Page 1

Lawndalian the

Fall 2012 • Vol. 18 • No 3 • www.lawndalecity.org • (310) 973-3200

l: En espagñinoa 11!

¡Vea la pa

Halloween Haunt Date: Wednesday, October 31, 2012 Time: 4:00 p.m. to 8:00 p.m. Location: Lawndale Civic Center Plaza Events and Activities: Haunted House, Reptile Show, Costume Contest, Carnival Games, Food Vendors, Live Entertainment and much, much more. All events and activities are free. Bring the whole family! Street Closures on October 31: W. 147th Street from Hawthorne Blvd. to Burin Avenue and Burin Avenue from De Oro Lane to City Hall South Parking Lot terminus. Affected streets will close at 12 noon and will re-open approximately one hour after conclusion of event. Parking Locations: Parking is available at Smith Elementary School, Hawthorne Blvd. median and west side of City Hall. No time limits for those parking at Hawthorne Blvd. median on October 31 between 4:00 and 9:00 p.m.

Angel Tree Lighting Event Date: Monday, November 26, 2012 Time: 5:00 p.m. to 9:00 p.m. Location: Lawndale Civic Center Plaza Events and Activities: Winter Activities, Pictures with Santa, Arts and Crafts, Trackless Train Rides, Food Vendors, Live Entertainment and much, much more. All events and activities are free. Bring the whole family! Street Closures on November 26: W. 147th Street from Hawthorne Blvd. to Burin Avenue and Burin Avenue from De Oro Lane to City Hall South Parking Lot terminus. Affected streets will close at 12 noon and will re-open approximately one hour after conclusion of event. Parking Locations: Parking is available at Smith Elementary School, Hawthorne Blvd. median and west side of City Hall. No time limits for those parking at Hawthorne Blvd. median on November 26 between 4:00 and 9:00 p.m.

IN THIS ISSUE: Road Improvements • New Fall Classes and Programs • and more!


2012 City-Wide Special Events Calendar Halloween Haunt

Wednesday, October 31 - 4:00 p.m. to 8:00 p.m. Lawndale Civic Center Plaza - W. 147th Street and Burin Avenue Angel Tree Lighting Event Monday, November 26 - 5:00 p.m. to 9:00 p.m. Lawndale Civic Center Plaza - W. 147th Street and Burin Avenue Mark your calendars early! All events are free!

Calling All Gardeners The Community Services Department will soon be accepting applications for new and returning gardeners for the Dan McKenzie Community Garden, a 44-plot garden located at 4324 W. 160 th Street. Each garden plot is approximately 400 square feet and provides the opportunity for gardeners to grow their own food for personal use and get some exercise while doing so. A garden plot can be leased for a nominal cost for a term of one year beginning in January and ending in December. If you are a gardener or want to become one and are interested in applying for a garden plot, the Community Services Department will begin accepting applications on Monday, November 5, 2012, at 7:30 a.m. and continuing through December 8, 2012, at 5:30 p.m. Beginning the week of Monday, December 10, 2012, plots will be assigned based on a system of priority until all 44 plots have been assigned. Applications can be obtained by visiting the City’s website at www.lawndalecity.org, City Hall Online, Forms, Community Services. Applications can also be obtained by visiting the Community Services Department. For other questions pertaining to garden registration procedures, please contact the Community Services Department at (310) 973-3283, or via email at kconleybell@lawndalecity.org

Save Time and Gas - Register for Classes Online The Community Services Department now accepts program and class registrations online, 24 hours a day and seven days a week. You can now register for Community Service Department programs from the comfort of your own home. With just a few clicks you can: open an account; register for activities, print receipts, sign up for email notifications, and enjoy many more of the other benefits. Registering for programs has become, faster, easier, more convenient and secure. Save time and gas and spend time doing other things by registering for programs online. To register for classes and programs online, please visit www.lawndalecity.org and click on the “Register Online Go!” button. Please be aware that a service charge is applied when registering for programs online.

Attention All Lawndale Business Owners As we close in on the end of another year, the City of Lawndale would like to remind all Lawndale business owners that business licenses expire on December 31, 2012. Business license renewal fees are due on or before January 1, 2013. Please be aware that beginning February 1, 2013, for each subsequent month in which the license renewal fee is unpaid, an additional penalty of twenty-five percent (25%) of the value of the license, up to ten dollars, or whichever is greater, to a maximum of 200%, shall be added to the balance (LMC 5.07.030). Renewal statements will be mailed to all Lawndale business owners no later than November 1, 2012. Payments can be mailed or hand delivered. If you choose to mail your payment, simply complete your renewal statement by making any corrections and sign and date the form. Please make personal checks, money orders or cashier’s checks payable to “City of Lawndale” and write the business license account number on the check. Payments can be mailed to City of Lawndale, Business License Renewal, 14717 Burin Avenue, Lawndale, CA 90260. If hand delivering your payment, cash, credit or debit cards, personal checks, cashier’s checks and money orders will be accepted. Should you have any questions, please feel free to contact the Finance Department at (310) 973-3246 Monday through Thursday between the hours of 7:00 a.m. to 5:30 p.m.

Page 6 Heart of the South Bay

USDA Free Food Program The City of Lawndale’s Commodities Program is open to people of all ages who qualify that are in need of food. The food is supplied by the Food Bank of Southern California and the United States Department of Agriculture (USDA). The food bank obtains and distributes donations of nutritious food that the City of Lawndale picks up from the warehouse, packs, and distributes weekly. The food received each week varies and oftentimes consists of canned goods and fresh produce.

Food Distribution Information: Food distribution is located at the City’s Community Center, located at 14700 Burin Avenue, at the third floor Main Event Room. Food is distributed every Wednesday at 10:00 a.m. on a first come, first served basis to those who qualify until all food is gone. Lines to obtain food form early. Those obtaining food must provide signature confirming that EFAP guidelines are met. For more information, please contact the Community Services Department office at (310) 973-3270.

Lawndale Certified Farmer’s Market Did you know that Lawndale has its own certified Farmer’s Market? Why travel when you can buy your organic fruits and vegetables right here in Lawndale from friendly farmers at reasonable prices? When you purchase food at Lawndale’s Certified Farmer’s Market, you are supporting “green” and “healthy” living. The Lawndale Certified Farmer’s Market operates each and every Wednesday from 2:00 p.m. to 7:00 p.m. on the lawn of the Lawndale Library right next to the City Hall. In case you have never been to Lawndale’s Farmer’s Market, you can find it at the Lawndale Civic Center Plaza, located at 147th Street and Burin Avenue, just one block west of Hawthorne Boulevard. As the days get shorter in the fall don’t let that keep you away, the market will be lighted. The Lawndale Farmer’s Market also provides good food prepared right on the spot while you wait. So, if you are interested in good food and good company, visit Lawndale’s Certified Farmer’s Market on any Wednesday. You will not be disappointed!


