AUTO POPPE & AUTOBEDRIJF MELSE VANAF HEDEN SAMEN IN TERNEUZEN
OPENHUISDAGEN
25, 26 & 28 MAART (2E PAASDAG) LEES OP PAGINA 13 HOE U ZICH KUNT AANMELDEN DE OPENHUISDAGEN ZIJN VAN 10.00 TOT 17.00 UUR.
SEAT LEON CUPRA 290T TURBO-BOOST
EEN UNIEKE SAMENWERKING IN TERNEUZEN Auto Poppe en Autobedrijf Melse werken samen! Autobedrijf Melse, dealer van SEAT en ŠKODA voor Zeeland, heeft naast de bestaande vestigingen in Vlissingen en Goes een nieuw verkooppunt geopend in Terneuzen. Deze bevindt zich vanaf heden op de bovenverdieping van het pand van Auto Poppe. Auto Poppe is Volkswagen-, Volkswagen Bedrijfswagens- en Audi-dealer voor de provincie Zeeland en is sinds jaren gevestigd aan de Handelspoort in Terneuzen. Auto Poppe neemt de service van SEAT en ŠKODA voor zijn rekening en dankzij deze unieke samenwerking is zowel de verkoop als de service van SEAT en ŠKODA nu vertegenwoordigd in Zeeuws-Vlaanderen.
“KRACHTIGSTE SEAT OOIT”
De vijf merken bevinden zich nu allen onder één dak in een prachtig pand aan de Handelspoort
MEER OP PAG. 7
in Terneuzen. Het pand is compleet verbouwd en heeft een flinke metamorfose ondergaan. Dit alles volgens de laatste eisen van de VAG merken. De
NU BESTELBAAR
AUDI Q7 E-TRON 3.0 TDI QUATTRO
DE NIEUWE TIGUAN
EEN PRIMEUR MEER OP PAG. 5
MEER OP PAG. 9
ŠKODA
JOY MODELLEN MEER OP PAG. 3
Handelspoort 4, 4538 BN Terneuzen T 0115 - 64 73 33 | E terneuzen@autopoppe.nl | www.autopoppe.nl T 0115 - 74 53 00 | E terneuzen@melse.nl | www.melse.nl
huisstijl en de showroom zijn compleet vernieuwd waardoor het pand één en al sfeer ademt. Het open huis vindt 25, 26 en 28 maart (2e paasdag) plaats, maar u bent vanaf heden al welkom om een kijkje te nemen in de vernieuwde showrooms!
Wij feliciteren Auto Poppe en Autobedrijf Melse met hun samenwerking en de opening van hun vernieuwde showroom.
Maak gebruik van onze openingsactie. Koop een nieuwe of gebruikte auto, sluit een all risk verzekering af en ontvang de eerste 3 maanden gratis.*
*Actievoorwaarden: Bij de aankoop van een nieuwe of gebruikte auto. Het aanbod geldt voor particuliere en zakelijke klanten. De verzekering moet worden aangevraagd tussen 25 maart t/m 30 april 2016. De verzekering is het eerste jaar niet opzegbaar, daarna maandelijks.
Zorgeloos op weg. ANWB zomerbandentest: > Beste uit de test op droog en nat wegdek > Superieure grip, goede stuurprecisie en extreem veilig
zomerbandentest 2016
Eerste plaats: SportContact™ 5 Tweede plaats: PremiumContact™ 5
Verkrijgbaar bij Auto Poppe en Autobedrijf Melse
PRIVATE LEASE
PIETER MELSEN
HET ZORGELOZE GEMAK VAN EEN ABONNEMENT
Het is nog niet zo lang geleden dat het leasen van een auto was voorbehouden aan de zakelijke rijder. Met Private Lease wordt er nu ook aan de particuliere berijder gedacht. Voor een vast bedrag per maand rijdt u weg in een nieuwe ŠKODA, Audi, Volkswagen of SEAT welke van alle gemakken is voorzien. U moet alleen nog even tanken. Private Lease is sterk in opkomst. Volgens de Vereniging van Nederlandse Autoleasemaatschappijen (VNA) groeide het aantal afgesloten contracten van 8.500 in 2013 tot 36.000 in 2015. En deze trend zet zich voort. Dat is niet verwonderlijk, want Private Lease is een aantrekkelijke vorm van nieuwe mobiliteit: wie voor Private Lease kiest, koopt geen auto, maar mobiliteit voor een vast bedrag per maand. Bovendien is Private Lease per definitie maatwerk. U bepaalt zelf het type ŠKODA, Audi, Volkswagen of SEAT, de looptijd van het contract en het jaarkilometrage. Zorgeloos wegrijden in een nieuwe auto staat daarbij centraal. Private Lease is inclusief all risk verzekering, wegenbelasting, onderhoud en
reparatie, schadeherstel, vervanging van banden, en internationale pechhulp. Na afloop van het contract kan uw auto simpelweg weer worden ingeleverd bij de dealer. In alle opzichten dus volkomen zorgeloos rijden zonder verrassingen. U hoeft alleen nog maar te tanken. Keurmerk Private Lease Dit keurmerk is in samenwerking met onder meer de Consumentenbond in het leven geroepen om Private Lease-rijders zo veel mogelijk te beschermen. Deze kwaliteitsnorm biedt de consument zekerheden over het Private Leasecontact, die kort zijn samen te vatten: veilig, verantwoord en vertrouwd. En dat rijdt wel zo lekker: met Private Lease bent u altijd goed op weg.
