che22oct2010

aleRta aZUl en QUIntana Roo ›10

›astIlleRo PágIna ›43

w

qu w w.

x com.m equi. www.quequi.com.mx

Viernes I 22 de Octubre de 2010

No. 320 I Año 01

› PolIcIaca

FRactURan tIBIa y PeRonÉ de nIÑa ›5

114

› el clIMa hoy Mín.19°c › Máx 32°c todo el día habrá intervalos nubosos. Es recomendable usar abrigo durante la tarde o noche.

Pasajeros estuvieron en riesgo durante el vuelo 771 que despegó a las 11:00 horas del Aeropuerto Internacional de Cancún, su destino era la Ciudad de México.

Regresan avión por una falla Pánico en vuelo de Magnicharters; contra explosiones en uno de los motores del Boeing 737-300 obligan a la aeronave aterrizar de emergencia en el Aeropuerto de Cancún. › 2

› PolIcIaca

leonaRdo ‘colgó’ el PRoBleMa ›4 › cIUdad

estalla PRotesta de tRaBaJadoRes ›17

2 › Í n d i c e › w w w.q u e q u i .co m . m x

ciudad

QueQui chetumal › Viernes 22 de Octubre de 2010

inseguridad

servicios

legislación

aumentan drásticamente las víctimas del robo a cuentahabientes en el banco HSBC, Banamex y ahora en Banorte de Chetumal, así como los montos hurtados; destacan como víctimas, funcionarios de primer nivel tanto de municipales como estatales. › p.16

de las principales causas de denuncia, las primeras son por cobros excesivos, después están los asuntos de garantías de productos y en tercer lugar las de servicio, informó el subdelegado de la Profeco en la Zona Sur, Gabriel Noverola Castillo. ›p.13

los diputados aprobaron reformas al Código Penal del Estado de Quintana Roo para reglamentar el aborto por el delito de violación y obligar a las autoridades ministeriales y de salud a responder de manera efectiva para que las féminas puedan abortar. ›p.10

inteRioR dos

› RecueRde este 23 de octubre. en punto de las 11:00 horas inaugurarán el edificio de aulas y laboratorios de la División de Ciencias de la Salud.

› Índice + imágenes + denuncia + ¿Qué onda?

municipios contingencia

playa del carmen. A pesar de que el riesgo de contagio del virus de la influenza AH1N1, es latente aún, la gente se ha despreocupado de seguir las recomendaciones higiénicas para evitar el contagio. › p.44

infraestructura Reportaje cozumel. Una realidad el parque de diversiones acuático “Nickelodeon” para Cozumel. Con las autorizaciones de los permisos correspondientes para su realización, en el mes de enero estaría iniciando la primera etapa. ›p. 31

isla mujeres. La muerte de la tía de Paulino Adame, quien fue dueña de grandes extensiones de tierra no sólo en Isla Mujeres sino en Cancún, Chetumal y Yucatán ha despertado la codicia de la familia; pelean por la impugnación del testamento. › p. 33

Red

Futbol

en choque donde los postes impidieron un marcador con más anotaciones para cualquiera de los dos equipos, la selección femenil mexicana se impuso 1-0, a su similar de Taiwán. ›p. 34

congreso en salud educación. Bajo las expectativas de prevención y desarrollo de la medicina en Quintana Roo, fue inaugurado el 1er. Congreso Internacional en Salud de la Frontera Sur, el cual permitirá renovar conceptos y el intercambio de experiencias entre Médicos de la Frontera Sur, Caribe, Centroamérica y alumnos de la Unidad de Ciencias de la Salud de Quintana Roo.

Futbol

FOTO: REDACCIÓN › QUEQUI

durante casi dos horas la selección estadounidense de futbol femenil realizó su segundo día de actividad en Cancún con miras al Pre Mundial. En esta ocasión entrenaron en el campo “Pepe Gómez”, estuvieron bajo la atenta mirada de la entrenadora Pia Sundhage. › p. 36

Futbol por segundo día consecutivo el conjunto del SNTIA salió victorioso ya que impuso despiadada goliza de 12-1 a Voceadores de Cancún en partido pendiente del “Campeonato Bicentenario” de la Liga de futbol de Veteranos Cancún. › p. 35

9Kà KM;=<Aä Bei fWiW`[hei \k[hed bei gk[ h[fehjWhed be ikY[Z_Ze" d_ bei jh_fkbWdj[i d_ bei f_bejei i[ ^WX Wd ZWZe Yk[djW Z[ bei ^[Y^ei$

)

=KL9DDA<GK >ol[hn_ _f nl[s_]ni [ f[ =co^[^ ^_ G rc]i& fim j[m[d_lim mchnc_lih ^im `o_ln_m _rjfimcih_m ko_ jlip_h [h ^_f [f[ ctkoc_l^[(

*

L=KLA?G Oh j[m[d_li ko_ c\[ j_a[^i [ f[ p_hn[hcff[ m_ ^ci ]o_hn[ ko_ m[f [h ff[g[l[^[m ^_f ginil(

+

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ 3

=NAL9F HÝFA;G Chg_^c[n[g_hn_ l_jil' n [ f[ [t[`[n[ ^_ fi mo' ]_^c^i& koc_h fi ]ihgch [ g[hn_h_l f[ ][fg[(

) *

AF>GJE= 9D HADGLG F[ mi\l_][lai m_ nl[mf[^ [ f[ ][\ch[ ch^c] h^if_ [f jcfini ^_n_lgch[l _f ^[ i ko_ b[\l [ mo`lc^i f[ [_lih[p_( ,

+

PO?FI =LO=?LI +* GCHONIM

=CO>;> >? =;H=æH ++4** ;G

,

; F; =CO>;> >? G{RC=I

› aEroLÍNEa

¡Magnisustazo!

J=LGJFG Oh[ p_t _p[fo[^[ f[ mcno[]c h& _f jcfini ^_]c^_ l_al_m[l [f ;_lijo_lni Chn_lh[]cih[f ^_ =[h] h(

Ch`ial[` [4 ?GFR9DG @=JFÝF<=R

dE portada ‹

Viernes 22 de Octubre de 2010 › QUEQUi

FG =K D9 HJAE=J9 N=R ), K=HLA=E:J= <= *((/& Oh [pc h ^_ G[ahc]b[ln_lm [n_llct _h Ao[^[f[d[l[& fo_ai ^_ ko_ m_ ch]_h^c[l[h mom ^im ginil_m( */ 9:JAD <= *((1& Inli [pc h ^_ G[hahc]b[ln_lm jli]_^_hn_ ^_ =[h] h& [n_llct ^_ _g_la_h]c[ _h Ao[^[f[d[l[& fo_ai ko_ m_ ch]_h^c[l[h fim ginil_m jil `[ff[ _h _f nl_h ^_ [n_llct[d_(

Momentos de pánico vivieron tripulantes del Boeing 737-300 de la empresa Magnicharters.

Por Juan Manuel Trinidad Quequi Quintana roo

P

ánico e incertidumbre vivieron 114 pasajeros del avión Boeing 737-300 de la empresa Magnicharters, que despegó a las 11:00 de la mañana con destino a la ciudad de México, pero entre cinco y diez minutos, ya en el aire, sufrió dos contra explosiones en uno de los motores, lo que alarmó a los pasajeros quienes se mostraron aterrados y avisaron a la azafata, quien dio aviso al piloto, y decidió regresar al Aeropuerto internacional de Cancún donde, al volver a tierra, los viajeros imploraron “¡gracias Dios mío!”. El vuelo 771 de Magnicharter despejó a las 11:00 horas del Aeropuerto Internacional de Cancún, su destino era la Ciudad de México, y según en el reporte, llevaba 114 pasajeros a bordo, entre ellos niños y mujeres, pero entre 5 y 10 minutos después de haber levantado el vuelo, se escuchó dos contra explosiones, a lo que pasajeros decidieron informar a la azafata. Esta joven, tal vez para no llamar más la atención o no sembrar el pánico, sólo comentó que era normal, pero los pasajeros que viajaban en la parte trasera del lado izquierdo del avión, le indicaron que vieron salir flamazos, de la parte baja de una de las alas del avión, precisamente donde lleva el motor. Esta joven, no tuvo más remedio que decirle que le indicaría al piloto sobre lo sucedido, y segundos después observaron que el avión regresaba al aeropuerto, lo que empezó a sembrar el pánico, y algunas personas se mostraron sumamente nerviosas. Fue el piloto quien informó que no había peligro, que uno de los mo-

tores del avión había sufrido una falla, pero que llegarían tranquilos a tierra, que se calmaran, que no iba a pasar nada. Asimismo, informó a la base sobre la falla y sólo comentó que era alerta 1, no era necesario solicitar el auxilio de los rescatistas, ambulancias, bomberos o Protección Civil. El avión regresó y de inmediato fue revisado por los mecánicos, mientras que los 114 pasajeros fueron llevados a una sala de espera, y las indicaciones fueron que a las cinco de la tarde llegaría otra aeronave que los trasladaría a la ciudad de México. Mientras todo esto sucedía, ya los empleados de la empresa Magnicharters, sólo se concretaron a decir que sobre esta falla del avión 737-300, solamente la gerencia les confirmaría y las indicaciones eran minimizar los hechos, que no había pasado nada. ESCUCHaroN doS EXpLoSioNES Por los hechos que acababan de vivir, sólo 4 pasajeros de los 114, decidieron solicitar la devolución del dinero, un italiano quien decidió viajar en otro avión, mientras que el matrimonio compuesto por José Alfredo Nahuatl y Rilma Pérez Perera, decidieron ya no viajar en avión, comentando la fémina ¡en mi vida volveré a subirme a un avión! Eberth, un hombre de descendencia italiana, de 40 años de edad, era uno de los pasajeros del vuelo 771 del avión Boeing 737300 quien señaló que sólo escuchó dos explosiones muy fuertes. “Escuchamos dos explosiones muy fuertes que provenían del ala

› Este es el modelo de avión que sufrió la avería en pleno vuelo, desconociéndose las causas.

› Los pasajeros estaban sufriendo de una crisis nerviosa por los hechos. izquierda del motor del avión, se lo dijimos a la azafata, y ella corrió a comunicar lo sucedido al piloto, quien luego dijo que no había peligro alguno y que regresarían al aeropuerto de Cancún, pero que no se alarmaran”. Eberth solicitó la devolución de su dinero para tomar otro vuelo a la Ciudad de México, indicando que los demás pasajeros se encontraban

en un área donde esperarían el otro avión que los llevaría a la Ciudad de México. Por otra parte, Rilma Rubí Pérez Perera, de 29 años de edad, quien viajaba con su esposo a México para hacer trámites y regresar a Canadá, donde radica, dijo que fue espantoso lo que pasó en ese momento de la explosión en el motor, “fue muy horrible, yo temblaba de miedo, sentía muy feo en mi pecho, no lo puedo describir”, señaló a los medios.

cONcLuYe FOrO

Seguridad. Sí a políticas preventivas, la legitimación de las drogas no resuelve el tema del narcotráfico: concluyen los panelistas al término del foro realizado en Chetumal.

Policiaca

QueQuI chetumaL › Viernes 22 de Octubre de 2010 › www.quequi.com.mx

Editor:Cristina Escudero I Diseñador: Geisler Adrián Trejo Loría

› SeGurIdad

Es importante que si adquiere cOLOQue una casa le coloque de inmediapara evitar que PrOteccIÓN toseaprotecciones víctima de delincuentes.

› recuerde Sale más barato corregir una instalación eléctrica que dejar que se fugue la energía y llegue a provocar incendios a veces fatales.

› SuIcIdIO

Termina su vida colgado de un árbol Por Javier Chan Quequi Quintana roo

› datO

na persona decide quitarse la vida, ahorcándose desde un árbol, ubicado a 600 metros de la comunidad de Naranjal Poniente, cuando Leonardo Uex Dzib, de 49 años de edad, es encontrado por sus familiares; se desconoce las causas que orillaron a esta persona a tomar fatal decisión. La policía municipal, tuvo conocimiento de una persona del sexo masculino de nombre Leonardo Uex Dzib, de 49 años de edad con domicilio en la comunidad de Naranjal Poniente, de ocupación campesino, quien fue encontrado colgado de un árbol, sin saber las causas exactas de tomar esta fatal decisión. Según los familiares, mencionaron que Leonardo Uex, fue visto con vida el miércoles alrededor de las 11 ó 12 del día, cuando salió de su domicilio para dirigirse a cortar leña en el monte. Por lo que pasaron las horas y Leonardo no llegaba, por lo

Los familiares de Leonardo Uex Dzib, de 49 años de edad, lo vieron con vida el miércoles pasado, pero fue al día siguiente cuando recibieron la lamentable noticia.

U

que decidieron salir a buscarlo hasta un rancho ubicado a 6 kilómetros de la comunidad ubicado al oriente; no dieron con él porque ya estaba entrando la noche, por lo que ese día ya no se supo más de él. a treS metrOS de aLtura Hasta este jueves, cuando de nueva cuenta familiares y amigos, decidieron salir para dar con su paradero en los alrededores de la comunidad. Fueron hasta su milpa que se ubica a 600 metros de la comunidad y fue hasta las 7 y media de la mañana cuando se le encontró sin vida colgado de un árbol sobre tres metros de altura, amarrado con una soga de color blanca amarrado a su cuello, por lo que de inmediato dieron parte a las autoridades. El suicida vestía pantalón de color azul marino y una camisa de color negra. En el lugar de los hechos y al pie del árbol, fueron encontradas unas chanclas dura mil y su machete. A este persona fue localizado por Saúl Ake Dzib, de 25 años de edad, y que se desconocen las causas que lo llevaron a tomar esta fatal decisión. El fallecido deja a la viuda de nombre Yolanda Yam Dzuc de 49 años de edad, y dejando en la orfandad a 4 menores de edad.

fOTO: jAViEr ChAn › qUEqUi

Leonardo Uex Dzib dijo a su familia que iba a buscar leña.

Viernes 22 de Octubre de 2010 › QUEQUi chEtUmal

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ p o l i c i a c a ‹ 5

› aGRESiÓN SEXUal

› acciDENtE

Pervertido mete mano a niña de 14 años y huye

Prenden a menor de edad Por Sergio López Lara Quequi Quintana Roo

C

una motocicleta había atropellado a una menor de tan solo cinco años de edad.

Tremendo susto se llevó una menor de tan solo 14 años de edad, luego de que un abusivo y degenerado sexual de los llamados “vándalos”, le comenzara a decir palabras obscenas y comenzara a tocarle sus partes intimas, para posteriormente darse a la fuga con rumbo desconocido, sin embargo, a pesar de que los elementos policiacos implementaron un operativo de búsqueda por la zona, la localización del presunto violador fue nula, motivo por el cual agentes de la Policía Judicial del Estado se hicieron cargo de los hechos. Con base en la información recopilada, se pudo indagar que los hechos se registraron durante la noche del pasado miércoles alre-

mENoR DE EDaD Seguidamente elementos de la Policía Estatal Preventiva (PEP) y paramédicos de la Unidad de Respuestas a Emergencias Médicas (UREM), arribaron al lugar de los hechos, en donde se percataron de que Sayle Arai Ortega Flores de 16 años de edad, conductora de una motocicleta Honda automática, color rojo, con placas de circulación YNV-71, quien circulaba de oriente a poniente sobre la avenida Insurgentes, al llegar con el cruce de la avenida Juárez colisiono a la menor de cinco años de edad, Daniela de la Cruz León Pascual. Cabe mencionar que la infante caminaba sobre la franja peatonal que se encuentra en dicho cruce, misma que era acompañada de su madre, sin embargo, del leve golpe la menor fue valorada por paramédicos de la UREM, quienes la trasladaron a la clínica del IMSS, para su atención médica, ya que tenía un fuerte dolor en la pierna derecha, mientras que los agentes de tránsito y peritos que arribaron al lugar se hicieron cargo de los hechos.

› Robo

Frenan carrera delictiva de Mario Por Sergio López Lara Quequi Quintana Roo

FOtO: sergiO López › quequi

on posible fractura de tibia y peroné, terminó una menor de tan solo cinco añitos de edad, luego de que al encontrarse cruzando un paso peatonal, una descuidada y acelerada motociclista de 16 años de edad, ignorara dicho paso peatonal y se llevara de corbata al infante, misma que voló por los aires aproximadamente por más de medio metro, para posteriormente terminar policontundida sobre la cinta asfáltica, registrándose así un saldo de una persona lesionada y daños materiales mínimos. De acuerdo a los datos recabados se pudo establecer que los hechos se registraron durante la tarde del día de ayer, después de que las despachadoras del servicio de emergencias 066, recibieran una llamada en la que se informaba, que sobre las confluencias de las avenidas Insurgentes casi esquina Juárez de la colonia Caminera,

Por Sergio López Lara Quequi Quintana Roo

› Descuidada y acelerada motociclista provoca terrible accidente.

dedor de las 19:30 horas, luego de que las telefonistas del número de emergencias 066, fueran informadas sobre un intento de violación sobre las calles Campamento de Vega entre Naranjal y Constituyentes del Fraccionamiento Caribe. De inmediato los elementos preventivos se trasladaron al lugar de los hechos, en donde se entrevistaron con la menor L.F.P.H de 14 años de edad, quien manifestó que momentos antes había llevado a tomar un taxi a su hermano menor para que este acudiera a su escuela; sin embargo, al momento de retornar a su domicilio se le acercó una persona del sexo masculino quién vestía pantalón de mezclilla color azul con playera gris y gorra roja de aproximadamente 20 años de edad. Agregó que esta persona se trasladaba a bordo de una bicicleta GT, color cromado, sin placas de circulación, mismo que se detuvo y se dirigió con palabras obscenas hacia ella, además de tocarle varias partes íntimas, para posteriormente darse a la fuga con rumbo desconocido.