Are You Planning an Event? Have it in Lawndale! The Lawndale Community Center has four state-of-the-art rooms that are available for reservation for private functions. Whether you are having a birthday party, baby shower, wedding reception, business meeting, family gathering, or any other event for that matter, the Lawndale Community Center has a room that is just right for your event. The following spaces are available for reservation for large and small groups: • Full Main Event Room – 3,700 Square Feet • Half Main Event Room – 1,850 Square Feet • Kitchen – 800 Square Feet (only available with Main Event Room reservation) • Full Meeting Room – 1,780 Square Feet • Half Meeting Room – 890 Square Feet For more details, such as room availability and pricing, contact the Community Services Department at (310) 973-3270. Or, visit the City’s website at www.lawndalecity.org, and go to Government, Departments, Community Services, Facilities Rental and click on the Facility Rental and Deposit Fee Schedule to get all of the room and pricing details.

Meeting Room

Main Event Room

Lawndale Little League All Stars On the Map! In June, the Lawndale Little League Senior Division All Star team brought home a championship by winning the prestigious Carl Magee, California District 37 Tournament. Some have speculated that it has been approximately 17 years since this feat has been accomplished by any Lawndale Little League team. Congratulations to all of the players, coaches, parents and board members for a job well done!

New Lawndale Beat Bus Stop at Lawndale Civic Center Plaza Soon, the Lawndale Beat Residential Route will begin servicing the Lawndale Civic Center Plaza. The Beat residential route will pick up and drop off passengers in front of the Lawndale Community Center located at 14700 Burin Avenue at the southeast corner of Burin Avenue and W. 147th Street. You can now take care of all of your important business in Lawndale at City Hall, the Library and the Community Center all in one stop. Please note that all subsequent stops on the residential route will be serviced two minutes later. Please visit the City’s website at www.lawndalecity,org, Government, Departments, Community Services, Lawndale Beat Bus for Residential and/or Express Route schedules to help you plan your trip. Or pick up a service brochure at the Community Services Department or next time you ride the Beat.

Don’t Fight – Get Help! Residents of Lawndale often visit City Hall seeking assistance to resolve various disputes or disagreements they are having. These involve neighbors complaining about common fences, trees overgrowing property lines, loud parties and new construction, landlords and tenants disputing security deposits, maintenance issues, rent increases and evictions, consumers and merchants arguing about the quality of products or services, and homeowner associations haggling over the use of common areas, noise and parking issues. And these are just the tips of many ice bergs! In many, if not most of these cases, City staff including the Sheriff’s, code enforcement and community service officers, do not have the authority to intervene since typically these disputes are of a civil nature and may not involve a violation of the Municipal Code or State law. However, there is a way that you can get help.

Front Row from Left to Right: George Grimaldo – Manager; Johnny Montoya – Right Field; Jesse Garcia – Pitcher; Erick Bradnovic – First Base; Bryan Gomez – Catcher; Jesus Escobedo – Coach Back Row from Left to Right: George Escobedo – 3rd Base; George Grimaldo – 2nd Base; Alberto Melendes – Left Field; Arnold Escobedo – Shortstop; Angel Grimaldo – Batboy; Mario Montoya – Coach Get ready for winter league. Sign ups are underway. (310) 489-2266, or (424) 237-0045 for more information.

Contact

The City of Lawndale has contracted with the South Bay Center for Dispute Resolution to assist in the resolution of these types of disputes through mediation with the help of trained professional neutrals called mediators. In the vast majority of these situations, mediation allows the parties to fashion a resolution that is convenient, effective and tailored to meet their needs and address their concerns. The Center’s services are available at no cost to residents, businesses, landlords and tenants. The South Bay Center for Dispute Resolution has been able to resolve countless issues in Lawndale and can do the same for you. So instead of feuding, contact the Center. Bilingual mediators are also available. To take action, call the Center at (310) 376-7007. Visit our website at www.sbcdr.net

www.lawndalecity.org Page 7


City Residents Can Save Money by Recycling and Reducing Their Trash Service!

Santa Claus is Coming to Town!

Did you know that you can potentially reduce the cost of your trash bill through recycling? For the past two years, the City’s trash hauler Consolidated Disposal Service (CDS) has successfully implemented a volume-based trash system, where residents pay according to the size of their black trash cart. The idea is simple: by putting recyclables in your blue cart instead of your black trash cart, you can decrease the amount you dispose in your black trash cart.

Leuzinger HS driveway on Larch; Leuzinger HS driveway on Avis; 14817 Avis; 15001 Avis; 14902 Osage; 14710 Osage; 14711 Eastwood; 15005 Eastwood; 14920 Freeman; 14710 Freeman; 14719 Larch; 14923 Larch; 15201 Larch; 15335 Larch; 15316 Freeman; 15138 Freeman.

When you dispose less waste, you may be able to decrease the size of your trash cart and your monthly cost. You have three options for trash carts: 35-gallon, 64-gallon and 96-gallon. If you would like to switch to a smaller trash cart, call CDS’ customer service at (800) 299-4898. Recycling is easy – just capture all of your recyclables and put them into your blue cart and make sure your yard waste goes into your green cart. If you’re unsure if an item is recyclable, you can also refer to the list of acceptable materials listed on the inside of each cart lid. There are some other additions to Lawndale’s recycling programs. If you ever find that you have more trash than can fit into your trash cart (called “overage trash”), you can call CDS for two free pickups per year of up to 3 large bags of trash per pickup. Residents of Lawndale may set used oil and used oil filters next to their trash carts on trash pickup day, and CDS will collect them at no additional charge. For Lawndale’s disabled residents, CDS is offering free “backyard collection service”. There will be no need for disabled residents to place their container by the curb. Just call CDS’ customer service at (800) 299-4898 to schedule a used oil pickup or setup backyard collection.

From the County of Los Angeles Library – Lawndale Branch

It may be a little early to start talking about the holidays; but, Santa is already making his plans for Lawndale. Mark your calendars and be ready for Santa Claus when he comes to your neighborhood!