PIETER MELSEN is 54 jaar en werkt sinds 2013 als verkoopadviseur bij Autobedrijf Melse. Na enkele jaren in Vlissingen te hebben gewerkt, werkt hij sinds kort bij de nieuwe vestiging in Terneuzen. ‘Toen ik bij Autobedrijf Melse kwam werken, was ik al bekend met het automerk ŠKODA, maar SEAT was nieuw voor mij. Autobedrijf Melse is een middelgroot bedrijf maar zo voelt het niet. Ik werk binnen een leuk team dat goed met elkaar communiceert en snel kan schakelen. De uitdaging om mensen enthousiast te maken is precies wat ik leuk vind aan mijn baan. Ik ben tevreden als ik het gevoel heb dat ik de mensen goed heb geadviseerd.’ ‘De nieuwe samenwerking tussen Auto Poppe en Autobedrijf Melse is een nieuwe en unieke situatie. We zijn de eersten in Nederland die zoiets doen. Enerzijds verzorgt Autobedrijf Melse de verkoop van SEAT en ŠKODA, terwijl de service wordt verzorgd door Auto Poppe. We hebben tijdens de opendagen twee dingen te vieren, de nieuwe showroom van Auto Poppe en het nieuwe verkooppunt van Autobedrijf Melse. We gaan zeker een feestje bouwen!’
VOORRAAD ACTIE Fabia Hatchback JOY nu met een 1.2 TSI motor voor de prijs van een 1.0 Greentech.
NU € 1.100,- KORTING! BOVENOP HET JOY ACTIEVOORDEEL VAN € 2.100,-
BEZOEK ONZE SHOWROOM!
NOG MEER RIJPLEZIER MET DE ŠKODA JOY MODELLEN ŠKODA maakt van 2016 meteen al een feest. Het rijden in een ŠKODA wordt namelijk nog plezieriger met de nieuwe en extra rijk uitgeruste Joy modellen. De Joy modellen zijn gebaseerd op de zeer complete Ambition uitvoeringen van de Fabia, Rapid Spaceback, Octavia en Yeti. Bovendien kan bovenop de Joy uitvoering ook nog gekozen worden voor scherp geprijsde Joy Plus pakketten. Het voordeel kan hierdoor oplopen tot maar liefst € 5.150,-.
"WE DOEN U GRAAG EEN GOED VOORSTEL"
ABONNEMENT
ŠKODA Abonnement: een nieuwe ŠKODA voor een vast maandbedrag. Het kan: onbezorgd in een nieuwe ŠKODA rijden voor een vast bedrag per maand. Zónder borg of grote investering. Het heet ŠKODA Abonnement, een private leaseconstructie waarbij compleet uitgeruste en zuinige ŠKODA-modellen centraal staan.
ŠKODA RAPID SPACEBACK
Private lease is helemaal van nu. Het ŠKODA Abonnement biedt consumenten zekerheid en overzicht. Zij betalen namelijk één vast bedrag per maand en rijden hiervoor in een gloednieuwe auto. Alleen de brandstof komt voor rekening van de rijder. Alle andere kosten, zoals de motorrijtuigenbelasting, de verzekering, reparatie en onderhoud zitten standaard in het abonnement.
VAN €329 VOOR €299
"WIJ LEGGEN HET U GRAAG UIT IN EEN PERSOONLIJK GESPREK"
EEN SPONSORSCHAP GEBOUWD OP PRESTATIES EN BETROUWBAARHEID Het bevorderen en ondersteunen van wielrennen is een van de fundamentele pijlers van de sponsoring van ŠKODA. Naast de samenwerking met grote evenementen in de wielersport, zoals le Tour de France , il Giro d’Italia, la Vuelta a España en het WK wielrennen, ondersteunt ŠKODA de World Ports Classic en organiseren we diverse wielerevenementen voor elke wielerfan in Nederland.
3
ŠKODA GROENE SPRINTTRUI TOUR DE FRANCE
De veeleisende wereld van de professionele wielersport stelt hoge eisen aan de renners zelf en hun apparatuur. Maar ook aan de technische en organisatorische veiligheidsteams gedurende het seizoen. Dit geldt dus ook voor de support teams die op een evenement aanwezig zijn, altijd klaar om te assisteren. Je kunt dan zeker zijn van de betrouwbaarheid van ŠKODA. In 2004 startte ŠKODA als autosponsor van de A.S.O., organisator van o.a. le Tour de France en la Vuelta a ’España. De link tussen ŠKODA en de wielersport krijgt nog meer glans in relatie tot de bijzondere historie van ŠKODA. Wat nu een ultramoderne autofabriek is, begon meer dan 100 jaar geleden namelijk als... fietsproducent.
UW AUTO BLINKT ALS NIEUW!
AUTOMATERIALEN GEREEDSCHAPPEN
Polijsten Wassen + wax Stofzuigen WaxoliĂŤn Geuren verwijderen met ozon Bekleding reinigen Stickers verwijderen Koplampen behandelen
(ze worden weer als nieuw!)