Gracias a la oportuna intervención de los elementos de la Policía Estatal Preventiva, se logró el aseguramiento de Mario Rodríguez Alcaza, quien momentos antes le había dado uno de los llamados “cristalazos” a la camioneta Nissan Xtrail, propiedad de Verónica Maribel Izquierdo Pérez para apoderarse de su bolso de mano; sin embargo, esta “rata de dos patas” ahora se encuentra a disposición del agente del Ministerio Público del Fuero Común, por el delito de daños, robo calificado y/o lo que resulte. En este orden se pudo establecer que los hechos se registraron durante la mañana del día de ayer luego de que las telefonistas del número de emergencias 066, recibieran una llamada en la que se informaba sobre un cristalazo cometido a una camioneta que se encontraba estacionada. De inmediato policías estatales se trasladaron a las avenidas Lázaro Cárdenas entre Héroes y Juárez de la colonia Centro, en donde al arribarse entrevistaron con Verónica Maribel Izquierdo Pérez de 37 años de edad, la cual manifestó que momento antes había dejado estacionada su camioneta Nissan, tipo X-Trail, color gris, con placas de circulación UVZ 55-77, cerca de las oficinas de catastro, para posteriormente después de aproximadamente 10 minutos de haber ingresado a dichas oficinas, un agente policiaco que resguarda dichas instalaciones le pregunto,

FOtO: sergiO López › quequi

Joven motociclista no respeta paso peatonal y le causa fractura.

Menor de 14 años fue víctima del sujeto que iba en una bicicleta.

› La policía logró atrapar al ladrón que le dio un cristalazo a un carro. que si alguien la esperaba dentro de su camioneta, ya que le pareció haber visto a una persona del sexo masculino dentro de la unidad. Agrego que ella le respondió que no saliendo de inmediato del lugar, percatándose que una personadle sexo masculino corría y posteriormente se subía a una bicicleta tipo montaña, color morado, por lo que dio aviso al número d emergencias 066, mientras a bordo del vehículo del afectado, efectuaba una persecución, logrando asegurar al responsable del cristalazo sobre la calle Francisco I. Madero esquina Cristóbal Colon, mismo que tenia en su poder una bolsa de dama color café, que contenía en su interior la cantidad de 10,000 pesos, entre artículos personales como electrónicos portátiles.

6 › p o l i c i a c a › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUEQUi chEtUmal › Viernes 22 de Octubre de 2010

› acciDENtE

fOtO: jOSE tEjada › quEqui

Se sale tráiler del camino

› Los ladrones se aprovecharon de que el vigilante se encontraba en los brazos de Morfeo.

› Robo

Aprovechan ratas sueño de velador Sustraen equipo de cómputo del club Campestre.

Por José Tejada Quequi Quintana Roo

C

omputadora, bocinas y hasta impresora se llevaron un par de amantes de lo ajeno, que tras percatarse de que la puerta principal del club “Campestre” no contaba con candado y de que él velador se encontraba durmiendo en sus laureles, aprovecharon para desprender el protector metal de la oficina principal, para posteriormente te llevarse el equipo de computo con todo y sus accesorios y así darse a la fuga

con rumbo desconocido. Con base a la información recabada se pudo indagar que los hechos se registraron alrededor de las 02:45 horas de la madrugada del día de ayer, después de que las despachadoras del servicio de emergencias 066, recibieran una llamada en la que se reportaba que sobre las confluencias de las avenidas Insurgentes con Boulevard Bahía se había suscitado un robo. De inmediato elementos de la Policía Estatal Preventiva (PEP), que se encontraban patrullando por la zona, se trasladaron al lugar de los hechos, en donde se entrevistaron con Edi Guadalupe Álvarez de 48 años de edad quién es velador de dicho lugar, al igual que con Jesús Sánchez Castro de 48 años de edad gerente del club Campestre.

SiN caNDaDo Estas personas manifestaron que al parecer dejo sin candado la puerta principal del club, situación que aprovecharon él o los ladrones para introducirse al lugar y así quitarle el protector de metal a la oficina central, para posteriormente apoderarse de una computadora de escritorio, un teclado, dos bocinas y un impresora ignorando la marca para después darse a la fuga. Por último los elementos policíacos le dieron las indicaciones correspondientes al gerente y al velador, para que pasaran ante el agente del Ministerio Público del Fuero Común (MPFC), a interponer su demanda correspondiente en contra de quien o quienes resulten responsables.

› acciDENtE

‘Carambola’ de cuatro carros deja varios lesionados JoSÉ maRÍa moREloS Por Carlos Hernández Báez Quequi Quintana Roo

La falta de pericia, el alcohol y el exceso con que conducía un jovenzuelo ocasionó un aparatoso accidente la noche del pasado miércoles dejando como saldo cuatro vehículos dañados, y varios lesionados. El responsable del percance que ocasionó el cierre momentáneo de la avenida principal de la cabecera municipal, Ángel Velo López conducía visiblemente ebrio en com-

pañía de una segunda persona no identificada. A la altura de la calle Gonzalo Guerrero y Noh Bec colisionó con un triciclo conducido por el señor Pedro Collí Dzul el cual resulto con varias lesiones serias, Tras impactar el vehículo Velo López perdió el control y se impacto con un segundo coche, un Platina blanco propiedad de la señora María Teresa Gómez Carballo, el cual iba conducido por Jorge Daniel Serrano Gómez. Por la velocidad en que iba el

ebrio sujeto su carrera no termino ahí y golpeó dos vehículos más una Tsubame roja propiedad del señor, Rubén Alfredo Galera Sosa y una camioneta tipo Pick Up propiedad de José Ku May. El costo de este borrachoso ascenderá a varios miles de pesos, todos los propietarios del los vehículos dañados ya han interpuesto su denuncia por daños ante la agencia del Ministerio Publico local en donde esperan la reparación del daño ocasionado por el ebrio sujeto.

El percance se dio en X-Pichil cuando el conductor no respetó el alto. FElipE caRRillo pUERto Por Javier Chan Quequi Quintana Roo

Un tráiler que circulaba de norte a sur, sobre la carretera que conduce a la comunidad de X-Pichil, quien por no respetar su alto en disco fijo para salir sobre la carretera federal, se le acaba el caminó y se sigue de frente, para salirse de la carretera, hechos sucedido en el kilómetro 181+300 de la carretera federal Muna-Felipe Carrillo Puerto, entronque del poblado de X-Pichil. Por lo que la policía municipal informar en relación a un hecho de tránsito terrestre suscitado en tramo federal Muna- Carrillo Puerto, entronque del poblado de Xpichil Q. Roo, KM. 181 + 300, en la cual fue reportado que un tráiler se había salido del camino, sin embargo no se sabe si hay heridos porque no había nadie en el lugar de los hechos, ya que se dio a la fuga el chofer. Este accidente carretero ocurrió siendo aproximadamente a las 00:10 de la madrugada, de este jueves, cuando se traslada hasta el lugar de los hechos el policía ESTANISLAO MAY CIMA, encargado de la partida policial del poblado de Dzula Q, Roo, conductor del C.R.P. 2016, y acompañado por el policía MARCO ANTONIO CIMA XIU, para corroborar un hecho de transito terrestre. Por lo que al llegar en el lugar arriba mencionado se pudo indagar lo siguiente: cuando circulaba norte a sur, el vehículo marca KENWORTH, color BLANCO Y ROJO, tipo VOLTEO, sin con placas de circulación, se ignora el nombre del propietario y el conductor abandonó el vehículo en el lugar de los hechos, quien por la falta de precaución al conducir y no hacer su alto total al llegar en el crucero, continúa de frente y se sale cruzando el otro lado de la carretera federal. No se sabe si el chofer salió lesionado o fue trasladado a esta ciudad, ya que no se encontró en el lugar de los hechos, lo que indica que se dio a la fuga, dejando el vehículo abandonado.

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ p o l i c i a c a ‹ 7

fOtOs: JUAN MANUEL tRINIDAD › qUEqUI

Viernes 22 de Octubre de 2010 › QUEQUi chEtUmal

› Los elementos policíacos llegaron hasta el kinder, donde se reportaba una amenaza de bomba, lo que resultó ser mentira; creen que se trató de una broma de mal gusto.

› opErativo

Falsa alarma de bomba Momentos de angustia viven estudiantes del kinder Ya’ Ax-Ka Mbal.

Por Juan Manuel Trinidad Quequi Quintana roo

E

l pánico se apoderó de una profesora del kinder Ya’ AxKa Mbal, de la región 231, al encontrare en la entrada una hoja con la leyenda de que desaparecerá ese centro escolar si no hacen lo que les indican, como es retirar a los niños del lugar, lo que originó una movilización policíaca, sobre todo, porque en el papel aparece como responsable la organización criminal de Los Zetas. Según el reporte policíaco, fue a las 8:30 de la mañana que la profesora María Soledad Soto Solís llegó al kinder Ya’ Ax-Ka Mbal, ubicado en la región 231, manzana 1, lote 30, pero su rostro palideció al ver una hoja con una leyenda de Los Zetas. El papel decía “Retiren a los alumnos antes de que caiga la bomba z”, la profesora del kinder Ya’ Ax-Ka Mbal, que de igual manera encontró otro papel con la leyenda “Esta escuela desaparecerá si no hacen lo que digo”, ante estas amenazas, no le quedó más remedió que dar aviso al 066 de los elementos de la Policía, los cuales llegaron a verificar sobre estas amenazas. Posteriormente, la Secretaría de Seguridad Pública envió al kinder un grupo canino, los cuales realizaron un rastreo en las aulas de la escuela, con la finalidad de encontrar algún artefacto que pusiera en peligro la

› Ayer, los directivos del Ya’ Ax-Ka Mbal cerraron la puerta de la escuela a la espera de que el caso sea averiguado.

› Los policías se entrevistaron con los papás de los alumnos. vida de los menores. Asimismo, una vez que los polis revisaron y nada encontraron, se retiraron, mientras que los padres de familia no dejaban a sus hijos en el lugar; no faltó quien dijera que fue una broma de muy mal gusto.

› Una de las pancartas que dejaron en la entrada de la escuela decía “ Retiren a los alumnos antes de que caiga la bomba”.

QUEQUi chEtUmal › Viernes 22 de Octubre de 2010

fOtOs: esteban díaz › quequi

8 › p o l i c i a c a › w w w. q u e q u i . c o m . m x

› Personal de la ambulancia trauma llegó para ayudar al sujeto, quien fue trasladado al hospital de sesa, pues tenía duros golpes en el rostro.

› Con la nariz de lado y el ojo partido, Gustavito fue subido a una ambulancia para ser atendido y posteriormente llevado a un nosocomio.

› EmErgEncia

Le quitaron lo caliente Golpean a sujeto que andaba buscando pleito al salir de un bar. Por Esteban Díaz Quequi Quintana roo

P

or andar de presumido con sus camaradas, un sujeto fue brutalmente golpeado al salir de un bar que se encuentra sobre la primera avenida con calle 12 norte, de la colonia Centro. Los hechos se registraron la madrugada del pasado jueves, cuando una persona andaba hasta las chanclas buscando pleito, hasta que se topó con otro “demonio” que le puso en su mandarina, dejándolo como “pirata” (con el ojo tapado), por lo que tuvo que ser trasladado al hospital del Sesa. Los hechos se suscitaron a las

02:30 horas de la madrugada del pasado jueves, cuando Gustavo Díaz, de 24 años, terminaba la parranda con sus camaradas. El sujeto al salir del bar se sentía como Juan Camaney y, hasta la chancla de pericles, a ndaba buscando bronca con todo el mundo. Después de varios minutos de bravucón, se encontró con la horma de su zapato y éste le dio en su mandarina. Con un ojo de pirata y sin dientes quedó Gustavito después de la madrina que le propinara un sujeto que se dio a la fuga, dejándolo tirado a media calle. Sus compas, al ver la gravedad del asunto, se comunicaron a la Central de Emergencia para solicitar una ambulancia. Al lugar de los hechos arribaron paramédicos de la ambulancia Trauma, quienes estabilizaron al lesionado y posteriormente lo trasladaron al hospital de Sesa.

› Gustavo díaz quedó con su bello rostro hecho una porquería, pues su contrario le puso tremenda golpiza por andar de peleonero.

Viernes 22 de Octubre de 2010 › QUEQUi chEtUmal

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ p o l i c i a c a ‹ 9

› lEsionado

‘Pintó’ su calavera Chalán recibió descarga eléctrica y lo ocultó el gerente del Hotel Tukan Beach Club.

Por César Acopa Quequi Quintana Roo

Engaño a la aUtoRidad De acuerdo con información de testigos y elementos de la Policía Turística que acudieron al lugar de los hechos, el pintor de brocha gorda, Feliciano Hernández López, de 22 años de edad, originario de Chiapas, desde temprana hora se dio a la tarea de pintar una parte del edificio del hotel que da a la Quinta Avenida, pero cuando estaba a punto de concluir su trabajo, accidentalmente tocó con el rodillo un cable de alta tensión que se encuentra a escasos centímetros de la pared. La descarga eléctrica de 25 mil voltios que recibió Hernández López le salió por las manos, codos, brazos y pecho, no sin antes haber sido aventado un par de metros dentro de la propiedad del hotel donde es gerente Reynaldo Hernández Gutiérrez, y jefe de seguridad privada Rubén Ek Manrique, ambos indicándole a sus subalternos para que recogieran al electrocutado y lo ingresaran a un cuarto donde supuestamente lo iban

FOTOs: Cesár aCOPa › quequi

H

umilde pintor de brocha gorda se electrocutó al tocar el rodillo con el que pintaba una pared del Hotel Tukan Beach Club, líneas de alta tensión. La electricidad le salió por las manos, codos, brazos y pecho. Personal del centro de hospedaje levantaron a Feliciano Hernández López y lo encerraron en un cuarto, evitando que paramédicos le brindaran los primeros auxilios. Después de media hora y ante la presión de la Policía Municipal y Protección Civil cedieron los trabajadores que pusieron en riesgo la vida del asalariado, quien fue llevado al hospital de la UMI de urgencia. Los lamentables hechos se suscitaron alrededor de las 11:00 horas del jueves en el edificio del Hotel Tukan y Beach Club, que se ubica a la vera de la Quinta Avenida, entre las calles 14 y 16 del corazón de la zona turística, resultando como víctima Feliciano Hernández López, quien se desempeña como pintor de brocha gorda y que fue recibió una descarga de alta tensión, incidente que fue reportado al 066 por empleados de la zona, debido a que trabajadores del centro de hospedaje intentaron ocultar al lesionado.

› Policías se enfrentaron con empleados del hotel por ocultar al lesionado. a curar, esto para evitar se diera a conocer el accidente que se había suscitado en el lugar y diera “mala imagen” a los huéspedes. Sin embargo, trabajadores de los diferentes locales de la zona reportaron el incidente al 066 y pidieron el auxilio de una ambulancia, ya que se veía bastante mal el trabajador, por lo que en cuestión de segundos arribaron paramédicos de la ambulancia Sac-Be, siendo esperados por efectivos de la Policía Turística, pero el jefe de seguridad del hotel, Rubén Ek Manrique, impidió el paso de éstos, argumentando que ya se harían cargo del lesionado y que no necesitaban su presencia. Pero debido a la situación delicada en la que vieron al electrocutado, los policías y la negatividad del personal del hotel para ofrecer auxilio, procedieron a reportar el incidente a sus superiores, ya que el afectado estaba corriendo el riesgo de perecer, por lo que se hicieron presentes varias unidades policías y un alto mando de la municipal, como personal de Protección Civil y de la Policía Judicial. Fue entonces que el gerente Reynaldo Hernández Gutiérrez, y el jefe de “inseguridad”, Rubén Ek Manrique, no tuvieron más remedio que permitir el ingreso de los socorristas, después de más de media hora que Feliciano Hernández había recibido la descarga eléctrica, siendo trasladado al hospital de la UMI, donde fue curado de las heridas que le reventaron la piel de las manos, codos, brazos y pecho.

› Feliciano Hernández López sufrió una descarga eléctrica que le pasó por todo el cuerpo, dejándole quemaduras en manos, codos, brazos y pecho.

› cifRa

25 mil voltios

recibió el trabajador de 22 años de edad, quien estuvo a punto de fallecer por ocultarlo en una habitación para evitar que los turistas se enteraran.

› Por fortuna, la cantidad de los voltios lo sacudió, lo que evitó que se quedara pegado en el tendido eléctrico y falleciera.

› No fue sino hasta después de media hora que el gerente del Hotel Tukan Beach Club y el de seguridad, dejaran entrar a los paramédicos.

