La Trimestrielle Printemps 2026

Évolution des enquêtes

policières au Nouveau-Brunswick :

6 au cœur de l’unité chargée des personnes vulnérables de la GRC de Codiac

ATTENTION, ANCIENS MEMBRES DE LA GRC

Nous voulons savoir ce qui vous permet de vous épanouir après le service.

Qu’est-ce qui contribue à votre bien-être et vous aide à vous sentir soutenu et épanoui dans votre vie après le service? Partagez vos expériences en répondant à notre sondage. Vous pouvez participer, que vous vous sentiez épanoui ou non.

APPRENEZ-EN DAVANTAGE ET PARTICIPEZ

atlasveterans.ca/etude-epanouissement-grc

S’épanouir après le service : La prévalence et les indicateurs prédictifs de l’épanouissement des vétérans des FAC et de la GRC

Chercheurs principaux : André Lauzon, Ph. D. et Adelina Gregory

Services de santé Royal Ottawa CÉR# 0215

Version 1, 12 septembre 2024

atlasveterans.ca/fr

TABLE DES MATIÈRES

ARTICLE PRINCIPAL

6

Évolution des enquêtes policières

au Nouveau-Brunswick : au cœur de l’unité chargée des personnes vulnérables de la GRC de Codiac

Par Jennifer LeJeune

SUR LA COUVERTURE

Une photo de l’Unité des personnes vulnérables.

Photo par le serg. Dave Allard

EN MANCHETTES

10

Célébration du 50e anniversaire du Collège canadien de police

Par Communications - Collège canadien de police 12

Un héritage d’amitié : perpétuer l’histoire de la GRC

Par Jennifer LeJeune

18 Le titre « royal »

Par Mark Gaillard, Historien - GRC 22 Hier et aujourd’hui

Par s.é.-m. Ted Sisk (rté) 25 Au-delà des fonctions policières : comment le judo comble le fossé entre les forces de l’ordre et la collectivité

Par GRC en Colombie-Britannique

Message du président

Message de la rédactrice

Dépêches divisionnaires

Diplômés de la Division Dépôt

La Fédération de la police nationale

Volume 91, No. 2 | Printemps 2026

AU SUJET

DE NOTRE PUBLICATION

La Trimestrielle (ISSN:1714-7034) est publiée par l’Association des vétérans de la GRC quatre fois par année, en hiver, au printemps, en été et en automne. Les opinions exprimées dans cette revue n’engagent que l’auteur et ne reflètent pas nécessairement l’avis de la GRC ou de l’Association des vétérans de la GRC. La conception de la page de couverture et le contenu des articles sont protégés par les droits d’auteur, et aucune partie de cette publication ne peut être reproduite sans consentement écrit. Poste-publication, numéro de convention : 40041830.

Le prix d’abonnement est de 40$ par année (taxes incluses) ou de 10$ par numéro (taxes incluses). Pour les autres pays, veuillez vous référer au formulaire de demande d’abonnement qui se trouve à l’arrière du présent numéro. Veuillez noter que seules les cartes de crédit Visa et Mastercard sont acceptées pour le paiement . Veuillez émettre votre chèque ou mandat à l’ordre de « la Trimestrielle ». En vertu du Règlement sur les intérêts et les frais administratifs, des frais administratifs de 15$ seront perçus pour les chèques impayés (renvoyés par une institution financière).

La Trimestrielle accepte les lettres, les nouvelles et les manuscrits rédigés dans les deux langues officielles ainsi que les photographies qui portent sur des sujets liés à la GRC ou à l’Association des vétérans de la GRC. Les textes sauvegardés sur disquette doivent être en format Microsoft Word. Nous acceptons aussi les textes qui sont présentés sur copie imprimée seulement, dactylographiés à double interligne et seulement au recto de la page. Nous nous réservons le droit de réviser tout document accepté aux fins de publication. Bien que nous prenions soin de sauvegarder les textes présentés, nous déclinons toute responsabilité pour la perte de documents non sollicités ou les dommages pouvant leur être causés. Veuillez adresser vos lettres à « Rédaction de la Trimestrielle, GRC/RCMP, Canadian Police College, 73 promenade Leikin, Ottawa, ON, K1A 0R2 ».

Le Fonds de la Trimestrielle se réserve le droit de refuser toute annonce soumise pour publication dans la Trimestrielle s’il juge (à la seule discrétion du comité de rédaction du Fonds de la Trimestrielle) qu’elle ne respecte pas les normes fixées par le Fonds de la Trimestrielle ou la considère inadmissible, offensive ou trompeuse. Le Fonds de la Trimestrielle se guide sur les principes généraux énoncés dans le Code canadien des normes de la publicité.

Saviez-vous ?

Un abonnement à la Trimestrielle est un cadeau idéal!

Courriel : Quarterly@rcmp-grc.gc.ca

Téléphone: (613) 993-5282

CONSEIL D’ADMINISTRATION

Surint. pr. Al Rivard (rté) PRÉSIDENT

Insp. Tom Abernethy (rté) TRÉSORIER

Surint. Lucie Dubois (rté)

Cap. Ralph Mahar (rté)

COMITÉ DE RÉDACTION

Jennifer LeJeune PRÉSIDENTE

Insp. Tom Abernethy (rté) MEMBRE

S.é.-m. Ted Sisk (rté) MEMBRE

Tanya Baglole

RÉDACTRICE

Mark Gaillard HISTORIEN

PERSONNEL

Tanya Baglole

RÉDACTRICE

Josh Belanger GESTIONNAIRE DE LA DIFFUSION

Diane Couturier TRADUCTION

CORÉDACTEURS

Adriann Kennedy DIVISION B

Kim Atkinson-Marcoux DIVISION C

Robert Cyrenne DIVISION D DIVISION DÉPÔT

Doug Koski DIVISION E

Mandy Maier DIVISION F

Julie Plourde DIVISION G

Brianna LeBlanc DIVISION H DIVISION NHQ

Jennifer LeJeune DIVISION J

Fraser Logan DIVISION K

Scott Ferris DIVISION L DIVISION M

Jean Turner DIVISION O

Serg. George Henrie DIVISION V

RÉDACTEUR

No de téléphone : (613) 993-5282

Courrier électronique : thequarterlyeditor@gmail.com

PUBLICITÉ - TYLER ANDERSON

No de téléphone : (613) 799-3557

Télécopieur : (613) 591-0146

Courriel : tyler.canvet@gmail.com

La Trimestrielle est également publié en anglais sous le titre The Quarterly

Traduction : Diane Couturier Services Conseils Inc.

Graphisme et production : Canvet Publications Ltd.

ABONNEMENT

Téléphone: (613) 993-5282

Courriel : Quarterly@rcmp-grc.gc.ca

Site web: https://www.rcmp-grc.gc.ca/fr/trimestriellerevue-des-traditions-lhistoire-et-des-recits-grc Facebook: www.facebook.com/RCMPquarterly/ Abonnement en ligne: https://rcmpva.org/fr/the-quarterly/

Financé par le gouvernement du Canada

Royal Canadian Mounted Police Gendarmerie royale du Canada

RCMP Veterans’ Association Association des vétérans de la GRC

BPrésident Message du

BIENVENUE au numéro du printemps 2026 de la Trimestrielle. Comme d’habitude, l’équipe du magazine fait un excellent travail en recherchant des histoires passées et présentes qui démontrent le professionnalisme et la bienveillance de nos membres envers les personnes qu’ils servent, qu’il s’agisse du grand public ou de leurs collègues.

La Trimestrielle n’est pas la seule source d’articles sur nos membres. Je constate le même dévouement chez les rédacteurs adjoints des divisions et dans les bulletins d’information de l’Association des vétérans de la GRC. On trouve également des articles qui suscitent la réflexion sur les réseaux sociaux gérés par d’anciens membres de la Gendarmerie.

Je tiens à remercier toutes les personnes qui ont activement promu la Trimestrielle. Je remercie tout particulièrement le commissaire Mike Duheme pour sa diffusion visant à promouvoir et à encourager les membres à s’abonner au magazine. Le SMC et le groupe des adjudants ont également été de fidèles supporters de notre magazine.

Je tiens également à remercier Karen Cook, directrice de la communication de la FPN, et Zak Fairbrother, responsable

de la communication de la Fédération nationale de la police, pour avoir fait la promotion de la Trimestrielle dans les bulletins d’information nationaux.

Nous préparerons des dossiers d’information préalables (couverture du magazine et table des matières) pour nos prochains numéros, qui seront distribués à nos partenaires au sein de la Force, à la Police nationale du Canada et à l’Association des vétérans de la GRC afin qu’ils les transmettent à nos abonnés et les promeuvent auprès de nouveaux clients.

Comme la Division Dépôt célèbre cette année son 140e anniversaire, nous offrirons à chaque recrue un exemplaire gratuit de notre numéro printanier, avec la possibilité de s’abonner une fois qu’ils seront devenus membres actifs.

Encore une fois, merci de vous être abonné à la Trimestrielle et n’hésitez pas à recommander le magazine à vos collègues, anciens membres et amis afin que nous puissions perpétuer la tradition.

Al Rivard Président, conseil d’administration de la Trimestrielle

Who we serve

All veterans, military, RCMP, and their families.

À qui s’adressent nos services

Tous les vétérans, les militaires, les membres de la GRC et leur famille.

What we do Ce que nous faisons

• Review and address complaints

• Provide information and referrals

• Advocate for fairness

Where you can go for help

Submit a complaint online: ombudsman-veterans.gc.ca

Call: 1-877-330-4343

• examiner les plaintes et y répondre

• fournir des renseignements/références

• promouvoir l’équité

Pour obtenir de l’aide

Présenter une plainte en ligne : ombudsman-veterans.gc.ca

Téléphonez : 1-877-330-4343

@veteransombudsman / @ombudsmanveterans

@vetsombudsman / @ombudveterans

@veteransombudsmancanada / @ombudsmanveteranscanada

MESSAGE de la RÉDACTRICE

TANYA BAGLOLE

Rédactrice, la Trimestrielle thequarterlyeditor@gmail.com

NNOUS VOUS souhaitons bonne lecture de ce numéro du printemps 2026 du magazine la Trimestrielle. J'espère que vous avez tous réussi à passer jusqu’à maintenant cet hiver long et froid sans encombre.

Dans ce numéro, nous nous intéressons à l'unité chargée des personnes vulnérables de la GRC de Codiac, au Nouveau-Brunswick. Face à l'augmentation du volume et de la complexité des demandes en matière de maintien de l'ordre, la GRC régionale de Codiac a restructuré ses services d'enquête afin de garantir la cohésion, la cohérence et la responsabilité, en particulier dans les affaires impliquant des personnes vulnérables.

Nous proposons également un article instructif sur le Collège canadien de police et les programmes de formation en constante évolution qui reflètent les nouvelles tendances, les techniques d'enquête modernes et les réalités opérationnelles actuelles. Une rubrique intéressante détaille l'héritage de l'amitié qui perdure aujourd'hui avec les Amis du Centre du patrimoine de la GRC. Jennifer LeJeune s'entretient avec le président Bob Smart et explique comment cette organisation a évolué pour perpétuer l'histoire de la GRC.

Dans notre rubrique « Hier et aujourd'hui », l'insp. R. Keith Sherwood revient sur ses 34 ans de carrière au sein de la GRC et sur le rôle déterminant qu'il a joué dans la promotion de la GRC lors du Nova Scotia International Tattoo et d'autres tattoos organisés à travers le monde.

L'historien de la GRC Mark Gaillard revient sur l'histoire de l'attribution du titre « Royal » à la Gendarmerie. Il s'agit d'une histoire longue d'une décennie, marquée par des initiatives, des insubordinations, des sentiments blessés, des retards politiques, des ingérences constitutionnelles, un scandale dans le domaine de l'application de la loi et l'inertie bureaucratique.

Enfin, nous explorons comment le judo contribue à rapprocher les forces de l'ordre et la communauté en Colombie-Britannique. Je suis sûr que vous trouverez cet article intéressant.

Nous vous rappelons que la Trimestrielle est désormais disponible en version numérique depuis trois numéros. Cependant, nous demandons à nos fidèles lecteurs de s'inscrire pour recevoir leur numéro en ligne. Veuillez vous rendre sur https://membership. rcmpva.org/rcmpva-quarterly/.

Vous pouvez également nous contacter par courriel à l'adresse thequarterly@ rcmp-grc.gc.ca pour obtenir de l'aide.

Comme toujours, nous apprécions vos nouvelles, vos rétrospectives historiques, vos photos (minimum 300 dpi au format JPEG), vos annonces de naissance et de mariage, et plus encore. Bien que nous ne puissions pas publier toutes les soumissions, chacune d'entre elles est lue et prise en considération. Maintiens le droit.

Évolution des enquêtes policières

au Nouveau-Brunswick : au

cœur de l'unité chargée des

personnes vulnérables de la GRC de Codiac

Par Jennifer LeJeune

Alors que les exigences policières augmentent en volume et en complexité, la GRC régionale de Codiac a restructuré ses services d'enquête afin d'assurer un meilleur ciblage, une meilleure cohérence et une meilleure prise en charge en particulier dans les cas impliquant des personnes vulnérables.

Àmesure que la région du Grand Moncton, dans le sud-est du Nouveau-Brunswick, continue de croître, la complexité et le volume des demandes en matière de services policiers augmentent également. Pour la GRC régionale de Codiac, responsable des services policiers dans trois municipalités de la plus grande zone urbaine du NouveauBrunswick, suivre le rythme de cette croissance a nécessité des solutions créatives et un examen attentif de la manière dont le travail d'enquête est structuré et de la disponibilité de ressources suffisantes, en particulier dans les affaires impliquant les membres les plus vulnérables des communautés qu'elle dessert.

Une introspection fondée sur les données

En 2024, Codiac a commandé un examen externe indépendant de sa structure organisationnelle et de l'efficacité de ses services de police. L'objectif était double : établir un point de référence objectif pour évaluer le rendement du détachement et fournir des comptes rendus clairs et fondés sur des preuves à l'Autorité régionale de police de Codiac, au Conseil de surveillance de la police et aux trois conseils municipaux de Moncton, Riverview et Dieppe. Pour le surint. Benoit Jolette, officier responsable de la GRC régionale de Codiac, l'examen ne visait pas à mettre au jour des problèmes inconnus, mais à valider ce que l'expérience sur le terrain et les données internes suggéraient depuis longtemps.

« À mesure que la région se développait, les exigences envers nos membres augmentaient également », a-t-il expliqué. « Nous avions besoin d'une évaluation externe claire afin de nous assurer que notre structure correspondait bien à la réalité du travail qui nous était demandé. »

L'examen a porté sur tous les aspects, des appels de service et de la croissance démographique à la charge de travail des enquêteurs et aux taux de résolution des affaires. L'une de ses conclusions les plus significatives était que le taux de résolution des crimes graves contre les personnes, tels que les agressions sexuelles et la violence domestique, était inférieur aux prévisions sur une période de 12 mois. Cela n'était pas dû à un manque d'efforts ou d'engagement, mais au fait que les enquêteurs traitaient un large éventail de dossiers, passant souvent d'un type d'enquête à un autre très différent au cours d'une même journée.

Des

équipes généralistes aux équipes d'enquête spécialisées

Parallèlement, les conclusions de l'examen externe ont été corroborées par de vastes consultations communautaires. Les résidents, les élus et les partenaires communautaires ont fait part de leurs points de vue sur les priorités en matière de sécurité publique, allant des crimes contre les biens et des troubles sociaux à la réglementation de la circulation. Bien que ces priorités variaient d'une communauté à l'autre, elles soulignaient collectivement la

complexité croissante du maintien de l'ordre dans une région en rapide évolution.

Dans l'ensemble, les données et les consultations ont mené à une conclusion commune : les services d'enquête devaient être davantage ciblés et spécialisés.

Plutôt que de disperser les nouvelles capacités dans la structure existante, la direction de Codiac a pris la décision délibérée de réorganiser les services d'enquête en quatre équipes spécialisées, chacune ayant un mandat clairement défini :

• L'unité chargée des personnes vulnérables (UPV)

• L'unité chargée de la réduction de la criminalité délinquants prioritaires

• L'unité chargée de la réduction de la criminalité—crimes contre les biens

• La section des enquêtes générales (GIS) Cette réorganisation s'est accompagnée d'une refonte complète des services d'enquête, avec notamment des mandats plus clairs, des procédures opérationnelles normalisées et une définition précise des types de dossiers. L'objectif était d'assurer l'harmonisation, en veillant à ce que les enquêteurs, la formation et les ressources correspondent à la nature des dossiers faisant l'objet d'une enquête.

Le mandat de l’Unité chargée des personnes vulnérables

Dans le cadre de cette nouvelle structure, l'Unité des personnes vulnérables a été créée afin de se consacrer exclusivement

aux dossiers liés à la violence sexiste, à la violence conjugale, aux infractions sexuelles et aux personnes disparues.

« Ces affaires ont beaucoup en commun du point de vue de l'enquête », a déclaré le surint. Jolette. « Elles nécessitent une approche centrée sur la victime et tenant compte des traumatismes, une formation spécialisée et des partenariats solides en dehors des services de police. »

Dans le modèle précédent, les enquêteurs pouvaient traiter une agression sexuelle le matin, un dossier de fraude l'après-midi et un cas de violence domestique plus tard dans la journée. Bien que les membres aient travaillé avec diligence dans le cadre de ce système, ces changements constants limitaient leur capacité à acquérir une expertise approfondie dans le domaine des enquêtes tenant compte des traumatismes.

L’UPV change ce modèle. Composée de huit agents, deux caporaux et un sergent, l'unité d'enquêteurs se concentre exclusivement sur les dossiers concernant les personnes vulnérables, ce qui leur permet d'acquérir de l'expérience, de la cohérence et des compétences spécialisées au fil du temps.

Une expérience différente pour les victimes

Pour les victimes qui se manifestent après avoir subi une agression sexuelle ou des violences domestiques, la différence la plus notable sera le suivi. Plutôt que de devoir raconter leur histoire à plusieurs enquêteurs, les victimes sont prises en charge par des membres dont la seule responsabilité est de traiter ce type de cas. « Se présenter comme membre de l'Unité chargée

Une photo de l’Unité des personnes vulnérables.

Photo par le serg. Dave Allard

des personnes vulnérables envoie un message important », a fait remarquer le surint. Jolette. « Cela montre que ce travail est une priorité et que la personne à qui ils s'adressent a la formation et l'expérience nécessaires pour les guider tout au long du processus. »

Cette approche s'appuie sur une formation spécifique, notamment des cours spécialisés destinés aux enquêteurs chargés des affaires d'agression sexuelle et des pratiques tenant compte des traumatismes. Elle permet également aux enquêteurs de disposer du temps nécessaire pour s'engager de manière significative auprès des victimes, en reconnaissant le courage qu'il leur faut pour se manifester et en veillant à ce que les enquêtes se déroulent à un rythme qui concilie rigueur et sensibilité.

Le maintien de l'ordre grâce au partenariat

La collaboration étroite avec les services d'aide aux victimes et les partenaires communautaires est au cœur du mandat de l'unité des enquêtes sur les agressions sexuelles. Des organisations telles que le Centre Boréal, le Centre Jade, le Centre Courage et le programme des infirmières légistes jouent un rôle crucial dans le soutien aux survivants et la conduite d'enquêtes efficaces.

« Ces partenariats ne sont pas facultatifs, ils sont essentiels », a déclaré le surint. Jolette. « Il y a des aspects de ce travail que les services de police ne peuvent pas accomplir seuls. »

Certains dossiers ne proviennent pas d'appels au 911, mais de travailleurs sociaux, de professionnels de la santé et d'organisations communautaires. La structure de l’UPV permet d'établir des relations plus solides et plus cohérentes avec ces partenaires, garantissant ainsi des réponses coordonnées et réduisant la duplication des efforts.

Évaluer des résultats au fil du temps

Comme l’UPV vient d'être mise en place, son succès sera mesuré au fil du temps. Les indicateurs clés de performance se concentreront sur les taux de résolution des crimes graves contre les personnes et sur le dépôt rapide des accusations dans un délai de 12 mois. Tout aussi important, bien que moins quantifiable, est le développement de l'expertise et de la cohérence des enquêteurs.

Perspectives

L'Unité chargée des personnes vulnérables s'inscrit dans le cadre d'une évolution plus large de l'organisation des enquêtes policières au sein de la GRC régionale de Codiac. À mesure que ses capacités se sont accrues et que les attentes ont changé, le détachement a pris des mesures délibérées pour aligner sa structure sur les réalités du maintien de l'ordre moderne.

Cette évolution se reflète également dans les infrastructures physiques de Codiac. Au cours des prochains mois, le détachement devrait emménager dans de nouveaux locaux conçus pour mieux soutenir les opérations policières modernes. Bien que le bâtiment en lui-même ne soit pas la principale préoccupation, il représente la même approche tournée vers l'avenir : créer des environnements, des systèmes et des structures qui soutiennent mieux à la fois les membres et les communautés qu'ils servent. Pour les résidents de Moncton, Riverview et Dieppe, le message est simple : les services de police doivent continuer à évoluer parallèlement aux communautés qu'ils servent. En harmonisant les ressources humaines, la formation et les priorités en matière d'enquête, Codiac s'efforce de garantir que ses services restent réactifs, responsables et équipés pour relever les défis actuels, en particulier pour ceux qui ont le plus besoin d'aide.

Célébration du

50e anniversaire du Collège canadien de police

Par Communications - Collège canadien de police

Former et perfectionner les professionnels de la police grâce à des programmes de formation et d'éducation novateurs depuis 1976

CETTE ANNÉE, le Collège canadien de police (CCP) célèbrera un jalon important : son 50e anniversaire. Cette étape marquera un demi-siècle d'excellence en matière de formation policière spécialisée et avancée. Depuis son ouverture le 10 novembre 1976, le CCP a joué un rôle déterminant dans l'évolution des forces de l'ordre au Canada et à l'étranger, en soutenant les organismes du monde entier face à l'évolution de la criminalité et des enjeux de sécurité publique.

UN HÉRITAGE D'INNOVATION ET DE SERVICE

Depuis sa création, le CCP s'est consacré à relever les défis complexes posés par le crime organisé, tant au niveau national qu'international. Au fil des décennies, le Collège a su faire preuve d'une grande capacité d'adaptation en ajustant ses programmes de manière continue pour répondre aux besoins évolutifs des forces de l'ordre. Cet engagement se poursuit, comme en témoigne la richesse de son programme d'études, qui comprend désormais :

• Formation sur les explosifs

• Identité judiciaire

• Formation en matière d'enquêtes

• Services de police autochtones

• Leadership

• Formation polygraphique et technique d'entrevue

• Criminalité technologique

En élargissant son offre, le CCP veille à ce que les professionnels des forces de l'ordre, tant canadiens qu'internationaux, soient dotés des connaissances et des compétences nécessaires pour servir leurs communautés avec intégrité et efficacité.

50 ans de force

ENGAGEMENT ENVERS LE DÉVELOPPEMENT

PROFESSIONNEL

La mission du CCP va au-delà de la simple formation : elle vise à former la prochaine génération de chefs de police, d’enquêteurs et de personnel de soutien civil. Grâce à une démarche d’amélioration continue et d’innovation, le Collège offre une expérience d’apprentissage sans pareille, favorisant le développement professionnel et la collaboration entre les différents organismes et juridictions.

Le corps professoral du CCP comprend également des experts reconnus qui apportent une expérience et une vision concrètes à chaque programme. Cette expertise, combinée à une approche axée sur la pratique, fait du CCP un pilier d'excellence en matière de réseautage, d'échange de connaissances et de perfectionnement professionnel.

SE TOURNER VERS L'AVENIR : HONORER LE PASSÉ, FAÇONNER LE FUTUR

À l’approche de ce cinquantième anniversaire, la communauté du CCP est fière de son héritage et pleine d’énergie pour l’avenir. Tout au long de 2026, nous célébrerons cinq décennies de réalisations, de résilience et de partenariat. Cette célébration est l'occasion de se remémorer le passé, mais aussi de réaffirmer notre engagement envers l'excellence en matière de formation policière.

Nous vous invitons à vous joindre à nous pour célébrer cet important jalon. Visitez notre site Web à l’adresse suivante : https://cpc-ccp.gc.ca/index-fra.htm pour découvrir notre histoire, la liste de nos cours offerts et faire connaissance avec notre communauté dynamique.

d'amitié : Un héritage

perpétuer l'histoire de la GRC

Par Jennifer LeJeune

Le président de l'Association des vétérans de la GRC, Bob Byers, a posé une brique avec sa camarade Lois Dudgeon le 25 septembre 2025. Tous deux faisaient partie de la toute première troupe mixte. (De g. à dr.) : s.-m. Stephen Archibald ; l'ancien membre Lois Dudgeon ; le président de la Division de Regina, Ron Plomp ; l'ancienne membre Lynn Spring ; le président de l'Association des vétérans de la GRC, Bob Byers ; l'ancien membre Gord Soroka. Photo courtoisie de Bob Smart

Lorsque

Bob Smart était jeune instructeur à la Division

Dépôt, il emmenait souvent ses enfants visiter l'ancien Musée du Centenaire, une version plus petite et plus modeste de ce qui allait devenir plus tard le Centre du patrimoine de la GRC. À l'époque, la boutique du musée, appelée The Scarlet and Gold, était presque entièrement gérée par des bénévoles.

« J'amenais mes enfants et nous nous arrêtions toujours à la boutique », se souvientil. « Les personnes qui y travaillaient –membres, conjoints, sympathisants – étaient de véritables modèles. Ils s'investissaient dans l'organisation. On voyait qu'ils croyaient en ce qu'ils faisaient. »

Des décennies plus tard, ce même esprit guide toujours Bob et l'organisation qu'il dirige aujourd'hui, les Amis du Centre du patrimoine de la GRC.

Créé en 1988, ce groupe est né d'une idée simple et d'un amour commun pour l'histoire de la GRC. C'est Malcolm Wake, alors directeur du Musée de la GRC, qui a été le premier à suggérer de former un groupe de sympathisants afin de collecter des fonds et de sensibiliser le public. À l'époque, le musée fonctionnait avec un budget très limité. La proposition de M. Wake – créer une organisation bénévole appelée « Les Amis du Musée de la GRC » – a trouvé un écho auprès de quelques personnes clés, dont les vétérans Ivan Thue et Ken Campbell.

Ensemble, ils ont jeté les

bases de ce qui allait devenir un partenariat de plusieurs décennies dédié à la préservation et à la promotion de l'histoire de la Gendarmerie.

Aujourd'hui, cette organisation internationale compte plus de 1 300 membres, parmi lesquels des membres retraités et en service, des employés et des civils, tous unis par un même objectif : perpétuer l'histoire de la GRC.

Pour Bob Smart, cette histoire est à la fois personnelle et collective. Ce membre retraité qui a rejoint la GRC en 1974, a servi dans tout le pays, du Québec au Manitoba, en passant par la Division Dépôt, où il a pris sa retraite en 2010 en tant qu'officier de formation.

« Lorsque vous êtes en service, la GRC est votre priorité, explique-t-il. Lorsque vous prenez votre retraite, vos priorités changent : la famille passe avant tout. Le bénévolat auprès des Amis me permet de redonner à l'organisation tout en restant en contact avec elle. »

DE L'AMITIÉ À L'HÉRITAGE

L'influence des Amis est visible partout dans l'enceinte du Centre du patrimoine, que ce soit dans les expositions, sur la place d'armes ou le long de la promenade Princesse Royale. Ils ont versé plus de 3 millions de dollars au Centre et ont apporté leur soutien à toutes sortes de projets, allant des soins aux chevaux à la restauration de véhicules. Le groupe a contribué à la restauration de deux canons de campagne de sept livres qui montent désormais la garde à côté du cénotaphe de la GRC et a financé la remise à neuf de véhicules historiques tels que la Meteor de 1957 et l'emblématique Camaro de la GRC. Mais au-delà des chiffres, leur véritable contribution réside dans le lien qu'ils créent entre le passé et le présent, entre la GRC et les gens qu'elle sert.

Chaque été, des bénévoles, dont beaucoup sont des membres retraités, conduisent les « navettes » du Centre du patrimoine lors des visites guidées animées par un membre du personnel du Centre. Le Centre accueille des visiteurs du monde entier. « Notre rôle nous donne l'occasion d'interagir avec les participants aux visites guidées en partageant des anecdotes et en répondant à leurs questions. Les gens sont curieux. Ils vous interrogent sur vos expériences, sur ce qu'était la GRC. Vous rencontrez des gens des quatre coins du monde qui s'intéressent à la Gendarmerie », explique Bob.

LES PILIERS DE LA FORCE : UN HOMMAGE VIVANT

L'une des initiatives les plus significatives lancées par les Amis ces dernières années est le programme «Piliers de la Force », un projet qui a redéfini la manière dont la communauté de la GRC rend hommage à ses membres.

L'idée a d'abord été lancée dans le but de recueillir des fonds, mais elle a rapidement évolué vers quelque chose de plus profond :

une façon de célébrer et de préserver les histoires individuelles de service. À l'est du Centre du patrimoine se dressent 21 piliers de pierre, chacun portant les plaques gravées des noms des membres et des employés de la GRC, tant en service que retraités. Le long de la Promenade Princesse Royale, des briques gravées rendent hommage aux membres de la famille, aux sympathisants de la communauté et aux amis de la Gendarmerie.

« Il y a deux aspects », explique Bob. « C'est une collecte de fonds, certes, mais c'est aussi un moyen de célébrer la contribution de chacun. Le service de chacun est apprécié, et personne n'est oublié. »

Cette initiative est profondément inclusive. À côté des noms des membres et des employés figurent ceux des agents décédés, ainsi qu'un pilier séparé dédié aux chiens policiers et, bientôt, aux aumôniers qui soutiennent depuis longtemps la communauté de la GRC. « Nous essayons d'être aussi inclusifs que possible », explique Bob. « Tous ceux qui ont joué un rôle dans l'histoire de la GRC méritent d'être reconnus. »

Chaque nom raconte sa propre histoire, immortalisée à jamais dans les archives en ligne - Mur virtuel. Ensemble, ces récits personnels forment une histoire collective, un portrait vivant de la Gendarmerie royale vue par ceux qui l'ont servie.

« Quand on y pense, dit Bob, chacun d'entre nous est l'auteur de sa propre histoire. Et toutes ces histoires réunies représentent l'histoire contemporaine de la GRC. C'est ça, les Piliers : célébrer le service et préserver les liens. »

LA FORCE DES BÉNÉVOLES

Derrière chaque projet se cachent des bénévoles, cette force discrète qui permet à l'organisation de fonctionner. Bob n'hésite pas à en citer une en particulier : Lynda Neuman,

« Nous ne connaissons pas encore tout le chemin à parcourir, mais la collecte de fonds et le soutien de la communauté feront toujours partie du modèle des musées nationaux. »

Une vue depuis le sud de la Promenade Princesse Royale.

Photo courtoisie de Bob Smart

une bénévole dévouée qui gère le programme depuis plusieurs années. « Elle est incroyable, dit-il. Elle connaît chaque détail, chaque nom, chaque histoire. Quand les gens appellent les Amis, c'est généralement Lynda qui leur répond. Elle est organisée, engagée, et c'est elle qui nous permet de continuer. »

Cet engagement reflète la culture générale des Amis, un groupe composé d'anciens membres, de civils et de sympathisants qui reconnaissent l'importance de préserver l'histoire de la GRC pour les générations futures. L'adhésion est ouverte à toute personne qui croit en cette mission, qu'elle ait porté l'uniforme ou non. « L'un de nos membres les plus estimés, qui a siégé au conseil d'administration pendant plus de 20 ans, ne faisait pas partie de la GRC, ajoute Bob. Il travaillait pour le gouvernement provincial, s'est joint à l'Association des vétérans à titre de membre associé, puis s'est joint aux Amis. Cela montre que toute personne qui croit aux valeurs défendues par la GRC – le service aux autres, la communauté, l'intégrité – peut faire partie de cet organisme. »

VERS L’AVENIR

Alors que le Centre du patrimoine de la GRC s'apprête à devenir un musée national, le rôle des Amis reste essentiel. « C'est un peu imprévisible », admet Bob. « Nous ne connaissons pas encore tout le chemin à parcourir, mais la collecte de fonds et le soutien de la communauté feront toujours partie du modèle des musées nationaux. Cela signifie que nous continuerons à jouer un rôle important, peut-être même plus important encore. »

Pour une organisation fondée sur l'amitié et la narration d'histoires, l'avenir semble être le prolongement naturel de son passé. Les Amis continueront à préserver l'histoire, à

Le mur de briques de l’Association des vétérans de la GRC. Photo courtoisie des Amis du Centre du patrimoine de la GRC

célébrer le service et à inviter les nouvelles générations à partager leurs propres histoires. Bob considère qu'il s'agit d'une responsabilité partagée, qui dépasse les murs du musée. « L'histoire de la GRC est importante pour nous tous, dit-il. Si vous ne savez pas qui nous sommes, visitez notre site Web. Découvrez les Piliers de la Force. Revendiquez votre place. Entrez dans nos livres d'histoire. Chaque nom, chaque histoire compte. »

PERPÉTUER L’HISTOIRE

Pour Bob, l'histoire revient toujours aux personnes – les hommes et les femmes, les familles et les communautés qui composent la Force.