Auto showroom klaar maken
AOC is een groothandel in automaterialen, banden, gereedschappen en werkplaats-inrichting in de breedste zin van het woord. AOC is als het ware
OOK VOOR PARTICULIEREN
het magazijn voor garagebedrijven en autodealers en op die manier een onmisbare schakel voor de automotivebranche. Daarnaast levert AOC de technische kennis bij de realisering van nieuw- of verbouw van garagebedrijven en werkplaatsen als partner voor werkplaatsuitrustingen en de plaatsing ervan. AOC wordt hiervoor vaak al bij het maken van de bouwtekening ingeroepen zodat er optimaal van de technische knowhow gebruik gemaakt kan worden. Voor meer informatie zie onze webstie.
Lange Reksestraat 23, 4538 AZ Terneuzen
Vlissingen Industrieweg 35 t | 0118 - 41 82 30
www.aoc.nl
Goes Amundsenweg 41 t | 0113 - 21 55 55
DAS WELT AUTO
ECONOMY SERVICE Voordelig onderhoud voor uw Volkswagen, SEAT en ŠKODA die al wat langer meegaat.
INRUIL
PROEFRIT
OCCASIONS MET 9 ZEKERHEDEN
130 PUNTENCHECK
OPTISCH IN TOPCONDITIE
Gaat uw auto al wat langer mee? Dan is onderhoud bij Auto Poppe of Autobedrijf Melse de meest logische keuze. U profiteert van een extra lage prijs voor onderhoud en reparatie door gebruik te maken van Economy Onderdelen, mobiliteitsservice in Europa, gratis APK bij onderhoud, gratis zomer- en wintercheck en onderhoud door de erkende dealer. Daarmee bespaart u aanzienlijk op de onderhoudskosten. Ontdek alle voordelen van Economy Service. Informeer of u in aanmerking komt voor Economy Service.
12 MAANDEN GARANTIE
De beste occasions geselecteerd door SEAT, ŠKODA, Volkswagen en Volkswagen Bedrijfswagens.
Wanneer u kiest voor een Das WeltAuto bij Auto Poppe of Autobedrijf Melse, voorkomt u verrassingen. De historie van alle auto's is bekend en omvat naast de afleveringsgegevens ook de onderhoudsgegevens. De auto is uiteraard volgens de fabrieksvoorschriften onderhouden. Kortom een occasion met zekerheid.
FINANCIERING EN VERZEKERING
ORIGINELE ACCESSOIRES
14 DAGEN OMRUILGARANTIE
MOBILITEITSSERVICE
Voor occasions ga je naar: www.autopoppe.nl en www.melse.nl
RENÉ KOUIJZER YORICK BLOCK RENÉ KOUIJZER is 60 jaar en kwam in 1973 te werken bij de Volkswagen dealer in Terneuzen. Toen die werd overgenomen heeft René een aantal jaar bij Auto Poppe in Vlissingen gewerkt. ‘Toen Auto Poppe de vestiging in Terneuzen overnam ben ik daar komen werken. Ik woon aan deze kant dus dat kwam mooi uit! Ondertussen werk ik alweer 43 jaar voor Volkswagen.’ ‘Er vindt een fijne samenwerking plaats tussen alle afdelingen binnen het bedrijf. Het leuke aan mijn baan is het afwisselende werk, er komen altijd klanten met verschillende wensen. Volkswagen en Audi hebben een grote en trouwe klantenkring, ik heb nog steeds klanten van 40 jaar geleden! En onze nieuwe samenwerking zie ik ook als een nieuwe uitdaging, met een compleet nieuwe uitstraling en met nieuwe kansen.’
KOM EENS LANGS OM MET ONZE VERKOOPADVISEURS TE PRATEN!
YORICK BLOCK is 27 jaar en heeft een opleiding gevolgd aan de IVA-Driebergen (Instituut voor Autobranche en Management). Hij werkt sinds 1 februari als verkoopadviseur voor Audi, Volkswagen en Volkswagen Bedrijfswagens bij Auto Poppe in Terneuzen. ‘Vanwege mijn ervaring had ik al kennis van de branche. Auto Poppe heeft een sterke visie dat mij meteen aantrok, zo weet ik waar ik aan toe ben. Ik krijg hier de mogelijkheid om flexibel te werken. Ik werk zowel in de showroom als verkoopadviseur als buiten om bedrijven te bezoeken. ‘Het leukste aan mijn baan vind ik het klantcontact. Mijn doel is een wauw!-factor creëren bij de klant. Ook ben ik altijd in voor een leuk gesprek met zowel bestaande als nieuwe klanten. De koffie staat niet klaar maar wordt vers voor u gezet!’
NIEUWE TIGUAN IN ALLES SCHERPER, OOK IN PRIJS: AL VANAF 28.790 EURO • Stoere, ruime en innovatieve SUV leverbaar vanaf 14 mei 2016 • Brede keuze uit motoren, transmissies, voor- of vierwielaandrijving (4MOTION) • Ook leverbaar als extra complete en verbonden Connected Series
VOORINTRODUCTIE VAN 25 T/M 28 MAART IN DE SHOWROOM TE TERNEUZEN
ABONNEMENT
VOLKSWAGEN POLO
1.0 MPI BLUEMOTION NU VAN € 279
VOOR € 249
Met een abonnement weet u waar u aan toe bent. Daarom heeft Volkswagen het Volkswagen Abonnement. Daarmee rijdt u een compleet nieuwe Polo inclusief wegenbelasting, reparaties, onderhoud, bandenservice én allriskverzekering voor een vast bedrag per maand.