Una delegación conformada por 61 Abuelos A deporte. adultos mayores asistirá a los “XXI Juegos NaDeportivos y Culturales” de los abueliolimpiAdAs cionales tos que se realizarán en la Ciudad de México.

Ciudad

QueQui chetumAl › Viernes 22 de Octubre de 2010› www.quequi.com.mx

Editora: Heiby Morales Vélez i Diseñador: Arturo Sánchez R.

› ecoNomÍA

AutoriZAN deudA de beNito JuáreZ ›17

› recuerde estar al pendiente de los boletines y noticias oficiales respecto al fenómeno meteorológico Richard.

› climA

El estado, en Alerta Azul El fenómeno Richard prevalece casi estática en el Mar Caribe.

Por Julián D. Hernández Quequi Quintana roo

› dAto

l director estatal de Protección Civil, Luis Carlos Rodríguez Hoy, informó que en el transcurso de este día la depresión tropical número 19 alcanzó la categoría de tormenta tropical y se denomina “Richard”, por lo que se mantiene la alerta “Azul” –peligro mínimo, acercamiento-, de acuerdo al Sistema de Alerta Temprana (SIAT). Durante la conferencia de prensa, de las 16:30 horas, el director Estatal de Protección Civil, informó que hoy alrededor de las 10:30 horas el gobernador del estado, Félix González Canto, presidirá la sesión del Consejo Estatal de Protección Civil en el salón “Cuna del Mestizaje”, donde se reunirán los tres órdenes de Gobierno para dar a conocer la evolución del fenómeno hidrometeorológico. Dijo que este fenómeno está dando un giro gradual hacia el sur-oeste y, de acuerdo con los modelos de medición del Centro Nacional de Huracanes de Miami, Florida, los apuntan hacia el sur de Quintana Roo y otros los apuntan que pasaría entre el Canal de Yucatán, esto debido al debilitamiento del sistema de alta presión proveniente del Golfo de México, lo cual permite que “Richard” se mantenga casi estático en el Mar Caribe. Rodríguez Hoy, al dar una referencia citó que este fenómeno hidrometeorológico está a unos 800 kilómetros de Chetumal, siendo esto como un punto de referencia. Estimó que durante este próximo

el fenómeno meteorológico está dando un giro gradual hacia el sur-oeste, apunta hacia el Sur de Quintana Roo; podría pasar también por el canal de Yucatán.

E

› Luis Rodríguez informó que hoy viernes, Félix González presidirá la sesión del Consejo Estatal donde se reunirán los tres órdenes de Gobierno para dar evolución del fenómeno. fin de semana, la tormenta tropical “Richard” se convierta en huracán categoría uno en la escala Saffir-Simpson, es decir presentará vientos sostenidos arriba de los 119 kilómetros por hora, aunque recalcó que estos pronósticos pueden variar, así como su trayectoria, por ello se mantiene en vigilancia. Ante los representantes de los medios de comunicación, el responsable de la protección civil en la entidad, comentó que este fenómeno hidrometeorológico presenta movimiento lento a razón de seis kilómetros por hora. Asimismo, Rodríguez Hoy indicó que el próximo comunicado será dado a conocer a las 22:00 horas de este día, desde las instalaciones de la Unidad del Vocero, a fin de informar a la población sobre la evolución y trayectoria de la tormenta tropical “Richard”.

Podría convertirse en huracán categoría 1 Por María Cristina de la Cruz Quequi Quintana roo

En las próximas 24 a 48 horas la tormenta tropical “Richard” se convertirá en huracán categoría uno, pero hasta la tarde de ayer se mantenía estable en el mar Caribe, entre Jamaica y Honduras, por lo que el director de Protección Civil, Luis Carlos Rodríguez Hoy, confirmó que se mantiene la alerta azul. Hasta ayer “Richard” tenía vientos sostenidos de 65 kilómetros por hora y que en las próximas horas se convierta en

huracán con trayectoria hacia el oeste-noroeste. siN cAmbio AlguNo Recalcó que la Alerta Azul declarada la noche del miércoles se mantiene porque el sistema se mantiene estático en el mar Caribe y no ha habido un cambio en su distancia con el estado. Rodríguez Hoy adelantó que la próxima reunión del consejo estatal de protección civil será a las 10:30 de la mañana.

coRRigen leyes las adecuaciones al código penal obliga a las autoridades para que las mujeres puedan abortar a petición de ellas o de sus padres.

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ c i u d a d ‹ 1 1

› la ley sancionadora permite el aborto en cuatro casos que son: por violación, por culpa de la mujer embarazada caída accidental por padecimiento de alteraciones genéticas o congénitas graves del producto, y cuando el embarazo pueda ocasionar la muerte de la madre. › la reforma consiste en agregar una “sección tercera bis” al Código Penal de la entidad cuando se actualiza el Artículo 97, Fracción II.

› Para proceder al aborto se necesita que exista la denuncia por violación, que la mujer declare la existencia de embarazo y que se compruebe en cualquier institución de salud. › será el agente del Ministerio Público quien deberá resolver la solicitud de aborto que presente cualquier mujer embarazada.

› legislación

Revés a la ley Piña

Féminas podrán abortar por caída accidental, alteraciónes genéticas o congénitas y riesgo de muerte.

Por Eugenio Pacheco Quequi Quintana Roo

FOtO: redACCIón › quequI

L

os diputados aprobaron este jueves por unanimidad reformas al Código Penal del Estado de Quintana Roo para reglamentar el aborto por el delito de violación y obligar a las autoridades ministeriales y de salud a responder de manera efectiva para que las féminas puedan abortar, a petición de ellas o de sus padres en caso de ser menores de edad, cuando resulten embarazadas por abuso sexual. Además se define que será el agente del ministerio público, quien deberá resolver la solicitud de aborto que le presente la mujer embarazada, siempre y cuando no se haya ejercido acción penal por el delito de violación y una vez ejercida la acción penal, el juez de

primera instancia que conozca el caso deberá resolver entonces dicha solicitud. Para proceder la solicitud se requiere también de acuerdo a la reforma que exista denuncia por violación; que la mujer declare la existencia del embarazo y este se compruebe en cualquier institución de salud pública, que obren elementos suficientes que supongan que el embarazo es producto de una violación, entre otros y el consentimiento del padre o tutor cuando la víctima sea menor de edad entre otros. La reforma consiste básicamente en agregar una “sección tercera bis” al Código Penal de la entidad titulado: “Procedimiento para la interrupción del embarazo cuando se actualiza el supuesto del artículo 97 fracción II del Código Penal. Cabe señalar que la ley sancionadora permite el aborto en cuatro casos que son; por violación, por culpa de la mujer embarazada –caída accidental-, por padecimiento de alteraciones genéticas o congénitas graves del producto, y cuando el embarazo pueda ocasionar la muerte de la madre.

FOtO: héCtOr sAntIbáñez › quequI

Viernes 22 de Octubre de 2010› QueQui chetumal

› Los talleres fueron impartidos a especialistas y enfermeros.

› salud

Capacitan a personal médico Congreso permitirá conocer las nuevas técnicas de tratamiento de enfermos. Por Julián Puente Quequi Quintana Roo

Este jueves se llevó a cabo en la capital del estado el primer Congreso Internacional en Salud de la Frontera Sur con el fin de impartir diversos talleres a especialistas y enfermeros para el tratamiento de una amplia variedad de padecimientos, informó el organizador del evento Gustavo Hernández Díaz. El entrevistado en su carácter de presidente del Consejo Quintanarroense de la Salud señaló que es una preocupación de diferentes organizaciones médicas del estado, la educación médica continua de los doctores, es decir actualizaciones, en torno a temas que están afectando a la población actualmente. Hernández Díaz mencionó que aprovechando que este fin de semana se celebrara el Día del Médico, se realiza este primer congreso con encuentros académicos con la participación de diversos expertos. En los tres días de duración que tendrá el congreso se espera la participación de por lo menos 600 personas dedicadas al cuidado de la salud, agregó que existen talleres específicos que hablan sobre pacientes con traumatismo de tórax, abdomen.

Chica

La

› chica chetumal

¿Deseas posar para esta sección? Envíanos tus datos y las fotos más candentes y atrevidas que tengas a nuestro correo electrónico: chetumal@quequi.com.mx

no cabe de buena

Samantha

foto: REDACCIÓN › quEquI

Si por nosotros fuera, pondríamos una y otra vez a esta chica que nos llenó las pupilas de sensualidad y belleza. Sin duda, su cuerpo esplendoroso le pone la piel chinita a más de uno. Es de Guadalajara y vino a Cancún a pasarse una terroríficas fiestas de Halloween, pues le dijeron que por acá lo celebran muy bien.

Viernes 22 de Octubre de 2010› QueQui chetumal

› servicios

Nadie destrona a la CFE en quejas La paraestatal sigue siendo la número 1 en denuncias por cobro excesivo. Por Julián Puente Quequi Quintana roo

la cFe ocupa el pimer lugar en denuncias ciudadanas que van desde el cobro indebido hasta el mal servicio, le siguen garantías en productos y por último, servicios.

FOtO: héCtOr santibáñEz › quEqui

De las principales causas de denuncia, las primeras son por cobros excesivos, después están los asuntos de garantías de productos y en tercer lugar las de servicio, informó el subdelegado de la Profeco en la zona sur, Gabriel Noverola Castillo. El funcionario indicó que la mayoría de los reclamos obedece a cobros excesivos, de los que se desprende inconformidades por servicios como el de la luz, telefonía celular, y algunas gaseras, entre otros. El representante federal también refirió a que están muy pendientes de que los comerciantes no abusen con los precios de algún producto básico que falte, debido al retraso de sus proveedores por problemas en las vías de comunicación. Comentó que en cada uno de los casos realizan audiencias entre los consumidores y proveedores del bien o servicio, para realizar convenios y desistimientos logrando conciliaciones favorables para los consumidores. Noverola Castillo mencionó que están verificando que los precios estén exhibidos, que se respeten los precios, que las básculas den kilo de a kilo, entre muchos otros con la intención de frenar cualquier tipo de abusos. “Es indispensable que la gente informe acerca de las promociones o precios que no son respetados por el proveedor de un servicio, ya que de esa manera el poco personal humano con el que contamos puede acudir de forma directa a los comercios que violentan las garantías del consumidor”, precisó.

› dato

› La mayoría de los reclamos obedece a cobros excesivos en el consumo de energia por parte de la CFE.

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ c i u da d ‹ 1 3

1 4 › c i u da d › w w w.q u e q u i .co m . m x

QueQui chetumal › Viernes 22 de Octubre de 2010

Viernes 22 de Octubre de 2010› QueQui chetumal

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ c i u da d ‹ 1 5

1 6 › c i u d a d › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QueQui chetumal › Viernes 22 de Octubre de 2010

Continúan los robos a cuentas Tanto ciudadanos como funcionarios han sido víctimas de estos robos. › Al menos 60 trabajadores acudieron a la protesta como medida de presión para que se dignifique su trabajo y se les pague como debe.

› pRotesta

Exigen se les dé un trato laboral digno y legal Afirman que Rubio, los hace trabajar de más y los utiliza de servidumbre. Por Antonio Gio Quequi Quintana Roo

Ante los malos manejos del presidente del Comité de Sanidad y Fomento Agropecuario, José Luís Rubio, al menos 60 trabajadores de esa institución se manifestaron frente a las instalaciones de la Junta Local de Conciliación y Arbitraje de esta ciudad debido a que no ha sido respetado el contrato colectivo de trabajo. Con pancartas en mano donde hacen señalamientos contra José Luís Rubio porque los obliga a trabajar horas de más y les reduce el salario a la mitad, así como no contar con ninguna prestación de ley, maltrato psicológico, laborar e inclusive utilizar a los empleados como servidumbre para que realice limpieza en su casa particular, al menos 60 trabajadores se plantaron al medio día de este jueves. Al respecto, Jorge Martínez Pacheco, coordinador de movilización señaló que al menos es un millón de pesos que se ingresa al comité al mes por el cobro de ingreso de vehículos con animales, los cuales no se sabe el destino final pero que José Luís

› Exigen se les pague completo y se les den prestaciones de ley. Rubio no da a conocer y solamente señala que no se cuenta con el recurso para el pago de los 90 empleados. Por tal motivo los afectados realizaron el emplazamiento a huelga a partir de este jueves y con esto buscan presionar al presidente del comité para que respete los derechos laborales de los trabajadores, por lo que se suspenderán el 40% de las actividades diarias. Y es que, según los afectados el presidente del Comité, José Luis Rubio no ha querido conciliar con los trabajadores que fueron indebidamente removidos de su puesto, por ello han decidido que a partir del lunes tomarán las instalaciones como medida de presión para que sus demandas sean solucionadas.

Por Antonio Gio Quequi Quintana Roo

› cifRa

umentan drásticamente las víctimas del robo a cuentahabientes en el banco HSBC, Banamex y ahora en Banorte de Chetumal, así como los montos hurtados debido a que han sido objeto de esta situación, funcionarios de primer nivel tanto de municipales como estatales, hasta ahora autoridades bancarias han mantenido hermetismo sobre el asunto. Y es que según para los cuentahabientes de estas sucursales ya es alarmante el saqueo a sus tarjetas de débito de la sucursal HSBC, pues hasta los funcionarios del estado ya fueron víctimas, como es el caso del titular de la Sedari, Germán Parra López quien informó que al acudir a retirar efectivo de su cuenta se percató que ya no tenía fondos suficientes, señalando que lo sustraído asciende a más de 50 mil pesos.

50 mil pesos

A

aNtecedeNte Cabe mencionar que la PGJE la tarde-noche del miércoles abrió una mesa especializada para aten-

es la cifra más alta que se ha dado a conocer hasta el momento dentro de los atracos que han ocurrido en el sistema de los diversos bancos.

der a los afectados por robo en las cuentas bancarias. Aunque de manera oficial no se ha dado a conocer por parte de los afectados o las autoridades responsables, tras una investigación se tuvo conocimiento que en lo que respecta a Chetumal y Cancún se han sustraído importantes cantidades de dinero a más de 140 personas. En lo que se refiere a Chetumal, El secretario de Desarrollo Agropecuario Rural e Indígena, Germán Parra López fue afectado con poco más de 50 mil pesos sustraído de su cuenta bancaria en HSBC, de igual forma se han mencionado varios subsecretarios aunque los nombres no han salido a relucir; de igual forma, responsables del área de comunicación social de la Secretaría de Desarrollo Económico (Sede) fueron víctimas del bancazo cibernético con más de 2 mil 500 pesos con todo y compensaciones, quienes ya preparan las denuncias correspondientes. De igual manera trascendió que en el municipio de Benito Juárez fueron al menos 10 los afectados que retiraron dinero el pasado 15 de octubre dinero del cajero automático del banco HSBC ubicado en el palacio municipal y que el día de ayer notaron un faltante, entre los afectados sobresale la directora de la estación de radiofónica, Cancún radio y conductora del programa por Amor al arte, Itzia Ruiz.

fOTO: héCTOR sAnTibáñEz › quEqui

fOTOs: AnTOniO giO › quEqui

› iNseguRidad

› Tanto usuarios de Cancún como de Chetumal han sido víctimas del magno robo cibernético que a azotado a los bancos en todo el territorio caribeño.

Viernes 22 de Octubre de 2010› QuEQui ChEtumal

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ C i u d a d ‹ 1 7

› salud

Impulsa Borge la salud Consolidará y ampliará la infraestructura hospitalaria.

› Con 23 votos a favor fue aprobada la autorización para la contratación de créditos por parte del ayuntamiento de Benito Juárez.

› EConomía

Dan sí a deudas autorizan contraer créditos y hacerlos pagaderos a 20 años. Por Eugenio Pacheco Quequi Quintana Roo

› CifRa

l pleno del Congreso del Estado, aprobó este jueves la autorización para que el ayuntamiento de Benito Juárez contrate créditos con la banca social o privada que ofrezca las mejores condiciones crediticias, empréstitos hasta por mil 400 millones de pesos, dirigidos para refinanciar la deuda pública actual, así como para financiar inversiones públicas productivas. En sus consideraciones el dictamen presentado por los diputados de la comisión de hacienda, así como de asuntos municipales y puntos legislativos, apuntan que el refinanciamiento es una solución de largo plazo y hasta alinea los intereses de la próxima administración municipal al fomentarse con ello la modernización de los sistemas de recaudación. La autorización fue aprobada por mayoría de 23 votos, y algunos dipu-

1400 millones

E

de pesos es la cantidad por la cual podrán solicitar empréstitos para lograr el refinanciamiento de la deuda pública actual de BJ.

tados coincidieron en señalar que se privilegió la atención que requieren los ciudadanos, aunque dijeron que estarán pendientes para que se informe puntualmente cada tres meses de cómo se ejecuta el refinanciamiento. Además de que estarán muy vigilantes de que los recursos no sean destinados a otros proyectos distintos, principalmente para el pago de sueldos, prestaciones y hasta bono de fin de año a funcionarios y trabajadores del ayuntamiento. La estrategia que persigue el municipio de Benito Juárez, dice el dictamen, prácticamente se basa en el refinanciamiento de la deuda para hacerla pagadera a 20 años, de forma tal que, con los recursos crediticios ya reestructurados a menores tasas de interés y capital, aunado al período de gracia o de no cobro por un mínimo de seis meses, se liberen los flujos financieros, permitiendo a la comuna liberar recursos y activar sus servicios en forma eficiente en beneficio social. En la misma sesión, los diputados autorizaron al municipio de Othón P. Blanco para contratar también un empréstito, este por 130 millones de pesos, para la realización de obra pública productiva y apoyar las afectaciones que dejaron las lluvias.