À Dépôt, il croise encore des gens qu'il connaît depuis des décennies. Ils parlent de leurs anciennes affectations, de leurs expériences communes et des personnes avec lesquelles ils se sont entraînés. Certains ont leur nom gravé sur les piliers, d'autres prévoient d'y ajouter le leur. C'est un hommage vivant et grandissant, qui rappelle que l'histoire de la GRC ne se trouve pas seulement dans les artefacts ou les expositions, mais aussi dans la vie de ceux qui l'ont vécue.

Alors que Bob réfléchit à son parcours – depuis le jeune officier qui flânait dans la boutique du musée avec ses enfants jusqu'au président des Amis du Centre du patrimoine de la GRC –, une chose reste constante : les histoires de la GRC ne se limitent pas à des vitrines, elles vivent dans les personnes qui les transmettent. Pour Bob, préserver ces histoires ne consiste pas seulement à honorer le passé, mais aussi à maintenir vivant le côté humain de la Gendarmerie pour les générations à venir. « Chaque histoire est importante, dit-il. C'est la raison d'être des Amis : garder ces histoires vivantes. »

titre«royal»

L

Par Mark Gaillard, Historien - GRC

Comm. A.B. Perry

LL'HISTOIRE DE L'ATTRIBUTION DU

TITRE « royal » à la Force est un récit qui s'étend sur une décennie et qui mêle initiative, insubordination, sentiments blessés, atermoiements politiques, ingérence constitutionnelle, scandale dans les forces de l'ordre et inertie bureaucratique.

L’autorisation d'utiliser le titre « royal » est un honneur très convoité. Il signifie que les services rendus par un régiment ou une organisation ainsi honorés ont été d'une nature si exceptionnelle qu'ils méritent le patronage direct et la reconnaissance de la Couronne.

Seuls les régiments dont le nom est précédé du préfixe « royal » ont le droit de porter la couleur bleue sur les parements, les cols et les poignets de leurs uniformes d'apparat.

La question de l'obtention d'une reconnaissance royale pour la Police à cheval du Nord-Ouest a été soulevée pour la première fois à Londres, en Angleterre, en juillet 1897, par le surintendant Aylesworth Bowen (A.B.) Perry, alors officier responsable du détachement de 24 hommes de la Police à cheval du Nord-Ouest (PCN-O) participant au contingent canadien célébrant le jubilé de diamant de la reine Victoria.

Lors du défilé dans les rues de Londres marquant le 60e anniversaire du règne de la reine, la PCN-O a eu l'honneur d'escorter à cheval le premier ministre Sir Wilfrid Laurier et son épouse. Cette première apparition de la PCN-O dans les rues de Londres a fait forte impression sur le public britannique. La presse enthousiaste surnomma les membres « Mounties ».

Pendant son séjour à Londres, le surintendant Perry suggéra à Laurier que la Force serait honorée de se voir attribuer le titre de « royal ». Il rédigea même un résumé historique des réalisations de la Force.

Le premier ministre envoya les documents du surint. Perry à Fred White qui occupait

la fonction de contrôleur (sous-ministre) et lui mentionna qu'il discuterait de la question à son retour à Ottawa. Entre-temps, White transmit la proposition au commissaire

Lawrence Herchmer à Regina, lui demandant son avis. À sa grande surprise, Herchmer refusa de faire tout commentaire.

Le commissaire Herchmer considérait les actions du surint. Perry comme présomptueuses et insubordonnées, estimant qu'il avait agi sans consulter au préalable son supérieur hiérarchique. Mais il y avait plus que cela. L'organisation du contingent du jubilé de diamant avait suscité des ressentiments. À l'origine, Herchmer devait le diriger, mais à la dernière minute, Laurier l'avait remplacé par le surint. Perry.

Blessé dans son orgueil, Herchmer écrivit des lettres exprimant sa frustration à ses supérieurs à Ottawa, exigeant que justice soit faite. Quant au surint. Perry, Herchmer le considérait comme un agitateur politique qui avait utilisé des manœuvres pour le supplanter. Des rumeurs circulaient dans la presse selon lesquelles il allait démissionner.

C'est à ce moment-là que Gilbert John Elliot-Murray-Kynynmound, Lord Minto, entra en scène. Nommé gouverneur général du Canada en 1898, il s'était vu offrir le poste de commissaire de la PCN-O, mais l'avait refusé, permettant ainsi la nomination de Herchmer à sa place. De par son expérience militaire et son service dans l'Ouest canadien en 1885, Lord Minto fut toute sa vie un admirateur et un partisan de la PCN-O.

Les opinions de Lord Minto contrastaient avec celles du premier ministre Laurier sur plusieurs questions importantes. Lord Minto était partisan de l'unité impériale, de la participation du Canada à la guerre d'Afrique du Sud et de la distribution de faveurs royales comme moyen de renforcer le prestige de la Couronne au Canada.

De nombreux Canadiens anglais sympathisaient avec Lord Minto, mais ils lui reprochaient la manière autoritaire dont il semblait les promouvoir sans consulter ses ministres. Lord Minto fut donc accusé d'ingérence inconstitutionnelle dans la politique, et ses fonctions de vice-roi firent l'objet d'une controverse publique.

Entre-temps, en 1900, A.B. Perry devint commissaire, succédant à Herchmer qui avait été contraint de prendre sa retraite à la suite d'un désaccord concernant son service en Afrique du Sud. En 1901, le commissaire Perry tenta à nouveau d'obtenir le titre de « royal » en profitant de la visite du futur roi George V dans l'ouest du Canada. La Force fournit au duc et à la duchesse de Cornouailles des escortes à cheval, des calèches, des chevaux, des gardes du corps et d'autres services.

Après le départ du couple royal, le comm. Perry reçut une lettre du secrétaire particulier du duc, qui lui exprimait sa gratitude pour la manière admirable dont la Force avait accompli sa mission. Il reçut également une lettre de Sir Wilfrid Laurier, qui le félicitait pour son excellent travail. Fort de tous ces éloges, le comm. Perry a pensé que le moment était venu de recontacter le

Contingent de la Police à cheval du Nord-Ouest lors du jubilé de diamant de la reine Victoria en 1897.

premier ministre. Il a écrit à Fred White à Ottawa pour l'exhorter à approcher Laurier. Mais White, connaissant l'opposition de Laurier aux liens impériaux, lui a répondu que cette tactique n’était pas appropriée.

L'affaire n’aura aucune suite jusqu'en septembre 1903, lorsque le comm. Perry fut surpris de recevoir une note de White lui demandant une copie de son aperçu historique. Il semble que White savait que le gouverneur général avait décidé de prendre les choses en main. Lord Minto affirmera plus tard qu'il avait consulté Laurier. Que cela soit vrai ou non, le 23 octobre 1903, Lord Minto écrivit officiellement à Lord Lyttleton, secrétaire aux Colonies à Londres, pour demander que le roi Édouard VII accorde le titre de « royal » à la PCN-O.

Un mois plus tard, Lord Minto reçut un message de Downing Street l'informant que Sa Majesté avait accepté sa recommandation. Lord Minto transmit le message au Bureau du Conseil privé à Ottawa afin que la distinction soit officialisée dans la Gazette du Canada. À sa grande surprise, plusieurs semaines passèrent sans que l'annonce ne soit publiée. Il découvrit que Laurier avait « mis au placard » l'annonce. Lord Minto s’en plaignit à Londres, affirmant que ce retard constituait une « grave

Contingent de la Police à cheval du Nord-Ouest en 1897 lors du jubilé de diamant de la reine Victoria. Le surintendant A.B. Perry se trouve au centre (tunique claire) parmi les membres debout.

injustice envers un corps très distingué ». Chaque fois qu'il abordait le sujet, Laurier se montrait poli et le renvoyait avec des excuses diverses. À un moment donné, il expliqua son inaction à Lord Minto en disant que certaines difficultés étaient survenues au sein de la Force. Il faisait référence au scandale de l'affaire Cashel. Un hors-la-loi américain nommé

Ernest Cashel avait brutalement assassiné un éleveur près de Red Deer et avait été condamné à être pendu dans la salle de garde de la Division E à Calgary le 15 décembre 1903.

Cinq jours avant l'exécution, John, le frère d'Ernest, avait obtenu l'autorisation de lui rendre visite et, pendant cette visite, les trois agents de police chargés de la surveillance les avaient laissés seuls. John avait remis deux revolvers à son frère qui, plus tard dans la soirée, dans une scène rappelant de nombreux westerns, avait forcé les trois gardes à déverrouiller la porte de la cellule. Il a réussi à s'échapper durant la nuit. Ernest Cashel avait finalement été repris et pendu, mais seulement après une recherche frustrante et parfois absurde qui avait ridiculisé la police.

Le commissaire Perry a décrit cette affaire comme « une tache à la réputation de la Police à cheval du Nord-Ouest ». Ce n'était certainement pas le moment opportun pour annoncer la distinction royale pour services exceptionnels.

de la nécessité de rendre publique cette annonce dans le cadre des prochaines distinctions honorifiques du couronnement.

Il n'existe aucune trace d'une communication ultérieure entre le gouverneur général et le premier ministre. Cependant, le 24 juin 1904, l'annonce a finalement été publiée dans la Gazette du Canada.

Les membres de la Force ont été informés pour la première fois de ce changement par un ordre général daté du 30 juin 1904 :

Monsieur :-

Je suis chargé de vous informer que les distinctions honorifiques du couronnement publiées aujourd'hui contiennent les éléments suivants :

« Sa Majesté le roi a gracieusement décidé de conférer le titre de « royal » à la PCN-O »

« Signé » Fred White CONTRÔLEUR

Le commissaire Perry s’empressa donc de modifier les insignes et les uniformes. Cependant, le ministère de la Justice avisa Perry de ne pas utiliser le nouveau titre dans les documents juridiques tant que le Parlement n'aurait pas apporté les modifications législatives nécessaires à la Loi sur la police à cheval.

Le 31 janvier 1907, la « Loi concernant la Royale Gendarmerie à cheval du Nord-Ouest » est entrée en vigueur. L'article 3 stipulait :

Les mois passèrent et rien ne se produisit. La véritable raison de ce retard, expliqua-t-il au secrétaire aux Colonies en mai 1904, était que « [Laurier] n'osait pas accepter le titre « royal » pour son propre corps, car les personnes qui exerçaient une certaine influence sur lui s'opposaient à toute indication d'un lien étroit avec le chef de l'Empire ». Lord Minto, furieux que l'approbation du roi ait été mise de côté pour des raisons aussi « monstrueuses », déclara à Londres qu'il parlerait très fermement à Laurier

« La Royale Gendarmerie à cheval du NordOuest, telle que constituée par le gouverneur en conseil, continuera d'être une force policière dûment constituée pour les provinces de la Saskatchewan et de l'Alberta, ainsi que pour les Territoires du Nord-Ouest et le territoire du Yukon, et sera connue sous le nom de Police royale à cheval du Nord-Ouest. »

Stan Horrall, « 1904 and All That », la Trimestrielle - GRC, vol. 56, no 2 (printemps 1991), p. 15.

et HIER

AUJOURD’HUI

DANS CETTE SÉRIE DE QUESTIONS-

RÉPONSES, l’inspecteur R. Keith Sherwood (rté), MOM, revient sur ses 34 années de carrière au sein de la Gendarmerie royale, notamment sur son rôle déterminant dans la participation de la GRC au Royal Nova Scotia International Tattoo, où il a mis sur pied un spectacle de calibre mondial qui a fait la fierté du Canada.

QUAND ET OÙ AVEZ-VOUS

REJOINT LA GRC ?

J’ai prêté serment en tant que membre de la GRC le 4 juillet 1972 à la caserne Fairmont à Vancouver en Colombie-Britannique. Je n’avais jamais aspiré à rejoindre la GRC, ni même envisagé cette carrière comme une possibilité, jusqu’à cet après-midi d’octobre 1971.

Sur un coup de tête, j’ai appelé la GRC et j’ai brièvement parlé à un caporal du service de recrutement. Il m’a dit de venir à Fairmont et qu’il me remettrait un dossier de recrutement. La seule condition était que je devais arriver avant 15 h 30, car il rentrait chez lui à cette heure-là. J’ai récupéré le dossier, je l’ai rempli et, le jour de mon 19e anniversaire, en février 1972, on m’a proposé de m’engager. Cinq mois plus tard, j’étais à Regina et je n’ai jamais regretté mon choix.

OÙ VOTRE CARRIÈRE DANS LA POLICE VOUS A-T-ELLE MENÉ ?

Après avoir obtenu mon diplôme avec la troupe 9 en 1973, j’ai quitté Dépôt débordant de confiance et d’ambition. J’ai servi pendant

18 ans en Alberta et 16 ans en NouvelleÉcosse. En avril 2006, j’ai pris ma retraite avec le grade d’inspecteur en tant qu’officier responsable de la criminalité économique, après avoir servi pendant 34 ans au total.

En 1992, à l’occasion du 125e anniversaire de la Confédération, je me suis retrouvé à diriger les troupes de la GRC lors de défilés à travers la Nouvelle-Écosse, ce qui est pour le moins ironique. Lors de mon évaluation finale à Dépôt, mon instructeur, le cap. Duncan Will, a noté que je « n’avais pas l’allure militaire nécessaire pour porter l’uniforme de manière avantageuse ». Il m’a également informé que j’étais une aberration de la nature, car je mesurais 1,83 m. Le caporal Will, bien que doté d’une présence imposante, mesurait 1,73 m.

Cette année-là, j’ai également assisté pour la première fois au Royal Nova Scotia International Tattoo (RNSIT) avec ma fille Allison. À la fin du spectacle marquant le 125e anniversaire du Canada, j’ai été surpris de constater que la GRC n’y participait pas. J’en ai parlé à un ami qui était aide-de-camp du lieutenant-gouverneur de la Nouvelle-Écosse. Il m’a dit qu’il me présenterait un contact au sein des Forces armées canadiennes qui travaillait comme officier de liaison avec le Tattoo. Peu après, j’ai rencontré le colonel Ian Fraser (rté), producteur et directeur du Tattoo. Il est devenu un soutien essentiel à mes efforts et, sans lui, nous n’aurions jamais voyagé à l’étranger.

Le thème du Tattoo de 1994 était le 50e anniversaire du jour J. Avec l’appui de mon commandant, j’ai pu former un groupe

Par le s.é.-m. Ted Sisk (rté)

de 12 membres pour participer à la production. Après la production de 1994, la GRC allait continuer à être représentée par 12 membres jusqu’à constituer éventuellement une troupe de 24 membres. En 1998, à l’occasion du 125e anniversaire de la GRC, j’ai obtenu l’aide du s.-m. Bob Gallup, de la Division J, pour la troupe du Tattoo. Celle-ci comprenait des fanfares et des groupes de cornemuses et tambours, dont les membres allaient porter pour la première fois le tartan de la GRC, présenté officiellement par la princesse Anne. Grâce à Bob, j’ai rencontré la s.-m.

Debbie Reitenbach, que Bob décrivait comme la meilleure technicienne en exercices militaires qu’il connaissait. En 1999, le « je » est devenu « nous » et nous avons créé quelque chose de spécial.

Grâce au soutien du colonel Fraser, nous avons voyagé en Écosse, en Belgique, en Allemagne et aux Pays-Bas à différentes occasions entre 2000 et 2006, en plus de nous produire chaque année au Tattoo. La troupe comptait désormais des membres recrutés partout au Canada. Nous avions créé un spectacle de calibre mondial, avec lances et pennons. De quoi être fiers.

QUEL A ÉTÉ LE MOMENT FORT DE VOTRE CARRIÈRE

?

Je pense que le moment fort de ma carrière s’est produit lors du défilé final du Tattoo, juste avant ma retraite en avril 2006. J’avais toujours rêvé d’être le commandant du défilé du Tattoo, mais en repensant à l’évaluation franche du caporal Will, il valait probablement mieux que cette opportunité ne se soit jamais présentée.

J’espère qu’un jour, un membre sera dans le public pour écouter la musique et la cadence des exercices, en suivant le rythme. Peut-être cette personne connaîtrat-elle la joie de passer du « je » au « nous », comme cela m’est arrivé.

Pendant l’entracte du spectacle, Bob m’a abordé et m’a demandé si je voulais être le commandant du défilé. Cela me semblait tout à fait impossible, car j’avais désormais besoin d’un fauteuil roulant pour me déplacer en raison de la progression de la sclérose en plaques qui m’avais été diagnostiquée

Gend. R. Keith Sherwood en août 1972. / Insp. R. Keith Sherwood (rté) en 2025.

Royal Nova Scotia Tattoo le soir où l’inspecteur R. Keith Sherwood a dirigé la finale à Halifax. Il est assis au premier rang, troisième à partir de la droite.

en 1996. Bob m’a assuré que tout avait été arrangé et qu’il serait à mes côtés. C’est ainsi que je me suis retrouvé à commander le défilé final grâce à Bob, Debbie et mes amis du Tattoo. Je n’oublierai jamais ce moment. Après mon départ à la retraite, sous la direction de Bob et Debbie, la troupe a continué à se produire au Canada et à l’étranger, invitant des officiers et/ou des instructeurs à les aider. Bob a pris sa retraite en 2008 et Debbie en 2014. En 2013, le caporal Trevor Baldwin de la Division B a rejoint la troupe et a continué à en faire partie jusqu’à sa dernière représentation en 2017. Bob, Debbie et tous les membres de la troupe au fil des ans ont transformé mon rêve en quelque chose de très spécial qui représentait fièrement le Canada et la GRC. Debbie et moi sommes toujours en contact. Malheureusement, Bob est décédé en 2018. Il incarnait parfaitement le rôle du sergent-major : une présence imposante,

L’inspecteur R. Keith Sherwood (rté) et son épouse Louise, avec qui il fêtera ses 51 ans de mariage en 2025. Elle l’a accompagné dans tous ses voyages à l’étranger, a reçu l’insigne « Deuxième homme » et était membre auxiliaire de l’Association des vétérans de la GRC de Nouvelle-Écosse. Louise a soutenu son mari tout au long de sa carrière au sein de la GRC.

associée à un sens de l’humour espiègle. Il était notre ami proche et mon bras droit.

AVEZ-VOUS D’AUTRES ÉTAPES

IMPORTANTES À SIGNALER ?

Le 4 avril 2003, à Rideau Hall, j’ai été nommé membre de l’Ordre du mérite des forces policières (OMFP) par Son Excellence Madame Adrienne Clarkson, gouverneure générale du Canada. J’ai été proposé pour cette distinction par un député qui a souligné mon travail au sein du Tattoo, des Tattoos internationaux et de la Campagne de bienfaisance au travail du gouvernement du Canada.

La GRC nous a apporté un soutien considérable au fil des ans, mais les temps changent, tout comme les budgets. J’espère qu’un jour, un membre sera dans le public pour écouter la musique et la cadence des exercices, en suivant le rythme. Peut-être cette personne connaîtra-t-elle la joie de passer du « je » au « nous », comme cela m’est arrivé.

AU-DELÀ DES FONCTIONS POLICIÈRES :

COMMENT LE JUDO COMBLE LE FOSSÉ ENTRE LES FORCES DE L’ORDRE ET LA COLLECTIVITÉ

Le gendarme Tyson Perry à un club de judo.

Àbien des égards, le maintien de l’ordre et les arts martiaux partagent les mêmes principes : discipline, développement personnel, respect et service aux autres. Pour le gendarme Tyson Perry, membre de la GRC depuis 14 ans, ces valeurs s’expriment aussi bien lorsqu’il porte l’uniforme que lorsqu’il se trouve sur un tapis de judo en tant qu’athlète, bénévole et mentor. En créant un club de judo à son lieu de travail et en faisant du bénévolat dans sa collectivité, le gendarme Perry a créé un espace où les membres de la collectivité, les jeunes et ses collègues peuvent tisser des liens par l’intermédiaire du sport, du mentorat et de l’apprentissage partagé.

Son travail démontre la façon dont les membres des forces de l’ordre peuvent aller au‑delà de leurs fonctions en matière d’application de la loi en utilisant les arts martiaux pour renforcer la confiance, établir des relations et inspirer la résilience au sein de la collectivité.

L’ART QUI A TOUT DÉCLENCHÉ

Membre d’une famille de policiers de la GRC depuis plusieurs générations et descendant de l’ancien commissaire de la GRC Aylesworth Bowen Perry, le gendarme Perry a grandi en entendant parler de la GRC et de l’héritage des services de police dans sa famille. Son père, instructeur de karaté, comprenait les réalités du travail dans le domaine de l’application de la loi et a encouragé son fils à étudier le judo dès son plus jeune âge. Cette passion précoce a finalement mené le gendarme Perry à s’entraîner à l’étranger, au Japon, où il a obtenu sa ceinture noire et son certificat d’instructeur de judo.

« Le judo est une métaphore de la vie », explique le gendarme Perry, se souvenant de la façon dont ce sport a façonné son état d’esprit, l’aidant ainsi à réussir le processus de candidature à la GRC et la formation

au Dépôt puisqu’il établissait des parallèles entre le judo et les services de police.

« La courtoisie et le respect sont des éléments importants dans le judo. Avant un combat, vous devez vous incliner devant votre adversaire en signe de respect. Ensuite, vous pouvez commencer à calculer vos prochains mouvements... le nombre de fois où vous tomberez et vous relèverez pour continuer. C’est similaire à la formation au Dépôt et aux services de police de première ligne. Pour réussir ces deux activités, il faut se préparer mentalement et, avec le temps, les tâches deviennent plus faciles parce qu’on les a déjà accomplies. »

En judo, chaque élève apprend les techniques de base telles que l’ogoshi (bascule de hanche), le harai‑goshi (balayage à l’aide de la hanche) et l’osoto‑gari (grand fauchage extérieur). Cependant, ce qui différencie les combattants, c’est la façon dont ils démontrent et ajoutent leur propre style à ces mouvements. Le gendarme Perry fait remarquer que les services policiers de première ligne reflètent ce même équilibre : les agents reçoivent une formation similaire, mais la façon dont ils appliquent les techniques dépend des besoins uniques de chaque situation et des personnes qu’ils rencontrent.

« Le judo est idéal pour la formation policière, car il repose sur l’apprentissage des techniques pour amortir les chutes et éviter les blessures », explique t il. « Dans le cadre du travail policier, vous vous rendez sur les lieux d’un incident sans savoir ce qui va se passer. Le judo vous permet de réagir aux actions des autres et de sortir indemne de chaque situation. »

INCARNER LES VALEURS LES PLUS FORTES DU JUDO

Guidé par les principes du jita kyoei (entraide et prospérité mutuelle) et du seiryoku zenyo (bon emploi de l’énergie), et malgré son emploi du temps chargé en tant qu’enquêteur en crimes

majeurs, le gendarme Perry trouve le temps de faire du bénévolat dans les dojos de judo locaux, devenant ainsi une présence familière et digne de confiance, tant dans le monde du judo que dans la population en général.

Aujourd’hui, en tant qu’instructeur au Langley Judo Club, un organisme à but non lucratif, le gendarme Perry enseigne à des élèves de tous âges. Son style d’enseignement est axé sur la structure, le renforcement positif et le respect du niveau de chacun, qu’il s’agisse de débutants ou d’adultes surmontant une limitation physique.

Ses plans de cours, qui sont conformes aux normes de Judo Canada, mettent l’accent sur la sécurité, la préparation et l’adaptabilité.

CONSTRUIRE UNE

COMMUNAUTÉ GRÂCE AU

GREEN TIMBERS JUDO CLUB

Le travail du gendarme Perry va au delà de son bénévolat dans le domaine du judo. En effet, en 2023, il a fondé le Green Timbers Judo Club, qui vise à favoriser la camaraderie et le perfectionnement des compétences, ainsi qu’à offrir un exutoire sain aux policiers et au personnel de la GRC. Le club compte plus de 45 membres, et le gendarme Perry donne des cours tous les jeudis soirs.

Récemment, le gendarme Perry a obtenu un financement de 20 000 dollars du Bureau de la confiscation civile de la Colombie Britannique pour l’achat de nouveaux tapis de judo. Ce financement profite directement aux policiers et au personnel du club, mais facilite avant tout la présentation des ateliers d’autodéfense qu’il anime sur place et à l’extérieur.

Le gendarme Perry et le Green Timbers Judo Club, dont la présence au sein de la communauté du judo est importante, participent également aux efforts de recrutement de la GRC en Colombie Britannique, en mettant en relation les recruteurs et les membres du club avec de

jeunes judokas qui s’intéressent à une carrière dans la police. Son expérience la plus notable et la plus récente a été d’organiser la participation de membres de la GRC vêtus de leur tunique rouge aux cérémonies de remise des prix du Pacific International Judo Championship, comblant ainsi le fossé entre le maintien de l’ordre, l’engagement communautaire et le monde des arts martiaux, soit les trois éléments au cœur de la vie du gendarme Tyson Perry. Au début de l’année, il a reçu la médaille du couronnement du roi Charles III en reconnaissance de sa contribution.

EN ROUTE VERS LE JAPON

En janvier 2026, le gendarme Perry et 22 agents des forces de l’ordre de la région du Lower Mainland et de l’État de Washington se rendront au Japon pour participer à l’International Police Judo Exchange. Le judo est le système tactique de défense enseigné par le service de police de la région métropolitaine de Tokyo depuis 1888. Le gendarme Perry dirigera l’équipe de judo de la police canadienne lorsqu’elle s’entraînera avec les différentes équipes de judo des services de police japonais. Les membres de l’équipe canadienne étudieront les origines du judo policier, apprendront des méthodes d’entraînement et examineront la façon dont les arts martiaux, en particulier le judo, peuvent être utilisés pour gérer les situations réelles en toute sécurité et efficacement.

Grâce à son travail auprès du Green Timbers Judo Club et à ses décennies d’engagement communautaire, l’agent Perry a redéfini ce que l’acte de servir signifie.

« Le judo est une question d’avantage mutuel, et cela se traduit dans la société. En inculquant de bonnes valeurs autour de vous, vous permettez à la société d’en bénéficier, et c’est pourquoi je dis toujours que le judo, c’est la vie. »

DIVISION B

Quartier général — St. John’s (Terre-Neuve et Labrador)

1ER TOURNOI ANNUEL DE HOCKEYBALLE DE LA GRC

Les membres de la GRC de Rigolet ont organisé le premier tournoi annuel de hockey-balle en décembre 2025, auquel ont participé les agents Junior Pinksen et Ed Power. L’équipe de la GRC portait les maillots de hockey du 150e anniversaire de la GRC. Tout le monde s’est bien amusé ! Le trophée du tournoi était un bâton de hockey personnalisé de la GRC. Rigolet est une petite communauté inuite isolée sur la côte du Labrador qui compte plusieurs centaines d’habitants.

UN VTT VOLÉ EST RETROUVÉ: ACCUSATIONS PORTÉES CONTRE UNE FEMME

Le 15 janvier, le détachement de la péninsule de Burin de la GRC a arrêté une femme de 47 ans pour intrusion nocturne. L’intrusion par effraction dans une résidence de Burin avait pour objet le vol d’un VTT. La dame fait aussi l’objet d’autres accusations criminelles, notamment pour défaut de se conformer à une ordonnance de mise en liberté et à une ordonnance de probation.

Le 15 janvier, vers 20 h 48, un résident du chemin Winterland a appelé la GRC pour signaler que son véhicule tout-terrain venait d’être volé. Le propriétaire a entendu un grand bruit et est sorti pour voir ce qui se passait. Il a alors découvert que son cabanon avait été endommagé et que son VTT Can-Am 2024 avait été volé.

Alors qu’ils se rendaient sur les lieux, les policiers ont été informés de la présence d’une femme dans le jacuzzi d’un autre résident. Ils se sont rendus à cet endroit et ont procédé à l’arrestation de la femme pour intrusion sur une propriété privée.

Le VTT volé a été retrouvé à proximité, puis saisi. Des preuves reliant la femme au vol du VTT ont été découvertes lors d’une perquisition effectuée après son arrestation. Elle a été placée en garde à vue pour comparaître en cour provinciale à Grand Bank pour faire face aux accusations criminelles suivantes :

• Introduction par effraction dans le but de commettre une infraction criminelle

• Vol d’un véhicule à moteur

• Flânerie nocturne

• Possession de biens criminellement obtenus de plus de 5 000 $

• Résistance ou entrave au travail d’un policier

• Défaut de se conformer à une condition d’une ordonnance de mise en liberté

• Défaut de se conformer à une ordonnance de probation

ARRESTATION D’UN AUTOMOBILISTE EN ÉTAT D’ÉBRIÉTÉ SUR LE TRAVERSIER DE L’ÎLE BELL

Le 31 décembre, sur le traversier de l’île Bell, un automobiliste a été arrêté et accusé de refus de se conformer à une demande dans le cadre d’une enquête pour conduite avec les capacités affaiblies.

Le 31 décembre, vers 13 h 30, un membre de la GRC qui n’était pas en service a remarqué un conducteur qui semblait être en état d’ébriété à bord du traversier de l’île Bell. Le policier en a informé ses collègues, qui se sont préparés à l’accueillir à son arrivée sur l’île.

Le conducteur de 35 ans, de Torbay, a été abordé au terminal par un membre de la Section de la sécurité routière – Est – de la GRC. Comme il semblait être en état d’ébriété, le policier lui a demandé de fournir un échantillon d’haleine, ce qu’il a refusé de faire. Il fait donc face à des accusations pour refus de se conformer à une demande.

Au moment de l’arrestation, la GRC a aussi trouvé un détecteur de radar dans son véhicule. Il a donc été accusé de conduite d’un véhicule équipé d’un détecteur de radar en vertu du code de la route.

Le véhicule a été saisi et mis en fourrière, et le permis de l’homme a été suspendu. Il a ensuite été libéré, mais devra comparaître en cour provinciale à St. John’s en février 2026.

DIVISION C

Quartiers général — Montréal (Québec)

DRONES ET WAGONS : UNE OPÉRATION CONJOINTE À LA FRONTIÈRE

À la fin septembre, le Détachement de Valleyfield a mené une opération conjointe avec Transports Canada et l’entreprise de transport ferroviaire CSX, visant à inspecter 22 wagons et deux locomotives en partance vers les États-Unis. Selon Transports Canada, le corridor ferroviaire de Dundee est celui où les incidents sont les plus nombreux à la frontière. Son accessibilité et le trafic constant de wagons en font un secteur à haut risque pour la contrebande et les passages irréguliers.

L’opération a permis de relever des éléments préoccupants, dont des scellés brisés et des indices de dissimulation. Elle a mobilisé 12 membres du détachement

ainsi que nos opérateurs de drones, qui ont appuyé les fouilles et testé l’équipement en vue de futures interventions.

Cette initiative illustre le leadership de notre équipe et la valeur d’une collaboration multiagence, incluant des partenaires publics et privés, pour renforcer la sécurité à la frontière.

Merci à toute l’équipe pour votre engagement et votre flexibilité dans les nombreux mandats que nous avons à couvrir, qu’il s’agisse de la frontière terrestre, du fleuve Saint-Laurent, du port de Valleyfield, de l’aéroport ou des trains qui traversent la frontière. Votre professionnalisme, votre engagement et votre capacité d’adaptation font toute la différence. Par l’insp. Martin Labrecque, Détachement de Valleyfieldt

EXCELLENT TRAVAIL DES ENQUÊTEURS DU DEFA

Vers la fin de l’année 2023, la Division O transfère un dossier d’enquête au Détachement des enquêtes fédérales et aéroportuaires (DEFA), en lien avec de multiples demandes frauduleuses de passeports canadiens. Les enquêteurs du DEFA déterminent rapidement qu’un suspect de la région de Montréal, Kelvin BENEDICT MICHAEL, est relié à ces demandes frauduleuses.

Dans les mois qui suivent, nos membres exécutent un mandat de perquisition à la résidence de MICHAEL et procèdent à l’arrestation de ce dernier. Au cours de la perquisition, les enquêteurs saisissent plusieurs articles et documents reliés aux nombreuses demandes frauduleuses faites auprès de Passeport Canada. L’enquête du DEFA, avec la collaboration de nos partenaires d’Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC), mène au dépôt de 11 chefs d’accusation en vertu du Code criminel et de la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés (LIPR).

Le 30 septembre dernier, au palais de justice de Montréal, la juge Nguyen, de la Cour du Québec, a imposé une peine de 32 mois d’emprisonnement à Kelvin BENEDICT MICHAEL pour les infractions commises. Soulignons que ce dernier sera expulsé du Canada par l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) au terme de sa sentence.

Félicitations au gendarme Firas Cheikh-Bandar, au caporal SimonPierre Sauvé et au sergent Éric Paradis pour leur travail dans ce dossier.

