysztof Wlodarczyk, Sebastian Zbik, Naomi Togashi, Giacobbe Fragomeni y Héctor “Macho” Camacho, quienes han confirmado su arribo para la mañana de este domingo. Mientras que por la legión mexicana aparecen Ana María Torres, Jackie Nava y Omar Niño, quienes hacen una breve escala en

Cancún en camino hacia Mérida, donde expondrán sus respectivas coronas mundiales del CMB. Otros mexicanos confirmados son Édgar Sosa, Saúl “Canelo” Álvarez, Julio César Chávez Jr., Humberto “Zorrita” Soto, Érik Morales, Anabel Ortiz, Fernando “Cochulito” Montiel, Gustavo Espadas Jr., Tomás “Gusano” Rojas, Juan Hernández, Irma “Güerita” Sánchez y Juan José “Goofy” Montes. Pero no podían quedar fuera de la fiesta leyendas del pugilismo mexicano como Rafael Herrera, Humberto “Chiquita” González, Carlos “Cañas” Zárate, Guadalupe Pintor, Miguel Canto, Freddy “Chato” Castillo y Gustavo Espadas Sr. Todos ellos teniendo como anfitriones a dos grandes boxeadores forjados en cuabndriláteros quintanarroenses: Rodolfo “Rudy” López, ex campeón mundial de peso Pluma y Wilberth “Huracán” Ui-

FOtO: AGEnCIA MExSPORt

Cancún se convierte a partir de hoy en la capital del mundo boxístico, con el arribo de famosos monarcas.

› José Sulaimán “llena de cuero de primera” a Cancún con la traída de grandes figuras del boxeo mundial. cab, monarca de Plata en la división de los Moscas. Por otra parte, aunque la inauguración oficial de la 48ava Convención se efectuará mañana, actualmente se desarrollan actividades con reuniones de los integrantes del Comité de Clasificaciones. Para hoy se ha programado en el hotel sede, The Royal, un coctel de bienvenida muy especial.

› Jeff Fenech Ex campeón mundial Gallo, Supergallo y Pluma del CMB. › Jackie Nava Campeona mundial Supergallo del CMB. › Anabel Ortiz Campeona mundial de peso Paja del CMB. › rafael Herrera Ex campeón mundial de peso Gallo del CMB. › Humberto Chiquita González Ex campeón mundial de peso Minimosca del CMB y FIB. › Carlos Cañas Zárate Ex campeón mundial de peso Gallo del CMB. › Guadalupe Pintor Ex campeón mundial de peso Gallo y Suipergallo del CMB. › Héctor Macho Camacho Ex campeón mundial de peso Ligero, Superligero y Welter del CMB. › Miguel Canto Ex campeón mundial Mosca del CMB. › Krzysztof Wlodarczyk Campeón mundial de peso Crucero del CMB. › Gustavo espadas Jr. Ex campeón mundial de peso Pluma del CMB. › Fernando Cochulito Montiel Campeón mundial Gallo del CMB. › Tomás Gusano rojas Campeón mundial Supermosca del CMB. › Sebastian Zbik Ex campeón mundial de peso Medio del CMB. › Freddy Chato Castillo Ex campeón mundial de peso Mosca del CMB. › Naomi Togashi Campeona mundial de peso Minimosca del CMB. › Giacobbe Fragomeni Ex campeón mundial de peso Crucero del CMB. › Juan Hernández Retador al cetro mundial de peso Paja del CMB. › Chauncy Welliver Pugilista de peso Completo. › irma Güerita Sánchez Clasificada mundial de peso Minimosca del CMB. › Juan José Goofy Montes Clasificado mundial de peso Supermosca del CMB. › Gustavo espadas Sr. Ex campeón mundial de peso Mosca de la AMB. › iran Barkley Ex campeón mundial de peso Medio del CMB. › devon Alexander Campeón mundial Welter Jr. del CMB.

QUeQUi › Domingo 31 de Octubre de 2010

fOtOS: SixtO lópez › qUeqUi

3 6 › r e d › w w w.q u e q u i .co m . m x

› Jóvenes estudiantes portan las banderas de los países afiliados al CMB durante la práctica realizada la tarde de ayer.

eventos del día

› agenda de hoy

› Boxeo

ensayo patrio Una práctica del desfile de banderas sirvió como preámbulo a la ceremonia inaugural de la Convención 48 que se realizará mañana.

Por Sixto López Casa Madrid Quequi Quintana roo

C

› 09:00 horas reunión privada de la Junta de gobernadores del Consejo Mundial de Boxeo (CMB). › 09:00 horas recepción de convencionistas en el lobby del hotel the royal y entrega del portafolio preparado para ellos. › 18:00 horas apertura de la exhibición de arte fotográfico de José Sulaimán con el tema “Caras y formas del mundo” y del doctor richard ehrlich con su colección fotográfica sobre lucha libre. › 19:00 horas presentación del libro “el negocio del dolor” que narra anécdotas del ex campeón mundial de boxeo Gabriel ruelas. en el lobby del hotel the royal.

omo ya es costumbre en los eventos que organiza el Consejo Mundial de Boxeo (CMB), siempre se cuida hasta el último detalle, y así resultó ayer por la tarde el ensayo de la ceremonia inaugural de la edición 48 de la Convención anual del máximo organismo pugilístico. Desde las 16:00 horas, en el Salón Mar del hotel The Royal, estuvieron ensayando las alumnas del coro de la Secundaria del Colegio Boston, que mañana interpretarán el tema “We are the World”, que ha adoptado como propio el CMB. Las 18 jovencitas cantaron una y otra vez bajo la supervisión de sus maestros Fernando González y Mario Alberto Morales. Muy atento a cada detalle estuvo don José Sulaimán Chagnon, quien inclusive dio

unas sugerencias a los profesores. Posteriormente el titular del CMB dio indicaciones a todo su staff de trabajo según iban revisando punto por punto el orden del día que se tiene programado para el magno evento. Comenzaron con revisar los lugares que ocuparán los invitados especiales, los miembros de la Junta de Gobernadores del CMB y los boxeadores que asistan, tanto campeones actuales como monarcas de otras épocas. También se habló de quiénes integrarán el Comité que dará la bienvenida a las autoridades estatales invitadas comenzando con el gobernador de Quintana Roo Félix Arturo González Canto. En el ensayo estuvieron el promotor Pepe Gómez, director general de la empresa “Cancun Boxing”, Juan Sánchez, tesorero del CMB , Gabriel

Peñagaricano, asesor legal del CMB, y Oksana Semenishina, Señorita CMB. Luego de escuchar la interpretación de “We Are The World”, las jóvenes colegialas ayudaron a definir cuál será el recorrido que seguirán las edecanes que portarán las banderas de los países afiliados al CMB y de las 10 federaciones continentales desde su ingreso al salón hasta llegar al pódium. En determinado momento, Mauricio Sulaimán, director ejecutivo y CMB y Paty Fajardo, coordinadora de la logística del evento tomaron apunte de los pocos detalles que aún faltan por afinar. Se revisó la manera en que se tiene planeada la presentación artística, un performance en que los bailarines portarán vestimenta maya. La instalación de la iluminación del enorme salón, y de las pantallas donde se proyectarán algunos videos conmemorativos de la historia y logros del CMB, fue otro de los detalles que supervisaron ayer. Una vez concluido ese ensayo, personal del hotel The Royal continuó con la decoración del salón, cuyas sillas blancas ya se veían decoradas con moños rojos y verdes, al más puro estilo mexicano.

Será Un eventO eSpeCtaCUlar Por Sixto López Casa Madrid Quequi Quintana roo

“Creo que esta convención anual del Consejo Mundial del Boxeo será para recordar, resultará muy especial, ya que hace 10 años que no se realiza en esta parte del mundo “, expresó Gabriel Peñagaricano, asesor legal del organismo. El puertorriqueño recordó que la última convención

del CMB en el continente americano fue en la Ciudad de México en el 2000: “Creo que el mundo del boxeo está emocionado y seguramente será la convención con mayor número de participantes en la historia del CMB, será algo espectacular”. Al preguntarle cual es el cambio que más le gustaría lograr en el boxeo opinó que la puntuación abierta es algo que se ha imple-

mentado a medias, “para mí sería un sueño realizado que el peleador y la gente de su esquina sepan en todo momento como va la pelea”. Peñagaricano confío en que eso se logre: “Me parece que a futuro la actual medida de anunciar las puntuaciones después del cuarto y octavo round será adoptada por el mercado norteamericano y quizá de eso derivaría ampliarla a cada episodio”.