Garantizar la salud de los quintanarroenses mediante la consolidación de la infraestructura hospitalaria, el equipamiento y capacitación del personal médico y de apoyo del sector salud permitirá tener una sociedad sana que empuje hacia el desarrollo permanente del estado, manifestó el gobernador electo, Roberto Borge Angulo, con motivo del Día del Médico, que se celebrará mañana sábado. “Esta es una de las prioridades que se plasmarán en el Plan de Gobierno, porque es un compromiso con Quintana Roo”, aseguró. Borge Angulo dijo que en su gobierno se privilegiará el gasto para el sector salud, rubro en el que la sociedad, tanto urbana como rural, demanda atención digna y de calidad las 24 horas, todos los días de la semana, con médicos permanentes en clínicas y hospitales y medicamentos suficientes y oportunos. El Gobierno del Estado es sensible a este rubro prioritario, por eso establecerá planes concretos para atender con calidad a niños, jóvenes y adultos mayores en centros hospitalarios equipados y con personal capacitado. La calidad en el servicio no será mermada por falta de equipo o infraestructura.

› “Se estará trabajando en comunidades saludables”, dijo Borge. Entre los programas concretos destacó el seguro médico gratuito para adultos mayores, madres solteras y personas con capacidades diferentes, “porque todos y cada uno, sin distinción alguna, tienen derecho a la salud”. “Los quintanarroenses tenemos derecho a servicios de salud de calidad que serán garantizados por el gobierno”, asentó. En forma paralela, en el Plan de Gobierno se establecerán estrategias, como el apuntalamiento del gasto social de apoyo a adultos mayores y personas con capacidades diferentes, mujeres, niños y grupos vulnerables. Al mismo tiempo, se estará trabajando en comunidades saludables, mejor comunicadas, en las que se contará con médicos arraigados y personal de apoyo a la salud que permita ofrecer atención 24 horas todos los días de la semana. “El esfuerzo en materia de salud hay que complementarlo con obras e infraestructura que permitan a la gente acceso rápido y fácil a los servicios en casos de emergencia”, añadió.

fOtO: EugEniO paChECO › quEqui

fOtO: EugEniO paChECO › quEqui

Por Julián D. Hernández Quequi Quintana Roo

› El esfuerzo en materia de salud la reforzarán con infraestructura.

1 8 › c i u da d › w w w.q u e q u i .co m . m x

QueQui chetumal › Viernes 22 de Octubre de 2010

Viernes 22 de Octubre de 2010› QuEQui ChEtumal

› CRóniCa

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ C i u da d ‹ 1 9

Sesión legislativa › Congreso del Estado

ayer, por la mañana. El bloque alterno encabezado por Osorio Magaña dio otro golpe a su di-

rigencia al aprobar los créditos solicitados por Benito Juárez y Othón P. Blanco. La sesión, a la que sí acudieron los 25 diputados, comenzó 25 minutos tarde.

Una más de los panistas Por Eugenio Pacheco Quequi Quintana Roo

fOtOs: héCtOr santiBáñEz › qUEqUi

E

l bloque panista alterno del Congreso del Estado comandado por el diputado Enrique Osorio Magaña dio este jueves un segundo golpe a las disposiciones de la dirigencia estatal de su partido al votar a favor de la autorización de los créditos solicitados por los ayuntamientos de Benito Juárez y Othón P. Blanco. De hecho, previo a la sesión legislativa, Enrique Osorio, Rosa María Serrano y Noé Gutiérrez Rosado, en conferencia de prensa reiteraron su postura de no reconocer el liderazgo de José Hadad dentro de la bancada panista. Y argumentaron que tres son mayoría al interior de esa fracción legislativa lo que les da autoridad para no acatar ninguna disposición ni línea de parte de la dirigencia panista a través de Hadad Estéfano. De nueva cuenta acusaron a José Hadad y William Souza de votar en contra de los créditos como mero capricho y por no tener la visión de los requerimientos de la ciudadanía que serán atendidos con los recursos de esos empréstitos. Y para dejarlo más que claro, la diputada Rosa María fue más que explicita en su intervención dentro de esa conferencia. “Hay que ayudar a los campesinos, hay que ayudar a los jodidos que no tienen dinero y tenemos la esperanza de que llegará algún dinerito de estos recursos, no lo entienden nuestros dirigentes”, señaló la diputada morelense. Enrique Osorio se mostró como Maquiavelo consensando y haciendo sus amigos a los enemigos de sus enemigos y para la conferencia de prensa invito y se mostro en unión con el ex diputado y ahora regidor Mario Rivero Leal y Ángel Hernández Marín, que forma parte de la resistencia panista en Othón P. Blanco a la dirigencia de Sergio Bolio Rosado y Miguel Martínez Castillo en el PAN. Los que tampoco se ponen de acuerdo son los diputados del PRI, pues en la misma sesión se aprobaron importantes reformas al Código Penal del estado, que ahora le permiten a las mujeres y hasta hace obligatorio a las autoridades de procuración de Justicia y de Salud para que les faciliten el aborto a mujeres víctimas de violación, mismas que crean una percepción de incongruencia con la llamada Ley Piña, que pretendió cerrarle el paso a las mujeres hacia ese derecho cuando en abril del año pasado aprobaron y realizaron reformas al artículo 13 constitucional, con el argumento de proteger la vida des-

› Votaron a favor de la autorización de los créditos solicitados por los ayuntamientos de Benito Juárez y Othón P. Blanco. de la concepción. Las reformas consideradas por algunos diputados como el antídoto de la llamada Ley “Piña” y que aprobadas este jueves por unanimidad, pues hasta la promotora de las reformas contra el aborto, Laura Fernández Piña, votó a favor, permiten entonces a las víctimas de violación a solicitar al agente del ministerio publico o juez penal que ventile su caso, una autorización para abortar, siempre y cuando se den las condiciones y se dé el consentimiento de los padres o tutores de quien haya sido atacada, en caso de que esta sea menor de edad. El tema resultó con tanto resquemor, ningún diputado de las comisiones de justicia y asuntos legislativos que lo dictaminaron, quisieron realizar ninguna declaración al respecto, bueno hasta la promotora de las reformas, como lo hizo durante toda la semana, evitó realizar declaraciones, “por que tenia al coordinador de la Fracción priistas junto a ella en la mesa directiva”. llamaRada dE PEtatE Por otro lado la disciplina que se quiso hacer percibir en las primeras sesiones del segundo periodo ordinario de sesiones con Luis González Flores al frente de la mesa directiva, fue sólo una llamarada de petate, pues este jueves por segunda sesión consecutiva se dio un retraso en su inicio, ahora por 25 minutos. Sin embargo los que no se dieron cuenta de que ya estamos de nuevo en relax dentro de las sesiones del

› El bloque panista comandado por Enrique Osorio, dio un segundo golpe a las disposiciones de la dirigencia estatal de su partido. poder legislativo, son los elementos de seguridad, que estuvieron muy pendientes por “órdenes de arriba” para que los medios de comunicación respetarán el reciento y no dialogaran dentro del mismo y se pusieran de pie cuando el protocolo para realizar decretos lo exigiera. En el recuento de faltistas hoy se celebra la segunda sesión en la que todos los legisladores acudieron a realizar sus labores, o cuando menos para hacer presencia y antigüedad en el cargo, pues algunos ni siquiera en una ocasión han utilizado la tribuna para hacer algún pronunciamiento. Entonces Luz María Beristáin, del PRD, se mantiene con seis faltas en mes y medio que lleva el periodo ordinario de sesiones.

› Permitirán a mujeres que les faciliten el aborto a mujeres víctimas de violación.

› fotonota

› chisme

por: el vigía

por: el metiche

más vale prevenir

con alma de artista

Tratando de evadir su responsabilidad como representante del V Distrito, el diputado Alexander Cetina Aguiluz sólo trata de buscar los reflectores para hacer como que trabaja presionando a las autoridades estatales y municipales para que atiendan los problemas del Pueblo Mágico. Editor: Oskar Mijangos i Diseñador: Arturo Sánchez R.

Quequi Chetumal i Viernes 22 de Octubre de 2010

Bacalar

política. Que siempre no dará su informe el alcalde, Jorge Tox Chan, por problemas de salud, sin embargo, se rumora que la verdadera razón es que lo invade el miedo. › recuerde tenemos otro fenómeno meteorológico que amenaza al estado en las próximas 48 horas, esté atento de los comunicados.

Exigen cura para ‘cáncer’ asfáltico

Anuncian pobladores movilizaciones ante la falta de respuesta del Gobierno para que sean atendidos.

Por Antonio Gio Quequi Quintana roo

T

ras el abandono de las autoridades estatales y municipales hacia el Pueblo Mágico desde hace años, habitantes de diferentes colonias iniciarán con una serie de movilizaciones a partir del próximo lunes con la finalidad de ser atendidas cada una de sus demandas, principalmente los problemas de baches y pavimentación de calles que a la fecha representan un serio problema para el tránsito vehicular. En entrevista, líderes seccionales de la comunidad y autoridades ejidales amenazaron con iniciar un programa ciudadano denominado “Conviviendo con mi bache”, el cual dijeron que tiene como objetivo

marcar con pintura el número de baches que hayan en cada colonia y posterior a ello realizar el conteo general y el que mayor número tenga será donde se inicien los trabajos de relleno con “aserrín” para que se identifique como la colonia más abandonada del pueblo. Asimismo, adelantaron que posterior a esa actividad que para ellos denominaron como cultural, también formarán grupos ciudadanos que se encarguen de realizar colectas en las avenidas de Bacalar, así como visitar cada una de las dependencias gubernamentales, con el fin de recaudar fondos para la contratación de maquinaria y material pétreo, y con la ayuda de voluntarios realizar los trabajos de pavimentación.

fOTOS: AnTOniO GiO › QuEQui

› infraestructura

› Exigen se haga algo al respecto, pues los pocos turistas que llegan, se van decepcionados por el pésimo estado de las calles. El motivo que nos obliga a realizar esta serie de actividades que sin duda no son nada agradables para las autoridades estatales y municipales, es con esa intención de que se enteren los lectores que el Pueblo Mágico es un destino turístico sin imagen urbana, dado que carece de muchos servicios públicos desde hace años y la primera impresión que se llevan los pocos turistas que lo visitan es fatal. En este sentido, Cleyver Contreras, denunció que Bacalar sigue siendo el “patio trasero” del municipio de Othón P. Blanco, donde sólo se acuerdan de que existen en tiempos electorales, pues han pasado ya varias administraciones municipales y las calles, en su mayoría permanecen bastante deterioradas sin pavimentación y con un buen número de baches, que impide a los automovilistas poder transitar por ellas.

› Las calles de Bacalar se han tornado intransitables, ni triciclos ni automóviles pueden atravesarlas.

Entregan reconocimientos a ganadores de PreMIAN educación. la convocatoria del Centro de Asesoría y Apoyo para la Industrial (CAAPPI) 2010, “Reconocimiento y Apoyo para el Registro de la Propiedad Industrial”. A LO MeJOr Protección

Cancún

QueQuI chetuMAL › Viernes 22 de Octubre de 2010 › www.quequi.com.mx

Editor: Vidal Cordero I Diseñador: Alan M. Rodríguez

› SerVIcIOS

fOtOS: héCtOR SANtIBáñEz › quEquI

SÍ cOBrArÁN recOJA de LA BASurA›11

› recuerde Ahorre luz, ya que los cobros de energía eléctrica llegarán más elevados para este bimestre.

› PArtIdOS

Se ‘quema’ el PAN en el Congreso El líder blanquiazul en la Cámara de Diputados, Enrique Osorio, se declaró en rebeldía y desconoció a su sucesor. Por María Cristina de la Cruz Quequi Quintana roo

M

› Enrique Osorio Magaña no reconoce el cambio anunciado por su dirigencia.

ientras que el dirigente estatal del PAN, Sergio Bolio Rosado, dijo que Enrique Osorio Magaña fue destituido de la coordinación de la diputación local panista como parte de los cambios naturales que se hacen y no en castigo por haber votado un nuevo endeudamiento público, el legislador local se declaró en rebeldía y desconoció a su sucesor, José Hadad Estefano. La diputada panista, Rosa María Serrano, destacó que en su caso no se ha declarado en rebeldía y tampoco abandonará las filas del PAN, a menos que la “corran”, y como aún no han sido notificados oficialmente del cambio de coordinador, entonces Osorio Magaña continúa con ese cargo. Bolio Rosado declaró que la remoción de Enrique Osorio fue resultado de un debate interno al cumplir un año al frente de la coordinación y no una sanción por ser uno de los tres diputados panistas que votaron a favor de autorizar un empréstito por 2 mil 700 millones de pesos. “No estamos de acuerdo y eso no es motivo de ninguna sanción”, subrayó Bolio Rosado al descartar la expulsión de tres de los cinco di-

putados de las filas de Acción Nacional. William Souza Calderón mencionó que solamente él y José Hadad Estefano fueron los únicos que votaron ayer en contra de un endeudamiento por 130 millones de pesos por parte del Ayuntamiento de Othón P. Blanco y el refinanciamiento por mil 400 millones de pesos de la deuda de Benito Juárez, porque no se ha castigado a los responsables de los desvíos. Dijo que los otros tres compañeros de bancada, Rosa María Sierra y Noé Gutiérrez volvieron a votar a favor, pero desconocía si se habían declarado en rebeldía. En declaraciones a la prensa, Osorio Magaña anunció que se declaraba en rebeldía y formaría un bloque con Sierra y Gutiérrez desconociendo a Hadad como su coordinador, nombramiento que le dio Bolio Rosado apenas este miércoles. Rosa María Sierra declaró que no abandonarán el partido a menos que los corran y tampoco se declararán diputados independientes, aunque no reconocen a Hadad como su coordinador, pues no han recibido una información oficial al respecto, así que para ella Osorio Magaña sigue siendo su representante de bancada.

› El líder estatal del PAN, Sergio Bolio Rosado, dijo que el motivo es porque “ya tenía un año en la coordinación”.

La firma aeronáutica canadiense Bombardier, NueVo aeronáutica. abrió ya su tercera fábrica en México destinada al fuselaje completo y el sistema eléctrico del avión Learjet 85. La inautaller guración fue en el parque aeroespacial de Querétaro.

Dinero

QueQuI cHetuMal › Viernes 22 de Octubre de 2010 › www.quequi.com.mx

Editor: Oskar Mijangos I Diseñador: Javier Gómez

› seGurIdad

VeNta orIGINal

El Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial y la CAAAREM ratificaron el convenio de colaboración que mantienen desde 2007 contra la piratería.

› recuerde aunque aún estamos en octubre, ya empiezan las ofertas navideñas, así que aproveche las ofertas tempraneras.

J9<AG?J9>à9 ;=DMD9J xijW [i bW [ijhkYjkhW Z[b jWd [if[hWZe IcWhjf^ed[

fOTOs: ARMAnDO AnGuLO › QuEQuI

J[hn[ff[ n ]ncf ][j[]cncp[ ^_ -(, jofa[^[m ]ih -0* r .2* j r_f_m ^_ l_mifo]c h

›tecNoloGÍa

El BlackBerry Torch 9800 llegó El nuevo smartphone, es exclusivo de Telcel, disponible sólo en plan tarifario para todos sus usuarios.

Por Blanca Silva Quequi Quintana roo

A

nte la cercanía de la temporada de fin de año y con ello la mejor época para las ventas de teléfonos celulares, Telcel y Research In Motion (RIM) realizaron anoche el lanzamiento oficial del nuevo modelo de BlackBerry, el Torch 9800, que constituye el primer equipo slider de la marca. El evento fue realizado anoche en la ciudad de Mérida, Yucatán, ante

más de un centenar de clientes corporativos y distribuidores de Telcel en la Región 8, que comprende los estados del Sur-Sureste del país, la cual fue elegida por BlackBerry como la segunda plaza para el lanzamiento oficial del nuevo Smartphone a nivel nacional. En entrevista el gerente de Ventas de la Región 1-8 de BlackBerry, Alejandro Macotela Galván, explicó que este nuevo equipo busca llevar al usuario a otro nivel debido a la serie de características que tiene, dentro

de lo cual destaca el nuevo sistema operativo BlackBerry 6, que hacen que sea considerado el mejor smartphone en la historia de la marca. De esta manera, BlackBerry busca atrapar al segmento juvenil con un teléfono inteligente que rompe con la idea de que los smartphones de la marca son sólo para trabajar, al incorporar una pantalla táctil de 3.2 pulgadas que, junto con el teclado QWERTY completo, siendo ideal para quienes gustan de las redes sociales. El nuevo BlackBerry será comercializado de manera exclusiva por Telcel a través de su red de módulos a partir de la próxima semana y sus 24 Centros de Atención a Clientes en la Región Sur-Sureste.

