TU PERIODICO QUEQUI

REsULTADos MELATE ›63

2º anIversarIo de la XIII legIslatura ›27 www.quequi.com.mx

Tu Periódico Quequi

Lunes I 1 de Abril de 2013

@PeriodicoQuequi

No.4629 I Año 12

CANCÚN

opiNióN

4 MIl daña ‘delMar’ turIsMo dePortIvo ›

MIsIoneros regresan de PeregrInar ›7

dinero y poder › Miles disfrutan Cancún ›15 astillero › Fichas en juego ›49 el chafirete › Un éxito el round trip ›55

además i 5 MiL CoNDoMiNios RENTADos A TURisTAs, No pAgAN iMpUEsTos › P. 15 › MUERTo EL CoMERCio DEL sUR › P. 25

sHow!

Justin Bieber

le dan ultimátum

›

En 3 años acabaría su carrera si no corrige su conducta. ›40 Jennifer Lawrence

Papás firmes Gracias a sus padres, tiene los pies en la tierra. ›39

LA EMpACADoRA DE ÁNgEL goNzÁLEz ATENTA CoNTRA EL sECToR TURísTiCo DE pEsCADoREs qUE ARRibAN A CANCÚN, AL DEpREDAR AL pEz DoRADo. ›3

CANCÚN, pLAYA DEL CARMEN Y CHETUMAL

EsCANéANos

avisos

torneos en Q. roo

Mil, derrama por pescador

CANCÚN

CANCÚN

Foto: Patricia Martínez › Quequi

Hoy

64

17 $30 abandonan CabIldo de benIto juárez ›4

Miles de s ista vacacion de disfrutaron arenales

¡qUé oNDA!

Saluda, felicita y busca el amor enviando mensaje de texto al 998 134 0359

CifRAs

bañIstas ‘Inundaron’ las Playas ›9, 18 y 22

Marybel vIllegas negoCIó Con el Prd›5

2 › w w w.q u e q u i .co m . m x

QUEQUi › Lunes 1 de Abril de 2013

Lunes 1 de Abril de 2013 › QUeQUi

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ d e p o r ta d a ‹ 3

eveNtoS todo eL año

Quintana roo es anfitrión de 17 torneos que se realizan a lo largo del año en diferentes puntos de la entidad. Cada uno beneficia al sector y a la comunidad.

› Raúl Martín exigió que se aplique todo el peso de la ley en este caso, pues se está acabando con un valioso y escaso recurso.

DENUNCIA

› Pesca Vertical Pioneros › Fundadores › Chuk Kay › Cancún International › “César Martín Rosado” › Rodeo de Lanchas › “Alicia Ricalde Magaña” › “Cosme Martínez Magaña” › “Prof Augusto Sosa” › El Dorado de Plata › Barracuda › Copa Mahahual › Don Tacho Hoil › Torneo del Carmen › Punta Allen › Deep Digging › Wahoo de Plata

Playa del Carmen 25-26 de enero Puerto Aventuras 12-14 de abril Tulum 19-21 de abril Cancún

26-28 de abril

Puerto Morelos Cozumel

3-5 de mayo 10-12 de mayo

Isla Mujeres

11-12 de mayo

Isla Mujeres Playa del Carmen Mahahual Isla Mujeres Mahahual Punta Herrero Playa del Carmen Punta Allen Playa del Carmen Mahahual

17-19 de mayo 30 may.-1 de jun.

7-9 de junio 15-16 de junio 21-13 de junio 28-30 de junio 13 de junio 26-28 de junio 22-23 de nov.

22-24 de nov.

‘Asesina’ Delmar la pesca deportiva ›

ORGANIZADORES DE TORNEOS CONDENAN A lA EMPRESA DEPREDADORA, POR FOMENTAR CAPTURA FURTIVA DE ESPECIES PROTEGIDAS.

r

CANCÚN

Por Clicerio E. Cedillo › Quequi

aúl Martín, organizador de la XXIV edición del Torneo de Pesca Deportiva “César Martín Rosado”, uno de los más importantes de Quintana Roo, que se celebrará los días 3, 4 y 5 de mayo próximos en Puerto Morelos, condenó a la depredadora empresa Ultracongelados Delmar, que fue descubierta in fraganti comerciando siete toneladas de filete de pescado dorado o “Mahi mahi”, lo que implica una matanza de 20 mil 100 kilos de ejemplares enteros de esta especie que, de acuerdo a la ley, está reservada para la pesca deportiva.

“Considero que debe aplicarse estrictamente la ley, porque hasta donde sabemos sólo se levantó una acta administrativa y se puso bajo resguardo el filete de pescado dorado,” declaró el entrevistado. “Acciones como la de Ángel González, presuntamente de origen español, propietario de Ultracongelados Delmar, así como de su gerente Alberto García Brozzolis, atentan lastimosamente contra la pesca deportiva”.

Martín añadió que la pesca deportiva es un importante atractivo para la generación y derrama de recursos para todos los que viven del turismo: “Es un deporte caro que implica por tres días un gasto de por lo menos 30

mil pesos para cada uno de los pescadores que se inscriben en los torneos, además de las erogaciones correspondientes a sus acompañantes”.

Es un atractivo más para el turismo y una fuente de ingresos importante para el sector, donde lo indispensable son los peces. En el caso del pez dorado, apunta, es una especie que no abunda en las costas mexicanas, menos en la de Quintana Roo, es por ello que se establece en Ley General de Pesca y Acuacultura sustentable que es una especie reservada para la pesca deportiva, limitada a dos ejemplares por persona.

“Como organizador de uno de los 17 torneos más importantes de pesca deportiva del estado, claro que estoy de acuerdo en que las autoridades de la Comisión Nacional de Acuacultura y Pesca, cuyo titular es Mario Gilberto Aguilar Sánchez, actúe con todo el rigor de la ley contra esa empresa depredadora establecida en Puerto Juárez”, anota.

Se le debe poner un freno a Ultracongelados Delmar, aseveró, porque atenta

contra un recurso escaso y que constituye un atractivo importante para el turismo de alto poder adquisitivo que produce una importante derrama económica.

CoMpraroN SiLeNCio Cabe informar que las siete toneladas de pescado dorado fueron localizadas desde el pasado 13 de marzo por inspectores de la Dirección General de Inspección y Vigilancia (DGIV), de la Comisión Nacional de Acuacultura y Pesca (Conapesca), cuando revisaban las cámaras de refrigeración de Ultracongelados Delmar.

Según el propietario y su gerente Alberto García Brizzolis se trataba de “filete de jurel”, lo que para cualquier pescador y mucho más fácil para un inspector era falso, pues la carne de jurel es oscura y el dorado tiene un tono del blanco al rosa.

Si bien se levantó una acta de inspección, la documentación no ha sido mostrada, por lo que se teme se haya incurrido en

VOZ

No se atenta contra una especie de pescado, sino contra todo un sector que se beneficia de la derrama económica de los torneos de pesca. raúl Martín

un acto de corrupción, pues en entrevista, la oficial de Pesca, María del Rosario Franyutti Hernández, reconoció que “efectivamente se realizó la inspección, pero los documentos se los llevaron inspectores de la DGIV de la Conapesca”, y que si no se había hecho nada, como clausurar el establecimiento, es porque “la ley da un plazo de cinco días para que el afectado demuestre la posesión legal del producto”, sólo que hasta ahora ya han pasado 18 días de esa inspección y el delito sigue impune. Por lo anterior, el jueves pasado, el ecologista José Zaldívar Pérez, presidente de Ámbito Caribe, dijo enfáticamente que tanto Manuel Cárdenas Magaña, subdelegado de Pesca en Quintana Roo y María del Rosario Franyutti Hernández, oficial federal de Pesca y enlace con la DGIV de la Conapesca con sede en Mazatlán, Sinaloa, “están pintados o encubren a la depredadora empresa Ultracongelados Delmar, que incurrió en un delito federal grave al encontrarse en sus cámaras frías siete toneladas de pescado dorado, reservado para pesca deportiva”.

4 › c a n c ú n › w w w.q u e q u i .co m . m x

QUEQUi › Lunes 1 de Abril de 2013

SE DESTaPa La incÓGniTa

CULTURA

De las letras al celuloide

ReCUeRde

Política. Rafael Guzmán, consejero del Instituto Electoral de Quintana Roo, informó que hoy darán a conocer los nombres de quienes encabezarán las candidaturas ciudadanas.

Mañana, la casa de la cultura presentará a las 20:00 horas, “La noche de Varennes” de Ettore Scola.

Foto: Redacción › Quequi

Editor: Mario Morales Cruces › Diseñador: Jesús Manuel Rocha

cancún

Museo Maya ¿Ha visitado el Museo Maya en la Zona Hotelera? Se trata de uno de los acervos más grandes de esta gran civilización en México y el mundo.

Hay un aspirante o por Benit Juárez

Fotos: Redacción › Quequi

POLÍTICA

EvacUan EL cabiLDo

› En dos sesiones extraordinarias, los concejales dirán adiós a sus obligaciones ciudadanas.

La mayoría de los regidores pedirá licencia esta semana, en busca de una candidatura a una diputación local para las elecciones de julio.

PiDEn LicEncia Hoy: › Marcelo Rueda Martínez Segundo Regidor PAN Suplente: Eugenia Solís

Regidores en fuga ›

eN 48 HORAS LA GRAN MAYORÍA deL CABILdO Se IRá: ASUMIRáN SUPLeNTeS.

Por María Cristina de la Cruz

E

y Clicerio E. Cedillo › Quequi

n cuestión de sólo dos días, once de los quince regidores de Benito Juárez se separarán de su cargo, en busca de una diputación local en los comicios estatales de julio, reveló Rafael del Pozo Dergal, secretario general del Ayuntamiento.

Los primeros seis concejales someterán a votación sus solicitudes formales de licencia en una sesión extraordinaria de Cabildo hoy a las 18 horas, informó el funcionario.

Se trata de de los regidores Marcelo Rueda (PAN), Remberto Estrada y Alain Ferrat Mancera (ambos del PVEM), Marcia Fernández, Jesús Pool Moo y Guadalupe Novelo (los tres del PRI) Así, esta semana comenzarían a entrar de manera escalonada los regidores suplentes: el lugar de Rueda será ocupado por Eugenia Solís; de Jesús Pool, Jesús Duarte; por Lupita Novelo llegaría Carlos Hernández Blanco, actual Notario, ex procurador de la Defensa del Trabajo y marido de Adriana Teissier,

regidora con licencia de Cozumel y aspirante a diputada por el PRI. Rafael del Pozo resaltó que esas son las 6 solicitudes presentadas por escrito, pero en reuniones ha recibido los “comentarios” del interés de pedir permiso para retirarse del Cabildo de los regidores panista, Julian Aguilar Estrada, de los perredistas Sergio Flores, Lourdes Cardona, Karoll Pool Moo y Alejandro Noya, éste último hijo Vicente Noya, dueño de Turicún. Todos ellos buscarían una diputación de mayoría por el PRD, cuyo proceso de registro se mantendrá abierto hasta el jueves.

De recibir la solicitud formal este segundo bloque de licencias sería aprobado en la sesión extraordinaria también convocada para las 18 horas pero de este miércoles, detalló el secretario general del Ayuntamiento.

De acuerdo a información recabada previamente, la regiduría de Noya sería ocupada por su suplente, Rodolfo Chan Cahuich; por Pool Pech entraría Nelly Isabel Pech Fernández; por Julián Aguilar entrará

al quite Ivonne Magdalena Andreu Torres; y por Lourdes Cardona llegaría Claudia Jazmin Caamal Ciao.

RicaLDE, PoR DEFiniRSE Por otro lado, últimos acontecimientos relacionados al conflicto con el transporte y al valorar los riesgos de dejar la Presidencia municipal a casi un desconocido habrían obligado a Julián Ricalde Magaña a decidir terminar su periodo al frente del Ayuntamiento de Benito Juárez y no buscar la candidatura a una diputación, según trascendió.

Desde el mes pasado ha corrido la versión en el sentido de que el alcalde pediría licencia definitiva a fin de inscribirse en el proceso interno de precandidatos a diputados plurinominales que correrá del 5 al 9 de abril, fechas en los cuales comienzan los 90 días antes previos a los comicios en los que todos los funcionarios deben renunciar a sus funciones actuales para poder concursar el 7 de julio.

De hecho, el propio Ricalde anticipó que pasada Semana Santa informaría de su determinación, pero de acuerdo a versiones extraoficiales estaría decidiéndose por no pedir licencia y mantenerse hasta septiembre que concluye su periodo, por el riesgo político-electoral que significaría para el proyecto PRD-PAN dejar la alcaldía en manos de su suplente, Juan Carlos César Sainos.

› Jesús Pool Moo Décimoprimer Regidor PRI Suplente: Jesús Duarte › Remberto Estrada barba Décimoquinto Regidor PVEM (dirigente estatal del Partido Verde) › Marcia Fernández Décimocuarta Regidora PRI (hermana de Laura Fernández) › alain Ferrat Mancera Décimotercer Regidor PVEM

› Guadalupe novelo Décima Regidora PRI Suplente: Carlos Hernández

PiDEn LicEncia EL MiéRcoLES:

› Julián aguilar Estrada Octavo Regidor PAN Suplente: Ivonne Andreu Torres

› Sergio Flores alarcón Séptimo Regidor PRD

› alejandro noya argüelles Noveno Regidor PRD Suplente: Rodolfo Chan Cahuich

› Lourdes cardona Muza Sexta Regidora PRD Suplente: Claudia Jazmin Caamal Ciao

› Karoll Pool Pech Quinta Regidora PRD Suplente: Nelly Isabel Pech Fernández

Lunes 1 de Abril de 2013 › QUEQUi

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ c a n c ú n ‹ 5

poLÍtica

QUiERE bajaRLa DEL cabaLLo

Convoca el PT a todos sus ‘gallos’

justo cuando Graciela Saldaña ya se perfilaba como la virtual abanderada, ingresa a hacerle sombra Marybel Villegas, mejor posicionada en las encuestas.

Alejandro Luna también entra en la competencia.

›

› Graciela Saldaña

petistas no dejarán cargo sin candidato para comicios.

poLÍtica

Marybel Villegas se inscribe por el PRD ›

BUsca candidatUra para La presidencia mUnicipaL por VÍa eXterna; LUna tamBiÉn se sUma.

D

Por María Cristina de la Cruz › Quequi

e acuerdo a fuentes extraoficiales con el apoyo de expresiones nacionales perredistas, la ex panista, Marybel Villegas Canché se habría registrado como candidata externa a la Presidencia municipal de Benito Juárez directamente en la Comisión Nacional Electoral (CNE) del PRD. Lo mismo habría hecho el diputado con licencia Alejandro Luna López que, según el dirigente petista, Hernán Villatoro, será su candidato alcalde y en esa calidad hará precampaña, mientras que con Marybel no quieren nada si hace proselitismo por el PRD, advirtió el ex legislador local.

dato

ayer comenzó el registro de aspirantes a cargos de mayoría relativa que concluirá este jueves 4.

Del 5 al 9 de abril será el registro para plurinominales.

Fuentes dignas de crédito revelaron que por consejo y negociación con grupos al interior del sol azteca nacional -a excepción de ADN, a la que pertenece el grupo que tiene el control del Consejo político estatal - con los que guarda buenas relaciones desde su época de perredista y con base a los resultados de las encuestas que la ubican en el segundo lugar de las preferencias electorales, Villegas Canché se habría inscrito en el proceso interno de su ex partido como candidata externa.

La ex delegada federal del Trabajo por Acción Nacional, partido que abandonó hace un par de semanas por negarle la candidatura a la Presidencia municipal de Benito Juárez al cedérsela al PRD, deberá

salir en la lista virtual de la CNE de este día. De ser así, solamente le quedaría encarar el Consejo electivo del PRD el 4 de mayo, aunque se espera que le sea adverso, al estar bajo el control del grupo María Eugenia Córdova, que ha decidido que sea Graciela Saldaña, legisladora federal con licencia, la candidata del perredismo y finalmente de la coalición con el PAN. ciERRa PUERTaS EL PT Ante esta situación, Villatoro Barrios afirmó que no ha hablado con Villegas Canché pero dijo que “al parecer la señora anda coqueteando con muchos y si se registra y va hacer precampaña en el PRD ya no han ninguna posibilidad (en el PT), subrayó.

Por su parte uno de los delegados de la Comisión Electoral, Tito Javier Romero Campos, aclaró que por Benito Juárez se registraron nueve aspirantes a la presidencia municipal de Benito Juárez, y 35 perredistas en total por los 10 municipios.

El Partido del Trabajo tendrá cubiertas el 100 por ciento de las candidaturas a las 10 presidencias municipales y las 15 diputaciones de mayoría, afirmó su dirigente en el estado, Hernán Villatoro Barrios al dar a conocer que del 3 al 5 serán los registros de aspirantes y de 8 de marzo al 12 de abril las precampañas.

Al informar que a las 10 horas de hoy dará una rueda de prensa en compañía de su mujer, la dirigenta municipal petista, Lorena Martínez Bellos, y el ex candidato a gobernador Gregorio Sánchez Martínez para fijar su postura por el alza en el precio del transporte público, Villatoro confirmó la publicación de la convocatoria este domingo.

Por esa razón la fecha para los registros comenzarán a correr el miércoles y todos los interesados podrán solicitar su inscripción de 8 de la mañana las 20 horas en las oficinas del PT ubicadas en Retorno del Petén número 7 de Barrio Maya.

Dio a conocer que se podrán inscribir los militantes, obviamente, así como aspirantes externos provenientes de la izquierda “verdadera” y la intención es dar la batalla en estas elecciones en todo el estado.

Foto: Armando Angulo › Quequi

› alejandro Luna

› Marybel Villegas

Fotos: Redacción › Quequi

Por María Cristina de la Cruz › Quequi

› Hernán Villatoro dará hoy una conferencia de prensa con Greg Sánchez.

6 › Ca n C ú n › w w w.q u e q u i .co m . m x

QUEQUi › Lunes 1 de Abril de 2013

POLÍTiCA

‘Vacacionan en Cancún mejorado’ ›

DESTACA CARRiLLO RESULTADOS DE GOBiERnOS PRiiSTAS.

Por Redacción › Quequi

En el marco de su labor y gestión permanente a favor de los militantes de su partido y de la comunidad en general, el presidente del PRI en el municipio de Benito Juárez, Paul Carrillo de Cáceres, señaló que en estos días de descanso y reflexión con motivo de la Semana Santa, las familias cancunenses y los miles de visitantes disfrutan del confort de una ciudad con más infraestructura, con mayor cobertura en servicios públicos, playas en óptimas condiciones y espacios de recreación rehabilitados.

Destacó que con base en testimonios recabados en el contacto permanente con la población, se confirma que los gobiernos emanados del PRI cumplen con el compromiso de brindar condiciones

vOz

Nosotros benitojuarenses seguimos confirmando los excelentes resultados en materia turística producto de la gestión de Roberto Borge.

Paul Carrillo

inSTAnTE

que garantizan el bienestar de las familias, tales como mayor seguridad pública, servicios públicos y espacios dignos para la recreación, elementos que se han concretado en la administración del gobernador Roberto Borge Angulo.

Paul Carrillo destacó que esto ha sido complementado con una gestión de promoción turística eficiente, que hoy se ve reflejada con una ocupación hotelera del 100 por ciento, no sólo de turistas nacionales, sino también extranjeros.

En la zona urbana, retomó, los cancunenses pueden constatar las diversas acciones que ha impulsado el gobernador en sus dos primeros años de administración, entre las que destacan la pavimentación con concreto hidráulico en las regiones 228, 516, 517; en las colonias Lombardo Toledano y Donceles, además de la rehabilitación de vialidades en la Unidad Morelos y varios otros fraccionamientos, así como la reconstrucción de accesos en diversas colonias de la periferia.

Foto: Redacción › Quequi

PROTESTA

Foto: Raimon Rosado › Quequi

Posible bloqueo en el kilómetro cero Tome precauciones, Morena y otros grupos han convocado a un bloqueo ciudadano en el kilómetro cero en protesta por el alza al transporte.

Amenazaron con no dejar circular unidades de Turicun o Autocar. › Las mejorías en infraestructuras se han dado en respuesta a las peticiones de los ciudadanos, señaló.

Lunes 1 de Abril de 2013 › QUEQUi

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ c a n c ú n ‹ 7

religión

Jóvenes predican evangelio ›

misioneros visitaron las comunidades.

M

Por Raimon Rosado › Quequi

dato

se contó con un gran número de feligreses, quienes asistieron a las festividades con motivo a la Semana Santa en diferentes puntos de la ciudad.

Foto: Raimon Rosado › Quequi

ás de cuatro mil jóvenes misioneros pertenecientes a las sedes parroquiales de la Prelatura CancúnChetumal, que durante toda la Semana Mayor llegaron hasta las comunidades más apartadas de todo el estado para difundir la palabra y el amor a Cristo, recibieron el agradecimiento y bendición de los máximos representantes de la Iglesia Católica local, quienes durante la misa de Acción de Gracias, por su esforzada labor y en el marco de las celebraciones del Domingo de Resurrección, hicieron notar que las Misiones Juveniles, son clara muestra de que la Iglesia los sigue llamando a difundir la fe cristiana.

Con esta masiva homilía efectuada en la Catedral de Cancún, se dieron por finalizadas las celebraciones con motivo a la Semana Santa, que a decir del obispo de la prelatura local, Pedro Pablo Elizondo, fueron altamente positivas,

› Luis Octavio Jacobo Cortés ofició la misa por el Domingo de Pascua, donde pidió a los feligreses a tener fe y actitud ante la vida.

al contar con un gran número de fieles en los diferentes Viacrucis celebrados en diferentes puntos de la ciudad y en Playa Delfines, que por cuarto año consecutivo alcanzó gran éxito. la Marcha dEl silEncio Cosa similar ocurrió con la Marcha del Silencio, a la que este año se sumaron nuevas parroquias y las misiones apostólicas, particularmente

juveniles, en las que más de cuatro mil fieles participaron al llevar la palabra de Dios por todos los rincones del estado.

Visiblemente cansados, pero jubilosos, los miles de jóvenes misioneros, que desde una hora antes de la misa oficial, llegaron a la Catedral de La Santísima Trinidad, no dejaron de cantar y alabar a Jesucristo, “El ser misionero es una experiencia que no se puede expresar con

palabras. La comunidad de cada pueblo que visitas te da un aprendizaje significativo y humano”, dijo Carlos Eduardo Cruz Vázquez, joven misionero.

Luis Octavio Jacobo Cortés, canciller de la Prelatura local y rector de la Catedral de Cancún, ofició al medio día de ayer la misa oficial por el Domingo de Pascua, donde pidió a los misioneros y demás feligreses a vivir la Resurrección de Cristo.

8 › c a n c ú n › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUEQUi › Lunes 1 de Abril de 2013

DENUNCIA

Repudia obispo alza al camión TRANSPORTE

Desangra a familias locales el incremento al pasaje ›

‘CRUCIfICAN’ A USUARIOS LAS NUEVAS TARIfAS DE 7 Y 9.50 PESOS.

Por Raimon Rosado › Quequi

Coincidente con los días de Semana Santa, en los que se rememora el sufrimiento que vivió Jesucristo al ser crucificado, muchas familias cancunenses han padecido desde el jueves un auténtico calvario, derivado del arbitrario incremento registrando en el pasaje de transporte público de las líneas Autocar y Turicún, que cabe destacar, que comparado con el aumento registrado al salario mínimo desde enero pasado, de un 3.8 %, éste aumento lo supera por mucho, al quedar finalmente de 17.5%.

Pese a tal medida, esta alza ha repercutido negativamente en la economía de familias como la de don Luís Abnal, que cada día ha tenido que desembolsar hasta 200 pesos sólo en pasajes de autobús.

Este jefe de familia cancunense, perteneciente al igual que muchos otros a la esforzadas y modestas clase trabajadora de este pujante destino turístico y cuya familia la complementan su esposa y tres hijos, lamenta con profundo pesar la angustiosa situación que vive derivada de esta desmedida alza.

“Yo como empleado de man-

tenimiento, gano unos 180 pesos diarios, y sólo en pasajes míos, he tenido que gastar desde el jueves más de 56 pesos diarios. Eso sin contar, lo que les tengo que dar de gastada mis hijos, que ahora tiene que ser más, pues no les respetan el descuento por ser estudiantes”.

LacERanTE inDiFEREncia A pesar de que su esposa Gabriela Kú, labora como empleada doméstica, al día sólo percibe 150 pesos, pero como debe trasladarse desde su domicilio en Villas Otoch, hasta su trabajo en Residencial Las Américas, debe destinar una cantidad cercana a los 60 pesos para acudir por parte del sustento de su hogar.

“Ahora no sé cómo le vamos a hacer para cuando los niños regresen a la escuela”, lamentó la modesta ama de casa.

“Parece que a los concesionarios de las líneas de camiones, cuyo trabajo depende de la gente que los utiliza, no les importe en lo más mínimo la terrible situación económica que padecen sus usuarios… ¡Si usamos el camión es por necesidad y no por gusto! A quién le va a gustar viajar en carros sucios, calurosos y repletos de gente, manejados por cafres del volante que no respetan ni a las personas de edad avanzada”, dijeron indignados estos usuarios afectados.

›

EXHORTA A EMPRESARIOS A PONERSE EN LOS ZAPATOS DE LOS USUARIOS Y QUE CUMPLAN LA LEY.

E

Por Raimon Rosado › Quequi

l obispo de la Prelatura Cancún-Chetumal Pedro Pablo Elizondo Cárdenas, se sumó al gran repudio ciudadano por el reciente incremento en las tarifas de dos concesionarias del transporte público de pasajeros de Cancún, al señalar que los empresarios del ramo deben “ponerse en los zapatos” de los usuarios y pensar en sus necesidades antes de aprobar cualquier incremento en sus pasajes, en lo que las autoridades competentes deben también preponderar el apoyo “a los más amolados”.

Ante la gran indignación que desde el jueves de la semana pasada causó la medida, tomada unilateralmente por las directivas de las concesionarias de transporte público Autocar y Turicún, el máximo representante de la Iglesia Católica en la entidad dijo contundentemente no estar de acuerdo con dicha determinación.

“También las autoridades deben ser las encargadas de procurar de que quienes menos tiene sean quienes menos deban sufrir, y no siempre los más amolados sean los más fregados”, señaló.

QUE cUMPLan La LEY Ante el argumento de que dicho incremento en el costo del pasaje del transporte urbano por parte de dichas empresas fue ilegal, afirmó que es la autoridad quien debe procurar asimismo hacer cumplir la ley, para que no se ac-

Foto: Armando Angulo › Quequi

› El aumento es de un 17.5%, aunque el sueldo mínimo sólo creció en un 3.8%.

› Cancún vuelve a confirmarse como una de las ciudades más caras de México, lamentó.

VOZ

Yo creo que hay que pensar en la gente, No solamente en la ganancia sino en la necesidad y la situación que vive la gente.

Pedro Pablo Elizondo

túe con irregularidades.

Entrevistado antes de iniciar la misa de Acción de Gracias a los jóvenes misioneros, Pedro Pablo Elizondo, exhortó a los concesionarios de las empresas camioneras que incrementaron el costo de sus pasajes, que actualmente ostentan un valor de 7 y 9.50 pesos, en las zonas urbana y hotelera de Cancún respectivamente, a ponerse en los zapatos de los usuarios, sobre todo de quienes no están en condiciones de sufrir tales incrementos.

Con esto, enfatizó que Cancún sigue consolidándose como una de las tres ciudades con el costo de vida más caro del país.

Lunes 1 de Abril de 2013 › QUEQUi

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ c a n c ú n ‹ 9

TURISMO

Prestadores de servicios turísticos, beneficiados por auge vacacional ›

CELEBRAN DERRAMA ECONÓMICA EN PUERTO MORELOS. PUERTO MORELOS

Gran afluencia turística se registro este fin de semana, mayormente de nacionales en las playas de Puerto Morelos, donde aprovechando la Semana Santa muchas familias quintanarroenses y de otros estados de la Republica, así como extranjeros, buscaron el mejor balneario público, el más tranquilo, seguro y con servicios de gastronomía económica, como la que se da en este polo turístico.

Empresarios hoteleros se manifestaron contentos en razón que el 90 por ciento de ocupación fue de vacacionistas mexicanos, aunado a ello, el porcentaje de ocupación de turistas extranjeros, esto lo dio a conocer el alcalde José Manuel García Salas, quien dio parte de la información de la estadística del sector hotelero, así como de Protección Civil, policiaca, entre otros más, en el que se registró un saldo blanco hasta este inicio de semana.

Por su parte los restauranteros de esta demarcación, principalmente

› El abarrotamiento de turistas ha dejado muy buenas ganancias en el municipio.

Foto: Gelfiz Martínez › Quequi

Por Gelfiz Martínez › Quequi

los ubicados en el Puerto, se vieron favorecidos económicamente por el auge de consumo de alimentos del mar, en la que muchos vacacionistas disfrutaron la gastronomía de este lugar en el que sus precios son muy accesibles. Se espera que esta última semana de vacaciones continúe el nivel de auge turístico, ya que después de este “cinturón” de derrama económica, entrará la temporada baja.

1 0 › w w w.q u e q u i .co m . m x

QUEQUi › Lunes 1 de Abril de 2013

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ c a n c Ú n ‹ 1 1

Fotos: Por Redacción › Quequi

Lunes 1 de Abril de 2013 › QUEQUi

› Recorren la zona para observar los trabajos de construcción de 53 mil metros cuadrados de vialidades.

seRVIcIOs

Verifica CAPA obras de pavimentación ›

calles de la 228 PReseNTaN UN aVaNce del 75 POR cIeNTO.

Por Redacción › Quequi

El gobernador del estado, Roberto Borge Angulo, cumple a los habitantes de la Región 228 de esta ciudad con los trabajos de construcción de calles a base de concreto hidráulico y guarniciones, los cuales presentan avance de 75 por ciento.

El director general de la Comisión de Agua Potable y Alcantarillado (CAPA), José Alberto Alonso Ovando, realizó ayer un recorrido por esta zona para constatar los avances de los trabajos de construcción de 53 mil metros cuadrados de vialidades, obra que beneficiará a cinco mil 265 habitantes, en la que se invierten 15 millones de pesos.

Por medio de la CAPA se han construido 39 mil 600 metros cuadrados de calles, lo que representa un 75 por ciento de avance.

Los trabajos avanzan conforme a lo programado, de tal manera que las familias tengan calles dignas y en buen estado y no les afecte la temporada de lluvias.

Puntualizó Alonso Ovando que la Comisión de Agua Potable y Alcantarillado trabaja en este amplio programa enfocado a dotar de vialidades modernas y seguras a los cancunenses, a fin de cumplir el compromiso del gobernador Roberto Borge Angulo con las familias de este polo, en el sentido de mejorar su calidad de vida.

› José Alberto Alonso Ovando, director general de la CAPA.

cIfRa

15

millones de pesos es la inversión que realiza la Comisión de Agua Potable y Alcantarillado para las obras.

QUEQUi ›Lunes 1 de Abril de 2013

Foto: Redacción › Quequi

1 2 › c a n c Ú n › w w w. q u e q u i . c o m . m x

› Rinde frutos el operativo de vigilancia implementado por autoridades municipales y las Fuerzas Armadas en todas las playas y principales puntos de la ciudad.

COmUNA

La Semana Santa acaba felizmente ›

E

CONCLUYEN pEriOdO dE VACACiONES CON SALdO bLANCO EN EL mUNiCipiO.

Por Redacción › Quequi

n coordinación con las diferentes corporaciones de los tres órganos de gobierno, Fuerzas Armadas, así como cuerpos de emergencia, la Dirección de Protección Civil Municipal, reporta saldo blanco como parte del “Operativo de Semana Santa 2013” implementado por el Ayuntamiento de Benito Juárez, que preside Julián Ricalde Magaña, con el objetivo de salvaguardar la integridad física de vacacionistas nacionales, extranjeros y locales.