Domingo 31 de Octubre de 2010

› QUeQUi

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ r e d ‹ 37

› Boxeo

cambios en la agenda Durante una de las reuniones de ayer, se modificó la fecha de la visita que harán boxeadores a la Ciudad de la Alegría. › cifra

18

Cambiar para el miércoles 3 de noviembre la visita que un buen número de boxeadores realizará niñas de la a las instalaciones de la Ciudad secundaria de la Alegría, fue algunos aspecdel Colegio tos definidos durante la reunión Boston, inteque Mauricio Sulaimán, director gran el coro ejecutivo del Consejo Mundial que cantará del Boxeo (CMB) sostuvo ayer “We are por la tarde con todo el staff de the World” Esper, Juan Sánchez y Gabriel CMB-, en compañía de Antonio preparadicho organismo y con el comité durante la Oksana Semenishina -Señoritaorganismo boxístico, muestran su satisfacción por los l del organizador de la edición 48 de ceremonia jUntos en Peñagaricano, asesor lega s. to que inicia este lune la Convención anual. inaugural de el lobby tivos previos al even En dicha sesión de trabajo se la 48 Convendefinió que de las dos visitas proción del CMB. gramadas originalmente para el martes 2 de noviembre, únicamente se efectúe ese día la que los peleadores harán al gimnasio municipal en la unidad deportiva “José María Morelos”. Indicaron que la visita a los adultos mayores en la Ciudad de la Alegría será el miércoles por la tarde para que también pueda asistir el presidente del CMB, don José Sulaimán Chagnón. La reunión efectuada en uno de los salones del hotel Gran Caribe Real (habilitado como oficina del CMB y como sala de prensa) comenzó a las 15:10 horas, reci como primer punto estuvieron revisando el orden del día para la de l nto Ujo ceremonia inaugural que se efecAsí e tuará este lunes a partir de las s t á qued dond 9:00 horas en el Salón Mar inaug e se llevaando deco abren Enormes mantas ado rá a u del hotel The Royal. rado r a l Canc hotel The Royal, don rnan la fachada principal e interiores del ún 20de la Con cabo la ce el salón Se definió adelantar en pU er tas inaugural de la edi de mañana se efectuará la ceremonia venció remo 1 0. nia n del ción 48 de la Conven el orden en que se realización Anual del CMB. CMB rá una presentación artística para darle mayor colorido al acto de apertura, se llevará a cabo justo después de la ceremonia en que autoridades del Libro Guinness de Recods le entreguen un reconocimiento a don José Sulaimán. Otros aspectos que se evaluaron en dicha reunión fue que estuvieanálisis Frank Quill y Claude Jackson, integr ran en orden los artícuantes del Comité de caciones estudian con Clasifidet a fondo das los promocionales que ayer, en la que fue la enimiento las propuestas presentaseg und a reunión del grupo de se entregarán a cada trabajo. asistente a la Convención anual, en su paquete de registro, y se revisó que estén listos los reconocimientos que revisión se otorgarán, uno de ellos el que se le brindará a la señora Edith Luis Medina, ejecutivo n Van Putten, en memoria de su del CMB, realiza la sudecoració er, fuera del fallecido esposo, Roy Van Putpervisión final en la zona ay de e guratard ten, quien fuera vicepresidente del stand de registro y Durante la e se efectuará la inau eron fu , nd B do CM n l ló del CMB. Por cierto, que en la área de patrocinadores, sa nvención de de ción de la Co sters con imágenes idad revista oficial de esta convenpara dejar todo listo dos pó ca lo de la actualiño. co es ción, don José Sulaimán dedica para el arranque oficial or ad xe notables bo aría Torres y Omar N un escrito para recordar a tan del magno evento. como Ana M destacado directivo.

FOTOS: SixTO LóPEz › QuEQui

Por Sixto López Casa Madrid Quequi Quintana roo

3 8 › r e d › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUeQUi › Domingo 31 de Octubre de 2010

› jUegos 21 PuNTOS

22 PuNTOS

21 PuNTOS

TolUcA vs. sAN lUis

Hoy continúa la acción del Torneo Apertura 2010; Toluca-San Luis uno de los cuatro partidos que cierran la actividad de la fecha 15.

18 PuNTOS

29 PuNTOS

16 PuNTOS

12 PuNTOS

NecAxA vs. ATlANTe

Estadio: “Azteca” Horario: 17:00 Árbitro: Jorge Gasso

Estadio: “Morelos” Horario: 12:00 Árbitro: Ricardo Arellano

Estadio: “Victoria” Horario: 12:00 Árbitro: Miguel Ángel Flores

BUscAráN lA ‘micHA’

NecesiTAN AlzAr el pico

difícil rivAl

el poTro No QUiere cAer

san luis dejó escapar medio boleto a la Liguilla al caer el pasado jueves ante América, resultado que hace importante este cotejo ante Diablos Rojos, rival directo de grupo.

las águilas se jugarán una de sus últimas cartas para la Liguilla cuando reciba a Estudiantes Tecos, que ha sido uno de los peores equipos de esta campaña.

en michoacán, Monarcas, que se encuentra al borde del colapso por los que acumula, le hará los honores a los Regiomontanos, que se encuentra en el segundo escalón de la tabla general.

los potros de Hierro del Atlante visitarán a los Rayos de Necaxa, duelo en el que buscará sumar puntos para evitar el descenso, pues se encuentra en el sótano de la tabla general.

jorNAdA 15

QUereTAro

17 PuNTOS

moreliA vs. moNTerrey

Estadio: “Nemesio Díez” Horario: 12:00 Árbitro: Jaime Herrera

› TorNeo AperTUrA

picoTeAN los gAllos

12 PuNTOS

AméricA vs. Tecos

2 1

gAllos

FOTO: AGENciA JAM MEDiA

jorNAdA 15

› Moisés Muñoz será clave para que Atlante no salga con la derrota.

responsable: Elisa Pérez Brandi

Agencias: NTX y Mexsport.

19 PuNTOS

pUmAs

Sergio Blanco (24’) Querétaro con gol de chilena del Javier cortés (89¡) Pumas bosnio Alen Skoro en Alen Skoro (94’) Querétaro tiempo de reposición, Estadio: “La corregidora” Querétaro venció 2-1 Árbitro: Armando Archundia a Pumas de la uNAM. El uruguayo Sergio Blanco abrió el marcador para Gallos, mientras que Javier cortés, había emparejado los cartones; sin embargo, Alen Skoro puso las cifras definitivas.

fesTejo AzUl ciUdAd de méxico con un golpe de suerte, cruz Azul derrotó ayer por 1-0 al Puebla y sumó 11 victorias en el torneo, al aprovechar un error del portero visitante Alexandro Álvarez, en encuentro de la fecha 15 del Torneo Apertura 2010 del futbol mexicano, disputado en el Estadio “Azul”. El argentino christian Giménez aprovechó una mala salida del guardameta poblano para hacer la anotación del triunfo de su escuadra, en el minuto 80.

lejos de lA “fiesTA”

1 1

26 PuNTOS 18 PuNTOS coAHUilA sANTos cHivAs Santos enterró ayer el 1-0 christian Benítez (87’) Santos sueño de chivas por 1-1 Omar Arellano (89’) chivas entrar a la Liguilla del Estadio: “corona” Torneo Apertura, tras Árbitro: Miguel Ángel Ayala empatar 1-1, al tiempo que afianza su boleto a la siguiente fase. Matemáticamente chivas aún puede colarse en la “fiesta grande”, pero no depende de sí mismo.

35 PuNTOS

1 0

crUz AzUl

15 PuNTOS

pUeBlA

christian Jiménez (80’) cruz Azul Estadio: “Azul” Árbitro: Marco A. Rodríguez

se vAN eN ceros moNTerrey, Nl Tigres de la uANL desaprovechó su condición de local ante un débil Jaguares de chiapas y terminó en empate sin goles.

23 PuNTOS

0 0

Tigres

21 PuNTOS

jAgUAres

Estadio: “universitario” Árbitro: Mauricio Morales

Domingo 31 de Octubre de 2010

=[h] h =imn[ Lc][ B[cn w w w.q u e q u i .co m.mx ‹ red ‹ 39 KÝ:9<G +( G;L&

› QUeQUi

)12+( JGD <= BM=?GK <=D =KL9<AG HJ=EMF<A9D >=E=FAD Ç;h^l m K( LiiÈ =[h] h Ao[n_g[f[ <= D9 ;GF;9;9> ?(O( Hoy <GEAF?G +) G;L& @GQ *0 G;L&

)/2((

=KL9<AG =KL9<AG

=[h[^ =imn[ Lc][

Ç<_ni Ûpcf[È Ç;h^l m K( LiiÈ =[h] h Aos[h[ Ao[n_g[f[ =[h] h <GEAF?G +) G;L& Hoy @GQ *0 G;L&

)12+(

A

=KL9<AG =KL9<AG

Ç<_ni Ûpcf[È Ç;h^l m K( LiiÈ =[h] h Nlchc^[^ s N( =[h] h B[cn DMF=K ) FGN& NA=JF=K *1 G;L&

G rc]i ?(O(

)/2((

=KL9<AG =KL9<AG

fOTO: AGEnCiA MExSPORT

Ao[n_g[f[ Nlchc^[^ s N(

9 0

› Futbol

sin piedad Humilla Estados Unidos a Guatemala, tras vencer 9-0, en el segundo juego del Premundial disputado en el “Andrés Quintana Roo”.

