Periódico Quequi 100% Chetumal

2 › w w w.q u e q u i .co m . m x

› dE portada

› La explosión en el lobby del hotel Princess, es una alerta para que los empresarios tomen las debidas precauciones en sus instalaciones.

› traGEdia

QUEQUi › Martes 16 de Noviembre de 2010

› Las edificaciones de complejos hoteleros sin las debidas manifestaciones ambientales, traen conse-

‘Negligencia criminal’ Acusa el ambientalista José Zaldívar Pérez, que los procedimientos de construcción en la Riviera Maya violan todas las normas ambientales.

Por María Cristina de la Cruz Quequi Quintana roo

L

a explosión en el hotel Princess Riviera Maya, en el que murieron 7 personas y alrededor de 18 heridos, ocurrió por “negligencia criminal”, acusó el perito ambiental, José Zaldívar Pérez. Según el ambientalista, los procedimientos de construcción en la Riviera Maya se han hecho de manera inadecuada y violentando todas las normas ambiental. Dijo que toda esa zona está cubierta de cuevas y cavernas donde hay corrientes constantes de manglar que, al ser talado, a su vez fue utilizado para rellenar. Zaldívar Pérez explicó que el manglar hace las funciones de la naturaleza, lo que el riñón en el ser humano. Los riñones filtran la sangre del aparato circulatorio y permite la

› José Zaldívar acusa que hubo negligencia en la construcción.

excreción de la orina de diversos residuos metabólicos del organismo que desechamos y producen gases, y en el caso del manglar, sus residuos producen gases de manera natural, metano sobre todo, que además se almacenan en un suelo de laja. “Allí hubo un almacenamiento de residuos orgánicos que puede ser de la misma tala del manglar que los hayan echado allí, puede ser hojasca que se acumuló o desechos orgánicos y hasta una ruptura de los sistemas de drenaje de ese hotel”. Zaldívar Pérez destacó que aquí hay una negligencia, porque las recomendaciones de las manifestaciones de Impacto Ambiental, prevén esos detalles y no se cumplen en ningún desarrollo de la Riviera Maya. Por eso tenemos una consecuencia funesta, dijo. Identificó como responsable de esto al propietario por hacer obras

› La acumulación de gas metano, es la hipótesis que más se maneja, al almacenarse en el subsuelo y la mala planeación de construcción. insustentables a base de la depredación y no respetar la manifestación de impacto ambiental, el director responsable de obra por no haber vigilado el cumplimiento de normatividad de medio ambiente; recae sobre la Profepa, Semarnat y la Dirección de Ecología y Desarrollo Urbano por no haber vigilado y haber hecho cumplir todo esto. “Es triste que esto esté pasando 15 días antes de la COP 16, pero qué bueno también para que el mundo vea qué daños y qué depredación se está dando en la Riviera Maya”, expresó José Zaldívar, al afirmar que todo esto no es más que terrorismo ambiental. Finalmente, dijo que las mismas

afectaciones al manglar que se da en la Riviera Maya, y se tienen en otras zonas del estado. CoMBiNaCioNES FataLES Por su parte, el coordinador de la Asociación de profesionales en Protección Civil, Rubén Borau García analizó que para una explosión de esa naturaleza debieron conjugarse demasiados puntos específicos. Dijo que este tipo de fenómenos han ocurrido en minas y cavernas, pero para que se dé este tipo de fenómenos tienen que ocurrir demasiadas coincidencias. “Yo creo que si es acumulación de gas metano, significa que pasaron el gas metano en anaeróbico, o

dE portada ‹

Martes 16 de Noviembre de 2010 › QUEQUi

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ 3

› traGEdia

Dio la vuelta al mundo Repercute en medios de comunicación la imagen de explosión en el hotel Princess.

fotos: PatRiCia MaRtíNEz › quEqui

Por Blanca Silva Quequi Quintana roo

cuencias funestas para quienes se hospedan ahí.

› En los hospitales de Cancún y Playa del Carmen se encuentran los 35 lesionados. sea, que se forma sin presencia de oxígeno, pero sí mucha materia orgánica en descomposición y debe estar sellado para que no escape el gas y no entre aire; había un cenote, es probable que tuviera agua de mangle, a lo mejor lo taparon con basura y luego lo sellaron, a la hora de sellarlo, automáticamente deja de entrar oxígeno y empieza a consumirse la materia orgánica, y con eso se produce gas metano”, explicó el biólogo. Estimó que hubo una acumulación, y para que haya una reacción química, tiene que haber una fuente de calor. Consideró muy difícil, pero sí puede ocurrir un estallido. Dijo que para saber la causa de la explosión en el lujoso hotel, es necesario sacar muestras de gas con un medidor de éste, confirmar si realmente existe un cenote para saber cuál fue la zona de escape. Borau dijo que peritos en química, ingenieros en mecánica de suelos y especialistas en Protección Civil tienen que participar en estos estudios, pues es necesario definir lo que ocurrió porque podría ser un vicio oculto.

La explosión en el complejo Princess Riviera Maya tuvo una importante repercusión en destacados medios de comunicación de Canadá de donde eran originarios los turistas fallecidos, así como en España, donde se encuentran las oficinas corporativas de la cadena Princess Hotel and Resort que opera el complejo hotelero. Y es que desde las primeras horas de la tarde del domingo pasado, el caso empezó a darle la vuelta al mundo a través de los principales portales de Internet, de donde después se replicó la información hacia los medios escritos, que ayer amanecieron con la noticia del fallecimiento de cinco turistas canadienses a causa de una explosión en un hotel de la Riviera Maya. De esta manera, medios canadienses como Toronto, The Star y Le Journal de Montreal, destacaron el hecho entre sus titulares, en los que se leía “Explosión fatal en resort en México”; “Ya se espera el regreso de los cuerpos y Explosión en México: dos canadienses todavía en estado grave, mientras el director del programa de radio 570 noticias, Pete Travers, se encargó de informar del hecho a los medios digitales a tra-

noticia más allá dE las frontEras vés de su teléfono celular”. Aunque de acuerdo con un estimado de medios canadienses, el 70 por ciento de los huéspedes del hotel, al momento de la explosión, eran originarios de Canadá, pues se estaba realizando una boda y unas vacaciones en compañía, el impacto alcanzó también los medios de comunicación españoles, como El periódico Latino.com.es, en cuya página inicial se leía “Una explosión en un hotel de México deja seis muertos y 15 heridos”. Asimismo, en la sección Internacional de El País el titular fue “Al menos siete muertos tras una explosión en un hotel de la Riviera

los medios internacionales, particularmente de canadá y España, destacaron la explosión en el hotel Princess de la Riviera Maya. Maya”, mientras que en ABC se leía “Siete muertos y veinte heridos tras una explosión de gas en un hotel de la Riviera Maya” y “Canadá confirma la muerte de cinco ciudadanos en explosión de hotel en México”. En el caso de España, la nota adquirió relevancia debido a que el complejo ubicado en la Riviera Maya, es propiedad de la cadena española Princess Hotel and Resort fundada en 1967, que opera otros 15 hoteles en España, República Dominicana e Islas Canarias, además de sus dos resorts en México (Grand Riviera Princess y Grand Sunset Princess), que en su conjunto cuentan con mil 488 habitaciones.

› traGEdia

Dan Canadá y México condolencias a deudos Por Blanca Silva Quequi Quintana roo

Mientras el sector hotelero de Cancún hizo un llamado a sus agremiados a reforzar sus verificaciones para constatar que todo esté en orden y evitar una nueva tragedia, el gobierno canadiense ofreció sus condolencias a “las familias y amigos de aquellos que perdieron su vida” en la explosión del complejo Princess Riviera Maya. A través de un comunicado, el ministro de Asuntos Exteriores de Canadá, Lawrence Cannon, deseó también “una rápida recuperación a aquellos que resultaron heridos. También extiendo mis simpatías a todos los afectados por esta terrible explosión”, en el que murieron cinco turistas canadienses, motivo por el cual la Embajada de México en Ottawa expresó también su pesar a las víctimas de este hecho. De igual manera, las secretarías

federales de Relaciones Exteriores (SRE) y de Turismo (Sectur) emitieron un comunicado conjunto en el que “el Gobierno de México expresa su solidaridad y más sentidas condolencias a los familiares de las víctimas que perdieron la vida o resultaron lesionadas” por una explosión originada por una fuga de gas en el hotel Princess Riviera Maya. El documento, agrega que el caso activó el Grupo de Alerta Temprana sobre Casos Consulares de Alta Visibilidad México-Canadá, con el propósito de agilizar los trámites y atender las necesidades de los extranjeros que se vieron envueltos en la explosión, además de trabajar estrechamente con las autoridades estatales y locales para brindar el apoyo necesario a todos los afectados. Por ello, ambas cancillerías señalan que “tomando en cuenta que las víctimas ya fueron identificadas como nacionales canadienses”, la SER, a través

de su delegación en Cancún y de personal que se encuentra ya en la zona, “está en contacto con los agentes consulares de Canadá para proporcionar la coordinación y cooperación” en su labor de identificación y apoyo a los turistas afectados”. Al respecto, el presidente de la Asociación de Hoteles de Cancún (AHC), Rodrigo de la Peña Segura, calificó como un lamentable accidente la explosión suscitada el domingo pasado en la Riviera Maya, pues generalmente los hoteles son verificados tanto por Protección Civil como por los tour operadores, para garantizar la seguridad de los turistas que envían. Sin embargo, dijo que como sector, redoblarán esfuerzos para verificar que todo esté en orden, para lo cual cuentan con un manual en la materia, encaminado a garantizar la seguridad de los huéspedes y trabajadores que laboran en la industria turística.

SeñaleS vialeS

tránsito. Con una inversión superior a un millón de pesos, serán colocados un total de 2 mil 610 señalamientos viales en la parte sur del estado. Las localidades que serán atendidas son la ribera del río Hondo, Mahahual, Xcalak, Pedro A. Santos, Nicolás Bravo y Bacalar.

Policiaca

QUeQUi chetUmal › Martes 16 de Noviembre de 2010 › www.quequi.com.mx

Editora: Cristina Escudero i Diseñador: Geisler Adrián Trejo Loría

› rOBO

hable con nadie de su salida ni dé maS vale nodetalles. Sólo coméntelo con amigos y prevenir familiares de mucha confianza.

Si va a salir de viaje, es importante que

› recUerde Que en estos días los operativos policiacos se han intensificado, así que debes cuidar de no manejar tomado.

› rOBO

Dejan sin ‘luz’ a la CFE Por Sergio López Lara Quequi Quintana roo

› ciFra

a ola de violencia que se vive en la Zona Sur de Quintana Roo, nuevamente quedó de manifiesto cuando dos delincuentes que portaban armas de juguete, amenazaron y amagaron a un vigilante de la Comisión Federal de Electricidad en Chetumal, para apoderarse de poco más de 20 mil pesos en efectivo, que se encontraban en una caja fuerte, así como de una camioneta Silverado de dicha empresa, y también de un celular; sin que hasta el momento se haya podido ubicar y detener a los responsables de estos ilícitos. De acuerdo a los datos recabados, se pudo establecer que a través del número de emergencias 066, se informó que sobre la confluencia de las avenidas Lázaro Cárdenas con Héroes y Juárez se dio a conocer que se había registrado un violento atraco a las oficinas de la CFE, por lo que se envió a elementos preventivos para que verificaran este hecho. En el lugar de los hechos, elementos policíacos se entrevistaron con Cristóbal Piña Figueroa, de 52 años de edad, quien señaló que dos personas de sexo masculino de complexión mediana, lo agredieron físicamente en diversas partes del cuerpo y lo amordazaron con cinta canela en los pies y manos.

20 mil pesos

L

amenaZa cOn arma de FUeGO El agraviado aseguró que los dos sujetos, después de amenazarlo con un arma de fuego, lo obligaron a que

en efectivo, una camioneta Silverado y un celular fue el motín que se llevaron dos sujetos quienes al parecer portaban pistola falsa.

foToS: SErGio LóPEz › quEqui

Delincuentes engañan a velador y se lleva dinero en efectivo y una camioneta.