En este sentido, la Secretaría de Turismo resaltó que por primera vez se cuenta con la participación coordinada de 10 Secretarías de Estado y 16 organismos paraestatales, cuyo trabajo permite garantizar la seguridad y tranquilidad de los paseantes, así como brindar orientación, asistencia vial y atención en casos de emergencia en las carreteras del país.

Ante la asistencia de miles de paseantes en estas vacaciones de “Semana Santa” a las playas del principal destino turístico del país, instancias como la Policía Turística y Protección Civil Municipal se coordinan en la zona de playas con la

Secretaría de Marina, Quinta Región Naval, Secretaría de Defensa Nacional (Sedena), Zona Federal Marítimo Terrestre (Zofemat), para brindar el apoyo correspondiente.

“La colaboración entre instancias ha sido importantísima en el Operativo de Semana Santa para mantener el saldo blanco como hasta ahora.

Sólo hemos registrado incidentes menores” informó Félix Díaz Villalobos, director de Protección Civil y Bomberos de Benito Juárez.

Al respecto, hizo un llamado a los bañistas a ubicar las torres de guardavidas y, sobre todo, no desatender a los niños, pues se han presentado casos de pequeños extraviados.

“Cuando vemos niños perdidos, en coordinación con Zofemat, recorremos la orilla de la playa hasta que encontramos a los familiares y les hacemos una invitación respetuosa a tener más cuidado” agregó.

También recomendó: aplicarse protector solar, no aventarse clavados en lugares poco profundos o rocosos, tampoco ingerir bebidas embriagantes al meterse a nadar, esperar dos horas después de comer para meterse al mar y respetar las indicaciones de las banderas.

Lunes 1 de Abril de 2013 › QUEQUi

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ 1 3

1 4 › w w w.q u e q u i .co m . m x

QUEQUi › Lunes 1 de Abril de 2013

¶Hl ?Xp6

@k[l[i . Z[ I[fj_[cXh[ Z[ (&'' Ñ IM=IMA

m m m$g k [ g k _ $Ye c $ c n Ð K =;; A ä F Ð )

9IMA =F;GFLJ9JÝK <= LG<G 9FèF;A9L=

DDÝE9FGK Q FGKGLJGK L= NAKAL9EGK ;&110))(.*-0 ' 110)*+(,)* HdYqY \]d ;Yje]f ;&10,0().-()

¸9FèF;A9L=

¸=KL= =KH9;AG =K H9J9 Là

Lunes 1 de Abril de 2013 › QUeQUi

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ d i n e r o ‹ 1 5

Q. roo, también Un destino deportivo evento. Con la participación de deportistas nacionales e internacionales, el 26 de mayo se realizará la tercera edición del Triatlón Sprint Hacienda Tres Ríos, que posicionará a el Caribe como destino turístico deportivo.

Foto: Redacción › Quequi

Editor: Oscar Valadez Nieves › Diseñador: Arturo Sánchez R.

dinero

se espera una gran ria convocato

Economía

reforzar promoCión

opinión

La aplicación del IAH a los más de 10 mil condominios que se rentan en el estado permitirá captar más recursos para invertir en promoción.

Reconocido periodista financiero.

Dinero y poder

› albergan turistas Sólo en Cancún hay más de cinco mil condominios que son utilizados como hospedaje por turistas en las temporadas vacacionales.

Miles disfrutan Cancún Foto: Armando Angulo› Quequi

› analizan cobro La Secretaría de Hacienda estaba haciendo ya el estudio pertinente para conocer el número de condominios a los que pudiera aplicarse este gravamen.

› En la actualidad existe una extensa gama de condominios edificados en Cancún y la Riviera Maya.

Pagarán condominios Impuesto al Hospedaje ›

e

román rosas Christfield

Buscan más rEcursos para incrEmEntar promoción turística; récorD DE opEracionEs aérEas.

Por Blanca Silva › Quequi

n medio de la fuerte afluencia turística que registra el destino en estas vacaciones de Semana Santa, que este fin de semana impuso un nuevo récord aéreo con mil 25 operaciones entre sábado y domingo, el gobierno del estado analiza nuevas opciones para allegarse recursos para incrementar la promoción de los destinos del Caribe Mexicano, entre las que destaca la aplicación del Impuesto al Hospedaje (IAH) a los más de 10 mil condominios que se rentan habitualmente a los turistas en Quintana Roo. De acuerdo con el secretario es-

tatal de Turismo, Juan Carlos González Hernández, la aplicación del IAH a los condominios es una de las propuestas que tiene Quintana Roo para obtener más recursos para incrementar la promoción e infraestructura turística, para lo cual incluso la Secretaría de Hacienda del estatado estaba haciendo ya el estudio pertinente para conocer el número de condominios a los que pudiera aplicarse este gravamen.

Estimó que en Cancún hay más de cinco mil condominios dedicados a esta actividad al igual que en Riviera Maya, por lo cual serían la primera opción de la lista para incrementar la captación de recursos, pues son utili-

cifras

56mil

pasajeros movilizó el Aeropuerto Internacional de Cancún.

558

operaciones sólo el sábado.

zados como hospedaje por los turistas en las temporadas vacacionales e incluso ya pagan el IAH, el cual se queda en manos de las agencias que los administran en el extranjero. trabajo de todos Lo anterior, reconoció, obligaría a los Fideicomisos de Promoción Turística del Estado a modificar su estructura e incrementar el número de sillas para darle participación a todos los sectores que contribuyan con recursos para promover los destinos, pues “si todos viven del turismo todos deben participar y seguir siendo competitivos”, para lo cual es necesario plantear primero cuánto dinero adicional se requiera para las campañas.

En tanto, el Aeropuerto Internacional de Cancún registró este sábado 558 operaciones y ayer domingo 467, que en su conjunto le permitieron movilizar más de 56 mil pasajeros.

ferchristfield55@hotmail.com

Familias cancunenses y miles de visitantes disfrutan del confort... ... de una ciudad con más y mejor infraestructura, mayor cobertura en servicios públicos, playas en óptimas condiciones y espacios de recreación rehabilitados, destacó Paul Carrillo. Los gobiernos del PRI brindan condiciones que garantizan el bienestar de las familias, mayor seguridad pública, servicios públicos y espacios dignos para la recreación, concretados por el gobernador Roberto Borge y complementados con eficiente gestión de promoción turística, reflejada en ocupación hotelera al 100 por ciento de turistas nacionales y extranjeros. El aumento de dos pesos en Turicun y Autocar, un fuerte golpe a la economía que afectó a estudiantes, amas de casa y empleados de la zona urbana y hotelera, quienes utilizan hasta tres camiones para llegar a su centro laboral, más otros tres de retorno. Estos trabajadores han hecho tanto por esta ciudad y no merecen este enorme daño, rechazó Paul Carrillo de Cáceres; las autoridades municipales han dado la espalda a los ciudadanos por permitir el alza a las tarifas y no actuar en forma enérgica para revertir esa ilegalidad, acción que impactó en forma negativa al bolsillo de la clase trabajadora en plenas vacaciones de Semana Santa.

1 6 › t u l u m › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QueQui › Lunes 1 de Abril de 2013

RepaRan vialidades dañadas poR tubeRías

servicios. Con la finalidad de dejar en buenas condiciones las vialidades donde recientemente se colocó tubería nueva para mejorar el suministro de agua a la población, la Comisión de Agua Potable y Alcantarillado (CAPA) reparó con concreto y asfalto las calles de mayor circulación en el noveno municipio.

Foto: Francisco Canul › Quequi

Editor: Andy Yoel Loria › Diseñador: Arturo Sánchez R.

tulum SERVICIOS

piden conciencia llama Gilberto Gómez a colonos evitar arrojar a los ductos del drenaje, tanto del interior de las viviendas como los ubicados en las calles, desechos sólidos.

› foco de infección El problema se tornó grave, debido a que se empezó a rebosar y a filtrar líquidos hediondos.

› Respuesta inmediata Se necesitó de un vehículo tipo Vactor encargado de la limpieza de líneas del drenaje sanitario y una cuadrilla del personal de la CAPA para resolver el problema. › primera ocasión Este es el primer caso que se registra después de ponerse en funcionamiento la planta de tratamiento de aguas residuales en Ciudad Chemuyil. › afectados Un total de 10 viviendas ubicadas en Ciudad Chemuyil se vieron afectadas por la obstaculización del drenaje sanitario.

›

RESUELVEn OBSTRUCCIÓn DE AGUAS RESIDUALES POR EL ACUMULAMIEnTO DE BASURA.

e

Por Francisco Canul › Quequi

n Ciudad Chemuyil, un total de 10 viviendas se vieron afectadas por material sólido que obstruyó el tránsito de las aguas residuales provenientes del mismo número de casas, el problema ya había comenzando a generar graves problemas como el rebosamiento y filtración de líquidos hediondos, razón por la cual se requirió el apoyo de un vehículo

tipo Vactor encargado de la limpieza de líneas del drenaje sanitario y una cuadrilla del personal de la Comisión de Agua Potable y Alcantarillado (CAPA), afortunadamente todo quedó resuelto sin mayores daños a la población. eficaz acción En cuanto a lo anterior, se brindó una respuesta inmediata por parte del personal de la CAPA que sub-

sanó eficazmente un problema de rebosamiento de aguas negras ocurrido en varias viviendas de Ciudad Chemuyil, derivado de la basura acumulada en la línea de conducción que transporta los desechos.

Tan pronto como se tuvo conocimiento del problema, el gerente de la CAPA en Tulum, Gilberto Gómez Mora, acudió con una cuadrilla del personal a supervisar el trabajo de desazolve de la línea para resolver la situación en la que se encontraban las viviendas. “Tenemos instrucciones precisas de atender cualquier problema que afecte a los usuarios de los servicios de la paraestatal, tanto del gobernador Roberto Borge Angulo, como por parte del director

Fotos: Francisco Canul › Quequi

Atiende CAPA a Ciudad Chemuyil › El gerente de la CAPA en Tulum, Gilberto Gómez Mora, asegura que trabajan para el beneficio y bienestar de todas las familias tulumnenses.

general, José Alberto Alonso”, dijo Gómez Mora.

El personal a cargo de estos trabajos encontró material sólido obstruyendo el paso de los desechos, y luego de dejar libre el registro de las viviendas, se atendió la línea de conducción donde también se encontró material sólido, incluso piedras y plásticos que sólo se explica que llegan ahí porque se levantan las tapas de los pozos de visita. El gerente de la CAPA en Tulum pidió a la población evitar arrojar a los ductos del drenaje, tanto del interior de las viviendas como los ubicados en las calles, basura.

Lunes 1 de Abril de 2013 › QuEQui

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ t u l u m ‹ 1 7

PolÍtICA

Partidos calientan motores AFINAN últImos detAlles de sUs estRAteGIAs, de CARA Al INICIo FoRmAl de lA CAmPAÑA eleCtoRAl.

“

Por Francisco Canul › Quequi

En estos días, la efervescencia política es notable y los principales partidos ya hacen los preparativos y arman los últimos detalles de las estrategias de cara al inicio formal de las campañas políticas, donde institutos políticos y coaliciones buscarán convencer a los tulumenses para obtener su voto en las elecciones del 7 de julio próximo; sin embargo, nacen rencores, rupturas, individuales y de grupo, y al final, sólo unos cuantos salen ganando, dijo el presidente de la Asociación de Profesionistas de Tulum, Javier Flores. rEalizan anticipacionEs “Los partidos y sus diferentes precandidatos, ya definidos en la mayoría de los carriles de competencia, se anticipan para participar en las elecciones. Ya muchos se ponen a calentar motores y al lle-

voz

En este inicio de campaña sin duda habrá una dinámica de mayor movilidad en cada equipo.

Javier Flores

gar al arranque oficial del periodo de campañas sin duda habrá una dinámica de mayor movilidad en cada equipo”, precisó Javier Flores.

En ese contexto, empieza la semana con el acercamiento de las fechas decisivas de las elecciones: primero, el arranque formal de las campañas; después, el registro de candidaturas.

“Los próximos días son de decisiones trascendentales en partidos políticos, por ejemplo, en algunos institutos no se ha dicho quien será el candidato, o si se tomará en cuenta las candidaturas externas, en este caso para la coalición, y mientras tanto, el tiempo avanza y la cercanía de las fechas de registro mete a este tipo de partidos como en una olla de presión, porque no se alcanzan los acuerdos. La fecha de las elecciones se acerca y queda poco tiempo para las definiciones polémicas”, destacó Javier Flores.

Foto: Francisco Canul › Quequi

›

› A pesar de la cercanía de las fechas para el proceso electoral, el PRD en Tulum aún no cuenta con un candidato, debido a sus problemas internos.

1 8 › P l aya d e l c a r m e n › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUeQUi › Lunes 1 de Abril de 2013

atentan contra el amBiente

AyuntAmiento

Beneficios de pagar predial

denuncia. Los cenotes de Tumben Chilam no sólo se encuentran en pésimo estado y olvidados. En la imagen se observa que los señalamientos de nada sirven, pues la gente arroja su basura sin importar la contaminación que generan.

la fecha para pagar predial y recibir un descuento de 10 por ciento vence el próximo 3 de abril; no deje pasar la oportunidad de recibir este beneficio.

Foto: Fernando Morcillo › Quequi

Editor: Oscar Valadez Nieves › Diseñador: Arturo Sánchez R.

Playa del carmen

chisme

ya amarraron ‘hUeso’ Política. Las vacaciones no terminan para funcionarios, confiados en que se les integrará a los equipos de campaña.

rinde frUtos la Promoción tUrística no sólo el sector hotelero goza de una excelente ocupación, pues restauranteros y prestadores de servicios acuáticos también cosechan resultados positivos de la afluencia de visitantes.

› Garantizan seguridad Para salvaguardar la integridad de los turistas se reforzó el sistema de seguridad con el apoyo de Protección Civil, Marina, Policía Federal, Ejército, así como personal estatal y guardavidas municipales, que estarán hasta el próximo 7 de abril.

› medidas de prevención Autoridades exhortan a tener en cuenta el oleaje del mar, no nadar después de haber ingerido alimentos y bebidas embriagantes, así como cuidar a menores y personas de la tercera edad.

Contabilizan 16 mil bañistas en dos días ›

superAn bAlneArios lAs expectAtivAs de visitAntes; hoteles operAn Al 100%.

P

Por Patricia Martínez › Quequi

laya del Carmen superó las expectativas de visitantes en la temporada vacacional de Semana Santa 2013, al reportar durante los últimos tres días una ocupación hotelera al 100 por ciento, resultado de la intensa labor de

promoción turística y negociaciones de nuevas rutas aéreas hacia Quintana Roo. La efectiva derrama económica beneficio a otros sectores como al restaurantero y prestadores de servicios acuáticos, como fue el caso de la cooperativa turística “Mar Caribe”, a cargo de José Gómez Bur-

gos, que dijo que se laboró todo el día, ya que el clima lo permitió este fin de semana.

BUen fin de semana En estadísticas proporcionadas por Lucio Salvador Arguea, director operativo del Instituto de Protección Civil (IPC) de Solidaridad, el sábado y domingo fueron abarrotadas las playas por mujeres y hombres que gozaron de un sol ardiente, logrando contabilizar la asistencia de hasta 16 mil bañistas en los principales balnearios de Playa del Carmen.

De acuerdo al reporte, se fortaleció el sistema de seguridad en el destino turístico donde se cuenta con la presencia de personal del Sistema Nacional de Protección Civil, Marina, Policía Federal, Ejército, así como personal estatal y guardavidas municipales, que estarán en el operativo “Semana Santa 2013” hasta el próximo 7 de abril.

Afortunadamente, hasta el momento sólo se registran salvamentos de personas que ingresan al mar sin tomar medidas precautorias, así que se hizo el exhorto de tener en cuenta el oleaje del mar, no nadar después de haber ingerido alimentos y bebidas embriagantes, así como cuidar a menores y personas de la tercera edad, por extravíos temporales.

Al mediodía del domingo, mientras el clima apapachaba la playa o acaloraba las caminatas de paseantes de la Quinta Avenida y zona turística de Playa del Carmen, se pudo observar también a familias acomodando maletas en vehículos, con caras sonrientes, lo que indica que parten rumbo a casa, mientras otros llegan o siguen disfrutando del destino.

Foto: Patricia Martínez › Quequi

economíA

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ p l aya d e l c a r m e n ‹ 1 9

Fotos: Redacción › Quequi

Lunes 1 de Abril de 2013 › QUeQUi

› La moderna ruta permite a ciclistas circular con total seguridad y sin riesgo de ser arrollados por conductores.

inFraestructura

Lista, ciclovía de la ‘28 de Julio’ ›

Fomenta Filiberto el deporte y la recreación; solidarenses elogian labor del ayuntamiento.

p

Por Redacción › Quequi

ara fomentar el uso de la bicicleta como medio de transporte, la práctica del deporte, así como promover el respeto entre ciclistas y peatones, se construyó una ciclovía de la colonia “28 de Julio”.

Los usuarios ya cuentan con una vía segura, acondicionada con botes de basura, áreas de descanso, áreas verdes en todo el recorrido e iluminación adecuada, características óptimas para el bienestar.

› Filiberto Martínez, presidente municipal de Solidaridad, durante un recorrido en el que supervisó la calidad de obra de la ciclovía en la colonia “28 de Julio”.

testimonios Por su parte, los vecinos de esta colonia opinaron al respecto, “con esta ciclovía ahora la gente tiene más seguridad y hay menos tráfico, los ciclistas ya tienen el camino libre, sin tener que lidiar con los carros.

Qué bueno que la hizo el presidente porque se nota que trabaja por nosotros”, dijo Wilbert Hidalgo.

A su vez, Gilberto Gutiérrez expresó que “me gustó esta ciclovía

dato

la ciclovía está acondicionada con botes de basura, áreas de descanso, áreas verdes e iluminación adecuada, características óptimas para el bienestar. › Wilbert Hidalgo, vecino de la colonia “28 de Julio”, reconoció el trabajo del edil al dotar de obras al municipio.

porque podemos hacer ejercicio, los vecinos ya no tienen que tomar taxi, pueden andar tranquilamente en bicicleta sin peligro. Que siga trabajando el presidente municipal con este tipo de obras”.

2 0 › p l aya d e l c a r m e n › w w w . q u e q u i . c o m . m x

QUeQUi › Lunes 1 de Abril de 2013

INFRAESTRUCTURA

COmUNIdAd

Registra CALICA incremento en operaciones

Inicia la ‘Cuota de Verano’

Por Fernando Morcillo › Quequi

Foto: Fernando Morcillo › Quequi

proyectan más empleos Y agregó, “Cemex, que atraca en CALICA, llegan en promedio cada 15 días cuando antes era un viaje al mes. La construcción en la Riviera Maya se incrementa y genera empleos en la zona”.

Ante esto, Florentino Gallardo previó que con la llegada del tren peninsular, anunciado por Enrique Peña Nieto, generará más movimiento y no sólo de gente, sino de carga.

Cabe recordar que el proyecto de este tren, en su primera fase, es cubrir la ruta Mérida Punta Venado, justo a un costado de CALICA, con lo que, aseguró, aumentará la llegada de buques cargueros.

› El muelle registra un incremento de buques de carga de uno a cuatro.

›

vIgENCIA hASTA El 30 dE SEpTIEmbRE; CApI mAdERA.

Por Fernando Morcillo › Quequi

› Los fieles acudieron a celebrar la Pascua de Resurrección de Jesús.

RElIgIÓN

Celebran el día de Resurrección ›

El pAdRE FERNANdO ROdRígUEz mARTíNEz dIjO ANTE lOS FIElES qUE ES mOmENTO dE RENOvAR lA FE.

d

Por Patricia Martínez › Quequi

urante las misas de Pascua de Resurrección, el párroco Fernando Rodríguez Martínez evocó las palabras de María madre del Señor Jesucristo, que dijo “Ha resucitado mi amor y me esperanza”, lo que está plasmado en las páginas de la historia de la humanidad.

“Todos podemos decir, en este tiempo, estás palabras con confianza; que haya resucitado no sólo Cristo, sino mi amor y mi esperanza en él”, dijo el clérigo del templo de Nuestra Señora del Carmen, donde se ofrecieron cinco misas el domingo, todas abarrotadas.

Músicos de orquesta sinfónica y mariachis amenizaron las ceremonias religiosas plagadas de turistas nacionales y extranjeros, “que muestra que la gente se quiere renovar en la fe, otorgando un espacio, de su paseo por Playa del Carmen, al Señor”, dijo en entrevista Rodríguez Martínez.

El sacerdote informó que a través de la página oficial del templo se subió información sobre los eventos realizados en Semana Santa, “y hubo muchas preguntas de visitantes del destino, sobretodo de italianos, españoles y norteamericanos que querían asistir a Misas de Pascuas”.

› La música de los mariachis acompañó la celebración del domingo de Pascua de Resurrección.

dATO

durante las cinco misas de pascua de Resurrección, el párroco Fernando Rodríguez Martínez evocó las palabras de María madre del Señor Jesucristo.

Otro templo que estuvo saturado de visitantes de distintas partes del país y del mundo, fue la capillita de Nuestra Señora del Carmen, ubicada en pleno corazón turístico de la ciudad, en la Quinta Avenida y Juárez, misma que estuvo abierta al público para la atención a los fieles católicos.

Rodríguez Martínez dijo esperar que la comunidad no se pierda la oportunidad de renovar su fe, “quedando pendiente la ascensión del Señor”, así que la iglesia nos va guiando a vivir las etapas espirituales con el propósito de que la gente lo profundice, “que no sólo sea una idea, sino una experiencia, un encuentro personal con Cristo”, concluyó.

Informa el superintendente de la Comisión Federal de Electricidad (CFE) en Solidaridad, Capi Madera Gil, la entrada en vigor de la “Cuota de Verano” para la Tarifa Doméstica en el pago de la energía eléctrica. Ésta, indicó, se aplicará del primero de abril hasta el 30 de septiembre del presente año con el objetivo de que los consumidores puedan disfrutar principalmente del uso de aires acondicionados durante la época de calor.

Al respecto, explicó: “Esta cuota de verano consiste en el incremento del subsidio federal o apoyo gubernamental, término con el que aparece en el recibo de luz, entre un 10 por ciento a un 30 por ciento para que nuestros clientes puedan utilizar la energía eléctrica de sus hogares con mayor comodidad, sin que esto signifique un uso ineficiente de la misma”.

“Pueden usar más sus electrodomésticos sin pagar más, con la recomendación de ahorrar energía para que su pago no vaya a incrementar, aun con todo y el apoyo del gobierno”, añadió.

Aclaró que esta cuota no se aplica porque vaya a entrar el horario de verano, donde se adelanta una hora el reloj para aprovechar precisamente la luz del sol. ahorro de lUz “Es independiente de la temporada de verano de CFE”, expuso, “el principal objetivo del Horario de Verano es hacer un mejor uso de la luz solar durante los meses de mayor insolación, para así obtener una reducción en el consumo de energía eléctrica utilizada en iluminación, equivalente a una hora de luz artificial por las noches, teniendo su mayor impacto en el sector doméstico”.

Foto: Fernando Morcillo › Quequi

La industria de la construcción a nivel mundial comienza a recuperarse pues las operaciones portuarias en el muelle de CALICA registran un importante incremento.

Y es que en los primeros tres meses del año, el comportamiento que registra la Capitanía de Puerto es de cuatro a cinco cargueros a la semana, cuando hace un año era de apenas una embarcación.

Así lo refirió el Capitán de Puerto, José Florentino Gallardo, quien además mencionó que la cementera Cemex también duplicó el envío de buques de carga.

Tras recordar que la Capitanía de Puerto es el órgano encargado de autorizar los arribos y salidas, así como el fondeo de las embarcaciones, destacó que de enero a marzo “los buques de carga se han incrementado. Antes teníamos uno a la semana y hoy son cuatro, cinco barcos de carga a la semana”.

Por lo anterior, mencionó que con esto “se reactiva la industria construcción pues están exportando mucho material”.

› La generación de electricidad está garantizada para la época de calor.

w w w . q u e q u i . c o m . m x ‹ p l aya d e l c a r m e n ‹ 2 1

Foto: Redacción › Quequi

Lunes 1 de Abril de 2013 › QUeQUi

› Fueron 15 jovencitas las que participaron, entre las que ganó Ana Elisa Calderón.

Social

Promueve el DIF Solidaridad los valores de la población ›

Realiza exitoSo concuRSo “MiS xV PRiMaVeRaS, MiS 15 ValoReS”.

Por Redacción › Quequi

El DIF Solidaridad, en coordinación con la televisora TV Azteca, llevó a cabo el concurso “Mis XV Primaveras, mis 15 valores”, en el escenario de la plaza 28 de Julio, donde 15 jóvenes hablaron sobre el valor que desarrollaron dentro de la carta que escribieron para participar. La ganadora, Ana Elisa Calderón, viajará a la Ciudad de México y tendrá como chambelanes a talentos de dicha televisora.

Carlos Marín Mézquita, director comercial de Azteca agradeció todo el trabajo del DIF por este evento.

Por su parte, Doris Arcila, presidenta del DIF municipal, destacó que esta actividad se realizó para continuar fomentando los valores, la unión familiar, cultivar la amistad. “En sus cartas vimos a jóvenes que hablan de su mamá, de su papá o de sus hermanos y que manifiestan como se sien-

ten en familia”, dijo.

Filiberto Martínez, presidente municipal, hizo el compromiso de llevar a cabo una fiesta para toda las concursantes. “Me da gusto que las jóvenes se expresen con valores, porque es así como crecemos. Cuando buscamos dirigir este lugar, pensamos también en darle un valor agregado, dar calidez y que sea un lugar seguro”.

El evento fue amenizado por Alexis Montoya, ganador de la Academia 10 años, quien hizo gritar a todos los jóvenes presentes y quienes cantaron sus canciones.

Las participantes fueron: Jessica Meneses, Rosa Isela Contreras, Jeysi Palacios, Wendy Silva, Andrealin Martínez, Cristal Luna, Diana Hernández, Guadalupe Galera, Angélica Hernández, Ana Elisa Calderón Karla Martínez, Jessica Colmenares y Luisa Tox. Cada una habló del valor de: justicia, amor, sinceridad, superación respeto, honestidad, solidaridad, perdón, generosidad, lealtad, humildad, valentía amistad, paz y responsabilidad, respectivamente.

Social

Hoteles de la Riviera rescatan del alcoholismo a sus empleados Por Fernando Morcillo › Quequi

Ante el costo que significa para las empresas hoteleras capacitar al personal, pero sobre todo la importancia que tiene para éstas mantener a los trabajadores que son eficientes, algunos de ellos han implementado un programa para tratar a quienes padecen alcoholismo.

Y es que, según la gerente de Recursos Humanos y Capacitación de la Asociación de Hoteles de la Riviera Maya (AHRM), Jimena Fara Rojas, “más que tratarse de perder a un trabajador, como empresa, es un compromiso de él mismo con su familia, de curarse”.

Hay que recordar que el problema del alcoholismo y las adicciones le genera a los complejos turísticos la búsqueda constante de personal al que deben capacitar, lo que se vuelve una inversión extra.

Por ello, comentó la encargada de

Recursos Humanos de los hoteles asociados, “ya hay empresas que están dentro de los hoteles y hacen un contrato compromiso con los empleados”.

Al respecto, expuso que si un trabajador tiene un problema con el alcohol, pero a través de su historial ha demostrado que es una persona que cumple, asume un nuevo compromiso con la empresa para seguir laborando, pero al mismo tiempo atenderse su enfermedad.

“Hacen una carta compromiso pues la empresa no lo quiere perder porque ven su historial laboral y ya de él depende superarse”, dijo.

Aunque aclaró que esta área de la AHRM no lleva un control o cuantificación de lo que el problema del alcoholismo representa en el sector hotelero, Fara Rojas sostuvo que se avocan a informar y orientar a este personal, con el fin de que superen este mal.

2 2 › C H E T U M A L › w w w. q u e q u i . c o m . m x

Clima

Pronostican calor y nubosidad Habrá una temperatura máxima de 35 grados centígrados y mínima de 18.

QUEQUi › Lunes 1 de Abril de 2013

ConvoCA PRi A LA CiviLidAd

Elecciones. El PRI es y seguirá siendo un partido de la legalidad, nunca promueve, ni lo hará, el doble discurso, la diatriba ni la guerra sucia, afirmó ó Pedro Flota Alcocer, dirigente estatal del PRI. Foto: Redacción › Quequi

Editora: Adriana Olvera › Diseñador: Justo Vidal Ku

Chetumal

Llaman tir a compe o en el marc de la ley.

vUELvEn A LA noRMALidAd Miles de vacacionistas emprendieron durante la noche de ayer el regreso a sus lugares de origen. › Servicios Las dependencias públicas volverán a sus labores normales a partir de hoy lunes.

Foto: Sergio López › Quequi

turismo

› Bancos Las instituciones bancarias podrían reportar mayor afluencia, ya que permanecieron cerradas. › Seguridad El operativo de seguridad se mantendrá hasta que los alumnos regresen a sus centros escolares.

Regresan vacacionistas reportan saldo blanCo durante semana santa.

A

Por Sergio López Lara › Quequi

yer domingo y durante la madrugada de este lunes empezaron a regresar miles de vacacionistas a la Zona Sur de Quintana Roo, mismos que gozaron de su fin de semana largo con motivo de “Semana Santa”, de modo que la gente vuelve a su trabajo con lo que se normalizara la situación en oficinas federales, estatales y municipales, aseguró Gumersindo Jiménez Cuervo. Se espera que este día, miles de personas acudan casa de empeño para reponer el dinero que gastaron.

Agregó que el descanso para burócratas federales, estatales y municipales termina este lunes, por lo que tendrán que presentarse a sus centros de trabajo, también se restablecen las actividades en instituciones bancarias y las de

dato

Se espera que miles de personas acudan hoy lunes a las casas de empeño para dejar en prenda algo y reponer así un poco del dinero gastado durante las vacaciones.

auxilio y rescate continúan vigilando las carreteras para evitar que se registre cualquier accidente. oPERATivo viAL Jiménez Cuervo indicó que el flujo vehicular es normal en estos momentos; sin embargo, se han extremado las medidas de seguridad por parte de la Policía Federal Preventiva (PFP), Dirección General de Tránsito en el estado, así como por la Policía Municipal Preventiva (PMP) para evitar que conduzcan sus automóviles personas en estado de ebriedad, drogas, cansados o excederse en los límites de velocidad que se tienen establecidos en estos momentos.

En este orden, comentó que la temporada vacacional de Semana Santa en la Zona Sur de Quintana Roo transcurre con un saldo blanco, aunque se mantiene el dispositivo de seguridad hasta que reinicien de nueva cuenta las clases en las más de tres mil 700 escuelas de todos los niveles educativos que se encuentran en los 10 municipios, y retornen a las aulas los más de 250 mil estudiantes y 25 mil 700 trabajadores docentes y administrativos de estos centros educativos en Quintana Roo.

Lucieron playas abarrotadas Por Antonio Gio › Quequi

Como resultado de la Semana Santa que finalizó ayer domingo con el festejo de la resurrección de Cristo, miles de familias aprovecharon del intenso calor para mantener abarrotadas las playas de la zona sur del estado, generando importantes ganancias para el sector restaurantero y prestadores de servicios; en comparación con el año anterior, se rompieron las expectativas al registrarse 100 por ciento de ganancias, informó el presidente de la Cámara Nacional de la Industria Restaurantera y Alimentos Condimentados (Canirac), Carlos Angulo Carrillo.

Importantes centros turísticos como: El Palmar, Laguna Milagros, Rancho Alegre, Calderitas, Raudales y Dos Mulas, lucieron abarrotados desde el pasado viernes, desde turistas beliceños y nacionales provenientes de Veracruz, Tabasco, Puebla, Chiapas y Mérida, disfrutaron de las playas

Foto: Héctor Santibáñez › Quequi

›

› El turismo permitió que prestadores de servicios y restaurantes obtuvieran generosas ganancias.

y comidas de la región.