Par l’insp. Richard Zaour, DEFA

MISSION ACCOMPLIE POUR LA TRADITIONNELLE SAISON D’ÉRADICATION DU CANNABIS

En 2025, les membres de l’Équipe Stratégie Cannabis de l’UMECO et l’unité Accèscannabis de la Sûreté du Québec ont réalisé dix missions de détection et d’éradication dans le cadre du projet Ciseaux. La saison s’est soldée par l’éradication de 6 968 plants extérieurs de cannabis illicites dans les secteurs frontaliers de l’Estrie et de la Montérégie. La valeur des plants saisis est estimée à environ 1,2 million de dollars sur le marché illicite. Un total de 31 arrestations et 52 perquisitions ont été réalisées, avec la participation de plusieurs membres de la Division, en collaboration avec nos collègues de la SQ.

Le repérage réalisé à bord de l’hélicoptère de nos Services de l’air a permis de détecter au préalable la majorité de ces cultures illicites.

On note que les criminels continuent à utiliser les certificats d’inscription de production personnelle à des fins médicales pour dissimuler et camoufler leurs activités clandestines de production, de distribution, mais surtout d’exportation vers le marché international, dont l’Europe. Les produits du cannabis illégal représentent toujours une valeur élevée pour les organisations criminelles.

SAISIES IMPORTANTES À SOREL ET À GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE

À la suite d’une détection qui s’est avérée concluante, une impressionnante saisie de cannabis a eu lieu le 17 septembre à Sorel, en Montérégie. Ce sont 1 223 plants illicites de cannabis qui ont été saisis dans un champ ainsi qu’à l’arrière d’une résidence. De plus, une perquisition a permis de saisir 20 kg de cannabis séché en vrac, 3 kg de haschich, 200 g de cocaïne, une centaine de pilules, un pistolet à air comprimé, un poing américain, 2 000 $ CA en argent comptant ainsi qu’une motocyclette

volée. Deux suspects ont été arrêtés sur les lieux et feront face à des accusations de production et de vente de cannabis illégal.

Puis, le 25 septembre, une autre éradication de plants extérieurs de cannabis a mené à deux arrestations et à une perquisition dans une résidence à Grenville-sur-la-Rouge, dans les Laurentides. Les enquêteurs ont saisi 223 plants de cannabis, un peu plus de deux kilos de cannabis séché en vrac et 619 cigarettes de contrebande.

Un grand merci à tous les membres qui ont participé à ces missions d’éradication, et une mention spéciale à nos collègues des services aériens. Leur expertise et leur collaboration sont toujours de précieux atouts pour la réussite de ce projet.

Par le serg. Danny Paradis, Équipe Stratégie Cannabis

IMPORTANT COUP DE FILET DE L’ÉQUIPE STRATÉGIE CANNABIS

Le 3 décembre dernier, l’Équipe Stratégie Cannabis de l’UMECO a mené une opération en matière de culture de cannabis illicite qui s’est soldée par une étonnante saisie de 2 349 plants avec une autorisation de production révoquée par Santé Canada.

Une quantité de 6 kilos de cannabis égrené prêt à rouler, 17 kilos de bourgeons séchés ainsi qu’un sac de résidus émiettés, communément appelés Shake, ont été saisis. De plus, nos membres ont saisi deux trimeuses de grande valeur et des articles contaminés de cannabis démontrant une infraction de trafic, comme des balances, des sacs de plastique pour le transport, une machine sous vide, une égreneuse et une liste de prix et de quantités.

Un homme d’origine vietnamienne sans statut légal au Canada a été arrêté sur les lieux et les agents de l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) ont procédé à son extradition quelques jours plus tard. Ces activités seraient

liées au crime organisé de souche asiatique (COSA), historiquement reconnu pour la production de cannabis illicite de masse, la distribution et l’exportation à l’échelle nationale. Aucune accusation n’a été déposée pour l’instant, mais l’enquête se poursuit.

Nous tenons à remercier tous nos membres ayant participé à cette opération, ainsi que nos précieux partenaires d’HydroQuébec, de la Sûreté du Québec, de Santé Canada et de l’ASFC qui nous ont assistés durant l’enquête et l’opération.

Par le serg. Danny Paradis, Équipe Stratégie Cannabis

UN DOSSIER EN OR POUR L’ÉQUIPE D’ENQUÊTE SUR LE BLANCHIMENT D’ARGENT

À la fin octobre, les membres de l’Équipe d’enquête sur le blanchiment d’argent (EEBA) ont été sollicités par l’Agence des services frontaliers (ASFC) pour prendre part à une saisie plutôt inusitée.

En effet, deux voyageurs turcs à destination d’Istanbul, en Turquie, ont été interceptés par nos collègues de l’ASFC avec sur eux sept lingots d’or, pesant 10 kilos au total! En plus de l’or, une somme de 114 000 $ en argent comptant a été saisie.

Les lingots ont été confiés à une firme spécialisée et l’expertise a confirmé qu’il s’agit bel et bien d’or fabriqué à partir de bijoux fondus. Sa valeur marchande? Un montant impressionnant de 894 000 $. L’enquête se poursuit.

Par le serg. Jonathan Ouellet, EEBA

D

DIVISION D

Quartier général — Winnipeg (Manitoba)

UNE ENQUÊTE MENÉE PAR LA GRC DE BRANDON RÉVÈLE DES BIENS VOLÉS D’UNE

VALEUR DE PLUS DE 150 000 $

Le 3 novembre 2025, vers 8 h 30, le Détachement de la GRC de Brandon a été informé qu’un certain nombre d’articles avaient été volés dans une propriété située tout juste à l’extérieur de Brandon.

La victime a informé les agents qu’entre le soir du 31 octobre 2025 et le matin du 1er novembre 2025, diverses pièces d’équipement de construction avaient été volées dans un secteur situé près de la route provinciale 270 et de l’autoroute 1, au nord de Brandon.

Il manquait de l’équipement, dont un chargeur à direction à glissement et une remorque de cargaison, ainsi que de nombreux autres articles.

L’enquête a mené les agents à une propriété résidentielle près de la route provinciale 270 et de la route 87 Ouest, où ils ont trouvé le chargeur à direction à glissement volé. Un homme et une femme qui se trouvaient sur la propriété ont été arrêtés sans incident.

La GRC de Brandon et les Services cynophiles de la GRC au Manitoba ont ensuite procédé à une fouille complète de la propriété et ont trouvé plusieurs articles volés. Entre autres, ils ont trouvé une motoneige, une remorque utilitaire, un bateau et une remorque à bateau, divers panneaux de signalisation de travaux et une voiturette de golf.

Les agents estiment que la valeur des articles récupérés s’élève à environ 150 000 $ et que leur vol dans des propriétés situées dans le secteur de Brandon et de Westman et les environs remonte jusqu’en 2021.

Les deux individus arrêtés sur les lieux, un homme, 45 ans, et une femme, 42 ans, tous deux de la municipalité rurale de North-Cypress-Langford, ont été accusés des infractions suivantes :

• possession de biens criminellement obtenus d’une valeur supérieure à 5 000 $ (onze chefs).

Ils ont été placés en détention préventive.

Les agents s’efforcent de restituer les biens à leurs propriétaires d’origine. L’enquête se poursuit.

LA GRC DE PORTAGE LA PRAIRIE MÈNE UNE MISSION DE RECHERCHE ET SAUVETAGE RÉUSSIE AUPRÈS DE PÊCHEURS EN DÉTRESSE

Le 9 janvier, vers 19 h 50, le Détachement de la GRC de Portage la Prairie a mené une mission de recherche et sauvetage après que trois individus qui étaient allés pêcher sur la lac Manitoba près de Saint-Ambroise ont texté un membre de la famille pour lui dire qu’ils avaient besoin d’aide pour rentrer à la maison.

Les agents ont été informés que les pêcheurs, âgés de neuf à 60 ans, avaient parcouru plusieurs kilomètres sur le lac sur un Bombardier fermé. Des agents du Détachement de la GRC de Portage la Prairie se sont rendus dans le secteur et les ont cherchés avec des motoneiges durant trois heures. Un membre de la famille a également participé aux recherches de la GRC.

Pendant ce temps, une deuxième demande d’aide par texto a été reçue par un membre de la famille.

Comme la recherche initiale, durant laquelle des drones avaient été utilisés,

n’avait pas permis de les trouver, l’Aviation royale canadienne a été appelée en renfort. Un Hercules piloté par un membre du 435e Escadron de transport et de sauvetage a ensuite été déployé.

À 4 h 25, les individus en détresse ont été vus à environ cinq kilomètres de la côte sur le lac Manitoba.

Les agents de Portage la Prairie et un membre de la famille se sont rendus jusqu’à l’emplacement à motoneige et ont trouvé les trois individus, qui n’avaient pas de bois de feu et presque plus de carburant.

Les trois personnes étaient en bonne santé et n’ont pas eu besoin de soins médicaux. Ils ont été ramenés au bord en toute sécurité par la GRC.

QUATRE SUSPECTS DE LA NATION

CRIE DE CHEMAWIN FONT FACE

À UN TOTAL DE 42 ACCUSATIONS

APRÈS PLUSIEURS INCIDENTS

Le 15 janvier, peu après 21 h 35, des agents du Détachement de la GRC de Chemawawin sont intervenus à la suite du premier d’une série d’incidents survenus au cours des deux prochains jours, au terme desquels quatre suspects adultes font face à un total de 42 accusations.

Le premier incident concernait une bagarre entre un suspect et deux autres personnes dans une maison de la collectivité. Les agents arrivés sur les lieux quelques minutes plus tard n’ont pu localiser aucune des personnes impliquées. Peu de temps après, d’autres appels ont commencé à affluer, dont trois incidents qui ont entraîné des accusations criminelles :

• Le 15 janvier, peu après 23 h, la GRC a reçu un appel signalant qu’un homme de 27 ans avait été poignardé à la jambe par un individu. L’homme a été soigné pour ses blessures au poste de soins infirmiers local, puis renvoyé chez lui. Le même suspect impliqué

dans le premier appel de perturbation 90 minutes plus tôt a été identifié.

• Le 16 janvier, à 19 h 45, la GRC a reçu un appel signalant que plusieurs hommes, dont le suspect de l’incident initial, avaient menacé une femme de 22 ans avec un couteau à l’intérieur de son domicile. La victime a subi des blessures physiques mineures.

• Le 17 janvier, à 4 h 30, la GRC a répondu à un appel signalant qu’un suspect tentait d’entrer par effraction dans une maison. Une altercation physique impliquant plusieurs personnes s’est produite à l’extérieur de la maison et s’est poursuivie sur la route. Une personne a été transportée à l’hôpital à la suite de cet incident. Une personne vivant dans la résidence a déclaré que le même groupe s’était présenté la veille au soir, armé de couteaux et d’un fusil à air comprimé. Dans l’après-midi du 17 janvier, des agents de la GRC de Chemawawin et des agents de sécurité des Premières Nations ont localisé et arrêté deux suspects. Deux autres suspects ont été arrêtés par la GRC lors d’un contrôle routier. Un homme de 20 ans et un homme de 31 ans font face à diverses accusations, notamment :

• Séquestration;

• Agression armée;

• Voies de fait (deux chefs);

• Voies de fait graves;

• Possession d’une arme dans un dessein dangereux;

• Possession d’outils de cambriolage; Une femme de 23 ans et un homme de 24 ans font face à diverses accusations, notamment :

• Séquestration;

• Voies de fait (deux chefs);

• Voies de fait graves;

• Possession d’une arme dans un dessein dangereux;

• Introduction par effraction;

• Possession d’outils de cambriolage; L’enquête se poursuit.

DIVISION DÉPÔT

Quartier général — Regina (Saskatchewan)

UNE AFFAIRE DE FAMILLE

Le 10 novembre 2025, le gend. Mahlon Head, matr. 71401, obtenait son diplôme de Dépôt comme membre de la troupe 6. Son insigne lui a été remis par son grand-père âgé de 91 ans, le comm. adj. Bob Head (rté), matr. 18465 (O.806), ainsi que par son père, le surint. Tim Head (rté), matr. 36298 (O.2023), tous deux impeccablement vêtus en tenue de parade. Les membres des trois générations du clan Head, fiers à juste titre, sont photographiés sur les marches du terrain d’exercice. Il est intéressant de noter l’écart de 52 936 entre les numéros de matricule et les 72 années de service de la famille Head, de 1953 à 2025. Le gend. Mahlon Head perpétue la tradition familiale en étant affecté à PrinceRupert, en Colombie-Britannique.

UN BRAS IMPRIMÉ EN 3D

Depuis mars 2025, l’unité des tactiques de défense policières dispense aux cadets un cours de base pour utiliser les trousses de premiers soins. Ce cours enseigne les compétences essentielles pour réagir à des situations traumatiques. Il couvre toute une série de mesures de sauvetage que les policiers peuvent utiliser, car ils sont souvent les premiers à arriver sur les lieux. Il s’agit notamment de l’évaluation rapide des patients traumatisés, de la gestion de base des voies respiratoires et bien plus encore.

Pour la partie consacrée au pansement et bandage compressifs, des accessoires de formation représentant des blessures sont utilisés. L’idée d’utiliser une imprimante 3D pour créer un accessoire réaliste a été discutée. Un prototype d’avant-bras en silicone présentant des blessures a été créé à Dépôt par l’unité des technologies d’apprentissage et des services créatifs. Suite à la réalisation de ce prototype, d’autres ont depuis été produits.

Le fait de disposer d’un « bras » quasi réel pour cette partie du cours a rendu l’expérience beaucoup plus réaliste pour les cadets.

L’expérience pratique aide à développer la mémoire musculaire lors de l’apprentissage de nouvelles compétences. Cet accessoire permet de s’entraîner aux soins d’urgence dans des conditions plus proches de la réalité.

DE VISITEUR À CADET

Nous vous présentons le gend. Cole Hamm, un récent diplômé de l’École de la GRC.

Dès son plus jeune âge, le gendarme Hamm souhaitait exercer un métier qui lui permettrait d’aider les autres, de servir sa communauté et d’améliorer la vie des gens. La carrière de son père dans la police a façonné son admiration pour cette profession. Avant d’arriver à l’École de la GRC, il a suivi le programme de certificat en sécurité publique de l’Assiniboine College et a brièvement travaillé comme cadet communautaire au service de police de Brandon, au Manitoba.

Le programme de certificat en sécurité publique d’Assiniboine, d’une durée de huit mois, prépare les étudiants à une carrière dans les organismes de sécurité publique. Ce programme prépare également les diplômés qui souhaitent exercer des fonctions policières au sein des services de police municipaux et des Premières Nations du Manitoba, ou d’autres services de police à travers le Canada, y compris la GRC. Le cours aide à constituer un CV solide et met l’accent sur l’engagement communautaire. Les étudiants effectuent plus de 200 heures de bénévolat et deviennent tous mentors au sein de l’organisme Grand Frère Grandes Soeurs.

Le programme met également les étudiants en contact avec autant de recruteurs que possible issus de divers services de police. Dans le cadre du cours, les étudiants visitent l’École de la GRC. La serg. adj. Alice Potter, du service de police de Brandon, instructrice détachée pour la sécurité publique à l’Assiniboine College, a déclaré : « La visite de Dépôt est la meilleure occasion de voir une école de formation en

action. Assister aux exercices (mes étudiants apprennent également les exercices) est un moment fort. La visite aide les étudiants à se faire une idée de la vie quotidienne à Dépôt ! »

Il y a un peu plus d’un an, l’agent Hamm a visité Dépôt avec ses camarades de classe. Cette visite l’a inspiré et il a ressenti l’appel de la GRC. Il est rentré chez lui et a immédiatement entamé le processus de candidature. Dans le cadre du programme collégial, les étudiants bénéficient d’un soutien et de conseils lorsqu’ils postulent à un emploi ou poursuivent leurs études.

La serg. adj. Potter n’oubliera jamais le jour où l’agent Hamm l’a appelée pour lui annoncer qu’il avait été accepté à l’École de la GRC.

Après avoir d’abord appelé ses parents, son deuxième appel fut pour la serg. adj. Potter.

Alors que le gendarme Hamm se préparait à obtenir son diplôme de l’École de la GRC, la serg. adj. Potter coordonnait la visite de la classe de cette année à Dépôt. Une date précise a été choisie afin que les étudiants de son ancien collège puissent être présents pour une occasion spéciale : le jour de la remise des diplômes du gendarme Hamm. La serg. adj. Potter et ses étudiants ont commencé leur journée par une visite complète et l’ont terminée en assistant à la cérémonie de remise des insignes.

Le gend. Hamm a déclaré qu’il se souviendrait de sa formation à Dépôt comme d’une expérience inoubliable. Il a appris plus qu’il n’aurait jamais pu imaginer et beaucoup sur le travail d’équipe. Il a déclaré : « C’est vraiment spécial, la camaraderie qui règne lorsqu’on travaille en équipe à tout moment et qu’on veut exactement la même chose. C’était une expérience unique dans une vie. »

En réfléchissant à son parcours pour entrer dans la GRC, le gend. Hamm encourage les candidats potentiels avec ce message : « Il n’y a aucun mal à essayer, alors allez-y, postulez, voyez ce qui se passe et ne vous sous-estimez pas. »

DIPLÔMÉS DE LA DIVISION DÉPÔT

18

LA TROUPE 29 (2024-25) a commencé sa formation le 30 déc. 2024 pour la terminer le 30 juin 2025.

(De g. à dr.) Assis : cap. T. Tremblay, cap. H. Lévesque, insp. Jesse Jones, surint. pr. M. Lokken, s.-m. C. Wilkins, cap. J. Arcaro, cap. M. Cyr.

Deuxième rangée: K. Parisien, C.M. Michaudville, A.F.S. St-Jean Savoie, A.M. Morel, V.E.E. Duquette.

Troisième rangée: H. Touiti, J.P. Carreno Pineda, É. Chaumont, S. Lepitre, K. Hadj-Tayeb, J.C. Boisvert.

Quatrième rangée: A.M. Lirola, É.G. Charette, L.J. Gladu, S. Sadaoui, C. Cyrenne.

LA TROUPE 30 (2025) a commencé sa formation le 6 janv. 2025 pour la terminer le 7 juil. 2025.

(De g. à dr.) Assis : cap. R. Francis, cap. G. Duffy, insp. J. Jones, surint. pr. M. Lokken, s.-m. C. Wilkins, cap. F. Courtemanche, cap. W. Stewart.

Deuxième rangée: A.R.T. Ravoajanahary, C.A. Carter, S.A. Tahir, M.Kose, S.L. Sandhu, M.R. Landry.

Troisième rangée: V.C. Auger Soumis, O. Proulx, F. Mouiha, S. Banh, D. Volkov, A. Kapoor, J.J.R Blackie.

Quatrième rangée: A. Sallans, S.S Brar, N.M. Stewart, E.L. Henry, J.S. Nanhra, C.D. Hipditch.

DIPLÔMÉS DE LA DIVISION DÉPÔT

20 LA TROUPE 31 (2025) a commencé sa formation le 13 janv. 2025 pour la terminer le 14 juil. 2025.

(De g. à dr.) Assis : cap. A. Matthews, serg. P. Côté, insp. J. Boutillier, surint. pr. M. Lokken, s.-m. C. Wilkins, cap. M. Mackenzie. Deuxième rangée: C.A. Cole, M. Hassoun, J.J. Belter, M. Singh, L. Gervais, S.J. Macdonald-Miles.

Troisième rangée: V.S. Manhas, J.C.J. Moise, S.A. Bertram, N.D. Findlay, D.B. Heggie, J.M.L. Martin, J.A. Wardley.

Quatrième rangée: E.R. Mackenzie, E.K.T.F. Larson, J.G. Henderson, G. Hébert, E. Dan, J. Singh.

LA TROUPE 32 (2025) a commencé sa formation le 20 janv. 2025 pour la terminer le 21 juil. 2025.

(De g. à dr.) Assis : cap. M. Lachance, cap. G. Duffy, surint. J. Comeau, surint. pr. M. Lokken, serg. P. Côté, cap. S. Snowden. Deuxième rangée: C. Mireault, L.W.T. Dillon, M.M. Tessier, K. Lieverse, T. Islam.

Troisième rangée: N.D. Armstrong, A.M. Gakui, D.T.R. Da Silva, S.J. Anderson, S.I.J. Gault, J.M. Tanguay.

Quatrième rangée: N.J. Miles, L. Généreux, S.M. Perry, J. Lajoie, B.T. Fitzsimmons, R.L. Meron, S.G. Bérubé.

DIPLÔMÉS DE LA DIVISION DÉPÔT

18

LA TROUPE 33 (2025) a commencé sa formation le 27 janv. 2025 pour la terminer le 28 juil. 2025.

(De g. à dr.) Assis : cap. D. Birch, cap. A. Carmichael, insp. J. Jones, surint. pr. M. Lokken, s.-m. C. Wilkins, cap. A. Buchanan, cap. A. Lawson.

Deuxième rangée: D.K. Orr, M.L. Cote, V. Kamboj, S. Dey, L.D. Tatlonghari, A.E.C. Spears.

Troisième rangée: K.S. Dhaliwal, B.M. Synnott, B.W. Figoni, A.D.D. Litt, T.V.Y.J.L. Coallier, S.K. Zeisberger, K.H.W. Langille.

Quatrième rangée: B.D. Fehr, J.J. Kuzma, S.R.A. McNish, A.A. Mehra, N. Mrden, P.S. Mander.

LA TROUPE 34 (2025) a commencé sa formation le 10 févr. 2025 pour la terminer le 11 août 2025.

(De g. à dr.) Assis : cap. M. Mclennan, cap. N. Muz, cap. J. Green, insp. J. Boutillier, surint. J. Comeau, s.-m. C. Wilkins, cap. S. Gamache, cap. E. Rojas-Grenier.

Deuxième rangée: V.H.L. Tsang, S.G. Gaonkar, J.D.J. Torril, D.C. Mardell, H.E. Fitzgerald, M.J. Tonner.

Troisième rangée: M.J. Lafond, P. Kansara, B.D. Phillips, G.S. Minhas, C.D. Heckbert.

Quatrième rangée: A. Duggan, J.D. Zucchiatti, G.S. Sekhon, R.T. Jarratt, J.T.R. Armstrong, P.C. Thursby.

DIPLÔMÉS DE LA DIVISION DÉPÔT

20 35 LA TROUPE 35 (2025) a commencé sa formation le 10 févr. 2025 pour la terminer le 11 août 2025.

(De g. à dr.) Assis : cap. A. Mills, cap. J. Green, insp. N. Szpakowski, surint. J. Comeau, s.-m. C. Wilkins, cap. D. Davies.

Deuxième rangée: D. Vusic, M. Néron, K. Gill, D. Coulombe, J. Kabongo, S. Kachoei, M. Fesalbon.

Troisième rangée: A. Poitras-Lavoie, G. Dhaliwal, C. Grosenick, A. George, D. Bell, E. O’Brien Mugisha.

Quatrième rangée: J. Deep, G. Catala, C. Prudent, R. Brotherton, J. Gagnon, J. Fitzpatrick, W. Diabo.

36

LA TROUPE 36 (2025) a commencé sa formation le 24 févr. 2025 pour la terminer le 25 août 2025.

(De g. à dr.) Assis : cap. L. Garvie, cap. H. Lévesque, insp. J. Jones, surint. pr. M. Lokken, s.-m. C. Wilkins, cap. S. Drall, cap. R. Gamache.

Deuxième rangée: K. Richardson-Watson, B. Vaillant-Allison, R. Mohammad Zahir, M. Southam, R. Suarez Lopez, A. Pearson, L. Horn.

Troisième rangée: C. Shanks, L. Coers, A. Campbell, R. Joly, A. Le, Z. Zhuang.

Quatrième rangée: R. Ciordas, T. Brady, S. McComber, N. Fedorov, N. Romain, H. Sidhu, A. Matkovic.

DIVISION E

Quartier général — Vancouver (Colombie-Britannique)

DEUX MOTOCYCLETTES RÉCUPÉRÉES

RETOURNENT RAPIDEMENT À LA FOURRIÈRE

La patrouille routière de la ColombieBritannique est déterminée à réduire le nombre de décès en motocyclette attribuables à des excès de vitesse en fin de saison sur la route Sea-to-Sky, comme deux motocyclistes l’ont récemment appris.

Le 13 octobre 2025, une Suzuki a été contrôlée alors qu’elle roulait à 168 km/h en direction sud sur la route 99 près de Porteau Cove. L’homme de 54 ans de Burnaby a dit au policier qu’il venait de récupérer sa motocyclette après une mise en fourrière de sept jours pour excès de vitesse. Sa conjointe l’avait déposé pour qu’il récupère celle-ci, et, quelques minutes plus tard, elle est revenue le chercher.

Le lendemain, au même endroit, une moto BMW a été contrôlée alors qu’elle roulait à 143 km/h dans une zone de 80 km/h. L’homme de 40 ans de Vancouver sortait tout juste de la fourrière, où il avait récupéré sa motocyclette après sept jours. Il a reçu une nouvelle contravention pour excès de vitesse, et sa motocyclette a de nouveau été mise en fourrière.

« Une deuxième infraction d’excès de vitesse signifie une mise en fourrière pendant 30 jours, sans compter les frais d’entreposage supplémentaires, les frais d’assurance supplémentaires et l’augmentation des primes pour les conducteurs à risque élevé », déclare le cap. Michael McLaughlin de la patrouille routière de la C.-B. « Vous pouvez constater que la patrouille routière de la C.-B. utilise des mesures d’application de la loi pour sensibiliser les gens aux conséquences des excès de vitesse. »

Le coût total des mises en fourrière dépassera facilement les 3 000 $, mais cette conséquence est bien moindre que celles d’une collision à grande vitesse en motocyclette.

SAISIE DE LUNETTES DE SOLEIL D’UNE VALEUR DE PLUSIEURS DIZAINES DE MILLIERS DE DOLLARS

Le 17 novembre 2025, lors de l’exécution d’un mandat de perquisition dans une résidence dans le cadre d’une enquête en cours non liée, l’Équipe de soutien aux enquêtes (ESE) du détachement de la GRC de Burnaby a trouvé et saisi des lunettes de soleil et d’autres lunettes volées d’une valeur de plusieurs dizaines de milliers de dollars.

Huit boîtes contenant plus de 100 articles, dont beaucoup portaient encore des étiquettes de magasin, ont été saisies en tant que biens volés dans la résidence. Certaines étiquettes ont permis à la police de retracer les articles volés dans plusieurs commerces du Lower Mainland.

Parmi les lunettes, la police a également trouvé environ 5 gr d’une drogue en poudre présumée être du fentanyl.

« Les criminels vont commettre des crimes », a déclaré le cap. Mike Kalanj du détachement de la GRC de Burnaby. « Lorsqu’elle enquête sur un crime, la police découvre souvent d’autres crimes commis par les mêmes individus. »

La police travaille ardemment pour rendre le plus grand nombre possible d’articles aux commerçants légitimes.

La valeur réelle des lunettes est inconnue. Cependant, le prix d’un article était de 1 140 $ et celui de nombreux autres étaient de plusieurs centaines de dollars.

« Ce qui est également préoccupant, c’est que s’ils vendaient ces articles en parallèle, une victime sans méfiance aurait pu être contaminée sans le savoir par des drogues illicites », ajoute le cap. Kalanj.

Afin de protéger l’intégrité de l’enquête et la vie privée de la victime, aucun autre renseignement sur l’incident initial ne sera divulgué.

LA GRC DE BURNABY SAISIT PLUS DE 97 KG DE DROGUES ILLICITES ET 70 000 $

L’Équipe de lutte contre les gangs de la GRC de Burnaby a saisi plus de 97 kg (215 lb) de drogues illicites et 70 000 $ à l’issue d’une enquête sur le trafic de drogues qui a duré six mois.

Le 17 décembre 2025, l’Équipe de lutte contre les gangs de la GRC de Burnaby a exécuté un mandat de perquisition dans le domicile d’un suspect à New Westminster. Un homme de 29 ans a été mis en état d’arrestation et pourrait faire l’objet de nombreux chefs d’accusation.

Les policiers ont trouvé et saisi ce qui suit :

• 15 kg de cocaïne;

• 41 kg de méthamphétamine;

• 30 grammes de fentanyl;

• 41 kg de « cristal », un concentré de cannabis (une certaine quantité en vrac, une autre préemballée);

• plus de 70 000 $ en monnaie canadienne;

• du matériel de fabrication de drogues illicites et des compteurs d’argent.

La valeur marchande de ce qui a été saisi est estimée à près de 4 M$.

« La production et le trafic de drogues sont des crimes qui font des victimes. Nous en voyons quotidiennement les effets dévastateurs. Le nombre de vies potentiellement épargnées grâce à cette saisie est inestimable, et la quantité de drogues illicites retirées des rues est stupéfiante, a dit l’inspecteur Matt Toews, officier des services d’enquêtes de la GRC de Burnaby. Je

suis très fier de notre équipe de lutte contre les gangs, mais je sais qu’il reste encore beaucoup de travail à accomplir avant que l’enquête atteigne le stade d’approbation des accusations. »

L’enquête se poursuit.

GÉNÉREUSE COLLECTE DE PLUS DE 105 000 $ POUR LE TOUR DE ROCK DES POLICIERS CONTRE LE

CANCER

La GRC de West Shore, en collaboration avec Shea MacKenzie, cycliste du Tour de Rock, tient à remercier la communauté pour sa générosité qui a permis de recueillir plus de 105 000 $ en soutien au Tour de Rock des Policiers contre le cancer de la Société canadienne du cancer.

Les fonds ont été recueillis grâce à deux projets majeurs : le dîner de gala de la GRC de West Shore, qui a permis de récolter 80 200 $, et la campagne de financement personnelle de MacKenzie, infirmière diplômée au sein de l’unité de santé mentale du détachement, qui a récolté plus de 25 000 $. MacKenzie était l’une des cyclistes du Tour de Rock de cette année, parcourant 1 200 km en deux semaines à travers l’île de Vancouver. Ellemême survivante du cancer, son dévouement et sa force de caractère ont inspiré ses collègues et la communauté tout au long de la campagne.

« Voir Shea relever ce défi avec une telle détermination a été une source d’inspiration », a déclaré la cap. Nancy Saggar, agente des relations avec les médias et membre du comité organisateur du gala. « Sa force et son courage incarnent l’essence même du service communautaire. Nous sommes reconnaissants à tous ceux qui l’ont soutenue, ainsi que les organisateurs de notre gala, dans le cadre de cette initiative si importante. »

Les fonds recueillis dans le cadre du Tour de Rock des Policiers contre le cancer soutiennent la recherche sur le cancer pédiatrique et des programmes tels que Camp Goodtimes, un camp d’été sous surveillance médicale qui offre

aux enfants atteints de cancer une expérience inoubliable remplie de plaisir, d’amitié et d’espoir.

La GRC de West Shore remercie chaleureusement tous les commanditaires, donateurs et résidents qui ont soutenu le dîner de gala et la campagne de MacKenzie. La générosité de la communauté a permis d’atteindre ce résultat record cette année.

UN ORIGNAL EN CAVALE

Le 27 octobre 2025, près de Clinton, en Colombie-Britannique, un jeune orignal s’est retrouvé coincé derrière une clôture. Heureusement pour l’orignal, la GRC de Clinton et le Service des agents de conservation de la C.-B. sont intervenus pour l’aider à se sortir du « bois ».

Les agents ont travaillé avec douceur et un peu de patience, et ont pu guider doucement le curieux orignal vers la liberté. Le jeune orignal a fini par trouver l’ouverture dont il avait besoin et est reparti dans la forêt.

« Ce n’est pas tous les jours que l’on est appelé à dégager un orignal coincé.

Nous sommes heureux d’avoir pu relâcher cet orignal et que personne n’ait été trop bousculé au cours de l’opération » rapporte le gendarme. Taylor Sippel, agent de la GRC faisant partie de l’équipe de soutien provinciale de la Colombie-Britannique.

ARRESTATION DE QUINZE PERSONNES POUR VOL À L’ÉTALAGE À RICHMOND

Le détachement de la GRC de Richmond a arrêté 15 personnes dans le cadre d’une opération d’une journée visant à lutter contre les crimes dans les commerces de détail du centre-ville.

Le 18 octobre 2025, la GRC de Richmond a mené une opération d’une journée entière ciblant le vol à l’étalage dans les commerces locaux. La majorité des personnes arrêtées résident dans d’autres territoires de compétence.

Un suspect a été arrêté à deux reprises à des endroits différents. Deux suspects étaient des adolescents. Des marchandises dont la valeur s’élève à plus de 5 000 $ ont été récupérées.

On recommande généralement des accusations criminelles dans de tels cas. En ce qui concerne les suspects adolescents, des mesures de rechange peuvent être envisagées.

Cette opération d’une journée faisait partie de l’initiative « Arrestation sur le fait » de la GRC de Richmond, financée en partie par le programme de sécurité publique et de lutte ciblée contre la criminalité C-STEP du gouvernement provincial. Le financement provincial permet l’élargissement des opérations courantes qui sont menées régulièrement tout au long de l’année, en ajoutant des opérations à l’approche de la période des Fêtes.

Les analystes de la criminalité de la GRC de Richmond ont déterminé que le vol à l’étalage constituait un problème persistant dans le centre-ville de Richmond.