› La camioneta en la que salieron huyendo los asaltantes fue localizada calles más adelante. entrara al baño, para sacar una caja fuerte con aproximadamente 20 mil pesos, además de apoderarse de una camioneta blanca, tipo Silverado, con número económico 61732 propiedad de la CFE, con la que se dieron a la fuga; misma que posteriormente fue encontrada abandonada en céntricas calles de Chetumal. El vigilante aseguró que también fue despojado de su teléfono celular, por lo que se le dificultó llamar al número de emergencias 066 y denuncia anónima 089, debido a que los delincuentes se lo quitaron, sin embargo horas más tarde fue encontrada la camioneta y se espera ubicar y detener a los delincuentes, debido a que existen cámaras de seguridad que grabaron todos estos ilícitos al momento en que los delincuentes se introdujeron a este lugar federal.

› El interior del vehículo estaba todo desvalijado.

Martes 16 de Noviembre de 2010 › QUEQUi chEtUmal

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ p o l i c i a c a ‹ 5

› sEgURidad

Foto: aNtoNio gio › quEqui

Hieren a ladrón de coches

› El salón de fiestas La Casa del Árbol, fue convertido en antro en donde se dio la venta clandestina de alcohol a menores de edad.

› Fiscalización

Revientan orgía juvenil de alcohol La mayoría de los ebrios de La Casa del Árbol tenían entre 12 y 16 años.

Por Antonio Gio Quequi Quintana Roo

› ciFRas

ue nadie se hiciera responsable, bastó para que las autoridades se conformaran con dar un tirón de orejas a los participantes en la vendimia clandestina de bebidas alcohólicas, hecho que configura el delito de corrupción de menores, por la edad de la mayoría de los consumidores. En La Casa del Árbol, “alguien”, organizó un reventón, cobrando 100 pesos por la entrada, con derecho a barra libre y sin cuestionamientos sobre edades, de tal suerte que al ser detectada por inspectores de Fiscalización Municipal, había 40 alcoholizados de entre 12 y 16 años

40 menores de

Q

edad consumían alcohol.

20 adultos no

fueron detenidos pese a su cómplicidad en la corrupción de menores.

de edad. A pesar de que también se encontraban en el lugar 20 adultos, nadie fue arrestado, pues el director de fiscalización se conformó con que nadie asumiera la responsabilidad de haber organizado el antro clandestino. Adolfo Barrios, director de Fiscalización, Reglamento y Vía Pública de Chetumal, se limitó a retener a los menores hasta que sus padres fueran por ellos, y quienes sólo recibieron una amonestación. Dijo que los responsables de la fiesta no se encontraban en el lugar porque ninguno de los presentes admitió organizar el evento, ya que era unaça “barra libre de autoservicio.” Al menos 60 personas pagaron 100 pesos cada uno por entrar a La Casa del Árbol, ubicado en la calle Roma, esquina con Palermo, de la Colonia Framboyanes, pero no fue suficiente para que los inspectores de fiscalización, averiguaran quién organizó la orgía de alcohol. Adolfo Barrios, a modo de expli-

cación, dijo que en menos de un mes han detectado dos eventos de este tipo, organizados por profesionales al parecer yucatecos, que nunca están presentes en las fiestas, dejando a otras personas encargadas de cobrar la entrada, quien una vez con la recaudación, desaparece del lugar dejando el producto bebible en la barra para que los jóvenes consuman a su gusto. Los inspectores fiscales, auxiliados por elementos policíacos, decomisaron 18 botellas, entre Vodka y Tequila, cuatro barriles de Cerveza de 20 litros cada uno, 12 garrafones de preparado “molotov”, además de algunas cajetillas de cigarros. “El local fue clausurado al momento del operativo dejando pegado en la puerta la notificación para que el propietario que da arrendado su local se presente al Ayuntamiento a realizar el trámite correspondiente, pero no podemos actuar contra él, debido a que es una sala de fiestas y ellos nada más lo rentan”, agregó.

Desobedece la orden de alto en operativo y es sometido a tiros. Por Sergio López Lara Quequi Quintana Roo

Un presunto ladrón de autos fue herido de bala cuando elementos de la Policía Estatal Preventiva se vieron obligados a dispararle, porque se negó a obedecer la orden de alto, durante un operativo de revisión. La Procuraduría General de Justicia en el Estado, a cargo de Francisco Alor Quesada, guarda total hermetismo sobre estos hechos. El vocero oficial, Felipe Duran Torres no contesta su teléfono para precisar la información, que trascendieron porque hubo decenas de testigos. Autoridades de los tres niveles de Gobierno aseguran que han iniciado operativos conjuntos para ubicar y detener a bandas de robacoches y motos que obtienen las unidades en Chetumal y las venden en la ribera del río Hondo y en Belice, donde circulan de manera impune, ya que no se les exige documentación alguna. Gervancio Jiménez Cuervo, comandante de vigilancia de la Policía Estatal Preventiva, aseguró que en un operativo de rutina, al aplicar multas de tránsito, fueron aseguradas una camioneta Pick Up, roja, con placas de circulación UUB6621, cuatro motocicletas que aparentemente tenían reporte de robo y dos personas, por lesiones. Aclaró que en el operativo resultó lesionada una persona del sexo masculino, por oponer resistencia cuando se le marcó el alto, siendo necesario dispararle; recibiendo un impacto de bala a la altura de la cadera, lo que lo mantiene en el Hospital General de esta ciudad, bajo vigilancia policiaca.

› insEgURidad

Por José Tejada Quequi Quintana Roo

El aumento de inseguridad se percibe por el incremento de robos a casas habitación, sin que autoridad alguna haga algo por impedirlo; mientras, algunos jefes policíacos como Luís Germán Sánchez Méndez, director operativo de la Policía Municipal Preventiva, tienen a su servicio a poco

más de 10 elementos para custodiar su casa y la de sus “cuates”. Los atracos están a la orden del día, como el que se reportó desde el domicilio ubicado en Heriberto Jara 586, donde Guillermina Pablo Martínez de 49 años de edad, informó que el día 10 del presente mes salió de su domicilio y regresó el sábado y se percató de que le sustrajeron mercancia

por siete mil pesos. En el domicilio de Primo de Verdad 185 , José Luis Castro Cruz de 26 años de edad, informó del robo de un tanque para gas de 20 kilos y una podadora marca Istil. De la casa d ubicada en la esquina de Fernando Espinoza y Marciano González se robaron una imagen de la virgen de Guadalupe fabricada en barro.

Foto: sErgio LópEz › quEqui

Más robos y la vigilancia sólo es para los jefes policiacos

› La Ford, pick up, robada, tripulada por el herido.

6 › p o l i c i aca › w w w.q u e q u i .co m . m x

QUEQUi chEtUmal › Martes 16 de Noviembre de 2010

› atRaco

Menor habría planeado jugoso asalto a jubilados

Por Redacción Quequi Quintana Roo

› Jesús Mejía García, de 18 años de edad, es el presunto mutulador.

› Byron, de 17 años de edad, habría planeado el atraco a los jubilados, en el que obtuvo medio millón de pesos.

› Robo

En alza, hurto de vehículos Por José Tejada Quequi Quintana Roo

El robo de vehículos en esta ciudad, se han vuelto algo común debido a que constantemente se registra la sustracción de unidades motrices que son completamente desvalijados, en lo que respecta en aparatos eléctricos y piezas pertenecientes a los motores, sin que hasta el momento se haya logrado detener a el o los presuntos responsables de estos hechos que actúan con toda la impunidad del mundo.

Elementos de la Policía Estatal Preventiva, se trasladaron a un domicilio ubicado sobre las calles 27 de Septiembre con Otilio Montaño, en donde al arribar se percataron que se trataba de un vehículo marca Nissan, tipo Sentra, color gris, placas UVS-8796, al cual le faltaban los faros y parrilla delanteros, el estéreo, bocinas, el distribuidor, los cables, bujías y la batería. Consignaron los hechos a la Agencia del Ministerio Público del Fuero Común.

› Elías Márquez Orea, de 73 años de edad, quiso meter paz a punta de pistola.

› agREsión

fOTO: REDACCIóN › quEquI

Exalumno de Cumbres y Bachilleres Dos, podría ser el autor intelectual del robo de casi medio millón de pesos de la nómina de jubilados que fueron asaltados con crueldad y lujo de violencia, revelaron fuentes extra oficiales de la Procuraduría General de Justicia del Estado. Trascendió que este menor de edad, de nombre Byron, junto con cuatro cómplices y su familia ya abandonaron el estado, tras

planear y perpetrar el asalto a los maestros jubilados el pasado 29 octubre junto con su amigo quien es conocido sólo como “Raly”. De manera extraoficial se supo Bayron se dedicaba junto con los otros menores a “tirar” droga en distintas partes de la ciudad, incluidas escuelas. La banda de menores también se dedicaba a golpear y robar automóviles con apoyo de un adulto que les proporcionaba las armas que necesitaba para dichos actos.La autoridad reveló que el padre de uno de estos menores pudiera estar relacionado con algún grupo criminal por lo que seguirán las investigaciones correspondientes ya que toda la familia se ha fugado de la ciudad.

fOTOs: sERGIO lópEz › quEquI

Tiene historial de tirador de droga. Huye del Estado, con complices y familia.

Machetea a su compita El alcohol los hace reñir y le cercena la mano derecha y lo hiere en la frente.

Por Sergio López Lara Quequi Quintana Roo

› dato

l excesivo consumo de bebidas embriagantes y drogas sigue siendo el detonante de hechos violentos en la Zona Sur del Estado. El fin de semana una persona perdió una extremidad y por los machetazos que recibió de un “amigo” que tenía problemas añejos con él. La riña ocurrió en el poblado de Javier Rojo Gómez. Cuando los policías llegaron ahí, encontraron a Elías Márquez Orea, de 73 años de edad, amagando con un arma de fuego a Jesús Mejía García, de 18 años de edad y a Marcelo Mendoza Cruz, de 44. Al entrevistar a la persona que mantenía amagados a estos suje-

marcelo mendoza Cruz, de 73 años de edad intervino, amagando al agresor con una pistola, para evitar que rematara a su víctima. Ahora está detenido por traer el arma .

E

tos, explicó que era para evitar que siguieran agrediéndose, ya que discutían acaloradamente por viejas rencillas, que los llevaron a la salvaje agresión de adolescente, a filo de machete, contra Mercelo Mendoza, a quien le había cercenado la mano izquierda y le provocó heridas graves en la frente. ahondan indagatoRias Los elementos policíacos detuvieron tanto a Elías Márquez Orea, como a Jesús Mejía García, quienes fueron consignados ante la Agencia del Ministerio Público del Estado, para que sea quien ahonde en las investigaciones y aporte elementos para que un juez determina la responsabilidad de cada detenido. En las indagatorias preliminares, se determinó que el exceso en el consumo de alcohol, hizo que las pasiones surgieran por el rencor de problemas de antaño y derivaran en el violento enfrentamiento, que tiene a uno de ellos al borde de la muerte.

Martes 16 de Noviembre de 2010 › QUEQUi chEtUmal

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ p o l i c i aca ‹ 7

› Jorge Luis González manejaba el auto compacto y pensó que la camioneta se detendría, pero la impactó de lleno por el centro.

Embiste ‘David’ a ‘Goliat’ extranjero se pasa un alto y es impactado.