ALTIJD VERBONDEN MET DE NIEUWE CONNECTED SERIES Volkswagen maakt met de gloednieuwe Connected Series stateof-the-art connectiviteit bereikbaar voor een groot publiek. Deze rijk uitgeruste en aantrekkelijk geprijsde Volkswagens bieden het allerlaatste op het gebied van connectiviteit, waaronder de innovatieve Mijn Volkswagen app. Ontdek de mogelijkheden op pagina 7.
5
PROFITEER NU VAN EEN EXCLUSIEF AANBOD Wij hebben nu een extra aantrekkelijk inruilvoorstel op al onze voorraad modellen. Laat u verrassen door de hoge inruilprijs van uw huidige auto en kom langs voor een proefrit en een scherpe offerte.
TOT WEL €1500 INRUILPREMIE
office design & supplies
BHV Training Zeeland feliciteert Auto Poppe en Autobedrijf Melse met haar vernieuwde showroom in Terneuzen!
DE NOTARIS DIE ER VOOR U IS. Basis en herhaalopleidingen BHV - reanimatie / AED hulpverlener Eerste Hulp Bij Ongevallen (EHBO) Levering en onderhoud Eerste Hulp en AED reanimatie apparatuur.
www.bhvtrainingzeeland.nl
Tel: 0118-216133 E-mail: info@bhvtrainingzeeland.nl
www.dezeeuwsealliantie.nl
AUTONIEUWS
BINNENKORT BIJ ONS IN DE SHOWROOM:
De nieuwe SEAT ATECA is duidelijk de sportiefste SUV in zijn klasse. Bovendien vormt de ATECA een opvallende combinatie van onderscheidend design, rijplezier, veelzijdigheid en gebruiksgemak. De nieuwe SUV stal onlangs de show op de autosalon van Geneve. Connectiviteit, hightech assistentiesystemen en zuinige aandrijflijnen behoren tot de technologische highlights en maken de ATECA tot een innovatieve SUV. De nieuweling is er naar wens met voor- en vierwielaandrijving en handgeschakelde of DSG-bak.
DE NIEUWE SEAT ATECA
"WE DOEN U GRAAG EEN GOED VOORSTEL"
Wilt u op de hoogte worden gehouden over de ATECA? Stuur een mailtje naar phaze@melse.nl
LEON CUPRA 290 • Nieuwe topversies met 213 kW/290 pk • Topprestaties in combinatie met gunstige verbruikscijfers • Hightech onderstel: sperdifferentieel, progressieve besturing, DCC • Standaard in combinatie met Mijn SEAT app
ABONNEMENT
SEAT presenteert de nieuwe sportieve topversie binnen de Leon-reeks: de CUPRA 290. De stuwende kracht hierachter is een 2.0 TSI met 213 kW/290 pk. De Leon CUPRA 290 is er als driedeurs SC, als vijfdeurs en als ruime ST stationwagon.
SEAT MII
1.0 44 KW
VAN € 229 NU €215
'KRACHTIGSTE SEAT OOIT'
WAT IS CONNECTED?
NU IN ONZE SHOWROOM DE LEON 1.0 TSI 115 PK CONNECTED PRIJS VANAF € 22.350,-
De Mijn SEAT app staat in directe verbinding met jouw SEAT. Via een beveiligde verbinding worden gegevens vanuit jouw auto naar jouw smartphone gestuurd. Goed om te weten: Het werkt niet andersom. Het is dus niet mogelijk om jouw auto bijvoorbeeld op afstand te ontgrendelen of van de handrem te halen. Een veilig gevoel.
ZUINIG EN BEWUST AUTORIJDEN?
MORGENVROEG TANKEN?
Bijdragen aan een duurzame toekomst met onze zuinige high performance TSI motoren. SEAT wil milieuvriendelijke producten en oplossingen ontwikkelen om milieubewust gedrag aan te moedigen. De Rijstijl-score draagt bij aan meer verantwoordelijkheid op de weg en meer milieubewustzijn.
Check thuis alvast hoeveel kilometer je nog kunt rijden. Waarschijnlijk heel herkenbaar: je komt er te laat achter dat je nog moet tanken. Met de Mijn SEAT app kun je thuis alvast checken of je eerder moet vertrekken voor een tankbeurt. Zo weet je precies hoe ver je nog kunt.
VOOR VOLKSWAGEN BESTAAT ER 'MIJN VOLKSWAGEN APP'
DE SEAT CONNECT FAMILIE SEAT levert al zijn modellen in de CONNECTuitvoeringen. Stuk voor stuk zeer complete auto's voor een zeer scherpe prijs. Meer voor minder!
PROFITEER NU HET NOG KAN, WE DOEN U GRAAG EEN GOED VOORSTEL!
7
Zeeland-Groep Middelburg B.V. Aanhangwagens, boten en groentechniek Openingstijden Contactgegevens Uijterschootweg 22 Maandag tot vrijdag 4338 PN Middelburg 7.30 - 17.00 uur T 0118 613 659 Zaterdag F 0118 643 081 7.30 - 12.00 uur E info@zeelandaanhangwagens.nl
I www.zeelandaanhangwagens.nl U kunt bij ons o.a. terecht voor: • verkoop en inkoop van aanhangwagens en trailers
• reparatie, keuring en onderhoud • onderdelenmagazijn
• verhuur van aanhangwagens en trailers
• verkoop, inkoop en reparatie van boten en bootmotoren • verhuur van boten en sloepen
• watersportshop, zowel showroom als online
• verkoop en reparatie van tuinmachines
wij wensen Auto PoPPe en Autobedrijf Melse veel succes! veel succes op de gedeelde locatie! We nemen hen zoals altijd graag de zorg over financiële risico’s uit handen. Met persoonlijk advies en passende verzekeringsoplossingen.
