che05jun2011

PágINAS ›30Y 31

EL ECOTURISMO, úNICA OPCIóN PARA gANADEROS ›7 w

que w w.

qui.co

m.mx

www.quequi.com.mx

Domingo I 5 de Junio de 2011

no. 541 I año 02

› CIUDAD

URgEN LEY PARA fRENAR EL BULLYINg ›4

› EL CLIMA HOY

foto: héctoR santibáñez › quequi

› SHOw!

Mín 23°C › Máx 32°C Se pronostica cielo medio nublado, lluvias ligeras con chubascos, muy caluroso, con viento del este.

Detiene Ejército a Hank Rhon Al principal inversionista de Playa Mujeres en la Zona Continental y ex alcalde de Tijuana, le hallaron 88 armas en su domicilio. enmudecen empresarios isleños. › 2 y 3 › infogRafÍa

foto: agencia ap

LA DINASTÍA HANK Y SUS INVERSIONES EN QUINTANA ROO ›2

› BACALAR

LUIS RUBIO DEjA SOLOS A gANADEROS ›8

2 › w w w. q u e q u i . c o m . m x

› dE portada

D9 <AF9KLà9 @9FC Q KM HJGQ=;LG =F IMAFL9F9 JGG

K= ;9K9

;Yjdgk @Yfc ?gfr~d]r$ [fc[m ?f Jli`_mil +3,1 H[]_ _f ,2 ^_ ;aimni _h M[hnc[ai Nc[haocmn_h]i& ?^iG_r( DG?J9 AEHGJL9FL= ;9JJ=J9 HGD LA;9 ■ Jli`_mil ^_ jlcg[lc[( ■ Jl_mc^_hn_ Gohc]cj[f ^_ Nifo][( ■ +30.'Ncnof[l ^_ f[ =ih[moji( ■ +303 ' +31/ Ai\_lh[^il ^_f ?mn[^i ^_ G rc]i( ■ +310 L_a_hn_ ^_ f[ =co^[^ ^_ G rc]i ■ +32, F[ h[]cih[fc^[^ ^_ mo j[^l_ f_ cgjc^_ ff_a[l [ f[ Jl_mc^_h]c[ ^_ f[ L_j \fc][( ■ +33* Ncnof[l ^_ f[m m_]l_n[l [m ^_ ;alc]ofnol[ s ^_ Nolcmgi5 ^ol[hn_ _f m[fchcmgi(

D9K J9 ;=K

<k[dj[i0 mmm$Ydd[nfWdi_ed$Yec" mmm$[bkd_l[hiWb$Yec" mmm$c_b[d_e$Yec o mmm$bWj_jkZ('$Yec$cn

LMNA=JGF . @ABGK

@ABGK

Ao[^[foj_ Lbih A[l] [ Hjg[j]Yf k]ak `abgk =[lfim =o[obn gi] G[lci Cpihh_ G[lcm_f[ Dila_& _f g_hil ^_ fim p[lih_m(

JhWi j[`[h kdW h[Z Z[ YedjWYjei febÞj_Yei o [cfh[iWh_Wb[i" bW \Wc_b_W ^W ^[Y^e d[]eY_ei c_bbe# dWh_ei [d [b fW i o Gk_djW# dW Hee" [i fWhj[ Z[ ik fheo[Yje W \kjkhe$

Dila_ B[he Q_\_l Chgcal[hn_ h[]c^i _h ;f_g[hc[(

QUEQUi chEtUmal › Domingo 5 de Junio de 2011

FA<G

<=L= Bgj_] @Yfc Jg`f& jim__ _f n nofi ^_ Cha_hc_li Ch^omnlc[f

■ +3/0 H[]_ _f ,2 ?h_li& _h Nifo][ ?mn[^i ^_ G rc]i( ■ +32* @oh^[ Aloji N[im ■ +32/ ;mog_ f[ ij_l[]c h ^_f Bcj ^ligi ^_ ;ao[ =[fc_hn_ "Ncdo[h[#& \[di ]ih]_mc h b[mn[ _f ,*+.5 ^ol[hn_ _f m[fchcmgi( ■ +32/ =l_[ Aloji =[fc_hn_( ?f bcj ^ligi ^_ Ncdo[h[ _m ]ihp_lnc^i _h a[fa ^ligi [^_g[m bin_f_m& ]_hnlim ]ig_l]c[f_m& ][^_h[ ^_ ]_hnlim ^_ [jo_mn[m =[fc_hn_ ]ih mo]olm[f_m _h +3 _mn[^im ^_ G rc]i(

■ +33/ >_n_hc^i _h _f [_lijo_lni <_hcni Do l_t ^_ f[ =co^[^ ^_ G rc]i& _h po_fi jli]_^_hn_ ^_ D[j h5 jil nl[_l _h mo _kocj[d_4 Õ;ln ]ofim ^_ [hcg[f_m _r nc]im s _h j_fcali ^_ _rnch]c h( ÕJ_lf[m( Õ;ln ]ofim ^_ fodi( @o_ []om[^i ^_ ]ihnl[\[h^i s fc\_l[^i \[di `c[ht[( ■ ,**. ' ,**0 Jl_mc^_hn_ Gohc]cj[f ^_ Ncdo[h[( ■ ,**1 =[h^c^[ni [ ai\_lh[^il ^_ <[d[ =[fc`ilhc[ "JLC& JP?G& J?<=#& mch fial[l _f nlcoh`i( ■ ,*+* >o_ i ^_f =fo\ ^_ @on\if Rifim ^_ Ncdo[h[( ■ ,*++ ". ^_ Dohci# >_n_hc^i _h Ncdo[h[ jil jim_mc h ^_ [lg[m ^_ `o_ai s jli^o]nim _rjfimcpim(

› sEgUridad

Detienen a Jorge Hank en caliente El político-empresario, es el principal inversionista de la Zona Continental de Isla Mujeres, con Playa Mujeres Resort. ciUdad dE méxico

Quequi agencia

A

utoridades de la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) confirmaron que el ex alcalde de Tijuana, Jorge Hank Rhon, fue detenido antes de las 3 de la madrugada de este sábado por elementos del Ejército.

Jorge Hank Rhon se desempeñó como alcalde de esa ciudad de 2004 a 2006 y es uno de los propietarios de las inversiones más importantes de Isla Mujeres en la Zona Continental, con el desarrollo Playa Mujeres Resort.

La Sedena indicó que el arresto está relacionado con presuntas violaciones a la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos, debido a que en su domicilio del fraccionamiento Puerta de Hierro, donde se llevó a cabo el operativo, se hallaron 88 armas cortas y largas, según confirmaron fuentes oficiales.

Junto con Jorge Hank fueron detenidos otros 10 individuos, quienes también tenían en su po-

› dato El empresario destaca por ser padre de 19 hijos, Jorge Hank Rhon, fue criticado por una de sus frases más polémicas: “Mi animal preferido sigue siendo la mujer”.

der armas de fuego, identificándose como: Marco Antonio Trinidad Gómez, Luis Alfonso Sánchez Solís, Rubén Muñoz Nava, Víctor Manuel de la Torre Horta, Javier Marco Polo Ayala Roldán, Rigoberto González López, César Pérez Guerrero, Carlos Gonzalo Pérez Contreras o “Carlos Gonzalo Rizo Pérez”, Ramón López Apodaca y Juan Ignacio Parra Santos.

En razón de estos hechos el agente del Ministerio Público de la Federación continúa con el curso de la indagatoria AP/PGR/BC/ TIJ/1580/11, y realizará las diligencias que resulten necesarias para estar en aptitud de determinar lo que en derecho proceda.

Estaba dormido: familia María Elvia Amaya, esposa del empresario Jorge Hank Rhon, aseguró que las armas localizadas en su casa cuentan con los permisos oficiales para que el personal de seguridad del Hipódromo de Agua Caliente pueda portarlas, y acusó que los militares irrumpieron de forma

› Entre las propiedades de Jorge Hank Rhon, están el equipo Xolos de Tijuana y violenta en su domicilio, sin contar con una orden de cateo.

En una carta abierta a la opinión pública ofreció detalles sobre la operación en la que fue detenido el ex alcalde de Tijuana -junto con otras 10 personas-, a quien asegura las autoridades mantienen incomunicado; además pidió a las autoridades esclarecer de inmediato los hechos y que se le devuelva su casa, la cual permanece custodiada por policías judiciales, y temen pudieran sembrar evidencias contra el político-empresario.

Jorge Hank Rhon fue detenido sin ninguna arma y sin orden de cateo en su residencia de Puerta de Hierro, según denunció su abogado Óscar Téllez Ulló, quien dijo que ya pidió la intervención de la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH) y de la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) Al respecto el titular de la PDH, Heriberto García García, explicó que se enviará un acta circunstanciada a la Ciudad e México para que se investigue si efectivamente

las autoridades incurrieron en irregularidades durante el operativo en la detención de Hank Rhon.

Personas allegadas a la familia del político y empresario confirmaron que alrededor de las 4 de la madrugada, medio centenar de militares irrumpieron en la residencia del dueño del Grupo Caliente.

Los militares se dirigieron directamente a la recamara principal donde Hank pernoctaba en compañía de su esposa, María Elvia Amaya de Hank, quien durante la incursión de soldados desalojó el inmueble y luego fue hospitalizada, según reveló personal que trabaja con ella.

Hank fue detenido por los oficiales que forman parte del Grupo de Fuerzas Especiales de la Segunda Zona Militar. Por su parte, su abogado representante, Óscar Téllez Ulloa, sostuvo que la Procuraduría General de la República se negó incluso a recibir un amparo contra la incomunicación que el Juzgado Octavo de Distrito otorgó a favor del empresario.

dE portada ‹

Domingo 5 de Junio de 2011 › QUEQUi chEtUmal

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ 3

› Economía

Millonaria inversión de la familia Hank

+/.

b_]n l_[m& [^koclc^[m jil mo j[^l_ _h +31*(

EYjak]dY @Yfc Jg`f& l_mjihm[\f_ ^_ f[m chp_lmcih_m _h h_ai]cim nol mnc]im ^_ f[ `[gcfc[( HJGQ=;LG HD9Q9 EMB=J=K Tih[ j_hchmof[l& `l_hn_ [ Cmf[ God_l_m& ^_ al[h \_ff_t[ h[nol[f(

CMF; GOD?L?M

Fin_m bin_f_lim j[l[4

+$(((

b[\cn[]cih_m

*

][gjim ^_ aif`& ^_ +2 bisim ][^[ ohi(

Callan empresarios isleños sobre la detención de unos de sus benefactores. iSla mUJErES

)$+-(

l_mc^_h]c[\f_m

Por Carlos Gasca Quequi Quintana roo

=;H=æH

)0(

[nl[ko_m _h mo g[lch[( / eg

foTos: REDaCCión › quEqui

› El hasta ayer detenido, es uno de los políticos con mayor peso por sus relaciones en el país.

› El empresario ha dicho que buscaría una diputación en 2012. En la foto, con uno de sus 19 hijos y su esposa.

el Grupo Caliente.

› dato El Grupo caliente, emplea a más de 7 mil personas y tiene más de 100 establecimientos en el país con una inversión de 500 millones de dólares, donde 19 son suyas.

Es una cacería de brujas: Moreira ciUdad dE méxico

Quequi agencia

El presidente nacional del Comité Ejecutivo Nacional (CEN) del PRI, Humberto Moreira Valdés, reaccionó con cautela ante la noticia de la aprehensión de Jorge Hank Rhon, ex alcalde de Tijuana, por acopio de armas, pero advirtió que el PRI no va a permitir una cacería de brujas.

Y dejó en claro que la aprehensión del miembro de una familia emblemática del priísmo nacional no afectará la imagen del partido en las cinco elecciones locales que se enfrentan este año ni rumbo a la elección presidencial de 2012.

En una primera declaración, Moreira Valdés pidió a los medios de comunicación esperar unos minutos en lo que él puede obtener más información sobre esta detención para poder hacer un posicionamiento.

“Y el hecho de que este enfrentando este problema no me hace a mi desconocer su militancia ni su

trabajo como presidente municipal, revisaremos qué es lo que está sucediendo no tengo más elementos”, dijo Moreira.

El líder del CEN del PRI tenía programada una conferencia de prensa prácticamente al mismo tiempo de que se diera a conocer esta detención en la frontera de México con Estados Unidos.

“Yo estaría en la disposición de hablar ustedes sobre el tema cuando tenga mayores elementos, leí lo que salió en internet, pero no tengo más elementos”.

“Es un compañero priísta sí; fue un extraordinario presidente municipal, sí. Hizo una campaña política y estuvo a punto de lograr el triunfo, también lo conocemos”.

“Y el hecho de que este enfrentando este problema no me hace a mi desconocer su militancia ni su trabajo como presidente municipal, revisaremos qué es lo que está sucediendo no tengo más elementos”, dijo Moreira.

La detención del ex alcalde de Tijuana, Jorge Hank Rhon, encendió “los focos rojos” en el complejo desarrollo Playa Mujeres Resort, el cual se encuentra anclado en el terreno más privilegiado de la Zona Continental de Isla Mujeres.

El proyecto turístico encabezado por la familia de Jorge Hank Rhon, llamó la atención en mayo del 2006, cuando se anunció inversión superior a los 380 millones de dólares.

El plan era concluir el proyecto durante el 2010; sin embargo, ha sufrido contratiempos, aunque el proyecto ha logrado avanzar de manera importante.

La noticia sobre la detención del político, Hank Rhon, ha corrió rápidamente, provocó asombro entre los empresarios de Isla Mujeres y la gran mayoría evitó dar comentario alguno sobre lo sucedido. Fue el pasado 31 de mayo de 2009, cuando se inauguró la primera etapa del y que en su conjunto superaba los 380 millones de dólares en inversión.

El complejo que incluye hoteles, marina y campos de golf, se construye sobre los terrenos que hace 35 años compró Carlos Hank González.

En la primera fase del desarrollo, que incluye uno de los dos campos de golf, se invirtieron más de 100 millones de dólares en los últimos dos años. “El fondeo de este

capital se hizo mediante recursos propios de la familia, que en este proyecto es liderado por Marisela Hank Rhon, además de créditos bancarios y, en los últimos tiempos, con los ingresos obtenidos de la venta de lotes para la construcción de los hoteles”, confirmaron fuentes del mismo desarrollo Playa Mujeres Resort.

Cabe señalar que la familia Hank tiene presencia en el sector financiero a través de interacciones, entretenimiento y apuestas con Grupo Caliente –del que son dueños de 19 de los locales de apuestas en el país-, así como en el ámbito automotriz, de energía y telecomunicaciones mediante el Grupo Hermes. Hasta hace una década formaron parte de la lista de los millonarios del mundo, según la revista Forbes, con una fortuna calculada en 3 mil millones de dólares.

El profesor Hank González hizo la compra de los terrenos cuando Cancún era apenas un proyecto que se gestaba durante la administración de Gustavo Díaz Ordaz, hacia finales de los 70. Playa Mujeres Resort está situado a siete kilómetros al norte de Cancún, y ahí se desarrollarán diversos proyectos en las 376 hectáreas del predio. Además, cuenta con 3.7 kilómetros de playa y cuatro más que recorren la laguna Chalputuc.

El plan de desarrollo contempla albergar siete macho-hoteleros, 25 terrenos unifamiliares, dos campos de golf auspiciados por la firma Troon Golf, y una marina con capacidad para 180 navíos de diferentes tamaños. En este último la firma española VIA, es la que promueve el desarrollo y deberá estar en plena operación para inicios de 2008.

› Jorge Hank Rhon fue quien lanzó con Rodolfo Elizondo, ex secretario de Turismo en el sexenio pasado, el complejo Playa Mujeres Resort.

Impulsan talentos

cultura. En el marco del V Torneo de Ajedrez de la primaria “Gabriel R. Guevara” de la colonia Santa María, Rufo Acevedo, titular de Educación indicó que se impulsa la participaron alumnos.

Ciudad

QueQuI chetumal › Domingo 5 de Junio de 2011 › www.quequi.com.mx

Editor: Aristóteles Vadillo Jerónimo I Diseñador: Arturo Sánchez R.

› apIcultura

Ayuntamiento de Othón P. Blanco encabepIden Elzólicitaron un diálogo con unos 50 apicultores, que soalrededor de 20 toneladas de azúcar en ayuda por la tremenda sequía. azúcar

Sancionarán por ‘cuotas voluntarias’

Dada la ambición de directores en algunas escuelas de nivel básico que están exigiendo el pago de “cuotas voluntarias” como condición para la aceptación de los alumnos, la Secretaría de Educación de Quintana Roo (SEQ), se comprometió a vigilar el cumplimiento del artículo 3º Constitucional que consagra el derecho que tiene todo individuo a recibir educación de manera gratuita.

En este sentido, el titular de la SEQ, Eduardo Patrón Azueta, ratificó que la inscripción de los alumnos de educación básica no está condicionada a cobro o pago alguno.

“Por lo que si algún servidor público, ya sea director, docente o personal de una institución, le exige el pago para que pueda ser inscrito un menor, dicho personal será sancionado en términos de la Ley de los Trabajadores al Servicio de los Poderes Legislativo, Ejecutivo y Judicial, de los Ayuntamientos y Organismos Descentralizados del Estado y Reglamento de las Condiciones Generales de Trabajo del Personal de la Secretaría de Educación Pública”, advirtió.

Patrón Azueta, señaló que constituye una obligación de los trabajadores del sector educativo, desempeñar sus labores con ética y profesionalismo.

el que provoca la violencia sobre sus compañeros regularmente viene de una educación pobre en valores por una familia disfuncional.

FOTO: REDACCión › QuEQui

Por Antonio Gio Quequi Quintana roo

estamos en temporada ciclónica, investigue la ubicación de los refugios cerca de su hogar, en caso de emergencia.

se arraIga el BullyIng

› educacIón

Asegura la SEQ que estará atenta a las denuncias de los padres de familia.

› recuerde

› tres mil casos de Bullying en lo que va del año se han detectado en el estado, aunque es evidente que la cifra es más elevada pues muchos de estos caso los callan las víctimas.

› el punto de acuerdo exhortaría a laSEQ y Sesa así como a la Comisión Estatal de Derechos Humanos, para que implementen acciones tendientes a la prevención y erradicación del acoso escolar.

› en algunos casos se han registrado daños graves entre estudiantes y autoinmolaciones, derivados del fenómeno que cada día se arraiga más entre los jóvenes.

› ya es alarmante Quintana Roo se ubica en el quinto lugar a nivel nacional en cuanto a la violencia escolar, sólo le superan el Distrito Federal, el Estado de México, Jalisco y Michoacán.

› vIolencIa escolar

Urgen legislar contra el Bullying Pide diputada se agilice el análisis del Punto de Acuerdo encaminado a que se combata el fenómeno.

Por Herlindo Vázquez Quequi Quintana roo

S

olamente en lo que va del año se han detectado tres mil casos de Bullying en el estado, aunque es evidente que la cifra es más elevada pues existen hechos que no se denuncian por lo cual es urgente se agilice el análisis del Punto de Acuerdo encaminado a combatirle, sentenció la diputada Alondra Herrera Pavón.

Dicho Punto de Acuerdo exhor-

ta a las secretarias de Educación (SEQ) y Salud (Sesa) así como a la Comisión Estatal de Derechos Humanos, para que implementen acciones tendientes a la prevención y erradicación del acoso escolar o “bullying”, pues este fenómeno mundial afecta los derechos de las niñas y niños.

“El bullying” o acoso escolar consta en maltrato psicológico, verbal, social o físico, entre los educandos. La diputada del Partido Revolucionario Institucional (PRI)

› voz

es necesario implementar acciones contra la violencia escolar.

Alondra Herrera Diputada

indicó que datos de las instancias citadas determinan que existen tres mil casos de “bullying”, aunque la cifra puede ser más amplia toda vez que no todos se denuncian.

Por ende el rendimiento escolar es afectado pues quienes son víctimas del fenómeno ven a los centros educativos como “lugares de tortura”, pues se han registrado daños graves entre estudiantes y autoinmolaciones. Resaltó que por los altos índices de “bullying” que presenta en los centros educativos, Quintana Roo se ubica en el quinto lugar a nivel nacional, sólo le superan el Distrito Federal, el Estado de México, Jalisco y Michoacán.

Por lo anterior Herrera Pavón consideró incluir de manera urgente este tema en el análisis legislativo.

Domingo 5 de Junio de 2011 › QuEQui

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ c i u d a d ‹ 5

› lEgislativo

No les queda más remedio a los productores que dejar de sembrar.

Por Herlindo Vazquez Quequi Quintana Roo

› dato

l perderse las cosechas por los incendios forestales e intensa sequía, la severa temporada ciclónica y prohibición de quemas agrícolas, el ecoturismo se convierte en la única opción de subsistencia para aproximadamente 190 mil productores que utilizan el fuego como herramienta, indicó el legislador Luis Torres LLanes.