Con eventos deportivos, musicales y culturales se desarrolló la Semana Santa en los balnearios del municipio de Othón P. Blanco, sin dejar de mencionar la presencia de elementos de la Marina, Ejército, policías federales, estatales municipales y paramédicos que brindaron seguridad a millones de visitantes.

Lunes 1 de Abril de 2013 › QueQui

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ c h e t u m a l ‹ 2 3

economía

›

Lo apLican sin eL consentimiento de Los cLientes.

S

Por Antonio Gio › Quequi

in contemplación alguna y sin la autorización del cliente, decenas de tiendas de autoservicio y cadenas comerciales de Chetumal hacen su “agosto” en plena temporada crítica para las familias, al aplicar durante el cobro total de sus compras el “famoso” redondeo, que aunque sean cantidades en centavos genera un duro golpe en la economía de los ciudadanos que se ven indefensos de las autoridades encargadas de proteger al consumidor, denunció el dirigente municipal de la Confederación de Trabajadores de México (CTM), Rafael Beltrán Chim.

De acuerdo con el entrevistado, la nueva forma de “ahorcar” al consumidor se basa en que las cajas registradoras de la mayoría de los comercios ya te aplica el redondeo en el monto total a pagar de la mercancía, es decir, si la compra es de

dato

a pesar de existir miles de quejas y denuncias por abusos ante la Profeco, delegación Chetumal, ninguna surte efecto a favor del consumidor.

259 pesos con 50 centavos, inmediatamente te arroja que son 260 pesos, situación que no debe estar permitido, al menos que el cliente por su propia voluntad desee donarlo para alguna causa social.

Sin embargo; explicó que en ningún momento los responsables de las cajas de cobro le preguntan al consumidor si está de su voluntad redondear la cantidad de su compra, tan es así, que te lo aplican sin contemplación y sin la autorización del cliente, “en algunos casos sólo te preguntan si deseas participar en donativos para alguna compañía de asistencia social pero te piden de 10 a 100 pesos”, mencionó.

El dirigente municipal de la CTM afirmó que son pocas las ventajas que tiene el consumidor de defenderse de este tipo de abusos por parte de tiendas de autoservicio y cadenas comerciales, puesto que la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco), y Comisión Nacional para la Defensa de los Usuarios de las Instituciones Financieras (Condusef ) son sólo “elefantes blancos”.

Insistió que aunque la cantidad que te quitan en los famosos redondeos es mínima, pues son centavos, haciendo un balance de

Foto: Héctor Santibáñez › Quequi

Redondeo, robo millonario

› La nueva forma de “ahorcar” al consumidor consiste en que las cajas registradoras ya aplican el redondeo en el monto total a pagar de la mercancía.

cuántos millones de consumidores acuden todos los días en las tiendas de autoservicio y cadenas comerciales más conocidas de Chetumal, es duro el golpe en la economía de los ciudadanos, quienes están totalmente indefensos de este tipo de abusos.

Asimismo, dijo que a pesar de existir miles de quejas y denuncias en la Profeco, delegación Chetumal, ninguna surte efecto a favor del consumidor debido a la protección que reciben los negocios por la relación que existe con las dependencias en la firma de convenios.

2 4 › C H E T U M A L › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUEQUi › Lunes 1 de Abril de 2013

economíA

Golpean bolsillos de familias

A

Por Sergio López Lara › Quequi

l borde del colapso se encuentra la economía de miles de familias en la Zona Sur de Quintana Roo, debido a la construcción de obras, aseguró Rafael Beltrán Chim, dirigente de la Confederación de Trabajadores de México, en el municipio de Othón P. Blanco, quien mencionó que los alarifes locales siguen siendo desplazados aquí y en Cancún por trabajadores que contratan inversionistas que llegan a la entidad, quienes pagan salarios muy bajos, además de que no otorgan las prestaciones que por derecho les corresponden.

Explicó que en estos momentos diversas organizaciones han dejado de cobrarles sus cuotas a sus agremiados, debido a la difícil situación económica por la que atraviesan ante la falta de empleo, asegura que la mayoría de ellos han tendido que empeñar sus pocas pertenencias para sobrevivir, mientras que otros

dAto

La situación económica en la Zona Sur es tan grave que los padres de familia han empezado a sacar a sus hijos de las escuelas para que les ayuden con el sustento familiar.

se han visto en la necesidad de trabajar en lo que se pueda, como la venta de aguas frescas, refrescos, tortas, entre otros.

Agregó que lo más grave es que han empezado a sacar a sus hijos de las escuelas para que les ayuden con el sustento familiar, además de que no cuentan con recursos para seguir pagándoles los estudios y la compra de uniformes, sin dejar de dotarlos de alimentos, vestido, calzado y salud principalmente, situación que ha propiciado que emigren a otros destinos turísticos en busca de un empleo.

Beltrán Chim indicó que muchas de estas gentes se han ido a la Ciudad de Cancún, al municipio de Benito Juárez, sin embargo, han regresado aquí debido a que la situación está peor por la falta de empleo y el mal gobierno de Julián Ricalde Magaña, quien ha ocasionado que miles de gentes se queden sin empleo, además de que se ha incrementado de manera alarmante la

Foto: Sergio López › Quequi

AlArifes Aún son desplAzAdos en el municipio y en cAncún por constructorAs de otros estAdos.

› Albañiles tienen que emigrar a Cancún para conseguir empleo y poder llevar el sustento a casa; la situación está crítica en el sur del estado.

inseguridad, sin dejar de mencionar el aumento al transporte.

En este orden mencionó que la CTM sostiene reuniones con autoridades del gobierno del estado, para dotar de trabajo a las gentes de escasos recursos económicos que se

encuentran en la Zona Sur de Quintana Roo y así evitar la emigración, deserción escolar, empleo informal y sobre todo el incremento de los índices delictivos, para que esta parte del estado sea una de las más seguras y productivas en Quintana Roo.

restAurAntes

Llaman a negocios a inscribirse al programa Distintivo H ›

AvAlAn lA cAlidAd y lA higiene con lA que se prepArAn los Alimentos.

Por Julian Puente › Quequi

Con el objetivo de avalar la calidad del servicio y la higiene con la que se preparan los alimentos, el gobierno estatal y la Cámara Nacional de la Industria de Restaurantes y Alimentos Condimentados (Canirac), promueven la inscripción de los negocios del ramo en el programa de Distintivo H. Carlos Angulo Carrillo, presidente de la Canirac en la Zona Sur, dijo que en estas acciones se trabaja coordinadamente con la Secretaría de Turismo Federal encargada de impartir los cursos de capacitación y adiestramiento a operadores de restaurantes, comedores industriales y hoteles.

Cabe señalar que este galardón fue creado con el propósito fundamental de disminuir la incidencia de enfermedades transmitidas por los alimentos en turistas nacionales y extranjeros y mejorar la imagen de México a nivel mundial con respecto a la seguridad alimentaria, desde 1990, este se relaciona con un programa nacional de manejo higiénico de alimentos para todos los establecimientos fijos de alimentos y bebidas.

Angulo Carrillo mencionó que el

Foto: Héctor Santibáñez › Quequi

›

› Los establecimientos deberán cumplir con una serie de medidas higiénicas.

distintivo es otorgado por la Secretaría de Turismo y la de Salud, a restaurantes en general, restaurantes de hoteles, cafeterías, fondas y otros que cumplen con los estándares de higiene que marca la Norma Mexicana NMX-F605 NORMEX 2004.

Explicó que para obtener el distintivo se contempla un programa de capacitación al 80 por ciento del personal operativo y al 100 por ciento del personal de mandos medios y altos, orientada por un consultor registrado con perfil en el área químico”médico-biológica y los conocimientos que se imparten están estructurados bajo lineamientos dictados por un grupo de expertos en la materia.

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ c h e t u m a l ‹ 2 5

Foto: Por Julián Puente › Quequi

Lunes 1 de Abril de 2013 › QueQui

› La mayoría de los artículos son productos chinos.

COMERCIOs

Zona centro, sin ningún atractivo ›

El 80 POR CIENTO dE lOs NEgOCIOs sON zaPaTERías.

Por Julián Puente › Quequi

Zapaterías y tiendas de chácharas han convertido al primer cuadro de la ciudad de Chetumal en una avenida sin vida y llena de productos chinos, por lo que es urgente que los comerciantes hagan cambios de giro para hacer más atractiva la zona, consideró Manuel Chejin Pulido, líder de la Cámara Nacional de Comercio (Canaco) en la Zona Sur del estado.

En este sentido, el entrevistado reconoció que por lo menos un 80 por ciento de los negocios ubicados sobre la avenida de los Héroes son precisamente zapaterías y tiendas de chácharas, agregó que esta situación ha causado que la población decida no visitar el centro de la ciudad ante la falta diversidad comercial.

“Lamentablemente el centro de la ciudad se ha convertido, por decirlo de alguna manera, en una sucursal de Ticul o tiendas que ofertan chácharas de la Zona Libre de Belice, la gente ya se aburrió de eso, se le tiene que dar un cambio de giro cuando menos al primer cuadro de la ciudad”, expresó.

PlaZaS cOmeRcialeS Chejin Pulido expuso que por ejemplo las plazas comerciales están llenas debido a que existe variedad en los comercios, es decir, hay tiendas de ropa, perfumes, juguetes, accesorios, deportes entre otros, eso es lo que se necesita para la avenida de los Héroes.

“Por ejemplo las plazas comerciales tienen tiendas de todo tipo, pero si se dan cuenta existen muy pocas que repiten los mismos productos, esto ha originado que tengan éxito y que la gente las visite constantemente, en el caso de la Héroes, la gente ya sabe lo que hay, zapaterías cada dos metros y la verdad si llega a aburrir”, señaló el empresario.

daTO

la actividad comercial de Chetumal ha sobrevivido gracias a las temporadas “pico” como Semana Santa, fines de semanas largos y otros días festivos.

2 6 › C H E T U M A L › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUEQUi › Lunes 1 de Abril de 2013

gobiErno

›

El gobiErno Estatal aportará 11 millonEs 350 mil pEsos.

Por Redacción › Quequi

Dado que la prevención de incendios forestales es una prioridad en Quintana Roo, los tres órdenes de gobierno trabajan coordinadamente para proteger el macizo forestal, que abarca una superficie de cuatro millones 732 mil hectáreas, señaló el gobernador Roberto Borge Angulo, luego de informar que su administración, por medio del Instituto Forestal (Inforqroo), aportará 11 millones 350 mil pesos para reforzar las acciones del combate a los siniestros.

En mi administración trabajamos en una cultura de prevención de incendios, la capacitación intensiva y la suscripción de convenios, acciones que refuerzan la Ley Forestal y permiten un mejor cuidado y manejo de los recursos forestales del estado, dijo.

El jefe del Ejecutivo señaló que los 11 millones 350 mil pesos que aporta el go-

bierno del estado a través del Infoqroo, se llevarán a cabo acciones de capacitación, reforestación y vinculación social que permitan a los productores conocer la cultura de la prevención y la riqueza forestal del estado para una mejor salvaguarda.

El gobernador aseveró que Quintana Roo figura a nivel nacional como una de las entidades con mayor superficie forestal y la protección de ese recurso está planteada en los ejes Verde y Competitivo del Plan Quintana Roo 2011-2016.

En lo que va de mi administración disminuyó la tasa de incendios forestales, al pasar de 79 mil 11 hectáreas afectadas en el 2011 y en el 2012 bajó a mil 15, indico. El avance se atribuye a la aplicación de la Ley Forestal y los trabajos de concientización y cultura contra los incendios forestales.

Por su parte, el director del Instituto Forestal de Quintana Roo (Infoqroo), Valfre Cetz Cen, dijo que en esta temporada de incendios se han expedido en los 10 municipios, 20 mil formatos de permiso de quema y se distribuyeron 10 mil trípticos y 10 mil dípticos, destacó.

Foto: Redacción › Quequi

Se protegerá el macizo forestal de incendios: Roberto Borge

› Las estadísticas en el municipio son alarmantes, niños de entre 10 y 13 son fumadores.

adiccionEs

Niños, adictos a los cigarros

Foto: Héctor Santibáñez › Quequi

› › En lo que va de la administración de Roberto Borge la tasa de incendios forestales ha disminuido de 79 mil 11 hectáreas a mil 15.

L

El 10% comiEnza a fumar antEs dE los 10 años dE Edad: prEsidEnta dEl ciJ.

Por Julian Puente › Quequi

a presidenta del patronato de los Centros de Integración Juvenil (CIJ) en el municipio, María Antonia Hernández de Ruíz, informó que de acuerdo con datos de la Encuesta Nacional de Adicciones de los 14 millones de fumadores en el país, el 10 por ciento son menores de edad y dos de cada 10 fumadores jóvenes comenzaron a fumar antes de los 10 años lo que es algo grave.

En este sentido la entrevistada dijo que de ahí la importancia de tomar acciones para crear conciencia en la población, principalmente en los jóvenes, sobre los daños a la salud que acarrea el consumo de tabaco, desde una óptica lúdica e inclusiva de las artes, como en el caso de los cárteles, los videos y las nuevas tecnologías.

Hernández de Ruíz expuso que al fumar se inflaman los bronquios, lo que provoca tos y flemas, impide el buen funcionamiento de los pulmones, facilita la aparición del cáncer, predisponcicion a sufrir un ataque cardiaco, perjudica a

las embarazadas, incluso al bebé, antes de nacer cuando la madre fuma, entre otras razones.

La entrevistada mencionó que actualmente hay cuatro millones de muertes en el mundo a causa del tabaco, los fumadores comienzan en la adolescencia y si continúan haciéndolo tienen una probabilidad del 50 por ciento de morir a causa de ello.

Dijo que según estudios de autoridades de salud federal, el tabaco será la primera causa de mortalidad en los próximos 15 años después del SIDA. En el caso del municipio, las estadísticas son alarmantes, ya que tan solo en los centros de integración se atienden casos de menores que son adictos al cigarro, cuya edad es entre los 10 y 13 años.

Por todo lo anterior, dijo que es importante el apoyo de las instituciones educativas y de los medios de comunicación, para que la sociedad esté mejor informada sobre el tema del tabaquismo, el humo del tabaco y sus consecuencias que esto trae.

Lunes 1 de Abril de 2013 › QUEQUi

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ C H E T U M A L ‹ 2 7

poder legislativo

›

Foto: Sergio López › Quequi

Participación, sello de XIII Legislatura

› El agua tiene alto índice de agentes contaminantes.

concretaron cinco grandes reformas.

E

denuncia

Contaminan la Bahía de Chetumal

Por Redacción › Quequi

LEyES AprObAdAS En atención a las necesidades planteadas durante la integración de la Agenda Legislativa Ciudadana, se han aprobado alrededor de 20 leyes, “lo que ha permitido modernizar el marco normativo estatal en los rubros más sensibles de la sociedad, esto refleja el compromiso de esta legislatura con la ciudadanía” dijo el diputado Eduardo Espinosa Abuxapqui.

Algunas de estas leyes que se han aprobado en los últimos dos años de trabajo en la XIII Legislatura son: La ley del impuesto sobre adquisición de bienes inmuebles; Ley de quemas y prevención de incendios forestales; Nuevo Código Procesal Penal, propuesta por el Poder Ejecutivo.

Otras leyes aprobadas son: Ley

voz

›

Una de las acciones más destacadas es el fortalecimiento del mandato ciudadano por encima de los intereses partidistas.

Eduardo Espinosa

aguas residuales provocan enfermedades.

Por Sergio López Lara › Quequi

Foto: Redacción › Quequi

n dos años de trabajo, la XIII Legislatura del Estado se está caracterizando por un sello fundamental: la participación ciudadana y la pluralidad representada en las siete fracciones parlamentarias del Congreso, bases de nuestro trabajo legislativo, afirmó el presidente de la Gran Comisión, diputado Eduardo Espinosa Abuxapqui.

En 24 meses de trabajo, la XIII Legislatura desarrolló cinco grandes reformas y programas de trabajo, tales como el aumento las comisiones legislativas que pasaron de 19 a un total de 25, acción con la que se está fomentando una aproximación más directa con la ciudadanía y de manera paralela, se está reduciendo el rezago legislativo.

“Una de las acciones más destacadas en la Legislatura es el fortalecimiento del mandato ciudadano por encima de los intereses partidistas, mediante la integración de un agenda legislativa, esta Agenda Legislativa Ciudadana posee una característica fundamental, el desarrollo social y democrático de Quintana Roo” expresó Espinosa Abuxapqui.

Para contribuir a un trabajo legislativo que fijará los cimientos del desarrollo social y democrático de Quintana Roo, el Congreso del estado abrió espacios para que empresarios, ciudadanos, representantes de organizaciones civiles así como instituciones educativas y de gobierno expresen sus propuestas, no solo durante los foros de consulta sino dura1nte todos los días del año.

› El presidente de la Gran Comisión, Eduardo Espinosa, dijo que uno de los retos es eliminar el rezago legislativo.

para prevenir, atender y erradicar la discriminación; Reformas al Código Penal para tipificar el feminicidio; Ley de Juventud

manifestadas por cada dirección del Poder Legislativo, con un total de 35 cursos impartidos del 24 de marzo de 2011 a marzo del presente año.

TipifiCACióN dEL ‘HALCONEO’ “Nuestro marco normativo esta actualizado, el año pasado concentramos nuestros esfuerzos con el apoyo de especialistas para tipificar como delito la práctica del halconeo, esto es algo que ha lesionado a muchas familias y cuerpos de seguridad; Hoy nuestro marco jurídico nos permite sancionar a las personas que espían a los cuerpos policíacos con la finalidad de evadir a la justicia o frustrar operativos, esta fue una petición durante los foros ciudadanos y ya es una realidad en Quintana Roo”, explicó el diputado Espinosa Abuxapqui.

En la actual Legislatura se impulsó una reforma administrativa que dio como resultado la creación de manuales de trabajo en todas las áreas del Poder Legislativo. Lo anterior incluyó también la aplicación de un programa de capacitación continua y especiali-

fOrOS dE CONSULTA Otra de las grandes acciones en estos dos años de trabajo legislativo, es la consolidación de las herramientas y demás recursos necesarios para abrir los canales de comunicación permanente con los ciudadanos, a través de redes sociales, foros de consulta ciudadana, conferencias sobre temas diversos, además de actividades deportivas y culturales.

“En el cierre de la XIII Legislatura, los diputados que la integramos nos enfrentamos a varios retos, entre ellos, el dejar cero rezago legislativo, lo que permitirá a los próximos diputados atender otras prioridades de los quintanarroenses” añadió el legislador.

De acuerdo con los últimos reportes, en atención al rezago legislativo se tiene un avance del 75 por ciento en la XIII Legislatura, la meta se cumplirá en los últimos meses que

A pesar de que las aguas en la Bahía de Chetumal presentan altos índices de contaminación a causa de las descargas de aguas residuales que recibe todos los días por parte de los comercios, dependencias y habitantes, lo que puede ocasionar graves enfermedades gastrointestinales y la piel, a miles de familias de escasos recursos económicos no les quedo de otra que refrescarse en sus aguas el pasado fin de semana a pesar del riesgo que corren.

De acuerdo a estudios realizados por la Secretaría de Marina y Colegio de la Frontera Sur, a lo largo de los más de 18 kilómetros de la Bahía de Chetumal se encuentran alrededor de 200 puntos de descargas de aguas residuales pertenecientes a oficinas federales, estatales y municipales, además de comercios y gasolineras, sin dejar de mencionar y lavaderos de vehículos que desecha basura, eses, aceite, diesel gasolina, entre otros.

A esto se le suman las recientes tiendas departamentales y hoteles que fueron construidos, donde aparentemente a las autoridades les importó más el desarrollo turísticos que los estudios del impacto ambiental.

TESTiMONiO Doña María Canche Pat dijo que con el sueldo que gana su esposo, mil 200 pesos, como albañil no les queda de otra más que venir a “Dos Mulas” a refrescarse en sus aguas cada fin de semana, para lo cual compran un pollo asado, unos refrescos y unas “frías” para pasarla bien, aunque al día siguiente amanezcan con irritación, rasquera en la piel y lagrimeo en los ojos, además de vómitos y diarreas por estar expuestos tanto tiempo al sol, sin dejar de mencionar el consumo

2 8 › B A C A L A R › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUEQUi › Lunes 1 de Abril de 2013

EnCUEntRo DE poEtAs

social

Entrega DiF despensas

Cultura. La Casa Internacional del Escritor de Bacalar, con el apoyo del Concejo Municipal que preside Francisco Flota Medrano, llevó a cabo el Encuentro de Poetas 2013 denominado “Agua Fugitiva”, al que asistieron autores de talla mundial y distinguidos personajes.

Comprometida siempre con quienes más lo necesitan, la señora Ileana Cervera de Flota, presidenta del DIF Bacalar, realizó la entrega de despensas a los abuelitos del Club de la Tercera Edad “Nueva Salamanca”.

Foto: Héctor Santibáñez › Quequi

Editora: Adriana Olvera › Diseñador: Justo Vidal Ku

Bacalar política

Ocupación al 100% ›

tEmE ‘ChEpE’ mADRUgUEtE

política. Se reúne “Chepe” con el líder del PT, Manuel Morales Beiza, para asegurar su candidatura a la presidencia.

Fotos: Héctor Santibáñez › Quequi

turismo

chisme

reservaciones hoteleras se mantienen al 75 por ciento.

Por Eugenio Pacheco › Quequi

Gracias a la promoción del destino que ha realizado el Concejo Municipal en la presente temporada alta se registró una ocupación del 100 por ciento en lo que fue la Semana Mayor hasta el cierre de este Sábado Santo, informó el alcalde Francisco Flota Medrano, quien agregó que de acuerdo con las cifras de la Asociación de Hoteles y Restaurantes de Bacalar, del 1 abril al viernes 5 abril, que comprende la llamada última semana del periodo, las reservaciones se mantienen al 75 por ciento.

En ese sentido, el entrevistado detalló que “el pasado 28 y 29 de marzo tuvimos en el Balneario Ecológico la visita de 400 personas, en esas fechas en el Balneario Ejidal Mágico Bacalar se recibieron tres mil 650 turistas, en el Balneario Municipal tuvimos 400, en el Cenote Azul dos mil 600, en el Balneario Ejidal de Buenavista llegaron 450 visitantes y en Uch Ben Kah 260, lo que hacen un total de siete mil 760 turistas en tan solo dos días”.

Hasta el momento, Seguridad Pública reporta un saldo blanco en los recorridos desde el Parque Uch Ben Kah de Pedro A. Santos, en el Balneario Buenavista y los localizados en la ciudad de Bacalar.

› Se reúne la clase política para afinar detalles de la contienda.

Lanza PT convocatoria ›

A

Respaldo de ganaderos Por Antonio Gio › Quequi

Por Eugenio Pacheco › Quequi

Foto: Héctor Santibáñez › Quequi

› Reportan saldo blanco durante la Semana Santa.

petistas van solos en la contienda.

partir de este lunes primero de abril la militancia y ciudadanía en general, simpatizantes de la ideología del Partido del Trabajo (PT) se podrán inscribir como aspirantes a las candidaturas a las 10 presidencias municipales y los 15 distritos electorales de ese instituto político, confirmó el diputado y líder del partido en la zona sur, Mauricio Morales Beiza participarán solos en la contienda electoral del siete de julio.

Morales Beiza señaló que de acuerdo a la convocatoria entre el 3 y 5 de abril podrán solicitar su precandidatura los interesados. El 7 y 8 del mismo mes serán validadas y quienes cumplan los requisiticos tendrán hasta el 6 de mayo para hacer precampaña. Además, ese mismo día se realizará la convención estatal para determinar a los candidatos.

El 8 de mayo se realizará el re-

dato

Entre el 3 y 5 de abril podrán solicitar su precandidatura los interesados.

El 7 y 8 del mismo mes serán validadas aquellas que cumplan con los requisitos.

Aunque irán por si solos en las elecciones locales del próximo 7 de julio, al menos unos cinco mil votos seguros garantiza el Partido del Trabajo para los aspirantes a la presidencia municipal de Othón P. Blanco y Bacalar, zonas donde se ha logrado una mayor presencia en los últimos comicios y donde se ha combatido el abstencionismo gracias al trabajo que han realizado las estructuras y militantes, manifestó el regidor con licencia, Rivelino Valdivia Villaseca.

Asimismo, confirmó el acercamiento con Asociaciones Ganaderas de ambos Ayuntamientos, quienes se han comprometido con un promedio de mil votos más de sus afiliados para los candidatos del PT a las diputaciones de los cuatro gistro ante el Ieqroo de las planillas para los ayuntamientos y las fórmulas a los 15 distritos electorales por el principio de mayoría.

“Vamos a ir solos, la convocato-

distritos electorales que conforman Othón P. Blanco y Bacalar.

En entrevista, señaló que a pesar de competir sin alianzas los pone en una real competencia con las otras fuerzas políticas, en particular con el Partido Revolucionario Institucional (PRI), toda vez en el décimo municipio se han generado “pleitos” internos entre José Alfredo Contreras Méndez, Jorge Calderón Franco, Eduardo Ic Sandy y Juan Manuel Herrera, situación que está siendo aprovechado por los partidos de izquierda para posicionarse en esa demarcación.

Asimismo, presumió que en Bacalar, cuentan con el respaldo de un gran número de maestros del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE), Siteqroo y SITEM. ria está abierta de la ciudadanía y además de que estaremos dando apertura a quienes representen desde la sociedad civil la ideología del PT”, subrayó.

Lunes 1 de Abril de 2013 › QueQui

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ c o z u m e l ‹ 2 9

incrementa basura por semana santa

comunidad. Por las vacaciones de Semana Santa aumenta hasta en un 15 por ciento la cantidad de basura que se recolecta diariamente por la empresa PASA, principalmente en las zonas hoteleras norte y sur, así como en el centro donde se concentra la mayor actividad comercial, mientras que en las colonias populares es menor el porcentaje de basura que se genera.

Foto: Luis Roel Itzá › Quequi

Editor: Yves Pineda › Diseñador: Josué Mazariegos

cozumel

ChISME

ay pa´ la otra

política. Un candidato pachoncito ya tenía hasta su eslogan listo, pero que lo guardará para una mejor ocasión.

mejora la economía De manera excelente cerró el mes de marzo con el repunte de la economía en beneficio de los prestadores de servicios.

ECONOMÍA › ocupación hotelera Por Semana Santa se registró en el último fin semana una ocupación del 92.5%. › arribo de vuelos Los vuelos nacionales e internacionales llegaron con una capacidad del 95%.

› actividad náutica La actividad náutica creció hasta registrar casi un 80%. › mejora la situación Se considera que en todos los sectores turísticos hubo beneficios.

Foto: Luis Roel Itzá › Quequi

TURISMO

Aumentan turistas vía cruceros ›

DE MANERA NOTORIA llEgAN MáS vISITANTES A lA ISlA.

Por Luis Roel Itzá › Quequi

›

e

CIERRA El MES CON 92.5 pUNTOS pORCENTUAlES; vUElOS llEgAN Al 95%.

Por Luis Roel Itzá › Quequi

xcelente cierre del mes en la actividad hotelera para Cozumel, ya que se rompió récord al llegar este fin de semana a los 92.57 puntos porcentuales de ocupación, que fue respaldada con un aumento de vuelos nacionales e internacionales que llegaban con hasta el 95 por ciento de su ocupación, a lo que el director de Turismo municipal, Emilio Villanueva Sosa, dijo que no es casualidad sino el resultado del trabajo realizado.

El funcionario destacó que es-

tas vacaciones de Semana Santa han sido las mejores para la población de Cozumel que depende directamente del turismo como son las rentadoras, restaurantes, taxistas, náuticos, artesanías, joyerías, entre otras, que se han visto beneficiados en esta temporada, pese a que se quejan de pocas ventas.

Las cifras no dejan mentir, pues la ocupación hotelera llegó a registrar este fin de semana hasta el 92.5 por ciento, las rutas aéreas también se incrementaron y se pusieron rutas adicionales a las que se tenían programadas, mientras que la ope-

› Con la llegada de turistas hay un incremento en la economía de los prestadores de servicios.

ración marítima de pasajeros que cruzan el mazo continental ha crecido y se implementaron más rutas durante el día. La actividad náutica también creció hasta registrar casi el 80 por ciento de demanda, por lo que se puede considerar que en todos los sectores de se han visto beneficiados.

Foto: Luis Roel Itzá › Quequi

Registra ocupación hotelera cifra récord

Aunque permanece la tendencia de un descenso en el número de arribos de cruceros al destino, al menos durante los primeros tres meses, es notorio también el aumento en el número de turistas que viajan a bordo por lo que se puede hablar de que la actividad de cruceros se mantiene e incluso presenta una ligera mejoría. Prestadores de servicios turísticos discrepan sobre el tema al decir que sus ventas son menores a otros años, aunque reconocen que cada día hay más competencia pero poca variedad.

En marzo del año pasado arribaron 122 cruceros al puerto, seis más que el presente año que cerró con 116, mientras que en cuanto a pasajeros se refiere el año anterior llegaron 248 mil 680 que dio un promedio de dos mil 858 turistas por barco, cifra muy similar a la de este año que fue de dos mil 848 pasajeros que arribaron en cada uno de los lujosos hoteles flotantes para dar un total de 330 mil 368 personas que dejaron una derrama económica estimada en cerca de 20 millones de dólares en todo el mes.

› Los turistas que llegan vía cruceros mantienen la economía de la región.

3 0 › i s l a m u j e r e s › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QueQui › Lunes 1 de Abril de 2013

Frena crisis inversión

economía. La crisis económica mundial que inició en el 2008 frenó varias de las inversiones importantes para Isla Mujeres, al menos eso se muestra en el municipio, donde más de una docena de hoteles en construcción quedaron detenidos y hoy permanecen abandonados.

Foto: Carlos Gasca › Quequi

Editora: Deisy Ramos › Diseñador: Justo Vidal Ku

isla mujeres ServicioS

Foto: Carlos Gasca › Quequi

Basura se ‘dispara’ a 40 toneladas diarias ›

Tramitarán actas de nacimiento sin costo

eL probLema Se compLicó con eL arribo de turiStaS.

e

Por Carlos Gasca › Quequi

l arribo de cientos de turistas a este destino turístico de Isla Mujeres, vuelve a desatar problemas con la basura, la cual empieza a acumularse y genera molestia entre los vecinos.

El problema es común en estas fechas, ya que de acuerdo con estimaciones realizadas por la Dirección de Servicios Públicos, durante las vacaciones, la producción de los desechos se dispara por arriba de un 30 por ciento. Álvaro Ríos Fernández, director de Servicios Públicos de Isla Mujeres, reconoció que debido al inicio de las vacaciones, actualmente se levantan de las calles un promedio de unas 40 toneladas al día, cuando en promedio la producción apenas supera las 20 toneladas.

El problema es común refirió, pero dijo que se ha compli-

La campaña arrancará en eL marco deL día deL niño.

Por Carlos Gasca › Quequi

› Para darse abasto con el problema se han doblado los turnos del servicio recolector de basura.

Fotos: Carlos Gasca › Quequi

La Dirección del Registro Civil en coordinación con el Sistema Municipal para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF), realizará una campaña para ofrecer actas de nacimiento a los niños de manera gratuita a finales de este mes.

La titular del Registro Civil en Isla Mujeres, Noemí Orozco Márquez, mencionó que con el fin de apoyar la economía de las familias isleñas se realizará esta campaña, en la que se otorgarán las actas de nacimiento de manera gratuita.

Este evento se pretende realizar en el marco de las actividades y festejos del niño, a celebrarse en el mes de abril.

La oficialía 01 del Registro Civil confirmó que llevará a cabo la campaña para el registro de niños en la modalidad ex temporáneo y ordinario.

Asimismo, indicó que hoy dará inicio la recepción de documentos; los menores no deben rebassar los seis años y nueve meses, y deberan contar con un certificado de nacimiento, dijo la titular del Registro Civil.

registran a independientes política. Dicen que parte de la estrategia del PAN, también es inscribir a candidatos independientes, ya se inscribió Juan Basto.

comunidad

› A partir de hoy se empezará a recibir los documentos para realizar el trámite en el Registro Civil.