Por César Acopa Quequi Quintana Roo

U

na persona lesionada y daños materiales por más de setenta mil pesos fue el resultado de un accidente que se suscitó la mañana del lunes en un crucero de la colonia Nicte-Há. Un extranjero que circulaba a bordo de una camioneta no respetó su alto y provocó que fuera embestido por otro auto compacto que lo dejó con las cuatro llantas hacia arriba. El herido fue trasladado a una clínica de esta ciudad para su atención médica, ambas unidades fueron llevadas al corralón local. El aparatoso accidente se suscitó alrededor de las 07:30 horas en el cruzamiento de la Avenida 15 Bis con Rafael E. Melgar, de la colonia NicteHá, encontrándose involucradas la camioneta Chevrolet, tipo Blazer, color negro, con placas de circulación TWA-17-36, conducido por Alexander Curvalha Simones quien llevaba de copiloto a Erick Huber, ambos oriundos del vecinos país del norte, y

el auto Nissan, Tiida, tono gris, con matricula UVY-48-03, manejado por Jorge Luís González Caltzonzin. Al parecer el accidente se suscitó cuando Jorge Luís González se desplazaba de norte a sur sobre la Avenida 15 Bis con preferencia de paso, por lo que al llegar al cruzamiento con la Calle Rafael E. Melgar, éste confiado, continúa su desplazamiento sin imaginar que de repente le saldría al paso la unidad conducida por Alexander Curvalha a la cual impactó justo por mitad. Del trancazo la camioneta de los norteamericanos y buzos de profesión, fue levantada y esta terminó sobre el asfalto con las cuatro ruedas para arriba, resultando lesionados los dos viajantes, pero por fortuna no tuvieron lesiones que pongan en peligro la vida de ambos. En el lugar se arremolinaron de inmediato los curiosos, personal de Seguridad Pública, agentes y peritos de Tránsito, así como socorristas de una ambulancia que se encargó de brindar los primeros auxilios y estabilizar a los afectados que fueron trasladados a un nosocomio privado. Los daños materiales fueron estimados en más de setenta mil pesos, siendo ambos autos llevados a un corralón mientras que los conductores trataban de llegar a un arreglo.

fotos: césar acopa › quequi

› accidEntE

› el frente del auto compacto quedó totalmente destrozado por el fuerte golpe contra la camioneta.

› Los policías se encargaron de recabar la información del accidente.

› La unidad de los extranjeros fue embestido por el compacto y quedó con las llantas para arriba.

› personal de seguridad pública llegó de inmediato al crucero.

› La camioneta de los norteamericanos terminó sobre el asfalto, y sacaron todo el equipaje de la parte trasera.

› paramédicos les brindaron los primeros auxilios y los estabilizaron.

Martes 16 de Noviembre de 2010 › QUEQUi chEtUmal

Tabasco presentaba más de una docena de heridas.

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ p o l i c i a c a ‹ 9

› Luego de que otro cuidador encontrara al hombre herido, reportó los hechos a elementos de la Policía, quienes a su vez avisaron a paramédicos, los cuales atendieron al lesionado.

› Los socorristas vendaron al hombre que casi muere desangrado.

› Joel Vázquez Ramírez, alias El Chaparro, de Chiapas fue quien casi mata al humilde velador que iba caminando hacia donde trabaja. “Comenzamos a hablar, pero sentí fuerte olor a alcohol, por lo que apresuré el paso para llegar a mi cabaña para dormir; sin embargo, de repente, “El Chaparro” reaccionó de manera alocada, pues agarró el machete y me empezó a planear”, dijo el afectado. “Obligado, corrí a la entrada del rancho, pero en ese punto, me logró tirar y ahí sin piedad me empezó a lanzar machetazos, lo único que pude hacer fue cruzar mis brazos sobre mi rostro”, explicó, Miguel Campos.

El lesionado dijo que, como pudo, logró evitar que algún machetazo le diera en el cuello o cabeza. Miguel Campos Campos se quedó tirado sobre el camino, pero sus gritos fueron escuchados por otro cuidador, quien se dio cuenta que Joel Vázquez Ramírez, alias “El Chaparro”, corría tras la agresión. Por lo que en cuanto ingreso a las 7:00 de la mañana de este lunes uno de los trabajadores de los ranchos, en vehículo, le pidieron el favor de que los llevara al Filtro Uno a reportar el hecho.

› Finalmente, el cuidador del rancho San Isidro fue puesto en una camilla y subido a una ambulancia para que lo trasladaran a un hospital.

La Comisión de Espectáculos del Ayuntamiento evento show. se coordinará con las direcciones de Protección Civil y Pública para el evento internacional de “This is it”, el 26 de noviembre. seguro Seguridad

Ciudad QueQui › Martes 16 de Noviembre de 2010 › www.quequi.com.mx

Editor: Oskar Mijangos i Diseñador: Alan M. Rodríguez

› municiPio

comercio informal ‘entra en cintura’ ›15

› recuerde abríguese bien y consuma mucha vitamina c para estar sano en esta fría temporada invernal.

FOTO: héCTOR SANTIBáñEz › qUEqUI

Presionarán a paraestatales para el pago del predial

› La reunión entre el edil de Othón P. Blanco y los bacalarenses del movimiento ciudadano, fue calificada como un éxito.

› goBierno municiPal

Morcillo dice ‘si’ al ‘décimo’

Reitera el alcalde su apoyo a Bacalar; estudios de la Uqroo serán determinantes en la decisión.

Por Eugenio Pacheco Quequi Quintana roo

C

omo resultado de una reunión con el presidente de municipal de Othón P. Blanco, Andrés Ruiz Morcillo, los integrantes del llamado

“Comité del movimiento ciudadano Bacalar, municipio 10” recibieron el apoyo del alcalde quien se comprometió incluso a promover una postura oficial sobre el tema por parte de todo el cabildo capitalino. Pues consideró que los bacalaren-

ses están buscando alternativas de desarrollo, y de ahí su intención de contribuir y colaborar independientemente de tareas que su Gobierno debe hacer en el propio Bacalar para resolver los problemas que se están dando en el ámbito social”. Ruiz Morcillo señaló que en esa inquietud se debe involucrar a todos los sectores sociales y no politizarla, como pretenden algunos grupos identificados con el PRD, pues esa intención podría no ayudar en la decisión del Congreso que tiene en sus manos la iniciativa. El primer edil refirió que la importancia de escuchar los argumentos de ese movimiento radica en que para su administración Bacalar es parte inseparable de la estructura y objetivos de Othón P. Blanco, así como de sus propios programas de Gobierno. No obstante, mencionó que, de acuerdo con estudios de la Universidad de Quintana Roo, para que Bacalar pueda independizarse deberá surgir fuerte y unido, por lo que la actualización de esos estudios determinará si se le impulsa en su etapa madura para emprender su propio vuelo. Concluyó que existe certidumbre en que será histórica una audiencia que sostendrán este miércoles con el Jefe del Ejecutivo en Casa de Gobierno, donde plantearán sus inquietudes y propuestas.

100% chetumal

› cifra

Por Eugenio Pacheco Quequi Quintana roo

10 millones de

El alcalde Andrés Ruiz Morcillo dio a conocer que como parte del ambicioso programa de recaudación por impuesto predial que mantienen, se ha retomado la lucha legal que desde el inicio de administración llevan para obligar a empresas paraestatales, como la CFE, IMSS, ISSSTE y ASA liquiden su adeudos por predial y que a la fecha suman alrededor de 10 millones de pesos a favor de la comuna capitalina. “Continúa no tanto la morosidad, sino que al amparo de las leyes están postergando sus pagos, por supuesto algunas ya están en un proceso contencioso y para el municipio nuestro, representan cerca de 10 millones de pesos, son diversas, como viejas luchas con la CFE, viejas luchas contra el IMSS, ISSSTE, aeropuerto”, señaló El alcalde indicó que si bien la constitución otorga en su artículo 115 el beneficio a algunas dependencias de la federación para que estas no paguen este impuesto, la misma ley señala que las paraestatales como las ya mencionadas no están libres de este gravamen. Consideró injusto que mientras los ciudadanos pagan sus impuestos, estas dependencias se amparen en las leyes para evitar el pago.

pesos es la deuda en pago del predial hacia la Comuna que acumulan empresas paraestatales como la CFE, IMSS, ISSSTE y ASA.

› El pago del predial de las paraestatales representa un fuerte ingreso para la Comuna.

Martes 16 de Noviembre de 2010 › QUEQUi chEtUmal

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ c i U da d ‹ 1 1

› SalUd

Males respiratorios, a la alza Por Antonio Gio Quequi Quintana Roo

A

nte los cambios bruscos de temperatura que se han presentado en la entidad durante los últimos días, en un 10 por ciento se han incrementado las enfermedades respiratorias, registrando no nada más de influenza estacional y humana, sino de males como la tuberculosis, las neumonías y las bronconeumonías. Y es que, según el último reporte epidemiológico, el estado de Quintana Roo tiene registrado 103 casos de tuberculosis respiratoria, y mil 118 casos entre bronquitis y neumonías, no obstante la mayoría de estos casos se han incrementado en los últimos días, a raíz de las bajas temperaturas. Al respecto, el secretario estatal de Salud, Juan Carlos Azueta Cárdenas, hizo un exhortó a la población a extremar cuidados, sobre todo en los niños menores

de cinco años y personas de la tercera edad, quienes son los más propensos a enfermarse, principalmente los que habitan en las comunidades rurales que están rodeados de zonas montañosas. Agregó que la temporada crítica invernal serán los meses de diciembre y enero, donde se tienen previstos más frentes fríos, “por ello es algo obligatorio que la ciudadanía extremen sus precauciones”, señaló. “Hasta el momento con los cambios bruscos de temperatura ya se ha presentado un incremento en las enfermedades respiratorias, motivo por el cual también pidió a la población su cooperación para que acudan a vacunarse contra la Influenza humana y estacional, pues es una de las enfermedades que más se presenta en los siguientes meses”, mencionó. Reiteró que en las comunidades rurales es donde más se tiene el reporte de personas enfermas de gripa y tos por las condiciones en que viven.

› cifRa

1,118 casos entre

bronquitis y neumonías se han registrado, de las cuales,103 son de tuberculosis respiratoria. En un 10% se han incrementado las enfermedades.

foto: héctor SaNtibáñEz › quEqui

La temporada crítica invernal será entre diciembre y enero, donde se tienen previstos más frentes fríos.

› Exhorta personal de Sesa extremar cuidados ante el frío, sobre todo en los niños menores de cinco años y ancianos. Puntualizó que las acciones preventivas son muy importantes par que en la presente temporada invernal se evité el mayor número de enfermedades respiratorias, sobre todo en los estudiantes que son los mas afectados, pues tienen que ausentarse por varios días de sus clases. “Los niños menores de cinco años, asmáticos o con enfermedades respiratorias crónicas, son los que podrían tener complicaciones

100% chetumal

y ser susceptibles a los tipos de influenza que circulan aun en la entidad en caso de no contar con la vacuna viral. Asimismo, señaló que para esta temporada, los hospitales de la dependencia de salud cuentan con los medicamentos y material necesario por hacer las revisiones correspondientes, tanto en las zonas rurales como en la zona urbana.

14 › C i u da d › w w w.q u e q u i .co m . m x

QuEQui ChEtumal › Martes 16 de Noviembre de 2010

› SiNdiCatOS

Cerca cambio de dirigencia del SNTEA Cuatro planillas compiten; las elecciones serán el 23 de noviembre. Por Antonio Gio Quequi Quintana Roo

Este miércoles arrancan las contiendas para el cambio de dirigencia del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación para Adultos (SNTEA), delegación Quintana Roo, para el periodo 2010-2013 cuya disputa estará entre cuatro planillas: Verde, Roja, Amarilla y Naranja. El día de las elecciones será el próximo martes 23 de noviembre. En este sentido, el candidato por la Planilla Verde, Pastor Mutul Pech, señaló que una de sus propuestas como aspirante al SNTEA, será velar por las necesidades de los 93 sindicalizados para que obtengan mayores prestaciones para el ejercicio de sus funciones, pues están divididos en los nueve municipios del estado. Agregó, será la base trabajadora la que decida quién los represente como sección número 23 del SNTEA, pues para ello hay cuatro contendientes que su único objetivo es luchar por que se cumplan los acuerdos entre la Federación y el Estado, para beneficio de los sindicalizados. El aspirantes a la dirigencia sindical por la Planilla Verde, Pastor Mutul Pech, mencionó que su plan de trabajo abarca la experiencia que ha tenido al interior del Instituto Estatal para la Educación de Jóvenes y Adultos (IEEJA), cuyo objetivo, dijo, si logra el triunfo será defender a la base trabajadora en sus conflictos laborales, gestionar y conseguir mayores incrementos salariales, así como firmar convenios con las autoridades estatales y municipales para el descuento del 50 por ciento en la tramitación de licencias de manejo e impuesto predial para cada trabajador.

El Sistema hidráulico tenía ya 40 años.