BOUW VEILIG WOON VEILIG! Elk jaar wordt er in Nederland 85.000 keer ingebroken. Detec adviseert u graag over de beveiliging van uw woning of bedrijfspand. toegangscontrole
brandwerende dossierkast kluis
noodverlichting brandbeveiliging
intercom camera
Meeùs roosendaal T 0165 58 41 25 info.roosendaal@meeus.com meeus.com/zakelijk
Meeùs is onderdeel van Aegon.
inbraakbeveiliging
0118-651750 • www.deteczeeland.nl
REPARATIE EN ONDERHOUD
RENÉ BORM
VASTE ONDERHOUDS-EN REPARATIEADVIEZEN
Auto Poppe Terneuzen heeft een team van enthousiaste en ervaren monteurs in dienst die dagelijks bezig zijn met het onderhoud en reparatie aan Audi, VW, en VW Bedrijfswagens en nu ook SEAT & ŠKODA. Bij een vakkundige onderhoudsbeurt van uw auto komt heel wat kijken - complexe en bijzondere auto’s vragen om een vergelijkbaar onderhoud. En daarvoor bent u bij ons aan het juiste adres. Daarnaast vinden wij het belangrijk dat u begrijpt waar u voor betaalt en dat u goed geïnformeerd wordt over úw auto. Wij werken graag transparant!
WIJ WERKEN GRAAG TRANSPARANT DOOR: • Prijsopgave vooraf • Vaste onderhoudsprijzen • Wij informeren u tussentijds (bij bijvoorbeeld bijzonderheden of onvoorziene kosten)
PLAN UW WERKPLAATS AFSPRAAK ONLINE VIA WWW.AUTOPOPPE.NL
RENÉ BORM is 50 jaar en werkt sinds 1998 als Audi servicemanager bij Auto Poppe. René heeft ruime ervaring in de automotive branche en houdt zich vooral bezig met het ontvangen en adviseren van klanten en het aansturen van de werkplaats op het leveren van kwaliteit. ‘De twee extra merken zijn een geweldige aanvulling voor de klanten in onze regio Zeeuws-Vlaanderen. De klanten kunnen nu dichtbij huis de auto laten onderhouden en hoeven niet meer naar de andere kant van het water te rijden. Met onze ruime ervaring en doordat alle merken van de Volkswagengroep zich nu onder één dak bevinden, zijn wij het juiste adres voor service aan alle VAG merken!’ ‘We hebben een splitsing gemaakt van de merken. Twee collega’s van mij namelijk Tom Zoeteweij en Harvey van Dommelen nemen Volkswagen, Volkswagen Bedrijfswagen en ŠKODA op zich en ik neem Audi en sinds kort ook SEAT op mij. Zo kunnen wij ons focussen op het merk en de beleving. Ik vind het pand met de nieuwe showroom en de nieuwe opzet van de receptie een kwalitatief hoogstaande uitstraling hebben.’
AUTO POPPE PAASVOORDEEL
DE NIEUWE AUDI Q2 DEBUTEERT OP HET PODIUM
Op alle voorraadmodellen extra paasvoordeel oplopend tot wel € 10.000!
Op de Internationale Autosalon van Genève presenteert Audi de Q2 en betreedt daarmee een nieuw segment. De Audi Q2 is compact en sportief. Met zijn praktische inslag is hij in de stad en bij recreatief gebruik volledig in zijn element. De Audi Q2 biedt veel rijplezier, heeft een fris design en op het gebied van connectiviteit, infotainment en assistentiesystemen staat hij bol van hightech features. De marktintroductie staat gepland voor dit najaar.
P R I VAT E L E A S E
AUDI A1
TFSI ULTRA
NU €349
VOOR €289
NU BESTELBAAR: AUDI Q7 E-TRON 3.0 TDI QUATTRO •E erste plug-in hybride binnen de Q-reeks van Audi •H oge prestaties, laag verbruik, 15% bijtelling bij zakelijke inzet
AUDI'S MET 15% BIJTELLING!
De innovatieve plug-in hybride met quattro vierwielaandrijving kan over een afstand van 56 km (volgens de NEDC) volledig elektrisch aangedreven en dus lokaal emissievrij rijden. Door de gunstige verbruikscijfers en de daaraan gekoppelde lage CO2uitstoot valt de Q7 e-tron 3.0 TDI quattro bij zakelijke inzet in de 15%-categorie van de fiscale bijtelling. Hij is leverbaar vanaf € 85.000.
MEER KRACHT, MEER EFFICIENCY, MEER INTELLIGENTIE De nieuwe Audi A4 Limousine en Avant herbergen tal van premium technologieën waarmee het model nieuwe maatstaven in deze klasse zet.
STIJLVOL EN SPORTIEF ERVAAR HET GEVOEL!
9
Audi Adrenalin daar gaat uw hart sneller van kloppen. Tijdelijk voordeel op de Audi A1, A3, Q3, A5, A6 en Q5. De Audi A1, A1 Sportback, A3, A3 Sportback, A3 Limousine, A5 Sportback, A6, Q3 en Q5 zijn er ook als Adrenalin. Deze modellen zijn voorzien van interessante extra’s die uw auto nog completer maken en nog meer uitstraling geven. Bovendien levert het Adrenalin-pakket een interessant klantvoordeel op.