Por Juan Manuel Trinidad Quequi Quintana roo

La selección de las “Barras y las Estrellas” avanzó a la siguiente fase tras imponerse 9-0 a Guatemala. Las autoras de la goleada fueron: Amy Rodríguez a los minutos 19, 45 y 88, Megan Rapinoe al 21’y 39’, Abby Wambach 27’, 30’, Alex Morgan 49’ y Carli Lloy de penal al 52’ Con la victoria, las norteamericanas llegaron a 6 unidades en el Grupo A, después del par de triunfos consecutivos; el equipo

E

stados Unidos clasificó ayer a la fase de semifinales del Premundial femenil de la Concacaf, el cual otorga dos boletos para el Mundial Alemania 2011, al firmar su segunda victoria en el torneo que se disputó en el Estadio “Andrés Quintana Roo”, casa de los Potros de Hierrro del Atlante.

6 PUnTOS

eU

0 PUnTOS

GUatemala

1-0 Amy Rodríguez (19’) Estados Unidos 2-0 Megan Rapinoe (21’) Estados Unidos 3-0 Abby Wambach (27’) Estados Unidos 4-0 Abby Wambach (30’) Estados Unidos 5-0 Megan Rapinoe (39’) Estados Unidos 6-0 Amy Rodríguez (45’) Estados Unidos 7-0 Alex Morgan (49’) Estados Unidos 8-0 Carli Lloy (52’) Estados Unidos 9-0 Amy Rodríguez (88’) Estados Unidos Estadio: “Andrés Quintana Roo”

guatemalteco aún no ha sumado y volverá a casa después de disputar su último partido. Estados Unidos encabeza el cuadro por su extensa diferencia de goles. El lunes 1 de noviembre, Estados Unidos jugará ante la selección de Costa Rica para definir al primer lugar de Grupo A; también se verán las caras, Guatemala y Haití. Estados Unidos y Costa Rica, están en la siguiente Fase.

B[cn =[h[^

)12+(

=KL9<AG =KL9<AG

?(O( G rc]i

Ç;h^l m K( LiiÈ Ç<_ni Ûpcf[È =[h] h =imn[ Lc][ =[h] h Aos[h[ E9JL=K * FGN& KÝ:9<G +( G;L&

)/2(( )/2((

=KL9<AG =KL9<AG

Aos[h[ B[cn

› Las chicas de las “Barras y las Estrellas” festejan la contundente victoria, dejando claro que vinieron a conquistar el Premundial.

Ç;h^l m K( LiiÈ Ç<_ni Ûpcf[È =[h] h =[h] h DMF=K ) FGN& NA=JF=K *1 G;L&

Ç<_ni Ûpcf[È Ç;h^l m K( LiiÈ =[h] h =[h] h Nlchc^[^ s N( =imn[ Lc][ E9JL=K * FGN& KÝ:9<G +( G;L&

)12+( )12+(

=KL9<AG =KL9<AG

G rc]i ?(O(

Ç<_ni Ûpcf[È Ç;h^l m K( LiiÈ =[h] h =[h[^ =[h] h Ao[n_g[f[ K=EA>AF9D=K <GEAF?G +) G;L& NA=JF=K - FGN&

)/2(( )/2((

=KL9<AG

=KL9<AG Ç<_ni Ûpcf[È Ç<_ni Ûpcf[È =[h] h Aos[h[ =[h[^ A[h[^il Aloji ; =[h] h M_aoh^i Aloji < <GEAF?G +) G;L& E9JL=K * FGN&

)12+( )12+(

A

=KL9<AG =KL9<AG

Ç<_ni Ûpcf[È Ç<_ni Ûpcf[È

=[h] h G rc]i Nlchc^[^ s N( A[h[^il Aloji < =[h] h M_aoh^i Aloji ; DMF=K ) FGN& L=J;=J DM?9J DMF=K 0 FGN& )/2(( =KL9<AG )/2((

Ç;h^l m K( LiiÈ =KL9<AG Ao[n_g[f[ =[h] h B[cn Ç;h^l m K( LiiÈ DMF=K ) FGN& J?L>?>IL?M >? M?GC@CH;F?M >AF9D )12+(

DMF=K 0 FGN& =KL9<AG

?(O(

*(2(( Ç;h^l m K( LiiÈ =KL9<AG =[h] h Ç;h^l m K( LiiÈ E9JL=K * FGN&

=imn[ Lc][

A;H;>IL?M >? M?GC@CH;F?M

)/2((

=KL9<AG

Aos[h[

imparables las costarricenses Consigue Costa Rica su segundo triunfo segui0 3 do en el Premundial, O PUnTOS

tras derrotar a Haití.

Por Juan Manuel Trinidad Quequi Quintana roo

Con dos goles de Raquel Rodríguez, al minuto 43 y al 50 y otro de Shirley Cruz al 33’ (quien abrió el marcador), la selección de Costa Rica se impuso la tarde de ayer a Haití en la segunda fecha del Grupo A del Premundial Femenil de la Concacaf. Tras vencer a las haitianas 0-3, las costarricenses obtuvieron su segundo triunfo consecutivo y arribaron a 6 puntos en el Grupo A, donde también está Estados Unidos y Guatemala.

Haití

6 PUnTOS

costa rica

0-1 Shirley Cruz (33’) Costa Tica 0-2 Raquel Rodríguez (43’) Costa Rica 0-3 Raquel Rodríguez (50’) Costa Rica Estadio: “Andrés Quintana Roo”

Con esta victoria, las ticas se clasificaron a las semifinales del certamen a falta de un juego para cerrar la fase de clasificación, este lunes, ante los Estados Unidos, a las 19: 30 horas, en el Estadio “Andrés Quintana Roo”. Cabe recordar que las ticas ya habían conocido el triunfo cuando el pasado jueves se impusieron por la mínima diferencia (1-0) a la selección de Guatemala.

)12+(

=KL9<AG

G rc]i

Ç<_ni Ûpcf[È =[h] h

=[h[^

K=EA>AF9D=K

NA=JF=K - FGN&

)/2((

=KL9<AG

Ç<_ni Ûpcf[È A[h[^il Aloji ; =[h] h M_aoh^i Aloji < E9JL=K * FGN&

)12+(

=KL9<AG

Ç<_ni Ûpcf[È

A[h[^il Aloji < =[h] h M_aoh^i Aloji ; L=J;=J DM?9J

DMF=K 0 FGN&

)/2((

=KL9<AG

Ç;h^l m K( LiiÈ J?L>?>IL?M >? M?GC@CH;F?M >AF9D

DMF=K 0 FGN&

*(2((

=KL9<AG

Ç;h^l m K( LiiÈ A;H;>IL?M >? M?GC@CH;F?M › Kimberly Boulos, de Haití, empuja a una jugadora tica mientras recupera el esférico.

fOTO: AGEnCiA MExSPORT

› Futbol

Ç<_ni Ûpcf[È =[h] h Nlchc^[^ s N( E9JL=K * FGN&

4 0 › r e d › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUeQUi › Domingo 31 de Octubre de 2010

› Beisbol

› Futbol

directOr cON garra

Más cerca de la ciMa

› David Villa festejaba el segundo gol blaugrana y el primero que anotó ante sevilla.

Por Redacción Quequi Quintana roo

Dentro de las instalaciones del estadio “Beto Ávila”, la máxima autoridad en materia de deporte en la republica mexicana, Bernardo de la Garza Herrera, director de la Comisión Nacional del Deporte (Conade), recibió de manera simbólica el jersey oficial de los Tigres de Quintana Roo, de manos del vicepresidente adjunto, Amador Gutiérrez Guigui, a nombre del ingeniero Carlos Peralta Quintero y del señor Cuauhtémoc Rodríguez Meza, propietario del grupo empresarial IUSA y presidente ejecutivo del club felino, respectivamente. Bernardo de la Garza mostró su agradecimiento por el detalle de la organización de bengala, así como también comentó positivamente su satisfacción en que el club del ingeniero Peralta facilitara la instalación donde juegan sus aguerridos Tigres, para el evento clasificatorio de futbol del llamado Premundial femenil, que se está celebrando en estas tierras caribeñas. Por último De la Garza comentó que dicho evento deportivo es de talla internacional y de mucha importancia para el sector, donde además la selección mexicana está jugando por su clasificación al Mundial de Alemania y que mejor que la casa de los Tigres, sea la casa de México en su grupo y que Quintana Roo, arrope con todo en estos días de competencia a su equipo nacional. Cabe mencionar que la selección mexicana de futbol femenil le ganó en su primer partido dentro del Grupo B a su similar de Guyana 7-2, ante una muy buena entrada en el “Beto Ávila”, el viernes por la noche.