Route 1 – Monday, December 3

Route 2 – Tuesday, December 4

15203 Eastwood; 15341 Eastwood; 15336 Osage; 15130 Osage; 15129 Avis; 15327 Avis; 4027 W. 159th; 4137 W. 159th; 4305 W. 159th; N/E Corner of Avis & Saylor at Manhattan Beach Blvd.; 15710 Freeman; 4219 W. 156th; 15701 Larch; 15636 Sombra.

Route 3 – Wednesday, December 5

4035 W. 160th; 4149 W. 160th; 4301 W. 160th; 4228 W. 161st ; 4152 W. 161st ; 4040 W. 161st ; 4031 W. 162nd ; 4121 W. 162nd ; 16217 Freeman; 4138 W. 163rd ; 4028 W. 163rd ; 4033 W. 164th; 4123 W. 164th; 4110 W. 165th; 4030 W. 165th; 4041 W. 166th; 4032 W. 167th; 4025 W. 168th.

The Lawndale Library is located at 14615 Burin Avenue and is open for business on Tuesdays and Wednesdays from 1 p.m. to 8 p.m.; Thursday and Fridays from 11 a.m. to 6 p.m. and Saturdays from 10 a.m. to 5 p.m. Contact the library at (310) 676-0177, or visit us online at www.colapublib.org/libs/lawndale or see our Facebook page at www.facebook.com/LawndaleLibrary.

Lawndale Lifestyle Has Officially Launched Stop by lawndalelifestyle.com often for free local resources to help you, your family and your neighbors eat better and exercise more. Together we will make ourselves and Lawndale stronger!

Route 4 – Thursday, December 6

4330 W. 163rd ; 4305 W. 164th; 4230 W. 165th; 4301 W. 166th; 4332 W. 167th; 4166 W. 167th; 4137 W. 168th; 4311 W. 168th; 4304 W. 168th; 4166 W. 169th; 4121 W. 170th; 4319 W. 171st ; 4316 W. 170th.

Route 5 – Friday, December 7

4455 W. 163rd ; 4565 W. 163rd ; 4548 W. 164th; 4517 W. 165th; 4548 W. 166th; 4521 W. 167th; Wlm. Green School parking lot on 168th; 4531 W. 170th; 4558 W. 171st ; 4537 W. 172nd ; 4572 W. 173rd.

Route 6 – Monday, December 10

4729 W. 173 , 4718 W. 170th, 4751 W. 167th, 4744 W. 164th, rd

4728 W. 172 , 4725 W. 171 , 4725 W. 169th, 4720 W. 168th, 4720 W. 166th, 4757 W. 165th, 4721 W. 163rd. nd

st

Route 7 – Tuesday, December 11

4509 W. 162nd, 4611 W. 162nd, 4733 W. 162nd, 4722 W. 161st, 4562 W. 161st, 4535 W. 160th, 4717 W. 160th, 4732 W. 159th, 4600 W. 159th.

Get Active, Get Fit, Get Healthy Lawndale Lifestyle is endorsed by the following community leaders: • Mark Ridley-Thomas - Los Angeles County Supervisor, 2nd District • Harold Hofmann - Mayor, City of Lawndale • Ellen Dougherty - Superintendent, Lawndale Elementary School District

Route 8 – Wednesday, December 12

15311 Grevillea, 15629 Grevillea, 15626 Mansel, 15420 Mansel, Jane Adams School parking lot on 153rd, 15409 Firmona, 4507 W. 156th, 15336 Condon, 15224 Condon, 15118 Condon.

Route 9 – Thursday, December 13

14507 Burin, 14807 Burin, 14927 Burin, 15008 Grevillea, 14806 Grevillea, 14500 Grevillea, 14509 Mansel, 14801 Mansel, 15009 Mansel, 15002 Kingsdale, 14806 Kingsdale, 14510 Kingsdale, 14509 Firmona, 14717 Firmona, 14916 Condon, 14808 Condon, 14706 Condon.

Heart of the South Bay Page 9


From the Municipal Services Department The Municipal Services Department is located at 14616 Grevillea Avenue and is open for customer service Monday through Thursday from 7:00 a.m. to 6:00 p.m. Staff is also available seven days a week by calling (310) 973-3220 between the hours of 8:00 a.m. to 7:00 p.m.

Did You Know… In an emergency, police, fire and rescue workers depend on house numbers to find you as quickly as possible. Finding your home - especially at night - can be challenging if address numbers are not posted or are unreadable, hidden, unlighted or have missing numbers. This may delay emergency responders from getting to you as quickly as possible. The Los Angles County Fire Code requires that all buildings be posted with their legal addresses in such a position as to be plainly visible and legible from the street or road fronting the property. Numbers shall be no less than 3 inches in height, 1 inch wide with a stroke of 3/8ths of an inch. Numbers must contrast with their background in order to be more easily identified. House numbers are often the only way that first-responders can identify their intended destinations and in the case of an emergency, such as a fire or a medical situation, a delay of mere minutes can mean the difference between a happy ending and a disaster. For more information on this ordinance, please call the Municipal Services Department.

Information for Dog Owners Below are a few reminders about how to be a responsible pet owner, so that you and your neighbors can have an enjoyable experience with your dogs. • All dogs are required to be licensed with the City annually. • All dogs should be current on their rabies vaccination throughout the entire licensing period. • It is not permissible to allow your dog to run at large at any time. Dogs should be kept on a leash whenever they are off of your property. • When you are off of your own property with your dog, you must have the proper supplies to dispose of animal waste in a sanitary manner. It is unlawful to allow the animal waste to remain on any public or private property not owned or leased by the animal owner. • Dogs may not be transported in the open bed of a truck without the proper cross-tether security system as required by State law. • At home, all dogs should be provided with adequate food, water and shelter to protect them from extreme weather. • For the peace and tranquility of your neighborhood, dog barking should be monitored and steps taken to limit the continuous or extended barking of your pet. The City would be happy to help you learn more about any of these items or other tips for healthy, happy pet care. Please contact the Municipal Services Department for more information.

Have You Missed a Lawndalian? Back issues can be accessed online at www.lawndalecity.org, Quick Links, Lawndalian

Page 10 www.lawndalecity.org

2012 2nd Quarterly Beautification Home Awards Contest Winners The City’s Beautification Committee has selected the following homes as second quarter Beautification Home Awards: Southeast Quadrant: 4039 W. 160th Street Southwest Quadrant: 4600 W. 164th Street Northeast Quadrant: 15708 Eastwood Avenue Northwest Quadrant: 4454 W. 156th Street

Congratulations to all of the winners! If you would like to nominate a beautiful home in your neighborhood for consideration, please contact the Municipal Services Department.