Pero resaltó la necesidad de legislar al respecto y otorgar recursos adicionales para las secretarías de Desarrollo Agrícola, Rural e Indígena (Sedari) y de Turismo (Sedetur), para implementar proyectos que detonen el ecoturismo.

“La situación se torna complicada conforme van pasando los años, los tres órdenes de gobierno están haciendo lo que pueden y sólo queda esperar. Sabemos que cada vez hay mayores problemas en el campo por lo que los campesinos deben de desarrollar más actividades forestales

durante lo que va del presente año, por los incendios se han perdido hasta el momento aproximadamente 72 mil hectáreas de superficie de terreno, así como cosechas.

foto: héCtoR saNtibáñEz › qUEqUi

A

que conserven el ambiente y porque no el ecoturismo”, comentó.

Reiteró que los campesinos ya no pueden estar sujetos al temporal, pues el clima se ha tornado incierto, por ende los campesinos deben planear nuevas alternativas para obtener recursos en tanto las autoridades liberan los recursos del plan de contingencia.

“Los productores no pueden estar sujetos al temporal, pues el clima es más incierto que en años anteriores debido al cambio climatológico, ahora hay que empezar a destinar mayores recursos para la tecnología del campo”, puntualizó.

En el estado existen atractivos naturales como zonas arqueológicas, playas, especies animales y vegetales exóticas así como actividades productivas que forman parte del ecoturismo y pueden ser explotadas como alternativa de subsistencia para los productores que no podrán utilizar el fuego como herramienta.

Sobra decir que durante lo que va del presente año, por los incendios se han perdido hasta el momento aproximadamente 72 mil hectáreas de superficie de terreno, así como cosechas de maíz, frijol, calabaza, picante, plátano y tubérculos que servirían para sostener a las familias de 190 mil productores.

› El ecoturismo puede ser explotado como alternativa de subsistencia para los productores que no podrán utilizar el fuego como herramienta.

fotos: héCtoR saNtibáñEz › qUEqUi

Ecoturismo, única opción

› Una propuesta que se hará llegar al Congreso, estriba en el fortalecimiento de la seguridad pública, ya que es prioridad para la población.

› lEgislativa

Tienen empresarios su propuesta para la Agenda La seguridad pública y un plan de fomento de inversiones, serán las recomendaciones.

Por Herlindo Vazquez Quequi Quintana Roo

El fortalecimiento de la seguridad pública y un plan de fomento de inversiones para la Zona Sur del Estado serán las propuestas que el sector empresarial hará llegar al Congreso del Estado para la elaboración de la Agenda Legislativa, anticipó el ex presidente de la Cámara Nacional de la Industria de la Transformación (Canacintra), Rodolfo Valle Villaseñor.

El Poder Legislativo realiza foros y acercamientos con diferentes organismos y ciudadanía en general para conocer sus percepciones e inconformidades con respecto a las condiciones políticas-sociales actuales, a efecto de elaborar leyes en su beneficio.

El ex presidente de la Canacintra reconoció tal intención pues generará una interacción entre autoridades y ciudadanía que se traducirá en beneficios propios.

Las propuestas que hará llegar al Congreso del Estado estribaran en el fortalecimiento de la seguridad pública, toda vez que es una prioridad para la pobla-

› Rodolfo Valle dijo que pedirán un retén a la entrada de la ciudad. ción local y visitantes.

“Vamos a solicitar se establezca un punto de revisión a la entrada de la ciudad toda vez que el retén policiaco es insuficiente, no queda por los elementos y autoridades pues cumplen eficiente con su trabajo pero hay que reforzarles, pues la delincuencia copa más espacios”, sostuvo.

Asimismo destacó que el fomento de inversiones es una necesidad para la población, toda vez que las carencias, desempleo y descapitalización de las empresas son evidentes, razones por las cuales se propondrá un plan que atraiga a inversionistas de alto poder adquisitivo.

6 › c i u da d › w w w.q u e q u i .co m . m x

QuEQui chEtumal › Domingo 5 de Junio de 2011

› GanadEros

Disminuye producción de leche Fotos: REDACCión › qUEqUi

Crisis, aumento al combustible y la sequía, las causas, asegura empresario.

Por Antonio Gio Quequi Quintana roo

Foto: héCtoR sAntibáñEz › qUEqUi

Debido a la crisis financiera en que atraviesa el país y la intensa sequía que acaba con la producción agrícola del estado, en los últimos cinco años la producción de leche en Quintana Roo, ha disminuido en un 35 por ciento, toda vez, que antes se producían 80 mil litros semanales y hoy en día difícilmente se logran los 50 mil litros, informó el empresario del ramo, Armando Aguirre Zamudio.

En entrevista, comentó que las mermas económicamente hablando con el paso de los daños son considerables en este sector si se toma en cuenta que 50 mil litros de leche representan cerca de 200 mil pesos para los poco más de 300 productores que pertenecen en este momento al consorcio lechero.

Detalló que otro factor que ha influido en el descenso de la producción lechera son los constantes aumentos en los precios de los combustibles y en las medicinas para los animales, mismos que anteriormente eran subsidiados por los gobiernos estatal y federal pero que ahora, ante la grave crisis financiera por la que traviesa la republica mexicana, únicamente se limitan a brindar algunos apoyos.

› Armando Aguirre dijo que los daños son considerables para el sector ganadero.

› Un ejército de 150 empleados y funcionarios de la Comuna se reunieron en el parque a espaldas de la primaria “Rufo Figueroa”.

› EcoloGía

Limpian la ciudad Recolectan más de 200 toneladas de basura en la Polígono Dos, en la séptima jornada semanal.

Por Redacción Quequi Quintana roo

E

n una nueva jornada de limpieza de fin de semana, la séptima a raíz de la convocatoria del Carlos Mario Villanueva Tenorio a sus trabajadores y población, el Ayuntamiento de Othón P. Blanco recogió este sábado alrededor de 200 toneladas de basura en un polígono de 38 manzanas de las calles Nápoles y Bugambilias de la colonia Polígono Dos de esta capital.

En punto de las 7:30 horas, un ejército de 150 empleados y funcionarios de todas las áreas de la Comuna se reunieron en el parque ubicado a espaldas de la primaria Rufo Figueroa, donde, con escobas, machetes y rastrillos a mano, arrancaron los trabajos de limpieza de banquetas, podaron laterales de calles, rasparon guarniciones, limpiaron banquetas y bachearon y desazolvaron pozos, entre otros.

En esta séptima jornada ininterrumpida de la campaña “Colonia limpia, ciudad sana”, los participantes se apoyaron con equipo y

maquinaria pesada, con instrucciones de recoger todo tipo de desperdicios para recobrar la imagen perdida de la ciudad.

A nombre de Carlos Mario Villanueva, el director general de Servicios Públicos Municipales, Jesús Martín Castillo García, se encargó de la coordinación de 15 brigadas, que atendieron el plan de trabajo de este fin de semana.

Vecinos del sector también participaron activamente, hombro con hombro en todas las calles de la colonia, donde apoyaron con la limpieza de sus patios para crear conciencia y seguir creando una cultura de limpieza, lo más importante.

Cabe mencionar que a este proyecto se sumó una campaña de saneamiento y limpieza de la ciudad por parte de trabajadores de grupo Bimbo, así como líderes de colonias y brigadas especiales de mantenimiento y limpieza de las líneas aéreas de electricidad y telefonía.

Desde el inicio de los trabajos y hasta este sábado se habían recolectado más de dos mil toneladas de desperdicios.

› Los participantes se apoyaron con equipo de limpieza, para recoger todo tipo de desperdicios.

› El objetivo de esta jornada es recobrar la imagen de la ciudad que se afea con el acumulamiento de basura.

› Líderes de colonias y brigadas especiales de mantenimiento se unieron a la jornada.

Domingo 5 de Junio de 2011 › QuEQui chEtumal

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ c i u d a d ‹ 7

› incEndios

fotos: JorgE rosaDo › qUEqUi

Son urgentes los recursos fuerte crisis para el sector campesino.

› Usan cualquier lugar para agarrarlo de basurero, aunque con esto propician la contaminación.

Por Antonio Gio Quequi Quintana Roo

› Ecología

A

Se duplican basureros clandestinos en la ciudad De nada han servido las campañas de limpieza por parte de la autoridad.

› incendios forestales, dejaron gran devastación dejando inservibles las tierras para los campesinos..

Por Antonio Gio Quequi Quintana Roo

Pese al esfuerzo de las autoridades municipales por hacer más eficiente el problema de la basura en la zona urbana de Chetumal, donde el 40 por ciento de las colonias aún sufren del servicio de recolección, en la actualidad los basureros clandestinos se han duplicado en comparación con el año anterior, denunció el secretario general de la Confederación Revolucionaria Obrero y Campesina en Othón P. Blanco, Cesar Antonio Iuit.

Agregó que tan sólo en la zona urbana de la ciudad existen al menos 40 áreas verdes consideradas un “foco de infección”, pues son utilizadas como tiraderos a cielo abierto que contaminan la salud de cientos de familias que las rodean.

En este sentido, dijo, que en la colonia Flamboyanes, sobre la avenida Manuel Acuña con esquina Insurgentes, se tienen ubicados tres basureros clandestinos que rebasan su capacidad al grado que hasta parte de la ar-

› El estado de quintana roo, fue uno de los más castigados por los incendios forestales.

foto: JorgE rosaDo › qUEqUi

nte la severa afectación que ha sufrido el campo quintanarroense a consecuencia de los incendios forestales de la temporada y que aún permanecen activos 18, es urgente que las autoridades del estado lo declaren como zona de desastre natural y con ello exigir a la Federación mayores recursos para el sector campesino que a la fecha atraviesa por una situación bastante crítica, informó el vocal de la Comisión de Desarrollo Rural en el Congreso del Estado, Mauricio Morales Beiza.

En entrevista, el legislador local, lamentó que Quintana Roo haya sido uno de los estados más “castigados” por los incendios forestales, seguido Nuevo león, Durango, San Luís Potosí y Tamaulipas, donde se tiene el reporte extraoficial de más de 72 mil hectáreas afectadas y aún permanecen con 17 deflagraciones activas.

Morales Beiza, dijo, que han sido dos para que se declare como zona de desastre natural, y desde el Congreso del Estado se pueda exigir a la Federación se aterricen mayores recursos para el sector campesino.

Por otra parte la Comisión Nacional Forestal (Conafor), reporta que a pesar de los esfuerzos de brigadistas, aun se reportan 8 activos en la zona centro sur y 9 en la zona norte.

› a pesar de los esfuerzo de los brigadistas aún se reportan 8 incendios activos en centro sur.

› Es común ver a la orilla de los caminos basura amontonada. teria invade, sin que la comuna tome cartas en el asunto, agregó que de nada han servido las supuestas campañas de limpieza que realizan las autoridades municipales los días sábados de cada semana, puesto que entre los días de semana los servicios de recoja son ineficientes, dada la ineptitud de los directores de área que en su mayoría son inexpertos en el tema y son sólo un “pago de factura” para estar ocupando un cargo, sentenció el entrevistado.

› Los domicilios lucen atascados de basura, debido a la falta del servicio.

› fotonota

› chisMe

Más policías

Juego sucio

por: el vigía

por: el Metiche

El Concejo Ciudadano de Bacalar evalúa a 40 aspirantes que desean ingresar a la Policía Municipal, toda vez que la corporación estatal inició con el retiro de sus elementos de este municipio y quedarán zonas peligrosas de la ciudad desprotegidas.

Editor: Aristóteles Vadillo Jerónimo i Diseñador: Arturo Sánchez R.

Quequi Chetumal i Domingo 5 de Junio de 2011

Bacalar

política. Tras la renuncia de “Cleyver” en Convergencia, el dirigente estatal designó a Varinia González como delegada para intentar mantener “el membrete”. › recuerde el próximo lunes la suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) definirá el destino del Concejo Ciudadano de Bacalar.

Ya haY desesperación en el caMpo las autoridades no han implementado ninguna solución para ayudar al sector ganadero. › la situación.

Un productor ve con tristeza que una vaca no tiene fuerzas ni para pararse, lo que hace que se acalambre y se muera.

foToS: ANToNio Gio › QUEQUi

› renuente José Luis Rubio Rodríguez no quiere atender los problemas de los ganaderos, por no inmiscuirse en el problema de los incendios forestales

› productores

› sin solución.

Algunos ganaderos compran agua para sus animales pero esto no servirá de mucho porque el dinero no alcanza para abastecer a todos los potreros y no debe perderse de vista que los productores viven al día.

Por Herlindo Vázquez Quequi Quintana roo

Rubio deja P solos a los ganaderos Evade su responsabilidad y niega audiencias a los productores de Río Verde. Piden ayuda por las pérdidas.

ese a las recientes lluvias registradas en la Zona Sur, los ganaderos de Río Verde continúan presentando pérdidas pues se acabaron los pastizales y los jagüeyes se secaron, indicó Moisés Ortega Gutiérrez, productor de dicha comunidad.

Pero esto se complica porque el presidente del Comité Pecuario de Sanidad, José Rubio Rodríguez, ha evadido su responsabilidad y se niega a dar audiencias a los productores, pues teme involucrarse en el problema de los incendios forestales.

Ortega Gutiérrez afirmó que solamente en la Zona Limítrofe con Campeche y Yucatán han perecido alrededor de dos mil cabezas de ganados por falta de forraje y agua, y pese a las súplicas, ninguna autoridad les apoya. “Estamos desesperados y nadie nos asiste, en la carretera puede verse a las reses muertas por falta de alimento y agua, ha sido el año más complicado que hemos vivido porque perdimos todo”, destacó.

El productor expresó que más de

› Los productores no tienen pastizales para darle de comer a sus reses, por lo que se caen de flacas y muchas mueren.

50 jagüeyes están secos y el ganado no tiene cómo beber, mientras los pastizales están completamente quemados. “Las pocas lluvias registradas en los últimos días no han servido de mucho pues apenas refrescan el suelo y como la tierra absorbe toda la humedad, no sirve de nada al ganado, pues muere de sed”, señaló.

Relató que algunos ganaderos compran agua para sus animales pero esto no servirá de mucho porque el dinero no alcanza para abastecer a todos los potreros y no debe perderse de vista que los productores viven al día.

Domingo 5 de Junio de 2011 › QUeQUi cHetUMal

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ o P i n i ó n ‹ 9

Fácil de destruir

Desviaciones

Política. De todos los aspirantes panistas, Emilio González Márquez es al único que sus contendientes no tendrían problema para destruirlo en una competencia, por lo absurdo de muchos de sus comportamientos. Portarretrato

Política. En 2007 el gobernador de Jalisco le dio a Televisa 67 millones de pesos para la realización de su programa anual juvenil Espacio, que sacó del Fondo de Desastres. Portarretrato

› oPinión

› agenDa Humberto Moreira dijo que dará pruebas de que en Sonora, se mal utilizan los recursos.

Portarretrato › rrivapalacio@ejecentral.com.mx

El patán

E

Raymundo Riva Palacio Reconocido periodista y analista, ha obtenido dos Premios Nacionales de Periodismo.

milio González Márquez tiene un lenguaje florido y altisonante. Bebe y, cuando se siente presionado, borracho increpar a sus detractores. “Me vale madres”, suele recitar cuando se le cuestiona su forma de actuar. Hace tiempo no producía México un gobernador con tanto folclor, arrebatos y ocurrencias.

La última fue la firma de convenios en todo el país para que las instalaciones de los Juegos Panamericanos, que tendrán su sede en Guadalajara este otoño, puedan ser utilizadas por cualquier habitante del país.

Si usted no entendió qué tiene que ver una cosa con otra, no importa. No hay lógica en esa acción, salvo el que González Márquez, gobernador de Jalisco, no encontró nada más original y sensato para recorrer el país en su precampaña presidencial.

Séptimo de los candidatos del PAN que aspiran a la nominación presidencial, González Márquez es el único que es gobernador y el más primitivo.

Su inclusión en la lista de presidenciables no es por su estatura política, sino a que es el lugar que se abrió a la extrema derecha del partido. No podía ser el jefe del grupo, el gobernador de Morelos, Marco Adame, salpicado por todos lados por la delincuencia organizada, ni el de Guanajuato, Juan Manuel Oliva, que corrió tan rápido por la candidatura, que el partido lo congeló y lo dejó sin poder dentro del Consejo Político Nacional, que ungirá al nominado.

González Márquez era lo único que tenían, no por mejor, sino por viable. Funcionarios panistas entienden que su participación en la bolsa de presidenciales es un mensaje para la extrema derecha de que no serán excluidos en el proceso. La extrema derecha del PAN representa menos del 20% de los militantes, pero por volumen y posiciones -gubernaturas en dos de los estados con mayor peso electoral, uniones de padres de familia, centrales patronales y varios sectores de la jerarquía ecleseástica-, son un grupo de interés con el que necesariamente, quien resulte candidato, tendrá que negociar.

González Márquez, con su arranque de precampaña hace poco más de una semana, busca elevar el valor de la divisa de esa facción panista. Si piensa que no tiene aspiraciones para alcanzar la candidatura, en una evaluación autocrítica, es algo que oculta. Se comporta con arrogancia, echado para adelante, como si un poder celestial lo acompañara en su carrera por la candidatura y estuviera a la altura de las expectativas nacionales.

Pero de todos los aspirantes panistas, es al único que sus contendientes no tendrían problema para destruirlo en una competencia, por lo absurdo de muchos de sus comportamientos y por sus arranques violentos. González Márquez ha sido prolijo en situaciones que lo descalifican como político y como persona, que, al mismo tiempo, lo pintan como un bufón.

En septiembre del año pasado, por ejemplo, sostuvo una agria discusión con el alcalde de Guadalajara, el priísta Jorge Aristóteles Sandoval. Sin muchos recursos para el alegato, decidió que mejor se iba a un bar para bajar la tensión. La molestia sólo se trasladó del priísta hacia el ex rector de la Universidad de Guadalajara, Raúl Padilla, en medio de un conflicto entre la institución y su gobierno.

González Márquez fue a su casa empapado en alcohol, para irle “a decir algunas verdades”. La situación fue tan incómoda que sus escoltas llamaron al secretario general de Gobierno para que fuera a rescatarlo de tan penosa situación. Desde ese momento le dicen “Etilio”, un mote que no le gusta, pero no puede rebatir.

González Márquez no nació panista, sino sinarquista. Empezó en la política como miembro del Partido Demócrata Mexicano, cuyas raíces alimenta con dinero. En 2008 le entregó 90 millones de pesos del erario público a la Iglesia Católica -que en el arzobispo de Guadalajara, el cardenal Juan José Sandoval Íñiguez, tiene un magno representante del extremismo conservador- para la construcción del Santuario de los Mártires Cristeros.

Recibió metralla política por la donación, pero una vez más, empapado en el alcohol, volvió a mostrar su alma desnuda durante un evento de beneficencia pública. “Yo tengo poco de gobernador, pero a lo mejor ya se dieron cuenta que a mí, lo que algunos poquitos dicen, ¡me vale madre!”, dijo. “Así de fácil. No me importa, me cae. Don Juan (Sandoval Íñiguez), absuélvame desde allá.

Además, estamos haciendo un buen desmadre Don Juan. ¿Sí o no? ¡Digan lo que quieran y, perdón señor cardenal, que ‘chinguen a su madre’.”

El gobernador ni se inmuta ni se avergüenza. Hace unos días, en una entrevista con José Cárdenas en Radio Fórmula, admitió que su lenguaje es de “franco” y directo, que utilizó como eufemismos de obsceno.

Las confusiones no importan. Su rol como gobernador, tampoco. No entiende que las figuras públicas son modelos a seguir, y que sus comportamientos proyectan, en realidad, un patán.

La construcción de su figura ha sido polémica, por decir lo menos. En 2007 declaró que la distribución de condones en Jalisco, que inició el Consejo Estatal para la Prevención del Sida, sería como darles “un six de cerveza” a los jóvenes, y que esa campaña sólo debería estar dirigida a homosexuales.

En octubre del año pasado, cuando se autorizaron en el Distrito Federal matrimonios entre personas del mismo sexo, aseguró que esa acción le daba “asquito”.

Homofóbico y rudimentario, González Márquez ha buscado blindarse y congraciarse con la televisión. En 2007 le dio a Televisa 67 millones de pesos para la realización de su programa anual juvenil Espacio, que sacó del Fondo de Desastres. En 2008, le pagó otros 12 millones para que varios episodios de la telenovela “Las tontas no van al cielo”, se grabaran en Jalisco. En su propia cosmogonía, el gobernador que nació en Lagos de Moreno, cuna cristera, no ha hecho mucho por ir al cielo. Pero políticamente sí ha hecho mucho para que su precandidatura a la Presidencia, sea tomada como una más de sus ocurrencias obscenas.