0, gg Qc'@c "2*,(++ \)a)h#

Jli]_m[^il ^_ 0,. Gbt /+, G< @f[mb g_gils) /+, G< M>L;G . A< ^_ g_gilc[ chn_lh[

@o_hn_4 <f[]e<_lls s N_f]_f

› Macotela Galván, señaló que este equipo busca llevar a los usuarios a un nuevo nivel con su serie de características.

+++ gg

H]kg +0+(+ al[gim

+.0 gg

<ae]fkagf]k

Ó Ijnc][f nl[]ej[^ Ó . A< ^_ g_gilc[ chn_lh[ Ó Mijiln_ j[l[ n[ld_n[m ^_ g_gilc[ gc]liM> [-, A< "ch]fos_ oh[ ^_ . A<# Ó = g[l[ ^_ / gjr ]ih `f[mb Ó Al[\[]c h ^_ pc^_i PA; "0.* .2*# Ó AJM Ó Qc'@c "2*,(++ \)a)h# Ó -(/gg mn_l_i b_[^m_n d[]e Ó <fo_niinb ,(+ ]ih ?>L

Ó <f[]e<_lls >_menij Mi`nq[l_ 0 Ó Nlc\[h^[ BM>J; "-A# s ]o[nlc\[h^[ AMG)AJLM)?>A? 2/*)3**)+2**)+3**GBt Ó <[n_l [ +-** g;bl ko_ jlip__ /(2 bil[m ^_ ]ihp_lm[]c h mi\l_ l_^_m -A i -* bil[m ^_ l_jli^o]]c h ^_ [o^ci i 0 bil[m ^_ l_jli^o]]c h ^_ pc^_i Ó <om][^il Ohcp_lm[f

nice! Editora: Ludmilla Rosales I Diseñador: Manuel Castro

› fashIonIstas

la sEgUnda dE coppola ›28 QUEQUI › Viernes 22 de Octubre de 2010 › www.quequi.com.mx

Con la presencia de la actriz Jacqueline Bracamontes y el cantante Jan inauguran nuevo feudo gastronómico en zona hotelera.›24

grUpo la parrIlla fEstEja 35 años dE dElEItE gastronómIco ›26

fOtO: nayELi aRzatE › quEqui

Apertura de lujo

2 4 › N I C E ! › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUEQUI › V i e r n e s 2 2 de Octubre de 2010

› katsU ya

FOTOS: NAYELI ARZATE › QuEQuI

› Jan, Rodolfo González, Cynthia Dávila, Jacqueline Bracamontes y Martín Fuentes, durante el corte de listón del Restaurante Katsu Ya.

› Inauguración

Excepcional madrina Con la presencia de la actriz Jacqueline Bracamontes y distinguidas personalidades de Cancún se llevó a cabo la inauguración de feudo gastronómico en zona hotelera. Por Nayeli Arzate Quequi Quintana Roo

C

on el objetivo de convertirse en el mejor restaurante de especialidades japonesas en el Caribe Mexicano y ubicado a la orilla de la Laguna Nichupté, abrió sus puertas el Restaurante Katsu-Ya en la zona hotelera de Cancún durante una velada que reunió a distinguidas personalidades de la sociedad cancunense, además de contar con la presencia como madrina de

honor a la bella actriz Jacqueline Bracamontes y al cantante Jan, quienes cortaron el listón inaugural de este apetitoso concepto gastronómico de comida oriental de alto nivel, cuyo nombre significa Casa de ganar. Entre los elaborados platillos que ofrece el menú de este nuevo feudo destacan el Tepanyaki, Tiraditos y Ceviches, Almejas a la Mantequilla, Pescado al Ajo, Camarones Crujientes y Shabu Shabu, entre otras especialidades asiáticas.

› DATO Entre los platillos que ofrece el menú destacan el Tepanyaki, Tiraditos y Ceviches, Almejas a la Mantequilla, Pescado al Ajo, Camarones Crujientes y Shabu Shabu.

V i e r n e s 2 2 de Octubre de 2010 › QUEQUI

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ N I C E ! ‹ 2 5

› km 13. 5 zh

› Carlos González, Bety Martínez, Vero y Jorge Herrano.

› Javier y Soqui Zubirán.

› Roberto y Esther Quiroz, Vivian Rodríguez y Zac Vargas.

› Laura Benavides, Daniela Hara, Fabiola Medellín y Gina Alfeirán.

› Lorena Bernal y Gerardo Meade.

› Yolanda Sedano, Lourdes Vaquedano, Kanira Varela, Marilda Erlacher y Anamari Irabién.

› Enrique Ortiz, Bernardo Negrete, Anni Gómez y Charlie del Castillo.

› Juan Antonio Pacheco, Tanya Kapor, Patricia y Arturo Pacheco.

› Martha Salazar, Cire Vera, Marcela Juárez y Sofía Marín.

› La actriz Jacqueline Bracamontes y el cantante Jan fueron los invitados especiales a esta inauguración.

2 6 › N I C E ! › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUEQUI › V i e r n e s 2 2 de Octubre de 2010

› La PaRRILLa

fOtOS: RubEN RODRíGuEz › quEqui

› Karol y Ana María Rattinger con Ronalt Destdijk y Janek Rattinger.

› Sandra Cruz, Paul Guzmán y Misael Chi.

› Aniversario

› Carlos y Noemí Constandse.

› Elsy y Jorge González.

Ya suman 35 El Restaurante La Parrilla, conocido como el más tradicional de comida mexicana en Cancún, celebró un año más de su sucursal en la Yaxchilán. Rubén Rodríguez Quequi Quintana Roo

P

› Angélica, María y Ale Díaz.

ara festejar los 35 años de fundación del Restaurante La Parrilla, se organizó un gran festejo al que acudieron cancunenses y turistas para disfrutar de las exquisitas parrilladas, mariscos y deliciosos platillos tradicionales característicos de este restaurante que goza de muy buena

fama en este destino turístico. La algarabía de la gente y un divertido concurso para ver quien comía más tacos fueron lo mejor de la noche, donde por su puesto el mariachi no podía faltar, ni los bailes típicos de nuestro país ni el delicioso pastel. Así todos los asistentes disfrutaron de un ambiente 100 por ciento mexicano, en un festejo inolvidable.

V i e r n e s 2 2 de Octubre de 2010 › QUEQUI

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ N I C E ! ‹ 2 7

› av. yaxChIláN

› Roberto Arce, presidente Club Rotario de Cancún; Kit Bing Wong, Club Rotario Cancún Bicentenario; Carlos Arturo Posada Rodríguez, gobernador del Distrito 4200 de Rotary International y Vicente del Rivero, presidente Club Rotario Cancún.

› Ángeles, Marigela y Juan José Bielza.

› Club Rotario Cancún

Preocupados por el porvenir Con sede en el Restaurante Hong Kong, el Club Rotario Cancún Bicentenario dio a conocer sus actividades rumbo al bienestar cancunense.

› Denisse Montoya y Emmanuel Mayora.

Por Nayeli Arzate Quequi Quintana Roo

› Ricardo Villagrán, Misael Chi y Jason Knape.

› El staff del Grupo La Parrilla.

› Eder Delgado y Karina Millán.

Educación, comunidad, salud y bienestar fueron algunos de los puntos que se trataron durante la conferencia de prensa del Club Rotario Cancún Bicentenario siendo sede una vez más el restaurante Hong Kong, y en la que se abarcaron destacados temas de actual importancia como la entrega de 350 útiles escolares a niños con escasos recursos de nivel primaria, atacar el problema de la obesidad y drogas entre los jóvenes, el intercambio de preparatorianos para estudiar en el extranjero, convenio con universidades privadas y públicas para preocuparse por la salud y valores éticos, además de ciertos programas que se han venido llevando a cabo junto con la comunidad cancunense como es la recolección de víveres para ayudar a nuestros hermanos los veracruzanos, entre muchos más. Recordemos que desde hace ya 19 años este club estimula y fomenta el ideal de servicio en la sociedad a través de sus socios quienes son empresarios y profesionistas líderes en su comunidad además de buscar sus acciones la paz mundial como autoridad moral dentro de la sociedad por los principios de ética que rigen sus objetivos.

2 8 › N I C E ! › w w w.q u e q u i .co m . m x

› horósCopo

QUEQUI › V i e r n e s 2 2 de Octubre de 2010

› fashIoNIsTas lo mEjor dE la moda

sIgNo dEl mEs › lIbra piedra: Diamante Color: Cafe. Elemento: Agua Número: 100

› aries 21 de Marzo al 20 de Abril Un buen momento para los análisis profundos, especialmente con un grupo.

› Sofía Coppola

› Cáncer 21 de Junio al 22 de Julio Tu alegría es contagiosa, y tu optimismo y generosidad se ganan el apoyo. › leo 23 de Julio al 22 de Agosto Es posible que en esta época te des cuenta de cosas que te molestan de ti mismo. › Virgo 23 de Agosto al 22 de Septiembre Puede presentarse un cambio en tu vida, te exigirá actuar de manera calculadora. › libra 23 de Septiembre al 22 de Octubtre Existe satisfacción en tu labor y lo que emprendas es probable que tenga éxito. › Escorpión 23 de Octubre al 23 de Noviembre El consejo de una persona mayor con experiencia podría ser de gran ayuda. › sagitario 24 de Noviembre al 21 de Diciembre Sentirás el deseo de tomar la iniciativa con confianza en ti mismo. › Capricornio 22 de Diciembre al 20 de Enero Tus poderes de seducción están en el punto más alto. La gente literalmente cae a tus pies. › acuario 21 de Enero al 19 de Febrero Existe progreso que te promueve a realizar nuevos objetivos en la vida. › piscis 20 de Febrero al 20 de Marzo En tu vida profesional tienes éxito, igualmente en el trato con tus superiores.

agencias: AP, NTX.

Esperado regreso Llega la segunda colección de Coppola para Louis Vuitton.

› Tauro 21 de Abril al 20 de Mayo Éste es el momento indicado para tratar de resolver algún problema serio. › géminis 21 de Mayo al 20 de Junio Es buen momento para conversar, pero también recuerda el arte de escuchar.

responsable: Ludmilla Rosales

los aNgElEs, EU

agencia Quequi

S

ofía Coppola está viviendo un momento muy dulce a nivel profesional, en breve será el estreno de su film Somewhere, aclamado por la crítica y gracias al cual se ha alzado con el prestigioso galardón del festival de Venecia. Mientras, la firma Louis Vuitton sigue apostando por su imagen y sus diseños. El ya conocido bolso SC de Louis Vuitton fue todo un éxito la pasada temporada, es práctico, versátil, elegante y cumple con la esencia de la maison francesa, además de haber sido diseñado por la célebre directora de cine. Esta temporada Otoño Invierno 2010, vuelve con una nueva colección. Se trata de una revisión de su diseño, con nuevas combinaciones de piel y en una lujosa edición en cocodrilo. Sus nuevos bolsos ya están disponibles en las tiendas de Louis Vuitton, llegan en tonalidad crema, cobalto, ante de burro y ante asfalto. ¿Sus precios? cercanos a los 4.000 euros. Te dejamos con la campaña publicitaria, en la que Louis Vuitton se cuela sutilmente en el día a día de Sofía.

V i e r n e s 2 2 de Octubre de 2010 › QUEQUI

› ColUmNa dE opINIóN

Sin tapujos ›azucena alfonsín Nishimura sin_tapujos@hotmail.com

No a la violencia de género Cuando en una relación se pierde el respeto para llegar a los golpes, entonces ya se ha perdido todo.

L

a violencia familiar es un problema que se presenta de forma muy frecuente en nuestra sociedad. Existe de hecho una raíz histórica puesto que el hombre, abanderándose con el machismo, siente que siempre ha tenido el derecho de controlar y “disciplinar” a la mujer y a los hijos. Llega incluso a los golpes y puesto que en gran parte del país es el hombre el principal pilar económico, abusa muchas veces de ese poder para imponerse y golpear. El abusador usa la fuerza física para mantener el poder y el control sobre la mujer, porque ha aprendido que la violencia es efectiva para obtener ese fin de control y como ellos no han sufrido las consecuencias, las mujeres se han callado. alCohol y golpEs Es también importante destacar que la violencia doméstica ocurre en todos los niveles de la sociedad, no solamente en las familias pobres. Las familias acomodadas presentan también este problema pero obviamente no lo hacen público pues deben guardar las apariencias. No es frecuente que en las estadísticas de violencia familiar aparezcan las familias de clase social alto puesto que ellos se atienden en clínicas privadas. Otro factor que influye inevitablemente en la violencia doméstica es el abuso en el consumo de alcohol y drogas. El mal EjEmplo Es un hecho que los hijos imiten las actitudes de los padres; y es que quienes en la niñez fueron testigos de abusos físicos entre sus padres, repiten la misma conducta cuando llegan al estado adulto. Aprendieron que los problemas y conflictos se afrontan con la fuerza bruta. Ese aprendizaje negativo se arraiga tanto que muchas veces pasa de generación en generación. El abusador es un individuo con una pobre imagen de sí mismos que habita en un mundo irreal. Abusa para demostrar su poderío y puede incluso llegar a arrepentirse de sus actos, pero no puede dejar esa conducta pues es la que le da la seguridad en sí mismo.

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ N I C E ! ‹ 2 9

lE ENtraba a tOdO

angelina Jolie. La actriz solía consumir heroína y cocaína e incluso se presentó drogada a un programa, asegura un sujeto que le suministraba sustancias ilegales a la actriz.

Show! QUEQUi › Viernes 22 de Octubre de 2010 › www.quequi.com.mx

Editora: Cristina Escudero i Diseñador: Manuel Castro

› MariO dOMM

NiEga iNfidElidad › Eva Longoria

› rEcUErdE las fiestas de octubre están a la orden del día, así que no pierda la oportunidad de disfrutarlas.

› Diego Torres

regresa Distinto

Sufre accidente Reportan que no tuvo lesiones graves. lOS ÁNgElES

Quequi agencias

El cantante argentino está en México con nuevo disco.

Eva Longoria Parker se quejó de dolor tras sufrir un accidente menor de tránsito en Hollywood, pero no tuvo lesiones graves, dijo la Policía. La actriz de la serie televisiva 'Desperate Housewives' iba en un automóvil por el bulevar Hollywood a las 19:30 horas del miércoles cuando otro conductor hizo un giro peligroso para ingresar a un estacionamiento y golpeó el vehículo de Longoria Parker, precisó la sargento de la Policía de Los Angeles Kara Silverstein. La actriz se quejó de dolor, pero no sufrió heridas de gravedad, dijo Silverstein, de la División Oeste del departamento de Tránsito.

ciUdad dE MéxicO Por Francisco Geminiano Quequi Quintana roo

› datO

l cantante argentino Diego Torres se encuentra en México para promocionar su nuevo disco que lleva por nombre “Distinto” y momentos antes de realizar el primero de tres conciertos, concedió una entrevista exclusiva para Quequi Quintana Roo. "Se extraña mucho estar lejos del escenario, y ahora lo disfruto al volver", dijo el artista quien dijo sentirse emocionado por regresar a los escenarios, luego de tres años de ausencia, en los que se dedicó a la familia y a encontrarse consigo mismo. Diego Torres quien cumplirá veinte años de carrera en 2011, comentó que ahora se siente más comprometido con la música y con sus seguidores, pero sobre todo con México, que siempre lo ha apoyado. No obstante, y aunque la mayor parte de su energía esté centrada en su gira, "siempre hay un poquito de tiempo para componer en la habitación de hotel", aseguró. Por otro lado, reveló que tiene un par de proyectos para el cine -uno de ellos un guión que está desarrollando con un amigo-, ya que disfruta mucho su faceta de actor.

"distinto", un disco con mucho sonido rockero y en el que no deja de lado el romanticismo que ha caracterizado al cantante argentino, quien se dio un receso de 3 años.

E

fOtOS: fRANCiSCO GEMiNiANO › quEqui

› Longoria interpreta el papel de Gabrielle en la serie de la cadena ABC.

El cantautor desmintió infidelidad en su relación con Belinda, y dijo que no se atrevería a ponerle los “cuernos” a nadie.

› fotoNotA

› chisme

por: el vigíA

por: el metiche

Alerta azul

No sirve para nada

Pese a que la tormenta tropical Richard no presenta amenaza para las costas de Quintana Roo, El Comité Municipal de Protección Civil, emitió la Alerta Azul e informó que sesionarán hoy viernes para iniciar los preparativos y darle seguimiento a la trayectoria del fenómeno hidrometeorológico. Editor: Aristóteles Vadillo i Diseñador: Geisler Adrián Trejo Loría

Quequi Chetumal i Viernes 22 de Octubre de 2010

comuna. La ineptitud en las acciones del titular de la ACIS, podría ocasionar serias pérdidas materiales y económicas al Ayuntamiento.

cozumel Benéfico parque Nickelodeon › recuerde

A partir de las 10:00 de la mañana y por 12 horas más se llevará a cabo el Maratón de Lectura en conocida plaza comercial.