›

chiSme

cado porque desde el pasado mes de febrero, con el zarpe del segundo transbordador, los camiones que se encargan del traslado de los desechos, no han podido retirar la basura hacia la Zona Continental.

Comentó que para poder hacer frente al problema de la basura, se han doblado turnos que se encargan de levantar los desechos de las calles y avenidas.

Por otro lado, la modernización de la planta de tratamiento es otro proyecto que sigue vigente y se espera consolidar en los próximos meses.

os, cción de desech › Antes la produ . as lad ba las 20 tone

apenas supera-

Lunes 1 de Abril de 2013 › QUEQUi

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ Z o n a m aya ‹ 3 1

más dE 6 mdP a invErnadEros

GOBIERNO

más conflictos en la Comuna

FCP. Invernaderos pretenden mejorar sus esquemas productivos mediante una inyección de 6 millones 400 mil pesos, señaló Eulogio Chan, presidente del sistema Producto Hortalizas. Hoy, podrían tomar decisiones que marcarían el rumbo de Hidroponía Maya.

FCP. Continúan los problemas entre regidores y el alcalde, pues el síndico, Pedro Canté, aseguró que no firmará la Cuenta Pública 2012, debido a que no se la entregaron oportunamente. Asegura que constantemente la solicitó.

Foto: Javier Chan › Quequi

Editor: Francisco Javier Robles Oropeza › Diseñador: Eddie Maas

Zona maya

chIsmE

ElEccIONEs

ElEccIONEs

Candidato dE Unidad

Instalan el Consejo Municipal Electoral

andrés Flota Castillo fue el único aspirante que se registró de acuerdo a la ley electoral. › oficial En conferencia de prensa se anunció que es candidato a la presidencia municipal por la alianza PRD y PAN. › a la defensa del voto Los dirigentes se comprometieron a defender los votos a su favor en todo momento.

›

Eligieron PAN y PRD a Andrés Flota ›

Foto: Carlos Hernñandez Báez › Quequi

El hERmaNO dEl EdIl Es El GallO dE la mEGa alIaNza. jOsé maRía mORElOs

E

Por Carlos Hernández Báez › Quequi

l Partido de la Revolución Democrática en alianza con el Partido Acción Nacional oficializó la candidatura de Andrés Flota como candidato a la presidencia municipal.

En conferencia de prensa, los líderes del PRD, PAN y Movimiento Ciudadano en el municipio, dieron a conocer su inconformidad y rechazo por la elección de consejeros electorales del Ieqroo, a quienes acusaron de ser militantes priistas que trabajarán para favorecer a su candidato.

Ariel Mena Pacab, líder del Partido Acción Nacional, indicó que el poder del sistema está influyendo en el proceso para robarse la elección de candidato a la presidencia municipal ya que “a todas luces se está viendo que no quieren contender de manera limpia, están comenzando a mover las piezas de

dElinCUEntEs UniFormados FCP. Policías municipales de Presidente Juárez encierran y roban a placer a quien se les cruza enfrente.

datO

En conferencia de prensa, pidieron al gobernador sacar las manos del proceso electoral y dejar que fluya la vida democrática de José María Morelos.

manera sucia con la finalidad de robarse la elección”, aseguró.

Mena Pacab, señaló a la presidenta del Consejo Electoral, Wendy Chan, como una de las operadoras de la militancia priista, demostrando que no hay democracia para este proceso y exhibiendo las claras intenciones del instituto electoral de operar de manera fraudulenta.

Alberto Cauich, dirigente del PRD, aseveró que ha quedado demostrado que el Ieqroo no tiene autonomía, desde el momento que se imponen militantes priistas como es el caso de Wiliam Valadez Chi, hermano del gerente de Capa.

› Los líderes de los partidos se pronunciaron en contra del nombramiento de los consejeros del Ieqroo.

El líder del PRD reveló que otro de los militantes priistas y actual funcionario del Infovir, Samuel Góngora estuvo visitando a los candidatos a consejeros electorales priistas diciéndoles “que no se preocuparan por el examen, ya que el único requisito seria que apoyen al candidato del PRI y lo apoyen en todo momento desde sus puestos para favorecer al hurto de los votos”, aseguró.

Acompañados de Arturo Meza, líder del Movimiento Ciudadano, exigieron a Roberto Borge Angulo que saque las manos del proceso y deje elegir a los morelenses a su candidato y a sus autoridades municipales.

WENdy chaN caamal Es la cONsEjERa pREsIdENtE. jOsé maRía mORElOs

Por Carlos Hernández Báez › Quequi

Al filo de las 11 de la noche del sábado, quedó instalado el Consejo Municipal del Instituto Electoral de Quintana Roo, encabezado por Wendy Guadalupe Chan Caamal, como consejero presidente.

La sesión de instalación se llevó a cabo en la sala de juntas del predio ubicado en la calle Chilám Balám, entre Santiago Pacheco Crúz y Huay Max. Estuvieron presentes los consejeros electorales Margarita Velo Meléndez, Guadalupe del Socorro Rejón Blanco, William Cuauhtémoc Valadez Chi, Luis Gabriel Mukul May, Felipe Huchín Chan, consejero secretario; María Magdalena Tzun Arceo, vocal de Organización; Martha Maribel Rodríguez Estrella, vocal de Capacitación y los suplentes Lucio Alberto Kú Andrade, Federico Quijano Moo y Ana Leticia Santos Tilán.

Partidos Los representantes de partidos Mario Antonio Sosa Sosa (PAN); Ismael Gómez Tox (PRI); Freddy Gualberto May Vargas (PRD); Víctor Alberto May Canto (PVEM); Alicia Cristal González Vargues (MC); Elmer Itzá Batún (PT); Géner Josué Graniel Medina (Panal).

Hizo uso de la palabra el representante del PRD, Freddy May Vargas para arremeter en contra del gobernador, Roberto Borge Angulo; lo acusó de antidemocrático, de preparar el fraude electoral y utilizar el canal televisivo 7 Más para agredir a los partidos de oposición.

3 2 › z o n a m aya › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUEQUi › Lunes 1 de Abril de 2013

seguridAd

No hay sustituto de Celestino Palomo en la Policía Preentiva feliPe cArrillo Puerto

› Dentro y fuera de la casa de María Trinidad puede observarse gran cantidad de agentes vestidos de civil.

seguridAd

Excesiva protección para Trinidad ›

Foto: Redacción › Quequi

La Dirección de Seguridad Pública desde hace casi una semana se encuentra acéfala, debido a que a nadie le ha interesado nombrar al nuevo director, y eso no es todo, el Grupo de Reacción Inmediata también desapareció desde que Celestino Palomo dejó la dirección de la corporación.

Hasta la fecha no se ha nombrado una cabeza oficial y los regidores aceptaron sólo aceptaron que el coordinador Operativo, José Luis Esquivel Pereira, sea por el momento encargado del despacho de Seguridad Pública, situación que vino a inquietar las filas de la corporación, toda vez que los agentes municipales consideraron que solamente se trata del seguimiento o encubrimiento de las acciones que fueron emprendidas en su contra por Celestino.

El tema de Palomo Balam se estaba ventilando ante el Cabildo desde hacía un buen tiempo, pero por múltiples razones no se le había dado de baja; él solo se fue de la corporación por tratar de buscar un nuevo hueso participando en el proceso electoral, lo cual yo no se pudo.

Según se ha dicho, la única propuesta del presidente muni-

Foto: Javier Chan › Quequi

Javier Chan › Quequi

› A casi una semana de dejar el cargo, Celesino Palomo no tiene relevo.

cipal para que ocupe la vacante que existe en la Policía Municipal es José Luis Esquivel Pereira, pero debido a que el candidato a ocupar dicho cargo sería el seguimiento de las acciones emprendidas por Palomo Balam, como es la de reprimir a los agentes, esta no es bien vista en la corporación.

AbusA de lA PolicíA PArA que cuiden A todA su fAmiliA y su cAsA. KAntunilKín

Por Víctor Pech › Quequi

Pese a que la mayoría de las comunidades rurales no cuentan con policías que garanticen el orden, la alcaldesa con licencia María Trinidad García Argüelles dispone de varios agentes policiacos vestidos de civiles que resguardan de ella y su mansión.

Lo anterior demuestra que algunos regidores de la administración municipal no se equivocaron al oponerse a la designación de José Arnulfo Bacelis Ordaz por conside-

rar que sería un pelele en manos de García Argüelles, quien de esa manera continuaría controlando las acciones del Gobierno Municipal.

El pasado fin de semana se observó a Sixto Cocom Chale alias “Jo´och hielo”, elemento de la Policía, quien se encontraba resguardando el portón de acceso a la casa de la familia Ávila García, ubicada sobre la calle 27 de septiembre, y quien al notar la presencia de los representantes de algunos medios de comunicación intentó esconderse.

Algunos vecinos del lugar reprobaron el proceder de Rodolfo del Ángel Canul Chimal por asignar policías activos a vigilar la casa de los Ávila García, siendo que faltta igilancia en las colonias.

Edición: Ludmilla Rosales › Diseño: Manuel Castro

nice!

Quequi

HORÓSCOPOS

periodicoquequi

Lunes 1 de Abril de 2013

www.quequi.com.mx

›

Foto: Faride Cetina › Quequi

Descubre lo que te depara el destino según los astros.

POOl PARty

Bañados por los rayos del sol y de la brisa del mar, disfrutan de la famosa fiesta playera.

MODA+ FASHION

¿Qué dice tu signo?

Sol y mar cancunenses

Añade color a tu outfit con los complementos.

QUEQUI › Lunes 1 de Abril de 2013

Foto: Faride Cetina › Quequi

3 4 › N I C E ! › w w w. q u e q u i . c o m . m x

› Daniela Grier y Rodolfo Raboud.

› Naty Casanova y Naty Redolfi.

Amantes de la playa se dieron cita en la fiesta playera más famosa de nuestro destino.

Pool Party

Disfrutando del sol y el mar quequi.com.mx

› Soledad Roggero y Nicole Henry.

Por Faride Cetina › Quequi

Aprovechando el cierre de la segunda edición del Fashion2Me, consentidos fueron los asistentes a la pool party por los anfitriones del hotel ME, que cada fin de semana se esmera y organiza no solo la mejor sino la única fiesta playera que reúne todo en un solo lugar.

Lunes 1 de Abril de 2013 › QUEQUI

› José Malibran, Rubén Collado y Alan Diez.

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ N I C E ! ‹ 3 5

› Natasha Peláez y Laura Tevez.

› Peter Siatis, Alex Spartan y Alessio Antonio.

› José Jiménez, Naty Redolfi y Naty Casanova.

› Alejandra y Ricardo Vera.

› DJ Antu Coimbra y DJ Raúl V.

› Pauline Bui y Cleo Cantú.

› Juan Pablo López, Mauricio Spinossi y Ramón García.

› Lucía Trucco, Carly Sellers y Lorena Oro.

3 6 › N I C E ! › w w w. q u e q u i . c o m . m x

Horóscopos ›ArIES › Árbol: Araucaria › Color: Rojo › Piedra: Ágata › Elemento: Fuego › Número: 8 CArACTErÍSTICAS: Activos, independientes y fogosos. Son decididos y no esperan a nadie para lanzarse a lo que sea. Aries puede representar el impulso inmediato, el pionero de la acción.

QUEQUI › Lunes 1 de Abril de 2013

Fashion

CrÉDItOs

responsable:

Ludmilla Rosales.

Agencias: Quequi.

MODa sOfIstICaDa & vanguarDIsta

‹ buena suerte ›

› Tauro 21 de Abril al 20 de Mayo Recuerda separar el trabajo y el amor, porque si te distraes en el amor durante el trabajo no llegarás a nada.

belleza

MODa

MODa

Todas con flequillo

¿Nada que ponerte?

Adorable

Las vacaciones pueden ser el momento para decidir un cambio de look. Los backstages primaverales gritan¡Flequillo!

Hay looks que parecen decir ‘relájate y disfruta’. Justo lo que se lee en este jersey, lo que necesitamos para las vacaciones.

Tous presenta su campaña Bliss con Loulou y el tierno perrito Tito The Pom, fotografiados por Mario Sorrenti.

Foto: Redacción › Quequi

› Aries 21 de Marzo al 20 de Abril Tu carácter equilibrado podría llevarte a evitar hacer una locura, mi consejo es: hazla! Para eso está la vida.

› Géminis 21 de Mayo al 20 de Junio No dejes de lado los consejos de los demás, por lo menos reflexiona un poco sobre ellos para ver si son útiles. › Cáncer 21 de Junio al 22 de Julio Escucha dentro de ti, si logras silenciar el ruido a tu alrededor podrás saber qué es lo que debes hacer. › Leo 23 de Julio al 22 de Agosto Ponte al día en todas las cosas que has dejado de lado, el tiempo pasa y las cosas se acumulan. › Virgo 23 de Agosto al 22 de Septiembre Concéntrate en tu trabajo para lograr lo que quieres, verás que pronto ganarás el respeto de los demás. › Libra 23 de Septiembre al 22 de Octubtre Hoy te importará mucho el dinero y cómo lo manejas, debes recordar ser cauto, y no gastar de más. › Escorpión 23 de Octubre al 23 de Noviembre El amor es un sentimiento muy importante para ti, esté te permitirá ir más lejos que cualquier otro. › Sagitario 24 de Noviembre al 21 de Diciembre Es un buen momento para relajarse y no dejarse llevar por el stress, un bueno libro te ayudará. › Capricornio 22 de Diciembre al 20 de Enero Hoy ten cuidado con las elecciones, sobre todo si son temas importantes deberías dejarlas para otro día. › Acuario 21 de Enero al 19 de Febrero La suerte estará de tu lado, úsala para cosas positivas, céntrate y realiza aquellas cosas que te ayudarán.

para tOMar en Cuenta MODa

Añade

color a tu outfit ›

Opta por un look sencillo, en colores simples y un complemento con alegría. quequi.com.mx CIuDaD De MÉXICO

Y

Agencias › Quequi

› Piscis 20 de Febrero al 20 de Marzo Deja el mal humor de lado, sólo te llevará a perder el tiempo y no te servirá realmente de nada.

a hemos empezado con la temporada primavera y estamos con ese chip cambiado de empezar a desprendernos de esos colores tristes y apagados que suelen acompañarnos en invierno. Y

una buena manera de introducir el color en nuestro outfit sin que sea traumático es hacerlo poco a poco y empezar con los accesorios y complementos. Una pulsera llena de vida, un clutch llamativo, un collar en neón… Son muchas las maneras y hoy te damos algunas ideas.

Cada vez son más las fashionis-

› Temporada muy colorida Collares, zapatos, bolsos, aretes y demás accesorios llegaron con mucho color para esta temporada, que promete ser una de las más coloridas. Es momento de que vayas dejando atrás los colores sobrios y te prepares para una nueva temporada multicolor y accesorios maxi.

tas afín a lucir pulseras y collares. Y cuanto más grandes y vistosos mejor. Las firmas se han dado cuenta que éstos son muy importantes al día de hoy y (casi) todas las firmas low-cost ya nos presentan versiones distintas y a muy buen precio, aunque a veces nos apetezca invertir un poco más.

Aunque si queremos dar un paso más adelante el bolso puede ser un buen acompañante para llamar la atención. Opta por un look sencillo, en colores simples y un complemento de estos con mucha alegría tipo amarillo o coral.

Lunes 1 de Abril de 2013 › QUEQUi

recuerde

Mejores noticias A partir de este lunes no deje de sintonizar la estación 104.3 de FM donde escucharán lo que acontece en Quintana Roo.

ATACAN LA TAQUiLLA

Ciudad de México. Su estreno tardó nueve meses pero la película “G.I. Joe: Retaliation” se apoderó de inmediato del primer lugar en las taquillas al recaudar 41.2 mdd. En la cinta de acción comparten papeles estelares Dwayne “The Rock” Johnson, Bruce Willis y Channing Tatum.

Foto: Redacción › Quequi

Coordinadora: Cristina Escudero › Diseñador: Jesús Rocha

show! › El vocalista de Queen era muy amigo de Diana de Gales.

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ s h o w ! ‹ 3 7

g Channin Tatum y Dwayne Johnson

FreddIe MercurY

Disfrazó a Diana de Gales de hombre ›

El cantante lo hizo para que Lady Di entrara de incógnito a un club gay.

F

LONdreS, ru

Por Agencias › Quequi

reddie Mercury, el cantante del grupo británico Queen, disfrazó a la princesa Diana de hombre y la hizo entrar de incógnito en un muy conocido pub gay de Londres, según un episodio de las memorias de la actriz Cleo Rocos.

En su libro “The Power of Positive Drinking” (“El poder de la bebida positiva”, que retoma el título de una canción de Lou Reed), la actriz

cuenta cómo en la década de 1980, ella, Freddie Mercury y el actor Kenny Everett vistieron a Lady Di con una chaqueta militar, un gorro y unas gafas de sol, para una velada en el Royal Vauxhall Tavern, en el sur de Londres.

“Cuando entramos, nosotros sabíamos obviamente que era la princesa Diana y que podía ser reconocida en cualquier momento. Pero la gente simplemente la ignoró. Ella parecía haber desaparecido. Y eso le encantó”, señala Cleo Rocos. En

el bar, la actriz nunca supo si alguien reconoció a Diana. “Parecía todo un muchacho”, añade.

siN sER RECoNoCiDA La presencia de Mercury, Everett y Rocos desvió la atención de los juerguistas y Diana pudo pedir bebidas sin ser reconocida, recuerda.

Diana, la exesposa del príncipe Carlos, blanco favorito de los paparazzi, murió en un accidente de coche ocurrido en París, en 1997, precisamente cuando estaba siendo perseguida por fotógrafos.

Freddie Mercury, apreciado por el público por sus cautivadoras actuaciones en la escena y por éxitos como «Bohemian Rhapsody», murió de sida en 1991, a los 45 años de edad.

› Diana, la ex esposa del príncipe Carlos, perseguida de manera recurrente por los paparazzi, murió en un accidente de coche ocurrido en París, Francia, en 1997, justo en el momento en que era perseguida por fotógrafos.

3 8 › s h o w ! › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUEQUi › Lunes 1 de Abril de 2013

Chismes ViP

CRÉDITOS

Responsable: Cristina Escudero

fAMOSOS EN LA MIRA

CINE

ROMERO SANTOS

PRINCE ROYCE

ANGELIQUE BOYER

Premiere

Alma roquera

Está listo

Tarde de chicas

Eva Mendes, Ryan Gosling y Bradyley Cooper, desfilaron juntos por la alfombra roja durante el estreno, del último filme “Place Beyond the Pines”.

El bachatero actuó en el Seminole Hard Rock Hotel & Casino en Hollywood en donde también exhibió su destreza y en la guitarra.

El cantante será uno de los coaches de La Voz Kids (Telemundo), junto con Paulina Rubio y Roberto Tapia. Se espera que pronto sea el estreno.

La actriz y Fernanda Castillo pasaron una grata tarde entre amigas. Las dos actrices almorzaron, platicaron y pasearon por la colonia Polanco.

› Rosalía Geraldine Bazán Ortiz inició su carrera como actriz desde los 6 años de edad en telenovelas como “Buscando el paraíso” y “Corazón salvaje”.

GERALDINE BAZÁN

La estrella sexy de las telenovelas ›

A sus 30 años, la actriz se siente una mujer plena que disfruta mucho su papel de madre y asegura que vive su mejor momento.

CIUDAD DE MÉXICO

A

Por Agencias › Quequi

sus 30 años de edad, Geraldine Bazán quien es considerada la estrella sexy de las telenovelas, afirmó que pasa por una de las etapas “más lindas” de su vida junto a su pequeña hija Elisa Marie.

“Más de lo que tenemos en la vida no podría desear. Me siento una mujer plena, contenta, con muchos sueños, salud, con una vida estable y con mucho trabajo”, declaró Bazán. La actriz, quien el año pasado se separó

de Gabriel Soto, indicó que su hija es una niña muy buena y que comprende perfectamente su trabajo.

“No es fácil pero Elisa ya entiende que su mamá trabaja. Ella va a la escuela así que bien y disfrutamos mucho los tiempos que estamos juntos”, sostuvo.

TRAYECToRiA Rosalba Geraldine Bazán Ortiz es de las actrices más bellas del medio artístico mexicano y madre de la pequeña Elisa Marie, de 4 años, a quien procreó con el actor y cantante Gabriel Soto. Actualmente Geraldine vive en Miami, donde es protagonista de telenovelas, sobre todo de Telemundo y Venevisión.

Bazán inició su carrera a los 6 años en novelas como ‘Buscando el Paraíso’ y ‘Corazón Salvaje’. En el año 2004 de mudó a Estados Unidos, donde trabajó para Venevisión, lo que le abrió paso internacionalmente; su más reciente trabajo en México fue en ‘La Mujer de Judas’, de la televisora del Ajusco, personificando el papel de ‘Emma’.

Al ver esta imagen de 1994 recordó: “En esa obra también actuaron Sherlyn y Zoraida Gómez, Zori y yo, éramos muy amigas, y luego de ensayar, íbamos con nuestras mamás a comer tacos, cerca del teatro Hidalgo, en el Distrito Federal, y nos la pasamos muy bien”, comentó la actriz.

KIM KARDASHIAN

DAVID CHOCARRO

HEIDI KLUM

ANDREA BOCELLI

Fiel a su estilo

En Madrid

seductora

En familia

La socialité sigue buscando diseños que armonicen con su estilo en esta etapa de su embarazo ya que se rehusa a usar ropa prenatal.

El actor está disfrutando a pleno su estadía en Madrid, donde se encuentra desde enero haciendo microteatro en esa ciudad,

¿Cómo lucir sexy con una hamburguesa en la mano? Heidi Klum lo consigue en un nuevo comercial para Carl’s Jr., en el que aparece con un minivestido.

El cantante celebró el primer cumpleaños de su hija en familia. Aquí lo vemos junto a su pareja Verónica Berti y la pequeña Virginia en brazos.

Lunes 1 de Abril de 2013 › QUEQUi

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ s h o w ! ‹ 3 9

INstANtE

JENNIFER LAWRENCE

Foto: Redacción › Quequi

Prohibido ser diva Los Ángeles. La actriz estadunidense Jennifer Lawrence compartió que sus padres han sido de vital importancia en su trayectoria artística ya que gracias a ellos no se ha convertido en una diva, a pesar del éxito que goza. Así lo señaló la ganadora del Oscar.

RIHANNA

Llega romance a su fin ›

Chris Brown reveló a una emisora de radio que terminó con la cantante.

LOs ÁNGELEs, EU

Por Agencias › Quequi

Tras diversos altibajos en su relación amorosa y luego de un sinfín de escándalos, la relación amorosa entre los cantantes Chris Brown y Rihanna llegó a su fin, se informó en la emisora radiofónica Power 106.

En una entrevista que concedió a dicho medio, Brown sorprendió con la declaración de que su vínculo amoroso con la intérprete de Umbrella había terminado.

Cuando el entrevistador le preguntó al cantante que si aún seguía con Rihanna, la respuesta de éste fue: “Um, no, esa es la respuesta corta”, lo cual ha generado que los fans especulen en las redes sociales sobre el aparente rompimiento de la pareja.

EsCRiBiÓ EN TwiTTER Hasta el momento ninguna de las dos partes se ha pronunciado al respecto; no obstante, la originaria de Barbados escribió en su Twitter: “Esto es horrible”, comentario que eliminó instantes después de publicarlo.

En 2009, Chris Brown fue puesto en libertad condicional tras haber maltratado a la cantante, lo cual provocó su separación.

No obstante, tiempo después Rihanna confesó a Oprah Winfrey que seguía enamorada de Brown. Finalmente, en 2012 los artistas se reencontraron y decidieron retomar su relación.

› Los cantantes tuvieron una relación de altibajos, pero finalmente decidieron terminar sin explicar los motivos.

4 0 › s h ow ! › w w w.q u e q u i .co m . m x

QUEQUi › Lunes 1 de Abril de 2013

› Justin Bieber admitió haber consumido marihuana y que no ha estado bien desde su rompimiento con Selena Gomez.

JUSTIn BIEBER

La carrera del cantante acabará en 3 años: Manager ›

El artista de origen canadiense ha enfrentado serios problemas de conducta.

LOS ÁnGELES, EU

Por Agencias › Quequi

Ante los crecientes escándalos que enfrenta Justin Bieber, un respetado manager de la industria musical opinó al respecto y aseguró que la carrera del canadiense estará acabada en tres años si no hace algo.

“Su manager, Scooter Braun, está asustado, no sé cuál es el problema de Bieber. De cualquier manera su carrera se habrá terminado en tres años”, señaló Peter Mensch, quien ha manejado las carreras de grupos como Red Hot Chili Peppers y Metallica.

Sus declaraciones fueron reproducidas por

perezhilton.com.

Apenas el fin de semana Bieber dio de qué hablar cuando le impidieron ingresar a un mono en Munich porque no llevaba los papeles.

NALGADAs Sin embargo, durante todo este año el joven ha enfrentado polémicas y rumores, que han ido desde su separación de Selena Gomez hasta el consumo de marihuana, así como problemas de salud.

El canadiense de 19 años ya aseguró que no necesita ir a rehabilitación y que como toda la gente, comete errores, de los que espera aprender.

También publicó en internet una imagen de su trasero, que después borró.

Pese a todos esos problemas Mensch tiene la solución, “le daría unas nalgadas”.

InSTAnTE

EMILY RATAJKOWSKI

Foto: Redacción › Quequi

Muy sensual Turquía. La bella actriz polaco-estadounidense Emily Ratajkowski, de 21 años y quien se diera a conocer por dar vida a ‘Tasha’ en la serie ‘iCarly’ de Nickelodeon, sorprendió con la sexy sesión fotográfica que realizó para una revista turca.

Lunes 1 de Abril de 2013 â&#x20AC;ş QUeQUi

PeleĂłn en el oasis

shane â&#x20AC;&#x153;sugarâ&#x20AC;? mosley enfrentarĂĄ a Pablo CĂŠsar â&#x20AC;&#x153;Demoledorâ&#x20AC;? Cano el 18 de mayo en majestuoso escenario al aire libre que se instalarĂĄ a orillas del Mar Caribe.

ÂżVender a â&#x20AC;&#x2DC;CH14â&#x20AC;&#x2122;?, JamĂĄs: FergUson

Futbol. El estratega del Manchester United, Sir Alex Ferguson, no se plantea vender en el mercado de fichajes de verano a Javier HernĂĄndez. â&#x20AC;&#x153;â&#x20AC;&#x2DC;Chicharitoâ&#x20AC;&#x2122; tiene un contrato a largo plazo y no atenderemos a ningĂşn interĂŠs de otro equipo. Es un jugador importante para nosotros, ya lo verĂĄn con el tiempoâ&#x20AC;?, declarĂł Ferguson, El tĂŠcnico adelantĂł que el tapatĂ­o serĂĄ titular en la FA Cup ante Chelsea, el prĂłximo lunes, pues tiene una gran racha contra los â&#x20AC;&#x153;bluesâ&#x20AC;?.

Foto: Agencia EFE â&#x20AC;ş Quequi

Coordinador: Alberto Salazar â&#x20AC;ş Editor: Pablo VĂĄzquez â&#x20AC;ş DiseĂąador: JesĂşs Rocha

red

no el mexica r la tu ti rĂĄ se ante el Chelsea

Lista Para La HazaĂąa â&#x20AC;ş

L

â&#x20AC;ş Demita Vega de Lille buscarĂĄ hacer historia cuando se convierta en la primera persona en darle la vuelta a la isla de Cozumel en su fiel velero.

24 H

RS.

.

ueroas.com cal/fig

directoriolo

cOZuMel

a velerista cozumeleĂąa Demita Vega de Lille, asegurĂł estar totalmente concentrada en su preparaciĂłn fĂ­sica y logĂ­stica para la travesĂ­a que realizarĂĄ el 30 de abril en todo el contorno de la Isla de Cozumel. La seleccionada azteca realizarĂĄ un trayecto de 180 kilĂłmetros en aproximadamente 10 horas con el objetivo de promocionar el deporte de sus amores: la tabla vela y al mismo tiempo, a la Isla de de las Golondrinas. â&#x20AC;&#x153;Me siento preparada fĂ­sica y mentalmente, es un sueĂąo que tengo desde hace meses y tengo la fuerza de voluntad para realizar esta regata, no lo hago por ninguna causa mĂĄs que para probarme a mĂ­ misma de que puedo realizar una trayectoria de esta Ă­ndole; posteriormente verĂŠ si soy apta para realizarlo cada aĂąo e ir agregando a tablaveleristas conmigoâ&#x20AC;? asegurĂł.

La cozumeleĂąa indicĂł que por cuestiones de seguridad el recorrido lo efectuarĂĄ sola y las personas que la apoyarĂĄn con su seguridad lo harĂĄn desde una embarcaciĂłn.

Lo que Demita Vega busca, es consolidar este proyecto para que trascienda y sirva en

VOZ

Me siento preparada fĂ­sica y mentalmente, es un sueĂąo que tengo desde hace meses y tengo la fuerza de voluntad para realizar esta regata. demita Vega

PCIĂ&#x201C;N

LA MEJOR O

Demita Vega asegura estar preparaDa para Darle la Vuelta a Cozumel.

Por RedacciĂłn â&#x20AC;ş Quequi

PROVEEDOR PREFERENTE IA DE SU COMPAĂ&#x2018; DE SEGUROS

O SERVICI

Tabla Vela

la promociĂłn de Cozumel travĂŠs de la disciplina, donde se pueden apreciar las bellezas naturales del destino, considerado un escenario ideal para la prĂĄctica de la tabla vela por los vientos que se presentan durante todo el aĂąo. â&#x20AC;&#x153;Voy a intentarlo yo primero y despuĂŠs de lograrlo, voy a invitar a competidores extranjeros a que lo hagan conmigo cada aĂąo. TurĂ­sticamente en un proyecto que creo que le beneficia a la islaâ&#x20AC;?, recalcĂł.

Han sido grandes las expectativas que diversos medios especializados han mostrado interĂŠs en grabar la travesĂ­a alrededor de la isla.

Una traVesĂ­a diFerente La velerista competirĂĄ con un equipo diferente con el que compite en el circuito mundial de vela y las competencias oficiales y este se trata de una tabla â&#x20AC;&#x153;rs:oneâ&#x20AC;?, que tiene la versatilidad necesaria para navegar en un rango de viento muy amplio y minimizar el desgaste fĂ­sico.

La diferencia principal entre el equipo olĂ­mpico y la â&#x20AC;&#x153;rs:oneâ&#x20AC;?, es quela tabla olĂ­mpica, mientras mĂĄs esfuerzo fĂ­sico se aplique en el equipo, la velocidad de respuesta se incrementa considerablemente,

mient r a s menos esfuerzo uno haga en el equipo, la velocidad decrece considerablemente. Con la â&#x20AC;&#x153;rs:oneâ&#x20AC;?, una vez alcanzada la velocidad Ăłptima del equipo, ĂŠsta se mantiene constante con menor esfuerzo fĂ­sico aplicado. Ideal para navegaciĂłn de larga distancia.

Foto: RedacciĂłn â&#x20AC;ş Quequi

recuerde

w w w. q u e q u i . c o m . m x â&#x20AC;š r e d â&#x20AC;š 4 1

4 2 › r e d › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUeQUi › Lunes 1 de Abril de 2013

› El dirigente dotó de material deportivo a la campeona juvenil Yesenia Gómez.

› Carrillo demostró su habilidad boxística ante el africano Kofi Darkwa en una sesión de sparring.

Boxeo

Listo para La bataLLa Se amarra loS guanteS Paúl Carrillo, durante una ConvivenCia Con PugiliStaS.

d

Por Francisco Méndez › Quequi

emostrando estar preparado para hacer frente a cualquier contienda que se avecine, el líder municipal del Partido Revolucionario Institucional (PRI), Paúl Carrillo de Cáceres, se amarró bien los guantes e incluso lanzó precisos jabs, uppers, cruzados y volados durante una convivencia con pugilistas y mánagers locales reunidos el fin de semana en las instalaciones del gimnasio “Kuchil Ka’atun” de la Unidad Deportiva “José María Morelos”, mejor conocida como “Toro” Valenzuela.