Por Eugenio Pacheco Quequi Quintana Roo

L

a Comisión de Agua Potable y Alcantarillado (Capa) de Quintana Roo, ha logrado ya un 60% de avance en la obra de sustitución de la red de agua potable en el sector aeropuerto y primer cuadro de la ciudad de Chetumal, el cual por su antigüedad de hasta 40 años en algunos tramos presentaban grandes fugas de hasta cien litros por segundo. Lo anterior lo dio a conocer el director del organismo estatal, Pedro Flota Alcocer, quien señaló que con estos trabajos donde se invierten alrededor de 35 millones de pesos se podrá recuperar la pérdida señalada de agua y que entre otras cosas, también mejorar la presión en la parte baja de la ciudad. “Entran aproximadamente 130 litros por segundo a esta zona de la ciudad y se pierden aproximadamente cien; con ese dato podemos tener una idea de la cantidad de agua que se desperdicia, desde luego hay otra serie de razones por las que se pierde esta cantidad de agua, como pueden ser hasta tomas clandestinas, pero la principal causa son las fugas”. Flota Alcocer dijo que por se-

foto: héCtor SaNtibáñEz › qUEqUi

› Mutul, de la planilla verde, dice, defenderá a la base trabajadora.

Renovación de red, al 60 por ciento

› Los trabajos de infraestructura en la red de agua potable tienen un costo de 35 millones de pesos. gundo a la ciudad capital entran alrededor de setecientos litros de agua, lo que entonces establece que es una séptima parte del caudal lo que se perdía en esas tuberías y que ahora representará también una recuperación de recursos económicos, pues ahora se podrán aplicar las tarifas correctas a los vecinos y usuarios que también tiene ahora una toma nueva de agua. Flota Alcocer manifestó que

los trabajos que se ejecutan por tramos consisten en 4 etapas que tardan alrededor de 10 días para concluirse. “Son 4 brigadas que trabajan por cada tramo, la primera hace los trazos para excavar la zanja, la segunda brigada a realizar el levantamiento de escombros y limpieza del área, después un tercer equipo inicia la instalación de tuberías y finalmente entra la cuarta brigada que limpia la zanja, para evitar malestares a la ciudadanía”.

› iNFRaEStRuCtuRa

Un muladar, oficinas de Profepa Por Julián Puente Quequi Quintana Roo

Como un deshuesadero y bodega de fierros viejos, así se encuentran las instalaciones de la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente en la Zona Sur, mientras tanto los delitos ambientales prevalecen sin que nadie haga nada al respecto. Las instalaciones que albergan esta dependencia se ubican en las confluencias de las avenidas Génova esquina Roma de la colonia Nueva Italia en la ciudad de Chetumal en donde desde hace varios años ha permanecido como un elefante blanco. Según comentarios de algunos vecinos de la zona la presencia de dichos vehículos a las afueras de la Profepa ya ha sido reportado a las autoridades de tránsito, del Ayuntamiento y de la Jurisdicción Sanitaria para que tomen cartas en el

asunto pero hasta el momento no han tenido respuesta alguna. En un recorrido realizado por este medio informativo, se pudo constatar la presencia de por lo menos tres vehículos completamente desvalijados que sirven únicamente como depósitos de basura, lo que genera la presencia de animales rastreros como ratas y cucarachas, las cuales se han introducido a los domicilios cercanos. De igual manera los vecinos que denunciaron estos hechos y que por temor prefirieron quedar en el anonimato señalaron que desde hace varios años tienen dentro de las instalaciones de la Profepa camionetas cargadas con maderas que han sido decomisadas, esto genera un serio peligro ya que con cualquier chispa o alguna colilla de cigarro, dicha madera puede incendiarse provocando una seria tragedia.

100% chetumal

foto: héCtor SaNtibáñEz › qUEqUi

foto: héCtor SaNtibáñEz › qUEqUi

› SERViCiOS

› Las instalaciones de la Profepa se han convertido en un botadero de basura, sin que las autoridades hagan algo.

QUEQUi chEtUmal › Martes 16 de Noviembre de 2010

1 6 › w w w.q u e q u i .co m . m x

100% chetumal

› fotonota

› ChiSme

por: el vigía

Saquen los abrigos

Castigo tardío

Clima. Se avecina otro frente frío para las costas de Quintana Roo, el número 9, así que prevéngase de las enfermedades respiratorias, ya que la Secretaría de Salud no cuenta con más vacunas contra la influenza y las principales víctimas a este virus son los niños menores de cinco años y los adultos mayores. Editora: Cristina Escudero i Diseñador: Alan M. Rodríguez

por: el metiChe

Quequi Chetumal i Martes 16 de Noviembre de 2010

Mahahual

Seguridad. Se dice que ya giraron orden de aprehensión en contra de Juan Carlos Ortega Prados por invasor... hasta que se va hacer justicia. › reCuerde este 20 de noviembre los alumnos de nivel básico realizarán un desfile cívico por las calles del pueblo, participe en el evento.

› eCoCidio

Devastan mangle en Costa Maya Exigen que autoridades encargadas de proteger el ambiente actúen de manera inmediata.

Por Antonio Gio Quequi Quintana roo

T

ras el abandono de las autoridades federales encargadas de proteger las áreas naturales de la Costa Maya, especuladores continúan devastando gran parte de las zonas protegidas a pesar de estar considerado un delito, denunció el alcalde de la comunidad, William Calderón Sánchez. En entrevista, mencionó que por más solicitudes dirigidas a la Secre-

taría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) y a la misma Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa), para evitar la devastación de mangle que realizan constructoras que son contratadas por los propios invasores, que se hacen pasar como legítimos propietarios, la respuesta ha sido negativa. Señaló que se han apersonado a las oficinas antes mencionadas para entrevistarse con los titulares, sin embargo, nunca ha sido posible el recibimiento, pues de voz de sus se-

› dato en la Zona norte del estado de Quintana roo, es en donde se registra el mayor problema en cuestiones ambientales, según autoridades de la Profepa.

› Las áreas naturales de la Costa Maya, están a punto de desaparecer por la voracidad de las constructoras. cretarias o personas encargadas de las oficinas centrales en Chetumal, manifiestan que están comisionados en la Zona Norte del estado, donde se encuentra el mayor problema en cuestiones ambientales. no regulan devaStaCiÓn En este sentido, Calderón Sánchez señaló ante esta situación que no hay autoridad federal alguna que regule la devastación de áreas naturales protegidas en la Grand Costa Maya, está siendo aprovechado por oportunistas que arriban de otros países de la República para construir mansiones en zonas federales, sin importarles que esté considera-

do como un delito. El alcalde de Mahahual aprovechó la oportunidad para exhortar a las autoridades federales a que instalen unas oficinas móviles en la comunidad para contrarrestar la devastación de mangle, que a la fecha ha sido la principal actividad que realizan los especuladores. Asimismo, hizo hincapié la invasión de predios en la Costa Maya, que a pesar del conocimiento de las autoridades municipales y estatales, siguen permitiendo que los acaparadores ya bien identificados se sigan adueñando de terrenos que son propiedad del estado.

fOtOS: héCtOR SANtibáñEz › QuEQui

› fotonota

› chisme

por: el vigía

se quedó con todo

niega versiones

Desestimando el rumor de que anda promoviendo su reelección al frente del Partido Verde Ecologista de México, de visita a Isla Mujeres Alaín Ferrat, líder estatal de este partido dijo, que no son los tiempos para hablar de esos temas y que para el próximo año analizará las nuevas propuestas. Editora: Cristina Escudero i Diseñador: Jesús Manuel Rocha

roBo. ¿Y el Jabalinco

Quequi Chetumal i Martes 16 de Noviembre de 2010

IslaMujeres › festival

apá?, dicen que un conocido notario finalmente le vio la cara a una familia y se quedó con toda la propiedad, pero que será denunciado. › recuerde Que el nuevo ferry ofrece una alternativa rápida y económica para cruzar a Isla Mujeres.

› denuncia

Investigan a policías agresores

Todo listo para el Caribe Maya Comienzan a llegar los primeros artistas para este evento. Por Carlos Gasca Quequi Quintana roo

El coordinador del Festival de Cultura del Caribe Maya Juan Basto Chacón, comentó todo se encuentra listo para la magna inauguración prevista este 18 de noviembre en punto de las 19 horas en el Mirador de la Punta Sur en donde se espera la participación de poco más de 200 artistas. Comentó que en estos momentos se están afinando los últimos detalles de este festival, pues será en esta, la quinta edición del Festival, cuando se tendrá una mayor concentración de artistas de diferentes partes del mundo. Dijo que los países que han confirmado su participación son Cuba, Colombia y República Dominicana.

seguridad Pública abrió una investigación. Por Carlos Gasca Quequi Quintana roo

E

iveet chi may Fue agredida por policías cuando realizaban un operativo. FOTO: REDACCIóN› QUEQUI

FOTO: CARLOs gAsCA› QUEQUI

¿Que paso?

› Juan Basto Chacón dio a conocer los avances del Festival.

por: el metiche

› La mujer con tres meses de embarazo denunció los hechos.

l director general de la Policía Municipal de Isla Mujeres Leo Ortiz Mendoza dijo que ya se abrió una investigación sobre la denuncia pública hecha ayer por el presunto abuso físico, que cometieron policías en contra de la señora Iveet Chi May. El titular de esa corporación policíaca, Leo Ortiz Mendoza explicó que aunque aún no se comprueban los hechos, por instrucciones de la presidenta municipal, Alicia Ricalde Magaña se iniciará una investigación para determinar la responsabilidad de los elementos, además de que “estaremos muy pendientes de la salud de la joven mujer”. “Nosotros vamos actuar en consecuencia, pues la policía está para garantizar el orden público y proteger tanto a los isleños como a los turistas que visitan este destino turístico, pero es muy importante aclarar que cuando se actuó, la dama se encontraba con personas que presuntamente se dedican al tráfico hormiga de estupefacientes”, aclaró.

100% CHETUMAL

› El secretario general de la Policía Municipal, Leo Ortíz Mendoza. Afirmó que luego de recibir una llamada anónima, en la que se denunciaba la comercialización de drogas en la vía pública, el sábado pasado se envió una patrulla a verificar los hechos. Sostuvo que la investigación va a llegar hasta las últimas consecuencias y en caso de ser ciertas las afirmaciones que hizo la joven embarazada, se actuará en consecuencia, pero también es importante reiterar que la dama se encontraba con gente que se dedica a la supuesta venta de enervantes. El funcionario policíaco insistió en que “estaremos muy al pendiente de la salud de Chi May” e incluso reveló que recibió un apoyo económico para que se le practicara un estudio radiológico.

FOTO: CARLOs gAsCA› QUEQUI

› FoToNoTa

› chISme

por: el VIGÍa

Buscan riesgos

pocos valientes

Salud. Un total de dos mil 700 negocios instalados en la zona turística de Playa del Carmen son inspeccionados por la Comisión Federal para la Protección Contra Riesgos Sanitarios en Solidaridad, que dirige Javier Eddie Villanueva Marrufo; el personal realiza 23 muestreos diarios. Quequi I Martes 16 de Noviembre de 2010

Editor: Aristóteles Vadillo I Diseñador: Arturo Rogel

Foto: REDACCióN › QUEQUi

Playa Carmen del

laS droGaS maTaN

accidente. Ante la magnitud de la tragedia, ciertos funcionarios municipales enfrentaron el hecho, otros prefirieron seguir en el anonimato y algunos huyeron. › recuerde en esta temporada de cambios bruscos de temperatura abríguese para evitar enfermedades respiratorias.

› compeTeNcIa

› la recuperación Existen programas de rehabilitación para estas personas que han caído de 10 jóvenes que estudian la en el vicio de las drogas, aunque es secundaria, cinco de ellos ya han experimentado con algún tipo de droga. difícil, pero se pueden recuperar.

Destaca en Concurso de Ortografía

› las causas › es necesario Las drogas no sólo generan adicEstudios a nivel nacional indican ción, también producen depresión, que el consumo de drogas comienza comportamiento rebelde y pueden cada vez más temprano, así que es acabar en escenas dramáticas, como imprescindible crear conciencia en el suicidio. los niños y los jóvenes.

Ana Gabriela González llega a la final nacional en la Ciudad de México.

› el gran ‘viaje’ Quiere decir que no recuerdan quiénes son, dónde están o en qué día o mes viven y lo que es peor, suelen ser víctimas de abusos sexuales.