Vence el Barcelona 5-0 y se queda a un punto del líder general, Real Madrid, en acción de la Liga de España.

BarcelONa, esPaÑa

agencia Notimex

C

fOTO: REDACCión › quEqui

on un par de dobletes de Lionel Messi y David Villa, el FC Barcelona no se despega del líder Real Madrid y ayer goleó 5-0 al Sevilla en el Estadio “Camp Nou”, en duelo de la fecha nueve de la Liga de España. El argentino Lionel Messi anotó a los cuatro y 64 minutos, seguido de David Villa, que se reencontró con el gol luego de un mes para firmar un doblete a los 24’ y 89’, mientras que el tercer tanto fue obra del brasileño Dani Alves (52’). Con la victoria, los culés llegaron a 22 puntos y escalaron al segundo peldaño de la clasificación, la cual es liderada por el Real Madrid (23), en tanto el Sevilla se quedó con 14 unidades ubicado en la sexta posición. Apenas se escuchó el silbatazo inicial, los pupilos de Josep Guardiola salieron por la victoria, prueba de ello es que tras cuatro minutos, consiguieron adelantarse gracias a Messi, quien aprovechó el mal despeje del arquero Javi Varas y con la pierna izquierda

puso el 1-0. No conformes con el gol tempranero, los blaugranas continuaron con el dominio del balón y al minuto 24 David Villa se hizo presente en el marcador tras un gran recorte con el que burló a su marca para después batir a Varas. Haciendo gala de su buen futbol, los azulgranas se mantuvieron al frente en busca del tercero, el cual llegó tras un error del marfileño Koffi Ndri Romaric y que aprovechó el brasileño Alves para sorprender al arquero nervionense y marcar el tercero al 52’. Al 64, “La Pulga”, con una jugada individual, cruzó la pelota con disparo raso que no pudo alcanzar Varas para firmar su segundo de la noche y el cuarto del equipo que se mostró superior durante los 90 minutos. Todo parecía indicar que el 4-0 no era suficiente para el Barça, y poco antes de que el partido concluyera, Villa firmó la goleada con tremendo zurdazo que acomodó cerca del poste izquierdo de la meta rival.

› Bernardo de la Garza posó con Amador Gutiérrez, al momento de recibir el jersey de los Tigres.

› Lionel Messi, del Barcelona, intenta alejar a Manuel sevilla con el afán de ganarle el esférico.

fOTOs: AGEnCiA Ap

Recibe el mandatario de la Conade, Bernardo de la Garza el jersey de Tigres.

Domingo 31 de Octubre de 2010

› QUeQUi

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ r e d ‹ 4 1

› JUegos PArA hoY

› El mexicoamericano Mark Sánchez, buscará con los Jets sumar su sexta victoria en fila ente Green Bay.

› Aaron Rodgers, intentará mantener a los Empacadores en la punta de la División Norte de la Conferencia Nacional.

A partir de las 13:00 horas

delfines vs. Bengalíes

Jaguares vs. Vaqueros

Pieles rojas vs. leones

FOTOS: REDACCióN › quEqui

Bills vs. Jefes

Panteras vs. Carneros

empacadores vs. Jets

› Futbol americano

dUelo de líderes En busca de mantenerse en la cima de sus respectivas divisiones, Jets y Empacadores se enfrentan hoy, en juego de la semana 8 de la NFL. NUeVA YorK, eU

Agencia AP

M

ark Sánchez no tiene ya una marca perfecta, pues ha visto interceptados dos pases en la campaña. Pero los Jets de Nueva York siguen metidos en una buena racha y, luego de su semana de descanso, se muestran listos para recibir a un duro rival, Empacadores de Green Bay, en la octava semana de la temporada de la NFL. Los Jets, que llevan cinco triunfos en fila y están empatados en el primer lugar de la liga, con la mejor foja, tienen derecho a sentirse confiados e incluso a hacer algunos alardes. Aunque tienen algunos elogios para su rival de hoy en “Meadowlands”, parecen sentir el mismo optimismo con el que llegaron a su semana de receso. Nueva York (5-1) suele defenderse bien contra los acarreos, y Green Bay es un rival que basa su ataque en los pases. Los Empacadores (4-3) están en la punta de la División Norte de la Conferencia Nacional, empatados con Osos de Chicago, y esperan haber comenzado una racha de éxitos luego de vencer a su ex astro Brett Favre y a Vikingos el fin de semana pasado. El quarterback Aaron Rodgers confía en que la mejoría comience por él mismo.

“Evidentemente me gustaría jugar un poco mejor en un momento en que llegamos a la segunda mitad de la temporada”, dijo Rodgers. “La semana pasada logramos un gran triunfo. Hicimos algunas cosas mejor a la ofensiva. Evidentemente, todavía no logramos todo lo que queremos... En lo personal creo que necesito comenzar a jugar un poco mejor”. También hoy, Acereros de Pittsburgh visita a Santos de Nueva Orleáns, Titanes de Tenesí a Carneros San Diego, Minnesota a Patriotas de Nueva Inglaterra, Halcones Marinos de Seattle a Raiders de Oakland, Bucaneros de Tampa Bay a Cardenales de Arizona, Bills de Búfalo a los Jefes de Kansas City, Delfines de Miami a Bengalíes de Cincinnati, Pieles Rojas de Washington a Leones de Detroit, Panteras de Carolina a Carneros de San Luis y Jaguares de Jacksonville a Vaqueros de Dallas. La internacionalización de la NFL vivirá un nuevo capítulo ese mismo día con un encuentro que involucra a equipos que han tenido una mala campaña. Potros de Denver enfrenta a 49’es de San Francisco, en Londres. El lunes por la noche, en cambio, depara un encuentro en pos del primer puesto del Sur de la Conferencia Americana, entre Texanos de Houston y Potros de Indianápolis.

Broncos vs. 49’es A partir de las 16:05 horas

Titanes vs. Cargadores

halcones m. vs. raiders

Vikingos vs. Patriotas

Bucaneros vs. Cardenales A partir de las 20:20 horas

Acereros vs. santos

› mAñANA A partir de las 20:30 horas

Texanos vs. Potros

› desCANsAN

› Matt Schaub y los Texanos tendrán acción el lunes, cuando se enfrenten a los Potros.

› osos › Águilas › halcones › Cuervos › Cafés › gigantes

Volcán incesante

erupción. El volcán Monte Merapi, continúa emitiendo columnas de humo después de haber estallado y provocando la muerte de 34 personas, en Java Central, Indonesia.

Mundo Q U e Q U i › Domingo 31 de Octubre de 2010› w w w . q u e q u i . c o m . m x

Editora: Cristina Escudero i Diseñador: Javier Gómez

› elecciones

La candidata presidencial brasileña conFÍa Dilma Rousseff, favorita a ganar la segunvuelta electoral de hoy, “siempre contaen GanaR daré con el apoyo de Lula”, aseguró.

Aprehenden a una mujer terrorista Hay más implicados y pertenecen a una red viculada con Al Qaeda.

paña para atentar contra objetivos en Occidente. Las autoridades yemeníes consideran que los implicados en el envío de las bombas pertenecen a una célula de la red terrorista.

› Dato

VÍncUlos con al QaeDa El presidente Ali Abdullah Saleh, dijo a la prensa que Estados Unidos y los Emiratos, le proporcionaron la información que identificaba a la mujer como sospechosa. Añadió que las fuerzas de seguridad rodearon una casa donde se creía estaba a la mujer. Dos funcionarios de seguridad confirmaron el arresto de la mujer aunque no precisaron el lugar donde se efectuó. Una de las fuentes, de la unidad antiterrorista del país y allegada al equipo yemení que investiga el caso, dijo que se considera que los demás involucrados tienen vínculos con la célula de Al Qaeda en Yemen. Diversos funcionarios estadounidenses dijeron que están cada vez más seguros de que el envío de las bombas fue obra de la célula de Al Qaeda, a la cual también responsabilizan del fallido intento para volar con explosivos en la navidad un avión que aterrizó en Detroit.

YeMen

Quequi agencias

L

as autoridades de Yemen arrestaron el sábado a una mujer que presuntamente envió por correo las dos bombas descubiertas en aviones de carga y anunciaron que intentaba ubicar a otros individuos implicados en el caso y vinculados con Al Qaeda. Fuentes de seguridad yemeníes dijeron que la mujer fue detenida durante una operación efectuada para la captura de los responsables de esta acción terrorista que fue frustrada el viernes con la interceptación de los artefactos explosivos. Es posible que varios de los implicados hubieran utilizado documentos falsos, incluidas credenciales de identificación, agregaron. Investigadores de Estados Unidos dijeron que las bombas tenían como destinatario dos sinagogas en Chicago, tras lo cual se incrementaron los temores de que Al Qaeda haya emprendido una nueva cam-

Pocos detalles Aunque se confirmó la aprensión de la terrorista, no se dio a conocer el lugar donde se efectuó para no entorpecer las investigaciones de las autoridades.

fOtOS: AGEnCIA Ap

› atentaDo

› Autoridades yemenitas investigan diversos lugares de mensajería en busca de los terroristas, que intentaron enviar bombas por correo a sinagogas en Chicago.