« Le vol à l’étalage fait des victimes. Il touche le personnel des magasins, les propriétaires d’entreprises et la collectivité élargie, déclare le cap. Pierre Beauchamp, du Groupe des infractions contre les biens du détachement de Richmond. Nous savons qu’une grande partie de ces vols font partie d’une activité organisée et que les marchandises volées, y compris les produits alimentaires et les produits de santé, finissent souvent par être revendues par des voies dangereuses et non réglementées. Ces opérations sont non seulement illégales, mais elles créent de réels risques pour la santé et la sécurité du public. Nous continuerons d’identifier les personnes impliquées dans ce type de crime au sein de notre collectivité et de mettre fin à leurs activités ».

Les patrouilles à vélo et à pied de la GRC de Richmond renforcent la présence policière visible dans le centre-ville. Les policiers répondent aux appels et leur présence

dissuade les activités criminelles et procure un sentiment de sécurité aux résidents. Audelà de l’application de la loi, le détachement de Richmond collabore avec des entreprises fréquemment ciblées afin d’améliorer leurs stratégies de prévention des crimes, notamment en leur fournissant des recommandations en ce qui a trait à l’amélioration de la sécurité et à la modification de l’aménagement des lieux.

RETOUR À L’ENTREPÔT DU TRAÎNEAU DE NOËL CONSTRUIT PAR LA COLLECTIVITÉ APRÈS UNE AUTRE

PÉRIODE DES FÊTES RÉUSSIE

Alors que la période des Fêtes tire à sa fin, le traîneau du détachement d’Alert Bay a été officiellement retourné à l’entrepôt du détachement jusqu’à Noël prochain. À la mijanvier, le traîneau festif a été remorqué par un camion de la GRC, marquant ainsi la fin d’une autre saison mémorable de célébrations communautaires, de partenariats et de traditions.

Le traîneau de Noël est devenu un spectacle familier et très apprécié à Alert Bay depuis ses débuts en 2020. L’idée a d’abord été présentée au détachement par l’agent Scott MacDonald peu après son arrivée à Alert Bay. Il a fait part de sa vision au Conseil de secteur Whe-La-La-U, qui l’a mis en contact avec l’artiste autochtone local Wayne Alfred. La GRC a commandé à Alfred la conception du traîneau, tandis que le magasin à rayons local Shop Rite a généreusement fait don des matériaux de construction.

L’agent MacDonald a ensuite passé d’innombrables heures à construire le traîneau à la main. Une fois le traîneau construit, les membres de la GRC d’Alert Bay et le personnel du Conseil de secteur Whe-La-La-U se sont réunis pour le peindre, transformant ainsi le projet en véritable collaboration communautaire.

Chaque année, le 18 décembre, le traîneau est attelé à un véhicule de police et conduit jusqu’aux deux écoles de la collectivité pour la dernière

journée avant les vacances d’hiver, avec le Père Noël et des cannes en bonbon. Il est ensuite présenté au défilé de Noël annuel des premiers intervenants et à l’événement communautaire Lumières de Noël, un événement bien-aimé dirigé par le Conseil de secteur Whe-La-La-U.

Après les festivités, le traîneau reste sur la place publique pour que les familles puissent en profiter et prendre des photos. Pendant les quatre premières années, il a également été demandé pour la fête de Noël communautaire des enfants organisée par la Première Nation ‘Namgis. Au début de janvier, le traîneau est soigneusement transporté jusqu’au détachement où il est entreposé jusqu’à la saison suivante.

« Le traîneau de Noël est un excellent exemple de ce qui peut se produire lorsque la police, les partenaires autochtones et la collectivité travaillent ensemble », a déclaré le serg. David Ribeiro, chef du détachement d’Alert Bay. « L’agent MacDonald a consacré énormément de temps et d’énergie à concrétiser sa vision, qui est devenue un moment fort de la période des Fêtes pour tant de familles. Nous sommes fiers de faire partie de quelque chose qui rassemble les gens année après année. »

La GRC d’Alert Bay tient également à remercier sincèrement Harry Alfred, propriétaire de Bak’was Marine Transportation, qui prête généreusement sa remorque chaque année depuis 2020 pour aider à transporter le traîneau en toute sécurité vers et depuis le détachement.

Alors que les lumières s’éteignent et que le traîneau est entreposé pour la saison, la GRC d’Alert Bay se réjouit à l’idée de poursuivre Noël prochain cette tradition tant appréciée avec la collectivité.

DIVISION F

Quartier général — Regina (Saskatchewan)

LE DÉTACHEMENT DE LA GRC DE BATTLEFORDS A RÉPONDU À PLUS DE 20 000 APPELS DE SERVICE EN 2025

En tant que plus grand détachement de la GRC de la Saskatchewan, le détachement de Battlefords fournit des services de police 24 heures sur 24 à plus de 25 000 résidents. Les agents offrent à la fois des services de police municipale et de police rurale, avec le soutien de groupes spécialisés et des ressources de la GRC de la Saskatchewan, de la ville de North Battleford à la ville de Battlefords ainsi qu’à cinq collectivités des Premières Nations.

« Nous sommes actifs au sein de la collectivité, mais nous revenons aussi au travail policier de base et nous nous assurons de nous en tenir à ce que nous faisons de mieux, c’est‑à‑dire la prestation de services de police et l’application de la loi », déclare l’inspecteur Ryan How, commandant du détachement de Battlefords. « Lorsque les résidents voient les agents de la GRC de Battlefords dans la collectivité, ils peuvent être assurés que nous nous efforçons d’offrir des services de police efficaces dans la région de Battlefords. »

Répondre aux appels

La GRC de Battlefords a répondu à plus de 20 000 appels de service l’an dernier. En outre, les tâches que les policiers assument vont au‑delà de la réponse initiale. Chaque jour, les agents de la GRC de Battlefords peuvent suivre une formation supplémentaire, assurer les missions de transport des prisonniers et en cour, fournir une éducation à la sécurité publique dans les écoles et lors d’événements communautaires, et enquêter sur les dossiers en cours.

« Les agents de la GRC dans la région des Battlefords font face à une grande variété d’appels. Ils savent qu’ils seront occupés chaque fois qu’ils arrivent au travail, et que chaque jour sera différent », explique l’inspecteur How. « Des enquêtes criminelles sérieuses à la mobilisation communautaire, nos agents s’adaptent constamment pour répondre aux besoins des personnes que nous servons. »

« Nous vivons aussi dans la région des Battlefords. Les policiers se soucient sincèrement des collectivités qu’ils servent ainsi que de la sécurité et du bien‑être des résidents. Ce n’est pas seulement un travail, c’est un engagement à faire en sorte que nos voisins se sentent en sécurité et soutenus. »

Nous faisons partie de votre collectivité

En 2025, les agents de la GRC de Battlefords ont officiellement participé à plus de 60 événements communautaires et ont accru leur présence au centre‑ville de North Battleford.

En partenariat avec la Ville de North Battleford, des organismes sociaux et des entreprises locales, les agents ont œuvré à créer un milieu plus sain et plus sûr en effectuant plus de 600 patrouilles à pied dans le centre ville.

« En patrouillant dans le centre‑ville, les agents rencontrent régulièrement des

résidents qui ont des problèmes de santé mentale et des dépendances. Nous savons que la loi à elle seule ne réglera pas le problème. Le fait d’arrêter les gens et de porter des accusations contre eux ne sera pas la solution », déclare l’inspecteur How.

« Avec un regard compatissant, les agents de la GRC patrouillant au centre‑ville tentent de s’assurer que les personnes qui veulent de l’aide ont accès aux services dont elles ont besoin. »

L’engagement communautaire a été une priorité toute l’année. Des cliniques d’ours en peluche aux rodéos à vélo, en passant par les présentations dans les écoles et les pow‑wows, les agents ont fait des efforts importants pour renforcer les liens avec les résidents de tous âges en 2025. En décembre, les agents ont également organisé une collecte alimentaire sous le thème « Bourrer la voiture de police », qui a permis de récolter plus de 4 200 livres de nourriture et 3 500 $ de dons en espèces pour le Battlefords District Food and Resource Centre.

« Nous sommes fiers des progrès que nous avons faits en 2025, et nous nous engageons à poursuivre sur cette lancée cette année », déclare l’inspecteur How. « Des partenariats et des liens solides nous permettent de rendre les collectivités plus sécuritaires. »

Renforcement de la collaboration avec les partenaires des Premières Nations Les services de police communautaires des Premières Nations de la GRC de Battlefords ont continué à établir des partenariats clés avec les Premières Nations locales, et ces relations ont donné des résultats qui contribuent à la sécurité publique dans la région.

« Les collectivités dans lesquelles nous travaillons ont chacune leurs propres besoins policiers particuliers, et notre rôle est d’écouter, d’apprendre et de collaborer de manière à respecter ces différences »,

déclare l’inspecteur How. « La consultation continue est essentielle pour élaborer des approches adaptées à chaque collectivité. »

En octobre 2025, Sweetgrass Security a joué un rôle crucial dans l’arrestation d’une personne recherchée. Après avoir appris l’existence des mandats auprès du détachement de la GRC de Battlefords, les agents de sécurité ont vu la personne entrer dans un domicile, ont confirmé son identité et ont immédiatement informé les agents du détachement de la GRC de Battlefords.

De concert avec la police, les agents de sécurité ont maintenu la surveillance du suspect et installé des barrages routiers, permettant aux agents de se concentrer sur le confinement de la scène jusqu’à l’arrivée de l’équipe d’intervention en cas d’incident critique de la GRC de la Saskatchewan, qui a arrêté la personne recherchée.

« Cette arrestation est un exemple de ce que nous pouvons faire lorsque nous travaillons ensemble », déclare l’inspecteur How. « Une action rapide et une excellente communication ont joué un rôle important dans le retrait d’une personne recherchée de la collectivité. Voilà une autre preuve que ces relations sont importantes pour protéger les personnes et créer des milieux plus sûrs. »

Combattre les infractions contre les biens

En septembre 2025, le détachement de la GRC de Battlefords a lancé des patrouilles nocturnes ciblées pour la prévention des infractions contre les biens.

Pendant la nuit, des policiers à pied et à vélo – en uniforme et en civil –patrouillaient dans la ville de Battlefords et la ville de North Battleford pour cibler et prévenir les infractions contre les biens.

Les patrouilles de nuit ciblent plusieurs aspects de ces infractions, notamment les vols d’objets dans les cours, les introductions par effraction et les vols de véhicules.

« Nous savons, d’après les rapports que nous recevons, que les infractions contre les biens constituent une préoccupation dans certaines zones », déclare l’inspecteur How. « Avec ces patrouilles nocturnes ciblées, nous voulons répondre rapidement aux appels et dissuader les auteurs de commettre ces infractions. »

Il y a eu une baisse de 11 % de telles infractions au dernier trimestre de 2025, comparativement aux rapports de 2024. Au cours des cinq dernières années, le détachement de la GRC de Battlefords a enregistré une baisse de 12 %. Depuis 2023, cette baisse a été de 21 %.

Les patrouilles nocturnes de la police de prévention des infractions contre les biens du détachement Battlefords ont été élaborées en collaboration avec les agents de sécurité communautaire municipale de North Battleford et le programme Citoyens en patrouille de Battlefords.

Travailler de concert avec des groupes spécialisés

Au détachement de Battlefords, les agents de première ligne travaillent avec des groupes spécialisés, hébergés par le détachement, et font appel à des ressources de toute la GRC de la Saskatchewan pour répondre aux situations à haut risque et compléter le travail policier quotidien dans la région.

Les agents de la GRC du Groupe des crimes graves, des Services cynophiles, de la Section de l’identité judiciaire et de la Section des enquêtes municipales générales du détachement de Battlefords se trouvent tous dans Battlefords. Ces agents chevronnés dirigent des enquêtes complexes et apportent un appui spécialisé aux agents de première ligne.

Les groupes de la GRC couvrant toute la province de la Saskatchewan, comme le Programme d’intervention en

cas d’incidents critiques, qui comprend l’Équipe d’intervention d’urgence (EIU), la Section des crimes graves, qui comprend le Groupe d’enquête sur les homicides et le Groupe des affaires non résolues, ainsi que l’Équipe de récupération sous‑marine, interviennent également lors d’incidents prioritaires dans la région des Battlefords, fournissant un soutien tactique, d’enquête et technique supplémentaire, au besoin.

L’Équipe de réduction de la criminalité de North Battleford et son équipe antigang, toutes deux faisant partie des équipes d’application de la loi de la Saskatchewan de la GRC de la Saskatchewan, apportent un soutien précieux aux efforts du détachement visant à faire diminuer le nombre de crimes violents.

En 2025, l’équipe antigang de l’Équipe de réduction de la criminalité de North Battleford a exécuté 16 mandats de perquisition, saisissant 612 gr de cocaïne, 158 gr de méthamphétamine, 231 gr de fentanyl et 246 gr de MDMA. Les agents ont récupéré neuf véhicules volés, saisi 17 armes à feu et 21 autres armes, inculpé 38 personnes et saisi plus de 8 600 $ en produits de la criminalité.

Dans la ville de North Battleford, l’Équipe de réduction de la criminalité de North Battleford a exécuté 96 mandats et a saisi 10 armes à feu, ainsi que des quantités de drogues illégales, et récupéré des véhicules volés. Dans le cadre de stratégies ciblées de réduction de la criminalité, l’Équipe a appuyé les agents de première ligne lors de divers appels et a pris la tête sur plusieurs dossiers, contribuant à la coordination des services de police dans toute la ville. En plus de ses mesures d’application de la loi menées ouvertement contre les activités liées aux gangs dans la ville, l’Équipe de réduction de la criminalité a été déployée pour aider les détachements voisins à éliminer la criminalité et à mener des efforts d’application ciblés.

« Les résidents sont plus en sécurité chaque fois que des drogues dangereuses ou des armes illégales sont retirées des collectivités, ou que des personnes recherchées en sont expulsées », affirme l’inspecteur How.

« L’Équipe de réduction de la criminalité et son équipe antigang collaborent étroitement avec nos agents de première ligne pour identifier, cibler et démanteler les réseaux qui favorisent la violence dans les Battlefords. En 2025, leurs efforts ont démontré à quel point une police coordonnée et proactive a une incidence réelle, et les résultats sont éloquents. »

LES PROJETS DES DÉTACHEMENTS À TRAVERS LA PROVINCE

En décembre dernier, les membres et le personnel se sont rendus dans leurs communautés pour participer à la collecte de denrées alimentaires et de jouets dans le cadre de la campagne « Bourrer le véhicule de police » au profit des familles locales dans le besoin. Des milliers de kilos de denrées alimentaires ont été collectés et plusieurs voitures ont été remplies de jouets dans toute la Saskatchewan. Félicitations à tous ceux qui ont représenté la GRC, qu’ils aient établi des liens avec les résidents, trié les dons ou même revêtu le costume du Père Noël, tout cela contribue à la joie des Fêtes ! Découvrez les différents résultats ci dessous :

• Carlyle – un camion rempli de denrées

• Carrot River – un camion et demi rempli de denrées, de jouets et d’articles d’hygiène ainsi que 500 $

• Estevan – 1 000 lb de denrées et deux véhicules remplis de jouets

• Quartier général de la Division F – camion rempli de denrées et de jouets offerts par les employés de la Division F

• Fort Qu’Appelle – 422 sac de denrées

• Hudson Bay – 137 jouets et 200 $

• Kindersley – 428 sacs de denrées et 3 200 $

• Melville – 354 sacs de denrées

• North Battleford – 4,200 lb de denrées et 3 500 $

• Prince Albert – deux camions remplis de denrées et 902 $

G

DIVISION G

Quartier général — Yellowknife (Territoires du nord-ouest)

DÉCÈS D’UN MEMBRE DE LA DIV. G

C’est avec une grande tristesse que la Division G annonce le décès du sergent Warren Gauchier, matricule 40758, survenu le 13 octobre 2025.

Le serg. Gauchier a commencé sa carrière à la GRC en tant qu’agent spécial à High Level, en Alberta, en 1986. Il est ensuite devenu membre régulier en 1989.

La carrière impressionnante de 39 ans de Warren, l’a d’abord conduit dans le Nord lorsqu’il a été muté au détachement de Déléine

en 1995. Il a ensuite travaillé à Taloyoak, Kugluktuk et Cambridge Bay, et a été promu caporal lors de son deuxième séjour à Taloyoak.

De retour en Alberta, Warren a travaillé à Stony Plain et à Edmonton. Comme beaucoup de membres, il n’a pas pu résister longtemps à l’attrait omniprésent du Nord et est finalement revenu définitivement à la Division G en 2010, où il a occupé divers postes au quartier général. Son dernier poste était celui de coordonnateur des responsabilités professionnelles, avec le grade de sergent. Il a reçu plusieurs distinctions, notamment le Prix du commissaire du Nunavut pour bravoure, la Médaille du couronnement du roi Charles III, la Médaille d’ancienneté de la GRC, la Médaille d’ancienneté des Territoires du Nord-Ouest ainsi que les insignes de service générationnel et territorial. Warren était connu par ses collègues pour son service remarquable et son humilité discrète, s’efforçant chaque jour d’incarner les valeurs fondamentales de la GRC. Warren considérait son rôle au sein de la GRC comme une carrière, et non comme un simple emploi. Malgré un diagnostic de cancer en phase terminale, il a continué à travailler jusqu’à la fin, incarnant véritablement la résilience et donnant l’exemple à ceux qui l’entouraient.

Bien que les membres de la Division G pleurent son décès, nous sommes reconnaissants d’avoir pu travailler avec une personne aussi forte qui a eu un impact durable sur le Nord.

DEUX ALBERTAINS FONT FACE À DES ACCUSATIONS APRÈS UNE SAISIE D’ARMES PROHIBÉES PAR LE DÉTACHEMENT DE LA GRC DE HAY RIVER

Deux personnes ont été arrêtées à la suite d’une enquête du détachement de Hay River qui a mené à la saisie d’une arme prohibée et d’autres armes.

Le 16 janvier, vers 21 h 23, on a signalé au détachement de Hay River qu’il y avait un véhicule abandonné sur la route 1, au nord de la frontière albertaine. D’autres renseignements signalaient que deux hommes suspects qui portaient des masques de ski étaient retournés vers le véhicule peu après.

Un peu plus tard, les policiers ont repéré le véhicule, en mouvement, sur la route 2, et ils ont effectué un contrôle routier. On avait signalé le vol de la plaque d’immatriculation du véhicule en Alberta, et les deux occupants, qui ont donné de faux noms aux policiers, ont ensuite été arrêtés.

Une fouille subséquente du véhicule a permis de trouver un pistolet chargé et un chargeur prohibé, une carabine prohibée, diverses munitions, un certain nombre de cigarettes non estampillées et une grenade fumigène, un article prohibé.

Un homme de 21 ans de l’Alberta, fait face à 20 accusations, dont de nombreuses sont liées aux armes à feu, à l’entrave d’un agent de la paix et à des omissions de se conformer aux termes d’une ordonnance.

Un homme de 40 ans de l’Alberta, qui faisait face à quatre ordonnances d’interdiction distinctes liées à des armes à feu au moment de son arrestation, fait face à un total de 42 accusations, dont de nombreuses sont liées aux armes à feu et aux armes, à des omissions de se conformer à des ordonnances d’interdiction liées à des armes à feu et à l’entrave d’un agent de la paix.

Les deux hommes ont comparu devant le tribunal et ont été mis en détention préventive. Ils devaient comparaître devant un juge de paix le 20 janvier à Yellowknife.

Cette affaire serait liée au commerce des drogues illicites mené à Hay River, et fait toujours l’objet d’une enquête.

Elle découle du signalement à la GRC, par un membre diligent du public, d’activités suspectes. Ce signalement a mené au retrait, par la police, d’armes et de personnes dangereuses de la collectivité. Cet incident met en évidence l’importance de l’étroite collaboration entre la police et le public dans la lutte contre les activités illicites dans les collectivités du Nord. Le détachement de la GRC de Hay River est toujours reconnaissant envers les résidents de Hay River pour leur partenariat à ce sujet.

HOMME CONDAMNÉ POUR DES VOLS À MAIN ARMÉE COMMIS EN 2024

Un homme accusé d’avoir commis trois vols à main armée à Yellowknife en 2024 a été condamné à quatre ans de détention.

L’homme a été accusé d’avoir dévalisé trois commerces de la ville à l’aide d’un couteau sur une courte période en février 2024, ce qui a donné lieu à la publication d’un communiqué sollicitant l’aide du public pour le retrouver. Il a été arrêté après avoir été reconnu par un citoyen qui l’avait vu dans les médias.

Le 19 décembre 2025, l’homme a été reconnu coupable et a ensuite été condamné à quatre ans de détention. Il sera également en probation pendant deux ans après sa mise en liberté et il lui sera interdit de posséder à vie des armes à feu.

Cette peine est appropriée pour ce type d’infraction grave. La GRC exprime sa gratitude au tribunal ainsi qu’aux membres du public et aux médias qui ont aidé à retrouver l’accusé.

DIVISION H

Quartier général — Halifax (Nouvelle-Écosse)

DES EMPLOYÉS RÉCOMPENSÉS LORS DE LA REMISE DE PRIX LANGUES AUTOCHTONES

La GRC de Nouvelle-Écosse a salué les contributions exceptionnelles de 15 employés qui utilisent la langue mi’kmaq dans le cadre de leurs fonctions au service des communautés de Mi’kma’ki. En adoptant la langue mi’kmaq, ils ont contribué à rendre les communautés plus sûres et ont encouragé le développement du nombre de locuteurs mi’kmaq.

UN PARTENARIAT ENTRE LA GRC ET L’UNIVERSITÉ ST FRANCIS XAVIER

Un partenariat entre la GRC du comté d’Antigonish et l’université St Francis Xavier (StFX) favorise la recherche innovante chez les étudiants, avec des implications concrètes pour le maintien de l’ordre et la sécurité publique. Depuis 2021, les étudiants en psychologie de StFX travaillent à la numérisation et à l’analyse de 20 ans de données provenant des registres des cellules de la GRC, dans le cadre d’une collaboration initiée par le serg. Warren McBeath et la Dre Margo Watt, professeur de recherche principal et professeur émérite au département

de psychologie. Ce projet a permis de soutenir plusieurs thèses de spécialisation, d’offrir des emplois à temps partiel aux étudiants et d’apporter un nouvel éclairage sur les pratiques policières. Abigail Jessome, qui termine sa quatrième année (avec mention) en psychologie légale appliquée à StFX, analyse l’Ontario Domestic Assault Risk Assessment (ODARA), un outil utilisé par les policiers de NouvelleÉcosse pour évaluer les risques de violence conjugale. Ses recherches visent à déterminer si l’intégration de facteurs de risque dynamiques, tels que la mauvaise maîtrise de la colère, peut améliorer la validité prédictive de l’ODARA.

« Le sujet de la violence conjugale revêt une importance croissante », explique Jessome. « Ce projet m’a également intéressée, car il offrait la possibilité de mettre la recherche en pratique. Il est extrêmement important pour moi que les résultats de mes recherches soient partagés avec les personnes qui peuvent en bénéficier. »

Alannah Ingles, actuellement en première année du programme de maîtrise en travail social à l’Université Dalhousie, a consacré sa thèse de spécialisation à StFX aux tendances en matière de violence domestique à Antigonish. Elle a comparé les infractions liées à la violence domestique – telles que les agressions, les menaces et le harcèlement criminel – avant et pendant la pandémie de COVID-19 afin d’évaluer si les tendances locales reflétaient les tendances nationales.

« Ce projet a été une expérience révélatrice qui m’a permis de comprendre toute la complexité du traitement de la violence conjugale au sein des systèmes chargés de l’application de la loi », explique Mme Ingles, ajoutant qu’elle poursuivra ses recherches dans le cadre d’études supérieures et d’une carrière visant à promouvoir les meilleures pratiques en matière de prévention et de lutte contre cette violence.

Les deux étudiants ont acquis une expérience pratique grâce à leur travail au détachement de la GRC d’Antigonish. Leur accès aux dossiers de police et à une formation spécialisée leur a permis de coder des centaines de cas et de contribuer à un corpus croissant de recherches fondées sur des preuves visant à améliorer la réponse de la police à la violence.

« Grâce à ce solide partenariat qui s’est établi entre l’université et le détachement local, nous avons pu soutenir les recherches très importantes menées par les étudiants », déclare la s.é.-m. Kim Hillier, commandante du détachement. « Et en prime, nous espérons contribuer à façonner les futures interventions policières et enquêtes sur la violence conjugale et la violence sexiste. »

Ce projet a également bénéficié de deux subventions de recherche pluriannuelles du Conseil de recherches en sciences humaines, qui ont permis de financer les études de plusieurs étudiants.

SAISIE

IMPORTANTE

DE DROGUE ET ACCUSATIONS DE TRAFIC DE DROGUE

En septembre, le groupe de lutte contre le crime de rue du détachement régional d’Halifax de la GRC a ouvert une enquête sur le transport de cocaïne vers la région métropolitaine de Halifax.

Les agents ont identifié le transporteur de drogue, un homme de 38 ans, de Dartmouth, et ont surveillé ses déplacements.

Avec l’aide du groupe tactique d’intervention de la GRC en Nouvelle-Écosse, les agents ont intercepté une Nissan Quest roulant en direction est sur l’autoroute 104 dans le comté de Colchester, conduite par Sandulu. Une fouille du véhicule a permis de découvrir 40 kg de cocaïne et environ 10 000 comprimés d’oxycodone contrefaits dans un compartiment caché du véhicule. La valeur marchande de la cocaïne et des comprimés est estimée à environ 4 000 000 $.

L’homme fait face à deux chefs d’accusation de trafic de drogue.

INAUGURATION DU NOUVEAU CENTRE

SPORTIF ET DU MONUMENT DÉDIÉ AU 2E BATAILLON DE CONSTRUCTION

La GRC de Nouvelle-Écosse était fière de participer à une cérémonie organisée par la ville de Truro pour renommer et dévoiler un monument dédié au nouveau centre sportif du 2e Bataillon de construction à Truro.

Initialement privés de la possibilité de servir en 1914, les Canadiens noirs et leurs alliés ont fait pression pour que les choses changent. En 1916, le 2e Bataillon de construction de la Force

expéditionnaire canadienne, la première et unique formation de taille entièrement composée de Noirs dans l’histoire militaire canadienne, a été créé. Ses membres ont servi avec un courage et une persévérance inébranlables, mais ceux qui sont rentrés chez eux ont été victimes de discrimination et n’ont reçu aucune reconnaissance. Le monument et les panneaux éducatifs rendent hommage à l’héritage et à la résilience du 2e Bataillon de construction de la Force expéditionnaire canadienne.

TOURNOI DE HOCKEY GLEN MURRAY

Des agents de la GRC du district de Lunenburg se sont joints à la section locale MADD

Lunenburg-Queens lors du tournoi annuel de hockey Glen Murray à Bridgewater pour lancer la campagne Ruban rouge 2025 de MADD Canada. Le gendarme Fancy, vice-président de MADD Lunenburg-Queens et agent de liaison avec la police pour la section, a participé à la cérémonie du coup d’envoi et a sensibilisé les spectateurs à la conduite sobre.

CONVOI DE CAMIONS POUR LES JEUX OLYMPIQUES SPÉCIAUX

La GRC de Nouvelle-Écosse a eu l’honneur de participer au convoi de camions pour les Jeux olympiques spéciaux de Nouvelle-Écosse le 4 octobre 2025, une impressionnante collecte de fonds célébrant l’inclusion, la communauté et le soutien à des athlètes incroyables.

Les forces de l’ordre de toute la province, par l’intermédiaire du Nova Scotia Law Enforcement Torch Run (NSLETR), ont uni leurs forces pour escorter le convoi tout au long de son parcours, garantissant ainsi un voyage sûr et dynamique. Le NSLETR est un mouvement passionné de membres

DES AGENTS REPRÉSENTENT LA GRC À LA COURSE POUR LA GUÉRISON

Les agents Brodie Gabrek et Ryan Labelle, du détachement régional de Halifax, ont représenté la GRC en Nouvelle-Écosse en participant à la Course annuelle pour la guérison de la Société canadienne du cancer sous le parrainage de la CIBC. L’événement de Halifax a permis de recueillir plus de 467 000 $ pour les Canadiens touchés par le cancer du sein. Bravo aux agents Gabrek et Labelle !

UN GROUPE CRIMINEL ARRÊTÉ PAR LE GROUPE DE LUTTE CONTRE LE CRIME DE RUE DU SUD-OUEST DE LA NOUVELLE-ÉCOSSE

À la suite d’une enquête de 13 mois nommée Projet Hammertime, le Groupe de lutte contre le crime de rue du Sud-Ouest de la Nouvelle-Écosse a arrêté quatre personnes pour des incidents liés au trafic de drogue, à un incendie criminel, à des proférations de menace et à de l’intimidation.

Les agents de la GRC ont arrêté sans incident quatre hommes et ont exécuté des mandats de

des forces de l’ordre qui sensibilisent le public et collectent des fonds pour les Jeux olympiques spéciaux de NouvelleÉcosse à travers des événements tels que le convoi de camions et le plongeon polaire, tout en améliorant la vie des athlètes non seulement par le sport, mais aussi par l’éducation, la santé, la communauté et le développement personnel.

perquisition à divers endroits à Church Point et dans une résidence de Belliveau’s Cove. Au cours des perquisitions, les enquêteurs ont saisi des drogues et de l’argent, des accessoires associés aux drogues, des balances numériques, des dispositifs électroniques, une arme à feu et des documents financiers.

« Ces individus, par leurs activités criminelles et leurs tactiques d’intimidation, se sont comportés comme s’ils avaient autorité sur tout », explique le surint. Jason Popik, officier responsable du District du Sud-Ouest de la Nouvelle-Écosse de la GRC. « Nous reconnaissons les perturbations qu’ils ont causées dans la collectivité et nous sommes heureux d’aller de l’avant avec ces accusations. »

• Un homme de 66 ans de Church Point fait face à diverses accusations incluant, intimidation, complot en vue de faire le trafic de cocaïne, conseil à une autre personne de participer au trafic de drogue et manquement à une ordonnance de remise en liberté (deux chefs) En consultation avec le ministère fédéral des Pêches et des Océans, l’homme fait également face à plusieurs accusations liées à la Loi sur les pêches.

• Un homme de 55 ans de Church Point, fait face à des accusations de complot en vue de faire le trafic de cocaïne, de trafic de cocaïne et de possession non autorisée d’arme à feu.

• De plus, un homme de 60 ans de Meteghan fait face à des accusations d’incendie criminel et de complot en vue de commettre un incendie criminel. Un homme de 33 ans de Church Point a été arrêté et il fait face à une accusation d’extorsion.

L’enquête est appuyée par le détachement de Meteghan de la GRC, le centre d’analyse des opérations et déclarations financières du Canada, le Groupe de gestion juricomptable de Services publics et Approvisionnement Canada, l’Agence du revenu du Canada, le ministère des Pêches

et des Océans, le Service de renseignements criminels de la Nouvelle-Écosse, et le ministère des Ressources naturelles de la Nouvelle-Écosse.

BILAN DES FÊTES

Pendant la période des fêtes, les employés de toute la Nouvelle-Écosse ont travaillé activement pour que tout le monde passe des fêtes joyeuses et lumineuses, en collaborant avec d’autres organismes d’urgence et premiers intervenants pour mener à bien leur mission. Qu’il s’agisse d’assurer la sécurité le long du parcours du défilé des fêtes, de remplir des voitures de police de nourriture, de collecter des dons ou de rendre visite à des maisons de retraite, ils se sont affairés à soutenir les communautés de manière significative.

Les districts et détachements de la GRC dans les communautés de toute la province ont organisé plus de 14 événements « Bourrer la voiture de police », qui ont permis de collecter des milliers de dollars et de remplir des voitures de police de nourriture et de jouets pour les personnes dans le besoin.

En outre, les membres du district Queens de la GRC ont rendu visite à des personnes âgées dans des maisons de retraite pour leur apporter la joie des fêtes.

J

DIVISION J

Quartier général — Fredericton (Nouveau-Brunswick)

UNE SAISON DE GÉNÉROSITÉ

DANS TOUTE LA DIVISION

Tout au long de la période des fêtes, les membres et les employés de la Division J ont démontré le meilleur de la police moderne : compassion, connexion et leadership communautaire.

Si le travail policier amène souvent ses membres à côtoyer des personnes qui traversent des moments difficiles, la période des fêtes a mis en lumière un autre aspect tout aussi important: le don de soi. Les détachements et les équipes de toute la division ont pris part à un large éventail d'initiatives communautaires qui dépassaient le cadre de leurs fonctions habituelles, afin de soutenir les familles, les enfants, les personnes âgées et les membres vulnérables de la communauté pendant une période de l'année qui peut être particulièrement difficile.

Même si tous les projets ne font pas l'objet d'un rapport officiel, l'équipe des communications de la division a reçu des informations provenant de 15 détachements afin de les diffuser publiquement. Ensemble, ces efforts ont permis

de recueillir plus de 30 000 $ pour des causes locales, notamment des banques alimentaires, des collectes de jouets, les Jeux olympiques spéciaux du Nouveau-Brunswick et d'autres programmes de soutien communautaire.