Por Patricia Martínez Quequi Quintana roo

› droGadIccIóN

Destruyen a jóvenes Estudiantes de secundaria consumen más las drogas. Por Patricia Martínez Quequi Quintana roo

› daTo

l consumo de drogas entre los jóvenes no se detiene, de hecho el Centro Nueva Vida considera que de diez jóvenes que estudian la secundaria, cinco de ellos ya han experimentado con las sustancias tóxicas. Se habla específicamente de adolescentes de trece años de edad, que ponen en riesgo su razonamiento, ya que las drogas que consumen por primera vez, regularmente alcohol, mariguana, crack o tinner, mata neuronas y estas no se regeneran como otros órganos internos del cuer-

el centro Nueva Vida cuenta con oficinas en la colonia Colosio, justo a un costado del Centro de Salud, donde brinda pláticas de prevención del uso de sustancias tóxicas.

E

por: el meTIche

po humano, entre ellos el hígado. Anabell Barron Licona, titular del Centro Nueva Vida, informó que incluso “hay adolescentes o jóvenes que se quedan en el viaje desde su primera experiencia con las drogas”, quiere decir que no recuerdan quiénes son, dónde están o en qué día o mes viven y lo que es peor, suelen ser víctimas de abusos sexuales. “Si esto ocurre es muy difícil recuperar a una persona, pero no imposible, pues existen programas de rehabilitación; lamentablemente en el Centro Nueva Vida de Playa del Carmen, estamos enfocados a la atención sólo de adictos, más no a quienes ya presentan problemas mentales”, añadió. A fin de evitar que en el municipio existe población con afectaciones a su raciocinio, el Centro Nueva Vida, que cuenta con oficinas en la colonia Colosio, justo

a un costado del Centro de Salud, acude a brindar pláticas de prevención del uso de sustancias tóxicas a las secundarias de Playa del Carmen. En ellos se brindan herramientas a los estudiantes para decir con certeza “no” a quienes les ofrecen las drogas, que no sólo generan adicción, también producen depresión, comportamiento rebelde y que pueden acabar en escenas dramáticas, como el suicidio. El trabajo que realiza el Centro Nueva Vida, no es suficiente, de hecho Anabell considera que los padres de familia requieren aportar de sí para que sus hijos estén realmente protegidos. “Los estudios a nivel nacional nos indican que el consumo de drogas comienza cada vez más temprano, así que es imprescindible crear conciencia en los niños y los jóvenes, sobre el grave peligro que corren”, consideró.

Ana Gabriela González Solís regresó el pasado 12 de noviembre a Playa del Carmen con una enorme sonrisa en el rostro y con una experiencia única, a la que ella se abrió paso a base de esfuerzo y estudio. Fue representante a nivel nacional por Quintana Roo en el Concurso de Ortografía, que organizó la Secretaría de Educación Pública (SEP), llevado a cabo el pasado miércoles. Entusiasmada comentó que pudo librar la primera competencia, que se efectuó a nivel zona, hombro a hombro contra jóvenes de Cozumel, Cancún, José María Morelos y Playa del Carmen. Posteriormente a nivel estatal. “Sobresalí de al menos setenta jóvenes”, recordó la estudiante del tercer nivel de secundaria del colegio Instituto Vittorio Monteverdi, localizado a una lado de la iglesia La Guadalupana, de la colonia Colosio. Foto: PAtRiCiA MARtíNEz› QUEQUi

› La estudiante de secundaria dijo que fue una experiencia única.

FRENTE FRÍO INAMOVIBLE

Clima. El frente frío número ocho, localizado en el noreste del Golfo de México, provocará lluvias ligeras y descenso de la temperatura sobre su área, sin afectar la Península.

Cancún

QUEQUI ChETUMAL › Martes 16 de Noviembre de 2010 › www.quequi.com.mx

Editor: Vidal Cordero Osorio I Diseñador: Jesús Manuel Rocha

› ENTREVISTA

BAChES ‘ASTRONÓMICOS’ EN zONA dE GALAXIAS

› RECUERdE Este 20 de noviembre celebre el Centenario de la Revolución Mexicana en compañía de su familia.

› dEREChOS hUMANOS

FOTO: FERNANDO MORCiLLO › qUEqUi

Condenan ataque a reporteros El ombudsman, Enrique Mora, pide investigar y castigar a los culpables. Por María Cristina de la Cruz Quequi Quintana Roo

› Los tres hospitalizados que se encuentran en Cancún, eran de los más graves.

› TRAGEdIA EN LA RIVIERA MAYA

El presidente estatal de la Comisión de Derechos Humanos, Enrique Mora Castillo condenó la agresión a comunicadores de diversos medios de comunicación de Playa del Carmen y exigió a la Procuraduría General de Justicia que investigue estos hechos y se castigue a los responsables. En un comunicado, condenó la agresión con palos y gas pimienta por parte de empleados del Princess Riviera Maya a comunicadores que pretendían dar cobertura la explosión. Mora Castillo indicó que es reprobable este tipo de prácticas contra los periodistas que, en el afán de obtener la información para sus medios, reciben un trato injusto y violento.

Fuera de peligro hospitalizados Tres lesionados, de 35 en total, se recuperan satisfactoriamente.

FOTO: FERNANDO MORCiLLO › qUEqUi

Por Ramón Uresti/Elizabeth Jiménez Quequi Quintana Roo

› Durante la agresión, hasta el procurador, Francisco Alor, huyó.

U

na turista canadiense y dos trabajadores del hotel Princess Riviera Maya, continúan ingresados en la clínica Hospiten de este destino turístico, luego de haber sufrido varias fracturas de cuerpo, durante la explosión ocurrida en el centro de hospedaje de la Rivera Maya. Mientras tanto, el director de Asuntos Periciales de la Procuraduría General de Justicia del Es-

tado, Luis Fernando Ventura Nah, reveló que aun están haciendo los estudios para determinar con exactitud cuáles fueron las causas que produjeron la explosión en el Lobby Platinum. Informó que, por el momento, están trabajando con personal de Protección Civil, Ejército Mexicano y otras autoridades, los cuales se encuentran haciendo trabajos de investigación en la zona de desastre. Por otra parte, el doctor Italo Sampablo, director de la clínica antes mencionada, declaró que la mayoría de los lesionados venían con fracturas, pero hasta el momento, todos se recuperan satisfactoriamente. De acuerdo al informe, los lesionados son; Jesús Mass, quien presenta fractura de rodilla; Carlos Ballejo, lesionada en el fémur; y Larris

100% CHETUMAL

Miss, originaria de Canadá, quien presenta fractura de columna. ERAN LOS MÁS GRAVES El médico encargado, Ítalo Sampablo, destacó que los lesionados más graves fueron trasladados a Cancún, ingresando dos mexicanos y un canadiense, que a pesar de las heridas sufridas, ya se encuentran fuera de peligro. Explicó que en Playa del Carmen recibieron a 7 lesionados de los cuáles 4 fueron dados de alta, debido a que sus golpes eran menores. REALIzAN PERITAJE Por el momento, en el hotel se encuentra personal de Protección Civil, peritos de la Subprocuraduría General de Justicia del Estado y Ejército Mexicano quienes realizan peritajes.

Martes 16 de Noviembre de 2010 › QUEQUi chEtUmal

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ ca n c ú n ‹ 2 1

› infraEstrUctUra

Por la cumbre mundial, rehabilitan Monumento a los Niños Héroes. Por Alberto Aguilar Quequi Quintana roo

Luego de pasar más de diez años en el olvido, el obelisco de mármol que se ubica en avenida Cobá frente a las oficinas de Fonatur, por fin recibió una ‘manita de gato’, todo por motivo de la Cumbre mundial que se llevará a finales de este mes en Cancún. Dicho obelisco que por años fue el Monumento a los Niños Héroes y “un homenaje a los hombres ilustres”, llevaba más de una década abandonado sin que nadie supiera nada de el, pues el último mantenimiento fue en la administración de Magali Achach (1999-2002). Aunque se encontraba parcialmente destruido y aunque

› dato Greg sánchez anunció su demolición para trasladar ahí la estatua de Benito Juárez; sin embargo, fue impedido por Fonatur, pues aquel jardín está a su resguardo.

le robaron de las placas de bronce que contenían los seis nombres de los cadetes de Chapultepec, el obelisco había pasado desapercibido, incluso, por los mismos historiadores y cronistas de la ciudad, quienes, de manera intencional, habían “olvidado” aquel discreto monumento, donde además se leía una placa que decía “La patria a sus héroes reconoce”. Hoy, la situación es distinta, pues por estar flanqueado por dos imponentes cañones que fueron desenterrados en los arenales de punta Cancún mientras se construía el antiguo hotel Cristal, la autoridad mandó a resanar en lo que más se pueda a este obelisco, así como a la vieja ancla del primer carguero que arribó a Cancún. La última intentona, fue cuando el ex alcalde de Benito Juárez, Gregorio Sánchez, anunció su demolición, para trasladar ahí la estatua de Benito Juárez; sin embargo fue impedido por Fonatur, pues aquel jardín está al resguardo de aquella dependencia.

FoTo: ALBErTo AgUiLAr› qUEqUi

Dan ‘manita de gato’ a obelisco

› El obelisco de mármol, que se ubica frente a las oficinas de Fonatur, recibió una limpiadita; la última rehabilitación del monumento fue ordenada por Achach.

100% CHETUMAL

BueNAS cIFrAS

Turismo. En los primeros nueve meses del año, los turistas internacionales dejaron en México una derrama económica superior a los 9 mil millones de dólares, cifra superior en 7.7%, a la del mismo periodo de 2009.

Dinero

QueQuI cHeTuMAL › Martes 16 de Noviembre de 2010 › www.quequi.com.mx

Editor: Oskar Mijangos I Diseñador: Javier Gómez

› ecoNoMíA

demanda de vehículos blindacoMprA Lados en México, motivada por la inseguridad, ha generado una boBLINdAdA’ nanza para empresas del rubro. › coLuMNA opINIóN

dinero y poder › román rosas christfield Analista financiero. christfieldr@hotmail.com

Economía y narco Frente a 44.5 millones de personas que trabajan en México, hay 12 millones 600 mil mexicanos en la economía informal. Son mexicanos con menos oportunidades, son carne de cañón de las actividades criminales, hoy particularmente del narcotráfico y todas sus secuelas: contrabando de droga, de armas, de químicos, robos a grandes empresas, bombazos, asaltos, secuestros, secuestros exprés, robos de niños, lavado de dinero y todas aquellas actividades ilícitas que se le ocurran. Tan grave es el narcotráfico, que en Acapulco -no tardan en Cancún- realizan simulacros de balaceras con los alumnos de secundarias y prepas. Les enseñan cómo protegerse, se tiran al suelo y se arrastran hacia lugares más seguros, si los hay. Por cierto México es campeón mundial en anuncios de comida chatarra por TV, esa comida que se vende en las escuelas. Son 12 mil anuncios al año y Kellogs, Nestlé y Bimbo, sus principales promotores.

› recuerde Llega el frío, y con eso un nuevo guardarropa. Aproveche ahora, pues en navidad todo subirá de precio.

›TurISMo

Levanta puente ocupación Arranca temporada alta en Cancún. Prevén hoteleros mantenerse al 70%.

Por Blanca Silva Quequi Quintana roo

E

l puente con motivo de la celebración del Centenario de la Revolución Mexicana prácticamente marcó el arranque de la temporada alta al iniciar también la llegada de los primeros grupos de participantes de la COP 16, con lo cual el sector hotelero espera mantener una ocupación promedio del 70 por ciento a partir de esta semana. De acuerdo con el Subsecretario Estatal de Turismo, Agapito Magaña, el “puente revolucionario” prácticamente adelantó la temporada alta, luego de que durante los últimos días la ocupación hotelera promedio del estado se ubicara en 70 por ciento, debido a un repunte de entre cinco y seis puntos porcentuales con motivo del último fin de semana largo del año. En ese contexto, el Aeropuerto Internacional de Cancún (AIC) registró ayer 246 operaciones, dentro de las cuales destacaron 115 nacionales divididas en 56 llegadas y 59 salidas, que operaron al 100 por ciento de su capacidad al concluir el puente

del turismo nacional. Al respecto, el presidente de la Asociación de Hoteles de Cancún (AHC), Rodrigo de la Peña Segura, indicó que la hotelería organizada registra ya un indicador promedio del 70 por ciento, en el que esperan mantenerse a lo largo de las próximas semanas. Puntualizó que este indicador es resultado de una demanda del 70 por ciento en la Zona Hotelera y de casi 60 por ciento en el centro de la ciudad, dentro de lo cual los hoteles de Cinco Estrellas rebasan el 75 por ciento, luego de la baja temporada que atravesaron a lo largo de los últimos dos meses. Ante este panorama, el AIC operado por el Grupo Aeroportuario del Sureste se prepara para atender el movimiento aéreo que generará la COP 16, para lo cual se declararon listos para recibir las indicaciones pertinentes de parte de la Secretaría de Relaciones Exteriores y el Estado Mayor Presidencial, que son los contactos del gobierno mexicano con la Organización de las Naciones Unidas en materia de seguridad para el evento.

eN cIFrAS

el puente inició con un arribo considerable de turistas, lo que representa un buen inicio de temporada alta para este polo turístico.