› El presidente Ali Abdullah Saleh dio a conocer los detalles de la operación.

Domingo 31 de octubre de 2010 › Q u E Q u I

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ m u N d O › 4 3

J=KME=F <= D9 K=E9F9

;ijei ied bei WYedj[Y_c_[djei c|i _cfehjWdj[i eYkhh_Zei [ijW i[cWdW [d [b ckdZe0 >J9F;A9%H=FKAGF=K Fim ^cjon[^im `l[h]_m_m [jli\[lih ^_ `ilg[ ^_`chcncp[ _f l_nl[mi _h ^im [ im ^_ f[ _^[^ ^_ do\cf[]c h( L_`ilg[ f_acmf[ncp[ ko_ ^ol[hn_ ^im m_g[h[m jlipi] [cl[^[m jlin_mn[m _h ni^i _f j[ m(

GFM%;M:9 F[ ;m[g\f_[ A_h_l[f ^_ f[ IHO [jli\ jil [gjf [ g[sil [ oh[ l_mifo]c h ko_ ^_ ho_pi jc^_ _f f_p[hn[gc_hni ^_f _g\[lai _]ih gc]i s ]ig_l]c[f ^_ ?O [ =o\[(

AJ9C%9RAR ?f _r pc]_jlcg_l gchcmnli cl[ko N[l_e ;tct& ^_mn[][^[ `caol[ ^_f Ai\c_lhi ^_ M[^[g Bom_ch ^ol[hn_ g m ^_ ^im ^ ][^[m& `o_ ]ih^_h[^i [ gilcl _h f[ bil][(

AF<GF=KA9%;9LÝKLJG>=K ;f g_him .*2 j_lmih[m golc_lih& -*- m_ l_jiln[lih ^_m[j[l_]c^[m s +-(*** g m `o_lih _p[]o[^[m jil _f nmoh[gc ko_ [tin f[m cmf[m ch^ih_mc[m ^_ G_hn[q[c& nl[m oh mcmgi ^_ 1&/ al[^im( Gc_hnl[m ko_ f[ _loj]c h ^_f pif] h G_l[jc& _h f[ cmf[ ch^ih_mc[ ^_ D[p[& ^_d -. j_lmih[m go_ln[m s .*(*** _p[]o[^[m(

EzPA;G%NAGD=F;A9 F[ if[ ^_ pcif_h]c[ _h G rc]i jlipi][^[ jil \[h^[m ^_f ]lcg_h ila[hct[^i pch]of[^[m [f h[l]inl `c]i ^_d [f g_him 0* j_lmih[m go_ln[m

9J?=FLAF9%CAJ;@F=J Oh[ gofncno^ ^_ ]igj[nlcin[m ^_mjc^c [f _r jl_mc^_hn_ [la_hnchi H mnil Ecl]bh_l& _mjimi ^_ f[ []no[f g[h^[n[lc[& =lcmnch[ @_lh h^_t& s koc_h golc ^_ oh [n[ko_ ][l^c[]i(

:AJE9FA9%;A;DäF ;f g_him 1/ j_lmih[m golc_lih s p[lc[m ^_]_h[m m_ l_jiln[lih ^_m[j[l_]c^[m nl[m _f j[mi ^_f ]c]f h Aclc jil _f i_mn_ ^_ <clg[hc[ "Gs[hg[l#(

@9ALà%;äD=J9 ?f \lin_ ^_ ] f_l[ _h B[cn ]ihncho mo jlij[a[]c h b[mn[ ff_a[l [ f[ ][jcn[f& Jo_lni Jlch]cj_& s ^_d[l g m ^_ -** p ]ncg[m giln[f_m s inl[m /(*** [`_]n[^[m(

9>?9FAKLÝF%9;;A<=FL= ;f g_him 0/ j_lmih[m golc_lih _h _f ^cmnlcni ^_ Dcfa[ H[blch& hiln_ ^_ ;`a[hcmn h& jil _f ^_mjfig_ ^_f n_]bi ^_ oh[ pcpc_h^[ ^ih^_ m_ ]_f_\l[\[ oh[ \i^[(

› POLÍTICA

Crece imagen de Cristina Se fortalece la presencia de la presidenta, tras muerte de su esposo. ARGENTINA

› CIfRA

ras la muerte del ex presidente argentino Néstor Kirchner, la imagen positiva en la opinión pública de su esposa y sucesora en el cargo, Cristina Fernández, se ha fortalecido al punto de mostrarla ya como favorita de cara a los comicios generales de octubre de 2011. Así lo revelan dos sondeos de opinión difundidos ayer por consultoras privadas, que midieron la imagen de la mandataria tras la repentina muerte el miércoles pasado de quien gobernó Argentina entre 2003 y 2007. Según una encuesta realizada por la consultora Nueva Comunicación, si los comicios presidenciales se realizaran hoy, Cristina Fernández lograría el 31.8% de los votos, seguida por Ricardo Alfonsín, de la opositora Unión Cívica Radical e hijo del también fallecido ex presidente Raúl Alfonsín, con un 15.9%. Según este sondeo, un 43.2% de los consultados está convencido de que Fernández buscará su reelección tras la muerte de su esposo, que se perfilaba como el más seguro candidato del oficialismo para los comicios del próximo año. Cinco de cada diez encuestados cree que Fernández superará en forma rápida la pérdida de su esposo y casi seis de cada diez no espera

38% de votos

T

es lo quelograría la mandataria argentina, si los comicios se realizaran el día de hoy. otro sondeo, la coloca favorita con un 43.2 por ciento.

› La imagen de l presidenta de Argentina, Cristina Fernández, se ha fortalecido al punto de mostrarla ya como favorita de cara a los comicios generales de octubre de 2011, según revelan varias encuestas. cambios en el rumbo del Gobierno. Otra encuesta, realizada por la firma Opinión Pública, Servicios y Mercados (OPSM), revela que Kirchner, cuyos restos mortales fueron sepultados este viernes tras un funeral multitudinario, fue despedido con una imagen positiva del 78%. Casi el 67% de los encuestados consideró que es “probable” o “muy probable” que Fernández sea “capaz” de profundizar su gestión pese

a la ausencia de su marido, considerado un puntal fundamental de su Gobierno. En este sondeo, a la pregunta sobre a quién votaría en los comicios de 2011, el 35.7% optó por Fernández, secundada por el alcalde de Buenos Aires, el conservador Mauricio Macri, con el 19.4%, y por Ricardo Alfonsín, con el 16.3%. Al plantearse a los encuestados diferentes escenarios eventuales

de una segunda vuelta electoral entre Fernández y otros candidatos opositores, en todos los casos la actual mandataria se impondría por amplio margen según los consultados. Fernández lograría el 45.3% de los votos frente al vicepresidente argentino, Julio Cobos, enfrentado con el gobierno desde mediados de 2008; y derrotaría a Macri con el 48.2% y a Alfonsín con el 51.8%

Foto: AgenCiA notimex

Quequi Agencias

El escultor Jorge Marín obsequió una visita guiada ARTE Cultura. a través de su exposición “Las alas de la Ciudad” en el D.F., para explicar los detalles del proceso creativo que lo llevó a ALADO la realización de una serie de piezas monumentales.

El País QUEQUI ›Domingo 31 de Octubre de 2010 › www.quequi.com.mx

Editor: Oskar Mijangos I Diseñador: Arturo Rogel

› SALUD

MENTE SANA

México cuenta con un nuevo modelo para la atención a la salud mental, con la construcción de casi 400 unidades médicas en este rubro, señaló el titular de la SSA..