Contando con el respaldo de sus seguidores, Carrillo subió al cuadrilátero para intercambiar metralla con el africano Kofi Darkwa, quien puso a prueba al joven dirigente municipal que supo contrarrestar los embates del rival con elegancia y efectividad contraatacando con golpes arriba y abajo haciendo retroceder al moreno peleador en un round de sparring en

el que el priista puso de manifiesto sus dotes de peleador y estar más que listo para lo que venga contando además con la simpatía de la afición. aficionado de ‘hUeso coLorado’ “Tengo buena amistad con Pepe Gómez, que es una persona que ama el boxeo, yo también soy un aficionado de ‘hueso colorado’, de hecho practiqué este deporte en la universidad”, dijo Carrillo.

Añadió: No vamos a darle una “manita de gato” a estas instalaciones, porque eso no soluciona nada, al contrario nuestro proyecto es más profundo y se pretende edificar un gimnasio más grande con mejores instalaciones y más equipamiento, esa es la intención. regaLos para La reina Paúl Carrillo de Cáceres hizo entrega de accesorios boxísticos a la nueva campeona mundial Juvenil de peso Mosca del Consejo Mundial de

› Paul Carrillo reconoció ser un aficionado de “hueso colorado” del boxeo.

Fotos: Francisco Méndez › Quequi

›

Boxeo (CMB), Yesenia “Niña” Gómez, quien el 16 de marzo pasado destronara a la “Gemela” Arely Valente en una frenética batalla de principio a fin que se disputó en la “Oasis Arena Cancún”.

Fue en el centro del cuadrilátero donde Carrillo hizo entrega de una mochila, que contenía guantes, sudadera, tenis, ropa deportiva y otros accesorios a la actual monarca mundial Juvenil, quien muy contenta recibió dicho equipo como parte del apoyo que está realizando el PRI a los diferentes deportistas de la ciudad.

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ r e d ‹ 4 3 Fotos: Redacción › Quequi

Lunes 1 de Abril de 2013 › QUeQUi

› También se dio por inaugurada la Temporada 2013 de la Liga Municipal, con el duelo donde Marlins venció 13-12 a Ángeles 227.

BeisBol ReMo

remAn A lA gloriA

›

Felicita roberto borge al Selectivo Por Su Segundo lugar en el nacional.

e

CHeTUMAl

Por Redacción › Quequi

dATo

el selectivo estatal obtuvo nueve medallas de oro, cuatro de plata y tres de bronce en competencias individuales, dobles y cuádruples en el nacional.

› Borge refrenda su compromiso con los deportistas quintanarroenses.

seguramente su desempeño será mucho mejor” dijo Borge.

Por su parte, la entrenadora Yadirka Santos Hernández agradeció el respaldo del Gobierno del Estado y aseguró que “sin el apoyo del gobernador Roberto Borge no estuviéramos disfrutando este triunfo”.

Con esta actuación sobresaliente del equipo de Remo también empieza el entrenamiento rumbo a la Olimpiada Nacional, donde Quintana Roo buscará colocarse en los primeros lugares del medallero olímpico.

›

inicia la liga de Primera y Segunda Fuerza.

Por Francisco Méndez › Quequi

Con la entrega de reconocimiento a los peloteros y equipos más destacado del pasado 2012, se realizó la ceremonia de inauguración de la Temporada 2013 de la Liga Municipal de Beisbol de la Primera y Segunda Fuerza, dicho apertura se realizó la mañana de ayer sobre el diamante del campo de pelota del “Fernando ‘Toro’ Valenzuela”.

Previo al arranque de las actividades beisboleras, se realizó una ceremonia de apertura la cual estuvo encabezada por los directivos de la liga por mencionar a José María Calderón, Servio Borges y Arturo Herrera, entre otros, quienes hicieron entrega de los trofeos a los peloteros que destacaron en la pasada campaña, en cada departamento.

En la Primera Fuerza la novena campeona fueron los Taxistas de Playa del Carmen; también en esta división destacó el mejor bateador Otoniel Domínguez de los Vaqueros Bonfil con una efectividad de .411; mientras que el más jonronero fue Juan Vázquez con seis cuadrangulares y que pertenece también al cuadro bonfileño; por otro lado el mejor sobre la lomita fue Manuel Pérez los Soles II con record de 9-1.

Por otro lado en lo que respecta a la Segunda Fuerza, el

› Jugadores representativos de la Casa Ejidal Bonfil, recibieron el trofeo de campeones de la Segunda Fuerza.

equipo campeón fue Casa Ejidal Bonfil; mientras que el mejor al bat fue Limberth Marín con .773 de efectividad y que juega para Casa Ejidal Bonfil, el que más veces la saco del parque fue Fernando Martínez con 9 home runnes del equipo de Itsmeños; y el mejor pitcher con marca de 7-1 fue el serpentinero de Casa Ejidal, Cristian Vázquez.

Al término de la inauguración se disputó el primer duelo de la temporada, el cual resultó muy apretado y en donde la novena de Marlins superó por la mínima diferencia de 13-12 a los Ángeles de la 227, en actividad de la Segunda Fuerza.

La victoria fue para Paulino Cocoa con labor de dos innings, donde solo permitió dos imparables e hizo dos abanicadas; mientras que el revés fue para el “querubín” Iván Chan que trabajó tres entradas con saldo de cinco hits, dos ponches y dos pasaportes.

Fotos: Francisco Ménedez › Quequi

l gobernador Roberto Borge Angulo formuló una felicitación a la selección estatal de Remo que se adjudicó el segundo lugar del Campeonato Nacional de Remo 2013, en la Pista de Remo y Canotaje de Cuemanco, estado de México, al obtener nueve medallas de oro, cuatro de plata y tres de bronce, para un total de 16 preseas, en competencias individuales, dobles y cuádruples.

El jefe del Ejecutivo estatal se congratuló con este resultado y felicitó también a la entrenadora del selectivo quintanarroense Yadirka Santos Hernández, de quien —dijo— ha hecho un excelente trabajo.

Roberto Borge refrendó su compromiso con los deportistas quintanarroenses y afirmó que su administración no escatimará esfuerzos para mantener al Estado en los primeros lugares del deporte nacional.

“Los atletas quintanarroenses demostraron de qué están hechos y en la Olimpiada Nacional 2013

AzotAn el mAdero

› Las medallistas buscarán seguir por el camino de las victorias para amarrar un boleto a la ON 2013.

› Con la presencia de diversos representantes de la liga, quedó inaugurada la Temporada 2013 para la Primera y Segunda Fuerza.

4 4 › r e d › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUeQUi › Lunes 1 de Abril de 2013

FUtbOL

CrUCifiCan al rebaño ›

Raúl Jiménez y el améRica doblegan al guadalaJaRa en el “clásico nacional”.

GUADALAJARA, JALISCO

a

Por Agencias › Quequi

mérica aprovechó los problemas de lesiones de Guadalajara y una muy cuestionable labor arbitral para llevarse el clásico, al derrotar 2-0 a los tapatíos, en partido que cerró la actividad de la fecha 12 del Torneo Clausura 2013 de la Liga MX. Al 51’ Juan Carlos Medina cobró tiro de esquina y Jiménez metió un certero cabezazo para vencer la estirada del arquero Luis Michel.

El segundo tanto de los azulcremas inició por la banda izquierda donde Sambueza mandó servicio y Jiménez conectó de nuevo con la cabeza para vencer el lance de Michel al 73’.

Desde el minuto 35 el Rebaño jugó con 10 hombres tras la expulsión de Sergio Pérez. Además fueron sustituidos en el primer tiempo Jorge “Chatón” Enríquez, Héctor Reynoso y Marco Fabián tras sufrir todos lesiones musculares, jugadores clave en la oncena del cuadro tapatío.

Con este resultado el América dirigido por Miguel “Piojo” Herrera se ubica en el tercer lugar general con 24 unidades, mientras que el Guadalajara de Benjamín Galindo se queda en la onceava

› Miguel sabah y Rafael Márquez Lugo no daban crédito a la derrota.

ReSULtADO

02 16 Pts

GUADALAJARA

24 Pts AméRICA

0-1 › R. Jimenéz › 51’ › América 0-2 › R. Jimenéz › 73’› América › estadio: “Omnilife” › Árbitro: José Peñaloza

posición con 14 puntos.

Para la fecha 13 los tapatíos visitan a Jaguares en la selva chiapaneca y los emplumados reciben la visita de La Franja del Puebla.

› Con su doblete ante el Guadalajara, Raúl Jiménez llegó a siete goles en la Liga.

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ r e d ‹ 4 5

Fotos: Francisco Méndez › Quequi

Lunes 1 de Abril de 2013 › QUeQUi

› Salvatore Carvallido dejó ir una importante victoria ante Carlos Trespalacios.

Tenis

raQUetas activas

›

Se diSputa el torneo “CanCún tenniS tour 2013” en laS CanChaS de ÁlamoS.

c

Por Francisco Méndez › Quequi

ontinuando con la fase clasificatoria en la modalidad round robín de la Segunda Etapa del cirquito “Cancún Tennis Tour 2013”, ayer, durante el día, se registró intensa actividad sobre las canchas de la “Academia de Tenis Álamos”, donde Chero Gómez acabó en dos tandas con su rival Chaussat, esto en la categoría A de dicha competencia, que se tiene programado concluya el próximo sábado 6 de abril.

De manera imponente y mostrando mucha superioridad el tenista Chero Gómez venció en dos sets con resultados de 7-5 y 6-2 a Cristian Chaussat, en duelo que pertenecía a las actividades de la categoría A Varonil del circuito. Desde el inicio del juego Gómez supo imponer su condición logró contrarrestar las habilidades de Chaussat, quien a pesar de mostrar mucha técnica no logró ubicarse arriba en el marcador.

Por otro lado en juego de la categoría B Varonil, que resultó muy intenso y tuvo que definirse en “súper muerte súbita”, Carlos Trespalacios vino de abajo para vencer en tres set con marcadores de 2-6, 6-4 y 10-8, al experimentado tenista Salvatore Carvallido.

En la primera tanda Carvallido logró irse arriba con marcador de

› Carlos Trespalacios vino de abajo para remontar el juego y sumar una victoria más en la categoría B del atractivo certamen.

el tercer set, donde Trespalacios hizo muestra de su buena técnica para mantener el control y derrotar 10-8 a Carvallido, en el denominado “súper muerte súbita”.

En más resultados Víctor Padilla derrotó en dos tandas con resultados de 6-2 y 6-2 al cancunense Andrés Ruiz esto en actividad de la división B Varonil; mientras que en la categoría de 10 años de edad y menores la joven tenista Ángela Canales aplastó con resultados de 4-0 y 4-0 a Anastasia Fuentes y finalmente

4 6 › r e d › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUeQUi › Lunes 1 de Abril de 2013

Futbol AmericAno

Feroces y salUdables ›

Realizan un examen de dopaje a los leones.

› Aunque aún faltan cinco meses para el arranque de la temporada, el conjunto de los Leones se mantiene en constante preparación.

Foto: Francisco Méndez › Quequi

Por Francisco Méndez › Quequi

Con el objetivo de mantener un conjunto unido y saludable, se realizó una prueba de dopaje al escuadrón de los Leones de la Universidad Anáhuac Cancún, siendo el head coach de los “melenudos” Marco Matos, quien confirmó que todos sus jugadores aprobaron con éxito dicho examen.

“El antidoping salió perfecto y todo increíble, lo que significa que tuvimos buenos resultados; de manera personal me siento muy contento, le tengo mucha confianza a mis jugadores y lo presentía, desde el momento que nadie se quejó, porque esta prueba fue sorpresa, nadie sabía de esto”, señaló Matos.

Cabe destacar que esta medida fue impuesta por la directiva de los “melenudos” para que los jóvenes cumplan con uno de los requisitos para ser parte de la “manada”, aunque esto aun no

asegura su puesto, ya que se mantienen diversas pruebas de rigor como entrenamientos y exámenes físicos, de cara para el arranque la Temporada 2013 de la Liga Mayor de la Organización Nacional Estudiantil de Futbol Americano (ONEFA).

“Nuestra institución quiere hacer las cosas bien y además queremos tener un verdadero equipo profesional, exigir disciplina a los jugadores; en el Congreso la ONEFA se dijo que se aplicaría esta prueba de dopaje a todos los equipos pero la moción fue revocada por algunos equipos, por nuestra parte tomamos en serio esta propuesta y decidimos hacerlo de manera interna para mostrar que no ocultamos nada”, aseveró.

Añadió: Debo aceptar que esta prueba fue de sorpresa para los jugadores y además no es fácil realizar este tipo de exámenes, porque no sabes que puedes esperar.

Concluyó: Jugar con Leones ya no es tan fácil, tienes que ganarte el lugar o quitarle el puesto a alguien.

Cabe recordar que la manada “melenuda” se mantienen en vacaciones y será hasta el próximo 7 de abril cuando reanuden su preparación, de cara a la Temporada 2013.

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ r e d ‹ 47

Fotos: Francisco Méndez › Quequi

Lunes 1 de Abril de 2013 › QUeQUi

› Cachorro Jr. reconoció su derrota y entregó el campeonato mundial Latino Welter al Último Ángel.

Lucha Libre

Hay nUevo campeón ›

Último Ángel se adjudica el cetro latino Welter.

Por Francisco Méndez › Quequi

Superando las artimañas del rival, el joven “Piloto del Aire”, Último Ángel venció en tres caídas al rudísimo experimentado Cachorro Jr., para proclamarse nuevo monarca mundial Latino de peso Welter en la lucha estelar del banquete denominado “Spring Break de Gloria”, que se disputó el pasado sábado por la noche en el cuadrilátero instalado en el gimnasio “Kuchil “Ka’atun”, dicha función fue una producción de la promotora Total Wrestling Stars (TWS).

En el primer giro el Cachorro sacó a relucir su colmillo largo al aplicar tremendo castigo sobre la humanidad del Ángel “aéreo”, quien de manera sorpresiva se llevó al toque de espalda para adueñarse de la primera caída; para la segunda tanda el rudo se llevó la mejor parte poniendo fuera de combate al científico.

Para la tercera y última caída, Ángel logró aplicar presión sobre el brazo del Cachorro quien de manera automática pidió clemencia al réferi “Zorrillo”, quien avaló la rendición; con esto el “Piloto del Aire” además de llevarse la victoria se proclamó nuevo campeón Latino Welter, ante el agrado de la afición. rUleta eliminatoria En la lucha semifinal denominada

› El tabasqueño Carlos Candelero, con 12 años de trayectoria, mantenía su incógnita bajo el nombre de Black Jasón.

“Ruleta de la Muerte con Final Suicida”, ocho parejas pusieron en juegos sus máscaras y cabelleras y tras disputar una batalla campal y peleas de eliminación, al final se jugaron las máscaras el cancunense Rey Monarca y el tabasqueño Black Jasón, donde Monarca sacó la mejor parte al vencer a Jasón para despojarlo de la tapa.

Black Jasón se presentó con el nombre de Carlos Alberto Candelero Leyva de 27 años de edad, originario de Villahermosa, Tabasco, quien lleva 12 años como luchador profesional.

4 8 › w w w.q u e q u i .co m . m x

QUEQUi › Lunes 1 de Abril de 2013

COMUNICADO DE PRENSA Cancún, Quintana Roo a 01 de Abril de 2013 El pasado jueves la ciudad de Cancún amaneció con un alza injustificada e ilegal en las tarifas de autobuses de transporte público urbano por parte de dos de las líneas concesionarias que operan en la ciudad: TURICUN y AUTOCAR. De acuerdo al Reglamento para la Prestación del Servicio Público de Transporte, el H. Ayuntamiento de Benito Juárez, es la única autoridad facultada para autorizar cambios en la tarifa del transporte público.

No contar con el consentimiento de las autoridades municipales y tomar ventaja del cierre de juzgados y oficinas gubernamentales debido al período vacacional, es un acto de profundo egoísmo e irresponsabilidad por parte de las concesionarias.

No debemos olvidar que nuestra ciudad fundamenta su economía en la actividad turística y que este tipo de actos, así como el descontento social que provocan, dañan la imagen de nuestro destino.

El Consejo Coordinador Empresarial del Caribe hace un llamado enérgico a las dos empresas concesionarias para que respeten a la sociedad de nuestro municipio y que su actuación se apegue a los términos de su concesión, respetando el estado de derecho. Asimismo a sus directivos, para mantener las tarifas del transporte público urbano en las cantidades autorizadas y vigentes.

El Consejo Coordinador Empresarial del Caribe respalda la actuación de la autoridad municipal y celebra la prontitud con la que reaccionó el H. Ayuntamiento de Benito Juárez para dar certeza jurídica a nuestra comunidad. La unanimidad de los Regidores y del Presidente Municipal al rechazar la ilegalidad contundentemente, nos generan confianza y seguridad a la sociedad.

Es imperativo que todos los actores sociales, políticos y económicos de nuestra sociedad transitemos por la legalidad, la negociación y el diálogo. Enfrentamientos, descalificaciones y abusos no abonan a la paz y a la estabilidad que Cancún requiere, sobre todo en esta época de vacaciones, en la cual estamos recibiendo miles de turistas que visitan nuestra ciudad en búsqueda de belleza y alegría.

Atentamente Consejo Directivo Consejo Coordinador Empresarial del Caribe AC.

Lunes 1 de Abril de 2013 › QUEQUi

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ o p i n i ó n ‹ 4 9

opinión

Créditos

Edición: Mario Morales Cruces Diseño: Eddie Maas

astillero julioastillero@gmail.com

Fichas en juego Presionan al casino › Profes en ebullición › Rebanadas en el IFE Julio Hernández López

Analista político y periodista mexicano que escribe para el periódico La Jornada.

L

os apostadores del casino Pacto por México presionan a la casa para que otorgue más bonos y prestaciones a quienes han decidido entrarle a tan peculiar negocio de riesgo. Cumplida la primera fase del arreglo, los concurrentes al juego político hacen ver cuán difícil puede ser la consecución del segundo tramo, que incluye temas solo aparentemente menores en comparación con los grandes rubros puestos en la ruleta más vistosa (educación y telecomunicaciones y, por venir, energéticos, hacendarios y financieros).

Resulta que el priismo va degradando sus aires de reformismo en los bueyes del compadre a la hora de entrar a zonas que ya no afectarán nada más a poderes fácticos, a los que el neocesarismo desea realinear políticamente mediante un nuevo reparto de rebanadas del pastel, sino que impactarían a ese autoritarismo restaurado: transparencia, tema en el cual el binomio EPNPRI tiene clara vocación regresiva, bien dispuesto a obstruir los mecanismos de acceso público a datos del ejercicio gubernamental; el endeudamiento de los estados, tema delicado por cuanto varios de los gobernadores priistas hicieron malabares presupuestales para tener más recursos, mediante la contratación desbocada de préstamos luego volátiles, y así ayudar a la campaña de quien ahora lo menos que les debe es reciprocidad protectora, y las propuestas “anticorrupción” que obviamente irían, de ser eficaces y estrictas, contra el ADN político del partido en el poder.

Por lo pronto, el panista Juan Molinar Horcasitas (convertido ahora en presunto prócer reformador a pesar de su imborrable corresponsabilidad en el caso de la guardería ABC) ha hecho saber que el multicitado Pacto pasa por una “etapa crítica” y que es necesario reformular mecanismos y objetivos. El PAN vive una guerra interna entre los calderonistas, desplazados de los arreglos con Peña Nieto por Gustavo Madero, y los opositores al inquieto becario bélico. Ernesto Cordero, como presidente de la mesa directiva de la cámara de senadores, advirtió ayer que los próximos treinta días

(los últimos del actual periodo ordinario de sesiones del poder legislativo federal) serán “complejos”, con mucho debate para alcanzar “consensos”.

Por lo pronto, el actual ocupante de la presidencia rotatoria del consejo rector del Pacto por México, Jesús Zambrano, ha convocado hoy a conferencia de prensa. Estarán con él los dirigentes del PAN, Gustavo Madero, y del PRI, César Camacho. En el sol azteca, uno de sus segmentos impugna la participación en el mencionado Pacto, pero hasta ahora pareciera más un jaloneo en busca de compartir bonos, para que no sea solamente la corriente de Los Chuchos la que se lleve las mayores ganancias.

EnTRE DoS FUEGoS Los gobernadores de Oaxaca y Guerrero no han podido trasladar el optimismo federal en materia de reformas educativas a la realidad específica de sus entidades. Condicionados por la fuerza de las secciones sindicales que largamente se han confrontado con los mandos estatales y con las directrices de orden nacional (tanto las del gobierno federal en sí como las provenientes del cacicazgo gordillista ahora derrocado), Gabino Cué y Ángel Aguirre parecieran incapaces de sostener la línea peñista, que ha creído posible imponer la reforma Televisa en asuntos educativos sin resistencia, añorando la tersura conseguida en los arreglos de élite del Pacto por México.

Las batallas hasta ahora libradas en Oaxaca y Guerrero (faltan las de Michoacán y el Distrito Federal) muestran la terca realidad que el “modernismo” pactista pretende modificar desde el centro y sin atender lo específico de cada lugar. Más allá de la corrupción institucionalizada del SNTE tradicional se han desarrollado en varias regiones movimientos “independientes” que han llegado a constituirse en factores fundamentales de la gobernabilidad local, con una enorme y cíclica capacidad de manifestación pública. Cué y Aguirre tienen enfrente múltiples problemas no resueltos y un constante desasosiego social que pareciera estar en espera de chispa que prenda la pradera, y por ello les resulta más difícil intentar actos de mano dura

contra el reto de los mentores.

En ese contexto, no les será fácil a esos mandatarios aplicar a rajatabla la nueva doctrina magisterial enriquista sin generar más turbulencias en sus ámbitos de por sí bastante movidos. Ayer, en asamblea, los profesores de Oaxaca rechazaron la propuesta de reforma que Cué les había presentado, así que éste deberá decidir si la presenta al congreso local por sí mismo y sin acuerdo con los profesores, y en Chilpancingo los directivos de la Coordinadora Estatal de Trabajadores de la Educación de Guerrero (CETEG) se reunirán hoy con el gobernador Aguirre Rivero merced a una intercesión del subsecretario de confianza de EPN en Gobernación, Luis Miranda.

La agenda incluye la concentración de miembros de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) el próximo jueves, en el DF, para estar atentos al resultado de las negociaciones que se realizarán con Gobernación y la SEP y con la advertencia de que convocarán a un paro nacional si el desenlace les parece adverso.

JUEZ Y pARTE El escenario tahuresco se completa con el inicio, también hoy, del proceso de entrevistas a aspirantes a la plaza de consejero del IFE que dejó Sergio García Ramírez luego del burdo pero contundente servicio que prestó a Peña Nieto y su campaña presidencial a la hora de votar para desechar el expediente Mónex. A pesar de que previamente se había excusado de participar en esas votaciones, pues reconocía tener relación de amistad con involucrados en el tema, García Ramírez intervino en el momento definitorio para aprobar con su sufragio, confesamente marcado por un conflicto de intereses, la exoneración del partido de tres colores. Los apostadores partidistas buscarán arreglarse en esta primera plaza disponible, la dejada por García Ramírez, para completar el reparto en octubre, con cuatro consejerías más que quedarán disponibles. Y, mientras EPN promulga hoy la nueva ley de amparo, ¡hasta mañana, ya con el DF de vuelta a su abarrotada realidad!

direCtorio

JoSé ALbERTo GómEZ áLvAREZ Director General › jgomez@diarioque.com.mx

Quequi › Periódico diario. Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto de Derechos de Autor: 04-2009-071017432900-101. Certificado de Licitud de Título: 14564. Certificado de Licitud de Contenido: 12137.

Domicilio de la publicación: Av. Francisco I. Madero, supermanzana 70, manzana 5, lote 8, entre Av. CTM y Calle 47 Norte, C.P. 77510, Cancún, Benito Juárez, Quintana Roo. Tel. 01 (998) 193 2100. Los firmantes son responsables de cada uno de los artículos publicados. Agencias informativas y fotografías: AP, NTX y JAM Media.

Director Editorial Ing. Rafael Santiago Campos

Gerente de Información Lic. Guillermo Olán García

Subdirector Diseño Editorial César E. Jiménez Gómez

Contralora General C.P. Odalis Millar López

Gerente de Sistemas Luis Humberto Avilés Alonzo

Coordinador Quequi Playa Manuel Campos Ortiz

Subdirector Editorial Miguel Vadillo Gerónimo

Jefe de Redacción Waldo A. Pasos Navarrete

Gerente de Producción Raúl Villalvazo Zepeda

Contador General Néstor Alejandro Izquierdo

Directora Comercial Nadia Labastida Negrete

Coordinador Cozumel Luis Roel Itza

5 0 › E l Pa í s › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUEQUi › Lunes 1 de Abril de 2013

vUElca aUtobús En oaxaca; 28 hEridos

RECUERDE

accidente. Un accidente automovilístico ocurrido la madrugada de ayer en la carretera 175 OaxacaPuerto Escondido, dejó un saldo de 28 lesionados, informaron los servicios de emergencia. Según los reportes un autobús de turismo se volcó.

Foto: Agencias › Quequi

Editor: Andy Yoel Loria › Diseñador: Jess Hernández

El País DELINCUENCIA

a hacer ejercicio Para este inicio de semana procure realizar cualquier actividad física, para que de esta forma pueda empezar en el ámbito laboral de una manera más positiva.

na Por fortu no hubo pérdidas humanas.

POLítICA

Sangriento fin de semana en Sinaloa ›

HALLAN A SEIS PERSONAS ASESINADAS A BALAZOS. CULIACÁN, SINALOA

Por Agencias › Quequi

Foto: Agencias › Quequi

Ayer, los cuerpos sin vida de seis personas asesinadas a balazos fueron localizados en diferentes partes de la entidad, reportó la Procuraduría General de Justicia en el Estado (PGJE).

La mañana de ayer, en la colonia República Mexicana, de Culiacán, Carlos Arturo Pérez Díaz, de 26 años, fue localizado muerto, mientras que un joven de entre 20 y 25 años, aún sin identificar, fue hallado sin vida en el acotamiento de la carretera que comunica a la cabecera municipal de Culiacán con el balneario Imala.

En tanto, en el municipio de Navolato fue encontrado sin vida el cuerpo de otra persona aún sin identificar.

La víspera, en el norte del estado, fueron localizados los cuerpos de los jóvenes Irving Blanco Rodelo, de 21 años, Efrén Ulises Valenzuela Muro, de 22, y su primo Luis Carlos Acosta Muro, también de 22 años.

› El pacto fue firmado el 2 de diciembre por el presidente de México, Enrique Peña Nieto, y líderes de las principales fuerzas políticas.

En etapa crítica Pacto por México ›

EL ACUERDO REQUIERE DE DECISIONES CLARAS PARA SU DESARROLLO: PAN. CIUDAD DE MÉXICO

E

Foto: Agencias › Quequi

Por Agencias › Quequi

› Los cuerpos fueron localizados en diferentes partes de la entidad.

l vocero del PAN, Juan Molinar Horcasitas, señaló que el Pacto por México ha llegado a una “etapa crítica” que requiere tomar decisiones claras sobre su desarrollo en los próximos tres meses.

“La secuencia que elijamos y el método de presentación de iniciativas que acordemos no será tri-

vial para lograr el máximo avance de este importante acuerdo”, agregó.

A través del Pacto por México firmado por el presidente Enrique Peña Nieto, PAN, PRI y PRD, se han aprobado importantes reformas como la educativa y la de telecomunicaciones; sin embargo, en los últimos días el grupo identificado como “calderonista” en el interior del PAN, a través de la senadora Luisa María Calderón,

vOZ

Se debe acordar bien con el gobierno y con los partidos para impulsar las reformas.

Juan Molinar

ha calificado al líder de su partido, Gustavo Madero, de complaciente con el actual gobierno. dEnUncian dEsigUaldad “Los “calderonistas” han señalado que el PRI no otorgó el mismo respaldo al ex presidente Felipe Calderón y al blanquiazul cuando estaban en el gobierno”, destacó.

Ayer, Juan Molinar, quien es integrante del Consejo Directivo del Pacto por México, dijo que si se compara el avance alcanzado en iniciativas como la ley educativa y la de telecomunicaciones, en contraste con las dificultades que han enfrentado las de transparencia, anticorrupción o deuda estatal, se entiende la necesidad de revisar el acuerdo.

Manifestó que la actual etapa exige cuidar la negociación interpartidaria de la minuta de reforma de Telecom que ha ingresado al Senado. “Se necesita acordar bien con el gobierno cuales serán los términos que todos los partidos del pacto aceptarían impulsar antes de la presentación de una reforma financiera como la que se ha venido anticipando”, dijo.

Lunes 1 de Abril de 2013 › QUEQUi

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ 5 1

5 2 › m u n d o › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QuEQui › Lunes 1 de Abril de 2013

AsistE obAmA con su fAmiliA A misA

SALUD

dos muertos por virus aviar dos personas han muerto en Shanghái infectadas por un virus aviar que no atacaba a humanos.

recUerDe

Religión. El presidente estadounidense, Barack Obama, acudió ayer con su esposa Michelle, así como con sus hijas Malía y Sasha, a la misa de Pascua en la iglesia episcopal de Saint John.

Foto: Agencia EFE › Quequi

Editor: Yves Pineda › Diseñador: Josué Mazariegos

mundo cONFLIcTO

inicia la dictadura un día como hoy, pero de 1939, finaliza la Guerra Civil Española y comienza la dictadura franquista. Francisco Franco instauró un régimen de carácter fascista.

ia la famil o ba m a isa acude a m . de Pascua

reLIGIÓN

Ampliará Norcorea su arsenal ›

KIm JONG-UN DIce qUe SeGUIrá creANDO ArmAS NUcLeAreS.

› El Sumo Pontífice encabezó las oraciones del día de Pascua, último día santo de la semana.

SeúL, cOreA DeL SUr Por Agencias › Quequi Fotos: Agencia EFE › Quequi

El líder de Corea del Norte, Kim Jong-un, aseguró ayer que el régimen seguirá avanzando en el desarrollo de armas nucleares y ampliará su arsenal, solo un día después de disparar la tensión con la amenaza de haber entrado en “estado de guerra”.

Las fuerzas armadas con capacidad atómica del país “deben ampliarse y reforzarse cualitativa y cuantitativamente hasta que la desnuclearización del mundo sea una realidad”, expuso el líder al abrir ayer la sesión plenaria del Partido único de los Trabajadores de Corea del Norte.

En esta inusual sesión (la asamblea no se reunía desde septiembre de 2010), Kim definió la nueva estrategia política del régimen comunista en dos pilares fundamentales: “el progreso de la economía” y “el desarrollo del potencial nuclear” del país, informó la agencia estatal KCNA. El joven líder, cuya edad se estima en 29 o 30 años, afirmó que la posesión de armas atómicas de Corea del Norte “debe ser fijada por ley”, lo que refleja la intención del país de oficializar su condición de estado nuclear.

› El Papa Francisco inició la misa del Domingo de Resurrección con el canto del “Resurrexit”.

Festeja Francisco la Pascua de Resurrección ›

ANTe mILeS De FIeLeS, eL pApA ceLebrÓ eL úLTImO DíA De LA SemANA SANTA.

cIUDAD DeL VATIcANO, SANTA SeDe

u

Por Agencias › Quequi

Foto: Agencias EFE › Quequi

› Kim Jong-un aseguró que el régimen creará más armas nucleares.

› Momeno en que saluda a los miles de fieles que asistieron a celebrar el cierre de la Semana Santa.

nos 250 mil fieles, según cifras del Vaticano, llenaron la plaza de San Pedro del Vaticano durante la misa solemne del Domingo de Resurrección, que ofició el papa Francisco, la primera de su pontificado.