Plusieurs détachements ont également signalé avoir collecté au moins 3 100 lb de nourriture. Selon les estimations prudentes de la banque alimentaire, ces dons auront permis de fournir des repas de fête à plus de 120 familles, contribuant ainsi à remplir les tables et à atténuer le stress pendant cette période.

Au-delà de la collecte de fonds, de nombreux projets se sont simplement concentrées sur la présence, l'attention et les liens sociaux. Ces moments ont compté pour les enfants, les personnes âgées qui se sont senties reconnues et les communautés qui ont vu la police non seulement comme des intervenants, mais aussi comme des voisins et des partenaires.

Cet effort collectif reflète ce à quoi ressemble le maintien de l'ordre moderne : l'application de la loi lorsque cela est nécessaire, la prévention lorsque cela est possible et l'humanité en toutes circonstances.

ARRESTATION DE TROIS PERSONNES EN LIEN AVEC DES FRAUDES

PAR CARTE D’ESSENCE

Une femme de 21 ans de la Première Nation d’Esgenoôpetitj, un homme de 39 ans de la Première Nation de Red Bank et un homme de 40 ans de Lavillette ont été arrêtés en lien avec une série de fraudes par carte d’essence survenues dans la région de Neguac.

En janvier 2026, des membres du Détachement de Neguac de la GRC ont entrepris une enquête sur une série de fraudes lors desquelles on s’était servi de cartes d’essence du gouvernement du NouveauBrunswick (GNB) pour acheter de l’essence dans la région de Neguac. Les enquêteurs ont déterminé qu’environ cinq différentes cartes du GNB avaient été utilisées frauduleusement pour acheter plus de 6 000 $ d’essence.

Le 5 janvier 2026, la police a arrêté, sans incident, une femme de 21 ans de la Première Nation d’Esgenoôpetitj, un homme de 39 ans de la Première Nation de Red Bank et un homme de 40 ans de Lavillette dans une aire de stationnement de Brantville. Les trois individus ont été libérés par la suite. Ils comparaîtront en cour à une date ultérieure.

« Nous encourageons les entreprises locales, en particulier les stations-services, à communiquer avec la police si elles soupçonnent qu’une carte de crédit a été utilisée frauduleusement à leur établissement, déclare le caporal Danny Cyr du Détachement de Neguac. Il faut demeurer vigilent afin de prévenir d’autres fraudes. »

La police croit que d’autres cartes d’essence du GNB pourraient encore être utilisées frauduleusement.

ACCUSATIONS ADDITIONNELLES PORTÉES

CONTRE

UN ANCIEN

MEMBRE DE LA GRC

Le Groupe de lutte contre l’exploitation d’enfants dans Internet (GLEEI) de la GRC

au Nouveau-Brunswick a porté plusieurs accusations additionnelles contre un ancien membre de la GRC, avec l’assistance de l’Équipe d’intervention en cas d’incident grave (EIIG) du Nouveau-Brunswick et sous sa supervision.

Le 3 juin 2024, la Division J de la GRC a communiqué avec l’EIIG après avoir reçu de l’information selon laquelle un membre actif de la GRC commettait des infractions criminelles.

Le membre était affecté au Nouveau-Brunswick, mais il travaillait hors-province depuis peu.

L’EIIG a offert de l’assistance et a supervisé l’opération spécialisée, collaborant avec le Groupe intégré de lutte contre l’exploitation des enfants et le Services de criminalistique numérique de la Division J de la GRC.

Le 10 juin 2024, la GRC a porté une accusation contre Jeremy Bastarache en vertu de la Partie V du Code criminel.

L’accusation présentait des motifs raisonnables et probables de croire qu’entre les 24 et 29 avril 2024, il avait, par des moyens de télécommunication, fait un arrangement avec une personne dans le but de faciliter, à l’égard d’une personne qu’il croyait âgée de moins de 16 ans, la perpétration d’une infraction prévue à l’article 151a) contrairement au paragraphe 172.2(1)b) du Code criminel.

Le 30 janvier 2026, en cour provinciale, on a porté les accusations additionnelles énumérées ci-dessous contre un homme, 38 ans, de Shediac River, un ancien membre de la GRC :

• Possession de pornographie juvénile

• Production de pornographie juvénile

• Entente ou arrangement—infraction d’ordre sexuel à l’égard d’un enfant (âgé moins de 18 ans)

• Entente ou arrangement—infraction d’ordre sexuel à l’égard d’un enfant (âgé moins de 16 ans)

• Proxénétisme—personne âgée de moins de 18 ans

• Communication pour l’obtention de

services sexuels moyennant rétribution— personne âgée de moins de 18 ans

• Traite de personnes âgées de moins de 18 ans

Les nouvelles accusations découlent d’une enquête en cour et de l’analyse de preuves, ainsi que de la collaboration avec des organismes d’application de la loi du Canada, de l’Australie et des États-Unis.

L'homme devait comparaître devant le tribunal provincial de Moncton le 9 février 2026. Il était également accusé d'une infraction déposée le 10 juin 2024.

UN DÉCÈS SOUDAIN SURVENU EN 2021 MAINTENANT CONSIDÉRÉ COMME UN HOMICIDE

La GRC au Nouveau-Brunswick souhaite fournir une mise à jour sur le décès soudain d’une femme de 33 ans survenu à Saint-Paul, au Nouveau-Brunswick, en 2021, car le décès est maintenant considéré comme un homicide.

Le 27 octobre 2021, vers 14 h 37, des membres du Détachement de Richibucto de la GRC se sont rendus à une résidence de Saint-Paul, où une personne était décédée soudainement. À leur arrivée, les policiers ont découvert le corps d’une femme de 33 ans, identifiée par la suite comme étant Hyde Jochelman.

Entre 2022 et 2024, de nouvelles informations et preuves relatives au dossier et aux circonstances entourant la mort de Hyde Jochelman ont été mises au jour grâce au travail d'enquête continu,

aux conclusions médico-légales, à la collaboration avec le bureau du coroner du Nouveau-Brunswick et aux informations fournies par la famille de la victime.

Cela a mené la GRC au Nouveau-Brunswick à mettre sur pied une équipe spéciale d’enquêteurs chevronnés, qui est chargée d’examiner et de faire avancer l’affaire. L’objectif de l’équipe est de s’assurer que toutes les pistes d’enquête sont explorées de manière approfondie et qu’aucun temps n’est perdu dans la quête de justice pour Hyde Jochelman et ses proches.

« Nous comprenons que le public puisse se demander pourquoi l’affaire fait désormais l’objet d’une enquête pour homicide », déclare le sergent d’état-major Dan Sharpe de la GRC au Nouveau-Brunswick. « Puisque de nouveaux renseignements ont été révélés, il était de notre devoir d’agir. Notre priorité est de déterminer la vérité et d’apporter des réponses à la famille de Hyde. »

Le 29 janvier 2026, dans le cadre de l’enquête, des membres de la GRC au Nouveau-Brunswick ont exécuté un mandat de perquisition dans une résidence de Saint-Paul.

L’enquête se poursuit. Si vous pensez avoir vu Hyde Jochelman entre janvier 2019 et octobre 2021, si vous avez des informations sur ses déplacements ou ses fréquentations entre janvier 2019 et octobre 2021, ou si vous avez des renseignements qui pourraient faire avancer l’enquête, veuillez communiquer avec la GRC au Nouveau-Brunswick.

DIVISION K

Quartier général — Edmonton (Alberta)

LA GRC DE L’ALBERTA MET L’ACCENT SUR LES CRIMES VISANT LES SITES PÉTROLIERS, LA PRODUCTION D’ÉLECTRICITÉ ET LES INFRASTRUCTURES ESSENTIELLES

Entre le 24 novembre 2025 et le 5 décembre 2025, la GRC en Alberta a mené des opérations ciblant les délinquants prioritaires, en particulier ceux qui sont connus ou soupçonnés d’être impliqués dans des crimes contre des sites pétroliers, électriques et des infrastructures essentielles.

Dans le cadre de cette opération, cet effort coordonné a mobilisé les Unités de réduction de la criminalité (URC) des quatre districts de la GRC en Alberta, l’équipe d’intervention communautaire (ÉIC) de la GRC en Alberta, les Services de l’air de la GRC, les Services cynophiles de la GRC en Alberta et le Groupe tactique d’intervention (GTI) de la GRC en Alberta, ainsi que plusieurs détachements.

Cette opération a permis l’arrestation de 14 délinquants prioritaires, le dépôt de plus de 40 nouvelles accusations criminelles, l’exécution de plus d’une demi-douzaine de mandats d’arrêt et la récupération de six véhicules volés.

« Ces opérations sont essentielles pour assurer la sécurité des Albertains », explique le s.é.-m. Luke Halvorson. « Les délinquants se déplacent souvent d’une communauté à l’autre pour continuer à commettre leurs crimes, et grâce aux ressources dont dispose la GRC de l’Alberta, nous pouvons coordonner efficacement des enquêtes comme celle-ci afin d’être prêts à intervenir, quel que soit l’endroit où un criminel commet ses crimes. »

La GRC de l’Alberta suit environ 85 000 individus délinquants dans toute la province et

les classe en fonction du préjudice qu’ils causent à chaque communauté. À l’aide d’une matrice élaborée par l’unité d’analyse stratégique et de recherche de la GRC de l’Alberta, l’indice uniforme de gravité des crimes, normalement utilisé pour classer les communautés, est appliqué à chaque délinquant. Cette approche fondée sur les données permet de concentrer les efforts d’application de la loi là où ils auront le plus d’impact sur la sécurité publique.

LA GRC DE L’ALBERTA CÉLÈBRE LA JOURNÉE NATIONALE DE LA JUPE À RUBANS

Le 4 janvier marquait la Journée nationale de la jupe à rubans. Le 14 février 2024, le commissaire de la GRC a approuvé l’ajout de la jupe-ruban comme élément culturel autochtone d’honneur et de distinction à porter. La jupe à rubans offre une option permettant aux femmes, aux personnes non binaires et aux membres autochtones

bispirituels de porter des éléments culturels avec leur uniforme. La jupe est une initiative du Réseau des femmes autochtones (RFA), un réseau dirigé par des employés et couvrant l’ensemble des forces de police, qui s’adresse aux femmes autochtones et aux employés bispirituels. Il offre à ses membres un soutien, un mentorat et des possibilités de développement, tout en cherchant à faire avancer les questions liées au recrutement, à la rétention des employés, au développement professionnel et aux possibilités de promotion.

La jupe à rubans, une initiative de la RFA, fait avancer le changement de culture au sein de l’organisation et contribue à renforcer les liens avec les personnes et les communautés autochtones. Tout comme la

CAMPAGNE DES SIRÈNES POUR LA VIE

En janvier, les premiers intervenants de tout le pays font équipe pour donner du sang dans le cadre de la campagne Des sirènes pour la vie 2025 de la Société canadienne du sang. Le 7 janvier, le comm. adj. Trevor Daroux, comm. div. de la GRC en Alberta, ainsi que d’autres agents de la GRC, du personnel du Service de police d’Edmonton, de l’ambulance aérienne STARS, des services médicaux d’urgence des Services de santé de l’Alberta et des Forces armées canadiennes ainsi que des agents de la paix communautaires d’Edmonton se sont retroussés les manches pour apporter leur aide.

« La GRC en Alberta est fière de participer à la campagne Des sirènes pour la vie, déclare le comm. adj. Daroux. En tant que premiers intervenants, nous savons à quel point les dons de sang peuvent être essentiels dans les moments où la vie est en jeu. Le don de sang est l’un des moyens les plus simples, mais les plus efficaces, de soutenir

plume d’aigle et la ceinture métisse, la jupe à rubans aidera à accroître la représentation des employés et employées autochtones et devrait soutenir les efforts de recrutement. Elle permet aussi de démontrer l’adhésion aux valeurs de la réconciliation, de l’équité, de la diversité et de l’inclusion.

Les membres de la GRC de l’Alberta portent fièrement la jupe à rubans lors des cérémonies et des événements spéciaux qui demandent le port de l’uniforme. La jupe est un symbole de résilience, de survie, d’identité et d’espoir. Les couleurs (jaune, rouge, bleu et blanc) représentent les quatre directions, ainsi que les couleurs de la GRC. Les rubans adjacents signifient que nous tous, provenant des quatre directions, sommes unis plutôt que divisés.

les collectivités. Je suis reconnaissant envers tous les premiers intervenants qui ont pu faire un don et aider à sauver une vie. »

La GRC en Alberta, qui participe à une compétition amicale avec d’autres organismes de premiers intervenants, tente de faire le plus grand nombre de dons au nom de l’organisation. L’année dernière, l’équipe a fait 365 dons, et nous espérons faire mieux cette année.

La campagne Des sirènes pour la vie vise à encourager les équipes de premiers intervenants et de sécurité publique ainsi que le personnel militaire à donner du sang et à sensibiliser le public au besoin constant de dons.

LA GRC DE RED DEER OFFRE AUX ÉTUDIANTS LOCAUX UNE EXPÉRIENCE

PRATIQUE DU TRAVAIL POLICIER

Le détachement de la GRC de Red Deer a accueilli de nombreux jeunes de la région pour leur faire découvrir les nombreux rôles différents qui existent au sein des services de police. Depuis plus de cinq ans, l’Équipe d’action communautaire pour les jeunes (EACJ) de la GRC de Red Deer organise une activité annuelle intitulée l’École de gendarmerie pour la jeunesse, dans le cadre de laquelle les élèves des écoles secondaires de la région qui pourraient être intéressés par une carrière policière font l’expérience du métier de policier. Les années précédentes, les élèves se sont rendus au détachement pour assister à une série de séances d’information offertes par divers groupes et membres spécialisés, afin d’apprendre et de poser des questions. Il y a deux ans, le programme est passé à une expérience pratique fondée sur des scénarios, où les élèves sont exposés aux divers groupes, rôles et spécialités dans le cadre d’un scénario d’une journée.

Selon le cap. Prosser, qui supervise l’EACJ de la GRC de Red Deer : « La tenue de l’École de gendarmerie pour la jeunesse est chaque année un moment fort pour nos membres, d’autant plus que nous l’avons adaptée pour en faire une expérience plus pratique et immersive. On voit les élèves tenter de résoudre un crime et d’identifier le suspect, tout en rencontrant les différents policiers qui collaborent pour clore une enquête. »

Le programme se déroule sur deux jours chaque automne ou hiver. Chaque séance est une activité d’une journée où les élèves sont confrontés à un scénario fictif. Tout au long de la journée, ils sont exposés à

la répartition initiale d’un membre des services généraux et doivent demander l’aide de groupes de soutien, tels que la Section de l’identité judiciaire (SIJ) et les services cynophiles (SC), afin d’identifier et d’appréhender leur suspect. Les étudiants passent également un test physique de la police dans le cadre de leur journée et passent du temps avec les membres de l’unité de formation au maintien des compétences opérationnelles afin d’apprendre à menotter et à arrêter un suspect en toute sécurité.

« Cette journée est très enrichissante, tant pour les étudiants que pour nos membres », déclare le cap. Prosser. « Elle nous donne l’occasion d’interagir avec les jeunes de la collectivité dans un cadre détendu et amusant, de rire ensemble et d’apprendre à connaître certains des futurs dirigeants et policiers parmi nous. »

LA GRC DE L’ALBERTA PARTICIPE À LA COLLECTE ALIMENTAIRE « BOURRER LA VOITURE DE POLICE »

Au cours du mois de décembre, la GRC de l’Alberta a pu apprécier la force et la générosité des communautés qu’elle dessert. Le gend. Biel, du détachement de Wabasca Desmarais, a organisé une collecte de denrées alimentaires intitulée « Bourrer la voiture » au Northern Store de Wabasca Desmarais afin de soutenir la banque alimentaire locale.

Grâce à la générosité exceptionnelle des membres de la communauté, environ 2 000 dollars de nourriture ont été donnés, remplissant deux camions. Les pompiers, les services médicaux d’urgence et les services d’aide aux victimes de Bigstone sont également venus prêter main-forte pour faire de cet événement un immense succès. Des événements comme celui-ci font toute la différence pour soutenir les familles locales dans le besoin pendant la période des fêtes.

LA GRC DE L’ALBERTA FAIT DON DE PIÈCES COMMÉMORATIVES À UN ENFANT DANS LE BESOIN

Pendant les fêtes, les unités de la GRC de l’Alberta ont fait don de pièces commémoratives supplémentaires à Ben, un enfant actuellement traité pour un cancer à Edmonton.

La participation a été impressionnante, les unités répondant à l’appel de dons de pièces de monnaie de manière incroyable. Une fois la collecte terminée, plus de 90 pièces, suffisamment pour remplir trois vitrines, ont été récoltées. Trois panneaux ont été construits pour que Ben puisse exposer ses pièces.

Lorsque le comm. adj. Trevor Daroux a remis les pièces la semaine précédant Noël, Ben était fou de joie, ce qui a égayé les fêtes de fin d’année pour lui et sa famille en cette période difficile.

DIVISION L

Quartier général — Charlottetown (Île-du-Prince-Édouard)

CÉRÉMONIE HOMMAGE

La GRC de l’Île-du-Prince-Édouard a remis plusieurs prix et distinctions à notre personnel, à nos agents et à nos unités spécialisées lors d’une cérémonie qui s’est tenue à la résidence du gouverneur général en novembre 2025.

Des distinctions ont été remises aux fonctionnaires ayant plus de 20 ans de service, des distinctions pour longs états de service de la GRC, des médailles pour services spéciaux, des médailles du

couronnement du roi, une mention élogieuse du commissaire pour bravoure, ainsi que des mentions élogieuses du commandant pour des agents et des unités individuels.

Ces distinctions récompensent les innombrables heures de service, les sacrifices et le dévouement du personnel et des agents de la GRC de l’Île-du-PrinceÉdouard, qui travaillent tous à assurer la sécurité de nos communautés. Félicitations à tous et merci pour votre service.

ARRESTATIONS DANS DES AFFAIRES DE TERRORISME ET DE CRIMES HAINEUX

En février 2025, un homme de North Rustico, à l’Île-du-Prince-Édouard, a été arrêté et accusé de diverses infractions, notamment de posséder un ordinateur destiné à la fabrication d’armes à feu. En août 2025, ce même homme a fait l’objet d’un engagement à ne pas troubler l’ordre public pour motif de terrorisme. Puis,

en novembre 2025, à la suite d’une enquête menée par l’unité de police fédérale de la GRC à l’Île-du-Prince-Édouard, deux accusations distinctes de terrorisme ont été portées contre cet homme. Il s’agissait des toutes premières accusations de terrorisme portées par un service de police dans le Canada atlantique. Dans le cadre d’une enquête distincte menée à la suite de plusieurs plaintes concernant

des publications sur les réseaux sociaux, un homme de 25 ans originaire de l’île a été arrêté et accusé de crimes haineux et de possession illégale d’une arme à feu. Cet individu a enfreint les conditions initiales de sa libération et a été arrêté à nouveau. Il fait désormais l’objet d’accusations supplémentaires et comparaîtra devant la Cour suprême de l’Île-du-Prince-Édouard.

« La nature de ces crimes est inédite à l’Île-du-Prince-Édouard, mais le public peut être assuré que la GRC a les capacités nécessaires pour y faire face, grâce à la formation et à l’expérience de nos agents. Les récentes attaques en Australie montrent clairement les répercussions des crimes motivés par la haine. Elles démontrent également que la promotion de la haine est un crime toxique, dangereux et blessant qui a un impact profond sur nos communautés. Chacun peut contribuer à la lutte contre la haine et le terrorisme en les signalant à la police ou à Échec au crime », a déclaré le surint. adj. Kevin Lewis, commandant de la GRC de l’Île-du-Prince-Édouard.

UN HÉLICOPTÈRE UTILISÉ POUR

SOUTENIR LES EFFORTS DES SERVICES DE CIRCULATION

Fuir la police n’est pas seulement un délit, cela met également en danger les voyageurs. La GRC de l’Île-du-Prince-Édouard a commencé à utiliser un hélicoptère des services aériens de la GRC pour soutenir les efforts de contrôle routier dans certaines parties de l’ouest de l’île. Cette initiative coordonnée vise à prévenir la conduite avec facultés affaiblies et à dissuader les conducteurs de fuir la police, deux comportements qui posent des risques importants pour la sécurité publique.

Avec l’aide de l’hélicoptère, la police a réussi à localiser quatre conducteurs qui avaient pris la fuite à bord de voitures, de

camions et de VTT. Tous les quatre ont été arrêtés pour conduite avec facultés affaiblies par l’alcool et fuite devant la police. Un cinquième conducteur a été intercepté, n’a pas pris la fuite et a été arrêté pour conduite avec facultés affaiblies par l’alcool. Dans un cas particulièrement alarmant, le conducteur en état d’ébriété avait un véhicule rempli de jeunes, ce qui souligne les risques graves associés à ce comportement.

Les lieux où les mesures coercitives ont été prises ont été choisis en fonction des données relatives aux incidents policiers les plus fréquents. Le comté de Prince affiche également le nombre le plus élevé d’accidents mortels de la route par habitant à l’Île-du-Prince-Édouard. Avec seulement 30 % de la population, 50 % des accidents mortels survenus dans la juridiction de la GRC à l’Île-du-Prince-Édouard au cours des cinq dernières années se sont produits dans le comté de Prince.

LA DIVISION DE L’ASSOCIATION

DES VÉTÉRANS DE LA GRC DE L’ L’ÎLE-DU-PRINCE-ÉDOUARD

ACCUEILLERA L’AGA 2026

Du 21 au 23 mai 2026, le Holman Grand Hotel accueillera l’assemblée générale annuelle 2026 de l’Association des vétérans de la GRC. La planification de l’événement est déjà en cours et prévoit un mélange d’activités professionnelles et sociales.

L’AGA représente une occasion pour les dirigeants de toutes les divisions de se réunir et de discuter des affaires et des activités de l’association.

L’Île-du-Prince-Édouard est un endroit idéal pour ce genre de réunion, et l’hôtel est situé au centre-ville de Charlottetown. Le président de la Division de l’Île-du-Prince-Édouard, Phil Pitts, dirige le comité organisateur et peut être joint à l’adresse peipitts@gmail.com.

DIVISION M

Quartier général — Whitehorse (Territoires du Yukon)

RÉCAPITULATIF DE LA GRC AU YUKON : RENFORCER LA SÉCURITÉ COMMUNAUTAIRE

La GRC au Yukon souligne les progrès mesurables réalisés en 2025 dans la lutte contre les activités liées au crime organisé, le trafic de drogues illicites et les risques connexes pour la sécurité publique. Grâce à des mesures d’application stratégiques menées par l’Unité de réduction de la criminalité (URC) et à des initiatives axées sur l’application de la loi et la communauté, la police a obtenu des résultats notables dans l’ensemble du territoire. En 2025, l’URC a fait progresser des enquêtes ciblant le trafic de drogues, appuyant les efforts plus larges de la GRC au Yukon pour perturber les réseaux du crime organisé :

• 41 enquêtes de l’URC ont mené à 27 personnes accusées, 46 accusations en vertu du Code criminel et 29 accusations en vertu de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances.

• Dans le cadre de ces enquêtes, les agents de l’URC ont exécuté 8 mandats de perquisition visant des résidences et des véhicules. Les saisies comprenaient 30 armes à feu, environ 179 475 $ en produits présumés de la criminalité, 326 g de cocaïne, 45,6 g de méthamphétamine, 12,1 g de MDMA et 456 comprimés ou tablettes. L’URC a également enregistré un incident lié au fentanyl, entraînant une saisie modeste mais significative. Une grande partie des efforts de l’URC tout au long de l’année a porté sur la gestion des délinquants récidivistes, l’application ciblée, les vérifications de conformité

aux ordonnances de mise en liberté et l’exécution de mandats d’arrestation.

En réponse à la hausse des crimes contre les biens à Whitehorse, la GRC de Whitehorse a mis en œuvre des initiatives ciblées qui ont donné des résultats significatifs :

• Automne 2024 : Initiative axée sur les crimes contre les biens ayant entraîné plus de 80 arrestations, 47 mandats exécutés, 65 accusations portées et la récupération de plus de 115 000 $ en biens volés.

• Printemps 2025 : Une initiative similaire à celle de l’automne 2024 a permis au Détachement de Whitehorse de déployer des ressources ciblées, ce qui a mené à 65 arrestations, 25 mandats exécutés et la récupération de plus de 75 000 $ en biens volés.

Les mesures d’application dans les communautés à l’extérieur de Whitehorse ont également produit des résultats importants.

Les agents ont saisi environ 2 300 grammes de drogues illicites, dont de la cocaïne, du cannabis et des comprimés ou tablettes. Ces efforts ont permis de retirer quatre armes à feu supplémentaires de la circulation et de récupérer 7 587 $ en produits présumés de la criminalité, perturbant davantage les activités criminelles et renforçant la sécurité publique dans ces communautés.

Le véhicule Car 867 du Détachement de Whitehorse a continué d’offrir un soutien axé sur les traumatismes tout au long de 2025. Car 867 a pris en charge plus de 500 incidents liés à la santé mentale et a orienté les personnes vers les services locaux appropriés.

NHQ

DIRECTION GÉNÉRALE

Quartier général — Ottawa (Ontario)

LANCEMENT DE LA BANQUE DE DONNÉES

CONCERNANT LES DÉLINQUANTS

SEXUELS À RISQUE ÉLEVÉ (INFRACTIONS

SEXUELLES VISANT LES ENFANTS)

La GRC a lancé la banque de données concernant les délinquants sexuels à risque élevé (infractions sexuelles visant les enfants).

C’est la première banque de données nationale de ce type au Canada et elle est accessible au public. Elle contient des renseignements sur des personnes qui sont déclarées coupables d’infractions sexuelles visant les enfants et qui présentent un risque élevé de commettre des crimes de nature sexuelle.

La banque de données contient des renseignements qui ont déjà été rendus publics par un service de police ou une autorité publique. Seuls les délinquants qui présentent un risque élevé de commettre un crime de nature sexuelle figurent dans cette banque.

La GRC compte sur les autorités provinciales, territoriales et municipales pour recommander l’inclusion de personnes dans la banque de données, car elles ont des pratiques établies et solides pour identifier les délinquants à risque élevé dans leurs champs de compétence respectifs.

Administré par la GRC, la base de données est un autre outil queles organismes d’application de la loi peuvent utiliser pour supporter les enquêtes sur les crimes contre les enfants de nature sexuelle et les prévenir. Elle permet aussi au public de s’informer et de prendre des décisions éclairées concernant la protection des enfants et des personnes vulnérables.

« La protection des enfants contre l’exploitation et les infractions sexuelles est

une responsabilité que nous partageons tous et constitue une priorité pour la GRC. La centralisation des avis publics concernant les agresseurs sexuels d’enfants à risque élevé est doublement importante : elle fournit aux Canadiens un outil pour s’informer et prendre les précautions qui s’imposent et permet à la communauté de l’application de la loi de partager de façon plus harmonieuse l’information sur les délinquants. La GRC est fière d’avoir travaillé avec Sécurité publique et les provinces et territoires pour que la banque de données soit utile aux communautés partout au pays, « disait Mike Duheme, commissaire de la Gendarmerie royale du Canada. Faits en bref

• La Loi sur la banque de données concernant les délinquants sexuels à risque élevé (infractions sexuelles visant les enfants) est entrée en vigueur le 31 décembre 2024. Elle enjoint au commissaire de la GRC de créer et de gérer une banque de données accessible au public contenant des renseignements sur des personnes qui sont déclarées coupables d’infractions sexuelles visant les enfants et qui présentent un risque élevé de commettre des crimes de nature sexuelle.

• Les provinces et les territoires sont responsables d’identifier les délinquants et de demander leur inclusion dans la banque de données, ainsi que de veiller à l’exactitude des renseignements fournis.

• La banque de données concernant les délinquants sexuels à risque élevé n’est pas associée ou liée, de quelque manière, au Registre national des délinquants sexuels (RNDS). Le RNDS n’est accessible qu’aux

organismes d’application de la loi et constitue un système d’enregistrement national pour les délinquants sexuels reconnus coupables d’une infraction sexuelle désignée et qui sont tenus de se conformer à la Loi sur l’enregistrement de renseignements sur les délinquants sexuels.

• Pour signaler un incident mettant en cause un délinquant inscrit dans la banque de données qui enfreint les conditions qui lui sont imposées, les membres du public sont priés de communiquer avec leur service de police local.

SAISIE DE 386 KILOGRAMMES DE FENTANYL DANS LE CADRE D’UNE INITIATIVE COORDONNÉE PAR LA RÉPONSE INTÉGRÉE CANADIENNE AU CRIME ORGANISÉ

Vingt et un organismes canadiens d’application de la loi et du gouvernement ont uni leurs forces pour intensifier leurs efforts visant à éviter que des substances dangereuses se retrouvent dans nos communautés. Pendant cinq mois, ces partenaires ont collaboré dans le but commun de perturber les activités illégales de production et de distribution de fentanyl au Canada. Cette initiative, appelée la Campagne de lutte contre le fentanyl 2.0 (ou la Campagne 2.0), a été coordonnée par la Réponse intégrée canadienne au crime organisé (RICCO) et a mené à la saisie de 386 kg de fentanyl et d’importantes quantités d’autres drogues illicites ainsi qu’à 8 136 arrestations et accusations.

La Campagne 2.0 s’est déroulée du 20 mai au 31 octobre 2025 et a mobilisé des organisations d’application de la loi d’un peu partout au pays qui ont concentré leurs efforts sur les trafiquants de fentanyl et ciblé les laboratoires clandestins, les réseaux de distribution et les facilitateurs financiers. La Campagne 2.0 a fait ressortir l’importance des enquêtes sur l’aspect financier du marché illicite du fentanyl, puisqu’elle reposait sur le principe que le démantèlement de l’infrastructure économique

du crime organisé est un puissant moyen de dissuasion et un gage de réussite à long terme.

Les organisations membres de la RICCO ont vérifié le respect des conditions de mise en liberté sous caution, fait le suivi des saisies et des accusations et échangé de l’information avec l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC), l’Agence du revenu du Canada (ARC), le Centre d’analyse des opérations et déclarations financières du Canada (CANAFE) et des partenaires de l’extérieur du pays.

Le 2 décembre, les coprésidents de la RICCO – la commissaire adjointe de la Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Bonnie Ferguson et le directeur général adjoint à la Sûreté du Québec Benoît Dubé – ont annoncé les résultats de la Campagne 2.0.

Au cours de cette initiative, plus de 100 organisations canadiennes d’application de la loi ont déclaré 8 136 arrestations et accusations et la saisie de grandes quantités de drogue et d’autres biens, y compris :

• 386 kg de fentanyl;

• 270 kg de précurseurs chimiques;

• 13,46 millions de dollars en argent comptant;

• 5 989 kg de cocaïne;

• 1 708 kg de méthamphétamine.

Plusieurs enquêtes qui ont été lancées avant et pendant la Campagne 2.0 sont toujours en cours.

La lutte contre le marché illégal de ces substances demeure une priorité clé du Canada, puisque ce marché représente une menace critique pour la santé et la sécurité du public.

Le fentanyl et ses substances analogues sont les principales causes de la crise des opioïdes au Canada. La Campagne 2.0 a mis en lumière la cohésion des organismes canadiens d’application de la loi à tous les échelons et leur détermination à lutter contre la production et la distribution de fentanyl et d’autres opioïdes synthétiques au Canada.

DIVISION O

Quartier général — London (Ontario)

LE GROUPE DE SOUTIEN TACTIQUE DE LA RÉGION DU CENTRE REÇOIT UNE MENTION

ÉLOGIEUSE

DE LA PART DU COMMANDANT

RÉGIONAL POUR SERVICE EXCEPTIONNEL

Le 20 octobre, les membres du Groupe de soutien tactique de la Région du centre ont reçu une mention élogieuse de la part du commandant régional pour service exceptionnel. Le commissaire adjoint Matt Peggs s’est joint au groupe à Meaford, en Ontario, durant une semaine d’entraînement semi-annuelle, afin de remettre la plaque de reconnaissance à l’insp. Randy Schertzer au nom de la troupe.

En 2022, les membres du GST ont été déployés pour trois événements distincts : le Convoi de la liberté à Ottawa, la visite papale et le Sommet COP15 à Montréal. Ces événements ont exigé une mobilisation rapide et une réponse à des situations complexes et critiques, souvent avec très peu de préavis. Les membres ont également passé de nombreuses semaines loin de leur domicile et de leur famille, et leur travail au cours de ces opérations témoigne d’un niveau remarquable d’adaptabilité, de résilience et d’excellence opérationnelle.

« Lorsqu’un membre rejoint la “Tac Troop”, il signe une lettre d’engagement. Dans le paragraphe d’ouverture, il est précisé que les membres doivent être disponibles pour soutenir les grandes opérations, les événements majeurs et les urgences nationales. En 2022, nous avons répondu aux trois. On estime que les membres du Groupe de soutien tactique de la Région du centre ont passé le cinquième de l’année en déploiement—soit 20 % d’une année civile loin de leur foyer, de leur famille et de leurs amis. Cette reconnaissance est partagée non seulement avec ceux qui ont été déployés, mais aussi avec ceux qu’ils ont laissés derrière. Bien que cette mention souligne une année exceptionnelle, elle reflète une tradition bien ancrée de dévouement et de travail d’équipe qui caractérise tous les membres du GST—passés, présents et futurs. Merci pour votre service et votre engagement à assurer la sécurité des Canadiens, » disait Insp. Henry Tillo et Insp. Randy Schertzer.