FOTO: GENNY MARTÍN › QuEQuI

› iNfrAestructurA

› La toma de protesta a los comités, la hizo Lilia Mendoza González.

› iNseguridAd

Toman protesta a integrantes de los comités del programa Vecino Vigilante. Por Genny Martín Rivero Quequi Quintana roo

Toma de protesta de los 41 comités del programa “Vecino Vigilante”, quienes tras recibir la capacitación correspondiente unirán esfuerzos con las autoridades policíacas para prevenir actos delictivos y conductas antisociales, así como fomentar la cultura de denuncia ciudadana. Dicho acto se realizó en las instalaciones del Poliforum Francisco Cordero Núñez, en el que estuvieron presentes el director de Seguridad Pública, Tránsito, Turística y Policía Montada, Eduardo Isidro Gutiérrez Sánchez; la directora de Desarrollo Social, Silvia Elena Vargas Herrera; el quinto regidor Reyes Ignacio May Fuentes, así como Rita Rodríguez Alonso, directora del Sistema DIF Cozumel, en representación de la presidenta del organismo, Virginia Alcérreca de González.

Se construirá al sur de la isla y con el Home Port traerá buena derrama.

Por Genny Martín Rivero Quequi Quintana roo

U

na realidad el parque de diversiones acuático “Nickelodeon” para Cozumel. Con las autorizaciones de los permisos correspondientes para su realización, en el mes de enero estaría iniciando la primera etapa del parque acuático “Nickelodeon” en la costa sur de la isla, y con la puesta en marcha del Home Port alternadamente con Progreso; Cozumel estaría recibiendo una buena derrama económica para los prestadores de servicios turísticos y sector comercial, declaró el representante del proyecto, Fernando de Lew Santiago. Pese a que las autoridades estatales y municipales, no han hecho ninguna declaración al respecto, los empresarios que efectuarán el proyecto, ya tuvieron un acercamiento con el sector empresarial, a los cuales hicieron saber que posterior a una serie de tramites necesarios y apegados a la ley, es que dos meses los trabajos del proyecto “Nickelodeon” estarían iniciando. Al respecto el Representante Legal de la Obra, Fernando de Lew Santiago, confirmo que el parque temático “Nickelodeon”, corresponde a una empresa muy prestigiada

FOTO: REDACCIóN › QuEQuI

Frente contra la delincuencia

› La construcción del parque acuático comenzará en enero del próximo año y tendrá la calidad del que hay en Orlando, Florida. a nivel mundial, con similitud a los parques de Orlando que manejan empresas como Disney y Universal Estudios y este proyecto se efectuara en la zona costera sur de la isla, en un predio que están a la altura de la playa San Francisco. Aseguró que para su construcción no tendrán problemas, ya que tienen todos los permisos correspondientes y los equipos que utilizarían en el parque están siendo fabricados, por lo que en cuanto

culminen, es cuando arrancaría la construcción del proyecto. Lew Santiago, dijo que el parque acuático estaría brindando más de 400 empleos directos a los cozumeleños, los cuales atenderían a los cruceristas, toda vez que es el mercado con el que mayormente trabajarían, sin embargo podrán accesar, vacacionistas nacionales e internacionales que llegan vía aérea o del mazo continental, así como todos los habitantes de la isla.

› FOTONOTA

› chiSme

pOr: el vigíA

pOr: el meTiche

prohibido enfermar

También es maga

Salud. Desde las comunidades de la Riviera Maya, hasta las que se encuentran enclavadas en la región indígena de esta demarcación, los fines de semana la población tiene prohibido enfermarse, ya que los médicos únicamente se encuentran los viernes hasta las 15:00 horas, sin que a la fecha las autoridades sanitarias den una solución. Editor: Julián D. Hernández i Diseñador:Arturo Rogel

Tulum

Quequi iviernes 22 de Octubre de 2010

insólito. Luego de hippie, drogadicta, borracha y hasta encerrada por escandalizar briaga en la vía pública, ahora resultó que Paulina es comunicóloga. › recuerde A las 19:00 horas inicia el Primer Festival Internacional de Jazz Latino en Tulum, en el Parque Museo de la Cultura Maya.

› cOmuNicAciONeS

› Hay devastación en amplias zonas de mangle y selva.

› NegligeNciA

Toleran en Profepa ecocidios Sólo simula proteger el medio ambiente, pero no se ven acciones. Por Francisco Canul Quequi Quintana roo

La Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) y la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) sólo “simulan” que protegen el medio ambiente y la realidad es que toleran la devastación de mangles, bosques y ríos subterráneos como ocurrió con un campo de golf, que no obstante se ordenó a la dependencia federal resolver el recurso de revisión, y que finalmente declaró nula la MIA los inversionistas nunca hicieron caso, y ahora lo mismo está pasando en el corredor Tulum-Cobá, último reducto ajeno a la explotación donde actualmente los crímenes ecológicos están a la orden del día. Integrantes del Comité Directivo Municipal del Partido de la Revolución Democrática (PRD) en este noveno municipio, aseguran que la simulación que impulsan las autoridades de la Semarnat y la Profepa para ocultar sus deficiencias, tráfico de influencias y corrupción es constante.

Radio pirata, en predio de El chino Pero Gilberto Gómez Mora niega vínculo.

Por Francisco Canul Quequi Quintana roo

L

uego que trascendió que el próximo lunes agentes de la Procuraduría General de la República (PGR) y Policía Federal Preventiva (PFP) estarían en esta ciudad para desmantelar la radio pirata “Tulum Zona Radio” en la frecuencia 94.7 FM, sus propietarios suspendieron sus transmisiones. La misma tarde del jueves, el propietario del inmueble que es Gilberto Gómez Mora, los apuró pues les exigió la entrega inmediata del inmueble de su propiedad que les tenía rentado. No obstante que el inmueble ubicado en la Calle 4 Oriente entre las Avenidas Satélite y Centauro norte de la Colonia Mayapax, donde estaba transmitiendo clandestinamente “Tulum Zona Radio” en 94.7 FM, es propiedad del gerente de la Comisión de Agua Potable y Alcantarillado (CAPA), Gilberto Gómez Mora, éste negó que la recóndita radiodifusora sea de él, y dice que para dejar todo en claro por eso corrió a sus inquilinos y que el no se ve envuelto en problemas legales. Fuentes cercanas a la Oficiaría Mayor, dijeron que Paulina Velásquez, dizque directora de “Tulum Zona Radio”, en un desesperado in-

› La radiodifusora “Tulum Zona Radio” de la frecuencia 94.7 FM dejó de operar. tento de seguir operando la radiodifusora de manera clandestina, recurrió con el Oficial Mayor, Sergio Hernández Uribe, para que con el nombre de “Radio Ayuntamiento” sigan transmitiendo de manera ilegal, y hasta nuevo centro de operaciones han encontrado siendo esta en una vivienda que se encuentra junto a lo torre de la Teléfonos de México. Tan es así, según dicen empleados de Protección Civil, la tal Pau-

lina Velásquez, en su desesperado intento acudió ayer para solicitar al director Miguel Vadillo Horta, la anuencia de seguridad, y no sólo un eso sino que hasta exigía un documento donde se puntualizará que esto legal, en busca de desmentir a través de este medio lo publicado, no obstante que la titular de Desarrollo Urbano y Ecología, oficialmente ya informó que no de parte de la comuna no tienen ningún permiso.

› fotonota

› Chisme

por: el vigía

por: el metiChe

festival en la isla

van a ganar

Cultura. A casi un mes de iniciar la quinta edición del Festival de Cultura del Caribe Maya, en Isla Mujeres, el comité organizador dio a conocer las sedes del evento que durante cuatro días, reunirá a grupos artísticos de la región.

Editora: Cristina Escudero i Diseñador: Alan M. Rodríguez

Quequi Chetumal i Viernes 22 de Octubre de 2010

IslaMujeres

artesanía. Con el fin de poner en alto a la artesanía de Isla Mujeres, ocho isleños se preparan para competir en el Concurso Artesanal Navideño. › reCuerde aún no termina la temporada de huracanes por lo que no debe dejar de estar al pendiente de las noticias.

› reportaJe

Guerra por una herencia FOTOS: CARLOS gASCA › QUEQUI

Familia pelea por impugnar un testamento.

Por Carlos Gasca Quequi Quintana roo

L

a muerte de la tía de Paulino Adame Torres, quien fue dueña de grandes extensiones de tierra y propiedades no solo en Isla Mujeres sino en Cancún, Chetumal y Yucatán ha despertado la codicia de la familia quienes hoy pelean por la impugnación del testamento, en donde casualmente no figura ningún integrante de la familia Adame Torres. Rosa María Torres Suárez quien murió a consecuencia de una enfermedad terminal hace cinco meses en la Ciudad de Mérida, Yucatán, hoy mantiene ocupada a toda la familia Adame Torres, pues aun cuando ellos no salieron beneficiados dentro del testamento, la madre de ellos, doña Lucila Torres Suárez sí. De acuerdo al testamento, la gran mayoría de las propiedades fueron repartidas entre las hermanas (entre ellas la propia madre del ex alcalde Paulino Adame Torres), pero esto parece ser insuficiente para los hijos de la ex presidenta del DIF municipal quienes rechazan que el terreno de la “curva del diablo”, sea para María de los Ángeles Novelo Torres, (media hermana del ex alcalde. María de los Ángeles Novelo Torres, sobrina de la difunta e hija del primer matrimonio de doña Lucila Torres Suárez aseguró que desde que se supo que ella había quedado como heredera de esa propiedad junto con Claudia Aguilar Torres, la familia Adame ha emprendido una serie de agresiones hacia su persona, al grado

PRUEBAS EN MANO › Las hermanas de la difunta Rosa María Torres, pelean la herencia.

› Los documentos que pretenden invalidar. inclusive de quererla atropellar y recibir amenazas de muerte. Novelo Torres narró que su madre doña Lucila Torres Suárez se deshizo de sus tres primeros hijos

(de su primer matrimonio) cuando ellos aún estaban pequeños y los dejó con los abuelos, pero desde entonces quien cuidó de ellos fue doña Rosa María Torres (+).

Con el testamento en la mano se confirmó que en el séptimo punto, la hoy occisa dejó como únicos herederos de esa propiedad y en partes iguales a María de los Ángeles Novelo Torres y a Claudia Aguilar Torres, esta última ex colaboradora en la administración de Paulino Adame Torres. El testamento certificado por el abogado Gustavo Monforte Luján responsable de la notaría pública número 48 del estado de Yucatán, también certifica que varias de las demás propiedades en Cancún, Chetumal, en Mérida y desde luego otras más en Isla Mujeres serían repartidos entre las hermanas Emilia, Fidelia, Julia, Aurelia y Lucila Torres Suárez, esta última madre del ex edil. Sin embargo, la idea de que el terreno de la “curva del diablo” hoy en disputa pase a manos de Novelo Torres y Claudia Aguilar Torres, no agrada a la familia Adame Torres quienes aun cuando no aparecen en el testamento, buscan dejarla fuera de cualquier posibilidad. Pie de foto: El terreno de “la curva del diablo” mantiene dividida a una familia.

Gran inicio

tenis. El suizo Roger Federer debutĂł ayer con triunfo en el Abierto de Estocolmo, en el que participa por primera vez, tras derrotar al estadounidense Taylor Dent por parciales de 6-1 y 6-2.

Red

Q U E Q U i c h E t U m a l â&#x20AC;ş Viernes 22 de Octubre de 2010

O SERVICI

24 H

RS.

PROVEEDOR PREFERENTE IA DE SU COMPAĂ&#x2018; DE SEGUROS

â&#x20AC;şâ&#x20AC;ş faltan â&#x20AC;šâ&#x20AC;š

6

dĂ­as para el Premundial

. io loca l/f igueroas.com director

Editor: Alberto Salazar i Editora: Elisa PĂŠrez i DiseĂąador: VĂ­ctor Rocha

PCIĂ&#x201C;N

LA MEJOR O

â&#x20AC;ş SQUaSh

TerĂĄn, sĂŠptima en la siembra, Victoria Samantha obtuvo su primer triunfo dentro del Torneo Bicentenario, tras derrotar a la estadounidense Olivia Blatchford. aztEca Internacional

â&#x20AC;ş rEcUErdE la convenciĂłn 48 del cmB se celebrarĂĄ del 1 al 6 de noviembre prĂłximo en CancĂşn, Quintana Roo.

â&#x20AC;ş Futbol

SE imponEn laS damaS â&#x20AC;&#x2DC;VErdESâ&#x20AC;&#x2122; Vence el Tri 1-0 a TaiwĂĄn y es tercero en la Copa Reina de la Paz, que se disputĂł en Corea del Sur.

E

n choque donde los postes impidieron un marcador con mĂĄs anotaciones para cualquiera de los dos equipos, la selecciĂłn femenil mexicana se impuso 1-0, a su similar de TaiwĂĄn. La delantera Tania Paola Morales fue la autora del gol tricolor, a los 43 minutos, victoria con la cual la escuadra guiada por Leonardo Cuellar, culminĂł en tercer lugar de la Copa Reina de la Paz, con tres puntos. En partido disputado en el estadio del Complejo Deportivo de Suwon, el conjunto azteca mostrĂł un mejor orden y una mayor vocaciĂłn ofensiva

de la que tuvo ante Australia, el domingo anterior. Fue en el 43, cuando Tania Paola Morales puso a funcionar el marcador, tras recibir un servicio por el costado derecho de Evelyn LĂłpez y con potente disparo venciĂł el lance de la guardameta Feng Chiu Huang. La escuadra Tricolor regresarĂĄ a territorio nacional el prĂłximo viernes por la noche, para trasladarse despuĂŠs a CancĂşn, Quintana Roo, donde a partir del 28 del presente comenzarĂĄ el Premundial de la Concacaf, en busca de uno de los dos boletos, que habrĂĄ en juego hacia el Campeonato Mundial de Alemania 2011.

â&#x20AC;ş Las aztecas se apoderaron del tercer lugar de la Copa Reina de la Paz.

â&#x20AC;ş Tania Paola Morales (der.) festeja el gol que le dio la victoria al Tri femenil, al minuto 43.

FOTOS: REDACCIĂłn â&#x20AC;ş QuEQuI

SUWon, corEa dEl SUr

agencia notimex

Viernes 22 de Octubre de 2010 › QUeQUi chetUmal

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ r e d ‹ 3 5

12 1

39 PuNTOS

sntia

› Futbol 17 PuNTOS

voceadores

FOTO: SIxTO LóPEz › QuEQuI

Enrique Maldonado (25’) SNTIA Elías Vázquez (30’) Voceadores Vicente Vigueras (32’) SNTIA Andrés Alcaraz (38’) SNTIA Salvador Salinas (43’) SNTIA Salvador Salinas (45’) SNTIA Salvador Salinas (54’) SNTIA Felix Lora (57’) SNTIA Salvador Salinas (60’) SNTIA Enrique Maldonado (61’) SNTIA Vicente Vigueras (71’) SNTIA Salvador Salinas (74’) SNTIA Salvador Salinas (81’) SNTIA Campo: “Pepe Gómez” Árbitro: Reyes Manuel Valle Novelo

› Enrique Maldonado, Salvador Salinas, Vicente Vigueras, Andrés Alcaraz y Félix Lora, goleadores del SNTIA en la paliza que le dieron a Voceadores Cancún.

› Futbol

sin piedad

Masacra SNITA 12-1 a Voceadores Cancún y conserva su invicto en el Campeonato Bicentenario de la Liga de Veteranos Cancún.