› INSEGURIDAD

Retenes mortales Sedena exige más puestos de control. NUEVO LEÓN

Quequi Agencias

L

a Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) reconoce limitaciones para la inspección y revisión de vehículos automotores en carreteras de los estados más conflictivos y por donde el trasiego de la droga se ha intensificado, por lo que exigen más recursos para la creación de retenes, sin embargo, esto podría incrementar los “accidentes” carreteros, pues a pesar de que un civil más murió en lo que los castrenses señalaron era un falso retén, no es la primera ocasión en los puntos de control donde civiles han perecido a manos de los soldados. Un muerto, dos heridos y varios detenidos, entre ellos algunos policías municipales, dejó un enfrentamiento entre elementos del Ejército y un grupo de personas armadas, en “Camino a Icamole”, municipio de García, cerca de la cabecera municipal de Nuevo León. Aunque la

versión oficial de los hechos aún no se ha dado a conocer, trascendió que al parecer en el sitio donde perdió la vida Osvaldo Osorio, joven arquitecto de 36 años de edad, había un falso retén en el que además de personas armadas, había efectivos de la municipal. Los elementos llegaron al sitio del supuesto retén y fueron agredidos, por lo que repelieron el ataque, dándose a la fuga, al parecer por el temor de los disparos, una camioneta Ram, donde iba el ahora occiso, así como dos trabajadores más que resultaron lesionados, al ser baleados por los efectivos militares. PUESTOS DE CONTROL A pesar de todo esto, la Sedena, bajo el argumento de que detectó un déficit en las revisiones diarias que actualmente se hacen en las distintas carreteras federales, solicitó la ayuda de las autoridades hacendarias para que le proporcionen mil 600 millones de pesos para la construcción de 13 puestos de control en los estados de Baja California, Chihuahua, Nuevo León, Oaxaca, Sinaloa, Sonora, Tamaulipas y Veracruz. Con el proyecto “Construcción de Puestos de Control Estratégico”, que se ejecutará en 2011, la Sedena busca incrementar la inspección y revisión de vehículos automotores y sus ocupantes, a fin de detectar el tráfico de estupefacientes, armas y mercancías ilegales que se desplazan por las carreteras federales de todo el país.

CONTROL DE PUESTOS ESTRATéGICOS 2011 Inversión: mil 600 millones de pesos. Número de retenes: 13 puestos de control. Estados: Baja California, Chihuahua, Nuevo León, Oaxaca, Sinaloa, Sonora, Tamaulipas y Veracruz. Muertes civiles › La Sedena tiene en su registro la muerte de 565 civiles muertos en operaciones del Ejército en la presente administración. › El estado con el mayor número de muertes civiles por fuego castrense es Tamaulipas, con 122 personas fallecidas y 40 heridos, seguido por Nuevo León, con 86 muertos y 25 heridos. › La tercera entidad con más muertes civiles en operativos militares es Guerrero, con 81 y ocho heridos, en tanto que el cuarto lugar lo ocupa Durango, con 57 civiles muertos y una decena de lesionadas aproximadamente. › El quinto lugar lo ocupa Sinaloa con un total de 32 civiles muertos. Los últimos lugares › Chiapas con cuatro muertes solamente. › Tabasco, Querétaro y el Estado de México con tres muertes. › Hidalgo y Nayarit con una sola muerte. › Morelos con una persona herida.

Domingo 31 de Octubre de 2010 › quequi

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ o p i n i ó n 4 5

mero protocolo

cebo puesto

pago. La panista Leticia Salazar Vázquez, con un punto de acuerdo solicitó al pleno camaral, exhortar a la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública que se etiqueten recursos para cumplir con el pago a trabajadores migratorios. tren.

presupuesto. Mañoso como él solo, Calderón propuso en su presupuesto de egresos, 200 mdp para pago a los ex trabajadores migratorios.tren.

› opinión

› AGendA la cumbre mundial del Clima 2010 será del 29 de noviembre al 10 de diciembre.

tren pArlAmentArio › vicentebello@hotmail.com

El pago pendiente de los 38 mil pesos Vicente Bello Serrano Reconocido periodista y analista político.

P

ues sí, finalmente el presidente Felipe Calderón ordenó que se publicara en el Diario Oficial de la Federación –el 10 de septiembre pasado- el decreto en el que se mandata pagar en una sola exhibición los 38 mil pesos que todavía debe el gobierno federal a ex trabajadores migratorios. Y sin embargo, en la Cámara de Diputados persiste la incertidumbre respecto de si en el Presupuesto de Egresos de 2011 vayan los legisladores a disponer del suficiente dinero para cumplir con la ley. No fue culpa de legislador alguno, ciertamente, el que los ex trabajadores migratorios hayan sido mordidos en el calcañal por la mala fe, cuando el 29 de junio del 2009 este mismo gobierno de Calderón ordenó entonces publicar en el DOF una modalidad de pago que nomás no tuvo nombre: en abonos de 4 mil pesos hasta que se cubrieran los 38 mil que cada ex trabajador migratorio debe cobrar, reconocido en un padrón previamente autorizado por Gobernación. Cuando casi concluía el periodo ordinario de sesiones de febrero-abril pasados, las Cámaras de Diputados y de Senadores aprobaron una reforma a la Ley que crea el Fideicomiso que Administrará el Fondo de Apoyo Social para ex Trabajadores Migratorios Mexicanos, en la que mandataron al Ejecutivo Federal a considerar el pago de los 38 mil pesos en una sola exhibición, para los ex trabajadores que todavía faltaran de cobrarlo. Como Calderón tardó tanto para la publicación de la ley aquella, varios se pusieron a pensar que el Presidente pretendería hacerse el tiololo solo, y entonces hubo quienes pidieron al pleno de la Comisión Permanente que exhortaran al Ejecutivo Federal a que concluyera el proceso legislativo de la reforma de marras. No hay proceso de ley que sirva si el Ejecutivo no lo cierra antes, publicando en el DOF las normas construidas en el Congreso. Y, por fin, éste fue concluido el 10 de septiembre. Pero, cosas de las mañas del actual Ejecutivo, es de suponer que esperó entregar primero al Congreso su propuesta de paquete fiscal para publicar después la reforma legal

aquella que implicará erogar obligadamente una partida con destino ex profeso. Mañoso como él solo, el actual Ejecutivo Federal propuso en su proyecto de presupuesto de egresos para 2011 algo así como 200 millones de pesos para el pago de los 38 mil pesos a los ex trabajadores que aún no cobran nada, o todo. De esta forma, el gobierno federal dejó el paquete a los diputados para que saquen o redistribuyan como ellos puedan. Y no son 200 millones solamente, sino entre 5300 millones y 6800 millones de pesos los que tendrían que destinarse en el gasto de 2011, para finiquitar de una buena vez la deuda que el Estado mexicano tiene con los ex trabajadores migratorios. Por cierto, la panista Norma Leticia Salazar Vázquez presentó un punto de acuerdo mediante el cual solicitó al pleno camaral que exhortara a la Comisión de Presupues-

to y Cuenta Pública a que, en la discusión, asignación y autorización del presupuesto de egresos para el año siguiente, se etiqueten recursos para cumplir con el decreto del 10 de septiembre pasado. El pleno aprobó el exhorto de manera urgente. Pero nadie cuestionó al Ejecutivo Federal por qué a sabiendas de que tenía que cumplir con la ley, en su propuesta de gasto público que envió a San Lázaro el 8 de septiembre, propuso una cantidad para el pago a ex trabajadores migratorios bastante lejana de la que presumiblemente ya sabía que se tendría que erogar. De aquí al día 15 de este noviembre que comienza, las organizaciones de ex trabajadores migratorios que hicieron posible lo que se creía una cobranza imposible deberán estar muy pendientes de que en San Lázaro dispongan del dinero suficiente para que, ahora sí, cobren todos, todo lo que tienen que cobrar.

lA visión vArelA › carlosvarela69@hotmail.com

Carlos Varela Caricaturista local político.

› directorio José Alberto Gómez álvArez Director General › jgomez@diarioque.com.mx

Quequi › Periódico diario. Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto de Derechos de Autor: 04-2009071017432900-101. Certificado de Licitud de Título: 14564. Certificado de Licitud de Contenido: 12137. Domicilio de la publicación: Av. Francisco I. Madero, supermanzana 70, manzana 5, lote 8, entre Av. CTM y Calle 47 Norte, C.P. 77510, Cancún, Benito Juárez, Quintana Roo. Tel. 01 (998) 193 2100. Los firmantes son responsables de cada uno de los artículos publicados. Agencias informativas y fotografías: AP, NTX y JAM Media.

Director Editorial Ing. Rafael Santiago Campos

Subdirector de Información Víctor Flores Hernández

Subdirector Diseño Editorial César E. Jiménez Gómez

Contralora General C.P. Odalis Millar López

Gerente de Sistemas Luis Humberto Avilés Alonzo

Coordinador Quequi Playa Manuel Campos Ortiz

Subdirector Editorial Lic. Guillermo Olán García

Jefe de Redacción Miguel Vadillo Gerónimo

Coordinador de Producción Ing. Juan M. Olvera Maldonado

Contador General Néstor Alejandro Izquierdo

Coordinadora Comercial Nadia Labastida Negrete

Coordinador Cozumel Ponciano Pool Cohuó

4 6 › w w w. q u e q u i . c o m . m x

› al ciErrE

QUEQUi › Domingo 31 de Octubre de 2010

› accidEntE

La muerte se lleva a dos En brutal encontronazo entre vehículos mueren una menor y un adulto.