"WE DOEN U GRAAG EEN GOED VOORSTEL"
De nieuwe Audi A4 verenigt een elegant design met innovatieve bedieningsopties, een lichtgewicht constructie en nieuwe, efficiënte aandrijfconcepten. Ook op het gebied van infotainment en assistentiesystemen neemt de nieuwe A4 een voorsprong. De Audi A4 Limousine en A4 Avant staan nu bij Auto Poppe. Hij is leverbaar vanaf € 35.770.
AUDI A3 E-TRON De A3 Sportback e-tron is leverbaar vanaf € 39.900 en de leasetarieven starten bij € 569 per maand.
AUDI'S MET 15% BIJTELLING!
Auto Unie feliciteert
Auto Poppe en Autobedrijf Melse
met de samenwerking!
KORTINGSVOUCHER* Tegen inlevering van deze bon krijgt u bij Auto Poppe of Autobedrijf Melse
10% KORTING
op General Tire banden *actie geldig tot en met 30 april 2016
H4A bouw is een modern bouwbedrijf waar het ambacht nog gekend wordt. U vindt in H4A bouw een betrouwbare partner die, met oog voor detail, uw bouwwensen verwezenlijkt. H4A bouw denkt met u mee tijdens de ontwikkeling, voorbereiding, financiering en uitvoering van uw bouwplannen. Omvangrijke projecten vragen om een gedegen voorbereiding. Zorgvuldige berekeningen en gedegen onderzoek brengen de bouwopgave in beeld en vormen de basis voor het uiteindelijke ontwerp. Door een vroegtijdige inschatting van de kansen en belemmeringen wordt een voorspoedige realisatiefase gewaarborgd. Door een flexibele houding en no-nonsense mentaliteit is H4A bouw sterk in het realiseren van opdrachten waar het op maatwerk aankomt. Uw ideeĂŤn worden op een vakkundige wijze van ontwerp tot uitvoering gebracht. Ook uw service- en onderhoudswerkzaamheden zijn in vertrouwde handen. Wij beschikken over een eigen timmerwerkplaats. Tevens biedt H4A bouw een 24/7- storingsdienst. Ga samen met H4A bouw de uitdaging aan: u zult trots zijn op het eindresultaat!
Uniek in zijn combinatie
Een Merk van de Continental Groep
www.auto-unie.nl
Wervenweg 10 | 4551 MC Sas van Gent | Tel.: 0115-471460 | info@h4a.nl | www.h4a.nl
asfalt | bouw | groen | industrie | leidingen | wegen | markeringen | windenergie
Kuzee Autologistiek en Autowaspark Kuzee wensen Auto Poppe en Autobedrijf Melse succes met de gerealiseerde autoshowroom in Terneuzen!
LI
www.kuzee.com
JAAR!
ET
U W S FA M I
EB
015
ZEE
Marie Curieweg 5, 4389 WB Vlissingen T. 0118 - 486 801
NAA WIN R 2
ED RIJF VA N H
Marie Curieweg 5 4389 WB Oost-Souburg T. 0118 - 486 807
Pearyweg 9 4462 GT Goes T. 0113 - 214 689
www.autowasparkkuzee.nl
ASP GOES | AUTOSCHADEHERSTELBEDRIJF AUTO POPPE
Sinds 2014 is ASP aan de Amundsenweg 8 in Goes gevestigd, het kloppend autohart van Zeeland. Het schadebedrijf is een logische ontwikkeling in het kader van de expansiedrift van Auto Poppe. Met vestigingen in Goes, Vlissingen en Terneuzen zijn wij daarmee Zeelanddealer voor Audi, Volkswagen en Volkswagen Bedrijfswagens . Erkend Schade Herstel Bedrijf ASP is eind januari officieel gecertificeerd als Erkend Schade Herstel Bedrijf voor Volkswagen, Volkswagen Bedrijfsauto’s, Audi, SEAT en ŠKODA. Dat betekent dat we alle speciale gereedschappen en equipment in huis hebben om deze merken met behoud van de fabrieksgarantie te kunnen repareren. Onze schadetechnici blijven door middel van cursussen op de hoogte van de nieuwste ontwikkelingen van deze merken. Om dit resultaat te bereiken, hebben we de afgelopen tijd meegewerkt aan een pilot, we hebben een audit geschreven en daarmee zijn we een van de eerste bedrijven in Nederland die deze certificering mochten ontvangen. Daar zijn we met recht trots op!”
Het moderne gebouw waarin ASP is gevestigd, bevindt zich aan de Amundsenweg 8 in Goes, inderdaad het autohart van Zeeland. Het autoschadeherstelbedrijf is dankzij de certificering gespecialiseerd in Volkswagen, Vokswagen Bedrijfsauto’s, Audi, SEAT en ŠKODA, maar dat wil niet zeggen dat men in dit goed geoutilleerde schadebedrijf andere merken niet kan repareren, integendeel.
ALLE MERKEN ZIJN HIER WELKOM, OOK DIE WORDEN VAKKUNDIG EN MET GARANTIE GEREPAREERD!