Por Sixto López Casa Madrid Quequi Quintana roo

P

or segundo día consecutivo el conjunto del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Industria Aeroportuaria (SNTIA) salió victorioso ya que impuso despiadada goliza de 12-1 a Voceadores de Cancún en partido pendiente del “Campeonato Bicentenario” de la Liga de futbol de Veteranos Cancún. Otros que causaron daño en la portería de los Voceadores de Cancún fueron Enrique Maldonado logrando dos goles, a los minutos 25 y 61, y Vicente Vigueras, quien concretó un par de pepinos al 32´ y al 71. Por los del SNTIA también anotaron Andrés Alcaraz y Félix Lora, a los minutos 38 y 57, respectivamente. La gran figura fue Salvador Salinas quien se lució concretando en seis ocasiones, a los minutos 43, 45,54, 60, 74 y 81

para llegar a 18 en su cuenta personal durante el actual torneo. De esta forma los de SINTIA figuran con 13 partidos ganados en igual número de cotejos disputados, se colocan con 83 goles a favor y 12 en contra, para una diferencia de más 71. Recuérdese que la noche del martes, los de SNTIA habían derrotado por 2-1 a Club Amigos. Fácil victoria En otro juego, Distrito 10 contó con goles logrados por Alfredo Guarneros y Carlos Pérez, a los minutos 56 y 73, respectivamente. Para colmo de males los del Quequi Club terminaron con un elemento menos debido a la expulsión de Alexander Reyes, al minuto 70 por juego brusco previa amonestación. El árbitro central fue Pedro Herrera Castillo quien contó con el apoyo de los jueces de línea Juan Antonio Quezada y Reyes Manuel Valle Novelo. Tras este resultado Distrito 10

71

30 PuNTOS

13 PuNTOS

clUb amiGos

dep. Galenos

Pablo Pozzato (16’) Club Amigos Manuel Camejo (21’) Dep. Galenos Juan de la Sota (34’) Club Amigos Juan Archer (49’) Club Amigos Juan de la Sota (54’) Club Amigos Jorge Gómez Piña (56’) Club Amigos Juan Archer (67’) Club Amigos Juan de la Sota (77’) Club Amigos Campo: “Pepe Gómez” Árbitro: Juan Antonio Quezada Puerto

20

25 PuNTOS

32 PuNTOS

distrito 10

QUeQUi clUb

Alfredo Guarneros (56’) Distrito 10 Carlos Pérez (73’) Distrito 10 Campo: “Pepe Gómez” Árbitro: Pedro Herrera Castillo

se ubica con 25 unidades producto de siete triunfos, dos empates y dos fracasos, mientras que los del Quequi Club sufren su tercer descalabro. pierde Galenos Por su parte, Club Amigos goleó 7-1 a Deportivo Galenos, la clave del triunfo fueron los tres goles que concretó Juan de la Sota, a los minutos 34, 54 y 77 en camino a triunfo que les permite colocarse con 30 unidades. Los del Club Amigos se pusieron al frente 1-0 al minuto 16 con gol que de Pablo Pozzato, pero los de Galenos hicieron la igualada a 1-1 al minuto 21 con tanto anotado por Manuel Camejo. Al medio tiempo los de Club Amigos tenían ventaja de 2-1 gracias a que al minuto 34 Juan de la Sota hizo su primer gol de la noche. La segunda mitad fue de dominio absoluto de Club Amigos que hizo los restantes cinco goles destacando dos por obra de Juan Archer, a los minutos 49 y 67 y un tanto que consiguió anotar Jorge Gómez Piña al minuto 56.

abren las acciones Busca Necaxa salir del sótano cuando reciba a San Luis, en el la fecha 13. ciUdad de mÉXico

agencia notimex

El conjunto del Necaxa buscará otra vez hacerse fuerte en casa y ligar un tercer triunfo como anfitrión ante San Luis, en partido que tendrá lugar hoy y que marca el inicio de la fecha 13 del Torneo Apertura 2010.

Lgjf]g 9h]jlmjY

*()(

@ehdWZW ') L_[hd[i (( Z[ eYjkXh[ L_Yjeh_W

(&$'& D[YWnW

IWd Bk_i

I|XWZe () Z[ eYjkXh[ L Yjeh CWdk[b H[odW @W]kWh[i

'-$&&

FWY^kYW

BW 9ehh[]_ZehW Gk[h jWhe

'-$&&

;ijkZ_Wdj[i J[Yei

9ehedW IWdjei

'/$&&

Cedj[hh[o

Kd_l[hi_jWh_e J_]h[i K7DB

'/$&&

FkcWi KD7C

@Wb_iYe 7jbWi

(&$*+

7jbWdj[

:ec_d]e (* Z[ eYjkXh[ Ceh[bei Ceh[b_W

'($&&

9hkp 7pkb

D[c[i_e :_[p JebkYW

'($&&

Fk[XbW

7pj[YW 7c h_YW

'-$&& >ehWh_ei beYWb[i # =CJ # +

=kWZWbW`WhW

3 6 › r e d › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUeQUi chetUmal › Viernes 22 de Octubre de 2010

› Futbol

entrena eU en el campo pepe gómez Continúa la selección de las “Barras y las Estrellas” entrenando de cara al Premundial que inicia este 28 de octubre. Por Sixto López Casa Madrid Quequi Quintana roo

D

fOtOs: sixtO LóPEz › qUEqUi

› Megan Rapinoe, fue una de las chicas que más sobresalió en la práctica de las gringas.

› Las chicas estadounidenses realizaron ejercicios de dominio de balón.

urante casi dos horas la selección estadounidense de futbol femenil realizó su segundo día de actividad en Cancún con miras al Pre Mundial. En esta ocasión entrenaron en el campo “Pepe Gómez”, de la supermanzana 21, a partir de las 11:30 horas, estuvieron bajo la atenta mirada de la entrenadora en jefe Pia Sundhage y de los preparadores físicos Greg Banks y Hollie Walusz. Luego de iniciar con ejercicios de calentamiento realizaron algunas rutinas de control de balón en que trabajaron por parejas teniendo que rematar el esférico con la cabeza, pecho o piernas, sin que se les cayera, en esta faceta demostró excepcional agilidad la mediocampista Megan Rapinoe, originaria de Redding, California. Dichos ejercicios fueron captados detalle a detalle por Vanessa Smith, encargada de filmar video de toda la rutina de preparación. Otra fase de la sesión de prácticas incluyó a un grupo de jugadoras realizando rutinas de recuperación de balón en espacios reducidos, con el uniforme azul estuvieron las atacantes, mientras que las defensas lucían casacas amarillas y rosas. En otro extremo del campo las porteras Nicole Barnhar y Jill Loyden estuvieron atajando cualquier cantidad de disparos que desde media distancia ejecutaban las delante-

› La defensa Rachel Buehler demostró un gran control del balón. ras que desde círculo central enviaban tremendos disparos ya fuera de pierna izquierda o con la derecha. A unos metros de la portería una de las asistentes de la entrenadora registraba detallado apunte de quienes fallaban sus disparos y quienes hacían ver mal a las guardametas. Luego se dio paso a un interescuadras, de más de 40 minutos de duración durante el cual fue muy disputado el balón entre el equipo azul y las jugadoras de casaca amarilla. Las

› La selección femenil de Estados Unidos estuvo entrenando por casi dos horas en el campo “Pepe Gómez”, que se ubica en la supermanzana 21.

Chica

La

› chica chetumal

¿Deseas posar para esta sección? Envíanos tus datos y las fotos más candentes y atrevidas que tengas a nuestro correo electrónico: chetumal@quequi.com.mx

no cabe de buena

Samantha

foto: REDACCIÓN › quEquI

Si por nosotros fuera, pondríamos una y otra vez a esta chica que nos llenó las pupilas de sensualidad y belleza. Sin duda, su cuerpo esplendoroso le pone la piel chinita a más de uno. Es de Guadalajara y vino a Cancún a pasarse una terroríficas fiestas de Halloween, pues le dijeron que por acá lo celebran muy bien.

3 8 › r e d › w w w.q u e q u i .co m . m x

QUeQUi chetUmal › Viernes 22 de Octubre de 2010

› colUmna de opinión

en opinión de...

› amador Gutiérrez Guigui Columnista local especialista en temas deportivos.

Wilma, 5 años El huracán Wilma, un fenómeno natural meteorológico que impactó estas costas caribeñas de México, e hizo estragos en el estado de Quintana Roo, muy en especial en Cancún, como olvidar el 21 de octubre del 2005, cuando toca tierra en la Isla de Cozumel como huracán categoría 4 y de ahí hacia Playa del Carmen para después apoderarse de Benito Juárez, y convertirse en categoría 5 de la escala Saffir-Simpson, horas antes este fenómeno se había convertido de categoría 2 a 5 en menos de doce horas, algo impresionante, además alcanzó la más baja presión registrada con 882 milibares. En cuanto a deporte se refiere el impacto fue realmente cebero y destructible, estadios, gimnasios, canchas, campos, deportivos, domos, simplemente toda instalación deportiva había sufrido algún daño, desde parcial hasta total. Como olvidar, y por eso recordamos que el gimnasio de usos múltiples Kuchil Baxal fue de las infraestructuras más afectadas, se destruyó su techumbre, la duela, el equipamiento deportivo, todo lo que había en ella, hasta el sistema eléctrico, tableros electrónicos, y bueno, las oficinas del deporte municipal como se dice coloquialmente se las llevo el viento, totalmente destruidas. También uno de los más afectados fue el estadio “Beto Ávila”, hoy casa de los Tigres de Quintana Roo, ¿quién no recuerda esas grandes torres de luminarias dobladas como débiles popotes?, el campo inundado, y todo lo que ha dogouts y equipamiento se refiere destruido. Al igual que las aledañas canchas de tenis Pancho Contreras, con los postes de luz tirados literalmente sobre las canchas y su enmallado perimetral destruido. No podemos dejar de mencionar la destrucción total del antiguo gimnasio Jacinto Canek, el primer gimnasio techado de la ciudad, y sus canchas igualmente afectadas. El estadio de futbol Cancún 86, muy similar a los daños de los anteriores instalaciones, pero este con las paredes perimetrales completas de concreto caídas, junto con el alumbrado general. Bueno una de las más afectadas también fue el extinto palenque de la Expo, a esta instalación de lucha libre y box, si que le voló todo. Además que las instalaciones de las delegaciones municipales, del sector popular en parques y en las colonias, se quedaron a ciegas, sin luminarias, ni postes. Lo más lamentable es que después del caos, vino la calma y se pudo observar el daño total del que Wilma había hecho sobre la ciudad, y sabe usted, que en materia de deporte y por ende en infraestructura deportiva, el Fondo Nacional de Desastres Naturales, no cubre este rubro. Afortunadamente tanto el municipio en ese entonces a cargo de Francisco Alor Quezada y el gobernador Félix González Canto, entendieron la necesidad del esparcimiento y recreación física, y comenzaron un programa intenso de rehabilitación, tanto popular como del deporte organizado. Ayer se cumplieron 5 años del impacto de Wilma, que conllevó una trayectoria errática e inestable, pero a mal tiempo, buena cara, debido a que después muchas instalaciones no solo se rehabilitaron, sino se mejoraron.

Viernes 22 de Octubre de 2010

› QUeQUi chetUmal

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ r e d ‹ 3 9

4 0 › r e d › w w w.q u e q u i .co m . m x

QUeQUi chetUmal › Viernes 22 de Octubre de 2010

› colUmna de opinión

dentro y fuera del cuadrilátero › cándido hernández Villegas caheviring@hotmail.com

Basulto pagó con creces su indisciplina Como en feria pueblerina le fue el pasado fin de semana al emeritense Didier Basulto, otrora llamado prospecto al título mundial, ya que si quisiéramos darlo como un resultado de futbol diría que perdió 5-0 en la función celebrada en la “Blanca Mérida”. Y es que no solo perdió -(1-0)- en la báscula el título mundial Juvenil Interino de los Superplumas reconocido por el Consejo Mundial de Boxeo (CMB) ¡ufff!, por haber rebasado el límite de la división, sino que seguramente, y de acuerdo al reglamento boxístico, debió conceder el 25% de su bolsa a su enemigo para que este aceptara cambiar golpes (2-0). Y, por si fuera poco, su rival Jorge “Comino” Pérez además de vencerlo (3-0) en su propia casa, le fracturó la mandíbula (4-0) y de paso le quitó (-5-0) la etiqueta de invicto. ¡4 KiloS Y medio! Los hermanos Calderón, promotores del púgil yucateco, están más que obligados a revisar el sistema de entrenamiento y disciplina que rigen, supuestamente, al podado “Tanquecito” porque llegar a la ceremonia de pesaje con ¡4 kilogramos y medio! arriba del límite de la división, pues muestra sencillamente que ni Basulto ni los mismos Calderones están observando el camino rígido que exige este rudo deporte espectáculo. El tiempo que Didier dure con la mandíbula “alambrada” le debe ser suficiente para analizar seriamente si en verdad desea hacer carrera profesional en los encordados porque no es la primera vez de que se habla de que el yucateco no es muy disciplinado que digamos y así no pasará del sitio hasta donde ha llegado y sería una lástima que un buen prospecto se malograra por cosas extradeportivas. comiSión YUcateca en entredicho En todos los organismos boxísticos “se cuecen habas”, sean mundiales como el Consejo de Sulaimán, nacionales como la FECOMBOX a la que nadie hace caso, o municipales como lo es la Comisión de Mérida. Y es que en estricto apego al reglamento boxístico, el combate de Basulto contra Pérez desde el momento mismo en que el yucateco se pasó del peso pactado jamás debió de permitirse ya que los 4 kilos y medio de Didier rebasaban cualquier reglamento y criterio para autorizarlo. Apegado a reglamento, cuando el choque es titular, ambos deben dar como máximo el límite de la división. Desde aquí ya se estaba violando el reglamento. Fuera de reglamento, pero en un afán de apoyar al promotor, se podría haber recurrido al artículo que marca las tolerancia máxima permitida –o sobrepeso entre ambos rivales-, para conceder la autorización y en este caso de los Superplumas la diferencia permitida es de hasta 2 kilogramos, lo que a todas luces superó con más del doble el yucateco lo que hacía obligado suspender el combate, pero por lo visto en nada importó el cuidado de la integridad física al presidente de la comisión yucateca, Raúl Jiménez Ávila, recién nombrado en el cargo. Peor estuvo el asunto en el que, según fuentes informativas, Jiménez Ávila dijo a Didier ¡que tenia dos horas para bajar los 4 kilogramos y medio! ¿Habráse visto mayor ignorancia al respecto?

Viernes 22 de Octubre de 2010

› QUeQUi chetUmal

› Boxeo

Galardón para Slim Recibirá el empresario el Premio Humanitario por parte del CMB. ciUdad de mÉXicO Consejo Mundial de Boxeo Quequi Quintana roo

fOtO: REdaCCión › quEqui

En reconocimiento a sus múltiples contribuciones incluyendo varias de ellas en el ámbito deportivo, el magnate mexicano Carlos Slim Helú recibirá un premio humanitario que le otorgará el Consejo Mundial de Boxeo (CMB). El premio le será otorgado en Cancún el lunes primero de noviembre durante la inauguración de la Convención Anual del organismo pugilístico que preside don José Sulaimán Chagnón. Slim recibirá del CMB el Premio Humanitario del Año, por todo el bien que ha llevado a muchos ex campeones mexicanos ya retirados y también a varias docenas de elementos nuevos que apuntan hacia un futuro prometedor entre las cuerdas. Slim se ha caracterizado por la ayuda prestada a miles de personas a través de su “Fundación Telmex”. El acto de reconocimiento tendrá lugar justo después de la ceremonia de apertura de la Convención anual del CMB a la cual asistirán diversas autoridades estatales como Félix Arturo González Canto, gobernador de Quintana Roo, y Bernardo de la Garza, presidente de la Comisión Nacional del Deporte (Conade). En ese evento también estarán representantes del boxeo de 164 países, con las 10 federaciones reconocidas por el CMB. Entre los múltiples apoyos brindados por Carlos Slim destacan los que se realizan a través de la Fundación Telmex, específicamente mediante el programa Ring Telmex otorga becas a 24 boxeadores mexicanos: 21 jóvenes profesionales y tres del terreno amateur.

› El bien que ha llevado a boxeadores mexicanos hizo acreedor a Carlos Slim al premio Humanitario.

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ r e d ‹ 4 1

4 2 â&#x20AC;ş w w w.q u e q u i .co m . m x

Q U E Q U i c h E t U m a l â&#x20AC;şV i e r n e s 2 2 d e O c t u b r e d e 2 0 1 0

Viernes 22 de Octubre de 2010 › quequI

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ O P I N I Ó N › 4 3

Calaverón

Negocio en familia

Congreso. Jorge Emilio González, el niño verde, iba a conseguir con el PRI que le aprobaran que cuando no hubiera medicinas en el Seguro se libraría un generoso vale para que las recetas fueran surtidas en farmacias del doctor Simi. Astillero

Congreso. El comandante pinolero Calderón, se encamina a ganar de manera aplastante el concurso nacional de calaveras, con 30 mil creaciones. Astillero

› OPINIÓN

› AgeNdA Propondrán al IFe apruebe sanciónar al PT por spots que dañan la figura de Calderón.