70%

es la ocupación que se espera en promedio con el inicio de la temporada alta en el estado.

246

operaciones registradas el día de ayer en el Aeropuerto Internacional de la ciudad de Cancún.

70%

de demanda existe en la Zona Hotelera, 60% en el centro de la ciudad y 75% en los hoteles 5 estrellas.

Saúl Canelo Álvarez trabaja a ritmo impecable IntensIfIca Boxeo. bajo la atención de José Chepo Reynoso, en el Gimnasio Julián Magdaleno de Guadalajara, con la mira puesta en preparacIón el compromiso del próximo 4 de diciembre en Veracruz.

Red

Q u e Q u I c h e t u M a l › Martes 16 de Noviembre de 2010

Editor: Alberto Salazar I Editora: Elisa Pérez I Diseñador: Víctor Rocha

› lIonel MessI

delantero argentino dijo: “Parece que me quieren frase Elculpar de todo, en cualquier lío que se genera me meten a mí aunque no tenga nada que ver. Intentan buscar indel día terpretaciones que no son. Simplemente me molesta.”

› La lesión en el ojo de Antonio Margarito lo ha tenido internado desde el sábado en la noche; hoy será operado.

› recuerde Mañana miércoles inicia la Liguilla del Apertura 2010 con el duelo entre San Luis y América, a las 19:00 horas.

› Boxeo

round con el QuIrófano Operarán hoy en Dallas, a Antonio Tornado Margarito por una fractura del hueso orbital derecho, tras la paliza del sábado en la noche. dallas, teXas

agencia notimex

fOTOS: AGENCIA AP

E

l boxeador mexicano Antonio Margarito será sometido a una operación del ojo hoy martes en Dallas, tras la paliza sufrida la noche del sábado en su derrota ante el filipino Manny Pacquiao. “Margarito tiene una fractura en el hueso orbital del ojo derecho”, explicó un vocero de la compañía de promoción boxística Top Rank, que organizó la velada sabatina. El vocero informo que al término de la pelea en el “Cowboy Stadium”, Margarito recibió atención en los vestidores, donde personal médico le zurció seis puntos en el pómulo derecho y otros tres en la ceja. Fue entonces cuando se descubrió la lesión en el hueso orbital del ojo derecho, por lo que fue internado en el Hospital Metodista de Dallas la misma noche del sábado. Margarito no asistió a la rueda de prensa posterior a la pelea, por sugerencia médica, una acción

› Manny Pacquiao vapuleó sin piedad al mexicano Antonio Margarito el sábado por la noche. inusual tras un combate de esta envergadura. El boxeador mexicano ha permanecido internado desde el sábado en espera de que disminuya la inflamación del ojo para poder ser intervenido quirúrgicamente. La noche del pasado día 12, Margarito perdió, por decisión unánime en 12 rounds, la pelea por el vacante campeonato de peso Superwrlter del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), al ser superado en forma contundente por Pacquiao.

Martes 16 de noviembre de 2010 › QUeQUi chetUmal

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ r e d ‹ 3 5

› Automovilismo

SebaStián Vettel, nUeVa eStrella tras su coronación en el serial 2010 de fórmula Uno, el joven piloto alemán es nombrado como el sucesor de Michael schumacher. berlin, alemania

Quequi agencias

L

a prensa alemana coincidió ayer en celebrar el nacimiento de Sebastian Vettel como la nueva estrella del automovilismo tras coronarse campeón del mundo de Fórmula Uno y consideró que será un digno sucesor de Michael Schumacher. “¡Milagro, lágrimas, campeón del mundo! ¡Alemania completamente Vettel!” titula a toda primera página el tabloide Bild, el diario de mayor difusión de Europa con una tirada diaria que supera los 3 millones de ejemplares. “Eres la locura absoluta. Después de ‘Schumi’ Alemania vuelve a tener un nuevo héroe de la Fórmula Uno: Sebastian Vettel, el más joven campeón de todos los tiempos”, escribe el rotativo, que considera su triunfo “un poco de venganza para todos nosotros”. “Ante Italia por la pérdida de la semifinal del Mundial de Fútbol de 2006 y ante España por la derrota en la final del europeo de 2008 y nuestra eliminación en el Mundial de 2010”, explica el diario, que asegura que Fernando Alonso perdió los nervios y Ferrari falló estrepitosamente con su estrategia para la carrera. SegUirá barrichello El brasileño Rubens Barrichello llegó a un acuerdo para seguir como piloto de Williams, aunque la escudería británica optó por no renovarle el contrato al alemán Nico Hulkenberg. Barrichello aceptó seguir con el equipo un año más tras quedar en el décimo puesto del campeonato

N]ll]d$ ]d [Yeh] f e~k bgn]f \] dY >) ;b Wb[c|d I[XWij_Wd L[jj[b" Z[ bW [iYkZ[h W H[Z 8kbb" i[ fheYbWc YWcf[ d ckdZ_Wb Z[ < hckbW Kde" Yedl_hj_ dZei[ [d [b f_beje c|i `el[d [d be]hWhbe [d jeZW bW ^_ijeh_W$

Fkdjei0

DWY_Ze [b ) Z[ `kb_e Z[ '/.- [d >[ff[d^[_c ;d (&&- Z[Xkj [d <' [d ?dZ_Wd|feb_i ;;$KK$ " ZedZ[ gk[Z [d bW eYjWlW fei_Y_ d >W eXj[d_Ze '& l_Yjeh_Wi [d <'" Y_dYe [d [ijW j[cfehWZW" o ^W [ijWZe [d '/ feZ_ei ?jWb_W (&&. 9Wcf[ d Z[b ckdZe c|i `el[d Z[ bW ^_ijeh_W L[dY[Zeh c|i `el[d Z[ kd =hWd Fh[c_e FeZ_e c|i `el[d Feb[ fei_j_ed c|i `el[d F_beje c|i `el[d [d fkdjkWh ;;$KK$ (&&-

=F0 =hWd Fh[c_e H0 H[j_he

=F 8W^h[_d 7kijhWb_W CWbWi_W 9^_dW ;ifW W C dWYe Jkhgk W 9WdWZ| ;khefW H$ Kd_Ze 7b[cWd_W >kd]h W 8 b]_YW ?jWb_W I_d]Wfkh @Wf d 9eh[W 8hWi_b 7Xk :WX_

Fei_Y_ d * H ' , ) ( H * ' ) ) '+ * ( ' H ' '

mundial que acaba de finalizar. Frank Williams, el patrón de la escudería, declaró ayer que el brasileño de 38 años “nos dio todo lo que deseábamos esta temporada”. “Estamos felices de confirmar que correrá para nosotros en 2011”, añadió. Hulkenberg, de 23 años, figuró en el sitio 14 en el campeonato de pilotos. El máximo logro del alemán fue conseguir la”’pole position” en el Gran Premio de Brasil. “Durante muchos años hemos tratado de traer nuevo talento al deporte y estamos convencidos que Nico conseguirá grandes cosas”, manifestó Williams. El segundo piloto será anunciado antes que acabe el año.

› sebastian Vettel llegó ayer a salzburgo, austria, con el trofeo ganado el domingo.

Fiorano, italia

agencia aP

El hombre más rápido del mundo se tomó un descanso de sus entrenamientos y ayer hizo una prueba al volante de uno de los autos más veloces del planeta. Usain Bolt dio una par de vueltas con dos modelos Ferraris -el 458 Italia y el 599 GTB Fiorano-, en la pista del equipo italiano de Fórmula Uno. El acto fue organizado por Puma, el principal patrocinador del velocista jamaiquino.

“Yo creía que era rápido, pero estos autos increíbles le dan otra significado a la palabra ‘rápido”, dijo Bolt. Bolt se ha vuelto a entrenar tras perderse la última parte de la temporada al aire libre en Europa debido a dolencias en la espalda. El año que viene intentará revalidar sus títulos mundiales en los 100 y 200 metros en Daegu, Corea del Sur. Bolt ganó tres medallas de oro en los Juegos Olímpicos de Beijing 2008, todas con récords mundiales.

› el velocista jamaiquino Usain Bolt posa junto a los dos autos ferrari durante su visita en fiorano, italia.

fotos: agencia ap

Usain Bolt prUeBa dos ferraris

QUeQUi chetUmal › Martes 16 de Noviembre de 2010

FotoS: Sixto LóPEz › qUEqUi

3 6 › r e d › w w w.q u e q u i .co m . m x

› El trabajo de Wilberth Uicab ayudó al Duro May en la conquista del fajín Mosca de Norteamérica.

› Liliana Gigi Ferrer peleó con el corazón para ganar.

› Boxeo

hUracán, Un ejemplo a segUir Afirma Luis Duro May que las proezas de Wilberth Uicab le inspiraron en la conquista del cinturón Mosca de la NABF.

Por Sixto López Casa Madrid Quequi Quintana roo

“

Estoy muy contento, esto me da ánimos para trabajar más fuerte, me esforzaré mucho más porque quiero ser campeón del mundo”, comentó Luis “Duro” May, minutos después de adjudicarse el título de peso Mosca de la Federación Norteamericana de Boxeo (NABF), la noche del sábado en Puerto Morelos. Entrevistado luego de imponerse al yucateco Faustino “Tino” Cupul en la pelea estelar de la cartelera “Guerreros del Caribe Mexicano”, el “Duro” May habló sobre la manera en que se enfiló a la victoria. “En el segundo round le empecé a hacer daño con los uppers y seguí en el tercero, aunque desde el segundo round le abrí la ceja”. Luego de dirigir unas palabras de agradecimiento a su afición, el originario de Puerto Morelos recalcó: “Me preparé al cien por ciento, sabía que iba a ganar, estaba muy seguro, lo dije desde el principio y lo cumplí”. Sin embargo, dijo que no fue tan sen-

› voz

di gracias a Dios porque me guió para no lastimar a mi rival. Siempre le pido por ambos. Mauricio Pérez Boxeador

cillo: “Estuvo fuerte la pelea, hay que reconocerlo ‘Tino’ pega duro pero yo estuve mejor preparado”. “Quiero seguir el ejemplo del ‘Huracán’ Uicab”, indicó el “Duro” May luego de posar para la foto junto con el campeón Plata del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), y con el flamante campeón Minimosca del CMB, el yucateco Gilberto Keb. Al preguntarle qué le diría a su afición, respondió: “Le agradezco la motivación que me dieron, mientras cuente con su apoyo seguiré poniendo el nombre de Puerto Morelos en lo más alto”. Felicidad de “la mole” Por su parte, el cancunense Mauricio “La Mole” Pérez no tuvo problemas para imponerse a Gabino “Tigre” Arias en la pelea semiestelar, disputada en peso Medio. “Honestamente me sentí bien, sabía que había tenido una adecuada preparación entrenando muy fuertemente en la Ciudad de México”. Agregó que le daba gracias a Dios porque lo guió para no lasti-

› Destacó el Samuray Rubio el buen trabajo de su manager Joaquín Barahona para ganar el desafío frente al pundonoroso Esdras Acosta. mar mucho al rival, “siempre que peleo pido por ambos para que gane sin lesionar”. Sobre futuros planes dijo que tentativamente peleará el 4 diciembre en la misma cartelera que el “Huracán” Uicab, y quizá en febrero buscará el campeonato mundial Júnior, según le dijo el comisionado Eliseo González. Finalmente, “La Mole” Pérez agradeció el apoyo de la afición. gran satisFacción En tanto que el cancunense José “Samuray” Rubio se mostró satisfecho por la victoria lograda sobre Esdras Acosta en pelea en peso Supergallo: “Del tercer round en adelante empecé a tirar más ráfaga de golpes, allí fue cuando le hice daño sobre todo con el volado de derecha”. Dijo que sí resintió cuando Acosta le colocó algunos buenos golpes “pero que no fue nada fuera de lo normal”. El “Samuray”, quien estaba acompañado por su manager, Joaquín Barahona, dijo que le gustaría disputar otra pelea a ocho rounds antes de subir a combates de 10 rounds.

gracias a dios “En el primer round todavía sentí un poco de nervios”, comentó Liliana “Gigi” Ferrer, peleadora del Ejido Alfredo V. Bonfil luego de su triunfo por decisión unánime sobre la minatitleca Lucero Chávez. Al preguntarle cómo se desarrolló la pelea, la bonfileña mencionó que utilizó mucho el gancho de izquierda “cuando empecé a conectarle ese golpe pensé que caería, pero demostró buen aguante”. Admitió que en determinado momento sintió la fuerza de su adversaria: “En el tercer round sí sentí que me lastimó la veracruzana, pero pensé en no demostrarlo y mejor seguir adelante hasta que pudiera ganarle. Y señaló que cuando iba a empezar el último round pensó: “Tengo que seguir con todo porque tengo que ganar”, abundó. Ferrer afirmó que ahora tiene más confianza para encarar futuros compromisos y sobre todo, ayudara a cambiar lo que muchas personas piensan del boxeo femenil.