› Directorio José alberto góMez álvarez Director General › jgomez@diarioque.com.mx

Quequi › Periódico diario. Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto de Derechos de Autor: 04-2009-071017432900-101. Certificado de Licitud de Título: 14564.

Certificado de Licitud de Contenido: 12137. Domicilio de la publicación: Av. Francisco I. Madero, supermanzana 70, manzana 5, lote 8, entre Av. CTM y Calle 47 Norte, C.P. 77510, Cancún, Benito Juárez, Quintana Roo. Tel. 01 (998) 193 2100. Los firmantes son responsables de cada uno de los artículos publicados. Agencias informativas y fotografías: AP, NTX y JAM Media.

Director Editorial Ing. Rafael Santiago Campos

Gerente de Información Lic. Guillermo Olán García

Subdirector Diseño Editorial César E. Jiménez Gómez

Contralora General C.P. Odalis Millar López

Gerente de Sistemas Luis Humberto Avilés Alonzo

Subdirector Editorial Miguel Vadillo Gerónimo

Jefe de Redacción Waldo A. Pasos Navarrete

Coordinador de Producción Ing. Juan M. Olvera Maldonado

Contador General Néstor Alejandro Izquierdo

Directora Comercial Nadia Labastida Negrete

Quequi Chetumal Oficinas Tel. (983) 833 2925

Coord. Quequi Chetumal Sergio G. López Lara

› chisMe

› fotonota

por: el Metiche

por: el vigía

Mal trabajo

tiene cola...

En su desesperación por demostrar que quien ganó fue el PAN y no la coalición que la llevó al poder, Trinidad García Arguelles, mandó a pintar de azul el Palacio y todos los parques, aunque por las prisas, los trabajadores no pudieron realizar un buen trabajo.

Editor: Carlos Iván May i Diseñador: Arturo Sánchez R.

Quequi Chetumal i Domingo 5 de Junio de 2011

ZonaMaya

candidato. Uno de los aspirantes a una alcaldía está preocupado porque tiene miedo que desempolven un asunto donde, por su negligencia, perdió la vida un trabajador. › recuerde Que debe mantenerse informado del estado del tiempo ya que a principios de este mes inició la temporada de huracanes.

› política

Mucho dinero en campañas KantunilKín, l. c Por Víctor Pech Quequi Quintana roo

M

artín Canul Suaste, candidato por la planilla gris para la alcaldía de Ignacio Zaragoza consideró excesivo los topes para gastos de campaña que autorizó la Comisión para el Proceso de Elección de Alcaldes y Delegados.

El aspirante explicó que para el caso de las alcaldías de isla Holbox e Ignacio Zaragoza, los candidatos podrán disponer de 50 mil pesos para el financiamiento de su campaña y en lo que se refiere a las delegaciones de Chiquilá, Valladolid Nuevo y Nuevo Xcan, el tope de gastos será de 30 mil pesos.

› voz

Quiero trabajar por mi pueblo, pues tenemos desabasto de agua.

Martín Canul Candidato

Aunque aclaró que en ambos casos podrán recibir donaciones de hasta el 50 por ciento de los montos autorizados, es decir, los topes para gastos se podrán ampliar hasta 75 mil pesos para alcaldías y 45 mil para delegaciones.

Canul Suaste dijo que para el caso de la alcaldía de Ignacio Zaragoza es una cantidad grotesca, tomando en cuenta que la zona es eminentemente rural.

Agregó, que su única intención es la de servir a sus paisanos siempre y cuando éstos depositen su confianza en él, “quiero hacer algo por mi pueblo, porque ya somos casi cinco mil personas y necesitamos calles, alumbrado público y atención en salud”, subrayó.

foTo: víCToR PECh› QUEQUI

Asegura aspirante a alcaldía que es excesivo el dinero autorizado para los candidatos; podrán utilizar hasta 75 mil pesos.

› En sesión extraordinaria, la Comisión para el Proceso de Elección de Alcaldes y Delegados acordó que los candidatos podrán recibir donaciones.

› educación

Constituyen pratronato para promover construcción de universidad foTo: víCToR PECh› QUEQUI

El organismo será encabezado por el profesor Marvin Roberto Rivera Cervera.

KantunilKín, l. c Por Víctor Pech Quequi Quintana roo

› En el patronato también estará Tiburcio Dzib Canul, como secretario, y Gloria Rodríguez Zepeda, como tesorera.

Quedó formalmente constituido el patronato para promover la construcción de la Universidad del municipio Lázaro Cárdenas, la cual será encabezado por el profesor

Marvin Roberto Rivera Cervera.

La conformación de este organismo es el primer paso sólido que se da en la búsqueda de concretar una universidad que permita a los jóvenes del municipio continuar con su formación profesional para sumarse a la planta productiva e impulsar el desarrollo económico de uno de los municipios más marginados del estado.

Así lo señaló el recién nombrado presidente del patronato, quien estará acompañado de Reyna Adriana Vega Chuc, como vicepresidenta.

La alcaldía de Ignacio Zaragoza ya se apuntó para ser sede para la construcción de la facultad, en caso de concretarse, pues la asamblea ejidal ya donó una superficie de cuatro hectáreas.

Otro candidato natural para ser sede en caso de que el patronato logre su objetivo es Kantunilkín, cabecera del municipio Lázaro Cárdenas.

El principal obstáculo para la conformación de la Universidad es captar 200 alumnos para la apertura y mantener esa matricula durante los siguientes años.

Domingo 5 de Junio de 2011 › QUEQUi chEtUmal

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ z o n a m aya ‹ 1 1

› EdUcación

Tiene JMM el mayor rezago FOtO: CARLOS HERNANDEZ› quEquI

Al menos 2 mil adultos no saben lo que es asistir a una escuela.

José maría morElos Por Carlos Hernández Báez Quequi Quintana roo

Alarmantemente, al menos 2 mil adultos carecen de educación en José María Morelos, afirmó Octavio Sierra, coordinador del Instituto Estatal para la Educación de los Jóvenes y Adultos (IEEJA) en el municipio.

Octavio Sierra asegura que el factor económico, la deserción escolar y los problemas personales son la principal causa del rezago educativo.

Tal situación ha motivado la implementación de diversos programas de apoyo para la población adulta que además de rezago tiene problemas económicos, pues es muy difícil que consigan un empleo.

En este sentido, dijo que a través del programa “Cero Rezago Educativo” se brinda apoyo a las personas que no cuentan con educación básica y desean superarse, mismo programa que se adecua a las necesidades de los estudiantes.

Subrayó que se está trabajando en los ocho municipios que conforman el estado, donde se realizan círculos de estudios, plazas comunitarias o en su caso se dan clases de manera personal con el apoyo de un tutor voluntario.

El funcionario enfatizó que es importante certificar a las personas de quince años en adelante, ya que representan la mayor población económicamente activa, pero a la vez son quienes necesitan una preparación adecuada para poder obtener un empleo formal.

Finalmente, dijo que los programas emergentes para certificar a un mayor número de personas se han priorizado en el municipio de José María Morelos donde se presenta el mayor rezago educativo.

› Los incendios forestales también han afectado la zona, lo que agudiza la producción de las siembras.

› agricUltUra

Resiente campo la falta de agua José maría morElos

Por Carlos Hernández Báez Quequi Quintana roo

D

ebido a las altas temperaturas que estarán azotando a el país y obviamente a Quintana Roo, la Comisión Nacional del Agua (Conagua) señaló que la temporada de sequía se alargará.

En la zona Maya, algunas

› tallEr dE prEvEnción

siembras de maíz, chile, tomate y frijol, así como algunos hatos ganaderos, han comenzado a resentir la falta de agua.

Comunidades indígenas de la Zona Maya morelense, donde campesinos siembran y producen para medio vivir con la venta de productos como el maíz, frijol, tomate y chile, se ven amenazados ante la falta de agua, pues hasta el agua potable les llega de manera escasa y, la mayoría de las veces, ni siquiera cuentan con el líquido, lo que empeora la situación.

Los campesinos señalaron que son varias hectáreas sembradas,

mismas que están en riesgo de perderse por la falta de agua o de un sistema de riego.

Dijeron que lo lamentable del caso es que el agua no les llega pese a tener con la red de tubería, por lo que “tenemos que acudir a los pozos para poder medio solventar este problema”, acusó un afectado.

Los líderes comunitarios de San Diego, Santa Gertrudis, Jorge Briceño y Martín Canul señalaron a este medio que han buscado apoyo a través del Ayuntamiento y que ahí les dijeron que muy pronto los ayudará, pero no les dieron una fecha exacta.

Con la finalidad de prevenir y orientar contra el abuso sexual en niños y niñas, el pasado viernes se llevó a cabo un taller con padres de familia de los menores becados de PAMAR, en las instalaciones del DIF municipal.

FOtO: CARLOS HERNANDEZ› quEquI

Productores no tienen para regar la cosecha y esta podría perderse.

› Octavio Sierra afirma que están implementando programas para ayudar a los adultos.

Chica

La

› chica chetuMal

¿Deseas posar para esta sección?

Envíanos tus datos y las fotos más candentes y atrevidas que tengas a nuestro correo electrónico: chetumal@quequi.com.mx

una gran mujer

Llegó con su mochila en el hombro, pero con la visión de salir de Playa como una mujer diferente, y vaya que lo logró, pues ahora está a unas horas de ser la señora de un tipo con mucho dinero que se la topó mojando sus carnes, suficiente para quedar prendido de ella y ofrecerle un jugo contrato prenupcial, a cambio de hacerlo feliz.

Maggery

La ineptitud de chofer y ayudante de camión de recoja PeLIGrO denuncia. de basura dieron en toda la torre a un poste de Telmex mientras reversa la tarde noche del jueves, según versiones de vecinos de avenida 71 Norte, región 92, a la altura del Sindicato de Taxis.

LATeNTe daban

Cancún

Editor: Marcelo Salinas Diseñador: Alan M. Rodríguez

› GOBIerNO

días, actores polítiAGuAS, Encosúltimos han sugerido que Alfredo V. Bonfil pase a ser parte de la BONFIL ciudad, y ya no Delegación.

› recuerde

fOTO: SERgIO SALAzAR › quEquI

QueQuI cheTumAL › Domingo 5 de Junio de 2011 › www.quequi.com.mx

Llevando a sus niños a pasear o realizar actividades al aire libre en familia, reduce el riesgo de que se vuelvan delincuentes.

› deNuNcIA

Ecologistas, de capa caída Hoy, Día del Medio Ambiente, recuerdan las innumerables aberraciones contra el destino.

Por Ruth Sansores Quequi Quintana roo

A

SOBrAN LOS eJemPLOS En su oportunidad, Tulio Arroyo

Ayer, en Protegiendo al manglar, participaron Rescate Internacional Coati, Red de Organizaciones Sociales en Acción Climática y “Limpiemos Nuestro México”.

Marroquín, presidente de la Asociación Civil Ombligo Verde; Maximiliano Vega Tato, de Ciudadanet; José Zaldivar, de Ámbito Caribe, y Tiziana Roma pionera y presidenta de la Asociación Histórica y Cultural de Cancún, alzaron la mano y frenaron de la manera que les fue posible no sólo la devastación de la flora y fauna sino también la destrucción de importantes puntos que forman parte de la identidad de la ciudad.

Son ejemplos, la sobredensificación de Cancún en los tiempos de Juan Ignacio García Zalvidea y Carlos Canabal; los enormes boquetes que dejaron en el Obligo Verde luego de la explotación ilegal de sascab,

por culpa del ex alcalde Gregorio Sánchez; el desastre ecológico de la barrera coralina Punta Nizuc por parte de cinco embarcaciones -dos barcos y tres dragadoras- que destrozaron mil 200 metros en 2008; Las más de 40 mil hectáreas siniestradas por los incendios forestales, iniciados por la mano del hombre para cambiar el uso de suelo, y el famoso proyecto de recuperación de playas, que de acuerdo con ambientalistas es falsa y “obsoleta”, ya que cada año, al impactar en Quintana Roo algún temporal, estas vuelven al mar porque no pertenecen al lugar, pues la Zona Hotelera es un brazo que se sobredensificó y rellenó por necesidades de los inversionistas.

fOTO: ARMANDO ANguLO › quEquI

sus 41 años, Cancún está expuesto a todo tipo de aberraciones, como la destrucción de mangle a costa de megadesarrollos, hasta ecocidios que incluyen atentados contra la flora y fauna de la región.

La celebración mundial del Medio Ambiente, hoy 5 de junio, será triste en este municipio, porque “no hay nada que celebrar”, expresan ecologistas.

En este sentido, ayer se realizó

la campaña Protegiendo al Manglar, por parte de la Asociación Rescate Internacional Coati, la Red de Organizaciones Sociales en Acción Climática y la comunidad Lombardo Toledano “Limpiemos Nuestro México”, donde Guadalupe Benavides celebró la participación de la población en la limpieza del canal, al tiempo que anunció que la Cámara de Diputados autorizó 46 millones de pesos para la protección de áreas naturales.

› dATO

› La destrucción de mangle a costa de megadesarrollos es común en Cancún, donde también lo son la corrupción y la impunidad.

1 4 › c a n c ú n › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUEQUi chEtUmal › Domingo 5 de Junio de 2011

talEntO innatO Desde pequeño descubrió su capacidad, hoy vocación, y no ha dejado de hacerlo salvo lapsos de “abstinencia”.

› EntrEVista carlos Varela › Caricaturista

El trabajo del multifacético “monero” de Quequi, Carlos Varela, da mensajes, trata de que la gente reflexione sobre temas que no quiere enfrentar, como la política, la policía o problemáticas sociales.

‘Mi vida se ha convertido en un cómic’ Por Rafael Santiago Quequi Quintana roo

M

e defino como “monero”, es algo por lo que me he esforzado, que desarrollé y para mi es un título muy relevante. Hacer monos implica mucho trabajo de ingenio, cuando se ve el monito ya realizado, parece muy simple y sencillo. Y en realidad me tardo muy poco, 10 ó 15 minutos en dibujarlos, pero llegar al concepto, a la idea, para mí es tardadísimo.

Lo que yo hago son monos.

Cualquier cosa que hagas: un dibujo simpático con un chiste, es un mono. La trayectoria que llevo en medio editoriales, me convierte en un monero editorial, pero también hago cartones blancos. Hay veces que he hecho, no caricaturas, sino chistes con fotomontajes, y es una buena técnica sin hacer dibujos.

Hago otras cosas, soy diseñador industrial, soy editor, pero a mi lo que me gusta mucho es que, cuando me vean, digan: “Varela es un monero”. ¿cómo empezaste en la “monería”?

No estoy seguro de cuándo pude haber empezado o si ya lo traía desde mi nacimiento. Recuerdo

que en el quinto o sexto año de primaria empecé a hacer caricaturas y tuvieron mucho éxito.

Entonces, como chamaco engolosinado, le hice una caricatura a un maestro, y causó tanto impacto que por poco me corren de la escuela. Así que me espanté y dejé de hacer monos por 6 años.

Lo retomé en la preparatoria y mis amigos me pedían caricaturas de otros compañeros. Todo era felicidad. Pero una amiga me pidió una caricatura y al hacerla, me convertí en el malo del cuento, el trazo que utilicé fue un insulto para ella, así que un tanto frustrado la volví a dejar por otros 5 ó 6 años.

Por ahí de mis 25 años, se me ocurrió llevar un dibujo a un periódico. Después de verla publicada no pude dejar de hacerlo. Había descubierto mi verdadera vocación.

Eso fue hace como 17 ó 18 años atrás. Es como una de las relaciones tormentosas que tiene uno con eso que ama, en las que a veces lo gozas y a veces lo sufres, pero así fue como me inicié. Más que programado, fue algo muy pasional. ¿cuál es la fuente de tu inspiración?

Pero hay algo en la mente, en el sentir, en el ser, que no sé cómo se

Domingo 5 de Junio de 2011 › QUEQUi chEtUmal

manifiesta, pero sucede. Eso no te lo puedo explicar, no sé si tenga algún método. Lo que te puedo decir es que utilizo la caricatura más que como un fin, como un medio. Doy mensajes, trato de que la gente reflexione sobre temas que no quiere enfrentar, como la política, la policía o sobre problemáticas sociales.

Cosas que la gente no quiere oír, ver y que por tedio trata de esquivar.

Dibujo de lo que acontece cotidianamente. Sabemos que las decisiones que se toman desde arriba, invariablemente repercuten a los que estamos abajo. Mi intención es volverlas simpáticas para que le tomemos interés y no solamente tengamos la queja. Eso es lo que hago, eso es a lo que me dedico.

Tengo claro que para que se vuelvan risibles, mi vida misma se ha tenido que convertir en un cómic. Me suceden cosas chistosas, de que ahora mi visión de las cosas es convertir todo en un chiste.

Llegan a sucederme cosas en las que digo: ¡híjole!, nomás falta que me orine un perro, y vino un perro y me orinó. Cosas de esas me suceden. A veces agarras y dices: nomás falta que se me olvide algo, y llegas y no se te olvida nada, pero sí se me olvidó a qué venía.

Me casé hace unos siete años, cuando tenía 35. Conocí a mi esposa aquí, aunque ella es de Chiapas; me enamoré y nos casamos. Llegó mi mamá y me felicitó efusiva, me apartó del grupo y me dijo: “¡hijito, qué bueno que ya te vas a casar!, ya estás grandecito y tu papá y yo llegamos a pensar que eras puto”. Te digo, mi vida es un cómic. ¿Y los políticos te odian?

Fíjate que no estoy seguro aunque tenía ese temor. Hasta hace poco no tenía contacto con ellos. Procuraba en mucho mantenerme a nivel de banqueta, ser un mortal común y corriente para que nadie me conociera.

Lo que veo en ellos es siempre una metamorfosis en el proceso que los lleva de aspirantes, candidatos, a electos. Es muy vaciado como cambian. El suspirante siempre es el joven esperanza, el prometedor; el candidato es nuestro salvador y cuando ya es electo se convierte en “Juan Camaney”, el que lo puede todo, omnisciente y sabio al grado de que Salomón se queda corto.

A los que les causaba sorpresa

conocerme era a ellos. Hace poco me tocó sentarme junto a un político, y cuando me presentaron, se volteó a verme con rostro fiero y me dijo: ¿Tú eres el que me dibujó y me publicó en el Quequi? Si no fuera porque había gente, de seguro me agarraba a periodicazos con un diario que tenía en la mano. Pero le dije: Le prometo que para la próxima lo voy a hacer más guapo… ja ja ja. Todo quedó en broma. ¿De qué manera capturas el alma de cada personaje?

Se habla mucho de resaltar lo más característico de una persona, que son los rasgos físicos. En lo personal creo que son más importantes las actitudes, los gestos, el cómo levanta alguien una ceja, la actitud de los hombros, el cómo mira, el cómo levanta la mano, sus expresiones. En eso es lo que me fijo mucho y es lo que trato de captar.

Me inspiran moneros como Jis y Trino por su sencillez y profundidad; las enseñanzas de Rius; me encanta leer sus libros y ver las películas desmesuradas de Alejandro Jodorowsky, o lo didáctico de genios como Isaac Asimov.

Y no me gustan mucho las figuras conocidas de la caricatura nacional porque se me hacen muy críticos pero poco propositivos. ¿tienes una exposición?

Me invitó Alejandro Ramos, el actual del director del Instituto de Cultura del municipio, a una exposición que va a haber en conmemoración al Día de la Libertad de Expresión. Yo encantado de la vida, yo estoy que pongo un huevo. Además vaciadísimo porque, tantos años de criticar al gobierno y luego el gobierno luego me invita a exponer.

Te digo que mi vida es una caricatura, pasan cosas que no te esperas. ¿Vas a realizar un curso-taller?

Sí, sobre caricatura editorial, para

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ c a n c ú n ‹ 1 5

hacerse monero editorial. Empieza el 15 de este mes, va a ser tres días a la semana: lunes, miércoles y viernes, de 7 a 8 de la noche, en el Café de la Chinita. Tiene un costo de recuperación de 20 pesos por sesión. Se pueden tomar todas las sesiones o sólo algunas, como quiera la persona.

La intención de esto es que la gente que asista, comprenda que no es nada más hacer monitos.

Uno, cuando hace una caricatura editorial, expresa su opinión con caricaturas. No es nada más agarrar a alguien de su puerquito o criticar por criticar. Tienes que tener una idea de lo que estás plasmando. Después de esos ejercicios de creatividad, de cómo hacer el chiste, entonces, todavía no empezamos a dibujar. Al final, veremos cómo caricaturizar a las personas. Se pueden suscribir al correo carlosvarela69@hotmail. com, o al celular: (998) 1470083.

Está abierto para todo público y para todas las edades. El Café La Chinita está ubicado entre la avenida López Portillo y la Kabah, en la Plaza Emprendedor, cerca de la Comisión Federal, enfrente del Oxxo.

El café se llama así porque se lo regalé a mi esposa, a ella le llamo de cariño La Chinita, porque su abuelo era chino y varios de sus familiares son chinitos. ¿hay otros proyectos?