AstIllerO › julioastillero@gmail.com

Chicos del botón dorado

E

Julio Hernández López Analista político y periodista mexicano que escribe para el periódico La Jornada.

l diputado priista Francisco Rojas estaba muy molesto. Tres cosas le amargaban el día: la violencia, la falta de respeto a la legalidad y los pobrecitos derechohabientes que podrían quedarse sin sus medicinas. Los causantes de su enojo eran los miembros del PRD y el PT que mediante ocupación de la tribuna y presión física habían impedido que se cumpliera uno de los compromisos bajo el agua que con el Partido Verde Dolarista se habían negociado a cambio de apoyos electorales (y maniobras como la presentación de la propuesta en el Estado de México contra las alianzas de partidos, para que el tricolor no se manchara las manos). Círculo perfecto de corrupción de cuello blanco o, más bien, de dorado botón legislativo en la solapa del traje: los chicos del botón dorado. El negocio familiar de los González (Jorge González Torres fue el fundador, y Jorge Emilio González Martínez, el niño verde, es el actual senador gerente), conocido por sus siglas, PVEM, que nada significan en términos ecologistas pero sí mercantiles, había conseguido en cambalache con el PRI que le aprobaran una suculenta vía de triangulación de recursos: cuando no hubiera medicina en los estantes del Seguro Social -lo que sucede todos los días en todo el país- se libraría un expedito vale para que las sustancias recetadas fueran surtidas en alguna empresa circunstancialmente autorizada para hacer negocio privado con las carencias públicas: sí, en las multiplicadas farmacias del tío Víctor González Torres, el famoso doctor Simi y sus habilitaciones genéricas de dudosa eficacia pero aplastante publicidad. Negocio en familia, sin mucho riesgo de que el Niño Verde Dólar fuera captado en algún video indiscreto como sucedió en 2004, cuando fue pillado negociando la entrega de dos millones de dólares a cambio de influir para que se otorgara un permiso turístico en Cancún. Al contador público Rojas mucho le molestó que una minoría de izquierdistas repro-

dujera en la cámara de diputados una ínfima parte de la violencia social que la mayoría de esos legisladores dorados provoca en las calles y las familias mexicanas con sus tretas “legales” de blanqueo congresista de dinero. La preocupación no era la inaceptable insuficiencia del Seguro Social, su manejo deplorable y el desabasto que no debería existir, sino el asunto de los simivales. Un boletín de prensa del grupo parlamentario priista tenía como título: “La toma de la tribuna por el PRD es un crimen contra la salud de los mexicanos”. Bueno, más bien, para las cuentas bancarias de la familia González: del tío Víctor y el sobrino Niño Verde, y para los arreglos políticos del PRI con el PVEM a cuya cuenta se había acordado el pago en especie: lo mismo, pero (no) más barato. La sesión que debía aprobar los acuerdos genéricos fue suspendida por falta de quorum pero, sobre todo, por exceso de protestas: Agustín Guerrero, de la franja lopezobradorista de la bancada del sol azteca, fue uno de quienes obstruyeron la continuidad del proceso legislativo que intentaba el presidente de la mesa directiva, el priista Jorge Carlos Ramírez Marín. Al final, suspendida la aprobación prometida, pendiente el desenlace para este martes próximo en que la aplanadora de tres colores demostrará su violencia numérica, seguía muy enojado el diputado Rojas, quien fue secretario de la contraloría con Miguel de la Madrid, director de Pemex con Carlos Salinas (su hermano, Carlos, fue secretario de desarrollo social) y ahora coordina la bancada priista en San Lázaro en nombre de ese mismo jefe máximo que prepara un retorno copetón a Los Pinos: el simisalinismo. En otro flanco de la expansión gastronómica salinista, el Instituto Federal Electoral (tal es su denominación de origen), todo se alistaba para dejar sin sanción al ciudadano Andrés Manuel López Obrador, pues a nadie se le puede acusar de actos adelantados de campaña si no ha sido designado formalmente como candidato a nada. En cambio,

como una especie de compensación menor, se propondrá que el consejo general del IFE apruebe una sanción económica al Partido del Trabajo por difundir espots en los que se estaría causando daño a la figura de quien ocupa la presidencia del país. Los proyectos de dictámenes se discutirán hoy, pero todo apunta a que la torpe maquinaria de organización electoral dará marcha atrás en su intento de microdesafuero mediático, si acaso intentando un castigo pecuniario al partido involucrado. El Sindicato Mexicano de Electricistas, sin embargo, sí fue alcanzado por la mano dura, tan ansiosa como está de meter “orden” y aplicar castigos ejemplares. El país tomado por delincuentes impunes, pero fuerzas federales se aplican en táctica y número a detener en Puebla a Miguel Márquez, un integrante de la directiva de la organización en resistencia, luego de un mítin. José Antonio Almazán y Cecilia Figueroa explicaron a esta columna: “Pesan sobre Márquez acusaciones de privación ilegal de la libertad agravada contra el consumo y la riqueza nacionales, resistencia de particulares y daño en propiedad ajena que, como es sabido, son las acusaciones con las que hoy el gobierno de Calderón criminaliza las luchas sociales. No debería extrañarnos. Sobre el SME pesan cientos de averiguaciones previas, con las que el gobierno ha buscado contener y desarticular un año de resistencia en contra de la privatización en curso de la industria eléctrica en el centro del país y la entrega regalada de la fibra óptica de Luz y Fuerza del Centro a las grandes empresas trasnacionales”. Y, mientras un comandante pinolero se encamina a ganar de manera aplastante el concurso nacional de calaveras, con treinta mil creaciones, y en tanto sigue la telenovela narcopolítica con el actor Godoy, ¡feliz fin de semana, con un miembro de la Guardia Nacional de Texas asesinado en Ciudad Juárez, lo que podría crear más problemas al calderonismo que las decenas de miles de mexicanos caídos!

› dIreCtOrIO JOsé AlbertO gÓmez álvArez Director General › jgomez@diarioque.com.mx

Quequi › Periódico diario. Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto de Derechos de Autor: 04-2009071017432900-101. Certificado de Licitud de Título: 14564. Certificado de Licitud de Contenido: 12137. Domicilio de la publicación: Av. Francisco I. Madero, supermanzana 70, manzana 5, lote 8, entre Av. CTM y Calle 47 Norte, C.P. 77510, Cancún, Benito Juárez, Quintana Roo. Tel. 01 (998) 193 2100. Los firmantes son responsables de cada uno de los artículos publicados. Agencias informativas y fotografías: AP, NTX y JAM Media.

Director Editorial Ing. Rafael Santiago Campos

Subdirector de Información Víctor Flores Hernández

Subdirector Diseño Editorial César E. Jiménez Gómez

Contralora General C.P. Odalis Millar López

Gerente de Sistemas Luis Humberto Avilés Alonzo

Subdirector Editorial Lic. Guillermo Olán García

Jefe de Redacción Miguel Vadillo Gerónimo

Coordinador de Producción Ing. Juan M. Olvera Maldonado

Contador General Néstor Alejandro Izquierdo

Coordinadora Comercial Nadia Labastida Negrete

Coord. Quequi Chetumal Marcelo Salinas

› fotonota

› chisme

por: el vigía

por: el metiche

reglas a medias

tonadita en grupo

Omar Loeza, director de Transporte y Vialidad, sólo hace cumplir lo estipulado en los reglamentos a su conveniencia, pues luego de montar operativos para meter “en cintura” a los centros comerciales, ha permitido que los bancos no se responsabilicen de los vehículos que llegan a éstos. Editor: Carlos Iván May i Diseñador: Alan M. Rodríguez

Quequi Chetumal i Viernes 22 de Octubre de 2010

Playa Carmen del

política. Brinca la tablita, yo ya la brinqué, bríncala de nuevo... es la tonadita que corean fuertemente en el Palacio Municipal los funcionarios menores de edad. › recuerde el límite de velocidad en las calles de la ciudad es de 40 km por hora. Tómelo en cuenta para evitar accidentes.

177 casos

de influenza se han registrado en el año en todo el estado.

132 de los fOTO: fERNANDO MORCILLO › QuEQuI

contagiados son del tipo influencia estacional A.

fOTO: fERNANDO MORCILLO › QuEQuI

› cifras

› Elizabeth Román González, presidenta del Colegio de Arquitectos.

› urbanización

Preocupa densidad › Las personas salen a lugares públicos y ya no tienen las medidas de higiene necesarias, como en otros tiempo.

› contingencia

Les vale influenza Pese a seguir siendo un riesgo, ciudadanos olvidan medidas de higiene.

Por Fernando Morcillo Quequi Quintana roo

A

pesar de que el riesgo de contagio del virus de la influenza A H1N1, es latente aún, la gente se ha despreocupado de seguir las recomendaciones higiénicas para evitar el contagio. Esto lo señaló el jefe de la Jurisdicción Sanitaria número 2, Efraín Lizama Ávila, tras anunciar las campañas para controlar este virus,

de cara a la temporada invernal. “Desafortunadamente, lo que se creó por H1N1 se perdió fácilmente, la gente olvida muy pronto las medidas”, sentenció, “por eso ahorita tenemos que recalcar que tenemos que continuar con las medidas, no importa que el virus no sea muy letal, no importa que sea poco transmisible, aunque sea una gripe tenemos que evitarla”. Informó en entrevista que en todo el año se han reportado 177 casos de influenza en todo el estado, de los cuales 132 son del tipo influencia estacional A; y 32 casos de H1 N1. En la zona norte, detalló, “tenemos 21 de éstos casos (H1N1); todos ubicados en el municipio de

Benito Juárez”. El encargado de la Jurisdicción Sanitaria de la zona norte de la entidad, comentó que el promedio de casos de infecciones respiratorias agudas es de 1 mil 500 a 1 mil 600 a la semana. Pero en la última semana sólo se registraron 1 mil 400, a pesar del cambio de temperatura. En cuanto a las medidas para reforzar la salud contra este virus, de cara a la temporada invernal que es propicia para que se desarrolle más, Lizama Ávila indicó que se cuenta con 25 mil dosis en todo el estado que se van a poner, en primera instancia, a adultos mayores de 60 años. “Las subsiguientes que nos lleguen, las vamos a ampliar a otros grupos de edad”, finalizó.

Presidenta de Arquitectos, cuestiona sobre el tamaño de los edificios. Por Fernando Morcillo Quequi Quintana roo

“Sí necesitamos desarrollo, pero igual de espacios públicos para Playa del Carmen”, resalta Elizabeth Román González, presidenta del Colegio de Arquitectos, en referencia al Programa de Desarrollo Urbano (PDU). Luego de cerrarse la consulta pública, manifestó su preocupación por el aumento de densidades, donde el nivel de pisos para la zona poniente se elevaría de 4 a 6 niveles. En este sentido, señaló que este PDU requiere precisar qué infraestructura va tener cada uno de los fraccionamientos que se están planteando a futuro. “Los niveles de construcción, que antes eran hasta 4 pisos, ya se les está implementando que sean de 6 y, entonces, lo que hay que resaltar es que a nosotros nos está preocupando que las redes de agua potable, de drenaje; todos los servicios puedan llegar hasta allá”, observó.

PeQueÑO ALTAr

crimen organizado. Veladoras adornan la plaza principal del municipio de Guadalupe, Nuevo León, horas después del asesinato de un policía y un civil que pasaba por el lugar en la madrugada.

ElPaís

QueQuI › Viernes 22 de Octubre de 2010 › www.quequi.com.mx

Editor: Oskar Mijangos I Diseñador: Arturo Rogel

› SeGurIdAd

Secretaría de Seguridad PúbliSALeN A Laca federal presentó a 14 personas relacionadas con el estallido de un LA LuZ coche-bomba en Ciudad Juárez.

› TecNOLOGÍA

La SCJN, frenó el decreto emitido por el presidente Felipe Calderón Hinojosa. MÉXIcO

Quequi Agencias

L

a ministra de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN), Olga Sánchez Cordero, ordenó suspender todas las acciones que puso en marcha el presidente Felipe Calderón Hinojosa, desde el 2 de septiembre pasado, para que el país transite de la televisión analógica a la digital. La decisión frena todas las medidas que planeó el gobierno federal para adelantar el llamado apagón analógico, que busca que las televisoras transmitan en un formato digital, y que propiciará que los hogares sustituyan sus televisiones o cuenten con receptores que les permitan ver la nueva señal en sus antiguos aparatos. La resolución de la ministra Sánchez Cordero, se dio en respuesta a los juicios de controversia constitucional que promovieron las cámaras de Diputados y de Senadores, por considerar que el presi-

dente Felipe Calderón se adjudicó atribuciones que no tiene y que le corresponden exclusivamente a la Comisión Federal de Telecomunicaciones (Cofetel). Las demandas le tocaron atenderlas, por turno, a la ministra Olga Sánchez Cordero, quien luego de admitirlas, ayer giró instrucciones para suspender los efectos del decreto durante el tiempo que dure el juicio. En promedio este tipo de procesos suelen durar 452 días, conforme a las estadísticas más recientes de la propia Suprema Corte de Justicia de la Nación. En ambos casos la resolución de las controversias promovidas por el Congreso podría irse hasta 2012, a menos de que se ubique entre las prioridades de la Suprema Corte. PrOceSO INIcIArÍA eN 2011 El titular del Ejecutivo anunció el adelanto de la transición de la televisión analógica a la digital durante la presentación de su cuarto Informe de Gobierno. En esa ocasión anunció que el proceso iría de 2011 al 2015 y dio a conocer que se darán apoyos económicos para que la población pueda adquirir receptores digitales para poder captar la nueva señal.

el 22 de octubre de 1814 fue promulgada la Constitución de Apatzingán por el Congreso de Chilpancingo. › Olga Sánchez congelo el apagón tecnológico para analizar si se invadieron facultades de la Cofetel.

FOTO: AGENCIA NOTIMEx

Ponen ‘luz roja’ a apagón analógico

› recuerde

A cOMPrAr TeLe NueVA. Las personas tendrían que comprarse nuevos televisores que soporten dicho formato, ya que la tv digital necesita mayor resolución de imagen. La alternativa para aquellos que quieren conservar sus televisores es comprar un convertidor de señal, el cual probablemente será ofrecido por los servicios de cablevisión.

TV ANALÓGIcA ›Máximo de 7 canales. (Permite el monopolio) ›Mala calidad de imagen y sonido ›Tv local y nacional ›Sólo reproducción por televisión ›Las empresas guardan los videos en cartuchos o discos

TV dIGITAL ›Mayor número de canales potenciales (Permite la competencia) ›Alta Calidad de Imagen y Sonido ›Tv local, nacional y la posibilidad de retransmisión extranjera ›Posibilidad de nuevos servicios (Canales de audio, tv en celular, etc.) ›Las empresas guardan sus videos en archivos virtuales de PC

QuEQuI ChETuMAL › Viernes 22 de Octubre de 2010

4 6 › w w w. q u e q u i . c o m . m x

› MunDO gRáfICO sORPREnDEnTEs IMágEnEs

Responsable: Cristina Escudero

Agencia: AP.

EsTALLA BOMBA fILIPInAs Al menos ocho personas murieron y otras ocho resultaron heridas después que una bomba estalló ayer en un autobús de pasajeros en el poblado de Matalam, al sur de Filipinas, informaron fuentes del ejército.

PREMIO A LA LIBERTAD CuBA El Parlamento Europeo (PE) ha galardonado al disidente cubano Guillermo Fariñas con su premio Sájarov a la libertad de conciencia, enviando una señal a los ministros de Exteriores de la Unión que el próximo lunes debatirán la política de los Veintisiete hacia La Habana. La candidatura de Fariñas, impulsada por los conservadores de la Eurocámara, ha sido apoyada también por el grupo Liberal, conformando una mayoría suficiente frente a la postura de socialistas, verdes y comunistas, que defendían otras opciones.

REnuEvAn gOBIERnO EsPAÑA En el marco de la remodelación del gobierno del presidente José Luis Rodríguez Zapatero, juran sus cargos los nuevos ministros ante los reyes de España. En la imagen, el titular del Trabajo, Valeriano Gómez.

LIBERAn AEROPuERTO fRAnCés PARÍs El aeropuerto de Marsella-Provence, en la sureña Marignane, fue desbloqueado ayer luego de que alrededor de 300 manifestantes cerraron esta madrugada su acceso a los vehículos, pero permitiendo el ingreso a pie, informaron medios locales. El bloqueo, realizado por activistas portando chalecos color verde-limón con las siglas CGT, es una más de las acciones contra la reforma al sistema de pensiones francés que se encuentra en trámite en el Senado. También participaron trabajadores del propio aeropuerto, de refinerías y puertos, así como de la central sindical FSU. La acción comenzó hacia las 5:00 horas, tiempo local (03:00 GMT) y duró unas tres horas, cuando elementos de la policía llegaron y desalojaron sin incidentes a los manifestantes, reportó la versión electrónica del diario La Provence.

› la risa

chistes

sobrevivientes

Un barco se hunde y los sobrevivientes quedan en una isla desierta. En el barco viajaban: 2 italianos y 1 italiana. 2 franceses y 1 francesa. 2 alemanes y 1 alemana. 2 griegos y 1 griega. 2 ingleses y 1 inglesa. 2 búlgaros y 1 búlgara. 2 argentinos y una argentina.

Un mes después en esa bonita y desierta isla, la situación es: Uno de los italianos mató al otro por la mujer. Los dos franceses y la francesa viven juntos y felices Los dos alemanes llevan un estricto horario en el que se alternan para estar con la alemana. Los dos griegos duermen juntos y la griega limpia y cocina para ellos. Los dos ingleses esperan que alguien les presente a la inglesa. Los dos búlgaros miraron primero al océano infinito, luego a la búlgara y entonces se echaron a nadar. Después de un tiempo, se encontró a la argentina muy aburrida en un rincón de la isla, limpiándose las uñas con una ramita. Resulta que los argentinos ya no la pelan, y pasan todo el día hablando de fútbol y de lo estupendos que son haciendo el amor.

› pasatiempo opera

responsable: Libny Zurisaday Ramos López

› demuestra prueba tu destreza y conocimiento resolviendo estos retos.

sopas tipica

cruZada

› BaCaLaR

EXIGEn CuRa PaRa ‘CÁnCER’ dE CaLLES ›20 www.quequi.com.mx

› ¿Qué onda?

foto: SIXto LÓPEZ › quEquI

9831237257

Envía mensaje de texto a este número de celular. Saluda, felicita o busca el amor.

› PóStER

Campeonas en campo de Quequi

Samantha no CaBE dE BuEna

La selección femenil de Eu intensifica su preparación de cara al Premundial; ayer entrenaron en el campo “Pepe Gómez”. › 36 y 37 › CIudad

ImPuLSa RoBERto BoRGE La SaLud ›17