CÉLÉBRER LE DÉVOUEMENT : LA GRC REND HOMMAGE À 68 EMPLOYÉS

EXCEPTIONNELS DANS LA RGT

Ce fut une journée de fierté à Etobicoke, le 14 novembre, alors que 68 employés de la GRC – des membres réguliers, des membres civils et des employés de la fonction publique – ont été honorés pour leurs années de service dévoué envers les Canadiens. La salle était remplie d’histoires d’engagement, de résilience et d’impact. Parmi les moments forts, 26 personnes ont reçu la Médaille du couronnement du roi Charles III, une distinction

CÉLÉBRER LE DÉVOUEMENT :

LA GRC REND HOMMAGE À 33 EMPLOYÉS

EXCEPTIONNELS À LONDON

Ce fut une journée de fierté à London, le 30 octobre, alors que 33 employés de la GRC— membres réguliers, membres civils et employés de la fonction publique—ont été honorés pour leurs années de service dévoué envers les Canadiens. La salle était remplie d’histoires d’engagement, de résilience et d’impact.

Parmi les moments forts, 14 personnes ont reçu la Médaille du couronnement du roi

Charles III, une distinction prestigieuse décernée à ceux qui ont eu une influence significative dans leur communauté ou qui ont représenté le Canada avec distinction à l’étranger.

La cérémonie a également mis en lumière des réalisations remarquables : Le sergent d’état-major Shawn Devine a reçu le certificat de reconnaissance du commandant pour son rôle dans la résolution d’une affaire de meurtre historique. Son travail a mené à une condamnation et, surtout, a apporté un sentiment de clôture aux familles des victimes.

Amie Foster, employée civile, a reçu la médaille de distinction du commandant pour ses efforts inlassables dans la restructuration et le déploiement des ressources humaines de la GRC en Ontario.

Une réalisation rare : félicitations au sergent Bernard (Bernie) Martin qui a reçu son insigne de 50 ans de service !

prestigieuse décernée à ceux qui ont eu une influence significative dans leur communauté ou qui ont représenté le Canada avec distinction à l’étranger.

La cérémonie a également mis en lumière des réalisations remarquables :

• Le gendarme Kevin Swick a reçu la citation du Commissaire de la GRC pour bravoure pour avoir fait preuve de courage et d’altruisme lorsqu’il est intervenu dans le but de protéger une personne blessée d’un tireur actif à Brampton (Ontario).

• Les gendarmes Maria Boadway, David Burtch, Robert Clarke, Stephen Croft, Ali Manzoor et Sheldon Shah ont chacun reçu une citation du Chef de commandement régional pour bravoure pour avoir fait preuve de courage dans leur intervention lors du

même incident de tireur actif. Ils ont pris des mesures pour neutraliser la menace, tout en assurant la sécurité des passants et en contribuant à l’arrestation du suspect.

• L’UMECO de la RGT, région du Centre, a reçu un certificat d’appréciation du Chef de commandement de la GRC pour son service et son travail exceptionnels dans le cadre du projet Camelot.

• La caporale Christy Veenstra a reçu la Médaille du service opérationnel pour

HONORER LA TRADITION ET LE SERVICE :

LE BAL RÉGIMENTAIRE DE LA GRC

RECUEILLE 60 000 $ POUR LE CENTRE DE TRAITEMENT POUR ENFANTS

Le 25 octobre 2025, le détachement de la GRC de Cornwall a fièrement organisé un Bal Régimentaire qui a réuni des officiers de la GRC et des membres de la communauté pour célébrer le patrimoine, le service et la générosité. La soirée a été marquée par la présence distinguée du Commissaire de la GRC, Mike Duheme, aux côtés d’officiers supérieurs et de leaders respectés de Cornwall et de SD&G.

Cette rencontre officielle a non seulement honoré les traditions de la GRC, mais a également permis de récolter plus de 60 000 $ au profit du Centre de Traitement pour Enfants, une institution essentielle qui se consacre à la prévention et au traitement de la maltraitance infantile dans la région. Le Centre fonctionne sans financement gouvernemental, reposant uniquement sur le soutien de la communauté pour offrir des services qui changent la vie des enfants dans le besoin. Le succès de l’événement a été rendu possible grâce à la générosité des entreprises locales et des habitants, dont les contributions reflètent le lien profond avec les communautés qu’ils servent. Cela a été un puissant rappel de la façon dont des valeurs partagées et une action collective peuvent avoir un impact durable.

une mission de police canadienne en Ukraine ainsi que la Médaille du service spécial pour une opération en Palestine.

LA GRC DE KINGSTON RÉPAND LA JOIE DES FÊTES AU DÉFILÉ DU PÈRE NOËL

Le 15 novembre, le détachement de la GRC de Kingston s’est joint à la communauté pour le défilé annuel du Père Noël, une tradition appréciée remplie de chars festifs, de musique et de plaisir en famille.

Les membres de la GRC, le personnel et leurs familles ont décoré l’un des bateaux de l’équipe de l’intégrité des frontières de la GRC avec des lumières de Noël et ont distribué des cannes de bonbon et des autocollants de la GRC aux spectateurs. Pour ajouter à l’enthousiasme, le gend. Douthwright est revenu dans le rôle de l’Ours prudent pour une deuxième année, ravissant les enfants et partageant des conseils importants sur la sécurité pendant les Fêtes.

L’événement a été un grand succès! Merci à tous les membres et familles qui ont contribué à sa réalisation.

Les activités communautaires comme le défilé du Père Noël sont bien plus que des célébrations : ce sont des occasions de bâtir la confiance, de partager des sourires et de démontrer que nous sommes présents pour nos communautés, non seulement en période de besoin, mais aussi dans les moments de joie.

JOUETS POUR LE NORD 2025

D’un océan à l’autre, la joie a une fois de plus atteint les collectivités du Nord pendant la période des Fêtes! En 2025, on a souligné le 15e anniversaire du programme Jouets pour le Nord de la GRC, une petite initiative qui s’est transformée en un effort national permettant de distribuer des milliers de jouets chaque année.

Cette année, un nouveau record a été établi : nous avons recueilli 698 218,38 $ en dons et 52 138 jouets. Ces jouets ont parcouru des milliers de kilomètres – en camion, en avion et, dans certains cas, en motoneige – pour atteindre des enfants partout au Canada, notamment :

Terre-Neuve-et-Labrador: Nain, Hopedale, Natuashish, Makkovik, Postville, Rigolet, Cartwright, Black Tickle, Mary’s Harbour, St. Lewis, Port Hope Simpson et le secteur de Charlottetown

Nunavut : Grise Fiord, Baker Lake, Hall Beach et Pangnirtung

Yukon : Pelly Crossing, Beaver Creek, Old Crow, le Conseil des Ta’an Kwäch’än et la Première Nation des Kwanlin Dün

Territoires du Nord-Ouest : Fort Good Hope et Fort McPherson

Nord de l’Ontario : La Première Nation de Sachigo Lake, la Première Nation d’Eabametoong (Fort Hope) et de nombreuses autres collectivités

Cette année, nous sommes fiers d’avoir distribué des jouets dans les collectivités les plus à l’ouest, au nord et à l’est desservies par la GRC dans le nord du Canada :

• Beaver Creek, Yukon

• Grise Fiord, Nunavut

• Nain, Terre-Neuve-et-Labrador

Merci à nos partenaires!

Un grand merci à :

• l’Association canadienne du jouet, qui a fait don de milliers de jouets;

• Thomson Terminals, qui a assuré un soutien logistique, en particulier la réception, l’entreposage, le tri et l’emballage des jouets;

• les Forces armées canadiennes, North Star Air, Gardwine et Thomson Terminals Ltd., qui ont assuré le transport essentiel.

Aussi, applaudissons chaleureusement tous nos agents de la GRC sur le terrain, dont le leadership et le dévouement ont contribué au succès du programme au fil des ans.

DIVISION V

Quartier général — Iqaluit (Nunavut)

LA GRC APPORTE LA JOIE DES FÊTES AUX COMMUNAUTÉS DU NUNAVUT GRÂCE À LA CAMPAGNE JOUETS POUR LE NORD

La GRC est fière d’annoncer la distribution réussie de plus de 1 300 jouets à des enfants du Nunavut dans le cadre de la campagne annuelle Jouets pour le Nord. Cette initiative, rendue possible grâce à des partenariats avec l’Association canadienne des jouets, l’Aviation royale canadienne et des bénévoles des communautés locales, permet aux enfants des communautés nordiques isolées de profiter de la joie des Fêtes.

Chaque année, les détachements de la GRC à travers le Canada soumettent des demandes pour participer au programme. Les jouets sont collectés par l’Association canadienne des jouets, soigneusement préparés par des bénévoles, puis transportés par avion vers des centres névralgiques tels qu’Iqaluit, à bord de vols spéciaux de l’Aviation royale canadienne. Une fois arrivés à Iqaluit, les employés locaux de la GRC, les policiers et leurs familles trient et emballent chaque cadeau avant de les distribuer aux communautés sélectionnées.

Cette année, Baker Lake, Pangnirtung, Sanirajak et, pour la toute première fois, Grise Fiord ont été sélectionnées pour recevoir des cadeaux. À l’exception de Grise Fiord (qui recevra son colis grâce à l’aide généreuse de Canadian North Cargo), nous comptons sur le pilote et l’avion de la GRC pour livrer les cadeaux dans les communautés.

Bay Touchdown Services (FBO) a apporté un soutien essentiel en entreposant les cadeaux à leur arrivée à Iqaluit pendant la cérémonie de passation de commandement de la GRC, au cours de laquelle le surintendant principal Kent Pike a été accueilli en tant que nouveau commandant de la GRC du Nunavut.

« La GRC est honorée de servir la population du Nunavut. Nous vivons et travaillons aux côtés des communautés que nous protégeons, et des initiatives comme Jouets pour le Nord reflètent notre engagement envers le respect, le partenariat et la responsabilité partagée pour le bien-être de la communauté », a déclaré le Surintendant en Chef, Kent Pike. La GRC remercie chaleureusement tous les partenaires et bénévoles qui ont rendu possible la campagne de cette année. Ensemble, nous renforçons les liens et répandons la joie des Fêtes dans le Nord canadien.

UN HOMME DE RANKIN INLET ACCUSÉ D’HOMICIDE INVOLONTAIRE

L’unité des crimes majeurs de la GRC du Nunavut a inculpé un homme de Rankin Inlet pour homicide involontaire.

Contexte

Nous tenons à souligner que Frobisher

Le 30 avril 2025, vers 9 h, la GRC de Rankin Inlet a répondu à un appel signalant un décès soudain dans une résidence située sur l’avenue Inukshuk. L’unité des crimes majeurs (MCU) de la GRC du Nunavut a pris en charge l’enquête, avec l’aide de la GRC de Rankin Inlet, et a pu déterminer que le décès était suspect et qu’il y avait présomption d’acte criminel.

Le 10 décembre 2025, l’unité des crimes majeurs de la GRC du Nunavut a inculpé un

homme (54 ans) pour l’homicide involontaire de Tony Van Eindhoven (55 ans).

L’homme a été placé en détention provisoire et sa prochaine comparution devant le tribunal est prévue le 15 décembre 2025 à Rankin Inlet, au Nunavut.

DES PÊCHEURS SUR GLACE PORTÉS DISPARUS RETROUVÉS MORTS À KINNGAIT, AU NUNAVUT

Le 31 décembre 2025, vers 1 h 40 du matin, la GRC de Kinngait a été informée qu’un père (âgé de 70 ans) et son fils (âgé de 38 ans) n’étaient pas rentrés chez eux après être partis vérifier leurs filets de pêche à environ 15 km de la communauté.

En raison des conditions météorologiques défavorables et dangereuses, les sauveteurs n’ont

pas pu partir immédiatement. Lorsque le temps s’est amélioré plus tard dans la matinée, une recherche au sol a été lancée.

Le 31 décembre, la motoneige des pêcheurs a été localisée à environ 11 km de la communauté, mais les sauveteurs n’ont pas réussi à retrouver les hommes.

Le 2 janvier 2026, vers 14 h, les corps des pêcheurs ont été retrouvés à environ 5 km de la communauté.

Comme aucun acte criminel n’est soupçonné, la GRC mettra fin à son enquête, et l’affaire est désormais entre les mains du bureau du coroner du Nunavut. La GRC de Kinngait tient à remercier toutes les personnes qui ont apporté leur aide. Nos pensées et nos prières accompagnent la famille.

Les vétérans et leurs familles sont la raison d’être de Commissionnaires

NOTRE MANDAT SOCIAL

Offrir un emploi valorisant qui répond aux besoins des anciens combattants des Forces armées canadiennes, de la Gendarmerie royale du Canada, de leurs familles et d’autres personnes qui souhaitent contribuer à la sécurité et au bien-être des Canadiens.

commissionnaires.ca

LA FÉDÉRATION DE LA POLICE NATIONALE

PLUS QU’UNE SIMPLE AFFECTATION: LA FÉDÉRATION NATIONALE DE LA POLICE MET EN LUMIÈRE LE SERVICE POLICIER DANS LE NORD

DÈS QUE VOUS ÊTES PASSÉS PAR DÉPÔT, l’école de formation de la GRC, le monde s’ouvre à vous : vous pouvez être affecté n’importe où au Canada. Plus de 400 membres de la GRC servent dans le Nord canadien, notamment au Nunavut, dans les Territoires du NordOuest et au Yukon. Le maintien de l’ordre dans ces communautés isolées comporte des défis et des récompenses uniques. Après avoir discuté directement avec nos membres, la Fédération nationale de la police est fière de mettre en lumière la réalité de la vie des agents qui servent en première ligne dans le Nord.

Nous avons souvent entendu que le maintien de l’ordre dans le Nord est différent que dans les autres endroits du pays. Les membres couvrent souvent de vastes zones géographiques, travaillent dans des conditions météorologiques extrêmes et desservent des communautés accessibles uniquement par avion ou par des routes saisonnières. Les infrastructures limitées et les longs délais d’intervention font

partie du métier, tout comme les relations solides avec la communauté, l’aventure et un sens profond de la tâche à accomplir.

Ce n’est un secret pour personne que les affectations dans le Nord s’accompagnent d’avantages financiers. Mais pour de nombreux membres, l’attrait du Nord va bien au-delà des considérations financières. Pour les nouveaux membres en particulier, le service dans le Nord offre la possibilité de développer leurs compétences à un rythme accéléré : traiter des dossiers du début à la fin, acquérir une expérience pratique et assumer des responsabilités qui pourraient prendre des années à obtenir dans des détachements plus importants.

Quelques exemples ? Voici ce que dit le gendarme Paul Baird pour résumer sa première année à Yellowknife après avoir grandi à London, en Ontario, et avoir terminé sa formation à Dépôt.

« Il y a tellement de choses à faire ici, le travail est fantastique, on est toujours très occupé, et

il y a tellement d’occasions de progresser en tant que membre. On peut travailler sur n’importe quel type de dossier, et il y a toute une série d’unités de soutien avec lesquelles on peut collaborer et qui sont toujours prêtes à nous aider et à nous apprendre des choses », a déclaré le gend. Baird.

L’un des stéréotypes les plus tenaces concernant le Nord est qu’il ne s’agit pas d’un endroit idéal pour élever une famille. Le sergent James Charles, qui a servi dans plusieurs communautés nordiques, n’est pas d’accord.

Le sergent Charles et sa famille ont déménagé dans le Nord lorsque ses enfants étaient encore très jeunes. Aujourd’hui, ils ont grandi dans des communautés très soudées où les écoles, les installations récréatives et les voisins sont souvent à quelques pas. Les centres communautaires et les gymnases scolaires organisent régulièrement des activités, et les enfants jouent ensemble, quelle que soit leur origine, tissant ainsi des liens naturels et durables.

Les perceptions sur la vie dans le Nord ne reflètent pas toujours la réalité. Les aliments essentiels sont subventionnés, la lumière du jour saisonnière fait partie intégrante du rythme de vie et la sécurité familiale est une priorité. Selon le serg. Charles, les communautés nordiques offrent quelque chose de plus en plus rare : « la liberté pour les enfants d’être des enfants, dans un environnement où les familles se sentent soutenues et en sécurité ».

Même si le travail policier présente des similitudes à travers le pays, des membres comme le serg. Charles soulignent que le Nord offre quelque chose de plus : un sentiment d’aventure, d’appartenance à une

communauté et un équilibre qui reste ancré en vous longtemps après la fin de votre affectation. C’est peut-être pour cette raison qu’il sert dans le Nord depuis plus de six ans.

Au cours de notre visite, nous avons également rencontré des membres affectés à l’unité de relève de la GRC, un élément essentiel, mais souvent méconnu, des services de police dans le Nord. Todd DePaige, ancien acteur diplômé de la Vancouver Film School et désormais membre à temps plein de l’unité de relève au Nunavut, nous a expliqué que les membres de l’unité de relève se déplacent d’un détachement à l’autre pour pourvoir les postes vacants et assurer la continuité des services de police.

L’unité coordonne également les membres du « Sud » qui sont déployés dans le Nord pour des missions de courte durée, généralement d’un mois. Les membres de relève apportent flexibilité et stabilité aux détachements du Nord, tout en acquérant une expérience de première main dans un large éventail de communautés.

Les récits partagés par les membres mettent en évidence la diversité des services offerts par la GRC et les occasions uniques qui découlent des affectations dans le Nord. Ils soulignent également l’importance de continuer d’investir dans la dotation en personnel, la capacité de relève, l’équipement et le bien-être des membres, afin de s’assurer que ceux qui servent dans le Nord bénéficient d’un soutien à chaque étape.

Le gend. Paul Baird et son chiot à Yellowknife, T.N.-O.

Le cap. James Charles au détachement d’Iqaluit au Nunavut.

service À votre

RÉPONDRE AUX

BESOINS DE SOINS DES VÉTÉRANS À DOMICILE

LE PROGRAMME POUR L’AUTONOMIE

DES ANCIENS COMBATTANTS (PAAC)

d’Anciens Combattants Canada offre une aide financière annuelle non imposable pour couvrir le cout des services de soins à domicile afin que les vétérans puissent continuer à vivre de façon autonome. Cette prestation n’est accessible qu’aux anciens combattants résidant au Canada et vise à compléter les autres programmes fédéraux, provinciaux ou municipaux afin de contribuer à répondre à l’ensemble de leurs besoins en matière de soins.

Les anciens combattants peuvent être admissibles à ce programme s’ils ont droit à une prestation d’invalidité ou à l’Allocation aux anciens combattants, s’ils reçoivent une indemnité de prisonnier de guerre ou s’ils ont droit à un lit réservé par contrat dans un établissement de soins de longue durée, mais qu’ils n’y ont pas encore accès.

Ce programme peut couvrir des services tels que l’entretien du terrain, l’entretien ménager, la préparation des repas, les soins personnels et les services professionnels de santé et de soutien. Les clients peuvent choisir leurs propres fournisseurs. ACC essaie d’abord de relier le besoin de services du PAAC à une affection y donnant droit, c’est-à-dire une affection causée ou aggravée par le service pour lequel l’ancien combattant reçoit déjà des prestations d’ACC. Si le besoin de financement n’est pas lié à une affection admissible, il peut être considéré selon les critères de « fragilité », définis

À votre service

est une notice rédigée par des officiers d’entraide des directions de la Légion.

Pour communiquer avec un officier d’entraide, composez le 1-877-534-4666 ou visitez https://legion.ca/fr/soutien-aux-veterans.

comme une affection physiologique qui expose à un risque de chutes, de blessures ou de maladies ou qui nécessite la supervision ou l’hospitalisation. Cette affection doit causer une déficience prolongée qui a duré, ou devrait durer, pendant au moins 12 mois, et requiert une évaluation infirmière par un ergothérapeute d’ACC.

La personne survivant à un ancien combattant qui recevait des services du PAAC avant son décès continue de les obtenir tant qu’elle en fait la demande en tant qu’aidante principale et qu’elle ne quitte pas le programme. Une fois sorti du programme, il n’est plus possible d’y rentrer à nouveau.

Les survivants qui étaient les aidants principaux peuvent également avoir droit à un financement pour aider à couvrir le cout des services, tels que l’entretien ménager et l’entretien du terrain s’ils satisfont aux critères suivants :

• faible revenu (s’ils reçoivent le Supplément de revenu garanti) ou

• handicap (s’ils reçoivent le crédit d’impôt pour personnes handicapées),

• besoin lié à la santé pour ces services, et

• résidence actuelle au Canada.

Les taux de subvention sont fixés après une analyse nationale des couts des services, y compris du marché du travail. Un tableau national indique les montants approuvés selon la région.

Si vous, un ancien combattant de vos connaissances ou un membre de votre famille souhaitez obtenir de l’aide pour les services d’ACC dans le cadre du PAAC, écrivez à veteransservices@legion.ca ou composez le 1-877-534-4666 sans frais.

CRITIQUE DE LIVRE

OPERATION BETRAYED

Par Helen C. Escott

Flanker Press Ltd., St. Johns, T.-N., 2025; 376 pages

OPERATION BETRAYED

est un roman policier de l’auteure canadienne Helen C. Escott, le cinquième d’une série de six romans policiers Operation mettant en scène l’inspecteur Nick Myrna, enquêteur hors pair de la Royal Newfoundland Constabulary (RNC). Se déroulant dans les lieux évocateurs de St. John’s et de ses environs, l’histoire est centrée sur les efforts de l’unité des crimes majeurs de la RNC, dirigée par l’inspecteur Myrna, pour résoudre des affaires très médiatisées, mais classées sans suite qui ont suscité un intérêt considérable de la part des politiciens et des médias.

L’auteure plante très tôt le décor d’une enquête pleine de rebondissements menée par l’inspecteur Myrna et son équipe. Myrna est non seulement sous pression pour résoudre trois meurtres horribles de jeunes femmes de la région, mais il est également en lice pour le poste de chef de la police qui sera bientôt vacant. Pour compliquer encore davantage la situation, son principal concurrent pour le poste est son ennemi de longue date et collègue de police, l’inspecteur Clarence Brown. Pour aggraver encore les choses, Brown a placé un jeune agent d’infiltration au sein de l’unité des crimes majeurs afin

de tenter de dénicher des « informations compromettantes » sur l’inspecteur Myrna. C’est dans ce contexte établi dès le début par l’auteure que l’unité des crimes majeurs s’attaque à sa mission la plus difficile à ce jour. Trois femmes ont été assassinées. L’un des meurtres a eu lieu 20 ans après les deux premiers, mais dans les trois cas, il y a « trop » de points communs. Serait-ce l’œuvre d’un tueur en série ? Mais pourquoi y a-t-il un intervalle de 20 ans entre les meurtres, et pourquoi l’un des corps n’a-t-il jamais été retrouvé ? Ces questions, parmi tant d’autres, poussent l’inspecteur Myrna et son équipe à se creuser la tête pour trouver un suspect.

Si le personnage de l’inspecteur Nick Myrna occupe le devant de la scène dans ce roman et dans les cinq précédents romans de la série Operation, contrairement aux romans qui précèdent Operation Betrayed, Escott s’est davantage intéressée aux personnages

secondaires de l’histoire que par le passé, tant au sein de l’unité des crimes majeurs que parmi les témoins et les suspects qui peuplent l’intrigue. En fait, le développement des personnages est superbe dans ce roman, les personnages évoluant et réagissant aux conflits et aux événements, ce qui révèle davantage leur personnalité, leurs motivations et leurs défauts, ce dont se sert l’inspecteur Myrna pour mener à bien son enquête.

La série de romans policiers Operation a toujours réussi à captiver l’attention du lecteur, mais Operation Betrayed marque une avancée majeure dans l’écriture de l’auteure

Helen C. Escott. Le cadre dans lequel se déroulent les meurtres qui poussent les personnages, en particulier l’inspectrice Myrna, à relever des défis importants, séduit le lecteur. Le développement lent, mais régulier de l’action autour de l’intrigue est dynamique et captivant. Et son utilisation de sous-intrigues impliquant l’inspecteur Myrna et certains suspects (rivalités familiales) crée des niveaux de complexité dans le récit qui laissent au lecteur des indices sur la manière dont les meurtres seront finalement résolus.

Operation Betrayal est un livre recommandé aux amateurs de romans policiers, et il ne faut pas s’arrêter à ce roman. Les romans Operation d’Escott ne nécessitent pas d’avoir lu les précédentes histoires de l’inspecteur Myrna pour être pleinement appréciés, mais il est clair que Operation Betrayed est le meilleur à ce jour.

À propos du critique

Gibson Glavin est un inspecteur à la retraite qui a servi pendant plus de 31 ans au sein de la GRC. Il est consultant en politiques publiques et arbitre provincial, et vit avec sa famille près d’Edmonton, en Alberta.

Publiée depuis 1933

La Trimestrielle est la source de référence sur l’histoire de la GRC.

Abonnement annuel

La Trimestrielle est une lecture idéale pour les historiens • les étudiants • les libraires • les policiers 4 NUMÉROS POUR

taxes incluses

Courriel: quarterly@rcmp-grc.gc.ca (613) 993-3738 ou 1-877-215-3469

Écarlate & Or

NOUVELLE FORCE POLICIÈRE PROVINCIALE

EN ALBERTA, DONT LE PREMIER CHEF EST UN ANCIEN OFFICIER DE CALGARY

Le gouvernement conservateur de l’Alberta a créé sa propre force policière provinciale et désigné celui qui sera son premier chef.

Sat Parhar, ancien chef adjoint de la police de Calgary, prendra la tête de cette nouvelle force, que l’Alberta prévoit d’appeler Alberta Sheriffs Police Service.

Fin février, le ministre de la Sécurité publique et des Services d’urgence, Mike Ellis, a annoncé que le gouvernement prévoyait de former environ 600 shérifs de l’Alberta en tant qu’agents de police grâce à une formation supplémentaire de six semaines.

La première ministre Danielle Smith a déclaré en juillet 2025 que ce nouveau service, qui sera basé à Calgary, ne remplacera pas entièrement la GRC, mais que les municipalités auront la possibilité de faire appel à ce nouveau service pour leurs besoins en matière de maintien de l’ordre plutôt qu’à la GRC.

La première ministre Smith a également déclaré qu’en créant cette force, l’Alberta se préparait pour 2032, date à laquelle Ottawa mettra fin aux contrats de police

communautaire, les contrats actuels de la GRC à travers le Canada arrivant à expiration.

La nouvelle agence rendra compte à un conseil de surveillance civil et non au gouvernement provincial, bien qu’il s’agit d’une société d’État.

Le budget des shérifs de l’Alberta pour l’exercice 2025-2026 était d’environ 156 millions de dollars.

LA COLLECTE DE JOUETS « HOLIDAY WISH » DE KEIAN FAIT LA DIFFÉRENCE

Depuis 2021, la collecte de jouets « Holiday Wish Toy Drive » organisée par Keian est devenue une tradition annuelle pour la Division de Vancouver de l’Association des vétérans de la GRC, et leur générosité ne cesse de croître. Cette année, un chèque d’environ 900 dollars a été remis au commandant de la GRC de Langley, le surint. Harm Dosange, et à d’autres membres de la GRC de Langley.

Keian Blundell était un membre honoraire de la GRC qui est décédé à l’âge de six ans d’une leucémie en 2014. Keian rêvait de devenir agent de la GRC et adorait l’uniforme rouge. Avant son décès, on lui a remis une tunique rouge personnalisée.

Keian souhaitait également apporter de la joie à d’autres enfants malades pendant la période de Noël. Après son décès, la GRC et la communauté ont réalisé son vœu sincère en amassant des cadeaux pour les enfants confrontés à des problèmes de santé. Son esprit continue d’inspirer cette initiative aujourd’hui. Au cours des années précédentes, la GRC de Surrey a dirigé et soutenu pleinement la collecte de jouets. Avec la transition vers le service de police de Surrey, les GRC de Langley et de Burnaby poursuivront cette tradition significative de générosité.

Nous apprécions sincèrement le dévouement et la générosité des vétérans de la division de Vancouver. Les membres qui ont assisté aux déjeuners des vétérans de la Division de Vancouver en novembre et décembre 2025 sont venus avec de l’argent à donner!

DE NOUVELLES

CLINIQUES DE SOINS DE SANTÉ DESTINÉES AUX VÉTÉRANS OUVRENT

LEURS PORTES PARTOUT AU CANADA

De nouvelles cliniques de soins de santé destinées à aider les vétérans de la GRC et de l’armée ouvrent leurs portes partout au pays, la dernière en date se trouvant à Kingston.

Echelon Wellness, une clinique financée par des fonds privés, se concentre sur trois domaines principaux : la santé mentale, la santé physique et la santé sexuelle masculine. Les cliniques ouvrent leurs portes dans les communautés où les vétérans travaillent, vivent et se divertissent, ce qui les rend facilement accessibles. Elles sont situées à Bedford (Nouvelle-Écosse), Edmonton (Alberta), Fredericton (Nouveau- Brunswick), Kingston et Ottawa (Ontario) et St. John’s (Terre-Neuve-et-Labrador).

Selon le recensement de 2021, le Canada compte 460 000 vétérans, dont moins d’un tiers ont accès à des services de santé.

NOTES

À la recherche d’un membre retraité

Nous recherchons Michael Stewart, 77 ans, membre retraité qui a servi dans la Division E. Il a servi pendant environ 30 ans dans la police et a été affecté à Kelowna, Prince George et Maple Ridge, où il a pris sa retraite. Si vous avez des informations, veuillez contacter Dick Hawkshaw par courriel à l’adresse raphawk@shaw.ca ou Joe Scuby à l’adresse jscuby@gmail.com.

Appel à contributions

Nous recherchons des contributions de la part d’employés en service, à la retraite et de toutes autres catégories d’employés pour le prochain numéro de Red Coat Diaries: True Animal Stories from the Royal Canadian Mounted Police (Journal intime d’un agent en uniforme : histoires vraies d’animaux de la Gendarmerie royale du Canada). Les rédacteurs en chef Aaron Sheedy, Jean Turner et Shane Morrison recherchent des histoires d’animaux liées à la GRC. Consultez les directives à l’adresse https://tinyurl.com/RCDSubmission.

NÉCROLOGIE

PRINTEMPS 2026

AITKEN | matr. 19472, (O.810)

Le surint. James Aitken (rté) est décédé le 30 déc. 2024 à Arnprior, Ont. à l’âge de 87 ans. Né le 15 mars 1937 à Clydebank, Écosse, il devient membre de la GRC le 5 juin 1956 à Toronto, Ont. Au terme de sa formation à la Div. N, il a travaillé aux Div. H, N, A et DN jusqu’à la retraite le 27 août 1989. Il reçut la Médaille d’ancienneté de la GRC ainsi que l’agrafe en argent avec étoiles. Il a servi comme Aide-de-Camp honoraire au lieutenant-gouverneur de la Nouvelle-Écosse.

ALCOCK | matr. 16586

Le s.é.-m. Rodney Vallance Alcock (rté) est décédé le 20 mars 2025 à Parksville, C.-B. à l’âge de 97 ans. Né le 26 juin 1927 à Vancouver, C.-B., il devient membre de la GRC le 21 déc. 1948 à Port Alberni, C.-B., lors de la fusion avec le service de police de la Colombie-Britannique. Il a travaillé à la Div. E jusqu’à la retraite le 7 déc. 1982. Il reçut la Médaille d’ancienneté de la GRC ainsi que l’agrafe en argent avec étoiles. Il a travaillé aux services de police provinciale de la Colombie-Britannique du 21 déc. 1948 au 28 août 1950. Il a servi dans l’armée canadienne du 25 oct. 1944 au 16 nov. 1945. Il a reçu la Médaille canadienne du service volontaire et la Médaille de la Guerre 1939-1945. Il a reçu une citation du commissaire le 24 juil. 1967 à Prince Rupert, C.-B. pour avoir « poursuivi, appréhendé et désarmé un fugitif, après avoir été pris pour cible par celui-ci à bout portant ».

ARSENEAU | matr. 29142

Le serg. Joseph Henri Patrick Arseneau (rté) est décédé le 7 avril 2025 à Ottawa, Ont. à l’âge de 77 ans. Né le 19 juin 1947 à Drummondville, Qc, il devient membre de la GRC le 13 juil. 1971 à Montréal, Qc. Au terme de sa formation à Dépôt, il a travaillé aux Div. A et DN jusqu’à la retraite le 15 sept. 2006. Il reçut la Médaille d’ancienneté de la GRC ainsi que l’agrafe en or avec étoiles.

ASSANCE | matr. 24691

Le cap. Ivin Allan Neil Assance (rté) est décédé le 19 mars 2025 à Wasaga Beach, Ont. à l’âge de 80 ans. Né le 27 mai 1944 à Tiny Township, Simcoe Co., Ont., il devient membre de la GRC le 14 avril 1966 à Toronto, Ont. Au terme de sa formation à Dépôt, il a travaillé aux Div. E et O jusqu’à la retraite le 1er juin 1991. Il reçut la Médaille d’ancienneté de la GRC ainsi que l’agrafe en bronze avec étoile.