2012 Holiday Decorating Contest The City’s Beautification Committee would like to invite you to enter the 2012 Holiday Home Decorating Contest. Please submit your application to the Municipal Services Department located at 14616 Grevillea Avenue, Lawndale, CA 90260, or give us a call. Judging will take place during the third week of December. Please make sure to submit your application no later than December 10, 2012. The judging date will be publicized closer to the event. Call the Municipal Services Department for more information.

Looking for Senior Programs and Activities? Visit the Senior Services web page at Departments, Community Services, Senior Services, or access the Senior Post by making one more click Senior Post. Hard copies of the Senior Post can also be picked up at the Community Services Department building, however, availability is limited.

Have You Heard About the Lawndale Travel Club? The Lawndale Travel Club is for seniors who are at least 50 years of age. The club meets on the third Tuesday of each month at 1:30 p.m. in the Council Chambers located inside of City Hall. Each month the club takes one day trip, and on alternating months, the club takes one three day-two night casino trip. To find out about becoming a member, please attend a monthly membership meeting. The club meets the third Tuesday of each month at 1:30 p.m. in the City Hall Council Chamber. For more information, please call the Community Services Department at (310) 973-3270.

FUN AHEAD


Lawndalian the

l: En españo

Otoño 2012 • Vol. 18 • No 3 • www.lawndalecity.org • (310) 973-3200

‘Halloween Haunt’ Fecha: Miércoles 31 de octubre de 2012 Hora: 4:00 p.m. a 8:00 p.m. Lugar: Lawndale Civic Center Plaza Eventos y Actividades: Casa embrujada, espectáculo de reptiles, concurso de disfraces, juegos de carnaval, comida, espectáculos en vivo y mucho, mucho más. Todos los eventos y las actividades son gratis. ¡Traiga a toda la familia! Cierre de calles el 31 de octubre: Al oeste de la calle 147, del Bulevar Hawthorne a la Avenida Burin y la Avenida Burin, de De Oro Lane al estacionamiento terminus sur del Ayuntamiento. Las calles afectadas cerrarán a las 12 del medio día y reabrirán aproximadamente una hora después de que se concluya el evento. Estacionamientos: Hay estacionamiento disponible en la escuela primaria Smith, el Bulevar Hawthorne ‘median’ y al oeste del Ayuntamiento. No hay límite de tiempo para aquellos estacionados en el Bulevar Hawthorne median el 31 de octubre entre las 4 y 9 p.m.

Alumbramiento del Árbol Navideño Fecha: Lunes 26 de noviembre de 2012 Hora: 5:00 p.m. a 9:00 p.m. Lugar: Lawndale Civic Center Plaza Eventos y Actividades: Actividades invernales, foto con Santa, actividades manuales, paseos de tren sin vías, puestos de comida, entretenimiento en vivo y mucho, mucho más. Todos los eventos y las actividades son gratis. ¡Traiga a toda la familia! Cierre de calles el 26 de noviembre: Al oeste de la calle 147, del Bulevar Hawthorne a la Avenida Burin y la Avenida Burin, de De Oro Lane al estacionamiento terminus sur del Ayuntamiento. Las calles afectadas cerrarán a las 12 del medio día y reabrirán aproximadamente una hora después de que se concluya el evento. Estacionamientos: Hay estacionamiento disponible en la escuela primaria Smith, el Bulevar Hawthorne ‘median’ y al oeste del Ayuntamiento. No hay límite de tiempo para aquellos estacionados en el Bulevar Hawthorne median el 26 de noviembre entre las 4 y 9 p.m.

The people are the City! Page 11


Del Departamento de Servicios Comunitarios El Departamento de Servicios Comunitarios se encuentra en el Centro Comunitario de Lawndale, ubicado en el 14700 de la Avenida Burin y se les puede localizar llamando al (310) 9733270 durante horas hábiles normales.

Información sobre inscripción a las Clases y Programas Las inscripciones para las clases y programas comienzan el 10 de septiembre del 2012, y son exclusivamente en el Centro Comunitario de Lawndale. El horario de inscripción y las formas de pago aceptables son las siguientes: • Lunes - Jueves, 7:30 a.m. a 5:00 p.m. Efectivo, cheques personales, órdenes de pago, cheques de caja y tarjetas de crédito y débito. • Lunes - Jueves, 5:00 p.m. a 7:30 p.m. Solamente tarjetas de crédito y débito. • Viernes, 7:30 a.m. a 3:30 p.m. Solamente tarjetas de crédito y débito. • Sábados, 10:30 a.m. a 1:30 p.m. Solamente tarjetas de crédito y débito. Las cuotas de las clases no se prorratean. Los participantes, inscribiéndose a clases posteriormente a la fecha de su inicio, deben pagar el costo total de la clase para poder entrar a la misma. También se pueden completar las inscripciones en línea 24/7 en www.lawndalecity.org. Tenga en cuenta que hay una cuota de servicio por inscribirse en línea. Para mayor información en cuanto a inscripciones y programas, por favor de contactar al Departamento de Servicios Comunitarios al (310) 973-3270 durante horas hábiles normales. Por favor vaya a la página 2-5 para la lista de clases.

Programa de Alimentos Gratuitos USDA El programa ‘Commodities’ de Lawndale está abierto al público de todas las edades que califiquen, que se encuentran necesitados de alimentos. Los alimentos son suministrados por el Banco de Alimentos del Sur de California y la Secretaría de Agricultura, (USDA, por sus siglas en inglés). El banco de alimentos obtiene y distribuye donaciones de alimentos nutritivos que la Ciudad de Lawndale recoge de bodegas, los empaca y los distribuye semanalmente. Para mayor información por favor vaya a la página 6.

Page 12 Heart of the South Bay

Calendario 2012 de Eventos Especiales en la Ciudad Halloween Haunt miércoles 31 de octubre - de 4 p.m. a 8 p.m. Lawndale Civic Center Plaza - al oeste de la Calle 147 y la Avenida Burin Alumbramiento del Árbol Navideño Lunes, 26 de noviembre - de 5 p.m. a 9 p.m. Lawndale Civic Center Plaza - al oeste de la Calle 147 y la Avenida Burin ¡Marque sus calendarios con tiempo! ¡Todos los eventos son gratuitos!