4 lesionados que fueron trasladados al Hospital General arrojó el percance en el kilómetro 208+ 50, en la vía EscárcegaChetumal.

› En el lugar fallecieron el señor Rafael Castillo de cerca de 49 años. color rojo, con placas de circulación TA-60994 del estado, conducido por José Ananias Jaramillo Tapia y al vehículo marca Nissan tipo Sentra de color blanco, con placas de circulación UVC-45-12 del estado, guiado por la señora Maribel Durán Ayala. Los conductores de ambas unidades fueron trasladados al Hospital General de esta ciudad capital para recibir la atención médica correspondiente y serán puestos a disposición del agente del Ministerio Público para deslindar responsabilidades. En el lugar fallecieron el señor Rafael Castillo Delgado de aproximadamente 49 años y la menor de 6 años de edad L. J. N. D.

fOtOs: REDaCCióN› qUEqUi

U

n adulto y una menor fallecieron trágicamente en un accidente al producirse una colisión por el exceso de velocidad y falta de precaución entre una camioneta y un auto en la carretera Escárcega-Chetumal. En uno de ellos viajaba una familia con tres niños. La Procuraduría General de Justicia del estado informó que el agente del Ministerio Público destacado en Nicolás Bravo, inició la averiguación previa NIC 134/2010 por los delitos de homicidio, lesiones por Motivo de Tránsito de vehículos producto del accidente automovilístico en el kilómetro 208 + 50, unos seis kilómetros antes de llegar al poblado Nicolás Bravo. De acuerdo con las diligencias realizadas en el lugar del percance carretero, coparticiparon una camioneta Nissan tipo Pick Up de

› cifra

› La camioneta Nissan tipo Pick Up quedó con las llantas para arriba producto del brutal encontronazo.

› Los huéspedes que disfrutaban fuera del edificio no se dieron por enterados, de que en esos momentos el área administrativa se encontraba conminada.

› robo

Asaltan hotel Oasis Akumal tres sujetos golpean y amordazan al personal administrativo para llevarse el dinero. tUlUm Por Edén Euán Cahuich Quequi Quintana roo

Continúa la delincuencia haciendo de las suyas en el noveno municipio, donde en esta ocasión tocó turno al hotel Oasis Akumal, en el que tres sujetos golpearon y amordazaron a personal administrativo del centro de hospedaje para posteriormente apoderarse de 30 mil pesos entre vales de despensa, cheques y dinero en efectivo, para posteriormente internarse en la maleza e intentar darse a la fuga; no obstante, Seguridad Privada del Hotel Grand Bahía Príncipe, logró la detención de uno de

ellos, el cual es menor de edad. Los primeros informes del director municipal de Seguridad Pública, Francisco Poot Martínez, fueron que a las 15:30 horas de este sábado, el teléfono de emergencias 066, informó a la base Tulum, de un asalto en el hotel en mención, para lo cual se coordinaron con agentes de la Policía Judicial de la Entidad para dirigirse al lugar de los hechos. Poot Martínez, mencionó que al arribar al lugar de los hechos, personal administrativo del centro de hospedaje, dijo que el asalto se cometió alrededor de las 15:30 horas, en el que tres sujetos, quienes al parecer tenían pleno conocimiento de los movimientos que se realizaban en dicho centro de hospedaje, esperaron que el último trabajador recibiera el pago de su propina, para entrar a las oficinas a golpear y amagar al pagador.

fOtO: EDEN EUáN › qUEqUi

chEtUmal Por Redacción Quequi Quintana roo

Domingo 31 de Octubre de 2010 › quEqui

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ ¡ q u é o n da ! ‹ 47 mensaje al 9848767010.

SaLudoS

Para cada esfuerzo disciplinado hay una recompensa múltiple. Rino.

Hola quequi, buenos días Quequi, quisiera mandar saludos al amor de mi vida que es Isais soy de Cancún él sera mi flaquito hermoso. Jani. Hola quequi, quiero mandar saludos al niño con la sonrisa más bonita, Galletón que vive en la ruta 4, de su tía de Bonfil. Hola quequi, quiero decirles que es un asco la corrupción de funcionarios públicos que hubieron y todavía hay en nuestro gobierno municipal y quedan impunes. Hola quequi, soy Alfonso sólo deseo dar las gracias por el espacio para nosotros los lectores eres el mejor le pese a quien le pese, felicidades

CuPido Hola quequi, busco novia que sea sincera y buena onda tengo 19 años y que tenga de 18 a 19 años este es mi num. 9982031254 manden mensaje. Hola quequi, gracias por el espacio a toda dama que quiera pasarla bien sin compromiso no importa edad ni físico marca o manda mensaje al 9841152599 gracias. Hola quequi, soy tabasqueño soltero me gustaría conocer a mujeres solteras o que sean madres solteras para una relación seria me llamo José Cuj les dejo mi num. 9848073652. Busco mujer guapa entre 18 y 28 años 9981294191. amar es una dedicación y entrega a amar es un verbo y el fruto de esa acción es el amor. Buenas tardes quequi, soy un hombre buena onda quiero conocer a una mujer buena onda soy soltero márcame este es mi cel. 9981070162 o envíame mensaje. Busco mujer de 18 años llámame o mensaje mi num. 9848048820. Hola quequi, quiero tener amigos o amigas mi correo es salo4388@hotmail.com. quisiera cantarte una canción que te enamore de mí que diga qué siento que diga quién soy y cuánto te haré feliz mi cel. 9841347841. 24 años soltero. que no traicione tu corazón a tus labios ni tus labios a tu corazón. Atte. El Rino. Hola quequi, buen día busco mujeres que buscan amistad o relaciones abiertas sin compromiso con un hombre de 23 años discreción absoluta no gays ni bromas 9871078451. Para el hombre que amo, un día te dije que te iba a amar toda mi vida, he cumplido, las circunstancias nos separaron te sigo amando tu flakita. Hola quequi, qué tal soy un hombre estoy buscando una mujer guapa mi edad 27 años. Me gustaría encontrar a una mujer de 20 a 30 años que quiera compartir casa y formar

Busco mujer para relación seria de 25 a 30 años pues ya me cansé de estar solo la voy a tratar como una reina soy Miguel cel. 9841326897.

toma tu celular y envía un mensaje de texto. Publica tus saludos, mensajes de amores secretos, amigos y compañeros de trabajo.

998 134 0359 › ¡qué onda! EntRE aMigoS

Responsable: Libny Ramos

‹ advertencia. Quequi se reserva el derecho de editar contenido obsceno y/o que afecte a menores o terceras personas. Sólo se publicarán números de celular incluidos en el mensaje y que coincidan con el número del que se envía el mensaje de texto.›

una familia 9981660001.

9841297518. David.

9848061562.

Hola quequi, soy Gabriel y estoy buscando a una dama que me ayude a salir de la soledad mi num. 9981206339 no gays.

Hola quequi, me gustaría ser su amigo de Victoria, me siento solo espero y conteste el mensaje manda una foto para conocerte te dejo mi num. 9841166152. Atte. Alberto.

Me llamo Marco vivo en Playa tengo semanas, busco mujeres que me lleven a conocer, tengo 27. Dejen su número.

Hola, busco contactar a la señorita Lorena Poot, de parte de su amigo Gaspar. un saludo a todas las mujeres lindas, deseo conocer a linda mujer de 18 a 22 años para amistad o lo que se dé soy Carlos apuesto atento y caballeroso. 9982234672. Hola Quequi, es para la persona que manda saludos a hombres que se sientan solos, yo soy uno de ellos le dejo mi cel. 9981440741. Hola quequi, espero estén bien las mujeres lindas de Cancún Playa y Tulum soy hombre soltero vivo solo y me gusta conocer amigas de todos lados y estados me gusta salir a bailar, viajar y la playa para cotorrear y si se da algo que bien mi correo es abel_2a95@hotmail. com mi cel. 9981637545.

Yendy Jazmin Valle Loria, gracias por llegar a mi vida te amo y te amaré toda la vida, tú eres muy especial en mi vida nada nos separará. Atte. Tu amado esposo Eduardo. Le mando mi correo a la madre soltera de 30 años que lo pidió es bandidocrzazul@ live.com.mx yo de 32 años mándame tu número o correo yo también quiero conocerte. Busco mujer guapa entre 18 y 28 años. Tengo 28. 9981294191. Busco hombre de 18 a 25 años para conocernos, que sea activo no afeminado, tengo 10 días en Playa. 9841297518. niurka, soy un hombre trabajador, soy soltero, quiero conocerte, no te arrepentirás.

Hola, me gustaría ser tu amigo soy sincero y buena onda soy Yorch mi cel. 9841051599 y mi correo yorch_241hotmail.com.

Este mensaje es para oscar el vigilante de Playa, de parte de Fer, comunícate. 9981363024.