Francisco, de 76 años, ofició la misa en solitario, aunque fue ayudado por los cardenales Angelo Comastri y Raffaele Farina.

La misa, comenzó con el canto del “Resurrexit”, a la que asistieron varios centenares de representan-

tes de la Iglesia entre cardenales, obispos y sacerdotes, no hubo homilía, ya que la pronunció el papa durante la Vigilia Pascual celebrada la noche pasada en la Basílica de San Pedro.

En el altar fue colocado el icono del Santísimo Salvador conocido como “Acheropita” (que significa no pintado por manos humanas), se trata de una de las imágenes más veneradas de la cristiandad y que se conserva en la capilla del “Sancta Santorum”, donde está la Escalera Santa, que según la tradición subió Jesús durante su pasión.

DATO

después de la misa del Domingo de Resurrección, el Papa Francisco leyó el Mensaje Pascual e impartió la bendición “Urbi et Orbi”, a la ciudad de Roma y a todo el mundo.

Pide Papa paz para el mundo En su mensaje Pascual, el papa Bergoglio pidió a las Coreas y a los territorios de Siria, Irak, Oriente Medio y Malí poner fin a sus conflictos y lograr la paz Francisco pidió ayer la paz para el mundo, “aún tan dividido -dijopor la codicia de quienes buscan fáciles ganancias”.

En su primer Mensaje Pascual, el Papa imploró la paz especialmente para Siria y la península coreana, donde se viven momentos de tensión y preocupación internacional después de que Corea del Norte se haya declarado en “estado de guerra” contra Corea del Sur.

Lunes 1 de Abril de 2013 › QUEQUi

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ 53

5 4 › P o l i c i aca › w w w.q u e q u i .co m . m x

QUEQUi › Lunes 1 de Abril de 2013

Ni rastro dEl millóN Ni dE los asaltaNtEs

recuerDe

chetumal. La Policía Judicial se encuentra sin pistas de los hampones que robaron más de un millón y medio de pesos a la cadena “Dunosusa”, los cuales interceptaron una Urban en la mañana del sábado en la Francisco I. Madero. Los dos empleados golpeados ya declararon ante el MPFC. Foto: José Tejada › Quequi

Proteja a sus hijos

n los coincide e dichos d los dos s. empleado

Editor: Francisco Javier Robles Oropeza › Diseñador: Jess Hernández

Policiaca Iban directo por el proxeneta

No permita que jueguen en la calle o lugares transitados por vehículos; procure que lo hagan en los parques y lugares especiales para su esparcimiento.

investigación

J

Juan Luis Lovera se negó a pagar protección por eL spa ‘La Diosa’, aDemás macheteó a un pistoLero. cancún

Por Redacción › Quequi

uan Luis Lovera Rodríguez, ex empleado del gimnasio “Golden”, fue ejecutado en el spa “La Diosa”, de la Región 92 por presuntos integrantes del crimen organizado que llegaron a cobrar cuotas para no dañar su negocio.

Primero, el hoy occiso hirió con un machete a uno de los delincuentes, y posteriormente, los agresores llegaron a las 5:30 de la mañana del sábado y subieron hasta el privado que tenían en la casa de citas, donde le dispararon de frente en dos ocasiones.

Por su parte, la Procuraduría de Justicia podría dejar en libertad a Cristian Vicente Córdova, de 20 años, originario de Tabasco, estudiante de la carrera de gastronomía y Cesar Alejandro Vizuet Villalobos, de 28 años, del Estado de México, quienes minutos antes acudieron al spa por un servicio sexual.

“No entendemos porque la Policía Municipal detiene sin investigar. No queremos consignar a nadie como en la película de presunto culpable. No hay porque truncar la carrera de un estudiante que comprobó ser universitario y trabajar” dijo la autoridad judicial.

La encargada del spa, declaro que desde hace tres meses conoció a Juan Luis Lovera cuando llegó al gimnasio “Golden” y aclaró que cerca de las 03:00 horas llegaron varias personas a bordo de un taxi tratando de extorsionar a las mujeres, a quienes posteriormente les dijeron que querían cuotas para brindarles protección.

Explico que Lovera Rodríguez, ha-

Dato

Por la madrugada, la víctima mortal lesionó a un maleante, después se retiraron, y fue a las 5:30 de la mañana cuando llegaron a asesinarlo.

bía instalado un circuito cerrado para grabar las irregularidades y la presencia de todas aquellas personas que trataban de extorsionar en el lugar.

El ahora occiso estaba en la recamara de la segunda planta de la habitación con la “madrota” del spa cuando vieron por las cámaras que estaban asaltando.

En esos momentos Juan salió con un machete, logrando herir a uno de los asaltantes, y ya en la mañana, los desconocidos regresaron y tomaron de rehén a Berenice y le preguntaron donde estaba el encargado, por lo que la llevaron de los pelos hasta la habitación donde cometieron el crimen.

La “madrota”, de la cual se guarda el nombre bajo el anonimato, dijo que su pareja estaba viendo todo por la cámara, hasta que uno de los delincuentes llegó a la habitación, por lo que abre la puerta del cuarto, se pone atrás de la puerta con un cuchillo pero el delincuente no le dio tiempo de nada y le disparo en dos ocasiones en el pecho y pierna.

La “lenona” declaro que ella empezó a trabajaba en un spa denominado “Manos Mágicas” en el 2011, en donde conoció a un carpintero que era su cliente con quien se relaciono y la apoyo para poner su propio establecimiento argumentando que estaba cansada de ejercer la prostitución.

La PGJE dio vista del caso a la PGR para poder abrir las cámaras de vigilancia, toda vez que el hoy occiso les puso una clave, lo que dificulta conocer el paradero del verdadero asesino, sin embargo, ningún perito pudo desactivar el circuito cerrado del spa “La Diosa”.

› Cristian Vicente Córdova, de 20 años y César Alejandro Vizuet Villalobos, de 28 años, pueden quedar en libertad en cualquier momento.

Foto: Redacción › Quequi

›

Lunes 1 de Abril de 2013 › QUEQUi

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ P o l i c i a c a ‹ 5 5

opinión

El Xoch

Agradezco envies tus sugerencias y comentarios.

El Chafirete

Un éxito el round trip

Foto: Redacción › Quequi

chafirete2011@hotmail.com

› La Policía Municipal les encontró el dinero, un reloj y los teléfonos que acababan de robar.

Captura

Dijeron ser de Los Zetas ›

l

robaron dinEro y tEléfonos a sExosErvidoras; trataban dE Extorsionarlas.

CanCún

Por Redacción › Quequi

os dos individuos que dijeron ser integrantes del grupo delictivo “Los Zetas”, detenidos por elementos de Seguridad Pública en la Región 96, amenazaron a trabajadoras sexuales de pagar derecho de piso por las buenas, o de lo contrario les pasaría lo del bar “El Harem de la 95”, localizado en la avenida Andrés Quintana Roo, en la Región 95.

Comentaron los policías municipales que al establecimiento de la Región 96 ingresaron 3 sujetos, de los cuales, uno de ellos que se identificó como cabecilla, al cual ya tienen planamente identificado, amedrentó a las agraviadas identificándose como miembros del grupo delictivo “Los Zetas” intentando cobrarles derecho de piso, al resistirse a la petición, las despojaron de sus pertenecías.

Por el momento, la Policía Judicial del Estado atrajo las investigaciones de los delincuentes identificados como Enrique Jocimar Huerta Valle, de 21 años, originario de Veracruz, de ocupación vendedor y Braulio Barrera Moreno, de 24 años, de ocupación tapicero, los cuales fueron puestos a disposición del Ministerio Público del Fuero Común por el delito de robo y extorsión, en agravio de las C.Y.L.A., de 29 años, F.R.S., de 28 años y J.T.T., de 36 años. idEntificados Los detenidos se encuentran relacionados con la averiguación pre-

› Enrique Jocimar Huerta Valle, de 21 años (der) y Braulio Barrera Moreno, de 24 años, se identificaron como “Zetas”.

dato

al checar el sistema Plataforma México, se obtuvo que Enrique Jocimar Huerta Valle ha sido remitido a los separos de la Policía Municipal en 6 ocasiones.

via 765/2013 y fueron detenidos a las 21:30 horas del pasado sábado por la Policía Preventiva.

Al entrevistarse con las agraviadas, manifestaron que al estar al interior de su centro de trabajo, llegaron los ahora detenidos, quienes trataron de extorsionarlas pidiéndole cuotas por “derecho de piso” y ostentando ser del grupo delictivo “Los Zetas”.

Por negarse a la petición, las despojaron de sus teléfonos celulares y dinero en efectivo para posterior darse a la fuga, ante los hechos las féminas comenzaron a seguirlos solicitándole apoyo a una unidad policial que oportunamente patrullaba por el lugar.

Cuando se les hizo una revisión preventiva a los sujetos les encontraron tres celulares y dinero en efectivo mismos que fueron reconocidos por las agraviadas como de su propiedad y que acababan de robarles.

Hola Breiko treintones de la ola verde, reciban los cordiales de este su amigo el “Xooch” quien el día de hoy les comentará los 40s que se están dando dentro de los veintes de la “tequila” y de la misma Ya´ax Otoch, así que vámonos de volada a la información. El primer 10-40 es el asunto de lo que los transportistas del servicio público urbano están llevando a cabo, un aumento totalmente arbitrario, mismo que la ciudadanía considera un albazo, un asalto a los bolsillos de los que menos tienen, la clase trabajadora, las observaciones que este su servidor les hace en primer plano a las autoridades municipales y estatales, así como también de manera directa a los Transportistas de Turicun y Autocar, los cuales cometen un grave error al querer elevar sus tarifas de manera arbitraria, las observaciones de este su servidor son las siguientes: En primer lugar no es posible llevar a cabo un aumento en la manera en que lo pretendieron hacer, ya que dicho aumento no cubrió los requisitos reglamentarios, primero que nada esto no paso por el pleno de una sesión de cabildo, hay que recordar que el cabildo y sus híbridos regidores, son el órgano u autoridad que avala mediante una sesión ordinaria como punto del orden del día dicho aumento, al no pasar por las manos de los regidores, esto definitivamente es una ilegalidad, mas cuando se envía dicha petición a una dirección de transporte o a una comisión de “movilidad” figura fantasma solamente para este tipo de casos, asalto, albazo, a la economía de los ciudadanos Benito Juarenses, por lo tanto al carecer de esta fundamental aprobación, esta intención ¡No es Procedente! Así que mi querido bigotes, pónganse los pantalones en su cintura, apriétese los cinturones sepa negociar y haga valer su autoridad meter la mano en el bolsillo de los ciudadano de esta manera siempre será algo ilegal, lo mejor es que como autoridad, siente a sus transportistas, ponga bien claro que al no cubrirse los procedimientos y no contar con su aprobación de su honorable cabildo, esta intención es ilegal, un saludo y para poner orden solo se necesita ser ordenado, hacer valer, los reglamentos y las mismas leyes no olvidando el saber negociar.

El segundo 10-40 que comentaremos es el asunto de lo que están

llevando a cabo los taxistas de la flema verde, lo cual esta causando una derrama económica para ellos mismos, los RETORNOS al aeropuerto, para los turistas los cuales son promovidos por la empresa de transporte Green Line, la cual está generando más servicios de lo que se esperaba, sin embargo ya se detecto ciertas situaciones que serán cortadas de tajo, vicios que algunas gentes todavía quieren hacer prevalecer, los servicios son para los taxistas y para nadie más, habrán cambios en la manera de operación y vigilancia, los taxistas, no aceptaran a gente que opera detrás de los intereses de los mismos taxistas, se tendrán que corregir a los que se prestan o ponen al servicio de los intereses antagónicos a los de los treintones del volante, así que el mensaje es claro, ni un paso atrás, la petición y observación de este su servidor mediante los correos que nos hacen llegar los treintones de la misma camada verde, es que hay gente que está operando con transportistas federales, lo cual no podrá ser admitido, las sanciones que se tendrán que imponer serán severas en contra de quien se preste a afectar los intereses de sus propios compañeros, no se admitirá excusa alguna, ya que la información la tienen los mismos operadores de cada sitio, así que a partir del mismo lunes se impondrán nuevos esquemas de supervisión y revisión, el llamado va para todos y cada uno de los taxistas de los diferentes sitios de la Zona Hotelera y Ciudad, cuiden, vigilen su trabajo, sean celosos de que no les roben el pan de sus familias, cuiden su fuente de trabajo y comprométanse a un trabajo serio y responsable.

Les recordamos que no dejen de enviarnos sus comentarios a nuestra dirección de correo electrónico, visítenos en face book y twitter, saludos y buen inicio de semana.

5 6 › P o l i c i a c a › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUEQUi › Lunes 1 de Abril de 2013

sUicidio

›

sUs amigas la cortaron del reventón Por ebria; de PUro coraJe se mató.

U

cancún

Por Ramón Uresti Hernández › Quequi

na joven mujer que se encontraba bajo los efectos del alcohol, se suicidó la madrugada del domingo en su domicilio ubicado en la Región 103, debido a que sus amigas, con las que estuvo en un convivio, le pidieron que se fuera a dormir a su casa, ya que no querían seguir la fiesta con ella porque estaba completamente alcoholizada, por lo que la ofendida tomó la decisión de colgarse del tubo de la regadera.

El cuerpo fue localizado por Leonardo Osiris Pecha Serrano, hijo de la hoy occisa, quien dio aviso al número de emergencias 066.

La Policía Judicial informó que ayer a las 04:35 horas, elementos de la corporación tomaron conocimiento de una persona del sexo

Fotos: Ramón Uresti › Quequi

Se fue de la fiesta... y de este mundo › Tras ser descolgado, el cuerpo de la víctima fue puesto sobre su cama, ya sin vida.

femenino muerta por ahorcamiento en la Región 103, manzana 101, lote 3.

El reporte de la corporación indica que durante la guardia de ayer y por instrucción de la central de radio, los judiciales acudieron a la dirección antes mencionada para confirmar los sucesos.

Al llegar a dicho inmueble se entrevistaron con quien dijo llamarse Leandro Osiris, el cual manifestó que la ahora occisa era su mamá, quien en vida respondía al nombre de Marina Serrano Pool, de 42 años de edad. tEstimonio Explicó que momentos antes del deceso su mamá se encontraban ingiriendo bebidas embriagantes en la casa de unas amigas y no habían tenido ningún problema, ni siquiera alguna discusión.

Agregó que las amigas de su mamá le pidieron que se fuera a descansar lo que a Marina le molesto y llego a la casa y se metió al baño, sin embargo, al ver que no salía, decidió entrar siendo en estos momentos cuando la encontró colgada con una soga de nylon del tubo de la regadera.

Socorristas de la benemérita institución arribaron pero nada pudieron hacer y únicamente confirmaron el deceso de Mariana.

Posterior al reporte y tras confirmar la muerte de la mujer arribó un agente del Ministerio Público del Fuero Común, policías judiciales del grupo de Delitos contra la Vida así como personal de la Dirección de Servicios Periciales para realizar las diligencias correspondientes.

El cuerpo fue trasladado al Semefo. Con este caso suman ya 23 en lo que va del año, según la PGJE.

› El cuerpo de Marina Serrano Pool, de 42 años, fue localizado por su hijo Leonardo Osiris Pecha Serrano.

robo

Inmovilizado a puñetazos y patadas Foto: José Tejada › Quequi

›

› Para despojar a Edgar Joel Pech Santos de una tablet, los delincuentes lo dejaron inconsciente a punta de golpes.

Joven es víctima de Un sangriento asalto en la Payo obisPo Uno. chetUmal

Por José Tejada › Quequi

Con una herida sangrante de 7 centímetros en la cabeza, además de varios golpes contusos y excoriaciones en todo el cuerpo terminó Edgar Joel Pech Santos, debido que al estar caminando sobre las

calles de la colonia Payo Obispo I, con dirección a su domicilio, un par de delincuentes lo interceptaron y golpearon para despojarlo de una tablet con valor de 3 mil pesos. sorPrEndido Los hechos se registraron alrededor de las 01:17 de la madrugada del domingo, después de que Edgar Joel Pech Santos, de 25 años, al estar caminando sobre la avenida Maxuxac, con Retorno 25 y Retorno 19, un par de sujetos le salieran

al paso y golpearan con una piedra en la cabeza, para posteriormente arrastrarlo hasta la banqueta, donde siguieron golpeándolo.

Minutos más tarde su pareja sentimental salió a la calle a ver si Edgar ya estaba llegando, pero se percató de que se encontraba tirado sobre la banqueta bañado en sangre, por lo que dio parte a las autoridades a través del 066, arribando al lugar los paramédicos de la UREM y elementos de la Policía Municipal.

Lunes 1 de Abril de 2013 › QUEQUi

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ P o l i c i a c a ‹ 5 7

detenCiÓn

violenCia

Ya ni a su hijo perdona

Fémina denuncia a marido golpeador

traS golpear a eSpoSa, intenta llevar a menor a una Cantina.

Cozumel

Cozumel Por Francisco Javier Díaz Medina › Quequi

Marco Mario Pech Burgos, bajo los influjos del alcohol, trató de llevarse a su pequeño hijo para seguir la parranda en las cantinas, y al tratar de evitarlo su esposa, esta recibió tremenda golpiza de parte del energúmeno briago, por lo que fue detenido y puesto a disposición de las autoridades correspondientes.

A las 22:45 horas, Patricia Morales Gutiérrez, de 31 años, solicitó apoyo a la Policía Municipal para que detuvieran a su esposo Marcos Martín Pech Burgos, pues minutos antes en completo estado de ebriedad se presentó a su domicilio en donde la agredió verbalmente.

La agraviada, con domicilio en la Calle 12 entre 7 y 27 Sur, de la Colonia San Miguel, mencionó que su esposo además de ponerse agresivo y faltarle el respeto con palabras obscenas, quiso llevarse a la fuerza a su hijo menor de edad y al tratar de evitarlo, el energúmeno sujeto la golpeó.

› José Luis Santi Lucido fue atendido por paramédicos para luego ser trasladado al Centro de Salud.

aCCidente

Menor ‘burla’ tránsito vial ›

Se deSplaza en Su biCiCleta en Sentido Contrario y Se eStampa Con una Camioneta.

Cozumel

M

Foto:Francisco Javier Díaz Medina › Quequi

Por Francisco Javier Díaz Medina › Quequi

› Marco Mario Pech Burgos fue detenido por ebrio impertinente, golpes y amenazas.

enor que no respeta la arteria de circulación al desplazarse en sentido contrario a toda velocidad con su pequeña bicicleta, se impacta en llanta delantera izquierda de una camioneta, milagrosamente sólo resultó con dolor de cráneo y algunas excoriaciones en la pierna derecha y ambos brazos.

Los hechos se registraron cerca de las 12:55 horas en la avenida 55 con calle Adolfo Rosado Salas, de la colonia Adolfo López Mateos, en donde el perito en turno, Samuel Díaz García, tomó conocimiento del accidente de José Luis Santi Lucido, de 10 años.

Cuando circulaba en sentido contrario a la circulación sobre la calle Rosado Salas, en dirección

dato

Del fuerte encontronazo, el menor cayó al asfalto ocasionándose heridas y serias excoriaciones, por lo que fue auxiliado por paramédicos del CMC.

de oriente a poniente, a bordo de su bicicleta sin marca de color gris y sin placa de circulación, provocó que colisionara con su parte frontal en el neumático delantero izquierdo de la camioneta Mitsubishi gris, con placas de circulación TB-59752, que circulaba sobre la 55 avenida en dirección de norte a sur, la cual era conducida por Henry Ernesto Zapata López, de 32 años, con domicilio en la 60 avenida entre las calles 3 sur y Mórelos.

Del fuerte encontronazo, el menor cayó al asfalto ocasionándose heridas y serias excoriaciones, por lo que fue auxiliado por paramédicos del CMC. Posteriormente fue canalizado al Centro de Salud para su atención médica, mientras que la bicicleta y la camioneta resultaron con daños, valuados en 2 mil 500 pesos.

Por Francisco Javier Díaz Medina › Quequi

José Antonio Magaña dejó seriamente lesionada a su esposa, tras propinarle severa golpiza que le causó hematomas en el rostro y lesiones en ambos labios, afortunadamente fue asegurado por sus vecinos que lo entregaron a la Policía Municipal, por lo que fue puesto a disposición de la Agencia del Ministerio Público del Fuero Común.

El caso de violencia intrafamiliar que vivió Rubí Santos Pech, de 28 años, quien fue salvajemente golpeada por su esposo José Antonio Magaña, de 30 años, fue denunciado por la propia mujer, que con el ojo hinchado se dirigió hasta la comandancia de la Policía Municipal Preventiva, donde refirió que el domingo cerca de las 5:20 horas, llegó su esposo en estado de ebriedad, y después de haberse puesto impertinente la golpeó en varias ocasiones.

Los hechos ocurrieron en el interior de un domicilio de la Calle 14 con esquina Avenida 80, de la colonia Emiliano Zapata, donde llegaron policías municipales y detuvieron a José Antonio Magaña, quien al ver la presencia policiaca intentó esconderse.

La agraviada denunció a su esposo ante el MP, por agresión, insultos y amenazas a su persona con palabras obscenas.

Foto:Francisco Javier Díaz Medina › Quequi

Foto:Francisco Javier Díaz Medina › Quequi

›

› José Antonio Magaña fue detenido por agresión, insultos y amenazas contra su esposa.

5 8 › P o l i c i a c a › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUEQUi › Lunes 1 de Abril de 2013

DETENCIÓN

Agarran a ladrón con el botín PLAYA DEL CARMEN Por Esteban Díaz › Quequi

Fotos: Francisco Canul › Quequi

Elementos de la Policía Municipal Preventiva, del sector de la colonia Colosio, detuvieron a un delincuente de origen tabasqueño con cuatro celulares y dos relojes que minutos antes los había hurtado del interior de un domicilio.

Los hechos se registraron alrededor de las 20:00 horas de la noche de ayer, cuando Roberto Valle de la Paz, de 52 años, originario de Cuernavaca, Morelos, llegaba a su domicilio ubicado sobre la calle 110 con avenida 30 norte de la colonia Colosio.

Tremenda fue su sorpresa al encontrar a un sujeto al interior de su cuarto, quien hurtaba sus pertenencias.

El maleante al ser descubierto salió y emprendió la huida llevándose cuatro teléfonos celulares, dos de la marca LG y dos de la marca Nokia, de color negro y dos relojes de la marca Quartz.

El botín fue valuado en más de 6 mil pesos, mientras que el agraviado Roberto Valle, inmediatamente llamó a una patrulla y comentó sobre el robo, dando las características del ladrón.

› Las cinco personas que viajaban en el coche de arrendadora resultaron heridos, principalmente un menor y su madre.

ACCIDENTE

Reguero de lesionados ›

AuTo CoMPACTo sE EsTAMPA CoN uN CAMIÓN PARADo.

U

TuLuM

Foto: Esteban Díaz › Quequi

Por Francisco Canul › Quequi

› Obeth Zacarías Ávila fue concertado a la Dirección de Seguridad Pública por robo calificado.

n auto rentado en el que viajaba una familia se impactó en la parte trasera de un camión de pasajeros la mañana de ayer domingo, en donde resultaron todos lesionados; un menor y su madre están graves de salud.

De acuerdo al reporte de la Policía Municipal, los hechos se registraron a las 07:00 horas sobre la carretera federal Tulum-Felipe Carrillo Puerto, muy cerca de la población de Chunyaxché.

La familia compuesta por Saúl Pat Contreras, Claudia Whatsay Rivas, Saúl Santiago Pat, Whatsay Rivas, Remedio Rivas y Gerardo Pat

DATo

El auto rentado en que viajaba una familia se impactó en la parte trasera de un camión; todos resultaron lesionados, dos se reportan graves.

› El brutal encontronazo contra el autobús varado ocurrió como a las 7 de la mañana.

Whatsay, de 40, 38, 9, 50 y 3 años, respectivamente, se disponía a pasar las vacaciones en las playas de Cancún, desafortunadamente sufrieron un accidente al chocar contra un camión de pasajeros que se encontraba estacionado a orilla de la carretera por una falla mecánica sin los debidos señalamientos preventivos.

El auto de arrendadora donde viajaba la familia veracruzana circulaba de sur a norte, pero a la altura del kilómetro 200 sufrió un encontronazo al colisionar en la parte trasera al camión de pasajeros que estaba estático sin señalización, procedente de Chiapas con destino final a Cancún.

oPERATIVo

Descubren dos kilos de marihuana Foto: Esteban Díaz › Quequi

›

› El envoltorio con la marihuana fue resguardado en las instalaciones de la PGR.

ELEMENTos DE LA MARINA hALLAN LA DRogA A LA oRILLA DE LA PLAYA. PLAYA DEL CARMEN

Por Esteban Díaz › Quequi

Tras un operativo realizado la mañana de ayer por elementos de la Marina en playas del municipio de Tulum, se logró asegurar más de dos kilogramos de marihuana que

estaban envueltos con cinta canela a la orilla del mar.

Alrededor de las 7:00 de la mañana de ayer, elementos de la Marina del municipio de Tulum implementaron un operativo de vigilancia en las orillas de la playa, con el objetivo de salvaguardar la vida de los turistas que se encuentran de vacaciones.

Minutos después del recorrido, al pasar por las Playas Pescadores, encontraron a la orilla del mar un

paquete de marihuana envuelto con cinta canela, de aproximadamente dos kilogramos de hierba seca.

Los uniformados rápidamente lo aseguraron, para después concentrarlo a las instalaciones del COE, establecido en Playa del Carmen, donde quedó resguardado en las instalaciones de la PGR para las investigaciones correspondientes, aunque en el lugar del recale no se detuvo a ninguna persona.

L u n e s 1- d i l zd eG2F0< 1 39› QÑ U Qm U i$ g k [ g k _ $ Y e c $ c n 0eÑ A¸ bIrM mEm

;YZYdd]jg cWZkhe Z[ Wcfb_e Yh_j[h_e o Xk[dWi YeijkcXh[i Z[i[W YedeY[h W b_dZW ZWcW fWhW Wc_ijWZ o be gk[ i[ Z 1 fk[Ze WfeoWh W jk ]Wije" cW# Zh[ iebj[hW" Z[b]WZW o `el[d cWdZW c[diW`[ //.'((/'.*$ @gdY Im]ima& :[i[e YedeY[h ck`[h i_cf|j_# YW Z[ '. W )( W ei fWhW [dYk[djhei eYWi_edW# b[i i_d Yecfhec_ie gk[ d[Y[i_j[ Wfeoe$ 9[b$ //.'.*,./* i[h_[ZWZ o Z_iYh[Y_ d" de XhecWi$ @gdY Im]ima& Gk_[he YedjWYjWh W I_bl_W" bW _jWb_WdW gk[ \k[ Wb jekh Z[ ideha[b [d Fk[hje Ceh[bei [b Z W '+ Z[ cWhpe1 [bbW [i kdW h[fh[i[djWdj[ o i_ l[ [ij[ WdkdY_e Z[`[ ik d c[he" ieo kd WZc_hWZeh o c[ ]kijW ckY^e [bbW" [if[he YedjWYjWhbW" ]hWY_Wi" iWbkZei$ DY \agkY Z[b Wceh$ C_ Y[b$ //.'(&),(/$ Im]ja\g Im]ima$ cko Xk[dWi jWhZ[i$ Feh i_ Wb]k_[d b[ _dj[h[iW kd [gk_fe fWhW YWhd_Y[h W" e\h[pYWd" kh][ l[d# Z[hbe1 [ij[ [i c_ d c$ //.()&--.-" ]hWY_Wi Gk[gk_$ @gdY$ ieo 7Zh_WdW" c[ ]kijWd bWi ck`[h[i" j[d]e (' W ei" gk_i_[hW YedeY[h ck`[h[i Z[ (& W (+ W ei fWhW Wc_ijWZ e be gk[ i[ Z 1 _dj[h[iWZWi beYWb_# pWhc[ W [ij[ d c[he //.'++,**-$ @gdY Im]ima& Gk_i_[hW YedeY[h ck`[h[i gk[ i[ i_[djWd iebWi" Z[ '. W )& W ei" _dj[h[iWZWi Wb //.(-/-&)'$ @gdY Im]ima$ XkiYe cWZh[ iebj[hW fWhW \ehcWh kd ^e]Wh" c_ d c[he //.(*),+'($ :mk[g ck`[h '.#)( Z[b]WZWi" WcX_Y_eiWi" Z_iYh[jWi" b_Xh[i" gk[ gk_[hWd Wfh[dZ[h \eje" l_Z[e" ceZ[bWh" cWiW`[i" fkdjkWb[i o cWZkhWi1 cWdZ[d <W# Y[Xeea //.')+/&(($ @gdY Im]ima$ ]hWY_Wi feh [b [ifWY_e$ C[ ]kijWh W YedeY[h ZWcWi gk[ Z[i[[d hecf[h bW hkj_dW [d be i[nkWb1 e\h[pYe h[if[je o kd Xk[d cec[dje i_d Yecfhec_iei1 de Zeo d_ f_Ze Z_d[he" [ij[ c[diW`[ [i fWhW bWi ZWcWi gk[ i[Wd Wjh[l_ZWi o Z[ c[dj[ b_X[hWb" Y[b$ /.*'',-,('" ]hWY_Wi Gk[gk_$ @gdY Im]ima$ C[ ]kijWh W YedeY[h ck`[h cWZkhW fWhW [dYk[djhei" de _cfehjW [b \ i_Ye" c[diW`[i //.'/(+&,*$ @gdY& 7b]kdW ck`[h

·Hl fe[X

gk[ Z[i[[ YedeY[h# c[" ieo Wb[]h[" Wbje" Z[b]WZe1 ^|XbWc[ //.')+&*&- fWhW YedeY[hdei$

LgeY lm []dmdYj q ]fn Y mf e]fkYb] \] l]plg& FkXb_YW jki iWbkZei" c[diW`[i Z[ Wceh[i i[Yh[jei" fWhW Wc_]ei o YecfW [hei Z[ jhWXW`e$

@gdY Yea_gk& Iecei kdW fWh[`W" XkiYWcei fWh[`Wi o ck`[h[i gk[ Z[i[[d Z_l[hj_hi[" [ijWcei [if[h|dZej[" bbWc[d //.'*)/,-'" ]hWY_Wi Gk[gk_$ @gdY Im]ima$ Xk[dei Z Wi$ B[i Z[`e c_ d # c[he" ++)&-).*,)" W jeZWi bWi ck`[h[i gk[ h[Y_X[d cWbjhWjei e de bW lWbehWd" i[ i_[dj[d ^kc_bbWZWi o oW [ij|d WXkhh_ZWi Z[ iki cW# h_Zei o de iWX[d gk ^WY[h$ CWdZW c[diW`[ o Yed ckY^e ]kije b[ h[ifedZe" de j[d]Wd f[dW" YkWbgk_[h [ZWZ" de _cfehjW be \ i_Ye$ @gdY Im]ima& Ieo ]Wo" XkiYe ^ecXh[i Z[ '.