Llamado a todos los Jardineros El Departamento de Servicios Comunitarios, estará aceptando solicitudes muy pronto, para jardineros nuevos y aquellos que regresan, para el jardín comunitario Dan McKenzie. Un jardín de 44 parcelas ubicado en el 4324 al oeste de la Calle 160. Cada parcela es de aproximadamente 400 pies cuadrados y brinda la oportunidad a los jardineros de cosechar sus propios productos para uso personal y al mismo tiempo hacer un poco de ejercicio. Una parcela se puede rentar por un costo nominal por el término de un año, comenzando en enero y terminando en diciembre. Si usted es un jardinero o quiere serlo y está interesado en solicitar una parcela, el Departamento de Servicios Comunitarios comenzará a recibir solicitudes el lunes, 5 de noviembre de 2012 a las 7:30 a.m. y continuando hasta el 8 de diciembre del 2012 a las 5:30 p.m. Las parcelas serán asignadas comenzando la semana del lunes 10 de diciembre de 2012, en base a un sistema de prioridad, hasta que las 44 parcelas hayan sido asignadas. Las solicitudes se pueden obtener visitando el sitio web de la ciudad www.lawndalecity.org, City Hall Online, Forms, Community Services. También se pueden obtener solicitudes visitando el Departamento de Servicios Comunitarios. Para otras preguntas con respecto al proceso de inscripción al jardín, por favor contacte al Departamento de Servicios Comunitarios (310) 973-3283, o por correo electrónico con kconleybell@lawndalecity.org

Ahorre tiempo y gasolina - Inscríbase en línea a las clases El Departamento de Servicios Comunitarios ya está aceptando inscripciones en línea para los programas y clases, las 24 horas del día, los siete días de la semana, (24/7). Usted se puede inscribir a los programas del Departamento de Servicios Comunitarios, desde la comodidad de su hogar. Con tan solo unos cuantos clics usted puede: abrir una cuenta; inscribirse a las actividades; imprimir recibos; registrarse para recibir notificaciones electrónicas y disfrutar de muchos beneficios más. La inscripción a los programas es más rápida, más fácil, más conveniente y segura. Ahorre tiempo y gasolina e invierta su tiempo haciendo otras cosas, inscribiéndose a los programas en línea. Para inscribirse a las clases y programas en línea, visite www.lawndalecity.org y haga clic en el botón de “Register Online Go!”. Nos permitimos informarle que se aplicará un cargo al inscribirse en línea.

Atención a todos los propietarios de comercios, de Lawndale Al cierre de un año más, la Ciudad de Lawndale quiere recordarles a todos los propietarios de negocios que las licencias de negocios se vencen el 31 de diciembre de 2012. Las cuotas para la renovación de licencia, se deben pagar para, o antes del 1o de enero del 2013. Por favor recuerde que comenzando el 1o de febrero de 2013, por cada mes subsecuente en que no se haya pagado la licencia de negocios, existirá una cuota de sanción del veinticinco por ciento (25%) del valor de la licencia de hasta diez dólares o lo que sea mayor, y hasta un máximo del 200%, será agregado al saldo. (LMC 5.07.030). Los reportes de renovación serán enviados a todos los dueños de negocios, a no más tardar el 1o de noviembre de 2012. Los pagos pueden ser enviados por correo o entregados personalmente. Si usted decide enviar su pago por correo, simplemente llene la renovación, haciendo las correcciones necesarias y firme y póngale la fecha. Por favor haga sus cheques personales, órdenes de pago o cheques de caja pagaderos a “City of Lawndale” y anote el número de la licencia del negocio, en el cheque. Los pagos pueden ser enviados a City of Lawndale, Business License Renewal, 14717 Burin Avenue, Lawndale, CA 90260. Si se entrega personalmente el pago, se acepta efectivo, tarjetas de crédito, de débito, cheques personales, cheques de caja y órdenes de pago. Si tiene alguna pregunta, por favor siéntase en la libertad de contactar al departamento de finanzas al (310) 973-3246. De lunes a jueves entre las 7:00 a.m. y las 5:30 p.m.


¿Está planeando un evento? ¡Hágalo en Lawndale! El Centro Comunitario de Lawndale tiene 4 salones de los más avanzados en la industria, que están disponibles para ser reservados para funciones privadas. Ya sea que tenga una fiesta de cumpleaños, baby shower, boda, junta de negocios, reunión familiar o cualquier otro evento, el Centro Comunitario de Lawndale tiene un salón para su evento. A continuación tenemos los espacios disponibles para reservación para grupos grandes y pequeños: • Salón Completo para eventos – 3,700 pies cuadrados • Medio Salón para eventos – 1,850 pies cuadrados • Cocina – 800 pies cuadrados (solo disponible con la reservación de salón para Eventos Principales) • Salón Completo – 1,780 pies cuadrados • Medio salón – 890 pies cuadrados Para mayor información, como disponibilidad y costo, contacte al Departamento de Servicios Comunitarios al (310) 973-3270. O visite el sitio web de la ciudad, www.lawndalecity.org, y vaya a ‘Government, Departments, Community Services, Facilities Rental’ y haga clic en ‘Facility Rental’ y ‘Deposit Fee Schedule’ para obtener todos los detalles de los salones y los precios.

Salón de Reunión

Salón para Eventos

¡Ahí viene la liga Little League All Stars! En junio, la liga ‘Little League Senior Division All Star de Lawndale’ trajo a casa el campeonato, al ganar el prestigioso torneo Carl Magee, California, Distrito 37. Hay quienes especulan que han sido aproximadamente 17 años desde que una liga ‘Little League’ de Lawndale ha ganado esta contienda. ¡Felicidades a los jugadores, entrenadores, padres y miembros de la junta directiva por un trabajo bien hecho!

Nueva Parada de Autobús Beat de Lawndale en la plaza Civic Center Plaza de Lawndale Muy pronto la ruta residencial del Beat de Lawndale, comenzará a dar servicio en la plaza Civic Center Plaza de Lawndale. La ruta residencial del Beat recogerá y dejará a pasajeros enfrente en el Centro Comunitario de Lawndale, ubicado en el 14700 de la Avenida Burin en la esquina sureste de la Avenida Burin y la Calle 147. Ahora ya puede arreglar todos sus negocios importantes en el Ayuntamiento de Lawndale, la Biblioteca y el Centro Comunitario, en una sola parada. Le informamos que las paradas subsecuentes en la ruta residencial darán servicio dos minutos después. Haga favor de visitar el sitio web de la ciudad en www. lawndalecity,org, ‘Government, Departments, Community Services, Lawndale Beat Bus’ para el servicio residencial y/o el horario de la ruta express, ‘Express Route’ para ayudarlo a planear su viaje. O recoja un folleto del servicio en el Departamento de Servicios Comunitarios, la próxima vez que viaje en el Beat.