AUSTIN | matr. 18219

L’insp. Peter Francis Austin (rté) est décédé le 8 avril 2025 à Ottawa, Ont. à l’âge de 90 ans. Né le 17 janv. 1935 à St. Stephen, N.-B., il devient membre de la GRC le 19 juin 1953 à Fredericton, N.-B. Au terme de sa formation à Dépôt, il a travaillé aux Div. L et DN jusqu’à la retraite le 27 juin 1988. Il reçut la Médaille d’ancienneté de la GRC ainsi que l’agrafe en or avec étoiles.

BIELERT | matr. 20327

Le serg. Harold Herbert Bielert (rté) est décédé le 9 sept. 2024 à Duncan, C.-B. à l’âge de 86 ans. Né le 29 mars 1938 à Kelowna, C.-B., il devient membre de la GRC le 5 févr. 1958 à Victoria, C.-B. Au terme de sa formation à la Div. N, il a travaillé aux Div. K, F, D et E jusqu’à la retraite le 15 juin 1980. Il a reçu la Médaille d’ancienneté de la GRC. Le 16 mai 1979, il a reçu un prix pour sa suggestion de recommander la création d'un autocollant à apposer sur les véhicules abandonnés et contrôlés par les agents en patrouille, afin d'aider les agents qui rencontreraient ultérieurement le même véhicule.

BOLTON | matr. 21928, (O.1428)

L’insp. Gary Frederick Bolton, (rté) est décédé le 7 févr. 2025 à Mill Cove, N.-B. à l’âge de 83 ans. Né le 1er févr. 1942 à Toronto, Ont., il devient membre de la GRC le 20 avril 1961 à Ottawa, Ont. Au terme de sa formation à Dépôt, il a travaillé aux Div. J, Dépôt, G, K et DN jusqu’à la retraite le 25 avril 1996. Il reçut la Médaille d’ancienneté de la GRC ainsi que l’agrafe en or avec étoiles.

BOUCHER | matr. C/3474

Le m.c. Joseph Jean-Claude Boucher est décédé le 17 déc. 2024 à Québec, Qc à l’âge de 84 ans. Né le 1er avril 1940 à Québec, Qc, il est embauché par la GRC le 27 mai 1985 à Québec, Qc. Il a travaillé à la Div. C jusqu’à son départ le 1er avril 1997.

BOURGEOIS | matr. 27306

Le s.é.-m. Henri Bourgeois (rté) est décédé le 1er sept. 2024 à Ottawa, Ont. à l’âge de 75 ans. Né le 22 mars 1949 à Grand Digue, N.-B., il devient membre de la GRC le 23 avril 1969 à Fredericton, N.-B. Au terme de sa formation à Dépôt, il a travaillé aux Div. C, J, DN et A jusqu’à la retraite le 22 avril 2004. Il reçut la Médaille d’ancienneté de la GRC ainsi que l’agrafe en or avec étoiles.

BRASSARD | matr. 29904

Le serg. Joseph Maurice Léger Brassard (rté) est décédé le 19 févr. 2025 à Saint-André-Lac-St-Jean, Qc à l’âge de 72 ans. Né le 13 sept. 1952 à St-André, Roberval, Qc, il devient membre de la GRC le 19 juin 1972 à Québec, Qc. Au terme de sa formation à Dépôt, il a travaillé dans le cadre de la Revue du centenaire et aux Div. L et C jusqu’à la retraite le 30 juin 2025. Il a reçu la Médaille d’ancienneté de la GRC.

BRODERICK | matr. C/2003

Le m.c. Charles Richard Broderick (rté) est décédé le 23 févr. 2025 à Alberton, Î.-P.-É. à l’âge de 86 ans. Né le 24 févr. 1939 à Prince Albert, Sask., il est embauché par la GRC le 27 juil. 1976 à Calgary, Alb. comme analyste des systèmes. il a travaillé à la DN jusqu’à la retraite le 19 janv. 2000.

BURNS | matr. 24606, (O.1400)

Le surint. Thomas Bruce Burns (rté) est décédé le 4 mars 2025 à Ottawa, Ont. à l’âge de 78 ans. Né le 11 avril 1946 à Geraldton, Ont., il devient membre de la GRC le 25 févr. 1966 à Winnipeg, Man. Au terme de sa formation à Dépôt, il a travaillé aux Div. A, DN et C jusqu’à la retraite le 1er avril 2002. Il a reçu la Médaille d’ancienneté de la GRC ainsi que l’agrafe en or avec étoiles.

BUSSIERES | matr. 17472

Le s.é.-m. Joseph Jean Louis Maurice Bussières (rté) est décédé le 9 avril 2025 à St-Hubert, Qc à l’âge de 93 ans. Né le 3 sept. 1931 à Breakeyville, Qc, il devient membre de la GRC le 11 janv. 1952 à Québec, Qc. Au terme de sa formation à la Div. N, il a travaillé aux Div. A et C jusqu’à la retraite le 27 janv. 1975. Il a reçu la Médaille d’ancienneté de la GRC.

CAIN | matr. 19396. (O.683)

Le surint. pr. John Vincent Cain (rté) est décédé le 20 août 2024 à Victoria, C.-B. à l’âge de 91 ans. Né le 4 déc. 1932 à Port Alberni, C.-B., il devient membre de la GRC le 4 mai 1956 à Victoria, C.-B. il a travaillé aux Div. C, A, DN, E et D jusqu’à la retraite le 21 août 1981. Il reçut la Médaille d’ancienneté de la GRC ainsi que l’agrafe en bronze avec étoile.

CARTWRIGHT | matr. 18840

Le cap. George Allan Cartwright (rté) est décédé le 11 avril 2025 à Penticton, C.-B. à l’âge de 92 ans. Né le 23 déc. 1932 à St. Boniface, Man., il devient membre de la GRC le 31 janv. 1955 à Winnipeg, Man. Au terme de sa formation à Dépôt, il a travaillé à la Div. E jusqu’à son départ le 15 sept. 1955. Il redevient membre le 6 janv. 1958 à New Westminster, C.-B. il a travaillé aux Div. E jusqu’à la retraite le 26 déc. 1976. Il reçut la Médaille d’ancienneté de la GRC ainsi que l’agrafe en bronze avec étoile.

COLE | matr. M/125, 24158

Le serg. Eugene Cole (rté) est décédé le 23 oct. 2024 à Carbonear, T.-N. à l’âge de 86 ans. Né le 10 août 1939 à Victoria, T.-N., il devient membre de la GRC le 20 oct. 1958 à St. John’s, T.-N. Au terme de sa formation à la Div. de la Marine, il a travaillé aux Div. de la Marine, E et J jusqu’à la retraite le 2 avril 1981. Il a reçu la Médaille d’ancienneté de la GRC.

CROSBY | matr. 23104, (O.1244)

Le surint. pr. Arthur Eugene Crosby (rté) est décédé le 26 mars 2025 à Stittsville, Ont. à l’âge de 82 ans. Né le 15 janv. 1943 à Yarmouth, N.-É., il devient membre de la GRC le 31 mai 1963 à Halifax, N.-É. Au terme de sa formation à la Div. N, il a travaillé aux Div. O, G, E, DN, F et K jusqu’à la retraite le 5 août 1998. Il a reçu la Médaille d’ancienneté de la GRC ainsi que l’agrafe en or avec étoiles, la Médaille de l'Union africaine, la Médaille canadienne du service de maintien de la paix et la Médaille commémorative du 125e anniversaire de la Confédération du Canada.

CROUCHER | matr. 23740

Le serg. Allan George Croucher (rté) est décédé le 13 janv. 2025 à Dunoon, Argyll, Écosse. à l’âge de 82 ans. Né le 8 févr. 1943 à Winnipeg, Man., il devient membre de la GRC le 10 nov. 1964 à Vancouver, C.-B. Au terme de sa formation à la Div. N, il a travaillé aux Div. A, K et DN jusqu’à sa mutation au SCRS le 15 juil. 1984.

CUSATOR | matr. 28749

Le cap. James Edward Cusator (rté) est décédé le 22 avril 2025 à Shellbrook, Sask. à l’âge de 73 ans. Né le 26 nov. 1951 à Shellbrook, Sask., il devient membre de la GRC le 8 mars 1971 à Prince Albert, Sask. Au terme de sa formation à Dépôt, il a travaillé à la Div. E jusqu’à la retraite le 2 avril 2004. Il reçut la Médaille d’ancienneté de la GRC ainsi que l’agrafe en argent avec étoiles.

DESCHENES | matr. 18994, (O.804)

Le surint. Joseph Aurèle Melvin Deschênes (rté) est décédé le 16 févr. 2025 à Gatineau, Qc à l’âge de 89 ans. Né le 1er oct. 1935 à Grand Falls, N.- B., il devient membre de la GRC le 8 juin 1955 à Fredericton, N.-B. Au terme de sa formation à Dépôt, il a travaillé à la Div. A jusqu’à sa mutation au SCRS le 15 juil. 1984. Il reçut la Médaille d’ancienneté de la GRC ainsi que l’agrafe en bronze avec étoile.

DORKIN | matr. 20419

Le serg. Kenneth Albert Dorkin (rté) est décédé le 12 mars 2025 à Kelowna, C.-B. à l’âge de 86 ans. Né le 6 janv. 1939 à Toronto, Ont., il devient membre de la GRC le 8 avril 1958 à Toronto, Ont. Au terme de sa formation à Dépôt, il a travaillé à la Div. E jusqu’à la retraite le 26 juil. 1990. Il a reçu la Médaille d’ancienneté de la GRC ainsi que l’agrafe en argent avec étoiles.

DUFOUR | matr. S/2942

Le gend. sp. Rodrigue Joseph Dufour est décédé le 14 mars 2025 à Ottawa, Ont. à l’âge de 87 ans. Né le 20 févr. 1938, il devient membre de la GRC le 27 sept. 1985 à Fredericton, N.-É. il a travaillé à la Div. A jusqu’à la retraite le 31 oct. 1996. Auparavant, il a servi dans l’armée canadienne du 9 janv. 1961 au 21 janv. 1964.

EVANS | matr. 22620

Le serg. James Frederick Evans (rté) est décédé le 23 févr. 2025 à Penticton, C.-B. à l’âge de 82 ans. Né le 19 janv. 1943 à Penticton, C.-B., il devient membre de la GRC le 30 mai 1962 à Chilliwack, C.-B. Au terme de sa formation à Dépôt, il a travaillé à la Div. F jusqu’à la retraite le 6 oct. 1989. Il reçut la Médaille d’ancienneté de la GRC ainsi que l’agrafe en bronze avec étoile.

FAHIE | matr. C/285

Le m.c. Terence Robert Fahie (rté) est décédé le 16 févr. 2025 à Ottawa, Ont. à l’âge de 82 ans. Né le 23 juin 1942 à Halifax, N.-É., il est embauché par la GRC le 3 déc. 1963 à Ottawa, Ont., comme technicien en identité. Il a travaillé à la DN jusqu’à la retraite le 1er avril 1998. Il reçut la distinction d’ancienneté de la GRC - 25 ans.

FERGUSON | matr. 24353, (O.1452)

Le surint. Stanley Allister Ferguson (rté) est décédé le 22 oct. 2024 à Charlottetown, P.E.I. à l’âge de 78 ans. Né le 11 mars 1946 à Belmont, N.-É., il devient membre de la GRC le 19 nov. 1965 à Halifax, N.-É. Au terme de sa formation à la Div. N, il a travaillé aux Div. B, DN, J et H jusqu’à la retraite le 3 sept. 2003. Il a reçu la Médaille d’ancienneté de la GRC ainsi que l’agrafe en argent avec étoiles et la Médaille du jubilé d’or de la reine.

FIELDING | matr. 30737

Le cap. George Edward Fielding (rté) est décédé le 4 avril 2025 à Chilliwack, C.-B. à l’âge de 77 ans. Né le 3 mars 1948 à Canberra, Australie, il devient membre de la GRC le 6 août 1973 à Surrey, C.-B. Au terme de sa formation à Dépôt, il a travaillé à la Div. E jusqu’à la retraite le 6 août 2008. Il reçut la Médaille d’ancienneté de la GRC ainsi que l’agrafe en or avec étoiles.

FISHLEY | matr. C/2937

La m.c. Brenda Ann Fishley (née Bloomquist) est décédée le 26 févr. 2025 à Calgary, Alb. à l’âge de 63 ans. Née le 15 mars 1961 à Ponoka, Alb., elle est embauchée par la GRC le 10 juil. 1981 à Red Deer, Alb. comme opératrice en télécommunications. Elle a travaillé à la Div. K jusqu’en sept. 1982.

FOUNTAIN | matr. 28753

Le serg. Bruce Stanley Fountain (rté) est décédé le 9 avril 2025 à Cranbrook, C.-B. à l’âge de 74 ans. Né le 23 déc. 1950 à Rose Valley, Sask., il devient membre de la GRC le 9 mars 1971 à Regina, Sask. Au terme de sa formation à Dépôt, il a travaillé aux Div. E, K et D jusqu’à la retraite le 20 nov. 1996. Il reçut la Médaille d’ancienneté de la GRC ainsi que l’agrafe en bronze avec étoile.

FOWLER | matr. C/1017

Le m.c. Leroy Clare Fowler (rté) est décédé le 16 mars 2025 à Ottawa, Ont. à l’âge de 97 ans. Né le 22 févr. 1928 à High River, Alb., il est embauché par la GRC le 18 nov. 1971 à Ottawa, Ont. il a travaillé à la DN jusqu’à sa mutation au SCRS le 15 juil. 1984. Il a reçu la distinction d’ancienneté de la GRC - 25 ans.

GINGRAS | matr. 22658

Le s.é.-m. Joseph Bryon Mario Gingras (rté) est décédé le 7 févr. 2025 à Ottawa, Ont. à l’âge de 82 ans. Né le 1er avril 1942 à St-Adolphe de Dudswell, Qc, il devient membre de la GRC le 26 juin 1962 à Montréal, Qc. Au terme de sa formation à Dépôt, il a travaillé aux Div. C et DN jusqu’à la retraite le 31 juil. 1994. Il reçut la Médaille d’ancienneté de la GRC ainsi que l’agrafe en argent avec étoiles.

GLENDENNING | matr. S/2399, 44616

Le gend. Roy Sterne Glendenning (rté) est décédé le 1er avril 2025 à Grande Prairie, Alb. à l’âge de 76 ans. Né le 16 mars 1949 à Bathurst, N.-B., il est embauché par la GRC le 23 juin 1980 à Calgary, Alb. Au terme de sa formation à Dépôt, il a travaillé aux Div. K jusqu’à la retraite le 1er juin 2001. Il a reçu la Médaille d’ancienneté de la GRC. Il fut promu membre régulier le 5 juil. 1993. Il a servi dans l’armée canadienne du 13 déc. 1968 au 22 juil. 1980.

GRIFFIN | matr. S/456

Le gend. sp. Richard James Griffin (rté) est décédé le 7 oct. 2024 à Assiniboia, Sask. à l’âge de 88 ans. Né le 22 avril 1936 à Stettler, Alb., il devient membre de la GRC le 21 déc. 1970 à Edmonton, Alb. Il a travaillé aux Div. K jusqu’à la retraite le 4 juin 1991. Il a reçu la Médaille d’ancienneté de la GRC.

HAMMOND | matr. 40171

Le gend. Patrick James Hammond (rté) est décédé le 22 août 2024 à Gander, T.-N. à l’âge de 72 ans. Né le 17 mars 1952 à Gander, T.-N., il devient membre de la GRC le 7 mars 1973 à St. John’s, T.-N. Au terme de sa formation à Dépôt, il a travaillé à la Div. B jusqu’à la retraite le 9 avril 2008. Il reçut la Médaille d’ancienneté de la GRC ainsi que l’agrafe en or avec étoiles. Le 2 mai 2000, il a reçu une mention élogieuse du commandant pour « ses compétences exceptionnelles en matière d'enquête et son dévouement dans la résolution de 25 enquêtes importantes dans la région de Gander entre 1995 et 1999 ».

HARTLIN | matr. S/10754, M/29, C/685

Le m.c. Harry Roland Hartlin est décédé le 4 avril 2025 à Dartmouth, N.-É. à l’âge de 92 ans. Né le 2 oct. 1932 à Jeddore, Halifax County, N.-É., il est embauché par la GRC le 3 août 1953 à Halifax, N.-É., comme gend. sp. Il devient membre régulier le 29 nov. 1960; il devient membre civil le 1er sept. 1969. il a travaillé aux Div. Marine et H jusqu’à la retraite le 1er sept. 1971.

HOLMAN | matr. C/2179

Le m.c. Alexander Wesley Holman est décédé le 20 févr. 2025 à Stony Plain, Alb. à l’âge de 87 ans. Né le 27 nov. 1937 à Macklin, Sask., il est embauché par la GRC le 4 juil. 1977 à Edmonton, Alb. comme opérateur en télécommunications. Il a travaillé à la Div. K jusqu’à la retraite le 22 nov. 1995. Auparavant, il a servi dans l’armée canadienne du 12 oct. 1955 au 22 oct. 1975.

HOLMES | matr. 25481

Le serg. Dennis Wayne Holmes est décédé le 20 févr. 2025 à Ottawa, Ont. à l’âge de 79 ans. Né le 17 août 1946 à Antigonish, N.-É., il devient membre de la GRC le 17 févr. 1967 à Halifax, N.-É. Au terme de sa formation à Dépôt, il a travaillé aux Div. B et DN jusqu’à sa mutation au SCRS le 15 juillet 1984.

HUTCHINGS | matr. 34939

Le cap. Edward Gerard Hutchings (rté) est décédé le 13 févr. 2025 à Port au Port, T.-N. à l’âge de 67 ans. Né le 20 sept. 1957 à Corner Brook, T.-N., il devient membre de la GRC le 25 juil. 1978 à Corner Brook, T.-N. Au terme de sa formation à Dépôt, il a travaillé aux Div. D, G et B jusqu’à la retraite le 5 juin 2008. Il reçut la Médaille d’ancienneté de la GRC ainsi que l’agrafe en argent avec étoiles.

JONES | matr. C/3194

Le m.c. Carl Gordon Jones (rté) est décédé le 17 févr. 2025 à Belleville, Ont. à l’âge de 81 ans. Né le 28 sept. 1943 à St. Catharines, Ont., il est embauché par la GRC le 18 oct. 1982 à Ottawa, Ont. comme technicien. Il a travaillé à la DN jusqu’à la retraite le 6 févr. 2002. Auparavant, il a servi dans l’armée canadienne du 2 avril 1972 au 12 juin 1978.

KALMAN | matr. 26827

Le cap. George David Kalman (rté) est décédé le 25 févr. 2025 à Weyburn, Sask. à l’âge de 77 ans. Né le 5 avril 1947 à Weyburn, Sask., il devient membre de la GRC le 8 août 1968 à Regina, Sask. Au terme de sa formation à Dépôt, il a travaillé à la Div. E jusqu’à la retraite le 9 août 1996. Il reçut la Médaille d’ancienneté de la GRC ainsi que l’agrafe en bronze avec étoile.

KERR | matr. 24921

Le serg. James Edward Kerr (rté) est décédé le 8 avril 2025 à Greely, Ont. à l’âge de 79 ans. Né le 18 juin 1945 à Montréal, Qc, il devient membre de la GRC le 8 juil. 1966 à Toronto, Ont. Au terme de sa formation à la Div. N, il a travaillé aux Div. D et DN jusqu’à la retraite le 11 juil. 2001. Il a reçu la Médaille d’ancienneté de la GRC ainsi que l’agrafe en or avec étoiles et l'Ordre très vénérable de l'Hôpital de Saint-Jean de Jérusalem.

KIBSEY | matr. 34216

Le serg. Glenn Bernard Joseph Kibsey (rté) est décédé le 30 mars 2025 à Fredericton, N.-B. à l’âge de 72 ans. Né le 21 janv. 1953 à Malartic, Qc, il devient membre de la GRC le 23 août 1977 à Ottawa, Ont. Au terme de sa formation à Dépôt, il a travaillé aux Div. E et DN jusqu’à la retraite le 31 janv. 2008. Il a reçu la Médaille d'ancienneté de la GRC ainsi que l’agrafe en argent avec étoiles, et la Médaille du jubilé de la reine. Le 12 janvier 1979, il a reçu une mention élogieuse du commandant pour son « intervention policière professionnelle à North Vancouver, en Colombie-Britannique, [...] pour avoir contribué à désarmer une personne potentiellement dangereuse, mentalement instable et armée d'un pistolet ».

MACDERMID | matr. 22038

Le serg. Charles Alson MacDermid (rté) est décédé le 10 avril 2025 à Beaverton, Ont. à l’âge de 82 ans. Né le 27 juin 1942 à Westmount, Cape Breton Co., N.-É., il devient membre de la GRC le 4 juil. 1961 à Sydney, N.-É. Au terme de sa formation à Dépôt, il a travaillé aux Div. O jusqu’à la retraite le 4 juil. 1983. Il a reçu la Médaille d’ancienneté de la GRC.

MACISAAC | matr. 33973

Le s.é.-m. Paul Gerard MacIsaac (rté) est décédé le 16 mars 2025 à Portugal Cove - St Philips, T.-N. à l’âge de 67 ans. Né le 1er sept. 1957 à Hamilton, Ont., il devient membre de la GRC le 26 mai 1977 à Toronto, Ont. Au terme de sa formation à Dépôt, il a travaillé aux Div. B et O jusqu’à la retraite le 1er août 2012. Il a reçu la Médaille d’ancienneté de la GRC ainsi que l’agrafe en or avec étoiles; et la Médaille du jubilé de diamant de la reine. Auparavant, il a service dans l’armée canadienne du 20 nov. 1975 au 11 avril 1977.

MACLEAN | matr. 28422

Le cap. Harris Curtis Maclean (rté) est décédé le 25 févr. 2025 à Port Hawkesbury, N.-É. à l’âge de 75 ans. Né le 17 févr. 1950 à Halifax, N.-É., il devient membre de la GRC le 13 oct. 1970 à North Bay, Ont. Au terme de sa formation à Dépôt, il a travaillé aux Div. L, K, B et H jusqu’à la retraite le 27 avril 2005. Il a reçu la Médaille d’ancienneté de la GRC ainsi que l’agrafe en argent avec étoiles; et Médaille de l'OTAN pour le Kosovo.

MARTIN | matr. 25708

Le serg. Edgar Freeman Martin (rté) est décédé le 10 avril 2025 à Bonne Bay Pond, T.-N. à l’âge de 77 ans. Né le 20 mai 1947 à Corner Brook, T.-N., il devient membre de la GRC le 16 mai 1967 à Corner Brook, T.-N. Au terme de sa formation à Dépôt, il a travaillé aux Div. J et B jusqu’à la retraite le 12 juil. 2002. Il a reçu la Médaille d’ancienneté de la GRC ainsi que l’agrafe en or avec étoiles.

MATHISON | matr. 21873

Le s.é.-m. William Ivan Mathison (rté) est décédé le 16 janv. 2025 à Nanaimo, C.-B. à l’âge de 82 ans. Né le 9 mars 1942 à Hamiota, Man., il devient membre de la GRC le 7 avril 1961 à Winnipeg, Man. Au terme de sa formation à Dépôt, il a travaillé à la Div. E jusqu’à son départ le 18 juin 1965. Il redevient membre le 29 mai 1969 à Winnipeg, Man. et travaille à la DN jusqu’à la retraite le 22 sept. 1995. Il reçut la Médaille d’ancienneté de la GRC ainsi que l’agrafe en argent avec étoiles.

MCCALLUM | matr. 28171

Le cap. Craig Edgar Kilvert McCallum (rté) est décédé le 23 févr. 2025 à Montréal, Qc à l’âge de 77 ans. Né le 22 mars 1947 à Montréal, Qc, il devient membre de la GRC le 16 juin 1970 à Montréal, Qc. Au terme de sa formation à Dépôt, il a travaillé à la Div. C jusqu’à sa mutation au SCRS le 15 juil. 1984.

MCDONALD | matr. 46506

Le gend. Earl Alexander McDonald (rté) est décédé le 30 oct. 2024 à Moncton, N.-B. à l’âge de 68 ans. Né le 5 août 1956 à New Waterford, Cape Breton Co., N.-É., il devient membre de la GRC le 18 janv. 1998 à Moncton, N.-B., lors de la fusion des services de police de Moncton. Il a travaillé aux Div. J jusqu’à la retraite le 9 mars 2011. Il a reçu la Médaille du service exemplaire de la police.

MEIKLE | matr. 22787

Le serg. Patrick Wayne Joseph Meikle (rté) est décédé le 16 févr. 2025 à Rockland, Ont. à l’âge de 82 ans. Né le 1er oct. 1942 à Moose Jaw, Sask., il devient membre de la GRC le 10 août 1962 à Winnipeg, Man. lors de la fusion avec les services de la police de la ColombieBritannique. Il quitta le 29 févr. 1964. Il redevient membre le 19 mai 1965 à Winnipeg, Man. Il a travaillé aux Div. E, DN, F et A jusqu’à sa mutation au SCRS le 15 juil. 1984. Il a reçu la Médaille d’ancienneté de la GRC.

MICHAUD | matr. 19458, (O.1071)

Le surint. Joseph Alfred Michaud (rté) est décédé le 2 mars 2025 à Brossard, Qc à l’âge de 91 ans. Né le 1er juin 1933 à Grand Falls, N.-B., il devient membre de la GRC le 25 mai 1956 à Fredericton, N.-B. Au terme de sa formation à la Div. N, il a travaillé aux Div. C, A et DN jusqu’à la retraite le 29 mai 1992. Il reçut la Médaille d’ancienneté de la GRC ainsi que l’agrafe en or avec étoiles.

MORIARTY | matr. 21496

Le serg. Tunney Winston John Moriarty (rté) est décédé le 6 mars 2025 à Waterloo, Ont. à l’âge de 83 ans. Né le 15 févr. 1942 à Ramsack, Sask., il devient membre de la GRC le 13 juil. 1960 à Regina, Sask. Au terme de sa formation à Dépôt, il a travaillé à la Div. E jusqu’à son départ le 24 févr. 1970. Il redevient membre le 22 avril 1971 à Vancouver, C.-B. et travaille à la Div. D jusqu’à la retraite le 16 oct. 1994. Il a reçu la Médaille d’ancienneté de la GRC ainsi que l’agrafe en argent avec étoiles.

MURDOCK | matr. 19261

Le cap. John Murdock (rté) est décédé le 1er sept. 2024 à Ruthven, Ont., à l’âge de 88 ans. Né le 12 janv. 1936 à Windsor, Ont., il devient membre de la GRC le 14 févr. 1956 à Toronto, Ont. Au terme de sa formation à la Div. N, il a travaillé aux Div. J, B et O jusqu’à la retraite le 5 mai 1986. Il reçut la Médaille d’ancienneté de la GRC ainsi que l’agrafe en argent avec étoiles.

MURPHY | matr. 17222

Le serg. Joseph Angus Murphy (rté) est décédé le 6 avril 2025 à Woodstock, N.-B. à l’âge de 94 ans. Né le 27 févr. 1931 à Halifax, N.-É., il devient membre de la GRC le 31 août 1951 à Halifax, N.-É. Au terme de sa formation à Dépôt, il a travaillé aux Div. DN et J jusqu’à la retraite le 17 sept. 1978. Il reçut la Médaille d’ancienneté de la GRC ainsi que l’agrafe en bronze avec étoile.

NAN | matr. 17310

Le serg. Marcea Rudy Nan (rté) est décédé le 15 févr. 2025 à Midland, Ont. à l’âge de 94 ans. Né le 17 janv. 1931 à Windsor, Ont., il devient membre de la GRC le 15 oct. 1951 à Toronto, Ont. Au terme de sa formation à Dépôt, il a travaillé aux Div. J et O jusqu’à la retraite le 16 mars 1977. Il a reçu la Médaille d’ancienneté de la GRC.

NETHERY | matr. S/1906, 42084

Le gend. James Albert Nethery est décédé le 25 août 2024 à Lequille, N.-É. à l’âge de 88 ans. Né le 27 sept. 1935 à Sault Ste Marie, Ont., il devient membre de la GRC le 5 oct. 1977 à Ottawa, Ont. Au terme de sa formation à Dépôt, il a travaillé aux Div. A et H jusqu’à la retraite le 27 sept. 1995. Il fut promu membre régulier le 4 mai 1990. Auparavant, il a servi dans la Marine royale canadienne du 10 sept. 1953 au 3 mai 1960, et dans l’armée canadienne du 4 mai 1960 au 29 août 1977.

NICOL | matr. C/1058

La m.c. Deborah Lynn Nicol (née Smith), (rtée) est décédée le 1er mars 2025 à Ottawa, Ont. à l’âge de 72 ans. Née le 20 avril 1952 à Regina, Sask., elle est embauchée par la GRC le 14 janv. 1972 à Ottawa, Ont. comme commis aux systèmes automatisés. Elle a travaillé à la DN jusqu’à la retraite le 30 avril 2001. Elle a reçu la distinction d’ancienneté de la GRC - 35 ans.

OZARKO | matr. C/2437, S/2667

Le gend. sp. Michael Stanley Ozarko (rté) est décédé le 20 janv. 2025 à High River, Alb. à l’âge de 82 ans. Né le 12 mai 1942 à Hamilton, Ont., il est embauché par la GRC le 15 nov. 1978 à Ottawa, Ont. comme membre civil. Il devient gend. sp. le 1er déc. 1981 à Edmonton, Alb. il a travaillé aux Div. K, DN, G et F jusqu’à la retraite le 2 févr. 2001. Auparavant, il a servi dans la Force aérienne royale canadienne du 5 oct. 1959 au 4 oct. 1964 et aux services de police de l’Ontario.

PARENT | matr. 29912

Le serg. Joseph Phillippe Daniel Parent (rté) est décédé le 7 mars 2025 à Havre Boucher, N.-É. à l’âge de 73 ans. Né le 25 juil. 1951 à St-Albert Le Grand, Qc, il devient membre de la GRC le 22 juin 1972 à Québec, Qc. Au terme de sa formation à la Div. N, il a travaillé à la Div. H jusqu’à la retraite le 31 juil. 1999. Il reçut la Médaille d’ancienneté de la GRC ainsi que l’agrafe en bronze avec étoile.

PENNEY | matr. 18641, (O.0962)

Le surint. John Minard Penney (rté) est décédé le 15 août 2024 à Bridgewater, N.-É. à l’âge de 89 ans. Né le 11 déc. 1934 à Caledonia, Queens Co., N.- É., il devient membre de la GRC le 25 mai 1954 à Toronto, Ont. Au terme de sa formation à Dépôt, il a travaillé aux Div. B, DN, J et H jusqu’à la retraite le 13 août 1990. Il reçut la Médaille d’ancienneté de la GRC ainsi que l’agrafe en or avec étoiles.

POWELL | matr. 24746

Le cap. George Edward Powell (rté) est décédé le 24 mars 2025 à Winnipeg, Man. à l’âge de 79 ans. Né le 18 août 1945 à Winnipeg, Man., il devient membre de la GRC le 22 avril 1966 à Winnipeg, Man. Au terme de sa formation à la Div. N, il a travaillé aux Div. F et D jusqu’à la retraite le 3 mai 2000. Il reçut la Médaille d’ancienneté de la GRC ainsi que l’agrafe en argent avec étoiles.

ROGERS | matr. 27559

Le gend. Ian Hamilton Rogers (rté) est décédé le 17 mars 2025 à Oshawa, Ont. à l’âge de 77 ans. Né le 16 févr. 1948 à Oxford, Cumberland Co., N.- É., il devient membre de la GRC le 30 sept. 1969 à Halifax, N.-É. Au terme de sa formation à Dépôt, il a travaillé à la Div. O jusqu’à la retraite le 1er juil. 1997. Il reçut la Médaille d’ancienneté de la GRC ainsi que l’agrafe en bronze avec étoile.

ROWDEN | matr. S/9904, 15409

Le s.é.-m. Meridith Rowden (rté) est décédé le 4 avril 2025 à Vancouver, C.-B. à l’âge de 96 ans. Né le 15 nov. 1928 à Drumheller, Alb., il devient membre de la GRC le 6 avril 1948 à Calgary, Alb. Au terme de sa formation à Dépôt, il a travaillé aux Div. O, D et E jusqu’à la retraite le 24 janv. 1972. Il a reçu la Médaille d’ancienneté de la GRC.

RYAN | matr. 18963

Le serg. James Brune Ryan (rté) est décédé le 1er août 2024 à Miramichi, N.-B. à l’âge de 93 ans. Né le 8 août 1930 à Nordin, N.-B., il devient membre de la GRC le 10 mai 1955 à Fredericton, N.B. Au terme de sa formation à la Div. N, il a travaillé aux Div. J, B, H et DN jusqu’à la retraite le 19 mai 1981. Il reçut la Médaille d’ancienneté de la GRC ainsi que l’agrafe en bronze avec étoile. Il a reçu un prix pour ses suggestions le 19 mai 1970.