Zakelijk rijden? Wij doen u een passend voorstel voor zowel leasen als financieren. Zo verlaat u de showroom met een oplossing die naadloos aansluit bij uw wensen en eisen. Bij ons bent u aan het goede adres voor Full Operational Lease en Financial Lease mogelijkheden. Ook als werkgever kunt u zich aanmelden voor het Collectief Abonnement, de alternatieve Private Lease oplossing voor uw personeel.
Operational Lease • Alles onder één dak geregeld bij uw eigen dealer • De beste zorg voor uw voertuig • Persoonlijke service van de dealer • Standaard unieke verzekeringsvoorwaarden
Financial Lease • Transparante, vaste maandlasten • Lage maandbedragen door hoge restwaarde • Financiering speciaal ontwikkeld voor auto’s • Gemakkelijk en snel geregeld bij de dealer
JOHAN VAN AARTSEN PIETER LOUWERSE JOHAN VAN AARTSEN is 45 jaar en werkt sinds november 1999 als schademanager bij Auto Poppe. Sinds 2014 is het schadeherstelbedrijf een stand alone onder de naam ASP Goes. ASP Goes repareert en herstelt schades aan auto’s. “Zo zijn wij altijd op zoek naar de beste oplossing om de schade zo uitstekend mogelijk en volgens fabrieksnorm te repareren. Door te repareren wat kapot is, maken wij altijd mensen blij. En recent zijn wij vol glorie een ESHB (Erkend Schade Herstel Bedrijf ) geworden!”
PIETER LOUWERSE is 49 jaar en heeft in het verleden gewerkt bij Auto Poppe als verkoopadviseur. Sinds vorig jaar is hij werkzaam bij Auto Poppe als accountmanager voor de zakelijke markt en verzorgd hij het totale mobiliteitspakket. ‘Ik bezoek met name het midden- en kleinbedrijf voor alle VAG merken. Het leuke aan mijn baan is dat ik met veel verschillende bedrijven rond de tafel zit. Mijn doel is het creëren van een passende mobiliteitsoplossing waarbij uiterste tevredenheid van de klant het einddoel is.’
CADDY Al jaren behoort de Volkswagen Caddy tot de favoriete uitrusting van vakmensen en ondernemers. Om dat te blijven, is de Caddy gesloten bestelwagen uitgerust met talrijke innovaties uit de personenwagens van Volkswagen. Het interieur en de nieuwe assistentiesystemen zorgen voor nóg meer rijcomfort en voor nóg meer veiligheid. En hebben we het al gehad over het strakke design? Je zou bijna vergeten dat je in een bedrijfswagen rijdt. De Caddy gesloten bestelwagen. Zit wel goed.
TRANSPORTER Ruim 65 jaar geleden introduceerde Volkswagen de Transporter. Een bestelauto die tegemoet kwam aan de wensen van echte vakmensen. In 6 generaties is daar eigenlijk nooit iets aan veranderd.
CRAFTER Of u nu vijf pallets wilt
AMAROK Met de Amarok presenteert Volkswagen Bedrijfswagens een volstrekt nieuwe pick-up voor de klasse tot 1 ton laadvermogen. Voor iedere klus, naar ieders wens en vooral: op ieder terrein. Met het hoogste laadvermogen binnen z’n segment, maar tegelijkertijd om welke ondergrond dan ook te verslaan. De solide bouw gaat samen met zuinige TDI-motoren, hoge veiligheidstandaard en opvallend veel comfort. Niet voor niets sturen we de betrouwbare Amarok al twee jaar naar de Dakarrally.
vervoeren of negen personen met bagage. De Crafter weet er slim mee om te gaan. Met z’n ruim bemeten schuifdeur en 10% meer laadruimte dan zijn voorganger is het de ideale bedrijfswagen. En precies naar uw gebruik in te richten. Daarnaast is er een groots scala aan geavanceerde assistentiesystemen. De Crafter is standaard uitgerust met een dieselroetfilter en op alle varianten is efficiënte BlueMotion Technology leverbaar.
11
International Van of the Year. De nieuwe Transporter is uitgeroepen tot International Van of the Year 2016! De Transporter wordt geroemd om zijn verbeterde rijeigenschappen, efficiëntie en verfijnde afwerking. Daarnaast is de DSG-versnellingsbak de beste in z'n klasse.