Hola quequi, gracias por el espacio a toda dama que quiera pasarla bien sin compromiso no importa edad ni físico marca o manda mensaje al 9841152599 gracias.

Buenas tardes, soy Malina tengo 24 años quiero conocer a un hombre maduro que viva en Cancún y me invite a cenar. 9982049134.

Hola quequi, gracias por tu espacio, quiero contactar a la sra. Salma Sofia Rodríguez ella vive en Corales si lees este mensaje por favor llámame mi cel. 9982633312. Atte. Brayan.

Hola, soy acuario y me gustaría encontrar una mujer entre 25 a 30 años simpático para una relación seria vivo solo trabajo estable puede ser mamá soltera marca 9981233260 manda foto.

daniela, manda tu número de cel. soy El Caballo mi cel. 9841348145 gracias espero te comuniques.

Me llamo Fer y soy pasivo busco amigos activos para amistad o algo más. 9981363024.

Hola quequi, soy mujer y me gustaría tener amigas lesbi mándame mensaje amistad. 9981286230.

Me llamo Jorge, tengo 34 años, me gustaría encontrar una mujer linda sexy y cariñosa de menos de 30 años. 9841375677.

Hola quequi, me llamo Xavier quisiera conocer mujeres de 19 a 26 años para relación seria o amistad tengo 24 años soy buena onda este es mi num. 9841270115. Mensaje para Rosita. Hola, cómo le hago para platicar contigo e irnos conociendo, tienes algún num o email. Atte. Lex. Busco hombre de 18 a 25 años para conocernos o algo más activo no afeminado tengo 10 días en Playa del Carmen no conozco aquí a nadie

Este mensaje es para el padre soltero quiero platicar con él, tengo 34 años, soy muy trabajadora y madre soltera. Soy una mujer que le gusta conocer gente o por qué no un hombre que me invite al cine, tengo 28 años. 9982386408. Caballero de 30 busca dama de preferencia que sea del estado de Chiapas. 9982246533. Hombre de 30 busca mujeres de 18 a 40 mi cel es

deja tu teléfono niurka de la joyería de la 5ta. Sexileonhot. Hola Victoria, me gustaría ser tu amigo este es mi cel 9981255389. Me gustaría conocer mujeres para salir a la disco. 9981809840. Hola Victoria, me gustaría ser tu amigo soy de Tekax, Yucatán y me llamo Ramón, te dejo mi número por si te animas. 9971017163. Hola quequi, buenas noches mi nombre es Ari y quería mandarle un abrazo y un beso a Víctor y quiero que sepa que lo amo. Hola, para el que manda saludos a la flaquita que diga quién es porque habemos muchas flaquitas ok. Hola quequi, soy Alfonso busco mujer para amistad por mensajes mi num. 9992283448 saludos. Hola quequi, me llamo Luis de 32 años me gustaría conocer mujer de 18 a 25 años delgada simpática para amistad o encuentros ocasionales sin compromiso cel 9981550497 mujeres bromistas no llamen. Hola quequi, me llamo Kevin soy inter 23 años y me gustaría conocer hombres maduros sin malos rollos no sexo y no mensajes 9981650799 llámame. Eres activo no afeminado de 18 a 27 años, para amistad o algo más estoy llegando a Playa del Carmen no conozco a nadie soy David 9841297518. Hola quequi, me gustaría conocer a alguien para algo serio soltero no encuentro a la mujer indicada para mí gracias mi cel. 9982244778. Hola quequi, buen día busco mujeres que buscan amistad o relaciones abiertas de cualquier tipo sin compromiso con un hombre de 23 años discreción absoluta 9871078451 no gays que se hagan pasar por mujeres ni bromas sólo mujeres. Hola quequi, me gustaría conocer mujeres que busquen relación seria de preferencia madres solteras me siento solo

soy Juan 4492170808 mns y llamadas no bromas. Hola quequi, ando en busca de una mujer que quiera cambiar de vida y hacer algo juntos tengo 39 años delgado no importa edad ni que tenga hijos tel. 9841528527. qué tal quequi, te agradezco este espacio me gustaría tener amigas no importa la edad ni el estado civil sólo que sean de amplio criterio para conocer la ciudad pues no soy de aquí mi num, 9991258015 gracias. Hola quequi, me gustaría conocer a mujeres no importa estado civil tengo 23 años quiero experimentar algo nuevo mi cel. 9848046276. Hola, soy Rolando hombre maduro con experiencia me gustaría conocer a una linda mujer para que me acompañe en mis momentos de soledad de preferencia que sea de 18 a 25 años y que sea delgada y alta no importa sea madre soltera yo ayudo con algo mandar mensaje 9982597713 no gay. Hola, les diré algo, en esta sección pasan cosas bellas eso depende cómo estemos si actúas mal por lógica te va ir mal no sabemos en qué momento todo emana el amor existe y está en todas partes te llega mágicamente hay que estar abierto a ello no desperdiciemos diciendo quién es más o quién es menos todos somos seres humanos y valemos mucho la honestidad sinceridad de franqueza si queremos empezar por algo. Atte. La soñadora. Hola, soy Rolando busco mujeres que les guste las relaciones abiertas de preferencia que sea delgada y alta de 18 a 23 años sin compromiso con un hombre de 32 años dejo mi num. 9982597713 no gay. Buen día busco mujer para relación seria yo de 32 años de Veracruz buena onda que sea soltera o viuda no importa edad o físico 9982029238 Fer. Hola, busco conocer mujeres para nuevas amistades o alguna relación mi cel. 9982759946. Atte. Félix. Busco hombre de 18 a 25 años para conocernos o algo más activo no afeminado tengo 10 días en Playa del Carmen no conozco aquí a nadie 9841297518 David. Soy Manolo de Playa busco mujer mayor para aventura o compañera tengo carro envía

Hola, me llamo Jimmy tengo muchas ganas de encontrar una mujer con quien compartir mi corazoncito tengo 28 años llámame si tú buscas lo mismo 9841447790 sin broma por favor saludos. Hola quequi, busco conocer mujeres o señoras que no tengan compromiso para chatear por cel, de mente abierta mi cel. 9982205408. Buenos días quisiera encontrar a una mujer de 30 a 35 años para una relación seria el físico es lo de menos este es mi num. 9871193293. Buen día, busco mujer para relación seria yo de 32 años de Veracruz buena onda que sea soltera o viuda no importa edad o físico 9982029238 Fer. Buenos días, me siento triste y solo ando en busca de una mujer a quien amar y respetarla y soy fiel y lo compruebo ojalá y me tomen en cuenta 9981985640. Hola, me gustaría conocer a una dulce muchacha para una bonita amistad o una relación seria de preferencia que sea de Chiapas mi cel. 9982163883 tengo 20 años. Hola quequi, soy Andrés hombre pasivo de 23 años en busca de hombres activos aquí en Playa interesados comuníquense al 9848775014. Hola, soy un hombre divorciado de 37 años buscando una mujer de entre 25 a 35 años para tener una relación íntima discreta y abierta mensaje 9981842397. Buenos días, quiero hacer una pregunta, Lili la maestra y psicóloga de Playa es la misma Lili que todos los días escribe o son 2 Lili diferentes. Hola, quiero conocer a Dulce de 24 años la que quiere un hombre sincero o cómo la puedo conocer quiero ser la persona que busca. Hola quequi, ando buscando mujer tabasqueña para amistad o algo más mi cel. 9848765244 gracias. Este mensaje es para Lili, el hecho de que uno no haya sufrido no significa que no distinga el bien y el mal uno se conoce así mismo en base a lo que ha vivido. Mensaje para dulce, tengo 35 años me gustaría conocerte soy de Cancún pero voy a Playa todos los días soy sencillito y carismático alto y peso como 85 kl. Yo siempre he estado enterado de lo que ha pasado en tu vida y aún así vivo enamorado de ti, eso no cambia mi sentir hacia ti, te amo y me gustas mucho hermosa quisiera llenarte de besos.

› SHOW!

HOy LLEgAN pRImERAS fIgURAS

NOELIA SE DESNUDA CONTRA EL CÁNCER ›28

› Krzysztof Wlodarczyk Campeón mundial de www.quequi.com.mx peso Crucero del CMB.

› Humberto Chiquita gonzález Ex campeón mundial de peso Minimosca del CMB y FIB.

› Érik morales Campeón mundial Plata de peso Superligero del CMB.

› Saúl Canelo Álvarez Campeón mundial Plata de peso Superwelter del CMB.

› Devon Alexander Campeón mundial Welter Jr. del CMB.

‘Lluvia’ de estrellas

› miguel Ángel Cotto Campeón mundial de peso Superwelter de la OMB.

› Julio César Chávez Jr. Campeón mundial Plata de peso Medio del CMB.

Luminarias del boxeo mundial arriban hoy a Cancún como invitados de honor en la Convención 48 del CMB, que se inaugurará mañana en el hotel The Royal. ›35