SADLEIR | matr. 23211

Le s.é.-m. James Cameron Sadleir (rté) est décédé le 3 mars 2025 à Edmonton, Alb. à l’âge de 81 ans. Né le 28 oct. 1943 à St. Thomas, Ont., il devient membre de la GRC le 1er nov. 1963 à Calgary, Alb. Au terme de sa formation à Dépôt, il a travaillé aux Div. F, DN et K jusqu’à la retraite le 13 avril 1990. Il reçut la Médaille d’ancienneté de la GRC ainsi que l’agrafe en bronze avec étoile.

SADOWSKY | matr. 18067, (O.1074)

L’insp. Hilton Sadowsky (rté) est décédé le 11 août 2024 à Coquitlam, C.-B. à l’âge de 91 ans. Né en juin 1933 à Redfield, Sask., il devient membre de la GRC le 12 janv. 1953 à Saskatoon, Sask. Au terme de sa formation à Dépôt, il a travaillé aux Div. E et DN jusqu’à la retraite le 16 juin 1989. Il a reçu la Médaille d’ancienneté de la GRC ainsi que l’agrafe en or avec étoiles.

SAUVE | matr. S/477

Le gend. sp. Gaétan Jean Joseph Sauvé est décédé le 29 août 2024 à Brossard, Qc à l’âge de 73 ans. Né le 24 mai 1951 à Montréal, Qc, il devient membre de la GRC le 8 mars 1971 à Montréal, Qc. Au terme de sa formation en service à Montréal, Qc, il a travaillé à la Div. C jusqu’à son départ le 29 avril 1977. Il redevient membre le 18 déc. 1978 à Montréal, Qc et travailla à la Div. C jusqu’à sa mutation au SCRS le 15 juil. 1984.

SCHINDELER | matr. 17781, (O.790)

Le surint. William Henry Schindeler (rté) est décédé le 15 févr. 2025 à Surrey, C.-B. à l’âge de 94 ans. Né le 11 févr. 1931 à Duchess, Alb., il devient membre de la GRC le 5 juin 1952 à Calgary, Alb. Au terme de sa formation à la Div. N, il a travaillé aux Div. D, K, E et DN jusqu’à la retraite le 4 juin 1987. Il reçut la Médaille d’ancienneté de la GRC ainsi que l’agrafe en or avec étoiles.

SHAW | matr. 31018

Le gend. Gregg Harley Shaw (rté) est décédé le 11 févr. 2025 à Lacombe, Alb. à l’âge de 74 ans. Né le 28 déc. 1950 à Edmonton, Alb., il devient membre de la GRC le 4 déc. 1973 à Calgary, Alb. Au terme de sa formation à Dépôt, il a travaillé à la Div. F jusqu’à la retraite le 21 nov. 2007. Il reçut la Médaille d’ancienneté de la GRC ainsi que l’agrafe en argent avec étoiles.

SHEARER | matr. 21102, (O.1158)

L’insp. James Stuart Malcolm Shearer (rté) est décédé le 30 oct. 2024 à Calgary, Alb. à l’âge de 84 ans. Né le 11 juin 1940 à Clinton, Ont., il devient membre de la GRC le 22 oct. 1959 à Toronto, Ont. Au terme de sa formation à Dépôt, il a travaillé aux Div. K, O et E jusqu’à la retraite le 10 juin 1991. Il reçut la Médaille d’ancienneté de la GRC ainsi que l’agrafe en argent avec étoiles.

SHEPPARD | matr. S/3760

Le gend. sp. George Frederick Sheppard est décédé le 4 mars 2025 à Corner Brook, T.-N. à l’âge de 86 ans. Né le 8 déc. 1938 à Bay of Islands, T.-N., il devient membre de la GRC le 15 avril 1988 à Corner Brook, T.-N. Au terme de sa formation à Dépôt, il a travaillé à la Div. B jusqu’à la retraite le 8 déc. 1999. Il a reçu la Médaille du jubilé de diamant de la reine et le Prix du commissaire pour le bénévolat.

ST. LAURENT | matr. C/2509

La m.c. Mary Arlene St. Laurent (rtée) est décédée le 27 févr. 2025 à Fredericton, N.-B. à l’âge de 66 ans. Née le 4 sept. 1958 à Campbellton, N.-B., elle est embauchée par la GRC le 17 avril 1979 à Fredericton, N.-B. comme opératrice en télécommunications. Elle a travaillé à la Div. J jusqu’à la retraite le 4 mai 2005. Elle a reçu la distinction d’ancienneté de la GRC – 25 ans.

ST-PIERRE | matr. 23431

Le serg. Joseph Claude St-Pierre (rté) est décédé le 14 févr. 2025 à Sherbrooke, Qc à l’âge de 81 ans. Né le 29 avril 1943 à Ste-Blandine, Rimouski, Qc, il devient membre de la GRC le 2 avril 1964 à Québec, Qc. Au terme de sa formation à Dépôt, il a travaillé à la Div. C jusqu’à la retraite le 3 avril 1995. Il reçut la Médaille d’ancienneté de la GRC ainsi que l’agrafe en argent avec étoiles.

ST-PIERRE | matr. S/438, 41153

Le serg. Joseph Albert Réal St-Pierre (rté) est décédé le 21 mars 2025 à Beauharnois, Qc à l’âge de 79 ans. Né le 28 juil. 1945 à Montréal, Qc, il est embauché par la GRC le 28 sept. 1970 à Montréal, Qc. Il fut promu membre régulier le 14 août 1989. il a travaillé à la Div. C jusqu’à la retraite le 13 janv. 1999. Il a reçu la Médaille d’ancienneté de la GRC ainsi que l’agrafe en bronze avec étoile et la Médaille canadienne du maintien de la paix

STINSON | matr. 26843

Le serg. James Keith Glenn Stinson (rté) est décédé le 2 mars 2025 à Winnipeg, Man. à l’âge de 76 ans. Né le 29 juil. 1948 à Hanover, Ont., il devient membre de la GRC le 21 août 1968 à Toronto, Ont. Au terme de sa formation à Dépôt, il a travaillé à la Div. D jusqu’à la retraite le 20 août 1998. Il a reçu la Médaille d’ancienneté de la GRC ainsi que l’agrafe en argent avec étoiles.

TEIXEIRA | matr. C/1244

Le m.c. Heinrich Julian Teixeira est décédé le 10 oct. 2024 à Orleans, Ont. à l’âge de 89 ans. Né le 26 oct. 1934 à Georgetown, C.-B., il est embauché par la GRC le 1er nov. 1972 à Fredericton, N.-B. Il a travaillé à la DN jusqu’à la retraite le 29 nov. 1989.

TREMBLAY | matr. S/1717, 43596

La gend. Helen Louise Tremblay (rté) est décédée le 1er avril 2025 à Lunenburg, N.-É. à l’âge de 79 ans. Née le 17 janv. 1946 à Halifax, N.-É., elle devient membre de la GRC le 9 févr. 1976 à Montréal, Qc comme gendarme spécial. Elle fut promue membre régulier le 15 juil. 1991. Elle travailla à la Div. C jusqu’à la retraite le 2 avril 1996. Elle a reçu la Médaille d’ancienneté de la GRC.

TURNBULL | matr. 26485

Le cap. David Frederick Turnbull est décédé le 15 févr. 2025 à Kars, Ont. à l’âge de 76 ans. Né le 1er mars 1948 à Digby, N.-É., il devient membre de la GRC le 2 avril 1968 à Halifax, N.-É. Au terme de sa formation à Dépôt, il a travaillé aux Div. A, F et O jusqu’à sa mutation au SCRS le 15 juil. 1984.

TUCHSCHERER | matr. C/254, S/1127

Le gend. sp. Leo Tuchscherer est décédé le 3 août 2024 à Regina, Sask. à l’âge de 92 ans. Né le 1er août 1932 à Unity, Sask., il devient membre de la GRC le 14 mai 1962 à Regina, Sask. et a travaillé comme chauffeur à la Div. F jusqu’au 1er avril 1974. Il redevient membre le 2 avril 1974 à Regina, Sask., comme gendarme spécial et travaille à la Div. F jusqu’à la retraite le 15 mai 1992.

UNSWORTH | matr. S/11164, M/138, 27086

Le serg. David Arthur Unsworth (rté) est décédé le 17 févr. 2025 à North Sydney, N.-É. à l’âge de 84 ans. Né le 20 janv. 1941 à North Sydney, N.-É., il devient membre de la GRC le 6 nov. 1959 à Sydney, N.-É. comme gendarme spécial. Il fut promu membre régulier le 1er avril 1960. Il travailla aux Div. Marine, E et O jusqu’à la retraite le 8 mai 1988. Il reçut la Médaille d’ancienneté de la GRC ainsi que l’agrafe en bronze avec étoile.

WALSH | matr. 25000

Le serg. Benjamin Morris Walsh (rté) est décédé le 6 févr. 2025 à Regina, Sask. à l’âge de 78 ans. Né le 21 déc. 1946 à Chatham, N.-B., il devient membre de la GRC le 4 août 1966 à Fredericton, N.-B. Au terme de sa formation à Dépôt, il a travaillé aux Div. F et J jusqu’à la retraite le 9 avril 1997. Il reçut la Médaille d’ancienneté de la GRC ainsi que l’agrafe en argent avec étoiles.

WELLS | matr. 17309

Le s.é.-m. Lloyd William Wells (rté) est décédé le 27 oct. 2024 à London, Ont. à l’âge de 91 ans. Né le 2 nov. 1932 à London, Ont., il devient membre de la GRC le 16 oct. 1951 à Toronto, Ont. Au terme de sa formation à la Div. N, il a travaillé aux Div. H et DN jusqu’à la retraite le 2 mai 1975. Il a reçu la Médaille d’ancienneté de la GRC.

YARD | matr. 21890, (O.1371)

Le surint. Gilbert Fraser Yard (rté) est décédé le 16 avril 2025 à Sechelt, C.-B. à l’âge de 84 ans. Né le 9 mars 1941 à Duncan, C.-B., il devient membre de la GRC le 13 avril 1961 à Nelson, C.-B. Au terme de sa formation à Dépôt, il a travaillé aux Div. K, Dépôt, DN et E jusqu’à la retraite le 13 avril 1998. Il a reçu la Médaille d’ancienneté de la GRC ainsi que l’agrafe en or avec étoiles. Il a également reçu la Médaille commémorative du 125e anniversaire de la Confédération du Canada.

PROMOTIONS

OCTOBRE, NOVEMBRE, DÉCEMBRE 2025

NOM &

Aben, serg. B. 50132 K 2025-10-16

Aitken, insp. K. O.3748 DN 2025-10-02

Allard, serg. D. 57240 J 2025-12-01

Andrechek, cap. D. 53183 H 2025-11-24

Atlee, cap. J. 64266 V 2025-11-25

Bamber, cap. G. 60342 K 2025-10-23

Beaulieu, serg. E. 53152 E 2025-11-27

Bemister, serg. A. 58929 E 2025-10-13

Bergeron, cap. R. 53055 C 2025-11-28

Beselt, serg. S. 57330 H 2025-11-24

Booth, serg. I. 54790 K 2025-10-09

Botham, s.é.-m. D. 51775 DN 2025-10-24

Boucher, serg. É. 50768 C 2025-11-03

Cappiello-Stébenne, s.é.-m. M. 55055 DN 2025-12-17

Cardinal, cap. M. 52754 DN 2025-11-12

Carrier, cap. J. 60286 K 2025-11-07

Cecchetto, serg. R. 57086 DN 2025-10-22

Clarke, cap. E. 66132 F 2025-11-14

Coles, serg. A. 57335 B 2025-10-14

Cooke, cap. P. 62501 D 2025-10-23

Daigle, cap. L. 63907 O 2025-10-02

de Souza Lima, cap. G. 71457 DN 2025-10-03

Desmond, serg. M. 50773 E 2025-12-10

Dickinson, serg. R. 58189 J 2025-10-31

Dubois, cap. S. 62244 F 2025-12-03

Ell, cap. A. 62953 DN 2025-11-27

Elloway, cap. E. 63621 T 2025-10-23

Frenette, s.é.-m. P. 54148 H 2025-11-21

Fung, serg. K. 57181 K 2025-10-23

Gajecki, cap. T. 57311 DN 2025-10-03

Garner, serg. A. 50525 E 2025-10-22

Gionet, cap. M. 62732 K 2025-10-10

Gosse, serg. L. 52819 H 2025-11-30

Green, cap. R. 65603 O 2025-12-03

Greenway, insp. M. O.3751 E 2025-11-27

Hawco, cap. J. 62276 E 2025-11-20

Hollingworth, Supt. S. O.3541 D 2025-10-31

Horwood, Supt. K. O.3445 K 2025-10-27

Illi, cap. L. 59855 K 2025-10-03

Johnson, cap. N. 56847 F 2025-11-05

Kaplan, cap. R. 61920 E 2025-12-01

Kwong, E. C/9517 E 2025-11-14

Lafleur, s.é.-m. C. 52468 K 2025-11-26

Lagrandeur, cap. K. 58825 E 2025-10-27

Lai, surint. pr. A. O.2972 K 2025-10-03

Lefurgey, cap. M. 56023 L 2025-10-25

Lemieux, cap. S. 58452 C 2025-11-03

Leung, serg. H. 55936 E 2025-11-17

Lima, s.é.-m. V. 45493 DN 2025-10-14

Lindsay, serg. J. 54563 F 2025-11-11

Lirette, cap. J. 63313 J 2025-11-07

Lokken, comm. adj. M. O.3215 T 2025-10-01

Lozinski, s.é.-m. D. 59708 F 2025-10-09

Lymburner, cap. J. 55870 J 2025-10-31

Mandal, M. D0231 E 2025-10-15

Manning, cap. W. 58025 B 2025-10-17

Marsden, surint. pr. A. O.3056 K 2025-11-30

Martin, cap. W. 63655 E 2025-11-01

Maxwell, cap. R. 61955 G 2025-10-23

McConnell, serg. R. 51060 DN 2025-11-14

McLaren, insp. J. O.3750 F 2025-11-11

McPhee, serg. P. 58711 K 2025-11-27

Meyer, cap. J. 57671 E 2025-10-22

Mills, serg. S. 48167 DN 2025-10-31

Oliveira, cap. A. 55726 DN 2025-11-28

O’Malley, serg. A. 52326 E 2025-12-05

Oslund, cap. M. 62020 B 2025-11-24

Parenteau, s.é.-m. C. 48811 F 2025-11-21

Perkins, cap. R. 52682 D 2025-12-08

Phillips, cap. A. 58327 E 2025-12-02

Pillsworth, s.é.-m. C. 47626 E 2025-10-02

Pinsent, s.é.-m. L. 53725 K 2025-11-01

Rain, comm. adj. E. O.2923 E 2025-12-14

Roberts, cap. J. 56786 E 2025-10-02

Rosen, cap. R. 71517 DN 2025-10-31

Roussel, serg. A. 62258 DN 2025-10-06

Ryder, serg. C. 58832 E 2025-10-10

Schirr, serg. J. 59442 F 2025-11-25

Schriver, cap. A. 63352 G 2025-11-03

Shaffner, insp. C. O.3746 O 2025-10-10

Shaver, serg. B. 49742 DN 2025-10-21

Shea, cap. B. 61595 H 2025-10-01

Sidhu, cap. K. 54065 E 2025-11-26

Simpson, insp. N. O.3749 O 2025-11-21

Smith, comm. adj. R. O.2661 DN 2025-10-16

Tabert, cap. C. 62629 E 2025-10-03

Tessier, cap. K. 66898 J 2025-12-19

Tjorhom, cap. J. 64602 E 2025-10-25

Tonge, s.é.-m. R. 47112 F 2025-11-12

Touchette, serg. M. 43427 DN 2025-10-20

Trecartin, cap. M. 61106 J 2025-10-29

Tronsgard, L. C/7636 DN 2025-11-03

Viens, insp. A. O.3752 DN 2025-11-18

Warner, cap. R. 62782 B 2025-10-14

PROMOTIONS

OCTOBRE, NOVEMBRE, DÉCEMBRE 2025

Warren, insp. T. O.3753 DN 2025-10-04

Weekes, cap. L. 54391 E 2025-11-12

Wheadon, S. C/5165 DN 2025-10-02

RETRAITES

OCTOBRE, NOVEMBRE, DÉCEMBRE 2025

Akerley, gend. C. 49813 E 2025-11-12

Alexander, gend. T. 48504 E 2025-10-10

Alexander, serg. T. 50441 B 2025-12-02

Alward, gend. A. 54334 H 2025-10-15

Anderson, gend. M. 59083 E 2025-11-25

Apa, gend. P. 56531 H 2025-10-08

Astle, cap. M. 45548 K 2025-10-01

Barberie, gend. P. 56040 E 2025-11-20

Barha, cap. D. 46715 E 2025-12-25

Barkase, gend. D. 51290 E 2025-11-21

Bédard, surint. N. O.3494 DN 2025-11-22

Bent, gend. W. 47537 H 2025-10-25

Betker, cap. L. 54789 E 2025-10-02

Bjarnason, gend. B. 50936 K 2025-11-27

Blackadar, surint. pr. A. O.2907 V 2025-11-05

Blain, serg. D. 41559 C 2025-10-10

Blais, s.é.-m. J. 38253 F 2025-11-13

Blanchet, gend. V. 52694 K 2025-10-02

Bourdages, S. C/8153 DN 2025-11-25

Bray, gend. M. 55800 H 2025-12-09

Browne, gend. A. 51852 K 2025-11-02

Butler, cap. C. 48762 D 2025-10-02

Butler, s.é.-m. K. 48737 E 2025-11-19

Butler, serg. M. 48826 H 2025-11-01

Cameron, serg. B. 43178 H 2025-11-01

Campbell, cap. C. 50079 H 2025-11-28

Canavan, cap. C. 47729 A 2025-10-22

Canning, gend. B. 60008 B 2025-11-02

Chaplin, gend. J. 61999 E 2025-11-14

Christopher, gend. K. 56564 H 2025-10-30

Climenhaga, cap. D. 49159 K 2025-11-28

Cohee, insp. M. O.3353 E 2025-11-27

Collier, gend. sp. K. 122051 J 2025-12-21

Cook, surint. D. O.2898 B 2025-10-23

Countryman, cap. J. 53930 F 2025-12-11

Courtorielle, gend. S. 47121 E 2025-12-31

Crawley, gend. S. 59232 K 2025-12-16

Crowther, insp. M. O.3199 DN 2025-10-09

Cyr, D. C/7714 J 2025-12-06

Dahl, s.é.-m. K. 46741 K 2025-10-02

Daniel, B. C/6032 G 2025-12-25

De La Gorgendiere, surint. pr. G. O.3113 E 2025-11-15

Delisle, serg. L. 47246 DN 2025-11-04

Desaulniers, s.é.-m. T. 45991 K 2025-11-04

Dibblee, J. C/8718 K 2025-12-02

Diduck, gend. C. 51605 F 2025-11-02

Diggle, gend. C. 47966 D 2025-12-02

Dollimount, cap. I. 49003 B 2025-12-02

Dowling, gend. A. 61326 L 2025-12-25

Doyle, J. C/5082 D 2025-12-04

Dragon, gend. D. 59303 K 2025-12-02

Drover, gend. D. 57124 H 2025-11-22

Dunn, gend. W. 55583 E 2025-11-04

Dupuis, cap. K. 52427 J 2025-12-17

Dupuis, gend. R. 58308 E 2025-11-15

Dwyre, serg. C. 49130 DN 2025-11-26

Earle, gend. D. 56840 B 2025-12-27

Eggen, cap. C. 46104 E 2025-12-31

Engel, cap. D. 50774 E 2025-10-18

Fee, serg. D. 49007 K 2025-10-04

Ferdais, serg. B. 49232 K 2025-11-22

Flesher, cap. B.-L. 45729 E 2025-10-28

Forsyth, serg. C. 50725 K 2025-11-12

RETRAITES

OCTOBRE, NOVEMBRE, DÉCEMBRE 2025

Frost, gend. A. 51351 K 2025-10-17

Fuller, s.é.-m. S. 41825 K 2025-10-08

Gavin, gend. P. 51904 K 2025-10-15

Gendron, M. C/4300 DN 2025-11-04

Gerow, s.é.-m. C. 47585 E 2025-10-30

Gill, surint. pr. S. O.2781 E 2025-11-09

Goffic, gend. R. 56942 E 2025-10-30

Goldmintz, J. C/5848 O 2025-11-15

Goulet, gend. F. 58447 C 2025-12-20

Greene, cap. D. 49938 G 2025-10-03

Greene, cap. J. 45533 B 2025-10-02

Greene, s.é.-m. J. 41255 K 2025-12-18

Guerrier, serg. J. 50251 C 2025-12-02

Guillemette, serg. S. 48017 DN 2025-11-22

Gunn, gend. sp. C. 99844 V 2025-10-30

Hachey, s.é.-m. M. 43104 DN 2025-10-25

Harms, gend. D. 56218 D 2025-12-16

Harper, gend. M. 55663 E 2025-11-13

Hayward, gend. J.-A. 54030 E 2025-12-25

Heebner, serg. G. 45245 E 2025-12-23

Hendsbee, gend. A. 50998 E 2025-11-06

Henstridge, s.é.-m. M. 50252 DN 2025-12-02

Heroux, cap. T. 50828 F 2025-10-16

Hicks, s.é.-m. G. 48708 B 2025-10-16

Hildebrand, gend. D. 49166 K 2025-12-27

Hill, comm. div. R. O.2860 K 2025-11-21

Hilliard, cap. S. 43727 E 2025-10-16

Hobenshield, s.é.-m. L. 47228 E 2025-11-19

Howden, K. C/4725 D 2025-12-22

Johannson, cap. B. 47483 K 2025-10-06

Johnson, M. C/5580 E 2025-10-22

Jurgens, serg. R. 54797 K 2025-10-02

Kalman, gend. R. 53748 E 2025-10-30

Khan, serg. Z. 48950 E 2025-10-21

Kielbiski, gend. S. 51589 O 2025-10-18

Krebs, gend. L. 64923 E 2025-10-16

Krish, s.é.-m. S. 47873 E 2025-10-21

Kuchta, serg. C. 51025 G 2025-12-24

Laflamme, gend. C. 48126 DN 2025-12-14

Laforest, gend. S. 58455 J 2025-11-13

Landreville, s.é.-m. G. 39927 D 2025-10-08

Languay, gend. C. 44733 A 2025-11-13

Lanteigne, surint. E. O.3118 O 2025-11-22

Larochelle, J-C. C/8955 DN 2025-10-04

Lastucka, gend. D. 45433 E 2025-12-04

Lau, gend. C. 50453 E 2025-11-13

LeBlanc, gend. L. 66966 J 2025-11-17

Leblanc, serg. K. 47456 T 2025-10-06

Lee, E. C/7458 E 2025-10-25

Lefebvre, gend. K. 64016 K 2025-11-22

LeFrançois, cap. H. 51960 K 2025-12-02

Lerat, s.é.-m. D. 46696 F 2025-10-01

Letto, gend. D. 57557 B 2025-10-02

Long, surint. B. O.3195 DN 2025-10-30

Loschiavo, gend. C. 53254 K 2025-10-02

Lue, surint. P. O.3037 DN 2025-10-31

Luk, cap. C. 40992 O 2025-10-01

Luk, cap. G. 46734 E 2025-11-13

Ma, gend. C. 51706 O 2025-12-24

MacDonnell, cap. S. 57878 V 2025-10-29

MacDougall, gend. V. 54619 H 2025-10-16

MacKenzie, gend. J. 56814 H 2025-10-25

Mackenzie, serg. S. 44669 J 2025-10-18

MacMillan, surint. L. O.3383 K 2025-11-27

MacNeill, s.-m.é.-m. K. 48487 E 2025-11-04

MacQuarrie, serg. S. 47210 E 2025-11-28

Malenfant, cap. N. 45418 DN 2025-10-31

Mamaril, gend. J. 47861 E 2025-10-28

Mann, surint. pr. J. O.3098 E 2025-12-11

Manning, s.é.-m. S. 46852 H 2025-12-05

Manson, gend. S. 56573 H 2025-11-08

Martin, serg. K. 48224 O 2025-12-17

Mason, gend. D. 49683 H 2025-10-16

Matthews, cap. D. 54520 H 2025-12-25

Matthews, serg. G. 43630 E 2025-11-25

McGraw, gend. S. 47381 DN 2025-10-03

McGreal, s.é.-m. D. 48857 O 2025-11-15

Meghji, S. C/7743 E 2025-11-01

Mercier, s.é.-m. R. 46784 DN 2025-10-30

Meyer, cap. P. 48090 E 2025-10-27

Milman, gend. C. 54700 E 2025-11-22

Mirza, surint. I. O.3149 D 2025-11-06

Mitchell, S. C/7907 E 2025-11-27

Modl, gend. K. 65044 K 2025-11-14

Moon, gend. R. 53552 E 2025-11-05

Moore, cap. G. 59911 H 2025-12-02

Morgan, serg. D. 47693 L 2025-10-16

Moxey, gend. D. 52770 E 2025-11-27

Murphy, L. C/6671 E 2025-10-02

Nguyen, gend. J. 51478 E 2025-11-22

Nienaber, gend. J. 52532 E 2025-10-06

Numan, s.é.-m. M. 46868 K 2025-10-16

O’Brien, cap. T. 50734 K 2025-11-21

O’Neill, s.é.-m. C. 42731 DN 2025-12-31

Orr, cap. D. 49443 E 2025-12-05

Pallister, insp. C. O.3318 DN 2025-10-11

Pambrun, cap. R. 44451 F 2025-11-13

Park, gend. J. 54410 E 2025-11-25

Parke, s.é.-m. S. 47805 K 2025-10-18

Paul, gend. B. 56458 J 2025-10-08

Paul, gend. C. 59229 J 2025-11-29

Peter, gend. A. 53021 E 2025-10-04

Phillipson, cap. J. 51063 E 2025-11-13

Porter, cap. G. 52248 T 2025-10-04

Pouliot, gend. V. 63433 H 2025-10-02

Rabut, gend. A. 45670 E 2025-12-26

Rau, cap. K. 49219 F 2025-12-23

Raymond, gend. S. 68916 C 2025-12-04

Rennie, gend. J. 49737 E 2025-11-28

Rouillard, J. C/9480 C 2025-10-16

Saul, cap. I. 41379 DN 2025-12-16

Savoy, gend. N. 68953 E 2025-11-22

Schoepp, gend. J. 50686 K 2025-12-02

Scott, gend. J. 62972 E 2025-10-10

Sells, surint. pr. G. O.3226 K 2025-11-07

Shelton, cap. R. 47894 K 2025-12-19

Silver, gend. M. 54498 H 2025-10-10

Simmons, serg. L. 48304 O 2025-10-02

Smith, L. C/6043 DN 2025-10-16

Smith, serg. C. 45829 H 2025-12-01

Snyder, gend. P. 56061 E 2025-12-02

Soetaert, gend. D. 48934 K 2025-12-08

Spence, serg. J. 53443 F 2025-12-21

St. George, gend. A. 57324 E 2025-12-02

St-Aubin, s.é.-m. C. 43337 O 2025-11-26

Stewart, serg. M. 47758 E 2025-11-26

RETRAITES

OCTOBRE, NOVEMBRE, DÉCEMBRE 2025

Stitt, gend. R. 50402 E 2025-12-19

St-Jean, R. C/4153 DN 2025-10-11

Stoughton, s.é.-m. S. 47111 E 2025-10-31

Swabey, s.é.-m. D’A. 50067 K 2025-10-30

Swanson, gend. T. 49470 E 2025-11-04

Swecera, s.é.-m. B. 45560 E 2025-12-30

Tanner, D. D0446 DN 2025-12-02

Taylor, gend. sp. B. 152999 D 2025-11-28

Thériault, serg. L. 44289 C 2025-11-24

Tran, gend. T. 48496 K 2025-12-31

Tucker, cap. A. 60942 J 2025-10-17

Turcotte, gend. J. 48997 C 2025-10-25

Turnbull, cap. W. 44874 K 2025-11-04

Urquhart, serg. D. 45241 E 2025-12-14

Van Meter, T. C/4972 K 2025-11-25

Van Rassel, S. C/9835 C 2025-12-20

Van Steelandt, serg. H. 48605 K 2025-11-04

vant Erve, gend. E. 54565 E 2025-12-06

Vaters, cap. R. 47469 D 2025-12-13

Vinet, s.é.-m. C. 43064 E 2025-10-30

Vokins, cap. T. 50871 E 2025-11-29

Waite, gend. C. 52158 E 2025-10-17

Wallace, serg. D. 42324 M 2025-12-10

Ward, cap. K. 57458 H 2025-12-18

Warren, gend. G. 51380 J 2025-12-23

Watson, insp. K. O.3419 F 2025-12-02

Weatherby, serg. W. 46376 DN 2025-10-31

Whalen, s.é.-m. V. 47926 H 2025-10-17

Wijohn, K. C/7538 E 2025-10-15

Wiley, R. C/9974 O 2025-11-27

Wong, serg. F. 41941 O 2025-11-21

Woodliffe, serg. J. 47813 K 2025-10-15

Yaacoub, T. C/4688 DN 2025-11-25

Le “Patron des plaines” DERNIER MOT

LLE CHAPEAU STETSON fait partie intégrante de l’uniforme de la GRC depuis 1904. Mais cela n’a pas toujours été le cas.

Aujourd’hui, l’uniforme de cérémonie de la GRC, connu sous le nom de « tunique rouge », se compose d’une tunique en laine écarlate, d’une culotte bleu nuit avec une bande jaune, de bottes Strathcona et d’un chapeau Stetson marron. À l’exception de la tunique rouge, le chapeau Stetson est l’élément le plus emblématique de l’uniforme de la Gendarmerie.

Le Stetson est finalement devenu si populaire qu’il a mérité le surnom de « Boss of the Plains » (le patron des plaines). Le Stetson et tout un assortiment d’autres chapeaux, qui n’étaient pas réglementaires, étaient tolérés par les hauts gradés de la Police à cheval du NordOuest, à condition que chaque membre paie de sa poche l’achat et l’entretien de son couvre-chef.

Mais avant le début du 20e siècle, les membres de la Police à cheval du Nord-Ouest portaient divers types de chapeaux lorsqu’ils maintenaient l’ordre dans l’impitoyable frontière occidentale du Canada. Le chapeau officiel remis aux membres de la force pour leurs fonctions policières était le casque colonial britannique. Mais bien que ce casque colonial fût souvent appelé « casque solaire » et largement porté lors des défilés, il offrait peu de protection contre le soleil brûlant des prairies.

Lorsqu’ils traversaient la Saskatchewan et le Manitoba, les membres abandonnaient souvent leur casque colonial et enfilaient divers autres chapeaux pour se protéger dans les prairies, où il y avait peu d’ombre ou de protection contre la chaleur et le soleil implacables.

Au fil du temps, le chapeau Stetson est devenu très populaire en raison de son large bord et de sa grande résistance lors des longues patrouilles à cheval, où la distance entre les avant-postes et les forts pouvait atteindre plusieurs centaines de kilomètres. Le Stetson permettait également de protéger les yeux contre la poussière, parfois très gênante quand le vent se levait.

Toutefois, en 1904, alors que la Police à cheval du Nord-Ouest était devenue la Gendarmerie royale du Canada, le commissaire Aylesworth Bowen Perry, qui fut le premier commissaire de la GRC de 1900 à 1923, estima qu’il était temps d’élaborer un « règlement sur l’uniforme » pour les hommes servant dans la police nationale canadienne.

Il a fallu plusieurs années de discussions, de débats et de réflexions, mais en 1904, le chapeau Stetson a été adopté comme partie intégrante de l’uniforme officiel de la GRC. Il est intéressant de noter que les premiers chapeaux Stetson officiels ont été fabriqués par une entreprise britannique à Londres, en Angleterre, puis expédiés au Canada.

Aujourd’hui, le célèbre Stetson de la GRC est fabriqué par Dorfman Milano, une entreprise située au Texas. La production a été transférée à l’usine texane après la fermeture en 2012 du précédent fabricant canadien, Biltmore Stetson, situé à Guelph, en Ontario.

Les chapeaux Stetson sont aujourd’hui fabriqués en feutre de lapin et chaque chapeau porte à l’intérieur le tampon « RCMP-GRC », ainsi que la date du contrat, afin d’en garantir l’authenticité et de certifier qu’ils peuvent être portés avec l’uniforme officiel de la Gendarmerie.

https://rcmpva.org/index.php/the-quarterly-fr/?lang=fr

Obtenez votre tarif préféré pour l’assurance auto et habitation.

Le Cimetière commémoratif national de la GRC est bien plus qu’un lieu de repos éternel—c’est un hommage au courage, au sacrifice et à l’engagement indéfectible des membres de la GRC et de leurs familles. Ici, nous honorons ceux et celles qui ont servi et continuent de servir, protégeant nos communautés et façonnant l’histoire du Canada.

Faites partie d’un héritage qui traverse le temps. Visitez-nous aujourd’hui et découvrez un lieu de mémoire, de respect et de fierté.