¡No pelee - pida ayuda! Los residentes de Lawndale visitan a menudo el Ayuntamiento para pedir ayuda para resolver las diferencias, disputas o desacuerdos que estén teniendo. Son vecinos quejándose de bardas comunes, árboles que crecen cubriendo los límites de las propiedades, fiestas a alto volumen y nuevas construcciones, disputas entre propietarios e inquilinos por los depósitos de seguridad, asuntos de mantenimiento, aumentos de renta y desalojos, consumidores y comerciantes discutiendo por la calidad de productos o servicios y regateo de la asociación de propietarios de casa sobre el uso de las áreas comunes, ruido y estacionamientos. ¡Y esto es apenas una muestra del panorama general! En muchos, si no en todos los casos, los oficiales de servicios comunitarios, el personal para la aplicación de los códigos, y personal de la Ciudad, incluyendo el Alguacil, no tienen la autoridad para intervenir puesto que típicamente estas disputas son de naturaleza civil y podrían no involucrar violaciones a los Códigos Municipales o Leyes Estatales, sin embargo existe una manera de conseguir ayuda.

En la primera fila de izquierda a derecha: George Grimaldo – Manager; Johnny Montoya – Right Field; Jesse Garcia – Pitcher; Erick Bradnovic – First Base; Bryan Gomez – Catcher; Jesus Escobedo – Coach En la fila de atrás, de izquierda a derecha: George Escobedo – 3rd Base; George Grimaldo – 2nd Base; Alberto Melendes – Left Field; Arnold Escobedo – Shortstop; Angel Grimaldo – Batboy; Mario Montoya – Coach Prepárense para la liga de invierno. Ya vienen las inscripciones. Llame al (310) 489-2266, o (424) 237-0045 para mayor información.

La Ciudad de Lawndale ha contratado al Centro para Resolución de Disputas de South Bay, para asistir en a la resolución de este tipo de disputas, a través de una mediación, con la ayuda de profesionales entuenados neutrales llamados mediadores. En la gran mayoría de estas situaciones, la mediación permite a las partes encontrar una resolución que sea conveniente, efectiva y diseñada para cumplir con las necesidades presentadas y enfocarse en las preocupaciones. Los servicios del Centro están disponibles, sin costo alguno para los residentes, comerciantes, propietarios e inquilinos. El Centro de Resolución de Disputas de South Bay ha podido resolver innumerables asuntos en Lawndale y podemos ayudarle a usted también. Así es que en lugar de discutir, contacte al Centro. También hay mediadores bilingües disponibles. Para tomar cartas en el asunto, llame al Centro al (310) 376-7007. Visite nuestro sitio web en www.sbcdr.net

www.lawndalecity.org Page 13


Del Departamento de Obras Públicas El Departamento de Obras Públicas, se encuentra ubicado en el 4722 del Bulevar Manhattan Beach y se les puede contactar llamando al (310) 973-3260 de lunes a jueves entre las 7:00 a.m. y las 6:00 p.m.

Actualización del Programa de Mejoras Importantes del Otoño del 2012 El Departamento de Obras Públicas se complace en proporcionar un reporte del Programa de Mejoras Importantes (CIP por sus siglas en inglés). Hay cinco categorías de proyectos CIP que incluyen: 1) mejoras a las calles; 2) mejoras al concreto (banquetas y coladeras); 3) mejoras al tráfico; 4) mejoras a los parques; y 5) mejoras a los servicios. Una serie de proyectos se encuentran actualmente en construcción o en la fase de diseño y planeamiento. Proyectos Actuales • Proyecto  Callejón ‘South Alley’ del Bulevar Manhattan Beach y la Calle 145 • Proyecto de Mejoras de Desagüe por Tormentas de la Avenida Firmona • Proyecto de Recubrimiento de la Avenida Prairie • Proyecto de Modificación de Semáforos de la Avenida Firmona y el Bulevar Manhattan Beach • Mejoras al concreto del Bulevar Hawthorne PROYECTOS COMPLETADOS: • Rehabilitación  de la demarcación vial del Bulevar Hawthorne • Mejoras ARRA HVAC • Proyecto del Chapoteadero Jane Addams Por favor vea la página 8 para mayor información.

‘Farmer’s Market’ Certificado de Lawndale ¿Sabía usted que Lawndale tiene su propio Farmer’s Market certificado? ¿Por qué ir lejos cuando puede comprar fruta y verdura orgánica aquí mismo, de granjeros amistosos, a precios razonables? Vea la página 6 para mayor información.

Page 14 The people are the City!

¡Los residentes de la ciudad pueden ahorrar dinero reciclando y reduciendo el costo del servicio de basura! ¿Sabía usted que potencialmente puede reducir el costo de su cuenta del servicio de la basura, si recicla? Los últimos dos años, el Servicio de basura de la ciudad ‘Consolidated Disposal Service’ (CDS) ha implementado exitosamente un sistema de basura, en base al volumen, donde los residentes pagan de acuerdo al tamaño de su bote negro de basura. Es una idea sencilla: poniendo los reciclables en el bote azul en lugar del negro, puede disminuir la cantidad de desecho en su bote negro de basura. Al desechar menos basura, usted puede disminuir el tamaño de su bote de basura negro y su costo mensual. Tiene tres opciones de tamaños: 35 galones, 64 galones y 96 galones. Si desea cambiar a un bote más pequeño, llame al servicio al cliente de CDS, al (800) 299-4898. Reciclar es fácil – simplemente junte todos sus reciclables y póngalos en el bote azul y asegúrese que el desecho del jardín vaya en el bote verde. Si no está seguro si algún artículo es reciclable, puede referirse a la lista de materiales aceptables enlistados en el interior de la tapa.

De la Biblioteca del Condado de Los Ángeles, Sucursal Lawndale La Biblioteca de Lawndale está ubicada en el 14615 de la Avenida Burin y abre los martes y miércoles de 1:00 p.m. a 8:00 p.m.; jueves and viernes de 11:00 a.m. a 6:00 p.m. y sábados de 10:00 a.m. a 5:00 p.m. Contacte la biblioteca al (310) 676-0177, visítenos en línea al www.colapublib.org/libs/lawndale o vea nuestra página en Facebook en www.facebook.com/ LawndaleLibrary.

Ya se ha lanzado oficialmente el estilo de vida de Lawndale ‘Lawndale Lifestyle’ Visite lawndalelifestyle.com tanto como sea necesario para ayuda gratuita en cuanto a recursos locales, su familia y sus vecinos comen mejor y hacen más ejercicio. Juntos nos haremos más fuertes a nosotros mismos y a Lawndale.