Tengo la plena convicción, además está comprobadísimo, de que si beneficio a los que están cerca de mi, invariablemente mi entorno se ve beneficiado. Si yo puedo enriquecer la vida de la gente que está cerca de mi, invariablemente me va a ir bien. Si los que están alrededor mío de repente se hacen millonarios, algo me va a tocar, así de sencillo.

Me siento como el que pasa junto a una alberca y si ve que alguien se está ahogando, ni modo que no le extiendas la mano, entonces, si hago ca-

ricaturas y si tengo la posibilidad de ayudar, pues ayudo con ellas.

Con base en ese principio, es mi intención, mi deseo, hacer el bien a todos. Lo que regalo es material que te puede salvar tu nivel de vida, de ahí surgieron proyectos como El Chipocle. Nada se tomó a azar. Yo tomé las causas principales de muerte o que afectan la vida, las investigué, sinteticé lo más que pude, convertí al lenguaje coloquial y luego a monitos. ¿Qué es? ¿Cómo te afecta? ¿Cómo se detecta? ¿Cómo se previene? Y dentro de estas principales causas de muerte están la diabetes, el dengue, el tabaquismo, la obesidad, del embarazo y sus complicaciones, y hace poco saqué uno de calentamiento global. Los temas los tocamos a manera de caricatura, muy sencilla, en cuatro paginitas. Este material se puede bajar en www.elchipocle.com, de manera gratuita.

En estos días que tengo que lanzar un nuevo proyecto, que se llama El Zanate, que es un pájaro que en todo se mete, que también es divulgación de temas de salud y demás, con caricaturas, pero ahora apoyado con un editorial que empieza a vender títulos a nivel nacional y a traspasar fronteras.

Ahí tenemos temas para mejorar tu nivel de vida, que son los libros que se venden, como el Manual de la teacher: para aprender a aprender, La vida más mona. Hice material para autores locales: Manual de ventas, El Portador de la aurora y tenemos en el horno de Cómo manejar tu afore, Tu seguro de vida, Primeros auxilios, Ley del Seguro Social. ¿has logrado caricaturizarte a ti mismo?

Lo he intentado muchas veces y no me sale, no hay autorretrato, no me sale. Me veo al espejo y no, agarro una foto y nada, me dibujo de memoria y no me sale. No tengo idea porqué. Creo que soy un crítico muy fuerte de mí mismo porque las hago y no me parezco, y se las enseño a alguien y me dicen que efectivamente no soy yo. Algunos compañeros me han caricaturizado y salgo de todas las formas posibles.

En algunas parezco galán de cine y en otras me veo peor que una botarga de El Doctor Simi.

1 6 › w w w. q u e q u i . c o m . m x

› EspEcial

QUEQUi chEtUmal › Domingo 5 de Junio de 2011

KAF 9FLà<GLG

KàFLGE9K

7 )& W ei Z[ ik WfWh_Y_ed o Z[ XkiYWh bW YkhW YedjhW [b cWb" ^eo [d Z W ckY^Wi f[hiedWi ck[h[d W YWkiW Z[ [ijW fWdZ[c_W ckdZ_Wb" fk[i ^WijW bW \[Y^W [i _dYkhWXb[$

?f Mc^[ "M h^lig_ ^_ Chgohi^_`c]c_h]c[ ;^koclc^[# _m ][om[^i jil _f Pclom ^_ Chgohi^_`c]c_h]c[ Bog[h[ "PCB#& s mi\l_pcp_ ]ih ^c`c]ofn[^ `o_l[ ^_f ]o_lji bog[hi(

9{GK <= DM;@9 Ez<A;9 =E:D=E9 ; hcp_f goh^c[f& _f f[ti lidi _m oncfct[^i j[l[ l_`_lclm_ [f PCB(

H=DA?JGKA<9< ?f PCB m_ chn_al[ l jc^[g_hn_ _h _f ;>H ^_f ]ihn[ac[^i& fi ko_ fi b[]_ chpcmc\f_ j[l[ _f mcmn_g[ chgoh_(

@[nca[ ]l hc][

)1*(%+( FheXWXb[ eh_][d Z[b L?>" Z[X_Ze Wb Yedikce Z[ YWhd[ Z[ cede [d Û\h_YW

>c[ll_[

)1-1 Ikfk[ije fh_c[h YWie Z[b I_ZW [d [b 9ed]e

Aumentan infectados

)10) Bei [nf[hjei bbWcWd W bW dk[lW [d\[hc[ZWZ :[iehZ[d _dckdeb ]_Ye h[bWY_edWZe Yed bW ^ecei[nkWb_ZWZ$

zo bajo esta circunstancia.

De los 3 mil 716 casos de enfermedades víricas detectadas, 87 corresponden al VIH lo que representa el 2.3 % de los casos registrados.

La tasa de mortalidad observada es de 15.8 personas fallecidas por cada 100 mil habitantes. Entre los varones la tasa es de 25.0 en tanto que en las mujeres la cifra es de 6.4.

En 2008 se registraron 87 defunciones por VIH, por municipio (según residencia habitual del fallecido) Benito Juárez registró el mayor número de defunciones al totalizar 73 casos, seguido por los municipios de Othón P. Blanco y Solidaridad con 10 y cuatro casos respectivamente, los municipios restantes no presentaron defunciones por esta causa.

Actualmente, la infección por el virus del VIH ya no es considerada una infección mortal y aguda, sino una enfermedad crónico-degenerativa; sin embargo, a pesar de los avances médicos, la mejor arma contra la enfermedad es la prevención.

)10+ ;b c Z_Ye \hWdY i BkY CedjW]d_[h W_ibW feh fh_c[hW l[p [b L_hki$

9D?MFGK ;9KGK <= >9EGKGK

)11) F[ _mnl_ff[ ^_f \[fih]_mni G[ac] Dibhmih [hoh]c[ ko_ nc_h_ Mc^[(

Hoy se cumplen 30 años de la aparición del Sida. La mejor arma contra la enfermedad es la prevención.

A

@c_\l_

?loj]cih_m ]on h_[m

› salUd

pesar de los esfuerzos realizados por detener la pandemia del Sida, la cual apareció oficialmente el 5 de junio de 1981, cuando se dieron a conocer los primeros cinco infectados, durante los últimos años, los casos nuevos registrados se han incrementado; tan solo en Quintana Roo, al 30 de junio de 2010 se registran 2 mil 185 casos acumulados de VIH, es decir 283 casos más que los registrados en 2009.

El porcentaje de mujeres con Sida se ha incrementado gradualmente de 8.4% a 22.1% de 1985 a 2006 y 2007. El organismo de la mujer puede tener otros factores que favorecen el avance de la enfermedad, como es el embarazo. En este sentido, otra ventaja del desarrollo de los medicamentos, es que los tratamientos han facilitado que mujeres con VIH puedan tener hijos libres de infección, aunque no se recomienda el embara-

J l^c^[ ^_ g_gilc[

9;;AäF =ihmcmn_ _h _f ^_n_lcili ^_f mcmn_g[ chgohif ac]i& fi ko_ b[]_ pofh_l[\f_ [f ila[hcmgi(

Jh[_djW W ei Z[ifk i Z[ ik Z[iYkXh_c_[dje" [b I dZhec[ Z[ ?dckdeZ[\_Y_[dY_W 7Zgk_h_ZW I_ZW i_]k[ i_[dZe kdW Wc[dWpW ]beXWb$

Por Clicerio Cedillo Quequi Quintana Roo

Nim j_lmcmn_hn_

J l^c^[ ^_ j_mi

LJ9FKEAKAäF M_ jli^o]_ jil g_^ci ^_ m[hal_& m_g_h& `foc^im p[ach[f_m s jil p [ g[n_lhi'`cfc[f(

NAJMK <=D NA@

Ch`f[g[]c h ^_ fim a[hafcim fch` nc]im

)11) ?f ][hn[hn_ ^_ Ko__h& @l_^^s G_l]ols& go_l_ [ ]ihm_]o_h]c[ ^_ f[ _h`_lg_^[^(

)11Al_a Fioa[hcm ]f[p[^cmn[ if gjc]i jo\fc][ mo \cial[` [ ^ih^_ [^gcn_ m_l a[s s m_l jiln[^il ^_f pclom(

EspEcial â&#x20AC;š

Domingo 5 de Junio de 2011 â&#x20AC;ş QUEQUi chEtUmal LJ9L9EA=FLG ;bohko_ _m oh[ _h`_lg_^[^ ko_ hi nc_h_ ]ol[ ]ihi]c^[ m_ b[h _h]ihnl[^i `ilg[m ^_ [fcpc[l _f g[f_mn[l( L_]c\_h nl[n[gc_hni

w w w. q u e q u i . c o m . m x â&#x20AC;š 1 7

;A>J9K =F EzPA;G :_ijh_XkY_Â&#x152;d fehY[djkWb Z[ bWi f[hiedWi Yed L?> [d CÂ&#x192;n_Ye" (&&/

Hi m_ b[ _h]ihnl[^i oh ` lg[]i& hc oh[ p[]oh[ ko_ fi _pcn_ [ohko_ m_ b[ ^_gimnl[^i f[ oncfc^[^ ^_ f[ jl_p_h]cÂ?h s ^_ nl[n[gc_hnim [hncll_nlipcl[f_m(

Ohi ^_ fim jlch]cj[f_m [p[h]_m _h _f nl[n[gc_hni b[ mc^i f[ l_^o]]cÂ?h ^_ ]imnim(

?h F[nchi[gÂ&#x2020;lc][ fim nl[n[gc_hnim [f][ht[h [f 0* ^_ fim _h`_lgim

F[m ^c`c]ofn[^_m j[l[ ]ig\[nclfi m_ ^_\_h [ mo _rnl_g[ gon[\cfc^[^(

.(

*+

?h big\l_m ko_ nc_h_h m_ri ]ih big\l_m

?h god_l_m b_n_lim_ro[f_m

;GKLG <= DGK LJ9L9EA=FLGK ;GF 9FLAJJ=LJGNAJ9D=K

?f ]imni _l[ _hnl_

)*$((( q )-$((( \hh"

;hn_m

.

)

?h [^c]nim [ ^lia[m

),( \hh"

*

$^jj7^Â?f[l jil j_lmih[ [f [Â&#x17D;i )10, ;b cÂ&#x192;Z_Ye [ijWZekd_Z[di[ HeX[hj =Wbbe Z[iYkXh[ [b L?>$ =W[jWd :k]Wi [b fh_c[h fWY_[dj[ e\_Y_Wbc[dj[ h[YedeY_Ze Z[b I_ZW" ck[h[$

)10/ 7fhk[XWd bW P_ZelkZ_dW e 7PJ" [b fh_c[h c[Z_YWc[dje Wdj_hh[jhel_hWb 7HL $

)117fhk[XWd [b IWgk_dWl_h ?dl_hWi[ " [b fh_c[h _d^_X_Zeh Z[ fhej[WiW fWhW jhWjWh bW _d\[YY_Â&#x152;d$

)11/ ;d bei fWÂ&#x2021;i[i _dZkijh_Wb_pWZei XW`W feh fh_c[hW l[p bW jWiW Z[ cehjWb_ZWZ feh [b I_ZW$

*((+ 7fheXWZW bW ;d\kl_hj_ZW gk[ Z[j_[d[ [b fheY[ie Z[ \ki_Â&#x152;d [djh[ [b l_hki o bW YÂ&#x192;bkbW(

*()( ;b dÂ&#x2018;c[he Z[ _d\[YjWZei [d [b ckdZe [i Z[ ))$) c_bb$" Z[ [bbei '$. c_bb$ [d 7B$ ;b ,+ Z[ bei YWiei [i Z[ Ă&#x203A;\h_YW ikXiW^Wh_WdW$

;A>J9K =F =D EMF<G <MJ9FL= *((1 J_m_ [ ko_ f[ n[m[ jl_p[f_h]c[ ^_f PCB _hnl_ fim dÂ?p_h_m go_mnl[ oh[ f_p_ l_^o]]cÂ?h& f[m ]c`l[m ^_ ho_pim ]ihn[acim mih jl_i]oj[hn_m& _mj_]c[fg_hn_ _hnl_ f[m [^if_m]_hn_m s god_l_m dÂ?p_h_m koc_h_m ]ill_h oh [fni lc_mai jil mo pofh_l[\cfc^[^& f[ _r]fomcÂ?h s f[ ^cmj[lc^[^ mi]c[f& m_aÂ&#x201D;h oh ch`ilg_ ^_ f[ OHC=?@(

<9LGK =F I& JGG ;d (&&. i[ h[]_ijhWhed .- Z[\kdY_ed[i feh L?>

Big\l_m

<_hcni Do l_t

God_l_m

InbÂ?h J( <f[h]i

Mifc^[lc^[^

,

/+

)(

Fim gohc]cjcim l_mn[hn_m hi jl_m_hn[lih ^_`oh]cih_m jil _mn[ ][om[(

FèE=JG <= BäN=F=K <= )- 9 *, 9{GK ;GF NA@ *((1!

Mo^ `lc][ _h][\_ti f[ fcmn[ ^_ ho_pim ]ihn[acim _h ni^i _f goh^i& ]ih ]_l][ ^_ )1($((( ^ol[hn_ _f [Â&#x17D;i ,**3(

;d bW [dj_ZWZ" [b cWoeh dÂ&#x2018;c[he Z[ Z[\kdY_ed[i feh L?> i[ eXi[hlÂ&#x152; [djh[ bW feXbWY_Â&#x152;d0

-/

\Wbb[Y_c_[djei$ & '& WÂ&#x2039;ei

..

,0 -*

F[nchi[gÂ&#x2020;lc][ s _f =[lc\_

+,

/* *0

G_^ci Ilc_hn_ s Ă&#x203A;`lc][ ^_f hiln_

*-($(((

Mol ^_ ;mc[

+$1(($(((

;mc[ ilc_hn[f

0)$(((

BäN=F=K HGJL9<GJ=K

,- --

;mc[ ilc_hn[f s ^_f J[]Â&#x160;`c]i

)0($(((

.( ^_ fim dÂ?p_h_m m_lijimcncpim mih god_l_m

=[mc _f

(&

:[ (+ W ** WÂ&#x2039;ei Z[ [ZWZ )&

*&

F[nchi[gÂ&#x2020;lc][

+&

;d Gk_djWdW Hee" Wb )& Z[ `kd_e Z[ (&'& i[ h[]_ijhWhed c|i YWiei gk[ (&&/ [ij_cWZe *0+ YWiei Wkc[dje

*$)0-

)$(1*

).($(((

Mol ^_ ;mc[

/+$(((

)+($(((

,($((( Ilc_hn_ g_^ci

=igohc^[^ ^_ ?mn[^im Ch^_j_h^c_hn_m "=?C#

+*($(((

9<GD=K;=FL=K =FLJ= )( Q )1 9{GK IM= NAN=F ;GF NA@ e~paeg ]klaeY\g!

Ă&#x203A;`lc][

., +.

,/ -+

Ă&#x203A;`lc][ mo\m[b[lc[h[

1,$(((

.0($(((

)$,(($((( Ă&#x203A;`lc][ ilc_hn[f

-

+

?h j_lmih[m ?h m_ri' ?h big\l_m jlcp[^[m m_lpc^il[m b_n_li' ^_ f[ m_ro[f_m fc\_ln[^

(&&/

(&'&

<k[dj[0 ?d\ehcWY_Â&#x152;d Z[ 7][dY_W ;<; [ ?D;=?

Bis ^Â&#x160;[

?h ]fc_hn_m ^_ m_ri' m_lpc^il[m

› fotonota

› chisme

por: el vigía

Ya halló lugar

Junta ardiente

Como si no fueran suficientes otros y, con el pretexto de estar necesitado, este vendedor de hamacas ya encontró esquina en la zona turística para comercializar, ayudando en la proliferación del número de vendedores ambulantes.

Editor: Carlos Iván May i Diseñador: Alan M. Rodríguez

por: el metiche

Quequi Chetumal i Domingo 5 de Junio de 2011

Playa Carmen del

funcionarios. Calientita se puso la reunión del Comité Dictaminador de Comercio en Vía Pública, donde las culpas eran parejas, pero las soluciones desiguales. › recuerde presentando su credencial de elector, que valide que radica en esta ciudad, diferentes parques tienen descuentos para su acceso.

› salud

Médicos, principal demanda foTo: fERnAnDo MoRCIllo › QuEQuI

Borge ordena buscar acuerdos con hospitales para atender la necesidad.

Por Fernando Morcillo Quequi Quintana roo

Apoyo de servicios médicos es la principal demanda de la población con bajos recursos que llega a la Dirección de Atención Ciudadana (DAC), comentó su titular, Gabriela Rodríguez Díaz.

“Las colonias principales en donde requieren este servicio son en la Colosio, Nicte Ha y la 28 de Julio”, mencionó, “lo más requerido es en el ramo de pediatría y ginecología”.

Por lo anterior, la nueva encargada de esta dependencia en Solidaridad, refirió, “la tarea encomendada por el gobernador del estado, Roberto Borge, es pactar convenios con hospitales privados y el nuevo Hospital General para atender a las personas de forma gratuita y así no tengan que trasladarse a Cancún o a Chetumal”.

› Muchos prestadores de servicio no tienen en regla su seguro ni están al día con su licencia de conducir.

› leY

foTo: fERnAnDo MoRCIllo › QuEQuI

Caza Sintra a irregulares

› Gabriela Rodríguez dijo que lo que más necesitan son pediatras y ginecólogos.

Taxistas, principales infractores.

Por Fernando Morcillo Quequi Quintana roo

T

axis que no cuentan con seguro vigente y operadores sin licencia de conducir actualizada, son las principales irregularidades que la delegación

de la Secretaría de Infraestructura y Transporte (Sintra) ha detectado al implementar vigilancia permanente.

Así lo dio a conocer Javier Villanueva Marrufo, titular de la delegación, quien manifestó “estas acciones de ninguna manera representan una consigna contra nadie, pues todo aquel que sea inspeccionado y demuestre estar en regla con sus documentos prosigue su camino”.

Esto último en referencia a la denuncia presentada recientemente por Salvador Ocampo Mayares,

presidente de la Unión de Transportadoras Turísticas (Unitur), en el sentido de que esta dependencia pone “inconvenientes” a los transportistas que se dedican al traslado de empleados de la hotelería.

“No se han implementado operativos sino que se ha venido trabajando, más bien, en una vigilancia permanente con nuestros inspectores”, refirió Villanueva Marrufo.

En este sentido, expuso que los cuatro inspectores con que cuenta la delegación se han colocado en la entrada-salida de esta ciudad para verificar que las unidades y conductores cumplan con lo que la ley marca, incluyendo taxis, pipas, transporte turístico y de carga.

De lo anterior, resaltó que son los taxistas quienes se han mostrado más “incómodos” con las revisiones.

“Pero tenemos que tomar acciones, hacemos nuestro trabajo al igual que con el transporte en general”, sostuvo.

Si bien, aclaró, la primera vez que se detecta alguna anomalía, sólo se les hace un exhorto. “Si reincide, se le aplicarán sanciones, dependiendo en la irregularidad en la que caigan”.

Domingo 5 de Junio de 2011 › QUeQUi chetUmal

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ p l aya d e l c a r m e n ‹ 1 9

› empleo

› Filiberto Martínez, presidente municipal, recorrió la costa sur, misma que comprende Playacar, donde supervisó ocho kilómetros, aproximadamente.

Personal muy mal pagado Afirma la diputada Leslie Berenice que la falta de dinero es el gran problema.

Por Fernando Morcillo Quequi Quintana roo

› SUperviSión

Continúa Filiberto inspección de playas Por Patricia Martínez Quequi Quintana roo

› dato

o conocen como Fili (el presidente municipal de Solidaridad) y simplemente se puso la camiseta del puesto que desempeña al acercarse a fondo y recorrer todo el litoral del sitio que gobierna.

En esta ocasión, visitó con parte de su gabinete de gobierno la costa sur de Playa del Carmen, misma que comprende Playacar, avanzando un poco más de ocho kilómetros hasta que el mar y las rocas lo permitieron.

La costa se veía tranquila. Los luminosos rayos del sol invitaron a los turistas a tirarse en la arena, en algunos casos completamente desnudos, lo que no puede prohibir la autoridad, informó Jorge Rolando Pastrana Pastrana, titular de la Zona Federal Marítimo Terrestre.

Allí, en lo que comprende Playacar ya se notan los efectos de la erosión y sin embargo, existe esa postura insistente de los inversionistas de edificar a escasos metros del mar, muestra de ello es que en el sitio se realizan, “con todos los permisos, tres edificios”, manifestó el ingeniero Alberto Farfán Bravo, director General de Ordenamiento Ambiental y Urbano (DGOAyU).