W (+ W ei gk[ gk_[hWd h[djWh kd YkWhje [Ye# d c_Ye" Yeckd gk[di[ Wb /.*'&.,&,*$ Kgq Z[ FbWoW Z[b 9Wh# c[d [ijeo XkiYWdZe W c_ ^[hcWd_jW H[oZ_ Oe# bWdZW 9hkp @k|h[p" gk[ i[ Yeckd_gk[ W [ij[ d c[he /.*-*+(-(+$ :m]fYk jWhZ[i Gk[# gk_$ Ieo @kWd" j[d]e '. W ei" ieo ceh[d_je" Wbje" Z[b]WZe" c[ ]ki# jWh W YedeY[h ck`[h[i cWZkhWi [d FbWoW Z[b 9Whc[d fWhW _dj_c_# ZWZ" Y[b$ /.*')))+&*$ Im]ima& 9WXWbb[he [d bei *& W ei [d XkiYW Z[ ZWcWi Wjh[l_ZWi" i[noi" ]ehZ_jWi" ^WijW ,& W ei" de i[ Whh[f[dj_h|d" c_ Y[b$ //.'/.-*+, X[iei ^[hceiWi$ @gdY Im]ima& 7dZe [d XkiYW Z[ ZWcW ieb# j[hW fWhW h[bWY_ d i[h_W" c[ bbWce HeX[hje" j[d]e )' W ei" c_ Y[b$ //.'*/,-(-" ]hWY_Wi$ @gdY& Dk[le [d [ije1 XkiYe kdW Wc_]W fWhW fbWj_YWh" j[d]e '. W ei" gk[ i[W Z[ '." c_ Y[b$ /.*')(-),( feh i_ [ij|d _dj[h[iWZWi$

110 )+, (+-1

//.(',((/,$ @gdY Im]ima& C[ ]kijWh W YedeY[h W kdW ^[hceiW ck`[h" de _c# fehjW bW [ZWZ" b[i Z[`e c_ dkc$ //.'+-))+," cWdZ[d c[diW`[i i_ [h[i cWZh[ iebj[hW X_[dl[d_ZW" ck`[h[i YWiWZWi _]kWb$

@gdY& 8kiYe del_W e Wc_]W gk[ i[W Xk[dW edZW" WcWXb[" WceheiW" YWh_ eiW" i_ [i bb[d_jW" c[`eh" ieXh[ jeZe gk[ b[ ]kij[ iWb_h o Z_l[hj_hi[1 cWdZ[d c[diW`[ Wb //.(&++',.$

@gdY Im]ima& Ieo kd ^ecXh[ Z[ (* W ei" XkiYe Wc_]Wi fWhW iWb_h W fWi[Wh" ieo iebj[h_je o c[ bbWce BkYWi1 b[i Z[`e c_ d c[he //.(*)+&)($

@gdY Im]ima XkiYe ZWc_jW Z[ )+ W +& W ei fWhW h[bWY_ d i[h_W o ZkhWZ[hW W Yehje fbWpe1 de _cfehjW [b \ i_Ye e gk[ j[d]W ^_`ei" oe Z[ ). W ei" c_ d c$ //.'',/,-)" ^WXbWh e ici$

Ð 7K:?;D9?7 :?7H?70 *+ C?B F;HIED7I Ñ Ò 9\n]jl]f[aY& Gk[gk_ i[ h[i[hlW [b Z[h[Y^e Z[ [Z_jWh Yedj[d_Ze eXiY[de o%e gk[ W\[Yj[ W c[deh[i e j[hY[hWi f[hiedWi$ I be i[ fkXb_YWh|d d c[hei Z[ Y[bkbWh _dYbk_Zei [d [b c[diW`[ o gk[ Ye_dY_ZWd Yed [b d c[he Z[b gk[ i[ [dl W [b c[diW`[ Z[ j[nje$Ó

Y_Wi$ 7jj[$ @kb_e 9 iWh$

@gdY Im]ima$ Xk[dei Z Wi1 b[ Z[`e c_ d c[he W @ei gk[ XkiYW Wc_]ei X_ //.(',).+)" i be c[diW`[i$>ebW Gk[gk_" ieo ]Wo fWi_le$ 8kiYe ^ecXh[i Z[b# ]WZei Z[ '. W (+ W ei gk[ gk_[hWd h[djWh kd YkWhje [Yed c_Ye1 cWdZWh c[diW`[i Wb /.*'--*+)&$

@gdY& Ieo 9Whbei" fWi_# le1 c[ ]kijWh W Yede# Y[h ^ecXh[i Z_iYh[jei fWhW fWiWhbW X_[d" bbWc[d Wb //)')),,*'$

@gdY Im]ima& I[ eh cWoeh ]Wo" b[ ]kijW [b Whj[" bW fbWoW" YeY_dWh" XkiYW Wc_]ei i_c_bWh[i fWhW YecfWhj_h o fbW# j_YWh1 iWbkZei W jeZei$ 9[b$ /.*''/*.*+$

?jY[aYk Im]ima$ 8kiYe ZWcW fWhW kdW Xed_jW h[bWY_ d" i[h_W" iebj[hW" i[fWhWZW" Z[ (+ W +& W ei1 bbWcWh e c[diW`[i Wb Y[b$ /.-''--.&*" l_le [d 9epkc[b" ]hWY_Wi Gk[gk_$

@gdY im] lYd& C[ bbWce >k]e" j[d]e (- W ei o c[ ]ki# jWh W YedeY[h kdW ck`[h jhWdgk_bW$ 9[b$ //../*,'(('$ @gdY W jeZWi bWi i[# ehWi Wjh[l_ZWi$ Oe ieo `el[d Z[ (( W ei fhe# \[i_ed_ijW" c[ ]kijWh W YedeY[h Wb]kdW i[ ehW fWhW [dYk[djhei" ieo h[if[jkeie o Wc_]e1 c_ d c[he //.()/*.++$ :m]f \ Y W bWi b_dZWi o ]kWfWi b[YjehWi$ Ieo kd YWXWbb[he ieb_jWh_e o XkiYe kdW `el[d o ]kWfW ck`[h YWiWZW fWhW _d_Y_Wh kdW b_dZW Wc_ijWZ e be gk[ i[ Z 1 [ijeo Z_ifed_Xb[ bWi (* ^ehWi" c[diW`[i" ]hW#

@gdY Im]ima& >ecXh[ cWZkhe" Z_lehY_WZe" XkiYW ck`[h[i ]ehZ_jWi Z[ Wcfb_e Yh_j[h_e fWhW fbWj_YWh e Wb]e c|i i_ i[ ZW$

:m]fYkjWhZ[i Gk[gk_$ B[ Z[`e c_ d c[he W bW cWZh[ iebj[hW" /.*.--'*-+" c[ ]ki# jWh W YedeY[hj[ o i[h jk Wc_]e" ]hWY_Wi$

@gdY Im]ima& FWhW ck`[h[i iebj[hWi o YWiWZWi gk[ Z[i[[d kd cWiW`[ o c|i" j[d]e bk]Wh" de Z_d[he" //.'(++,+)$ @gdY Im]ima$ kd ]hWd iWbkZe$ C[ ]kijWh W YedjWYjWh Yed ZWcWi Z[ 9epkc[b Z[ )& W ++ W ei" de _cfehjW \ i_Ye" i_ [h[i ]ehZ_jW c[`eh" fWhW [dYk[djhei i_d Yecfhec_ie1 oe YWXWbb[he Z[ )' W ei" cko Æ^ejÇ1 Wd cWj[ o hecf[ bW hkj_dW" Wjh l[j[$ C_ d c[he [i [b /.-+,*('&($ @gdY Im]ima$ Xk[dei Z Wi$ C[ bbWce Bk_i Z[

(* W ei" XkiYe i[ ehWi gk[ gk_[hWd YecfW W o gk[ [ij d Z[ Xk[d l[h" W]hWZWXb[i o gk[ Xkigk[d iWb_h Z[ bW hkj_dW i_d jWX [i1 de jeZe [d bW l_ZW [i i[ne" WYbWhe" iWbkZei$ C_ d c[he //.((),+,'$ @gdY Im]ima& Ieo ]Wo Z[ ). W ei o c[ ]kijWh W YedeY[h ^ecXh[i i_dY[hei Z[ )+ W ei [d WZ[bWdj[ fWhW YecfWhj_h i[dj_c_[d# jei1 Z[`e c_ d c[he //.'&)))&," ]hWY_Wi$ @gdY& J[d]e ** W ei" [ijeo [d XkiYW Z[ kdW ck`[h l_kZW e iebj[hW Z[ ), W *. W ei" fWhW c_ ck`[h f[he i_d ^_`ei f[gk[ ei$ @gdY Zm]f \ Y Im]% ima& Ieo kd `el[d o c[ [dYWdjWh W YedeY[h ck`[h[i cWZkhWi fWhW [nf[h_[dY_Wi _debl_ZW# Xb[i o fWiWhbW X_[d1 c_ d c[he //.'&&,+//$ Kgq 9f\j k Z[ (+ W ei" XkiYe ck`[h[i Z[ c[dj[ WX_[hjW Z[ '. W (+ W ei" ieo Z_iYh[je" j[d]e YeY^[" Zeo Wfeoe [Yed c_Ye$ 9[b$ /.*')(.,(/$ Kgq ?]jYj\g$ XkiYe YecfW [hW Z[ [djh[ +& o ,& W ei" dWZW Z[ \WdjWi Wi" Y[b$ //.''&&'+.$ ]ima& C[ ]kijWh W YedeY[h W kdW Xed_jW ck`[h Z[ Xk[dei i[dj_c_[djei" de _cfehjW d_ bW [ZWZ d_ bW h[b_]_ d1 c_ decXh[ [i =Whd_[b 7bYeY[h" c_ Y[b$

<gq eYkYb]k W jeZWi bWi i[ ehWi Z[ c[dj[ WX_[hjW o Wcfb_e Yh_j[h_e" Z_iYh[Y_ d" Y[b$ //.'**&(-' ]hWY_Wi$ @gdY Im]ima& C[ ]kijWh W [dYedjhWh kdW ck`[h Z[ '. W *& W ei Z[ [ZWZ fWhW gk[ i[W c_ Wc_]W Yed Z[h[Y^e" c[diW`[i W c_ Y[b$ //.().(**&" oe Z[ +& W ei" ^ed[ije o jhWXW`WZeh$

J]khgfkYZd]2 B_Xdo HWcei

@gdY Im]ima$ Xk[d Z W$ 8kiYe Wc_]Wi Z[ c[dj[ WX_[hjW fWhW fWiWh cec[djei W]hWZWXb[i1 oe ieo kd ^ecXh[ Z[ (' W ei o [ij[ [i c_ d c[he //.'+-()/.$

Y_ d i[h_W" Z_lehY_WZW" i[fWhWZW e iebj[hW" Z[ (+ W +& W ei1 bbWcWh e c[diW`[ Wb /.-''--.*" ]hWY_Wi feh jk [ifWY_e Z[ fh_c[hW Gk[gk_$

@gdY& 7b]k_[d gk[ gk_[hW ^WY[h Wc_ijWZ e Wb]e c|i gk[ i[W Z[ LWbbWZeb_Z" c_ Y[b$ /.+'&-*-+&$ @gdY Im]ima Z[`e c_ d c[he /.*.--/(-& fWhW gk[ i[ Yeckd_# gk[d i[ ehWi Z[ (+ W *& W ei1 Wjh l[j[ W [nf[h_c[djWh YeiWi dk[lWi i_d cWbei hebbei" Yece WYk[hZe1 oe Z[b]WZe" Z[ '$-+Yc" ]WhWdj_pe Z_iYh[Y_ d o b_cf_[pW" de j[ Whh[# f[dj_h|i$ @gdY& 8kiYe ck`[h ]kWfW [djh[ (& o (.

W ei" oe j[d]e )& W ei" c_ Y[b$ //.'(/*'/'$ @gdY Im]ima$ c[ bbWce =WXh_[b 7bYeY[h o c[ ]kijWh W YedeY[h kdW ck`[h i[h_W" cWZk# hW" Wkdgk[ i[W cWZh[ iebj[hW" de _cfehjW bW [ZWZ$ ?jY[aYk feh jk [ifWY_e Gk[gk_$ 8kiYe kdW ZWcW fWhW kdW h[bW#

&

;MHA<G

u e[qi u 'i . Z c o[m I M = I MwAw ÑwB. kq d 7. m X hx_ b‹ Z5 [9 ( & ' )

@gdY Im]ima$ Xk[dei Z Wi$ C[ ]kijWh W Yede# Y[h W bW cWc| iebj[hW" ieo ?icW[b" Z[`e c_ d c[he //.'&+(.&/$ Ima]jg YedeY[h ck`[h[i" de _cfehjW [ZWZ" cWZkhWi" Wc_i# jWZ" de Zeo d_ XkiYe fheXb[cWi" h[if[je o Z_iYh[Y_ d1 [iYh_X_h ici" oe bbWce" jm_jj[h 6`k# b_eYWdYkd o m^WjiWff //.'.,+&).$ Lm k][[a f [ij i f[h Gk[gk_$ Ieo ^ecXh[ Z[ *& W ei" jWbbW )( o Z[ f_[b XbWdYW" c[ bbWce C_]k[b o XkiYe W kdW Wc_]W Yed Z[h[Y^e Z[ )+ W *& W ei Z[ [ZWZ" bW lWcei W fWiWh Z[ cWhWl_bbW" ]hWY_Wi$ @gdY Im]ima& C[ bbWce I_bl_de o gk_i_[hW YedeY[h Wb]kdW ck`[h b_dZW fWhW Wc_ijWZ e Wb]e c|i1 oe ieo iebj[# he o X_[d jhWXW`WZeh" c_ Y[b$ /.*'+'&*'($

@gdY Im]ima kd ]hWd iWbkZe" ]hWY_Wi$ Gk_[he YedjWYjWh Yed ck`[h[i cWZkhWi Z[ )& W ++ W ei Z[ 9epkc[b" i_d Yecfhec_ie" de _cfehjW \ i_Ye i_ [h[i ]ehZ_jW c[`eh" i_ j[ j_[# d[d ebl_ZWZW [d YWiW o [ij|i WXkhh_ZW Z[ bW hkj_dW Yedj|YjWc[" ieo YWXWbb[he Z[ )' W ei" cko WhZ_[dj[1 c_ d c$ /.-+,*('&($ @gdY& C[ ]kijWh W ^WY[h Wc_]ei Z[ FbWoW e 9WdY d1 ieo Wbje" hebb_pe" ceh[de YbWhe" _dj[h" [ij[ [i c_ d c$ /.*.-,.&(+ c_ \WY[ [i 7b[n_i FWh_ I_Zd[o$ :m]f \ Y Im]ima& Ieo :Wc_|d" Z[ )& W ei" WdZe XkiYWdZe Wc_]Wi Yed Z[h[Y^e e Z[ c[dj[ WX_[hjW e fWh[`Wi fWhW [nf[h_# c[djWh YeiWi dk[lWi1 c_ Y[b$ //.''&+('-$ @gdY Im]ima& Ieo fWi_le Z[ )) W ei o XkiYe kd ^ecXh[ WYj_le Z[ (+ W )+ W ei fWhW kdW Wc_ijWZ e Wb]e c|i" f[he gk[ i[W i_dY[he o Z[ Xk[dei i[dj_c_[djei1 bbWc[d Wb //.'&*&)'+ ]hWY_Wi$ :a hYkang$ Z[b]WZe" Wbje" Z[ )* W ei" Xed_# je" jhWl[ij_ Z[ Ybei[j o [d bW _dj_c_ZWZ1 gk_[he o XkiYe WYj_lei$ I_ j_[d[i bk]Wh [d FbWoW Z[b 9Whc[d ^|XbWc[ Wb /.*'+,*-)*" de c[diW`[i$ @gdY Im]ima& Ieo ^ecXh[ Wbje" i[c_ Z[b]WZe" gk[ ZW cWiW`[i W ^#c e be gk[ jk e kij[Z[i gk_[# hWd1 Z[`e c_ d c[he //.((+*),* fWhW [b gk[ i[ _dj[h[i[$ <Wleh Z[ bbWcWh" de c[diW`[i o de c[dj_hWi1 bbWcW o de j[ Whh[f[dj_h|i$ ?jY[aYk feh jk [ifWY_e$ C[ bbWce 7XhW^Wc" j[d]e )+ W ei" XkiYe Wc_]Wi" de _cfehjW ik YedZ_Y_ d" Z[ fh[\[h[dY_W Z[ )& W ei [d WZ[bWdj[ fWhW [djWXbWh kdW Xed_jW Wc_ijWZ e Wb]e c|i1 ieo dk[le [d [ije" ieo Z[ FbWoW" [ij[ [i c_ d c[he /.*.&'+-,'$ =hWY_Wi Gk[gk_$

@gdY Im]ima$ ieo 7d# j^edo" WYj_lei o b_cf_ei fWhW Wc_ijWZ e be gk[ i[ Z " de cWoeh[i Z[ )& W ei" oe Z[ (( W ei" c_Ze '$,+" c_ d c$ //.')'+&(," cWdZ[ c[diW`[" c[`eh i_ ied jWn_ijWi$ @gdY& 8kiYe ck`[h[i Wjh[l_ZWi o Yegk[jWi" de _cfehjW [ijWZe Y_l_b fWhW Wc_ijWZ e be gk[ i[ Z 1 ieo Z[ FbWoW" j[d]e (, W ei" cWdZ[d c[diW`[i Wb /.*'+-&*(+$ @gdY Im]ima$ Xk[dei Z Wi$ 8kiYWcei Wc_]ei _dj[h Z[ '. W (& W ei" ckY^W Z_iYh[# Y_ d" bbWc[d Wb Y[b$ //..,&((,+$

Lunes 1 de Abril de 2013 › QUEQUi

Ó :èK;9DGK

HGJ ;D9KA>A;9;AäF

()& ;cfb[ei (*& LWh_ei (+& I[hl_Y_ei (,& I[hl_Y_ei

Fhe\[i_edWb[i (-& C Z_Yei (.& ;di[ WdpWi (/& 9WiWi (0& :[fWhjWc[djei (1& D[]$ 9ec[hY_Wb[i

)(& ))& )*& )+& ),& )-& ).&

)/&

JhWifWiei J[hh[dei 7kjei Cejei 7d_cWb[i Ck[Xb[i =hkfei cki_YWb[i IWbed[i fWhW Ò[ijWi

Ó =KH9;AGK

;GE=J;A9D=K

F = ? G ; A G K & & & 9 < A 9 J A G

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ 59

¸Im Ynakgk IM=IMA ÑBkd[i ' 7Xh_b Z[ (&') Ñ ooo&im]ima&[ge&ep

110! )1+ *)((

@GJ9JAG <= 9L=F;AäF

:[ Bkd[i W L_[hd[i Z[ / Z[ bW cW WdW ^WijW bWi ) Z[ bW jWhZ[$

: _ i [ e 0 ? ] d W Y _ e <k [ d j[ i C W d pe 9W f j k h _ i jW 0 B _ X do HW c e i B f [p

<9E9 fWhW Yk_ZWh c_ X[X " fW]e i[cWdWb" Z[ bkd[i W l_[hd[i Z[ , Wc W ) fc" gk[ b[ ]kij[d bei d_ ei" c_ X[X j_[d[ / W ei //.''*'&-'$ &*%&)%') @GB9D9L=JG Yed [nf[# h_[dY_W" fh[\[h[dj[c[dj[ Z[\[ e" Xk[d ik[bZe" Yec_i_ d" WokZW Z[ jhWi# fehj[ i_ jhWXW`W X_[d" YWiW o Wkjec l_b" kh][$ 9[b$ //.'++(/)' ('%&(%') =F;9J?9<9 fWhW ifW" ik[bZe XWi[ c|i Yec_i_e# d[i" Xk[d WcX_[dj[ Z[ jhWXW`e" fW]e Z_Wh_e" ^ei# f[ZW`[ ]hWj_i$ C d_YW" Y[b$ //.'('&)'. ')%&)%') EMB=J WYj_lW Z[ '. W )& W ei fWhW gk[ c[ WokZ[ Yed bW b_cf_[pW kd Z W W bW i[cWdW1 cWdZW jk c[d# iW`[ Wb //.'(,+-)&" Yed =_elWdd_" fkhe c[diW`[i$ &*%&)%')

Ó ?J9LMALG

)- H9D9:J9K Ó - <A9K

7dkdY_ei 9bWi_ÒYWZei Kd Ykf d feh f[hiedW$ DecXh[0 $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ :_h[YY_ d0 $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ J[b \ede0 $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ Ik WdkdY_e Z_Y[0 $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 9bWi_ÒYWY_ d Z[b WdkdY_e de$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ :[b Z W0 $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 7b Z W0 $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ FglY& ;b Ykf d Z[X[h| [djh[]Whi[ [d dk[ijhWi eÒY_dWi$ Fg hm]\] l]f]j e~k \] )- hYdYZjYk o i[h| fkXb_YWZe feh + Z Wi i_d Yeije Wb]kde$

HJGEGLGJ=K Z[ j[b[# \ed W Y[bkbWh" cW]d \_Yei Xedei o h|f_Ze WiY[die$ ?d\ehc[i Wb ( -/ -/ ,, o Y[b$ // .. -& (& .- &-%&)%') H=JKGF9 cWoeh Z[ [ZWZ fWhW [b |h[W Z[ l[d# jWi$ BbWcW Wb . *& *. // '(%&)%') K={GJ9 fWhW bW b_cf_[# pW kdW l[p feh i[cWdW" , ^ehWi )&& f[iei$ 9[b$ /.*''-(&.- Yed Zed :Wd_[b$ &*%&)%') N=F<=<GJ9K Z[ )& W *& W ei$ // .' *+ .. )+ &/%&)%') N=F<=<GJ=K o [`[Yk# j_lei" [nY[b[dj[i Yec_i_e# d[i" YedjhWjWY_ d _dc[# Z_WjW" ck`[h[i o ^ecXh[i" ]kije feh bWi l[djWi$ BbWcW Wb //.()'''., (.%&)%')

KMH=JNAKGJ=K gk[ jhWXW`[d '%( j_[cfe" '"+&& i[cWdWb$ BbWcW Wb . .* '+ /* &.%&)%')

9;=L9LGK jWcW e YWhjW" dk[lei [d l[djW$ BbWcW Wb . .* +' /' &+%&)%') :GL=DD9K [d l[djW Z[ CWhj[bb 9ehZ d 8bk[" [j_# gk[jW dkc[hWZW D c$ 9H++&, O ;:*'.*" ) "& & & 9 %k $ **/(-,(/-/ '(%&)%') ;9JJALGK WY[he _den_# ZWXb[" fhef_ei" [d l[djW" Zei c[Z_Wdei o kde ]hWd# Z[$ BbWcW Wb

**/(-,(/+/ &+%&)%') ;9K;G fWhW ceje ?jWb_aW" dk[l[Y_je" bb|cWc[ Wb //.'/,(,(-" dei Whh[]bWcei ''%&)%') ;ADAF<JGK Z[ i[]kh_# ZWZ fWhW Wkje$ ;d l[djW // .' +/ '* (' &+%&)%') ;GEHJG jWdgk[ Z[ ^[b_e ]hWdZ[" [d Xk[d [ijWZe" \kdY_edWdZe$ //.'/-/-+& &.%&(%') ;GEHJG '& i_bbWi o ) c[iWi fWhW [nj[h_eh" [Ye# d c_YWi" jWcX_ d h[]Wbe kdW f[hh_jW Z[ ) c[i[i$ ?d\ehc[i Wb Y[b$ /.*'*(('-+ Yed HW b$ ()%&)%')

;GD;@äF _d\bWXb[" gk[[d [d l[djW$ BbWcW Wb &.%&)%') // .' +/ '* (' ;&H&M >$F Yed j[YbWZe o ceki[$ ?d\ehc[i Wb . -( +' +( '*%&)%') ;9DNADDG" 7]kWi 9Wb_[dj[i" 9Wf_jWb ckdZ_Wb Z[ bW ]kWoWXW" e\h[Y[ Z_\[# h[dj[i fh[i[djWY_ed[i [Yed c_Yei" ]WdW Z_d[he$ (.%&)%') //.'..&-/* J=FLG YWiW [d fbWoW Z[b YWhc[d [d bW jeiYWdW Zei ^WX_jWY_ed[i Zei fbWdjWi$ /.+ .& . +*&- ()%&)%') ;GD;@äF cWjh_ced_Wb" 9ZVi Z[ c i_YW lWh_WZW o \hWigk_jei Z[ lWh_ei jWcW ei [d l[djW 1 fh[# fWhe WY[_j[i Yed [i[dY_Wi$ 9[b$ /.*''+*&+' '/%&)%') HGJ =KL= c[Z_e Wdkd# Y_e gk[ l[dZe kd j[hh[de Y[hYW Z[ Jkbkc (&n*&" XWhWje kh][" _dj[h[iWZei bbWcWh Wb Y[b$ /.*'&,-'/.$ &.%&)%')

<= GHGJLMFA<9< jhWi#

fWie YWiW [d L_bbWi Z[b Ieb [d .+"&&& WfWhj[ [b Yeije Z[b dejWh_e$ ?d\$ Yed [b ih$ C|hgk[p Wb Y[b$ /.*.---/-' e c[diW`[i" FbWoW Z[b 9Whc[d$ &.%&)%') =KH=BGK Yed cWhYe$ . .* +' /' &+%&)%') + >A?MJ9K ;b Gk_`ej[ Yb|i_Ye" ;b =_d[Yeb ]e" ;b 8_Xb_ej[YWh_e feh '."&&& jejWb$ **//''(,&) '(%&)%') C9J;@=J i[c_#_dZki# jh_Wb " dk[lW$ ?d\$ // .( '/ '+ +& &-%&)%') EM=:D= fWijeh[he" 8Wi[" fbWdY^W" [jY$ *& WdY^e" .& Z[ bWh]e o .& Z[ Wbje" )"(&& W jhWjWh" _dj[# h[iWZei bbWcWh Wb //.'.''**, (&%&)%') HGJ =KL= c[Z_e Wdkd#

Y_e gk[ l[dZe kd j[hh[de Y[hYW Z[ Jkbkc (&n*&" XWhWje kh][" _dj[h[iWZei bbWcWh Wb Y[b$ /.*'&,-'/.$ &.%&)%')

<= GHGJLMFA<9< jhWi# fWie YWiW [d L_bbWi Z[b Ieb [d .+"&&& WfWhj[ [b Yeije Z[b dejWh_e$ ?d\$ Yed [b ih$ C|hgk[p Wb Y[b$ /.*.---/-' e c[diW`[i" FbWoW Z[b 9Whc[d$ &.%&)%') DGL= Z[ iWdZWb_Wi Z[ fbWoW" [d l[djW" [Yeb ]_# YWi o ceZ[hdWi W [nY[b[d# j[ fh[Y_e$ ¶7fhel[Y^W . .* )/ /) &.%&)%') K= J=FL9F ( cWbWYWj[ Z[ ' jed[bWZW fWhW ikX_h cWj[h_Wb" i[ h[djWd WdZW# c_ei" i[ l[dZ[ ( fehj d Z[ )c n ) Yehh[Z_pe" i[

l[dZ[ kd WdkdY_e [ijhkY# jkhWb Z[ . Z[ WbjkhW$ I[ l[dZ[ +& jkXei Z[ flY Z[ '%($ ?d\ehc[i Wb //.'',(-))$ '-%&)%') EAFAKHDAL =;" ''& l" '( c_b 8JK i" )"+&& ceZk# bWh B=" ,,&& M" ikXme#

e\[h" ( c_b .&&1 $ ?d\ehc[i Wb Y[b$ // .( (. &- ')$ ')%&)%')

J9IM=L9 Z[ igkWi^ Z[ cWZ[hW$ // .' +/ '* (' &+%&)%') J=>JA?=J9<GJ$ ^[h#

.(Ñ I M = I M A Ñ m m m$g k [ g k _ $Ye c $ c n Lunes 1 de Abril de 2013 › QUEQUi ceie" be [ijeo h[cWjWdZe" c[ kh][$ ?d\ehc[i Wb // .' /' '' ,. ''%&)%') H&;& iWdikd]" c|gk_dW Z[ [iYh_X_h [b[Yjh_YW Wkje[ij[# h[e" lWh_ei fh[Y_ei" i_cXeb_# Ye$ //.'*/,))/ (,%&(%') F=;=KALG Yedic[j be# ]W" Yeckd_YWhi[ Yed bW i[ ehW DehcW Wb Y[b$ ..*'+/*$ '/%&)%') HJ=;AGKGK ]Wbbei o ]Wbb_d_jWi [dWdWi$ ;nY[b[dj[i fed[ZehWi o h[fheZkYjehWi" (+& Zei ]Wbb_dWi o kd ]Wbbe$ BbWcW Wb // .. /* '' ,. &)%&)%'( HGRGK [Yed c_Yei Z[ ) o * fkb]WZWi" jhWje Z_h[Yje$ 9[b$ //.'),*+,. &+%&)%'( KADD9 ]_hWjeh_W o [iYh_je# h_e$ BbWcW Wb . .* +' /' '(%&)%') L&N& de fbWicW" Iedo Z[ *& o (' fkb]WZWi" h[\h_][hW# Zeh Z[ ', $ 9[b$ // .' *+ .. )+ '*%&)%') HM=KLG fWhW d[]eY_e Xk[d fh[Y_e" c|hYWc[ Wb //.'+/,&&)$ C_]k[b$ &.%&)%'(

9DGFKG o ik c i_YW l_lW jhef_YWb [d j[YbWZei" fWhW iki \_[ijWi$ BbWcW Wb //.()(',/' ()%&)%') :JAF;GDAF=K _d\bWXb[i ++& feh + ^hi$ 9[b$ // .' */ -) -* o . .- *+ (/ '(%&)%') KGDA;ALG jhWXW`e Z[ '%( j_[cfe [d bWi cW WdWi$ CkY^Wi ]WdWi Z[ jhWXW`Wh" ieo `el[d$ ?d\$ //../*,,)( &-%&)%') <=K:9J9L9EGK YkWb# gk_[h j_fe Z[ Xhk`[h W d[]hW$ B[YjkhW Z[ YWhjWi" f dZkbe" c jeZe j_X[jWde$ // .' ,( *- /. (.%&)%') AFKL9D9;AäF Z[ c_d_ ifb_ji '"&&&" cWdj[d_# c_[dje +&&" l[djWdW )&&" h[\h_i" bWlWZehWi" YWhf_dj[h W" ^[hh[h W" f_djk# hW$ 9[b$ // .' )* -. .- '(%&)%') AEH=JE=9:ADARG Yed c[cXhWdW" cWj[h_Wb o cWde Z[ eXhW ,+$&& c($ ?d\ehc[i Wb // .( ** -/ .) ()%&)%') <AF=JG Z[ )"&&& W (&"&&& i_d WlWb" d_ ]WhWd# j_Wi" de Wf[]WZei W Xkhe$ BbWcW Wb // .' )+ .& ,*" // .' /- ') .& o // .' +' '' )/ '*%&)%') >D=L=K [nfh[ii" beYWb[i o \ehWd[ei Z[iZ[ '+& W FbWoW Z[iZ[ +&&$ 9[b$ // .' ** /. -& &.%&)%') >GLG o l_Z[e fhe\[i_edWb" c|n_cW YWb_ZWZ Wb c[`eh fh[Y_e" XeZWi" NL W ei$ 9[b$ // .' &( ,, /& (.%&)%') >GLG$ l_Z[e" Yef_Wi" ied_# Ze o fWdjWbbW ]_]Wdj[ fWhW \_[ijWi" XeZWi" NL W ei" YWb_ZWZ o [Yed c_Ye$ 9[b$ //.(',-&*, o //.')+/&(($ &+%&)%') :MK;G jhWXW`e Z[ Æjehh[# heÇ _dijWbWZeh Z[ j[b[\ d_# YWi feh i_ Wb]k_[d YedeY[ Wb] d _d][d_[he e kdW [cfh[iW \Wleh Z[ cWdZWh d c[he Wb //.(&++',.1 Wb _]kWb XkiYe jhWXW`e Z[ fWi# jeh[he Z[ jWgk[h W e Z[ i[]kh_ZWZ e Wb] d jhWXW`e" \Wleh cWdZ[d d c[he W c_ Y[b$ i[ bei W]hWZ[Y[h $ &/%&)%')

HJ=KL9EGK W^ehW [d [\[Yj_le i_d WlWb$ BbWcW Wb // .' (, -. &/ &/%&)%') HJ=KL9EGK [d [\[Yj_le ^WijW (&"&&&" i_d WlWb" i_d ]WhWdj W$ // .( &) +,