Hay algo más en cuanto al programa de reciclaje de Lawndale. Si alguna vez ha encontrado que tiene más basura de la que pueda meter en su bote de basura, (basura de más), puede llamar a CDS para que le recojan la basura gratis dos veces por año, o hasta 3 bolsas grandes de basura por recogida. Los residentes de Lawndale pueden poner el aceite usado y filtros de aceite, junto a sus botes de basura, el día que se recoge la basura y CDS lo recogerá sin costo adicional. Para los residentes discapacitados de Lawndale, CDS ofrece “servicio de recolección de basura del patio trasero”. No hay necesidad de que los residentes discapacitados lleven sus botes a la orilla de la banqueta. Simplemente llame al servicio al cliente de CDS al (800) 299-4898 para arreglar que se le recoja el aceite usado o arreglar la recolección del patio trasero.

Esté activo, póngase en forma, manténgase saludable Lawndale Lifestyle es patrocinado por los siguientes líderes comunitarios: • Mark Ridley-Thomas - Supervisor del 2o Distrito del Condado de Los Ángeles • Harold Hofmann - Alcalde de la Ciudad de Lawndale • Ellen Dougherty - Superintendente del Distrito de Escuelas Primarias de Lawndale

¡Ya viene Santa Claus! Tal vez sea demasiado pronto para empezar a hablar sobre las festividades navideñas, pero Santa ya está haciendo los planes para la ciudad de Lawndale. ¡Marque su calendario y prepárese para recibir a Santa Claus en su vecindario! Por favor vea la página 9 para el horario de la ruta.


Del Departamento de Servicios Municipales El Departamento de Servicios Municipales está ubicado en el 14616 de la Avenida Grevillea en Lawndale y está abierto de las 7:00 a.m. a las 6:00 p.m. El personal está disponible también los siete días de la semana, llamando al (310) 973-3220 de las 8:00 a.m. a las 7:00 p.m.

¿Sabía usted… Que en caso de emergencia, la policía, los bomberos y los equipos de rescate dependen de los números en la casa para encontrarlo lo más pronto posible? Encontrar su casa - especialmente de noche - puede ser un reto si no tienen número las casas o si no se puede leer, está escondido, en un lugar oscuro o les faltan números. Esto podría retrasar las cuadrillas de emergencia para que lleguen a ustedes lo más pronto posible. El Código de Incendios del Condado de Los Ángeles requiere que todas las casas y edificios tengan su domicilio legal en tal lugar que estén visibles y legibles desde la calle o el acceso frontal de la propiedad. Los números no deben ser menores de 3 pulgadas de altura, una pulgada de ancho con un espesor de 3/8os de pulgada. Los números deben contrastar con el fondo para poder identificarlos más fácilmente. Los números de la casa son la única manera como los primeras cuadrillas de auxilio pueden identificar su destino y en caso de emergencia, como incendio o alguna situación médica, un retraso de unos cuantos minutos puede ser la diferencia entre un final feliz y un desastre. Para mayor información sobre esta ordenanza, favor de contactar al Departamento de Servicios Municipales.

Información a dueños de perros A continuación tenemos algunos recordatorios para ser un dueño de mascotas responsable, para que usted y sus vecinos puedan tener una buena experiencias con sus perros. • Se requiere que todos los perros tengan anualmente una licencia de la Ciudad. • Todos los perros deben estar al corriente con sus vacunas de la rabia durante el período de la licencia. • No es permitido que su perro ande suelto en ningún momento. Los perros deben mantenerse con correa siempre que se encuentren lejos de su propiedad. • Cuando se encuentre fuera de su propiedad con su perro, debe tener los artículos necesarios para recoger los desechos de su perro de una manera sanitaria. Es ilegal permitir que los desechos de su perro permanezcan en la vía pública o en propiedades privadas que no sean propiedad del dueño de la mascota. • A los perros no se les puede transportar en una camioneta de cama abierta, sin los sistemas de seguridad para sujetar a su perro, requeridos por la ley estatal. • En el hogar, los perros deben tener suficiente comida, agua, y abrigo para protegerlos de los climas extremosos. • Para la paz y tranquilidad de su vecindario, el ladrido de los perros debe ser vigilado y se deben tomar las medidas necesarias para limitar el ladrido continuo o extenso de su mascota. Con gusto, la Ciudad le ayudará a aprender más sobre estos temas y otros consejos para el cuidado saludable y feliz de su mascota. Por favor contacte al Departamento de Servicios Municipales, para mayor información.

Ganadores del Premio de Embellecimiento de Hogares del 2o Trimestre del 2012 El Comité de Embellecimiento de la Ciudad ha seleccionado a los siguientes hogares del segundo trimestre: Cuadrante Sureste: 4039 W. 160th Street Cuadrante Suroeste: 4600 W. 164th Street Cuadrante Noreste: 15708 Eastwood Avenue Cuadrante Noroeste: 4454 W. 156th Street

¡Felicidades a todos los ganadores! Si quiere someter a consideración algún hogar o negocio bello en su vecindario, por favor contacte al Departamento de Servicios Municipales.

Concurso de Decoraciones Navideñas del 2012 El Comité de Embellecimiento de la Ciudad quiere invitarlo a participar en el concurso de Decoración de las Festividades Decembrinas del 2012. Por favor someta su solicitud en el Departamento de Servicios Municipales ubicado en el 14616 de la Avenida Grevillea, en Lawndale, CA 90260, o llámenos. Se juzgarán durante la tercer semana de diciembre. Por favor presente su solicitud a más tardar el 10 de diciembre del 2012. La fecha para juzgar las decoraciones será publicada acercándose el evento. Para mayor información, llame al departamento de Servicios Municipales.

El canal de televisión de Lawndale se cambia a canal 3 Ha habido cambios tanto en la tecnología como en la ley estatal que podrían afectar cómo y dónde pueden, los residentes de Lawndale, ver la televisión especial de Lawndale. Por lo tanto, el canal de televisión de Lawndale está cambiando su nombre a Lawndale CityTV para atender mejor a sus televidentes. Para hacer las cosas más sencillas, ahora encontrará a Lawndale CityTV en el canal 3 en los sistemas de cable, tanto en Time Warner Cable como en Verizon FiOS. Seguiremos trayéndoles todos los maravillosos programas locales que usted espera, como las juntas del Concejo de la Ciudad, los eventos deportivos de ‘high school’ y la programación de la comunidad. También el boletín informativo de televisión tendrá su propio canal 24/7. Ahora también podrá ver mensajes importantes e información sobre la Ciudad y otros eventos y programas de la comunidad, en el canal 22 en cable de Time Warner y en el canal 29 en el sistema de cable de Verizon FiOS. Conforme el tiempo pasa y cambian las cosas, podrá contar en que Lawndale CityTV estará ahí para usted.