Van harte
GEFELICITEERD NAMENS NEESKENS MAKELAARS
HET NIEUWE VERKOOPBORD AL GEZIEN? GELUKKIG HEBBEN WE ER VOLDOENDE OP VOORRAAD, BINNENKORT BIJ U IN DE TUIN? WONING VERKOPEN? NEEM CONTACT OP MET NEESKENS MAKELAARS WIJ KOMEN GRAAG BIJ U LANGS VOOR EEN VRIJBLIJVEND GESPREK
MAKELAARS
WWW.NEESKENS.COM | INFO@NEESKENS.COM | 0113 23 19 34
TEAM TERNEUZEN van links naar rechts
YORICK BLOCK PIETER MELSEN RENE BORM RENE KOUIJZER HARVEY VAN DOMMELEN HERMA STEIN TOM ZOETEWEIJ ROB TRAAS PETER V.D. WEELE ROBBY VERMUE THOMAS GEERLING ERWIN DOGGE RENE JALINK
OPENHUISDAGEN 25, 26 & 28 MAART (2E PAASDAG) DE OPENHUISDAGEN ZIJN VAN 10.00 TOT 17.00 UUR. Graag ontvangen wij uw aanmelding op het volgende mailadres:
terneuzen@autopoppe.nl Vermeld in uw aanmelding de volgende gegevens: voorletters • achternaam • adres • postcode en plaats • aantal personen • uw kenteken Geef ook aan op welke dag wij u kunnen verwachten:
25, 26 OF 28 MAART
VAG-KENNIS
1
2
3
Herken de speciefieke kenmerken en maak kans op:
1E PRIJS
L euke reis naar een Europese bestemming* (voor 2 personen)
2E PRIJS
en weekend met een Audi op reis E 3E PRIJS Een weekend met een ŠKODA op reis 1 Dit is een:
5 Productie 1e 'Bulli':
9 Dit is een:
A SEAT TOLEDO B ŠKODA FABIA C ŠKODA RAPID
A 1945 B 1956 C 1962
A AUDI RS3 B AUDI RS6 C AUDI RS7
2 Dit is een:
6 VW Polo heeft:
10 Dit is een:
A AUDI TTS B AUDI R8 C VW GOLF R
A 5 GENERATIES B 6 GENERATIES C 7 GENERATIES
A AUDI R8 B ŠKODA SUPERB C VW GOLF GTE
3 Dit is een:
7 Dit is in een:
11 Dit is een:
A AUDI RS3 B SEAT LEON CUPRA C ŠKODA OCTAVIA RS
A ŠKODA FABIA B SEAT IBIZA C VW POLO
A AUDI SQ5 B SEAT LEON CUPRA C ŠKODA OCTAVIA RS
4 De cockpit van een:
8 Dit is een:
12 Dit is een:
A AUDI A4 B ŠKODA SUPERB C VW TOUAREG
A ŠKODA CITIGO B SEAT MII C VW UP!
A VW CADDY 1 B VW GOLF 2 C VW TRANSPORTER 3
Lever de uitslag in op de opendag of mail deze naar terneuzen@autopoppe.nl vergeet daarbij niet uw contactgegevens te vermelden en like de Facebook pagina van Auto Poppe en Melse. Deze actie loopt tot en met 28 maart. De winnaar zal via Facebook bekend worden gemaakt.
13
4
5
6
7
8
9
10
11
12
OPEN HUIS DAGEN e VRIJDAG 25, 26 EN 2 PAASDAG 28 MAART Meld uw komst aan op terneuzen@autopoppe.nl S
A
M
E
N
W
E
R
K
I
Handelspoort 4, Terneuzen
AUTOM ATERIALEN
Brezan Automaterialen feliciteert Auto Poppe en Autobedrijf Melse met de samenwerking in Terneuzen! M R . F. J . H A A R M A N W E G 21D | 453 8 A N T E R N E U Z E N | T 0115 611 157
N
G
MELSE UW SPECIALIST IN FORD!
Uw Ford specialisten
Onderhoud & Verkoop
EEN GREEP UIT ONZE VOORRAAD...
75 STUKS
op voorraad!
Ford Ka 2011 voor € 6.950,-
Ford Ka 2012 voor € 7.200,-
Ford Fiesta 2010 voor € 7.250,-
Ford C Max 2006 voor € 7.250,-
Ford Kuga 2010 voor € 18.900,-
Ford Focus Wagon 2014 voor € 16.400,-
Ford Fiesta 2013 voor € 10.450,-
Ford Focus 2009 voor € 7.950,-
SPECIALISTINFORD.NL
GROOTSTE VOORRAAD FORD’S IN ZEELAND Ford Focus 2011 voor € 14.950.-
Amundsenweg 31, 4462 GP Goes Tel: 0113-268899 E-mail: info@melseoutlet.nl
Ford B-Max 2013 voor € 14.750,-
Ford Mondeo 2010 voor € 11.950,-
SPECIALE AANBIEDINGEN TIJDENS DE OPENHUISDAGEN 25, 26 & 28 MAART VAN 10.00 TOT 17.00 UUR
BIJ AANSCHAF VAN EEN OCCASION UIT ONZE GEZAMENLIJKE VOORRAAD
GEEN AFLEVERINGSKOSTEN
+
1 JAAR GARANTIE*
*vraag naar de voorwaarden.
BIJ AFSLUITEN VAN EEN AUTOVERZEKERING:
3 MAANDEN GRATIS PREMIE*
10% KORTING OP ONDERHOUD
*geldig op al onze merken, vraag naar de voorwaarden.
€ 500 EXTRA INRUIL CHEQUE
VOOR NIEUWE KLANTEN *vraag naar de voorwaarden.
MOVE UP! EN BETAAL VOOR EEN TAKE UP! KOOP EEN
HIGH UP! EN BETAAL VOOR EEN MOVE UP! KOOP EEN
BIJ AANSCHAF VAN EEN NIEUWE AUTO* *vraag naar de voorwaarden.
VOORRAAD ACTIE
25% KORTING
€ 1.100,- korting! Fabia Hatchback JOY nu met een 1.2 TSI motor voor de prijs van een 1.0 Greentech. Bovenop het Joy actievoordeel van € 2.100,-
ZOMERBANDEN
BIJ AANSCHAF VAN 4 NIEUWE ZOMERBANDEN
Handelspoort 4, 4538 BN Terneuzen T 0115 - 64 73 33 | E terneuzen@autopoppe.nl | www.autopoppe.nl T 0115 - 74 53 00 | E terneuzen@melse.nl | www.melse.nl