3 8 › r e d › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUeQUi chetUmal › Martes 16 de Noviembre de 2010

› Futbol

GUardará el silbato

Armando Archundia se despedirá al final del torneo Apertura 2010, asegura el presidente de la Comisión de Árbitros.

› Las Águilas se preparan para abrir los duelos de la Liguilla ante San Luis.

› Futbol

ciUdad de mÉXico

agencia Notimex

listos para la ‘fiesta’ Definen días y horarios para los cuartos de final del Torneo Apertura 2010.

Rayados de Monterrey a las 18:00 horas, en el Estadio “Hidalgo”, mientras Jaguares de Chiapas y Santos Laguna se encontraran en el Estadio “Víctor Manuel Reyna” a las 20:00 horas. Los juegos de “vuelta” comenzarán el día sábado a las 17: horas, en el Estadio “Azul”, donde el cuadro universitario le pagará la visita a la Máquina celeste. En tanto que la escuadra azul crema recibirá a los potosinos a las 19:00 horas, en el inmueble de Santa Ursula. En actividad del domingo, el Estadio “Tecnológico” será escenario del duelo entre Rayados y Tuzos, a desarrollarse a las 16:00 horas y el Estadio “Corona” vivirá segundas Liguillas, cuando los Guerreros enfrenten a los Jaguares de Chiapas, en puntos de las 18:00 horas.

ciUdad de mÉXico

agencia Notimex

Los cuartos de final de la Liguilla del torneo Apertura 2010 del futbol mexicano, arrancaran el miércoles en el Estadio “Alfonso Lastra”, donde San Luis le hará los honores al América. El cotejo entre “hermanos”, iniciará a las 19:00 horas. Mientras que el superlíder Cruz Azul visitará el Estadio “Olímpico Universitario”, para medir fuerzas con Pumas de la UNAM, a las 21:00 horas. En actividad de jueves, los Tuzos de Pachuca recibirá la visita de

E

l silbante dos veces mundialista, Armando Archundia, se despedirá de las canchas al final de este torneo, señaló el presidente de la Comisión de Árbitros, Aarón Padilla, quien dijo que buscarán que se integre a su equipo de trabajo. “Le digo (a Archundia) que siga con nosotros, y ya hemos estado platicando constantemente con él y está muy emocionado con su despedida, tenemos que hacerle algo, hemos platicado también para que siga con nosotros de alguna manera, en cualquier área que él quiera”, expresó. Padilla explicó que el reglamento señala que los árbitros deben retirarse a los 45 años de edad, pero bus-

› voz

hemos hablado con él y así es, es un hecho, cumple ya los 45 años y se tiene que retirar. Aarón Padilla Presidente CA

carán platicar con él al final de esta Liguilla para conocer de qué manera trabajará con ellos. “Hemos hablado con él y así es, es un hecho, reglamentariamente así es, cumple ya los 45 años y se tiene que retirar, pero va a seguir con nosotros de una u otra manera. Desde luego tiene las puertas abiertas, como lo que sea él va a seguir con nosotros, pero primero vamos a ver que terminemos la Liguilla y luego ya nos pondremos de acuerdo con él”, apuntó. Por otra parte, respecto al análisis que hace del arbitraje en esta campaña, Padilla explicó que es normal que se hayan dado errores, pero que hubo jornadas en la que la actuación de los colegiados fue muy buena. “Fueron cinco jornadas seguidas donde se hizo muy buen trabajo, pero errores va a haber, los jugadores tienen errores y los árbitros también, pero esperemos que cada vez sean menos”, indicó.

DY Da_maddY e]pa[YfY OW [ij|d b_ijei bei [gk_fei gk[ fWhj_Y_fWh|d [d bW B_]k_bbW feh [b j jkbe 7f[hjkhW c[n_YWde$

9kWhjei Z[ \_dWb Bei YkWhjei Z[ \_dWb Yec[dpWh|d [ij[ c_ hYeb[i '- Z[ del_[cXh[ o i[]k_h|d [b `k[l[i$ Bei fWhj_Zei Z[ lk[bjW i[ Z_ifkjWh|d bei Z Wi (& o ('

9hkp 7pkb

FkcWi KD7C

Cedj[hh[o

FWY^kYW

;ijWZ ij_YWi Z[ bei [gk_fei \_dWb_ijWi

IWdjei

9^_WfWi

7c h_YW

IWd Bk_i

9bWi_\_YWY_ d ][d[hWb

'$ 9hkp 7pkb ($ Cedj[hh[o )$ IWdjei *$ 7c h_YW +$ IWd Bk_i ,$ 9^_WfWi -$ FWY^kYW .$ FkcWi KD7C

F@ ''''''''-

F= '( / / . , -

F; ) + ) , ( * *

FF ( ) + * * , ,

=< )) (/ (. (( (' (' (' ()

=9 ') (& '/ ', '/ '* '* (*

Fji$ )/ )( )& ((, (+ (+ (+

F@0 FWhj_Zei `k]WZei F=0 FWhj_Zei ]WdWZei F;0 FWhj_Zei [cfWjWZei FF0 FWhj_Zei f[hZ_Zei =<0 =eb[i W \Wleh =90 =eb[i [d YedjhW Fji0 Fkdjei

=eb[WZeh[i

'* 9^h_ij_Wd 8[d j[p ;9K#IWdjei

'& >kcX[hje IkWpe 9>?#Cedj[hh[o

/ @e^Wd <Wde F;H#7jbWdj[

/ ?jWcWh 8Wj_ijW 8H7#J_]h[i

› Armando Archundia, quien ha sido dos veces árbitro mundialista, dirá adiós a las canchas.

Martes 16 de Noviembre de 2010

› QUeQUi chetUmal

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ r e d ‹ 3 9

› Futbol

arma letal es el ecuatoriano christian Benítez el campeón goleador del Apertura 2010; Johan fano se apodera del tercer lugar. ciUdad de mÉXico

Quequi agencias

› Luego de finalizar el Apertura 2010 como campeón goleador, christian Benítez buscará seguir perforando la portería enemiga con santos.

› Futbol

en honor a toño Realizará hoy el Larisa un homenaje post mórtem a Antonio de Nigris. lariSa, Grecia

agencia notimex

El equipo griego AE Larisa, le realizará hoy un homenaje al fallecido delantero mexicano Antonio de Nigris, quien cumplirá un año de haber partido tras sufrir

un paro cardíaco. Los marrones, último equipo con el que jugó el “Tano”, aún recuerdan al delantero regiomontano, quien militó en la institución helénica de agosto a noviembre de 2009, mes en el que perdió la vida. En la puerta tres del Estadio “Alcázar”, donde es local el Larisa, se realizará una pequeña ceremonia en honor De Nigris, que será abierta a todo público además se pondrá un monumento adornado con los colores del

› el potro Johan fano finalizó en el tercer lugar. 33 goles, seguido por Monterrey (29) y Santos Laguna (28), mientras Necaxa apenas festejó 13 veces, menos de una por juego. En el plano defensivo, Cruz Azul fue el equipo con menor número de anotaciones recibidas con sólo 13, por 14 de Jaguares, en tanto Estudiantes de la UAG terminó con 36 goles permitidos, más de dos por juego.

club, velas, flores y fotos del que fuera su jugador. El homenaje comenzará al mediodía y terminará hasta las 21:00 horas de la noche, en la misma puerta tres, donde el club, le ofreció el pasado 16 de noviembre de 2009, un ceremonia post mortem. Sin duda que este tipo de actos habla del bonito recuerdo que dejó Antonio de Nigris, en su fugaz pasó por el futbol griego, uno de los varios que conoció. De Nigris Guajardo, será recordado por ser un trotamundos del balompié, pues militó en 13 equipos, cuatro de su país natal (México), dos de España, uno de Colombia, uno de Brasil, uno de China, › A un año de su muerte, Antonio de Nigris continúa en tres de Turquía y el Larisa. la mente y el corazón de los griegos.

foto: AgeNciA MexspoRt

fotos: AgeNciA MexspoRt

E

l ecuatoriano Christian Benítez, delantero del Santos Laguna, se consagró como campeón de goleo individual del Torneo Apertura 2010 del futbol mexicano. Benítez totalizó con 14 goles y superó los 10 de su perseguidor, el chileno Humberto Suazo, del Monterrey y del peruano Johan Fano (9), del Atlante. El delantero sudamericano anotó siete veces en calidad de visitante y otras siete más frente a su gente en el “Territorio Santos Modelo”. El último jugador ecuatoriano que consiguió dicho reconocimiento (campeón goleador) fue Agustín Delgado en el 2000, con lo que el ecuatoriano entra a la historia del balompié mexicano. Así, el delantero de Santos Laguna tuvo una extraordinaria campaña luego de su efímero paso por la Liga Premier de Inglaterra, con el Birmingham City, donde marcó en cuatro ocasiones a lo largo de 44 juegos disputados. El argentino naturalizado mexicano Matías Vuoso, del América, fue el “local” más productivo con ocho goles, mientras Miguel Sabah, del Morelia, con siete, fue el nacional más efectivo frente al arco rival. Cruz Azul se distinguió como el ataque más letal como equipo con

Martes 16 de Noviembre de 2010

› QUeQUi chetUmal

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ r e d ‹ 4 1

› Tenis

gran paso

Avanza el sueco Robin Soderling al cuarto lugar de la clasificación de la ATP, el mejor resultado que ha tenido. parÍs, Francia

E

l tenista sueco Robin Soderling avanzó ayer a la cuarta posición del ranking mundial de la ATP, luego de coronarse el domingo en el Masters 1000 de París-Bercy, en donde derrotó al francés Gael Monfils. El sueco se colocó en la cuarta casilla, el mejor resultado que ha tenido en la clasificación, luego de sumar 5,380 puntos, quitando el lugar al británico Andy Murray, quien descendió al quinto lugar con 5,360 unidades y se despidió de la cita parisina, en cuartos de final. Estos dos fueron los únicos movimientos registrados para esta semana en el “top ten”, que sigue encabezado por el español Rafael Nadal con 11,450 puntos, escoltado por el suizo Roger Federer (7,645) y el serbio Novak Djokovic (5,635). Otros cambios en el ranking fue para el austriaco Jurgen Melzer, que avanzó a la casilla once, dejando en la doce al galo Gael Monfils que se movió dos casillas, luego de quedar como finalista en el certamen parisino. Entre los más perjudicados de esta semana están el ruso Nico-

› Tras coronarse en el Masters 1000 de París, Robin Soderling avanzó en la clasificación de la ATP.