/, &/%&)%') HJ=KL9EGK [d [\[Yj_le ^WijW (&"&&&" [d WYY[ie# h_ei" cWj[h_Wb Z[ YedijhkY# Y_ d" [cfb[WZei" f[di_e# dWZei$BbWcW Wb // .(' /- (& *) ()%&)%') HJ=KLG 9WdY d" ]WhWd# j W YWiWi" Z[fWhjWc[djei" beYWb[i" l[^ Ykbei" j[hh[dei [d *. ^ehWi$ ?d\$ //.(-/',/*$ &/%&)%') H=JKGF9 i[h_W e\h[Y[ ik i[hl_Y_e Yece Y^e\[h" [`[# Ykj_le" [iYebjW" Yed Wcfb_W [nf[h_[dY_W [d i[]kh_ZWZ f[hiedWb" Y[b$ /.*'(&/'+' ()%&)%') K= ;MJ9F j_[hdei Z[ YWb[djWc_[dje Z[ YWX[pW o Z[ [ifWdje" e`[ZkhW /.*')),',,$ &/%&)%') K=JNA;AG Z[ c_d_ ifb_ji" bWlWZehWi o i[YWZehWi$ BbWcW Wb // .' /, &- *- ')%&)%') KGDA;ALG jhWXW`e Z[ l[bWZeh" [nf[h_[dY_W (& W ei" i_d l_Y_ei" fWf[b[i [d h[]bW$ BbWcW Wb //.'**&(-' &+%&)%') ?JMHG cki_YWb fh[c_[h$ 8eZWi" nl W ei" aWhWea[ ]hWj_i$ /.* '') .* () ()%&)%') D= ;MA<G ik YWiW$ Ih$ >edehWXb[ Yed YWhjWi Z[ h[Yec[dZWY_ d$ :eo cWd# j[d_c_[dje$ /.* ''/ *. *+ ()%&)%') J=FLG YWiW [d fbWoW Z[b YWhc[d [d bW jeiYWdW Zei ^WX_jWY_ed[i Zei fbWdjWi$ /.+ .& . +*&- ()%&)%') ;GD;@äF cWjh_ced_Wb" 9ZVi Z[ c i_YW lWh_WZW o \hWigk_jei Z[ lWh_ei jWcW# ei [d l[djW 1 fh[fWhe WY[_j[i Yed [i[dY_Wi$ 9[b$ /.*''+*&+' '/%&)%') HGJ =KL= c[Z_e WdkdY_e gk[ l[dZe kd j[hh[de Y[hYW Z[ Jkbkc (&n*&" XWhWje kh][" _dj[h[iWZei _d\ehc[i Wb Wb Y[b$ /.*'&,-'/.$ &.%&)%')

<= GHGJLMFA<9< jhWi# fWie YWiW [d L_bbWi Z[b Ieb [d .+"&&& WfWhj[ [b Yeije Z[b dejWh_e$ ?d\$ Yed [b ih$ C|hgk[p Wb Y[b$ /.*.---/-' e c[diW`[i" FbWoW Z[b 9Whc[d$ &.%&)%') HDGE=JG [b[Yjh_Y_ijW" (* ^hi$ Yehjei Y_hYk_jei" \k]Wi Z[ W]kW" ]Wi" Zh[dW# `[i" jkXei" XecXWi" Xe_b[hi$ BbWcW Wb // .( &+ -* &- &*%&)%')

9?=F;A9 ;dYk[djhe <[b_p$ µDel_Wp]e" cWjh_ced_e5 E\h[Y[cei dk[ijhW [nf[# h_[dY_W Z[ c|i Z[ (& W ei \ehcWdZe fWh[`Wi \[b_Y[i$ 9[b$ //.'*/,&,/ &-%&)%') 9:G?9<G& 7cfWhei kh][dj[i" Wikdjei \Wc_b_W# h[i$ BbWcW Wb // .+ -- .& ., &)%&)%') ;9R9 AF>A=D=K " ]hWXW# cei bbWcWZWi" beYWb_pWY_e# d[i [d C n_Ye" B[ed" 9WdY d" EWnWYW$ BbWcW Wb // .' ,) ,+ )/ $ De YedjhW# j[i Z[j[Yj_l[i$ ()%&)%') ·LA=F=K i fj_YW" cWbei ebeh[i" YkYWhWY^Wi5 :_W]d ij_Ye ]hWj_i$ BbcW Wdei W b //./'*&&,* (.%&)%') F=;=KAL9K Z_lehY_Whj[" kd YedjhWje" h[YbWcWh ^[h[dY_W" j[ijWc[djWh$ J[ WokZWcei$ . ., -' +) &-%&)%') HD9FGK Whgk_j[Yj d_Yei" l_l_[dZW h[i_Z[dY_Wb e

Yec[hY_Wb fWhW jhWc_j[ Z[ f[hc_ie Z[ YedijhkYY_ d" eXhW Y_l_b" Yecfb[c[djW# h_W$ ?d\ec[i Wb Y[b // .. /* +. &," 9WdY d$ &.%&)%') ;9K;G fWhW ceje ?jWb_aW" dk[l[Y_je" bb|cWc[ Wb //.'/,(,(-" dei Whh[]bWcei ''%&)%') ;ADAF<JGK Z[ i[]kh_# ZWZ fWhW Wkje$ ;d l[djW // .' +/ '* (' &+%&)%') ;GEHJG jWdgk[ Z[ ^[b_e ]hWdZ[" [d Xk[d [ijWZe" \kdY_edWdZe$ //.'/-/-+& &.%&(%')

IM=IMA ÑBkd[i ' Z[ 7Xh_b Z[ (&') w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ 6 1

//.('+,-)+ ',%%&)%') J=?AäF 1(" j_[d[ ( h[Y|# cWhWi Wcfb_Wi" iWbW Yed W_h[ WYedZ_Y_edWZe" YeY_dW" jhWifWj_e o YkWhje Z[ i[hl_# Y_e$ ?d\ehc[i Wb //.'/,'*+* ('%&(%') NADD9K EjeY^ FWhW ie" kdW h[Y|cWhW$ BbWcW Wb // .( '+ ,- )+ &.%&)%')

J=FL9K + =KLM<AGK Yed * XW ei [d 7l$ B[edW L_YWh_e `kdje Wb bWlWZ[he CWdWj $ ? d \e h c [ i W b //.'((+(&- &.%&)%') J=?AäF *+-" Z[fje$ Z[ kdW h[Y|cWhW" Yeb$ BWkh[b" Cp$ &," bej[ ')" \h[dj[ |h[W l[hZ[$ BbWcW Wb //.'**&,-/ &.%&)%')

N=FL9K

;DAKL=J 9&;&$ _dl_jW jeZei bei c_ hYeb[i '(0&&fc o +0&&fc" ]hkfe fi_Yej[hWf kj_Ye fWhW YeZ[f[dZ_[dj[i o Z[c|i j[cWi Z[ jk _dj[h i" Wi_ij[$ 9[b$ //.')&,&.&$ ('%&(%') KM>J=K <= EA?J9{9$ fh ijWjW" Whj_jh_i" Z_WX[j[i" Y b_Yei c[dijhkWb[i [jY$ c[Z_Y_dW Wbj[hdWj_lW$ //.')*&-'- &+%&)%')

N=FL9K J=?AäF 1) feh bW H#+$ 9kWhjei Yed XW e" [nY[b[d# j[i YedZ_Y_ed[i" h[Y_ d h[ceZ[bWZei$ FheceY_ d /&&" Z[fei_je )&&" Yed# jhWje ]hWj_i$ ?d\ehc[i Wb // .' &/ &, )) &.%&)%') 9N& D9K LGJJ=K" h[i_# Z[di_Wb Ieb Z[b CWoWX" Wb Yeije" efehjkd_ZWZ$ //.'&(,,/& (.%&)%') H9J9àKG NADD9K$ l[dZe fh[Y_eiW YWiW h[ceZ[bWZW Z[ ( h[Y|cWhWi" b_ijW fWhW ^WX_jWh$ Efehjkd_ZWZ$ //.(()*(./ (-%&)%') ;=J;9 Z[ c[hYWZe 9^[jkcWb_je" YWiW [d l[djW Z[ ( h[Y|cWhWi" WY[fje Yh[# Z_jei$ BbWcW Wb //.(**-/.) ()%&)%') KE& 1) -&& c_b1 h[]_ d ((-" '*+ c_b1 :edY[b[i (. )/& c_b$ BbWc[ W^ehW Wb //.'+(-.,/$ ('%&(%') J=?AäF **/ [d '*+ c_b1 j[hh[de Y[hYW Z[b ?iiij[ [d bW [igk_dW [d (,&"&&&" _d\ehc[i Wb //.'-&.+(/$ &.%&)%') J=?AäF **/ [d '*& c_b" ejhW [d :edY[b[i (." YkW# jhe h[Y|cWhWi )/& c_b o ejhW [d h[]_ d /'" Zei fbWd# jWi" Zei XW ei" [d +/. c_b" bb|cWc[ W^ehW Wb //.'+(-.,/$ &.%&)%') >J9;;& D9K H9DE9K Yed ( h[Y|cWhWi" ' '%(XW e" ZYeY_dW" iWbW$ ?d\ehc[i Wb // .( (. +. -) '(%&)%')

J=FL9K KE&1/& H[i_Z[dY_Wb 9WdjWXh_W" YWiW [d h[djW Z[ ) h[Y|cWhWi" W_h[ WYedZ_# Y_edWZe" ( '%( XW ei" i[]k# h_ZWZ (* ^ehWi" WYY[ie fh_# lWZe" [nY[b[dj[ kX_YWY_ d" -&&&$&& _dYbko[ [b cWd# j[d_c_[dje " _d\$ //.'/.*&). ((%&)%') ;9K9$ kdW h[Y|cWhW" i[c_Wck[XbWZW Yed 7%7$ ?d\ec[i Wb . .* (+ *' &.%&)%') H9J9AKG E9Q9" YWiW Yed ' h[Y|cWhW" fbWdjW XW`W$ BbWcW Wb

J=?AäF 1) feh bW H#+$ 9kWhjei Yed XW e" [nY[b[d# j[i YedZ_Y_ed[i" h[Y_ d h[ceZ[bWZei$ FheceY_ d /&&" Z[fei_je )&&" Yed# jhWje ]hWj_i$ ?d\ehc[i Wb // .' &/ &, )) &.%&)%') J=?AäF )(( " Z[fjei$ [d l[djW 9$ ** (/ cpW$ .-" *&&"&&&$ BbWcW Wb // .+ -- -. // '(%&)%') J=E9LG$ WY[fje ?d\edWl_j $ 9[b$ //..*+&(.- '(%&)%')

DG;9D [d h[djW $ ?d\ehc[i Wb //.'',(-))$ '-%&)%') DG;9D [d h[djW$ ?d\ehc[i Wb // .' -' &, +- ()%&)%') AFNA=JL9 ik Z_d[he Z[iZ[ (&c_b [d WZ[bWdj[ o ]Wd[ [b ++ feh Y_[dje WdkWb" de be f_[di[i ckY^e1 bbWc[ W^ehW W b //.'-&.+(/ ()%&)%') G>J=;=EGK ]WdWdY_Wi Whh_XW Z[ * c_b i[cWdWb[i" Xk[d WcX_[dj[ Z[ jhWXW`e"

Zei Z[iYWdiei feh i[cWdW o ^eif[ZW`[1 i_ Wi be Z[i[Wi bbWcW Wb //.'('&)'. Yed :[d_ii$ (+%&)%')

;J=E=JA9 [d jhWfWie" \kdY_edWdZe" WYh[Z_jWZW" YWhj[hW Z[ Yb_[dj[i" fhel[[# Zeh[i$ L[djW Z[ Z[b_Y_eiei fheZkYjei Z[ 9^_WfWi" pedW Y[djhe 9WdY d$ ?d\ehc[i Wb ( -) )) ,+ (-%&)%') J=?AäF 1* YWiW Yed Zei Z[fWhjWc[djei fWhW h[d# jWh" Xk[d fh[Y_e" Wfhel[Y^[$ ?d\ehc[i $ //.((()(,/ '/%&)%')

;GD& + <= K=HLA=E% :J=" [nY[b[dj[ j[hh[de [d l[djW" ++"&&&$ ?d\ehc[i Wb Wb // .( ') ,(

,+ &-%&)%') ;GD& C n_Ye (*& c(" jeZe fW]WZe" jhWje Z_h[Yje$ BbWcW Wb // .' '* '+ '- &.%&)%') J=E9LG kdW ^ YjWh[W" _Z[Wb fWhW hWdY^e" ZeYk# c[djei [d h[]bW" jhWje Z_h[Yje" fWhW _dl[hi_ d$ BbWcW Wb // .' *& &/ +, '/%&)%')

;9E:AG e l[dZe feh Wkje o Z_d[he <ehZ CedZ[e =>?7 (&&)" *&"&&&$ 7b[`WdZhe //.(*',).& (.%&)%') GHLJ9 (&&- [d l[djW" Yebeh ]h_i fbWj_de" Zk[ e d_Ye" X_[d Yk_ZWZe" .("&&& W jhWjWh$ ?d\ehc[i Wb //.'&&''/+ o //.('..()- ('%&)%')

IMA=JG YecfhWh kd ceje i[c_dk[lW" i_ Wb]k_[d j_[d[ kdW" bbWcWh W c_ d c[he /.*')..)-.$ (&%&)%'(

E= DD9EG CWn" [ijeo l[dZ_[dZe kdW f[hh_jW Y^_# ^kW^kW YW\ o XbWdYe Z[ ) c[i[i o c[Z_e1 _d\ehc[i Wb Y[b$ /.*'(/(/(& &*%&)%'(

Lunes 1 de Abril de 2013 › QUEQUi

Ó :èK;9DGK

HGJ ;D9KA>A;9;AäF

GcXpX

()&

LWh_ei$ ;dYk[djh[ jeZe be gk[ XkiYW$$$

(*& CWiW`[i$

Ck`[h XkiYW ^ecXh[

>ecXh[ XkiYW ck`[h

>ecXh[ XkiYW ^ecXh[

Ó ?J9LMALG

)- H9D9:J9K Ó - <A9K

F = ? G ; A G K & & & 9 < A 9 J A G

¸Im Ynakgk IM=IMA ÑBkd[i ' Z[ 7Xh_b Z[ (&') Ñ ooo&im]ima&[ge&ep

@GJ9JAG <= 9L=F;AäF

:[ Bkd[i W L_[hd[i Z[ / Z[ bW cW WdW ^WijW bWi ) Z[ bW jWhZ[$

10,0/1 ,-0/!

:_i[ e0 ?]dWY_e <k[dj[i CWdpe Ñ 9Wfjkh_ijW0 B_Xdo HWcei B f[p

?JMHG cki_YWb fh[c_[h$ 8eZWi" nl W ei" aWhWea[ ]hWj_i$ /.* '') .* () ()%&)%') ;GEHJG '& i_bbWi o ) c[iWi fWhW [nj[h_eh" [Yed c_YWi" jWc# X_ d h[]Wbe kdW f[hh_jW Z[ ) c[i[i$ ?d\ehc[i Wb Y[b$ /.*'*(('-+ Yed HW b$ ()%&)%') D= ;MA<G ik YWiW$ Ih$ >edehWXb[ Yed YWhjWi Z[ h[Yec[dZWY_ d$ :eo cWdj[d_c_[dje$ /.* ''/ *. *+ ()%&)%') J=FLG YWiW [d fbWoW Z[b YWh# c[d [d bW jeiYWdW Zei ^WX_jW# Y_ed[i Zei fbWdjWi$ /.+ .& . +*&- ()%&)%') ;GD;@äF cWjh_ced_Wb" 9ZVi Z[ c i_YW lWh_WZW o \hWigk_jei Z[ lWh_ei jWcW ei [d l[djW 1 fh[fWhe WY[_j[i Yed [i[dY_Wi$ 9[b$ /.*''+*&+' '/%&)%') HGJ =KL= c[Z_e WdkdY_e gk[ l[dZe kd j[hh[de Y[hYW Z[ Jkbkc (&n*&" XWhWje kh][" _dj[h[iWZei bbWcWh Wb Y[b$ /.*'&,-'/.$ &.%&)%')

<= GHGJLMFA<9< jhWifWie YWiW [d L_bbWi Z[b Ieb [d .+"&&& WfWhj[ [b Yeije Z[b dejWh_e$ ?d\$ Yed [b ih$ C|hgk[p Wb Y[b$ /.*.---/-' e c[diW`[i" FbWoW Z[b 9Whc[d$ &.%&)%')

EM B=J :MK ;9 @GE:J= <9E9K Z[ YecfW W" Xk[dei _d]h[iei" Xk[dW fh[i[djWY_ d$ // .' (+ ,/ (+ &+%&)%') =P;=D=FL=K cWiW`[i$ 8k[d jhWje bbWcWc[0 /.* '&+ /*/+ &+%&)%')

E9K9B= h[ bW ` W d j[$ //.',/'+.) &.%&(%') E9K9B= Z[ YWb_ZWZ" [if[Y_Wb Wj[dY_ d o fh[ij_]_e$ L_f$ // .( &( .' ,* '(%&)%') E9K9B= [`[Ykj_le" YWb_ZWZ$ BbWcW Wb //.'(+&.*& &.%&(%') E9K9B=K [`[Ykj_lei Z[ '&" YWb_ZWZ L?F$ /.*')++,'* '/%&)%')

@GE:J= :MK ;9 EMB=J :MK;G i[ ehWi Z[ *+ W ,+ W ei fWhW fWiWhbW cko X_[d" iebe ck`[h[i Z[ 9^[jkcWb" c_ Y[b$ /.)''&&/,/ @eh][ &'%&)%') E9K9B= Wdj_[ijh i W fWh[`Wi ^ecXh[#ck`[h Z[ *+ W ,& W ei

o i[ ehWi ]ehZ_jWi X_[dl[d_# ZWi1 ^WXbW Wb Y[b$ //.'+-/),. &'%&)%') E9K9BAKL9 ckbWje" l[d[pe# bWde Z[ (, W ei" [nY[b[dj[ d_l[b$ //.'&/))*/ ',%&)%') E9K9B=K fWhW [bbWi Z_iYh[je$ BbWcW Wb //.'/''(+& &'%&)%') JA;G cWiW`[i Z[ Z[iYWdie o Wdj_[ijh i fWhW fWh[`Wi ^ec# Xh[ ck`[h o i[ ehWi ]ehZ_jWi1 e\h[pYe b_cf_[pW o Z_iYh[Y_ d" ]hWY_Wi Gk[gk_ feh [ij[ [ifW# Y_e" [h[i [b c[`eh" ^WXb[d Wb Y[b$ //.'**&(-' ()%&(%') :MK;G kdW ck`[h gk[ gk_[hW YecfWhj_h YkWhje Yedc_]e" l_le [d bW h[]_ d /+ e c[ fk[Ze YWcX_Wh" [ZWZ de _cfehjW" Y [ b $ /.*'(/&*/) &/%&(%') :MK;G Wc_]ei Z[ Wgk Z[ FbWoW gk[ gk_[hWd fWiWh kd hWje _dYh[ Xb[" gk[ i[Wd Z[ '.

W ei [d WZ[bWdj[" c_ d c[he [i [b /.*',,+./+ &/%&(%') KGQ 7b\h[Ze" )( W ei o c[ [dYWdjWh W [dYedjhWh kdW b_dZW d[dW Z[ (. W )) W ei fWhW gk[ i[W c_ del_W1 [ij[ W e gk_[he Z[`Wh bW iebj[h W" c_ Y[bkbWh [i [b /.*'&,*&() &/%&(%') KGQ ^ecXh[ YWh_ eie" XkiYe YecfW [hW Z[ (+ W )+ W ei gk[ gk_[hW \ehcWh kdW Xed_jW \Wc_b_W [d 9WdY d1 cWdZW c[diW`[ Y[bkbWh Wb ++)&)'),)) &/%&(%') :MK;G ZWcW Z[ )+ W +& W ei gk[ [ij WX_[hjW Wb Wceh" i[h| jhWjWZW Yece h[_dW1 _dj[h[iW# ZWi cWhgk[d Wb //.()(,/+, &/%&(%') E= ?MKL9Jà9 YedeY[h W kdW ck`[h" de _cfehjW [b \ i_Ye" fWhW Wc_ijWZ o Z[ifk i fWhW h[bWY_ d i[h_W i_ i[ ZW" Z[ )& W *& W ei1 c_ Y[bkbWh //.(&&-+)) Wgk [d 9WdY d &/%&(%') KGQ ^ecXh[ Z[ *& W ei Yed [nf[h_[dY_W [d [b Wceh1 XkiYe fWh[`Wi o ck`[h[i Z[ )& W ei [d WZ[bWdj[ fWhW [nf[h_c[d# jWh YeiWi dk[lWi1 c_ Y[bkbWh [i [b //.''-&-/)" 7jj[$ Aea[je &/%&(%') :MK;G Wc_]W Z[ Xk[dei i[d# j_c_[djei Z[ )+ W +& W ei fWhW h[bWY_ d i[h_W" de Wl[djkhWi" de _cfehjW \ i_Ye" h[b_]_ d e Yh_# j[h_e" oe Z[ *& W ei" c_ Y[bkbWh //.'.,('-' &/%&(%') :MK;G ck`[h iebj[hW Z[ (& W )& W ei Yed ]WdWi Z[ gk[h[h \ehcWh kdW b_dZW \Wc_b_W1 ieo iebj[he" i_d ^_`ei o i_d l_Y_ei c|i gk[ jhWXW`Wh" bbWcWh Wb /.-'&'&*), &/%&(%') :MK;G kdW ck`[h cWZkhW"

l_kZW" Z_lehY_WZW" Z[`WZW" cWZh[ iebj[hW e iebj[hW Z[ )+ W ei [d WZ[bWdj[" de _cfehjW [b \ i_Ye" [ijWjkhW" Yebeh Z[ f_[b e ijWjki ieY_Wb1 ieo ^ecXh[ Z_\[h[dj[ W be gk[ ^Wi YedeY_# Ze" j[d]e ]WdWi Z[ WcWh" Z[ l_l_h" Y[b$ /.*'*,/-'(" c[d# iW`[i e bbWcWZWi &/%&(%') E= ?MKL9Jà9 [dYedjhWh W kd ^ecXh[ Z[ ), W *+ W ei fWhW YedeY[h o j[d[h Wb]e i[h_e1 ieo kdW ck`[h jhWl[ij_" '$,&" Z[b# ]WZW" Z[ () W ei &/%&(%') :MK;G ck`[h Z[ )& W *+ W ei" de _cfehjW YedZ_Y_ d ieY_Wb d_ \ i_YW" fWhW [dYk[djhei1 de fh_l[i jki Z[i[ei Z[ i[h WcWZW" oe Z[ )- W ei" Z[b dehj[ Z[b fW i" de cWb fWh[Y_# Ze" j[ fk[Ze YecfbWY[h c[ i_[dje" i be Y[bkbWh /.*'))&/.+" de ZkZ[i" dei &/%&(%') d[Y[i_jWcei :MK;G Wb]kdW ZWcW fWhW h[b# WY_ d i[h_W" Z[`e c_ d c[he /.*')()(+. &/%&(%') IMAKA=J9 l[h i_ feh c[Z_e Z[ jk [ifWY_e c[ fk[ZWi WokZWh W [dYedjhWh Wc_]Wi e gk_p|i Wb]e c|i1 ieo i_dY[he" j[d]e *& W ei" c_Ze '$-&" c_ d c[he //.'&''&'- &/%&(%') KGQ AKJ9=D Z[ '/ W ei" W]hWZWXb[" Z_l[hj_Ze$ Feh [ij[ c[Z_e gk_i_[hW YedeY[h W c_ Æc[Z_W dWhWd`WÇ" b[i Z[`e c_ Y[bkbWh //.',+*+-, &/%&(%') EMB=J$ µjk fWh[`W j[ Z[ifh[# Y_W" j[ ^WY[ Z[ c[dei5 Bb|cWc[ o j[ Wi[]khe gk[ de j[ lWi W Whh[f[dj_h" Y[bkbWh //..'&.&./" i be ck`[h[i Z[Y_Z_ZWi &/%&(%') E= bbWce OehZ_" c[ ]kijWh W j[d[h Wc_]Wi Z[ c[dj[ WX_[h# jW" j[d]e (. W ei" [ij[ [i c_ d c[he //./)-.(+. &/%&(%') E= bbWce @ei " iebj[he" jhWXW# `WZeh o c[ ]kijWh W YedeY[h Wc_]Wi YWiWZWi" iebj[hWi e i[fWhWZWi fWhW Wc_ijWZ e be gk[ i[ Z 1 ]hWY_Wi Gk[gk_" [ij[ [i c_ Y[bkbWh //.('++'.+ &/%&(%') @GE:J= cWZkhe Z[ *& W ei" dehj[ e1 Z[i[e YedeY[h ZWcWi ^ed[ijWi i_d Yecfhec_ie o i_d l_Y_ei fWhW Wc_ijWZ o Xed_jW h[bWY_ d" i_dY[hW o \ehcWb1 Y[bk# bWh //.(+-+'-& &/%&(%') :MK;G YecfW [hW fWhW h[b# WY_ d i[h_W" Z_lehY_WZW" i[fW# hWZW" iebj[hW" Z[ )& W *+ W ei1 bbWcWh e c[diW`[i Wb Y[bkbWh /.-''--.&*$ L_le [d 9epkc[b &/%&(%')

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ 6 1

7dkdY_ei 9bWi_ÒYWZei Kd Ykf d feh f[hiedW$

DecXh[0 $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ :_h[YY_ d0 $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ J[b \ede0 $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ Ik WdkdY_e Z_Y[0 $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 9bWi_ÒYWY_ d Z[b WdkdY_e de$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ :[b Z W0 $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 7b Z W0 $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ FglY& ;b Ykf d Z[X[h| [djh[]Whi[ [d dk[ijhWi eÒY_dWi$ Fg hm]\] l]f]j e~k \] )- hYdYZjYk o i[h| fkXb_YWZe feh + Z Wi i_d Yeije Wb]kde$

Lunes 1 de Abril de 2013 › QUeQUi

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ a l c i e r r e ‹ 6 3

GoBierNo

Fijan postura por tarifas e

el ayuNtaMieNto de BeNito Juárez es el que deBe saNcioNar a las eMpresas: MeNdicuti loría. chetuMal

Por Redacción › Quequi

l secretario de gobierno, Gabriel Mendicuti Loría, aseguró que el Ayuntamiento de Benito Juárez es la única instancia facultada para aplicar sanciones contra las empresas que aumentaron las tarifas de transporte público, por lo que debe asumir su responsabilidad y no pretender repartir culpas.

Además, resaltó que la mediación del gobierno del estado en este asunto fue para que la afectación a los bolsillos de los benitojuarenses resulte menor a la inicialmente planteada por los permisionarios del servicio, quienes afirmaron que en todo momento fueron ignorados por el alcalde Julián Ricalde Magaña.

Roberto Borge Angulo, ante la pasividad de la autoridad municipal, intervino única y exclusivamente para que dicho incremento sea menor al originalmente planteado, al lograr que las empresas transportistas lo redujeran a un peso.

Explicó que las tarifas de transporte urbano las definen el Ayuntamiento y los permisionarios, mientras que en este caso en particular el estado intervino en la realización de un llamado de conciencia a Turicum y Autocar para evitar mayores afectaciones a la economía de los benitojuarenses, lo que finalmente ocurrió.

dato

las empresas transportistas promovieron un amparo federal porque no fueron atendidas por la autoridad municipal, deben asumir su responsabilidad tras aumento.

promovieron Un amparo Hay que dejarlo muy en claro, dijo. Las empresas transportistas promovieron un amparo federal porque no fueron atendidas por la autoridad municipal, así que ésta es la que debe asumir su responsabilidad y no responsabilizar por medio de terceros al gobierno del estado.

En este sentido, el secretario de gobierno comentó que llama la atención que el Ayuntamiento de Benito Juárez no haya iniciado ningún procedimiento sancionador contra las empresas transportistas, porque el asueto laboral no

redUcen aUmento a Un peso Como se sabe, el jueves pasado las empresas Turicum y Autocar aumentaron dos pesos sus tarifas, luego de que obtuvieron del Juzgado Federal Cuarto de Distrito, el cual promovieron ante la negativa de Ricalde Magaña para atenderlos y negociar el ajuste.

En este sentido, Mendicuti Loría estableció que el gobernador

Foto: Agencias › Quequi

›

› El secretario de gobierno, Gabriel Mendicuti, dijo que el único interés de Roberto Borge es el bienestar de los quintanarroenses.

es argumento válido para no defender los intereses ciudadanos.

Abundó que, por su origen, que fue posterior a un amparo federal, este aumento de tarifas debe ser atendido exclusivamente por el Ayuntamiento por medio de vías legales y sin que se pretenda culpar al

gobierno del estado, porque “no tenemos ningún tipo de injerencia”.

El único interés del gobernador Roberto Borge Angulo es el bienestar de todos los quintanarroenses y en este asunto en particular ha quedado más que demostrado, concluyó Mendicuti Loría.

BeisBol

Barre Guerreros a los Tigres de Q. Roo Foto: Agencias › Quequi

›

› Guerreros de Oaxaca se disputó la noche contra Tigres de Quintana Roo, en el estadio Eduardo Vasconcelos.

los oaxaqueños se llevaroN la Noche tras veNcerlos 9-4. oaxaca, oaxaca

Por Agencias› Quequi

Guerreros de Oaxaca completó ayer en la noche la barrida sobre Tigres de Quintana Roo, al llevarse la serie disputada en el estadio Eduardo Vasconcelos, tras vencerlos por pizarra de 9-4, en el último partido.

El ganador del duelo resultó Alejandro Soto (1-0), mientras que el derrotado fue Dan Serafini (1-1), ambos en labores de abridores.

La “tribu bélica”, aseguró este triunfo por limpia sobre los felinos, al armar un rally de cuatro anotaciones en el quinto rollo, y dos racimos más de dos rayas, suficientes para enfilarse al éxito. bambinazo Por Guerreros de Oaxaca, José Martínez (2) se destapó con un “bam-

binazo” en la quinta entrada y con Erick Rodríguez en los senderos, dentro del rally de cuatro rayitas.

Por los felinos de Cancún, el ex liga mayorista tamaulipeco Jorge Cantú (3) pegó su tercer vuela cercas en este su debut en la Liga Mexicana de Beisbol (LMB), en la segunda entrada y de forma solitaria.

A partir del próximo martes 2 de abril, Tigres recibirá en su Beto Ávila, de Cancún a Pericos de Puebla, mientras que los “bélicos” visitarán a Broncos en Reynosa, Tamaulipas.

Sorteo No. 2642 Realizado el domingo 1 de abril de 2013

17 21 22 26 41 53 03 Natural

Natural

Natural

Natural

Natural

Natural

adicioNal

2) Avance de fuerza de navegación 3) Elevación

3

4) Ángulo 5

3

4

PUERTO

VELA Sanguijuela

COZUMEL

Mástil COZUMEL

recorrerá su 180 km en tabla vela

TIEMPO DE RECORRIDO ESTIMADO: 10 horas

San Gervasio

2

s

2

Listón

km

3) Aleta de elevación

1

Cabeza

Punta Molas

s.

1

EL RECORRIDO: SUPERFICIE DE LA ISLA 647 Km2

km

1) Fuerza lateral de navegación 2)Peso del navegante

5) Arrastre de la tabla y la aleta

1) Arrastre aerodinámico

16

Bolsa de listón

Punta Celarín Abrazadera

5 kms

Botavara

www.quequi.com.mx

Arnés

ANATOMÍA DE LA TABLA VELA

›

Tabla

además i Se SUICIdA de COrAje › P. 56 › ASegUrA LA MArInA LAdrILLO de MArIhUAnA de 2 kILOS en TULUM › P. 58

›

enérgICA rePrIMendA deL ObISPO PedrO PAbLO A eMPreSArIOS de AUTOCAr y TUrICUn. CASTIgO SI fALSIfICArOn eL InCreMenTO AL TrAnSPOrTe UrbAnO, exIge. ›8

cruciFican a pasajeros la mamá e3 y su hijo d es años, grav

Familia a punto de morir en la carretera ›58

Foto: Francisco Canul › Quequi

POLICIACA TULUM

Infografía: Gonzalo Hernández › Quequi

demita dará la vuelta a cozumel ›41

MANERA DE NAVEGAR

48

red