Para los trabajadores de la ZOFEMAT se nota que hay mucha “chamba” y debe de ser constante, pues en cualquier descuido se puede llegar a montar un puesto para ofrecer servicios acuáticos sin contar con la anuencia, de hecho se observó a uno que al ver a las autoridades cargó en la espal-

8 kilómetros, fue lo que recorrió el mandatario municipal Filiberto Martínez, de la costa sur de Playa del Carmen, hasta que las piedras le impidieron continuar su trayecto.

L

FoToS: PATriCiA MArTínEZ › quEqui

El presidente se puso la camiseta y recorrió la costa sur.

› La presidenta de condominos de la CTM con Zona Federal Marítimo Terrestre, Vicky Vial, agradeció el trabajo del mandatario.

La falta de recursos es el principal reto que enfrenta la Secretaría del Trabajo y, con esto, las Juntas Locales de Conciliación y Arbitraje (JLCA).

Por esta razón, Leslie Berenice Baeza Soto, diputada de la XIII Legislatura, dijo “el personal percibe salarios muy por debajo de lo que son sus funciones”.

Al comentar sobre una reunión que sostuvo con el titular de la secretaría estatal del Trabajo, Eduardo Ovando Martínez, la legisladora, presidenta de la Comisión de Trabajo y Previsión Social, manifestó la necesidad de trabajar “en acciones que permitan mejorar esa importante área del gobierno estatal”.

Y es que, al hacer un comparativo entre los sueldos que perciben los empleados de la JLCA con quienes laboran en el Poder Judicial y Juzgados, “los primeros cuentan con una retribución muy por debajo de los últimos, pero sobre todo en cuestión administrativa, no hay personal suficiente y por tanto, el reto fuerte es tratar de gestionar presupuesto mayor para la Secretaría del Trabajo del estado y lograr que tenga cada vez un mejor funcionamiento”.

Por otra parte, Baeza Soto, señaló que en el tema de impartición de justicia, “sigue pendiente la Reforma laboral, que no se ha podido concretar desde hace décadas”.

De lograrse ésta, dijo que se tendrá que trabajar para la implementación de iniciativas que permitan ir cambiando los planes de estudios en Universidades.

› Víctor Valencia denunció ante el presidente que trabajadores de la construcción están contaminando dos cenotes. da su exhibidor, como carga su concha la tortuga, aunque sus motos acuáticas quedaron sobre la playa; de inmediato se pidió la presencia de elementos de fiscales a fin de realizar una inspección.

Otro de los temas que dialogó el presidente Filiberto Martínez Méndez con Pastrana Pastrana es la instalación de camastros en la zona que está designada para el tránsito del turismo, por lo que se pretende concientizar a hoteleros a fin de que respeten los límites.

En el trayecto de verificación de

la costa de Solidaridad, el presidente, Filiberto Martínez Méndez, escuchó a los ciudadanos, por ejemplo a Víctor Valencia, quien detectó que en el fraccionamiento Cataluña, trabajadores de la construcción están contaminando dos cenotes, así que el edil hizo dos o tres llamadas telefónicas para confirmar los hechos y aplicar sanciones, en caso de ser necesario.

También recibió el agradecimiento de la presidenta de condominos de la CTM con Zona Federal Marítimo Terrestre, Vicky Vial.

› Baeza Soto dijo que se necesitan acciones para mejor el sueldo de los trabajadores.

› fotonota

› chisme

por: el vigía

por: el metiche

Jornada de ayuda

de uso exclusivo

Cientos de familias se vieron beneficiadas durante la segunda Jornada Social, en la colonia San Miguel I, hasta donde acudieron para recibir información de los diversos programas que ofrecen la dirección de Desarrollo Social en el municipio en pro de la ciudadanía.

Editor: Oskar Mijangos i Diseñador: Alan M. Rodríguez

Quequi Chetumal i Domingo 5 de Junio de 2011

Cozumel

inseguridad. Ciudadanos hablan de la visita del presidente, pues él sí está bien custodiado, mientras en muchos estados hay colonias sin policías. › recuerde cada uno de los habitantes debe mantener sus patios limpios, para evitar la proliferación de moscos.

› seguridad

‘Blindan’ la isla FOtO: REDACCIÓN › QuEQuI

El movimiento de federales se debe a la presencia de Felipe Calderón.

Por Luis Roel Itza Quequi Quintana roo

Cerca de una centena de elementos de la Policia Federal Preventiva arribaron a Cozumel la noche del viernes, a bordo de su avión privado procedente de la ciudad de México, mismos que permanecerán durante la estancia del presidente de la republica, Felipe Calderón Hinojosa, mismo que esta disfrutando del buceo, acompañado de su familia.

Siendo alrededor de las 21:00 horas de la noche del viernes, arribó al Aeropuerto Internacional de Cozumel, un avión propiedad de la Policia Federal Preventiva (PFP), y abordo trajo alrededor de una centena de agentes federales fuertemente armados, esto debido a que en la isla, se encuentra el presidente de la republica, Felipe Calderón Hinojosa, acompañado de su familia.

› La toma de protesta del Comité Especializado en Fenómenos Hidrometeorológicos 2011, estuvo encabezada por el presidente Aurelio Joaquín.

› protecciÓn civil

Está Instalado el comité operativo El gobierno ya realiza todos los preparativos en caso de cualquier contingencia.

FOtO: LuIS ROEL Itzá › QuEQuI

Por Redacción Quequi Quintana roo

› Policías Federales llegaron a la ínsula para la protección exclusiva al presidente de la república.

C

on el fin de estar debidamente preparados ante cualquier eventual contingencia, se llevó a cabo la instalación del Comité Operativo Especializado en Fenómenos Hidrometeorológicos 2011, prioridad para el Gobierno Municipal, que encabeza Aurelio Joaquín González, ante el inicio de la temporada de huracanes, que concluirá el próximo 30 de noviembre.

En el marco de la instalación del

Comité, encabezada por el presidente municipal Aurelio Joaquín González, se anunció que se repartirán 20 mil trípticos en español y 5 mil en inglés de lo que se tiene que hacer antes, durante y después de un fenómeno de esta naturaleza, con el fin de tener debidamente informada a la ciudadanía, particularmente a la gente que tiene poco tiempo de residir en la isla y a los visitantes.

La toma de protesta del Comité Especializado en Fenómenos Hidrometeorológicos 2011, el cual está conformado por autoridades Municipales, Estatales y Federales, así como los integrantes de los sistemas de Salud y emergencias de la isla de Cozumel, y grupos voluntarios, corrió a cargo del secretario de Gobierno del Estado, Luis González Flores, junto con el

presidente Aurelio Joaquín González, el diputado de la XIII Legislatura en el Congreso del Estado, Freddy Efrén Marrufo Martín; Luis Carlos Rodríguez Hoil, director estatal de Protección Civil; y el comandante del Sector Naval de Cozumel, Fernando Arturo Castañón Zamacona, entre otras autoridades.

Al emitir su mensaje, el director general de Protección Civil en Cozumel, Bomberos y Guardavidas, Rudy Erosa Navarrete, dio a conocer que debido a la situación geográfica de la isla, constituye un punto que año con año está expuesto a los ciclones tropicales que se originan en el Océano Atlántico y en especial en el Mar Caribe, por lo que es importante tener el conocimiento de lo que representan estos fenómenos naturales.

› fotonota

› chisme

por: el vigía

por: el metiche

vigilancia en mercado

no estaban enterados

Luego del último atraco perpetrado en el mercado municipal “Audomaro Magaña”, locatarios del inmueble volvieron a solicitar mayor presencia policíaca por las noches, pues insisten en que la falta de vigilancia lleva a los delincuentes a seguir cometiendo fechorías.

Editora: Cristina Escudero i Diseñador: Alan M. Rodríguez

Quequi Chetumal i Domingo 5 de Junio de 2011

IslaMujeres

evento. Dicen que muchos en Isla Mujeres nunca se enteraron del evento “Nado por la Libre”, pues a las autoridades ni las invitaron. › recuerde Que si sufre de algún abuso en los precios de sus alimentos, no dude en denunciarlo ante la Profeco.

› seguridad

Embarcaciones se quedan sin permiso

foto: CARLoS gASCA › QuEQuI

› El comercio establecido está pasando por una fuerte crisis económica, por lo que han tomado la decisión de cerrar sus locales.

Sólo el 50 por ciento se encuentra apta para el avistamiento del tiburón ballena.

Por Carlos Gasca Quequi Quintana roo

El capitán de Puerto de Isla Mujeres Ismael González Gil, aseguró que sólo el 50 por ciento de las embarcaciones que buscan optener el permiso para el avistamiento del tiburón ballena, han pasado la inspección que garantiza el cumplimiento de la norma oficial en materia de seguridad marítima.

A penas 15 días de haber iniciado la presente temporada, el funcionario federal dejó en claro que solo quien tenga la autorización de la capitanía de puerto podrá hacer la actividad, por lo cual invitó a quienes aún faltan por pasar la inspección a realizarla a la brevedad posible.

Aseguró que son en total 120 las embarcaciones de Isla Mujeres y de Cancún las que se dedican al avistamiento del tiburón ballena, pero de estas solo la mitad han acudido a la inspección de seguridad y que no habrá tregua para aquellas que no cumplan con la seguridad.

› comercio

En la última semana ya suman 14 locales que cierran, asegura la canaco.

Por Carlos Gasca Quequi Quintana roo

L

as bajas ventas y los altos cobros en las rentas de los locales, están provocando que muchos locales comerciales empiecen a cerrar, esto aunado a la fuerte competencia desleal que existe por el ambulantaje.

La denuncia la realizó el líder de

la Canaco, Javier Ortiz quien aseguró que al menos son 14 los locales que han tenido que cerrar de manera temporal en la última semana, lo cual es grave, resaltó. Insistió al decir que el problema ha impactado en casi un 20 por ciento del comercio establecido, motivo por el cual muchos propietarios de negocios han tenido que cambiar de giro o de plano traspasar. evaluarán situación Comentó que en breve concertará una cita con los asociados y no afiliados a la cámara para evaluar la situación del sector, el cual podría conducir en fijar una postura defi-

nida ante la autoridad municipal para que ejecute acciones concretas de reactivación económica.

Hay que recordar que desde hace años, los empresarios del primer cuadro de la ciudad, vienen solicitando acabar con el problema del ambulantaje quienes son los que sacan la “mejor tajada”, pues por un pago mínimo al Ayuntamiento aprovechan las buenas temporadas en playas y zonas concurridas por el turismo.

El líder de la Canaco, dijo que la autoridad municipal conoce la problemática que atraviesan los empresarios y en este sentido esperan que se tomen medidas pronto.

foto: CARLoS gASCA › QuEQuI

Bajan cortinas por bajas ventas

› Las embarcaciones deben contar con el permiso necesario.

› chisMe

› fotonota

por: el Metiche

por: el vigía

Mieles de poder

si el jefe lo dice

Laguna Nopalitos, que hoy prácticamente se ha convertido en propiedad de un solo hombre poderoso política y económicamente y que su ambición, según dicen los escasos habitantes, lo ha llevado a cerrar el acceso a la laguna, donde ningún propio o extraño puede entrar a disfrutar de este atractivo natural.

Editora: Rosa Vélez i Diseñador: Arturo Sánchez R.

Tulum

Quequi Chetumal i Domingo 5 de Junio de 2011

seguridad. Los policías que cuidan edificios públicos sólo se la pasan durmiendo, tan es así que hasta frente a ellos roban, pues el jefe les ha dicho duerman por ratos. › recuerde esta semana sale la convocatoria para elegir delegados municipales ,esté pendiente de su candidato.

› desintegración

Provienen de hogares desintegrados y de padres desobligados.

Por Francisco Canul Quequi Quintana roo

Los menores infractores en su mayoría provenientes de hogares desintegrados y de padres desobligados, es un problema social que se agrava en esta ciudad y es que estos adolescentes ya sustituyeron los dulces por la droga, los juguetes por las armas blancas, y los libros por el dinero fácil, según se desprende de un informa de las autoridades correspondientes y de la misma Comisión de los Derechos Humanos del Estado de Quintana Roo. (Cdheqroo).

En relación a estos jovenzuelos, la directora de Atención Ciudadana de Seguridad Pública, Esther García Moguel, explica que en el comportamiento de estos jovencitos manifiestan es la falta de atención, de cariño, de amor, pero si bien es cierto que ahora delinquen en las calles, también es cierto que no partieron como infractores, antes fueron vulnerados en sus derechos, abandonados, abusados y golpeados.

La entrevistada dice que falta una educación de la emoción, si a los niños les enseñamos a reconocer sus emociones, a saber lo que sienten, creo que lograríamos desarrollar la empatía que involucra el respeto por el otro como persona. la funcionaria dijo que la violencia es un tema social o cultural.

a agarrar taxi .Las 12 comunidades se encuentran marginadas, ya que tienen que viajar en tax,i los cuales le cobran por el servicio la cantidad de 300 pesos para ir a realizar trámites.

foTo: fRANCiSCo CANuL › QuEQui

Menores infractores a la alza

› unico medio Pobladores de comunidades pertenecientes a Tulum, hacen su recorrido en bicicleta o a pie, pues no cuentan con servicio de transporte.

› servicios

Sin transporte en 12 comunidades Señala Roberto Cen que en 12 comunidades no tienen ni camión de paso.

Por Francisco Canul Quequi Quintana roo

P

ara los habitantes de la zona maya del noveno municipio es difícil decir mañana viajo a tal hora, pues en esta región con 12 comunidades, no existe ninguna ruta establecida y por su situación geográfica, no se cuenta cuando menos con un camión de segunda, tercera clase, o de “perdis” de paso para que las familias puedan salir de sus

poblados y hacer cualquier trámite, diligencia, compra de sus mercancías o cualquier o otro asunto personal que realizar en la cabecera municipal. solicitan apoyo Tras señalar esta situación, Roberto Cen, ex delegado municipal de Cobá, precisó que cuando menos el sindicado de los taxista Tiburones del Caribe y la Unión de Transportistas del Cambio, deberían establecer rutas con sus camionetas aunque sea una sola corrida todos los días, y la gente se vaya acostumbrado a los horarios de salidas y llegadas.

Asimismo dijo que las familias de la zona rural del municipio de Tulum, padecen la falta del servi-

cio de transporte público hacía la cabecera municipal, generando un gasto diario en la economía familiar de más de 300 pesos por el servicio de taxi, porque no existe una ruta establecida que pase por esas comunidades, situación por la que solicitan el apoyo de las autoridades municipales, ya que los que viven en San Juan solamente se pueden transportar en taxi y les cuesta 300 pesos.

A diferencia de varios municipios del Oriente del Estado de Yucatán, con los que colindamos, donde a pesar de que la mayoría cuenta con una o dos rutas de transporte, en los ejidos de la zona rural del municipio de Tulum, carecemos de este servicio, asegura Roberto Cen.

nice!

Editora: Ludmilla Rosales I Diseñador: Manuel Castro

› mascotas

con tU Gato, toma prEcaUcIón›26

El sexto de Xime Con una divertida fiesta al estilo Hello Kitty! la pequeña Ximena Mariscal celebró sumar seis años. ›24 › rEcomEndacIón:

El olor dEl dInEro dE lUIs E. GonzálEz o’donnEll ›27

foto: nayELi aRzatE › quEqui

QUEQUI › Domingo 5 de Junio de 2011 › www.quequi.com.mx

2 4 › N I C E ! › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUEQUI › Domingo 5 de Junio de 2011

› CENtRo dE dIvERsIóN INfaNtIl

› Ricardo y Ximena Malpica con Silvia Lino.

› Camila Cariaga y Camila López.

› Silvana Vargas.

› Cumpleaños

Xime ya tiene seis La pequeña celebró su sexto cumple con una divertida fiesta al estilo Hello Kitty!

Por Nayeli Arzate Quequi Quintana Roo

n uno de los salones de fiesta infantil ubicado al centro de la ciudad se festejó el sexto cumple de la consentida de casa, Ximena Mariscal, quien rodeada por familiares y amigos disfrutó de un día lleno de espectáculos, sorpresas y mucha diversión.

No cabe duda que los pequeñines gozaron en grande de este día ya que al llegar a las instalaciones aprovecharon cada minuto para

disfrutar de todas las amenidades c on las que este lugar cuenta y en el que después de entretenerse un rato con los juegos infantiles, tomaron asiento para disfrutar de un magnífico show y vaya que todos esperaban con ansia pegarle duro a la piñata lo que se reflejo a la hora de romperla y sacarle hasta la última golosina.

Finalmente entre tanto baile y baile llegó el momento de cantar las Mañanitas y saborear el delicioso pastel de Xime, que sin duda pasó un día inolvidable.

› Xime con la divertida piñata de Kitty.

› Miguel Ángel.

› la festejada feliz en su cumple.

› Después de haberse aventado de la resbaladilla.

E

› Dany Acami.

Domingo 5 de Junio de 2011 › QUEQUI

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ N I C E ! ‹ 2 5

› CaNCúN

› Jano y Ximena Mariscal con Paula Arriaga.

› La cumpleañera con sus inseparables amiguitas.

› Abby Treviño.

› Sigfrido.

› Ximena Mariscal.

› Xime con su mami Ximena Malpica.

› Fernando.

› Luciana, Sofi y Dany.

› En pleno baile.

› Miguel.

2 6 › N I C E ! › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUEQUI › Domingo 5 de Junio de 2011

› masCoTas

Responsable: Ludmilla Rosales

avEs, PERRos, GaTos Y más

Galería Vip Presume a tu mascota Te invitamos a participar en esta divertida sección, si quieres que tu mascota aparezca en nuestra “Galería” mándanos su foto con sus datos (nombre, edad y domicilio) al mail ludocampo@ yahoo.com, o tráela impresa a nuestras instalaciones en Cancún y la verás publicada el domingo próximo.

TERRY

Soy un jack russell de ocho meses. Deseo mandarles un beso grandotote a mi nonna Emilia, mi nonno Gaetano y a mi mami Paty.

CHIQUI

Todos dicen lo linda que soy, por eso decidí posar para esta foto y saltar a la fama publicándola en esta sección.

KITTY

Miau!! Soy una adorable gatita, muy consetida y amada por mis papis, muchos saludos a todos los minimos de Cancún!!

agencias: AP, NTX.

› Prevención

Gatos voladores Los felinos por naturaleza son curiosos, toma precaución para que ello no sea un problema.

Redacción Quequi Quintana Roo

C

on la llegada del buen tiempo, las ventanas de nuestros domicilios están abiertas muchas horas del día, los gatos en su afán curioso permanecen horas tendidos en el borde de la ventana y esto puede suponer un riesgo, su caída al vacío. Normalmente tienen bien desarrollado su sentido del equilibrio pero cualquier estímulo externo, como un simple pájaro puede provocar una caída que debemos evitar en la medida de lo posible, impidiendo que nuestro gato acceda a esa ventana o protegiendo ésta con algún método que evite su caída.

Las consecuencias de estas caídas son imprevisibles y variables, de todas formas según estudios realizados, son menores las consecuencias cuando la caída se produce entre el 3º y el 10º piso ya que el mecanismo de defensa y equilibrio de los gatos, les permite conseguir una posición menos traumática en el momento del impacto, si tiene tiempo para ello, el gato se prepara para el golpe.

EdUCaNdo a NUEsTRo mININo ›Evitar accidentes domiciliarios: El gato es un animal extremadamente curioso y ágil lo cual le permite llegar a casi todos los lugares de una casa, esto puede volcarse en contra de su seguridad por la variedad de artefactos y electrodomésticos, como cocinas, estufas, heladeras, lavarropas que pueden ser verdaderos focos de accidentes para nuestro

gato.

Se puede realizar un aprendizaje por condicionamiento negativo para que el gato no suba a estos artefactos. Por ejemplo, dispararle un chorrito de agua con una pistola de agua o un rociador en el momento que se suba, o poner una superficie que haga ruido al pisarla como papel de aluminio o una superficie pegajosa, otra posibilidad es impedir físicamente que suba a la cocina (poner elementos como por ejemplo cacerolas) o se meta detrás de la heladera o en cualquier otro lugar inconveniente. ›Evitar el vagabundeo: A partir de la pubertad (6 ó 7 meses de edad) el gato tiene la tendencia de salir a pasear, para explorar el territorio y buscar pareja, esta práctica normal para la especie es altamente peligrosa en un medio urbano, ya que el gato se expone en estas salidas a sufrir una gran variedad de enfermedades infecciosas, para-

› daTo Entre los hábitos felinos que es necesario evitar está el vagabundeo, que inicia cuando el gato sale a pasear para explotar el territorio y buscar una pareja.

sitarias, micóticas, accidentes traumáticos, intoxicaciones, etc. Por lo tanto el mejor consejo que se puede dar en este tema es evitar totalmente la salida del gato fuera de la casa, ningún animal debe salir solo a la calle. Para evitar esta costumbre se deben castrar los gatos de ambos sexos y si es necesario poner barreras físicas adecuadas al lugar (paredes, cercos, protecciones en balcones, etc). ›salidas con el propietario: Siempre saca a pasear a tu mascota con un pretal o collar y una correa, pero es muy difícil entrenarlo para esta tarea, además es recomendable ponerle una medalla de identificación o la aplicación de un chip por si se llegara a perder. Es mucho más útil y sencillo acostumbrarlo a utilizar las jaulas de viaje, en estas jaulas el gato puede ser llevado a cualquier parte en forma cómoda y segura. En estos casos le recomendamos es mantener la jaula abierta todo el tiempo en algún lugar tranquilo de la casa, poner dentro sus juguetes y su manta favorita o alguna prenda de su propietario para que el gatito lo tome como un elemento normal de su territorio y hasta lo elija para dormir en algunas de sus siestas.