;dYka^a[Y[a f

*

HeX_d IeZ[hb_d] IK;

;b ik[Ye HeX_d IeZ[hb_d]" ]WdWZeh Z[b CWij[hi '&&& Z[ FWh i#8[hYo" Z[iXWdY Z[ bW YkWhjW fbWpW Wb Xh_j|d_Ye 7dZo CkhhWo$ DecXh[ '$ HW\W[b DWZWb ;IF ($ He][h <[Z[h[h IK? )$ DelWa :`eael_Y IH8 *$ HeX_d IeZ[hb_d] IK; +$ 7dZo CkhhWo =8H ,$ JecWi 8[hZoY^ 9P; -$ :Wl_Z <[hh[h ;IF .$ 7dZo HeZZ_Ya ;;KK /$ <[hdWdZe L[hZWiYe ;IF '&$ C_a^W_b Oekp^do HKI

Fkdjei ''$*+& -$,*+ +$,)+ +$).& +$),& )$-++ )$-)+ )$,,+ )$(*& ($/(&

Ejhei _X[heWc[h_YWdei '+$ D_Yeb|i 7bcW]he ;IF (+$ 7bX[hj CedjW i ;IF (,$ @kWd C dWYe 7H= (-$ :Wl_Z DWbXWdZ_Wd 7H= (.$ @kWd 9Whbei <[hh[he ;IF

($',& '$*/+ '$*.& '$*.& '$*'+

lay Davydenko, quien cayó 11 posiciones quedando en el sitio 22 y el checo Radek Stepanek que se colocó en la casilla 63, luego de caer 22 peldaños.

foTo: AgeNciA AP

agencia notimex

cHOQue BruTAL

Accidente. Un microbús del transporte público colisionó contra un tráiler en el bulevar Vicente Suárez a la altura del 70 Batallón de la 25 Zona Militar en Puebla; resultando dos personas muertas y 15 más lesionadas

ElPaís

Qu eQu I c H eT u M A L › M a r te s 1 6 d e N ov i e m b re d e 2 0 1 0 › w w w.q u e q u i .co m . m x

Editor: Oskar Mijangos I Diseñador: Javier Gómez

› deTeNcIÓN

Ramona Camacho, vinculada con Los Rojos, ALerTA responsables del secuestro de Silvia Vargas, ‘rOJA’ hija del empresario Nelson Vargas.

› Elementos de la Marina llegaron equipados con armamento de grueso calibre, para repeler cualquier ataque al momento del rescate.

En Sinaloa, la Policía Federal detuvo a

el 16 de noviembre de 1968 muere el pensador mexicano Vicente Lombardo Toledano; funda y dirige la CTM.

› crIMeN OrGANIZAdO

Liberan a extranjeros secuestrados Son siete sudamericanos, un bebé de siete meses y tres mexicanos. TAMAuLIPAS

Quequi Agencias

E

FOTOS: aGENCia aP

› recuerde

lementos de la Secretaría de Marina-Armada de México rescataron a diez personas, además de un bebé de siete meses, que permanecían secuestradas en una casa de seguridad de Altamira, Tamaulipas, la cual era custodiada por presuntos policías de ese municipio y que se cree están ligados al crimen organizado. De acuerdo a los primeros informes, entre los plagiados se encontraban tres mexicanos, cuatro colombianos, dos salvadoreños y una ecuatoriana, además del recién nacido, por lo que se detuvo a tres policías municipales y se aseguraron armas cortas y largas, una granada de fragmentación y vehículos de lujo. Para llevar a cabo la liberación, la Armada de México desplegó a 65 elementos, luego de que una de las víctimas logró solicitar auxilio a través de una llamada que realizó desde un teléfono celular. El operativo se efectuó, en seguimiento a las llamadas recibidas desde el teléfono móvil, donde una

› Los marinos realizaron una operación de rescate exitosa.

persona aseguraba estar secuestrada junto a otras más. Los marinos lograron ubicar las coordenadas geográficas por medio de la triangulación de la comunicación, localizando el domicilio que servía como una casa de seguridad en el área urbana de Altamira, en el estado de Tamaulipas. eL reScATe Personal de fuerza de reacción arribó al punto mencionado, para constatar la información recibida y liberar a los secuestrados; al inspeccionar el domicilio, encontraron a cinco hombres, cuatro mujeres y un bebé. Cuando se llevaba a cabo la liberación, al sitio arribaron dos presuntas patrullas con las insignias de la Policía Metropolitana Zona I de Altamira, con tres policías a bordo, quienes actuaban de forma sospechosa. Los rescatados señalaron que los uniformados fueron quienes los raptaron, motivo por el cual se detuvo a los municipales. Asimismo, uno de los policías dio información al personal naval sobre la localización de su presunto jefe criminal, por lo que los marinos se movilizaron a un estacionamiento de un conocido hotel de la zona centro de la ciudad de Tampico, en el que lograron asegurar armamento de alto poder y dos presuntas patrullas de la Policía Metropolitana de Altamira.

Mark Zuckerberg, presidente de la giganFacebook TecNoLoGÍa. tesca red social en internet, anunció el lanzamiento de un de mensajería moderno”, que cruzará las distintas plataformas y será más integral e inmediato que el actual. mejora “sistema

Mundo Q U e Q U I › Martes 16 de Noviembre de 2010› w w w . q u e q u i . c o m . m x

Editora: Cristina Escudero I Diseñador: Javier Gómez

› SeGUrIDaD

coronel Flavio Mesa, informó VÍNcULoS Elsobre la detención de una presentadora de televisión de CocoN La Farc lombia por vínculos con la FARC.

› recUerDe Que un día como hoy pero de 1920, finaliza en Rusia la Guerra Civil, iniciada en la primavera de 1917.

› accIDeNTe

Tragedia en Shanghai Asciende a 42 el número de muertos por incendio en un edificio ubicado en el centro de la ciudad. Quequi agencias

chINa

crece NÚmero De VÍcTImaS El número de víctimas final podría aumentar, debido a que los bombe-

› Un centenar de personas fueron hospitalizadas en diversos nosocomios. ros aún no concluyen sus labores para dar con el origen del fuego, que según un testigo se desató por la quema de materiales de construcción que eran utilizados para restaurar partes del inmueble. Según, el testigo, el fuego afectó al andamio y se extendió rápidamente por lo que se requirió el envío de 25 unidades del equipo de bomberos y 61 camiones de agua, además de varios helicópteros, con los que se rescató a varias personas atrapadas en la parte alta. El Consejero de Estado y ministro chino de Seguridad Pública, Meng Jianzhu, se dirigió a Shanghai para encabezar las labores de rescate y el apoyo a las familias que habitaban el edificio construido en la década de los 90.

Fotos: AGENCiA Ap

E

l número de muertos por el incendio de ayer en un edificio de apartamentos del centro de la ciudad china de Shanghai, ascendió a 42, mientras que el número de heridos supera el centenar, según el más reciente reporte de las autoridades. El edificio de 28 pisos, ubicado en la intersección de los distritos Jiaozhou Road y Jing’an Yuyao, estaba siendo renovado cuando se prendió fuego alrededor de las 14:15 (06:15 GMT), según un reporte de la agencia de noticias Xinhua. En un comunicado, la oficina de comunicación del centro financiero de Shanghai confirmó esta noche (tiempo de China) que el incendio fue extinguido cerca de las 18:30 horas (10:00 GMT) y que fue consumido casi en su totalidad. Además, la dependencia confirmó de la muerte de 42 personas, mientras que más de un centenar de personas fueron hospitalizados en diversos hospitales de Shanghai por lo que aún no hay una cifra definitiva sobre el número de lesionados.

› El fuego se propagó rápidamente por lo que se dificultó la salida de las familias que lo habitaban.

› DaTo Un edificio de 28 pisos ubicado en el centro de shanghai fue consumido en su totalidad por el fuego que inició alrededor de las 2 de la tarde y fue extinguido 4 horas después. › El número de víctimas podría aumentar ya que aún no concluyen las labores de rescate, pese a que decenas de personas están ayudando.

› fotonota

› chIsme

por: el vIgía

la dulce muerte

en riesgo el predial

Con la asistencia de medio centenar de personas de la tercera edad, se realizó una plática denominada “Educación y Prevención de la Diabetes”, impartida por la nutrióloga Gabriela Morales Vivas, en el marco del día mundial de dicho padecimiento. Editor: Julián D. Hernández I Diseñador: Geisler Adrián Trejo Loría

por: el metIche

Incumplen. Hay quejas de que no se está respetando el descuento del 25 % al impuesto predial, por lo que se podría llegar a una moratoria de pagos.

Quequi I Martes 16 de Noviembre de 2010

cozumel

› recuerde todo listo para la “expo tequila Cozumel 2010”, donde esperan la participación de medio centenar de productores del País.

› Dos tabiques de marihuana aún estaban en poder de los pescadores vueltos narcos; la droga fue asegurada.

› narcotráfIco

Encuentran droga y la comercializan Pescadores quedan tras las rejas por intentar cambiar de oficio.

Por Genny Martín Rivero Quequi Quintana roo

› cIfra

arineros fueron detenidos Con dos tabiques de marihuana con un peso aproximado a los 8.5 kilos por personal militar y de la Procuraduría General de la Republica. El estupefaciente habría recalado en la costera oriental de la isla, según indagatorias, y la habrían encontrado los pescadores, pero al no reportarla a las autoridades, incurrieron en delitos contra la salud, por lo que fueron consignados ante el Juez de Distrito de Cancún. La Comandancia de la Guarni-

8.5 kilogramos

M

fue el peso de los dos tabiques de marihuana que aún no lograban vender en dosis los pescadores metidos a narcos.

› Juan Carlos Pech Cab, de 32 años.

› Hugo Javier Hoil Duart,e de 33 años.

ción General de Cozumel, adscrita a la Secretaría de la Defensa Nacional, informó que recibió una denuncia en contra de Hugo Javier Hoil Duarte de 33 años y Juan Carlos Pech Cab de 32, porque estaban comercializando enervantes en la 35 avenida entre las calles 12 y 14 de la colonia 10 de Abril. Al ser detenidos, tenían en su po-

der una bolsa negra en cuyo interior había dos tabiques de una hierba, con las características de la marihuana, que pesaron en conjunto, 8.5 kilos. Al ser interrogados dijeron ser pescadores y que se encontraron la droga en la orilla de la playa y decidieron venderla, ya que no habían capturado peces en toda la jornada.

Cerca de la meta en tenencia A seis semanas del cierre de año, se alcanzan 20 de los 25 millones. Por Genny Martín Rivero Quequi Quintana roo

Con el cobro de 20 millones de pesos, la Recaudadora de Rentas del Estado, casi alcanza la meta de 25 millones de pesos, por pago de tenencias. El promedio del cuatro por ciento de rezago corresponde en su mayoría a motociclistas morosos, de quienes se espera que cumplan entre los meses de noviembre y diciembre. El Recaudador de Rentas del Gobierno del Estado, Carlos Roque Santana, declaró que pronostican cerrar el 2010 con el 3% de rezago, principalmente por motociclistas morosos. El padrón cuenta con 46 mil vehículos, de los cuales 28 mil son motocicletas y los demás automotores.

foTo: GENNY MARTÍN › QuEQui

foTos: GENNY MARTÍN › QuEQui

› recaudacIón

› La mayoría de los morosos de tenencia son motociclistas.

› la risa

chistes

magos Esto es un hombre que hizo muy bien su trabajo y su jefe que era un señor rico, le invita a que vaya un día a su parcela. Total que el hombre acepta y el jefe le pide que vaya con su mujer, como pareja para el golf, cuando avisa a su mujer, le dice: -Jacinta, tu mañana te estás quieta no juegues ni hables ni nada que nosotros somos gente de barrio.

LLega el día, Jacinta agarra los palos de golf y empiza a practicar. Total que lanza la pelota y contra un cristal. -Jacinta que as hecho. Van a pedir disculpas deciden pagar el cristal y les dicen que suban al cuarto de arriba dónde habia un hombre aturdido que les dice que es un genio que gracias a la pelota a podio salir de una lámpara y que les concede dos deseos para ellos y uno para él. Cada uno piden millonadas como casas, sueldos enormes y el genio le pide al marido un rato intimo con su mujer se lo piensa y aceptan. Acaban y le dice el genio: -¿Oye tu marido cuantos años tiene? - 45 ¿por? -Jajaja y en 45 años aun cree en genios.

› pasatiempo evocar

responsable: Libny Zurisaday Ramos López

› demuestra prueba tu destreza y conocimiento resolviendo estos retos.

sopas pelota

crucigrama