¿Busca programas y actividades para ‘seniors’? Visite servicios a los ‘seniors’ en la página web en ‘Departments, Community Services, Senior Services’, o visite ‘Senior Post’ haciendo un clic más en ‘Senior Post’. También se pueden obtener copias impresas del ‘Senior Post’ en el Departamento Heart of the South Bay Page 15 de Servicios Comunitarios, sin embargo, la disponibilidad es limitada.


Lawndale City Hall: 14717 Burin Avenue - (310) 973-3200 Hours: Monday-Thursday, 7 am to 6 pm Lawndale Civic Center Plaza:

Intersection of W. 147th Street and Burin Avenue

Lawndale Community Center: 14700 Burin Avenue

Hours: Monday-Thursday, 7 am to 8 pm; Friday, 7 am to 4 pm; Saturday, 10 am - 2 pm. Sundays and Holidays closed.

Sheriff’s Service Center

15331 Prairie Avenue - (310) 219-2750

Sheriff’s Department / South LA Station

F A S T F I N D

PRSRT-STD U.S. Postage

PAID

Permit No. 34 Torrance, CA

ECR-WSS

 1310 W. Imperial Hwy., Los Angeles, CA 90044 - (323) 820-6700

Lawndale Fire Station #21

4312 W. 147th Street - (310) 679-1131 or (310) 676-4606 (Use 911 For Emergency Purposes)

Attn: Postal Patron

Los Angeles County Help Line Telephone Number 2-1-1

County Library: 14615 Burin Avenue - (310) 676-0177

Hours: Tuesday & Wednesday, 1 to 8 pm & Thursday & Friday, 11 am to 6 pm & Saturday, 10 am to 5 pm (Closed Sundays and Mondays)

Planning & Building: 14717 Burin Avenue - (310) 973-3230 Building Permits - (310) 973-3237 Hours: Monday - Thursday, 7 am to 6 pm Building Inspector - Hours: Monday - Thursday, 7 am to 9 am

Public Works Department: 4722 Manhattan Beach Blvd. - (310) 973-3260 Hours: Monday - Thursday, 7 am to 6 pm

Municipal Services Department: 14616 Grevillea Avenue

General Info: (310) 973-3220; Parking Info: (310) 973-3223 Office Hours: Monday - Thursday, 7 am to 6 pm Patrol Hours: Monday - Thursday, 7 am to 7 pm and Friday - Sunday, 9 am to 7 pm Telephone Service: Monday - Sunday, 8 am to 7 pm

Lawndale Historical Society Museum: 14616 Grevillea Avenue Hours: Wednesdays, 1 pm to 5 pm.

Community Center Annex

14616 ½ Grevillea Avenue - (310) 973-3286 Reservation Facility Only.

Jane Addams Park (Supervised): 15114 Firmona Avenue - (310) 970-2188 Hours: Monday - Friday, 3:30 pm - 8 pm; Saturday & Sunday, 10 am - 8 pm

Bollinger Gym (Supervised): 4040 W. 154th Street - (310) 973-3274 Hours: Monday - Friday, 6 pm to 10 pm; Saturday & Sunday, 10 am to 8 pm

William Green Park (Supervised): 4558 W. 168th Street - (310) 371-5273 Hours: Monday - Friday, 3 pm to 8 pm; Saturday & Sunday, 10 am to 8 pm

Rogers/Anderson Park (Supervised)

4161 W. Manhattan Beach Blvd. - (310) 970-2189 Hours: Monday - Friday, 3 pm to 8 pm or Dusk and Saturday & Sunday, 10 am to 8 pm or Dusk

Frank Hogan Tot Lot (Unsupervised)

4045 W. 167th Street - Hours: Monday - Sunday, Dawn to Dusk

Hopper Park (Unsupervised)

4418 W. 162nd Street - Hours: Monday - Sunday, 8 am to 8 pm or Dusk

Lawndale Dog Park (Unsupervised): 14725 Larch Avenue

Hours: Monday - Friday, 7 am to Dusk; Saturday & Sunday 7:30 am to Dusk

Dan McKenzie Community Garden (Unsupervised) 4324 W. 160 th St. (Must be a registered gardener to enter.)

Alondra Park (LA County Facility)

3850 W. Manhattan Beach Blvd. - (310) 217-8366

Page 16 www.lawndalecity.org

w w w . la w n d alecit y. o r g City Hall (310) 973-3200 Mayor Harold Hofmann (310) 973-3218 Mayor Pro Tem Larry Rudolph (310) 973-3215 Councilmember Robert Pullen-Miles (310) 973-3214 Councilmember James Osborne (310) 973-3216 Councilmember Pat Kearney (310) 973-3217 City Clerk Paula Hartwill (310) 973-3212 City Manager Stephen N. Mandoki (310) 973-3202 Animal Control Services (310) 973-3220 Building Inspections (310) 973-3230 Business License (310) 973-3246 Cable Channel 22 (310) 973-3259 Chamber of Commerce (310) 679-3306 Code Enforcement (310) 973-3220 Community Development/Planning (310) 973-3230 Community Services (310) 973-3270 Emergency Preparedness (310) 973-3220 Employment Opportunities/Job Hotline (310) 973-3200 X 3209 Fire Department (310) 679-1131 Graffiti Removal Hotline (310) 973-3264 Lawndale Little League (424) 237-0045 Library (310) 676-0177 Neighborhood Watch (Sheriff’s Department) (310) 219-2750 Personnel (310) 973-3201 Post Office (310) 679-9804 Railroad Information (213) 576-7000 Senior Services (310) 973-3270 Sheriff’s Department (310) 219-2750 Shopping Cart Retrieval Hotline (310) 973-3299 South Bay Center for Dispute Resolution (310) 376-7007 Trash Pickup and Street Matters (310) 973-3260

The LAWNDALIAN is published by the City of Lawndale and is distributed as a public service to the homes and businesses of the City. The City of Lawndale welcomes your comments, suggestions and questions regarding the LAWNDALIAN. Please call or write: Editor, Lawndalian | City of Lawndale | 14700 Burin Avenue Lawndale, CA 90260 (310) 973-3270

City of Lawndale Newsletter Fall 2012  

City of Lawndale Newsletter Fall 2012