Domingo 5 de Junio de 2011 › QUEQUI

› Recomendación

El olor del dinero Escrito por Luis Ernesto González O’Donnell bajo el sello Planeta.

Redacción Quequi Quintana Roo

Tras las elecciones de 2012, el país anhela que la presidenta electa consiga controlar la violencia que en los últimos años ha desangrado a México.

Después del encarcelamiento de empresarios dedicados a lavar dinero, el asesinato del secretario de la defensa, atentados en el congreso y el descubrimiento de la infiltración del narco en el gobierno y la suprema corte, la tarea de pacificación no es fácil y todo parece complicarse cuando la futura mandataria se somete a una cirugía urgente. La población se paraliza mientras los grupos de poder se mantienen expectantes y se preguntan si será capaz de tomar el poder el 1 de diciembre.

Cuando el enviado del vaticano coincide con un avezado periodista retirado, ninguno imagina que se verán envueltos en una conspiración internacional plagada de engaño, crimen y alta traición que compromete a la iglesia a rescatar a México.

DEl aUtoR Luis Ernesto González O’Donnell (Argentina, 1933) es escritor y un destacado periodista con larga trayectoria en México, Estados Unidos y Sudamérica. Inició como reportero en Chile, donde residió como asilado político cuando aún era estudiante, antes de cumplir 20 años. De regreso en su país de origen completó la carrera de Derecho y destacó como reportero y columnista de temas políticos.

En EU colaboró con la revista Time y fue corresponsal de la mexicana Contenido hasta 1975, cuando se estableció en México y se integró a esta revista. Entre su obra destacan Amores y muerte de Hitler (1980); Cómo empezó y terminó la Tercera Guerra Mundial (1985), Cómo escribir para convencer (2005) y Comprensión de la lectura (2007). Actualmente se dedica a escribir libros de texto y de ficción y a cuidar de un vivero de árboles de Navidad en un paraje boscoso del Estado de México, donde habita.

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ N I C E ! ‹ 27

2 8 › w w w. q u e q u i . c o m . m x

› Nice! Chetumal

QUEQUi › Domingo 5 de Junio de 2011

› Posando para la lente de sociales del Quequi 100% Chetumal, los novios, Edgar Barbosa Itza y Cristel Cupul Sánchez.

› Los desposados con Candy Mijangos Itza, Jorge Méndez y Marisela Itza Tec.

› Edgar y Cristel con Jorge Méndez Itza y el niño Jorge Méndez Jr.

› Boda

Enlace civil Un emotivo momento vivieron las familias Barbosa y Cupul al ser testigos de la boda de sus adorados hijos.

Por Jorge Díaz Sánchez Quequi Quintana Roo

L

os jóvenes, Edgar Barbosa Itza y Cristel Cupul Sánchez, en días pasados contrajeron nupcias en el registro civil del edificio del palacio municipal de esta ciudad.

Los familiares de los nuevos esposos fueron testigos de este

emotivo enlace matrimonial, el cual celebraron momentos después con una rica comida a donde todos los invitados llegaron con regalo en mano y con los buenos deseos para la pareja.

Edgar y Cristel se juraron amarse en las buenas y en las malas, lo cual emocionó mucho a todos los presentes.

› Edgar y Cristel en compañía de los papás de la novia, Florinda Sánchez Arjona y Marciano Cupul Balam.

Nice! Chetumal ‹

Domingo 5 de Junio de 2011 › QUEQUi

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ 2 9

› Los novios con Marily y Adrián Cupul Sánchez.

› Marthita, Socorro Itza Tec y Modesta Tzuc con la pareja.

› Los desposados, con los papás del novio, Marisela Itza Tec y Gliserio Barbosa.

› Con Osvaldo Ávila Cupul, Martín Ávila, Guadalupe Cupul Balam y Kitzia Ávila Cupul.

› La abuelita paterna, Margarita Balam y el abuelito materno, Miguel Sánchez, acompañan a los novios.

› Con amigos y familiares de Tabasco.

› Los recién casados con los testigos de la novia, Mónica González Concha y Tomás Cohuo Medina.

› 983 83 32 925

TEl oFiCina QUEQUi ChETUMal

› Karla Peña Villanueva, Jorge Carlos Méndez Peña, Jorge Méndez Itza y Ady Sofía Méndez Peña.

› Cintia Y Flor Tuyub Itza, Florencia Itza Tec, Lili Jiménez y Germán Pacheco Tec.

Fotos: Jorge Díaz Sánchez Cel: 983 11 36 794. Mail: cilantro32@hotmail.com Dirección: Av. Benito Juárez esq. con Ignacio Zaragoza Col. Centro. Edif. Las dunas, L-4.

Editora: Berenice Martínez

OTra a la lisTa

Brigitte nielsen. La actriz confesó que ella también fue amante de Arnold Swarzennger y que se sintió defraudada cuando supo que ya salía con Maria Shriver.

Show!

QueQui cheTumal › Domingo 5 de Junio de 2011 › www.quequi.com.mx

Editora: Cristina Escudero i Diseñador: Jesús Manuel Rocha

› Televisión

cancela serie

El programa “Glee” que preparaba TVAzteca no verá la luz, ya que participarían algunos exacadémicos que ya renunciaron a la televisora.

› recuerde Que el próximo día 21 se presentará en la ciudad de Cancún la obra “Divorciémonos mi amor” con Sebastián Rulli.

› Televisión

el Burro es un misógino La Conavim denuncia al conductor y le exige una disculpa pública.

› José Ron en compañía de todo el elenco juvenil.

› José Ron

ciudad de mÉXicO

Vive ‘Momentos’

Quequi agencias

El conductor Jorge ‘Burro’ Van Rankin (de 47 años) se metió en un serio problema y es que la Comisión Nacional para Prevenir y Erradicar la Violencia contra las Mujeres (Conavim) le exige una disculpa pública, ya que lo acusan de misógino.

Todo esto sucedió porque en el programa que conduce, ‘Miembros al aire’, dijo comentarios subiditos de tono a la actriz Angelique Boyer, que se encontraba de invitada. Tales expresiones fueron “ya a los 12 años le decíamos hola, luces exquisita y donde hay pelito no hay delito”.

Dichos comentarios, según Laura Carrera, titular de la Conavim, denigran a la mujer.

El actor invirtió sus ahorros para producir una serie. ciudad de mÉXicO Por Francisco Geminiano Quequi Quintana roo

foTo: REDACCión › quEqui

M

› Jorge El Burro Van Rankin realizó comentarios misóginos.

omentos es el nombre de la serie juvenil en la que el actor José Ron invirtió todos sus ahorros y aunque considera que es toda una locura, está satisfecho de cumplir siempre todo lo que se propone.

Durante el descanso de la grabación de un capítulo de la serie, charlamos en exclusiva con el actor quien por cierto será uno de los protagonistas del remake de Monte calvario y quien dijo que invirtió sus ahorros para dar inicio a una nueva etapa en su vida, ya que debutará como productor con la serie ‘Momentos’, la cual espera vender a la empresa en la que trabaja.

“Es un sueño lleno de muchas

ilusiones y aquí estamos. Siempre había querido producir, tenía el gusanito porque también me encanta estar del otro lado y ahora estamos con todo en ‘Momentos’. Me siento muy contento y me llena de mucha satisfacción de hacer lo que me gusta, y lo que me llena y apasiona”, expresó.

‘Momentos’ es una serie donde se expondrá la cruda realidad que viven los adolescentes en la actualidad en su enfrentamiento con la rebeldía y problemas como la drogadicción y el alcoholismo. Además de que se abordarán temas como los embarazos no deseados y el aborto.

En la serie participan actores como Eleazar Gómez, Natasha Dupeyrón, Michelle Renaud, Eddy Villard, Mariana Van Rankin, Brandon Peniche, Sharis Cid, Alexis Ayala y Lucero Lander, entre otros, quienes buscarán atrapar al público con esta serie que se espera pueda ser transmitida por la televisora de San Ángel.

foTo: fRAnCiSCo GEMiniAno › quEqui

de locura

Domingo 5 de Junio de 2011 › QUEQUi chEtUmal

orgUllosa

sofía Vergara La colombiana no cabía de felicidad al asistir a la graduación del bachillerato de su hijo Manolo, quien terminó sus estudios.

Chismes Vip

gUapísima

ilia calderón Vean qué guapa y qué diferente se ve la talentosa Ilia Calderón en esta fotografía especial para la sesión de Los 50 Más Bellos.

w w w.q u e q u i .co m . m x ‹ s h ow ! ‹ 3 1

NErVioso

rafael amaya “El Güero”, de La Reina del Sur (Telemundo) andaba de paseo con la actriz Angélica Celaya. ¿No les parece que el galán estaba como nervioso? ¿Se estaría escondiendo de las cámaras?.

› Halle Berry

De vuelta

DE compras

pareja Carlos Baute y su acaudalada novia, Astrid Klisans, estuvieron comprando algunos “sencillos” zapatos en una exclusiva tienda.

› La ganadora del Oscar a mejor actriz será una catedrática universitario en nueva serie.

al drama

La actriz deja el cine de Hollywood para hacer televisión donde protagonizará una serie.

R

acaparó la atENcióN salma hayek La actriz mexicana acaparó todos los focos de Paris y deslumbró a todos los asistentes con su elegancia y belleza, en los partidos de las semifinales del torneo Roland Garros, asistiendo el enfrentamiento entre el tenista serbio Novak Djokovic y el suizo Roger Federer.

garras DE tEatro Niurka La cubana anunció que a partir del 10 de junio se estrenará su nuevo musical en el Teatro San Rafael, de la Ciudad de México.

edacción Internacional.Halle Berry se unirá al grupo de actores de Hollywood que han cambiado el cine por la televisión.

Halle Berry podría protagonizar una nueva serie para la televisión, según informó el sitio Deadline.

De acuerdo a la publicación, la actriz estadounidense habría sido escogida por Dreamworks para interpretar el papel principal de un nuevo proyecto, cuyo guión ya fue presentado a las cadenas de cable HBO y Showtime.

El piloto, tentativamente llamado Higher Learning, estaría centrado en el drama de una profesora universitaria, rol que estaría a cargo de Berry, agrega la nota.

Y menciona que confirmación de la realización de la ficcióm

mUy trabajaDor

julio camejo Está tan ocupado con la obra Perfume de gardenias que no tiene tiempo parea salir a reventarse con los amigos.

-escrita por Lee Rose- seríe en los próximos días.

No Usa calzoNEs Halle Berry tiene 44 años, tres matrimonios y un cuerpo que parece de una virginal quinceañera, pero lo que no se sabía es que detrás de su escultural figura no se esconde nada pues la actriz no usa bragas, tal y como se constató durante la entrega de los premios Fifi donde fue elegida celebridad de 2011.

En la gala de los premios otorgados por la fundación de la fragancia, la actriz ganadora del Oscar acudió sin su novio Oliver Martínez, pero también sin ninguna protección debajo del entallado vestido negro que acentuaba su delineada figura.

trUENE

relación Al parecer Cameron Diaz ya está otra vez solterita, pues ha roto con su novio Alex Rodriguez. La pareja se dijo adiós tras casi un año de relación, y parece que esta vez sí va en serio.

FOTOS: REDACCIóN › quEquI

los ÁNgElEs, EU

Quequi agencias

lEctUra pública

Diego luna Todavía recuperándose del brazo, el actor participó en una lectura pública de unos fragmentos de la Iliada, en la capital mexicana.

TeNSO AMBIeNTe

Protección civil. El Centro Nacional de Prevención de Desastres indicó que el volcán Popocatépelt tuvo una emisión de ceniza que alcanzó un kilómetro de altura.

ElPaís

QueQuI cheTuMAL › Domingo 5 de Junio de 2011 › www.quequi.com.mx

Editor: Oskar Mijangos I Diseñador: Víctor Rocha

› POLÍTIcA

El dirigente nacional del PRI, acusó a los gobernadores del PAN de desviar recursos públiGrAVe cos para las elecciones del Estado de México, deNuNcIA Coahuila, Michoacán, Nayarit e Hidalgo.

› recuerde el 5 de junio de 1878 nace Doroteo Arango, mejor conocido como el revolucionario Francisco “Pancho” Villa.

› SOcIedAd

La ciudad más activa del planeta Mérida venció rotundamente a Jerusalén en el Día Mundial del Desafío.

MÉrIdA

FOtO: AgENCIA AP

Quequi Agencias

Mérida se encumbró como la ciudad más activa del país al vencer a Jerusalén en el Día Mundial del Desafío, evento deportivo que posiciona a la ciudad yucateca en el contexto internacional.

Después de que 255 mil 325 niños, jóvenes, adultos y personas de la tercera edad participaran en esta histórica movilización deportiva, el pasado 25 de mayo contra la capital hebrea, Mérida obtuvo el primer lugar de la competencia, lo que refrenda al municipio como una de las ciudades más activas del país.

Cabe señalar que a nivel continental, Mérida le ganó a Tacna, Perú, ciudad que movilizó a poco más del 20 por ciento de sus habitantes.

› Hasta el momento, el poeta es acompañado por 300 activistas, pero se espera que a su llegada a Chihuahua se superen los 5 mil.

› MANIFeSTAcIÓN

Inicia la gran caravana FOtO: REDACCIóN › quEquI

La marcha que encabeza el poeta Javier Sicilia, tiene como meta Ciudad Juárez, a donde estarían llegando el 10 de junio.

› 255 mil 325 niños, jóvenes, adultos y personas de la tercera edad, participaron en esta movilización.

MÉXIcO

Quequi Agencias

L

a primera gran caravana por la paz en México, que recorrerá varios estados mexicanos, arrancó ayer de la mano del poeta Javier Sicilia con la promesa de generar “un cambio de corazones que permita rescatar la vida democrática” en el país, azotado por

la violencia del narcotráfico y el crimen organizado.

A bordo de 13 autobuses y decenas de automóviles particulares, los cerca de 300 activistas que integran la primera etapa de la caravana partieron de Cuernavaca, con rumbo a la capital mexicana, donde celebraron un breve mitin en el monumento al Ángel de la Independencia.

El contingente recorrerá los estados de Morelos, Distrito Federal, Estado de México, Michoacán, Jalisco, Guanajuato, San Luis Potosí, Durango, Zacatecas, Coahuila, Nuevo León y Chihuahua hasta el próximo 10 de junio, y en el camino se irán sumando más participantes.

Se trata de la primera protesta de carácter nacional que busca alzar la voz por las cerca de 40 mil muertes que se ha cobrado la violencia del crimen organizado en México desde el inicio de la administración del presidente, Felipe Calderón.

La caravana por la “paz, justicia y dignidad”, que recorrerá 12 de los 32 estados del país, es liderada por el poeta mexicano Javier Sicilia, cuyo hijo Juan Francisco fue asesinado a fines de marzo pasado en Cuernavaca por integrantes del Cártel del Pacífico, junto con otras seis personas.

El homicidio impulsó a Sicilia a organizar una marcha a pie a finales de mayo de Cuernavaca a la Ciudad de México, en la que participaron unas 5 mil personas para exigir la reconstrucción del país, “destruido” por la criminalidad y la violencia.

El escritor ha ganado mucha notoriedad en el país e incluso se ha reunido ya con el presidente Calderón.

Li Na se convirtió ayer en la primeJornAdA Tenis. ra jugadora china que gana un título de Grand Slam al vencer a Francesca SchiaHIsTórICA vone, en la final del Abierto de Francia.

Red

Q U E Q U I C H E T U M A L › Domingo 5 de Junio de 2011 › w w w. q u e q u i . c o m . m x

Coordinador: Alberto Salazar I Editora: Elisa Pérez I Diseñador: Víctor Rocha

› bEIsboL

Un chico de 13 años murió al recibir un pelotazo en el corazón cuando intentó pegar de toque durante un partido de Pequeñas Ligas, en Arizona.

› rECUErdE Investiga la FIFA la derrota de Argentina ante Nigeria por 4-1, debido a sospechas de arreglo de partidos.

FotoS: HéCtoR SANtiBAñEz › qUEqUi

TrAgEdIA InFAnTIL

› Las embarcaciones zarparon mar adentro en busca de la captura más grande.

› Pesca

› ConTExTo

HoMbrEs AL MAr

Beneficios

Da el gobernador Roberto Borge el disparo de salida para la tercera edición del torneo “El Dorado de Plata”.

MAHAHUAL

Por Redacción Quequi Quintana roo

E

l gobernador Roberto Borge Angulo propuso ayer a hacer una promoción integral del sur de Quintana Roo, que incluya a la pesca deportiva, la hotelería de la zona, sus atractivos naturales y servicios turísticos para atraer más visitantes.

En un ambiente de fiesta, y con Mahahual al 100 por ciento de ocupación hotelera, el jefe del Ejecutivo dio el disparo de salida a las 45 embarcaciones que participan en la Tercera Edición del

Torneo de Pesca Deportiva “El Dorado de Plata”.

“El Torneo ‘El Dorado de Plata’ está consolidado en Mahahual, es un torneo que le viene a dar esperanzas a los pescadores de consolidar la pesca deportiva en la región y que contribuye a una buena demanda de servicios turísticos”, señaló.

Borge Angulo destacó que el Grand Slam de torneos de pesca ya cubre prácticamente todos los municipios del estado, con excepción de José María Morelos, que no tiene litoral.

Fuera de José María Morelos, todos los municipios de Quintana Roo cuentan con litoral y pueden partici-

› El gobernador Roberto Borge dio el disparo de salida a las embarcaciones participantes. par en este Grand Slam de pesca.

Luego de recordar que el año pasado asistió como invitado a este torneo, deseó suerte a los hombres de mar. “Que el pájaro chimay les guíe bien en la pesca y que saquen peces grandes, de esos que nos llenan de orgullo”, expresó.

Asimismo, felicitó a Carlos Pérez Zafra por la organización del evento, que registró un récord de embarcaciones.

Los prestadores de servicios de la zona turística de Mahahual recuperaron sus ventas hasta en un 80 por ciento desde el pasado viernes con motivo al torneo de Pesca “El Dorado de Plata”, que estará disputándose hasta hoy, informó el empresario Claudio Herrera Vivas, quien además reconoció que desde la pasada temporada vacacional de Semana Santa la actividad decayó considerablemente.

Señaló además que la realización de estos importantes eventos deportivos, son de gran importancia para la localidad, sobre todo, para los comerciantes.

“Creo que llegamos a las 50 y el próximo año también vamos a romper de nueva cuenta el récord”, manifestó.

Por su parte, el organizador del evento, Carlos Pérez Zafra, dijo que en este momento, gracias a la promoción que trae aparejada el evento, hay una ocupación hotelera del 100 por ciento en las 370 habitaciones con que cuenta este destino turístico.

3 4 › r e d › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUeQUi chetUmal › Domingo 5 de Junio de 2011

› Aurelio Joaquín, Roberto Borge, Pepe Gómez y Humberto Zorrita Soto, felices por la función.

JUntos por cozUmel Cumple el rey del mundo Ligero del CMB con una apretada agenda en la “Isla de las Golondrinas”, que lo recibió con los brazos abiertos. cozUmel

Por Luis Roel Itzá Quequi Quintana roo

D

espués de correr durante 40 minutos por el malecón de la Isla de Cozumel, como parte de su preparación física de cara al combate del próximo sábado 25, cuando defenderá el título Ligero del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), Humberto “Zorrita” Soto, acudió por la tarde de ayer al gimnasio “Francisco Arias Mezquita” para realizar un entrenamiento sobre el ring, y después asistió a una reunión con empresarios de la localidad, a quienes aseguró que se quedará con el título.

El mochitleco inició muy temprano su fase de ejercicios corriendo por 40 minutos a todo lo largo

se rindió el rey la espontaneidad de una niña cozumeleña, quien le dedicó una canción, dobló las piernas del Zorrita Soto que correspondió con abrazo enternecedor, ante el aplauso de la gente.

› dato Quedó establecido el compromiso entre los copromotores Pepe Gómez y Antonio Lozada con las autoridades de Quintana Roo, para llevar a cabo la función en Cozumel el sábado 25.

del malecón acompañado del alcalde Aurelio Joaquín González, el diputado Freddy Marrufo Martín, el promotor José Alberto Gómez Álvarez, así como jóvenes pugilistas de la Escuela Técnica Deportiva de Cozumel, y gente que se unió al soberano del mundo, para ofrecerle su respaldo y animarlo para que el próximo 25 de junio salga airoso.

Fueron cerca de tres kilómetros los que se corrieron sobre el malecón, pasando por el parque Benito Juárez, el parque “Quintana Roo”, donde se realizará la velada boxística y luego dirigirse a la Zona Hotelera Sur, donde finalmente se detuvieron.

Posteriormente, por la tarde, el campeón mundial acudió a una entrevista que se estaba realizando desde el Mercado Municipal

fotoS: LuIS RoeL › QueQuI

› Boxeo

› La carrera matinal del campeón del mundo de los Ligeros del CMB, y sus ami“Benito Juárez” con motivo del aniversario número 40 de la “Voz del Mercado”, donde una chiquilla de escasos seis años de edad, le dedicó una canción de manera espontánea a través de los micrófonos de la radio. soltó múscUlos Después de esto “Zorrita” Soto acudió al gimnasio “Francisco Arias Mezquita”, donde se encuentra la Escuela Técnica Deportiva de boxeo municipal, para realizar un entrenamiento en el ring bajo la supervisión de su mánager y apoderado, donde primeramente hizo sombra, y posteriormente trabajó cuatro asaltos tirando guantes ante la mirada atenta de decenas de personas jóvenes y adultas que acudieron a ver la sesión de entre-

namiento del campeón.

Al término, accedió a tomarse fotos y firmó autógrafos de sus seguidores, que fueron muchos, ya que al ser reconocido en las calles donde caminaba, la gente lo paraba para pedirle la foto o la firma del recuerdo, a lo que accedía amablemente, ya que asegura que le debe mucho a Cozumel y esa es la principal razón por la que decidió volver, para realizar la cuarta defensa de su título del CMB de peso Ligero ante el japonés Motoki Sasaki.

Finalmente asistió a una reunión con empresarios de la localidad, quienes le ratificaron el apoyo incondicional como la primera vez en 2008, cuando se proclamara campeón por primera vez, ya que ahora vuelve como tricampeón en diferentes pesos.

Domingo 5 de Junio de 2011 › QueQui ChetuMal

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ r e d ‹ 3 5

gos, inició a las puertas del palacio municipal y continuó a lo largo del malecón de Cozumel.

› Boxeo

Cordial enCuentro Se reúne el gobernador Roberto Borge con el campeón Humberto Soto.

CoZuMel Por Redacción Quequi Quintana roo

› El rey del orbe, concedió múltiples solicitudes de autógrafos.

› El mochiteco Humberto Soto y el promotor Pepe Gómez, fueron entrevistados para la radio cozumeleña.

› El monarca realizó una sesión de manopleo auxiliado por Rómulo Quitarte.

El gobernador Roberto Borge Angulo sostuvo un cordial encuentro ayer con el pugilista Humberto “Zorrita” Soto, quien el próximo sábado 25 defenderá en Cozumel su corona mundial de peso Ligero del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), contra el japonés Motoki Sasaki.

El mochiteco Soto, quien

ganó el título absoluto Superpluma del CMB el 18 de diciembre de 2009, ya se encuentra en la Isla, donde realizará la última etapa de su preparación para el combate.

En el encuentro, el jefe del Ejecutivo de Quintana Roo, quien estuvo acompañado por el presidente municipal Aurelio Joaquín González, comentó que espectáculos de esa calidad dan proyección internacional al Estado y, en este caso, a la “Isla de las Golondrinas”.

Asimismo, dijo que Quintana Roo se consolida como destino ideal para la celebración de veladas boxísticas, con carteles de primer nivel, y deseó suerte al boxeador mexicano.

› El gobernador Roberto Borge, complacido por la presencia en Cozumel del campeón Ligero del CMB, Humberto Zorrita Soto.

QUeQUi chetUmal › Domingo 5 de Junio de 2011

FOtOS: SIXtO LÓPEZ › quEquI

3 6 › r e d › w w w.q u e q u i .co m . m x

› Así iniciaba la competencia “Por la Libre 2011”, que se disputó de Isla Mujeres a Cancún, una trayectoria inversa a lo que se acostumbraba.

› Natación

SUperan el oleaje

Con un mar muy picado, superan atletas la competencia de aguas abiertas “Por la Libre 2011”; Fernando Sevilla, el ganador absoluto.

Por Sixto López Casa Madrid Quequi Quintana roo

E

l cancunense Fernando Sevilla García cronometró dos horas, 29 minutos y un segundo, para imponerse en la clasificación general de la competencia de aguas abiertas “Por la Libre 2011”, realizada de Isla Mujeres a Cancún, es decir con una trayectoria inversa a lo que se acostumbraba. El evento tuvo aproximadamente mil competidores.

El segundo lugar fue para Fernando Augusto Betanzos Rodríguez, quien detuvo el cronómetro en dos horas, 30 minutos y 08 segundos, seguido por Jovany Moisés Beltrán, con 3:05.08.

En la rama femenil se apuntó el primer lugar Andrea Navarro Calderón, del equipo Jets Cancún, con tiempo de tres horas, 17 minutos y 25 segundos, suficiente para obtener el octavo puesto de la clasificación general, y Nora Toledano Cadena finalizó con 3:24:52 como el segundo, en tanto que el tercer peldaño fue para Carmen Lucía González con tiempo de 3:25:28.

La intensa jornada comenzó a las cinco de la mañana de ayer, cuando nadadores y organizadores

› voz

Sevilla se ha puesto las pilas, ha entrenado con muchas ganas, me da gusto que haya ganado.

Fernando Betanzos Nadador

se reunieron en el muelle de Playa Tortugas, en el kilómetro seis del Boulevard Kukulcán de la Zona Hotelera de Cancún, para abordar los dos barcos en que fueron trasladados a Isla Mujeres, para que desde allí se diera la salida.

En la prueba de tres kilómetros el triunfador fue Daniel Ortiz Rubio con una hora, nueve minutos y seis segundos, mientras que los nadadores de 10 kilómetros seguían luchando contra el difícil oleaje.

Al llegar a la meta, los deportistas tuvieron problemas para quitarse el chip que registraba sus tiempos ya que la zona donde estaban colocados los tapetes era pequeña y según los organizadores, estorbaba que allí estuvieran los fotógrafos de diversos medios informativos.

Ya en el área de recuperación, el triunfador Fernando Sevilla, de Jets Cancún, opinó que el oleaje estuvo muy fuerte y fue una prueba difícil.

En dicho comentario coincidió Fernando Betanzos, quien consideró que el mar estuvo muy picado. De manera contundente dijo que él optaría porque el recorrido fuera nuevamente iniciando en Cancún para concluir en Isla Mujeres.

› El cancunense Fernando Sevilla, triunfador del evento.

› Daniel Ortiz Rubio, ganador de la prueba de tres kilómetros.

› Ana García triunfó en categoría 15-19 años, cronometró 3:44.01.

› Andrea Navarro de los Jets de Cancún, el mejor tiempo de las damas.

Chica

La

› chica chetuMal

¿Deseas posar para esta sección?

Envíanos tus datos y las fotos más candentes y atrevidas que tengas a nuestro correo electrónico: chetumal@quequi.com.mx

una gran mujer

Llegó con su mochila en el hombro, pero con la visión de salir de Playa como una mujer diferente, y vaya que lo logró, pues ahora está a unas horas de ser la señora de un tipo con mucho dinero que se la topó mojando sus carnes, suficiente para quedar prendido de ella y ofrecerle un jugo contrato prenupcial, a cambio de hacerlo feliz.

Maggery

3 8 › r e d › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUeQUi chetUmal › Domingo 5 de Junio de 2011

› méxico

› Futbol

todos por el laUrel

› gUatemala › cUba

Con el dominio de México y EU, 12 equipos buscarán levantar el trofeo que otorga el evento más glorioso de la Concacaf: la Copa Oro.

› graNada

NUeVa YorK, eU

agencia ap

H › costa rica

› el salVador

oy en Dallas arranca la Copa Oro 2011, torneo insigne de la Concacaf, con el campeón vigente México midiéndose contra El Salvador, en el duelo de fondo de la primera fecha.

Costa Rica y Cuba protagonizarán el duelo inicial por el Grupo A. Honduras, Guatemala, Jamaica y Granada se encuentran en el Grupo B, mientras que el anfitrión Estados Unidos, Canadá, Panamá y Guadalupe conforman el Grupo C. Con 12 selecciones, la undécima

› caleNdario copa oro 2011, del 5 al 25 de este mes

edición del certamen se disputará en 11 ciudades y 13 estadios en Estados Unidos.

Los cuartos de final se jugarán en Nueva Jersey y Washington y las semifinales en Houston. El título se decidirá el 25 de junio, en Pasadena.

El campeón se clasificará a la Copa Confederaciones de Brasil 2013.

Ese premio es el gran incentivo que otorga la Copa de Oro. México, la selección que con cinco coronas es la más laureada del torneo y que en la anterior edición de 2009 trituró 5-0 a Estados Unidos en la final que se

Domingo 5 de Junio de 2011 › QUeQUi chetUmal

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ r e d ‹ 3 9

› estados Unidos

› estadísticas

› dato

› contexto

año 2009 2007 2005 2003 2002 2000 1998 1996 1993 1991

el ganador de la undécima edición de la Copa de Oro de la Concacaf clasificará a la Copa FIFA Confederaciones 2013, en Brasil. México y Estados Unidos son los más ganadores.

En busca del bicampeonato

campeón México EU EU México EU Canadá México México México EU

subcampeón EU México Panamá Brasil Costa Rica Colombia EU Brasil EU Honduras

jugó en el viejo “Giants Stadium”.

El Tri, dirigido por José Manuel de la Torre, va con todo y con el peso de responder a su condición de gran favorito para ganar su sexto título.

Estados Unidos, el tradicional adversario del Tri y cuatro veces campeón, ambiciona recuperar el cetro.

Cuando lo hicieron por última vez, en 2007, se ganaron el derecho de ir a una Copa Confederaciones, una en la que lograron alcanzar una final ante Brasil, en Sudáfrica.

Los otros a tomar en cuenta son Honduras, Costa Rica y Canadá.

Honduras, con Luis Fernando Suárez como técnico, fue el tercer representante de la Concacaf en el Sudáfrica 2010. Los hondureños volvieron a casa tras la fase de grupos.

Entre sus referentes sobresale Emilio Izaguirre, del Celtic de Escocia.

José Manuel de la Torre se estrenará como técnico de México en torneos oficiales al mando de un joven plantel que buscará el bicampeonato y el boleto a la Copa Confederaciones de Brasil.

De la Torre, recurrió a siete jugadores que integraron la selección que ganó la final de la pasada edición de la Copa de Oro y Jonathan dos Santos, el mejor jugador de la pasada edición, es uno de los integrantes del plantel campeón que repiten en el Tri.

Costa Rica tiene de técnico a Ricardo La Volpe, ex timonel de México. Su figura es Bryan Ruiz, quien viene de dos destacadas temporadas con el Twente, de Holanda.

Y Canadá, cuyo título en 2000 es el único en medio del dominio de México y EU, cuenta con las individualidades de sus medios Dwayne de Rosario y Julián de Guzmán.

› jamaica

› gUadalUpe

› panamÁ

› hondUras

› canadÁ

4 0 › r e d › w w w. q u e q u i . c o m . m x

QUeQUi chetUmal › Domingo 5 de Junio de 2011

derrochando vitalidad

los atletas de la escuela técnica deportiva, dieron muestras de sus avances en el primer festival acuático, acompañados de su familia, autoridades y público.

› Clavados

emotivo Festival 42 atletas estatales y selectivos de Yucatán participaron con entusiasmo.

Por Miguel Avilez Quequi Quintana roo

› dato

n una fiesta multicolor y llena de emotividad, fue inaugurado el primer gran festival de clavados “Chetumal 2011”, evento que contó con la participación de los selectivos de Yucatán, así como de los 42 niños y jóvenes de la escuela técnico deportiva de la Comisión para la Juventud y el Deporte de Quintana Roo. No hay triunfo sin disciplina, tienen que trabajar fuerte para alcanzar el éxito y siempre tengan en cuenta que las grandes victorias no se logran por la fuerza, sino por la perseverancia que uno mismo le ponga en sus entrenamientos, expresó en su mensaje a los jóvenes clavadistas Normando Medina Castro titular de la Cojudeq.

En el acto protocolario acompañaron a Medina Castro, Jacobo Hernández Handall, quien sorpresivamente entro al relevo de Jorge Marrufo Cheluja, como director de Promoción Deportiva así como también Julio Han, director administrativo.

en este encuentro de fogueo con Yucatán, también participaron Emanuel Reyes Díaz y Melisa Gamboa Orozco atletas del estado, demostrando su buen nivel competitivo.

fOtOS: MiGuEl AvilEz › quEqui

E

› Atletas exhibieron toda su destreza y potencial, en las plataformas de la majestuosa fosa de clavados.

En el primer día de actividades dentro del festival acuático, se pudo apreciar el excelente nivel deportivo de los clavadistas locales y visitantes, quienes exhibieron toda su destreza y potencial en las plataformas de la majestuosa fosa de clavados.

El instructor estatal, Gehanyuri González Calzada, coordinó la exhibición de los clavadistas de Yucatán y Quintana Roo, en el festival acuático que culminará hoy domingo 5 de junio al filo del medio día, con entrega de reconocimientos a los atletas mas destacados.

En este encuentro de fogueo con Yucatán, también participa-

ron Emanuel Reyes Díaz y Melisa Gamboa Orozco, atletas del estado que ya demostraron buen nivel competitivo en el pasado campeonato nacional de la especialidad y que desde ahora se preparan para el próximo ciclo olímpico.

Acompañados de autoridades padres de familia y público en general, los atletas de la Escuela Técnica Deportiva de la especialidad, dieron muestras de sus avances en el primer festival acuático celebrado en la imponente fosa de clavados de la capital del Estado con el decidido apoyo del gobernador del Estado Lic. Roberto Borge Angulo.

Siria se ha convertido en el nuevo centro Siguen Protesta. de las protestas y la violencia, en momentos en que aseguran que los soldados dispararon en contra de miles de personas y asesinaron a 34.

Su lucha activistas

Mundo QueQui chetumal › Domingo 5 de Junio de 2011 › www.quequi.com.mx

Editora: Cristina Escudero i Diseñador: Jesús Manuel Rocha

› inSeguridad

OTAN utilizó por primera vez, atacan Lahelicópteros de ataque contra y equipamientos milide nuevo vehículos tares del régimen de Gaddafi.

› recuerde Que siempre debe revisar los productos que vienen de otros países ya que podrían estar caducados.

› Salud

El brote se ha extendido a 12 países de Europa y aún no encuentran el origen.

BerlÍn, alemania

agencia aP

L

a Organización Mundial de la Salud (OMS) afirmó ayer que el brote de la bacteria E. coli surgido en el norte de Alemania, ha contaminado a mil 823 personas y se ha extendido en 12 países.

La experta del Departamento de Seguridad Alimentaria de la OMS, Andrea Ellis, confirmó que de los mil 823 casos, 552 corresponden al Síndrome Hemolítico Urinario (HUS), producto de una variante aún desconocida y muy tóxica de la bacteria Escherichia Coli enterohemorrágica (EHEC).

Muestras de laboratorio de la OMS revelaron que se han presentado mil 763 casos en Alemania, pero también se identificaron

› dato un restaurante de la ciudad de Lübeck en Alemania, puede ayudar a esclarecer el origen del brote de E. Coli ya que 17 personas enfermaron tras comer en ese local.

casos en Austria, República Checa, Dinamarca, Francia, Holanda, Noruega, España, Suecia, Suiza, Reino Unido y Estados Unidos.

Todos los casos se relacionan con personas que realizaron viajes a Alemania, a excepción de dos. En rueda de prensa, Ellis explicó que la cepa de EHEC “es muy rara”, se ha visto presente en humanos, pero “no había sido causante de un brote” como el actual. La bacteria intestinal E. coli Enterohemorrágica (EHEC) puede transmitirse de persona a persona a través de las heces o por la vía oral.

“Este tipo de transmisión nos preocupa y por esta razón quisiéramos que se refuercen los mensajes relativos a la higiene personal”, declaró la epidemióloga de la OMS, Andrea Ellis.

Sobre las vías de transmisión, explicó que el contagio “puede ocurrir sin una higiene adecuada”, por lo que una medida de prevención eficaz es lavarse las manos después de ir al baño.

fOTO: REDACCióN › quEqui

E. Coli se está propagando

› Las verduras que fueron llevadas por proveedores a un restaurante en Alemania podrían determinar el inicio del brote.

› deSaStre

Empleados resultaron con alta contaminación en el cuerpo. toKio, JaPÓn

agencia aP

TEPCO, operadora de la central nuclear de Fukushima, ha detectado radiación de hasta cuatro

mil milisievert por hora en el edificio del reactor 1, lo que supondría el nivel más alto confirmado hasta el momento en el aire de la planta, informó ayer la agencia Kyodo.

La medición se hizo a través de un robot enviado al interior de la unidad del reactor 1, detallaron fuentes de Tokyo Electric Power (TEPCO).

El robot registró los datos de contaminación cerca de una tube-

ría que emite vapor que, según los técnicos, podría proceder del agua contaminada acumulada en la cámara de supresión que se encuentra bajo el edificio.

Los trabajadores recibieron una radiación de 4 milisievert, indicaron los responsables, frente a los 100 milisievert que normalmente se consideran el máximo en situaciones de emergencia, por lo que serán tratados de inmediato.

fOTO: AGENCiA Ap

Fuerte radiación en Fukushima

› Trabajadores de fukushima recibieron fuerte radiación.

explotación infantil

riesgos. El trabajo infantil en la agricultura puede implicar riesgos físicos, debido a la manipulación de herbicidas y pesticidas.

Policiaca QueQui chetumal › Domingo 5 de Junio de 2011 › www.quequi.com.mx

Editora: Rosa Vélez i Diseñador: Jesús Manuel Rocha

› Seguridad

las aglomeraciones, los delinciudeSe Evite cuentes suelen aprovechar para sustraer monederos y carteras, incluso en de rataS la subida del camión.

› accidente

tremendo porrazo

Iba tan rápido que no sintió

exceso de alcohol y no respetar su alto lo dejan herido de cabeza y cuerpo.

› recuerde Si tiene fugas de agua, repárela inmediatamente, acuérdese que el agua es vida y se nos está acabando.

› el conductor de la bicicleta terminó con una rajada de 5 centímetros en la cabeza. › quedó el ciclista borracho, tirado en el pavimento y golpeado.

fotos: José tEJaDa› quEqui

Chofer de autobús atropella a menor por exceso de velocidad.

Por José Tejada Quequi Quintana roo

Una menor de siete años de edad terminó policontundida y con varias excoriaciones en diversas partes del cuerpo, luego de que al cruzar unas transitadas avenidas del Fraccionamiento Caribe, fuera atropellada por un autobús del servicio colectivo, conducido por Ángel Desiderio Cruz Pereira quien iba a exceso de velocidad, sin embargo, según el chofer del camión la culpa la tuvo la infante por cruzar la calle sin precaución, dijo que se dió cuenta porque una persona del sexo masculino se le apersonó y le dijo que había atropellado a una niña.

› accidente

Se rompe la chola Ciclista ebrio termina impactado en auto y con lesiones en la cabeza.

foto: José tEJaDa› quEqui

Por José Tejada Quequi Quintana roo

› Paramédicos le brindan los primeros auxilios a la menor .

P

or andar pedaleando su bicicleta hasta las manitas de borracho y no respetar su alto obligatorio, Juan Gabriel Quen Tinal, de 27 años de edad, terminó con una lesión de cinco centímetros en la cabeza y varios golpes contusos en diversas partes del cuerpo, luego de que se impactara contra un automóvil compacto que circulaba por el lugar en preferencia de paso, sobre las calles de la colonia Proterritorio.

El percance se suscito alrededor de las 22:00 horas del pasado viernes, sobre las avenidas Constitu-

› Vehículo donde se impactó Juan Gabriel quen tinal, por irresponsable. yentes con Rio Verde, de la colonia Proterritorio, donde Erik Chicato González, conductor de un automóvil compacto Nissan Sentra, color café, con placas de circulación UVU-8061, manifestó que minutos antes se encontraba circulando sobre la avenida Constituyentes de sur a norte y al llegar al cruce con la calle Rio Ver-

de, Juan Gabriel Quen Tinal, quien se encontraba bajo los efectos del alcohol, conducía su bicicleta marca Benotto, tipo Montaña y no respetó el alto obligatorio impactándose en el costado derecho de su auto, el ciclista resultó con una lesión de cinco centímetros en la cabeza y golpes contusos en diversas partes del cuerpo.

Domingo 5 de Junio de 2011 › QUEQUi chEtUmal

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ p o l i c i a c a ‹ 4 3

› sEgURidad

una de ellas rasgó el capirote de un vehículo que estaba estacionado.

Por José Tejada Quequi Quintana Roo

› dato

a presencia de gentes armadas en la zona sur de Quintana Roo nuevamente quedo de manifiesto, después de que sujetos desconocidos realizaran varias detonaciones en la colonia Cinco de Abril de esta ciudad, lugar en donde se encontró un cartucho percutido de una pistola calibre nueve milímetros; sin embargo, no se logró detener a nadie ya que al momento en el que las autoridades llegaron al lugar de los hechos, los responsables ya se habían dado a la fuga.

Se pudo indagar que los hechos se registraron alrededor de las 21:35 horas del pasado viernes, luego de un reporte a un grupo de personas efectuando detonaciones con arma de fuego, sobre las calles Aquiles Serdán entre José María Pino Suárez y Universidad, de la colonia Cinco de Abril, al lugar se trasladaron elementos de la Policía Municipal Preventiva (PMP), quienes realizaron varios recorridos por la zona, pero al no encontrar a ninguna persona sospechosa ni nada inusual, se retiraron para continuar con sus patrullajes de rutina.

Elementos de la policía municipal preventiva, realizaron varios recorridos por la zona, sin encontrar a ninguna persona sospechosa por el lugar a quien detener.

L

foto: José teJaDa› quequi

Desconocidos avientan bala › elementos policiales, sacan de la unidad golpeada a una de sus ocupantes para acomodarla en una camilla.

› accidEntE

Camioneta propina zarandeada a vochito Conductor no realiza su alto obligatorio y deja 10 mil pesos de daños.

› el casquillo encontrado es de una pistola 9 milímetros.

Sin embargo, alrededor de las 23:00 horas elementos de la Policía Judicial del Estado (PJE), arribaron al mismo lugar tras recibir una llamada en la que se reportaba el mismo hecho, entrevistándose con Sebastián Cab Sánchez, quien dijo que se encontraba en el interior del domicilio de su familia cuando escuchó un fuerte golpe en el capirote de su automóvil compacto Nissan Tsuru, agregó, que al salir vio que el capirote estaba rasgado y al estar buscando sobre el pavimento observó casquillo de un arma de fuego calibre nueve milímetros, al igual que un pedazo de cobre (ojiva), los agentes judiciales al cuestionarlo sobre si escuchó algún disparo o detonación de arma de fuego cerca de su vivienda, respondió que únicamente oyó un golpe en su coche.

Por José Tejada Quequi Quintana Roo

Dos personas lesionadas y daños materiales valuados en 10 mil pesos, fue el saldo de un aparatoso accidente de tránsito suscitado sobre céntricas avenidas de la colonia Fovissste III Etapa, luego de que el conductor de una camioneta Pick Up, ignorara la luz roja del semáforo y colisionara de manera frontal, a un “vochito” en el que viajaban una mujer y una menor de edad, mismas que resultaron policontundidas y con algunas lesiones en diversas partes del cuerpo. El responsable del accidente después de los hechos se dio a la fuga.

Los hechos se registraron alrededor de 10:43 de la mañana del día de ayer, luego de que Nelly del Valle Heredia en compañía de su menor hija N.L. de ocho años de edad, se encontraran circulando sobre la avenida Insurgentes en dirección poniente a oriente, preferencia de vía a bordo de un automóvil compacto Volkswagen Sedan, sin embargo, al llegar al cruce con la avenida Javier Rojo Gómez, de la colonia Fovissste III Etapa, fueron impactada por una camioneta Ford Pick Up, color azul, en el la parte delantera y cuyo conductor se dio a la fuga.

Del fuerte impacto las pasajeras del “vochito” resultaron lesionadas, por lo que testigos presenciales dieron aviso al 066, arribando al lugar paramédicos quienes se encargaron de brindarle los primeros auxilios a las lesionadas, para posteriormente trasladarlas al hospital general de esta ciudad.

› accidEntE

Briago, se embarra en el pavimento

fotos: José teJaDa› quequi

› elementos de seguridad revisaron al vehículo balaceado, dando fe de los hechos.

Con una lesión de cinco centímetros en el cuello de lado izquierdo, golpes contusos y excoriaciones en diversas partes del cuerpo, terminó Miguel Salazar Morales, de 32 años de edad, luego de que por estar conduciendo en visible estado de ebriedad y a exceso de velocidad, derrapara con su motocicleta varios metros sobre la cinta asfáltica, registrándose un saldo de una persona lesionada y daños materiales mínimos, sobre el tramo carretero Chetumal-Raudales, a la altura del poblado de Calderitas.

Elementos preventivos se trasladaron al lugar del percance en donde Miguel Salazar Morales, conductor de una motocicleta Italika Cc125, se encontraba tirado sobre la cinta asfáltica, ya que según este manifestaba que fue colisionado de frente por una camioneta

foto: José teJaDa› quequi

Por José Tejada Quequi Quintana Roo

› Paramédicos le brindan los primeros auxilios al lesionado.

Pick Up, color azul, pero por el estado etílico en el que se encontraba y tras haber realizado el peritaje correspondiente, los uniformados manifestaron que dicha persona había perdido el control de su unidad por el exceso de velocidad al que circulaba y por el estado de ebriedad en el que maneja.

4 4 › p o l i c i a c a › w w w. q u e q u i . c o m . m x

› playa

QUEQUi chEtUmal › Domingo 5 de Mayo de 2011

› acciDENtE

Terminó llantas para arriba El conducir temerariamente provocó la aparatosa volcadura. foTos: EsTEbAn DíAz › qUEqUi

Por Esteban Díaz Quequi Quintana Roo

Un conductor, salvó su vida milagrosamente después de que perdiera el control de su vehículo y saliera de la vía de rodamiento para terminar volcado en el camellón central.

Los hechos ocurrieron la madrugada del sábado, cuando el jarocho Felipe de Jesús Cortés, de 40 años de edad, circulaba en dirección de norte a sur sobre la avenida 115 norte con arco vial de la colonia El Pedregal, a bordo del vehículo marca honda, tipo H 100, color blanco, con matrícula de circulación TB-84-434, propiedad de la empresa “El Marajaj “.

Debido al exceso de velocidad con la que transitaba, al llegar sobre la calle prolongación 38 norte de la colonia El Pedregal perdió el control, saliéndose de la cinta asfáltica, quedando volcado en el camellón central del arco vial.

Por fortuna, el conductor logró salir del vehículo sin lesión alguna.

Al lugar del percance arribaron policías de Tránsito y peritos quienes se encargaron de recabar datos y remitir al corralón el vehículo para el deslinde responsabilidades.

› El impacto fue tal que la camioneta quedó con todo el frente destrozado.

› acciDENtE

Terminó ensartado Por circular con exceso de velocidad, un cafre derribó un poste de luz. › Dato

n conductor que circulaba a exceso de velocidad perdió el control de su camioneta y derribó un poste de luz, terminado su loca carrera sobre el camellón central.

Después de realizar su gracia, el chofer se dio a la fuga, dejando daños materiales por más de 25 mil pesos.

El sujeto que circulaba temerariamente y al parecer, bajo los influjos del alcohol a bordo de su camioneta marca Chevrolet, tipo F150, color gris, con matrículas de circulación SF-14-232, en dirección de oriente a poniente sobre la avenida Constituyentes.

Al llegar al arco vial 115 norte de la colonia Ejidal, perdió el control del vehículo saliéndose de la vía de rodamiento para estamparse contra un poste de luz del camellón central.

Del fuerte impacto, el vehículo derribó el poste de luz quedando atravesado en media avenida.

El conductor fantasma se dio a la fuga antes que llegaran los guardianes y lo arrestaran, dejando abandonada la camioneta Al lugar del accidente arribaron policías de Tránsito quienes se encargaron de recabar datos del vehículo y posteriormente remitieron la unidad al cor ralón para el deslinde de responsabilidades.

cuando los agentes de Tránsito llegaron al lugar de los hechos sólo encontraron una unidad abandonada, pues el responsable se dio a la fuga del lugar.

U

foTos: EsTEbAn DíAz › qUEqUi

›La unidad terminó de cabeza en medio del arco vial.

›A pesar de lo aparatoso del accidente, el conductor salió vivo y sin lesión alguna.

Por Esteban Díaz Quequi Quintana Roo

› Un testigo de los hechos contó a las autoridades lo sucedido.

› La unidad móvil fue abandonada por lo que tuvo que ser remolcada al corralón.

cancún ‹

Domingo 5 de Mayo de 2011 › QUEQUi chEtUmal

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ p o l i c i a c a ‹ 4 5

lE pisaban los talonEs

› lo asEgURado: Automóvil Pontiac tipo G6, modelo 2006, color guinda con placas de circulación El capo fue detenido mediante WPF 1100 del estado de un operativo, luego que el pasado 28 Tabasco. de mayo, 10 integrantes de su célula Un fusil de asalto AR-15 delictiva fueron capturados en el Un cargador rancho El Maguey.

21 cartuchos útiles 100 envoltorios de plástico › Víctor manuel pérez con cocaína Izquierdo, alias “El Siete La32 envoltorios de plástico tas”, de 30 años de edad y con marihuana originario de Tabasco.

7 equipos de telefonía móvil Una báscula gramera › FUnciÓn:Se desempeñaba Una máquina contadora de › Las porciones de cocaína y mariguana que como jefe de plaza en Quintana billetes le decomisaron los federales.

Roo al servicio de Los Zetas, se le identifica como presunto responsable de planear plagios y › Un fusil de homicidios de víctimas e inteasalto AR-15, grantes de grupos antagónicos, un cargador así como coordinar la venta de y cartuchos droga y extorsión por derecho de útiles, que piso. portaba.

› naRcotRÁFico

Atrapan a El Siete Latas De acuerdo con informes oficiales, era jefe de plaza de organización criminal.

Por Redacción Quequi Quintana Roo

› dato

dos días de haber sido capturado Víctor Manuel Pérez Izquierdo, alias “El Siete Latas”, considerado el jefe de la plaza en Cancún, y uno de los peligros miembros del crimen organizado que han estado sembrando el terror en este destino turístico, ayer fue presentado a los medios de comunicación por parte de la Policía Federal Preventiva, que en coordinación con la Armada de México y PR, han estado realizando diversos operativos con la finalidad de detener a los demás miembros de este grupo, tras la captura de diez de sus integrantes en un rancho en Francisco May. Pérez Izquierdo, (a) “El Siete Latas”, de 30 años de edad, según trascendió es originario de Tabasco y está plenamente identificado como jefe máximo de la plaza junto con la “Comandante Estrella”, quien dio la orden del levantón del subinspector de la Policía Federal Preventiva asignado al aeropuerto de Cancún, así como de varias ejecuciones y secuestros.

Fue mediante un férreo operativo efectuado la madrugada del jueves en la esquina de las avenidas Kantunil y Chichén Itzá, que se logró la captura del capo.

A

lo EchaRon dE cabEza Las declaraciones de los detenidos entre ellos Haziel Pérez Gómez, (a) “El Loco”; Termestino de la Cruz López, (a) “El Seco”; Edgardo García García, (a) “La Perejila”; Saúl Rodríguez Mora, (a) “El Llavero”; Alfredo Hernández Guzmán, (a) “El Burro”;

Juan Pedro Saucedo Alvarado, (a) “El Lagartijo”, y Samantha Heredia Cabrera, (a) “La Osa”, fueron fundamentales para llevar a cabo la detención de “El Siete Latas”.

Con relación a los hechos, se informó que fue mediante un férreo operativo efectuado la madrugada del jueves en la esquina de las avenidas Cancún-Kantunil y Chichén Itzá, cuando se detectó un vehículo sospechoso que era conducido por una persona visiblemente armada, al cual se le marcó el alto.

El conductor intentó darse a la fuga y de inmediato fue interceptado en las avenidas Chichén Itzá y Palenque, donde fue asegurado Víctor Manuel Pérez Izquierdo. tRaía dRogas y R-15 Dentro de la unidad Pontiac tipo G6, modelo 2006, color guinda con placas de circulación WPF 1100 del estado de Tabasco, fue asegurado lo siguiente: Un fusil de asalto AR15, un cargador, 21 cartuchos útiles, 100 envoltorios de plástico que contenían polvo blanco con las características propias de la cocaína, 32 envoltorios de plástico que contenían hierba seca con las características propias de la mariguana, siete equipos de telefonía móvil, una báscula gramera y una máquina contadora de billetes.

Asimismo, “El Siete Latas” cuenta con antecedentes penales, y se desempeñaba como jefe de plaza en Quintana Roo al servicio del grupo delictivo “Los Zetas”, y se le identifica como presunto responsable de planear plagios y homicidios contra personas contrarias a su organización criminal que se disputan el territorio quintanarroense, pero sobre todo Cancún.

› La detención del capo se logró gracias al desmantelamiento de esta célula, el pasado 28 de mayo en el rancho El Maguey.

› “El Siete Latas” (en el círculo), en septiembre de 2009 fue detenido en Playa del Carmen con un arsenal, pero inexplicalemente quedó libre.

4 6 › p o l i c i aca › w w w.q u e q u i .co m . m x

› playa

QUEQUi chEtUmal › Domingo 5 de Junio de 2011

› La víctima quedó en medio de un charco de sangre y a punto de desfallecer, tras la agresión que sufrió en su propio negocio.

› dElincUEncia

Abarrotero por poco pierde la vida a manos de solitario asaltante.

Por César Acopa Quequi Quintana Roo

› dato

on un machetazo en el abdomen, otro en el hombro y en medio de un charco de sangre, fue dejado el propietario de un minisuper que se resistió a ser asaltado por unos sujetos, la tarde del viernes en la colonia “28 de Julio”.

Vecinos y transeúntes que se percataron del lamentable hecho, dieron aviso a los elementos de Seguridad Pública Municipal (SPM), y de la Policía Judicial del Estado (PJE), quienes de inmediato se presentaron para implementar un operativo para la detención de los delincuentes, pero los resultados fueron negativos; sin embargo, los agentes ministeriales investigan los hechos delictivos; Los lamentables hechos se suscitaron alrededor de las 18:00 horas del viernes, en el minisuper denominado “Julio 28” propiedad de Bernabé Mendoza de la Cruz, de 67 años de edad, originario de Veracruz, ubicado en dirección de poniente a oriente a la vera de la avenida 28 de julio de la colonia del mismo nombre o Nueva Creación.

De acuerdo a datos recabados en el lugar de los hechos, don

la víctima de 67 años, recibió dos heridas profundas y fue trasladada de emergencia a un hospital en donde convalece, de su agresor, ni rastro halló la policía.

C

Bernabé Mendoza se encontraba atendiendo su negocio, cuando repentinamente ingresó un sujeto que simulaba ser un cliente más que llegaba por algún producto; el propietario, como se encontraba fuera del mostrador acomodando mercancía, nunca imaginó lo que estaba por sucederle.

Y es que cuando se encontraba de espalada y distraído, escuchó que un desconocido le indicó que no se pasara de listo, ya que llevaba un machete y que se trataba de un asalto, por lo que con cautela, el abarrotero se fue recorriendo hacia un espacio más abierto, como tratando demostrar que estaba acatando las indicaciones del delincuente.

Sin embargo, Bernardo Mendoza lo que quería era ganar espacio para no ser víctima, por lo que cuando creyó que podía desarmar al asaltante se le fue encima, pero el malandrín lanzó un machetazo logrando rebanarle el abdomen y un segundo le cortó el hombro, saliendo en el acto de las heridas chorros de sangre, lo que espantó al ladrón que dejó tirada su alarma blanca y se echó a correr.

El artero ataque fue visto por transeúntes y vecinos del negocio, quienes de inmediato reportaron al C-4 para solicitar el auxilio de una ambulancia y la presencia de la policía, ya que el hombre de 67 años se encontraba entre un charco de sangre, arribando de inmediato los paramédicos de la Cruz Roja para trasladarlo a un hospital.

fotos: césAr AcopA› quEqui

Machetean a comerciante

› Bernardo Mendoza recibió los primeros auxilios de los paramédicos, quienes rápidamente lo trasladaron hacia un hospital.

› El arma blanca que utilizó el delincuente para provocar graves heridas al abarrotero, quien pecó de valiente.

playa ›

fotos: CésaR aCopa› quequi

Domingo 5 de Junio de 2011 › QUEQUi chEtUmal

› La menor de 14 años fue atendida por un paramédico de la Cruz Roja en el lugar de los hechos.

w w w. q u e q u i . c o m . m x ‹ p o l i c i a c a ‹ 4 7

› La pequeña sufrió una raspadura y dislocación de hombro por el fuerte impacto que recibió.

› acciDENtE

Volaron de un lleguezón Madre e hija quedaron tendidas sobre el asfalto después del impacto.

Por César Acopa Quequi Quintana Roo

› Dato

endidas en el pavimento, quedaron una menor y su madre las cuales viajaban en una motocicleta que fue chocada por una lujosa camioneta que tras el hecho cobardemente se dio a la fuga.

La adolescente resultó con el hombro raspado y dislocado, mientras que su progenitora sólo con leves golpes, siendo auxiliadas en el lugar de los hechos por paramédicos de la Cruz Roja, por fortuna no tuvieron que ser ingresadas a ningún nosocomio.

Eran las 12:30 horas del sábado, cuando Blanca Marisol Tejeda Avilez, de 14 años de edad, originaria de Michoacán, se dirigía a su domicilio a bordo de la motocicleta Honda, tipo Activa, sin placas de circulación, color rojo con blanco, llevando de acompañante a su madre.

la motocicleta en la que viajaban las féminas, fue impactada por una lujosa camioneta que se dio a la fuga después de haberlas golpeado por alcance.

T

lEs DiERoN poR DEtRás El par de féminas se enfilaban sobre la calle 11 Sur, por lo que al llegar a la diagonal 65 ingresaron a esta, haciendo su alto total entre camellones, sin embargo, apenas y quedaban totalmente estáticas, cuando una lujosa camione-

› La motocicleta donde viajaban madre e hija quedó tirada en medio de la avenida deteniendo el tráfico. ta marca Lincon color negra que venía detrás de ellas desde varias cuadras atrás, se les fue encima y logró impactarlas por atrás, proyectando a la menor y su madre un par de metros adelante del punto de contacto.

Madre e hija quedaron tendidas sobre el ardiente pavimento todas adoloridas, Blanca Marisol empezó a llorar sin parar, ya que sentía un fuerte dolor en el hombro, por lo que testigos solicitaron el auxilio

de una ambulancia, arribando de inmediato la Cruz Roja.

Los socorristas de inmediato brindaron los primeros auxilios, detectando que la menor al parecer tenía dislocado el brazo y raspado el hombro del lado derecho, procediendo los paramédicos a poner en su lugar las partes afectadas y curar a la adolescente que no dejaba de llorar, mientras que la madre que había sufrido leves raspones explicaba a los agentes de Tránsito como

habían sucedido los hechos.

Empero, el conductor de la lujosa camioneta Lincon color negro, una vez embestida la motocicleta en la que viajaban la menor y su madre, emprendió la huida velozmente sobre la diagonal 65 y al parecer haber tomado hacia la avenida Juárez, en tanto, la afectada no tuvo necesidad de ser ingresada a un hospital, ya que dentro de la ambulancia se pudo curar y componer la dislocación.

Ó RGF9 E9Q9 <EJE0 LÞ9JEH F;9> Ñ GK;GK?

?9KLG =P;=KANG =F ;9EH9{9K <= C9FLMFADCàFÓ )( www.quequi.com.mx

Ó J=< =d _gZ]jfY\gj JgZ]jlg :gj_] ieijkle kd YehZ_Wb [dYk[djhe Yed [b fk]_b_ijW >kcX[hje ÆPehh_jWÇ Ieje" gk_[d [b ›34 y 35 i|XWZe (+ Z[\[dZ[h| [d 9epkc[b ik YehedW$ Ó ,, q ,-

K`go \] ZgjjY[`g

E9??=JQ$ MF9 ?J9F EMB=J

<EJE0 @EIx J;@7:7 Ñ GK;GK?

Hgj Yf\Yj h]\Yd]Yf\g km Za[a[d]lY `YklY bWi cWd_jWi Z[ [Xh_e o de h[if[jWh ik Wbje eXb_]Wjeh_e" @kWd =WXh_[b Gk[d" Z[ (- W ei" j[hc_d Yed kdW b[i_ d Z[ Y_dYe Y[dj c[jhei [d bW YWX[pW o lWh_ei ]ebf[i" bk[]e Z[ gk[ i[ _cfWYjWhW YedjhW kd Wkje [d bW Yebed_W Fhej[hh_jeh_e$ Ó ,*

Ó HäKL=J

Ó ;AM<9<

HJGHM=KL9 =EHJ=K9JA9D H9J9 9?=F<9 Ó-