VOL. 11.SEPTEMBER NOVEMBER,2010. 2022. VOL.114. 102. NO. NO. 9.
Hungarian Baptist Convention of North America
114. szÁm,2010. 2022.SZEPTEMBER NOVEMBER 102.Évf. ÉVF.11. 9. SZÁM,
Since 1908
Az Észak-Amerikai Magyar Baptista Szövetség lapja
“AZ EVANGÉLIUM ISTENNEK HATALMA” (Róma 1:16)
LÉLEKKEL TELJES ÉLET ÜLDÖZÖTT SZABADOK 2Mózes 14:1-14 „Ne részegeskedjetek, mert a borral Ettől a káros állapottól Első lépésben vizsgáljuk meg,
léhaság jár együtt, 1Korintus 10:11.hanem Mindezteljetek pedig meg pélLélekkel.” – Efézus 5,18 daképpen történt velük, figyelmeztetésülHívő íratottéletünk meg nekünk, akikcélja az utolsó legfőbb kell idõkben legyen, élünk. hogy Istennel való szoros és örömteli közösségben éljük a Pál apostol szerint biblikus dolog mindennapjainkat. Ezt vesztettük el az Éden-kertben vonni a bűnbeeséskor, és ennek párhuzamot Izráel egyiptomi hiányában keresendő minden rossz, ami kivonulása, pusztai vándorlása és hívõ világunkat jellemzi. Ősellenségünk életünk különbözõ állomásai között. Ezt az első bűnesethez hasonlóan ma is megpróbálja testi kívánságainkat rossz irányba azzalígya beszélt céllal, azhogy 2 Móz terelni 14.1 Azután ÚR éket verjen 2közénk és Teremtőnk Mózeshez: Szólj Izráel fiaihoz, közé. hogy forduljanak meg, ésinti verjenek tábort PíEnnek tudatában Pál apostol az Hahírót elõtt, Migdól és a tenger efézusi hívőket arra, hogy álljanakközött, ellen Baal-Cáfón elõtt. Vele szemben táboaz ördög mesterkedéseinek, és éljenek rozzanak a tengernél. 3 Hátha aztannak, gonjózan életet, ami alapfeltétele dolja fáraó, hogy Izráelazfiai hogy avalakit Isten eltévedtek betölthessen Ő ezen a földön, körülzárta õket a puszta! 4 Szentlelkével. Én pedig megkeményítem a fáraó szívét, Alapigénk és fontos üzenetét hogy üldözõbe mély vegye õket, és megmutatom három kérdésa fáraón szemszögéből szeretném dicsõségemet és egész haderején. kifejteni. Akkor megtudják az egyiptomiak, hogy én vagyok az ÚR. És így cselekedtek. 5 Amikor jelentették Egyiptom királyának, Áldásod gazdag hogy elmenekült a nép, megváltozott a fáraónak és szolgáinak indulata a nép folyóit iránt, és ezt mondták: Mit tettünk?! ElÁldásod Izráelt gazdaga folyóit bocsátottuk szolgálatunkból! 6 Áraszd ae fáraó világraa szét! Befogatott harci kocsijába, és Jöjjön a béke maga mellé vette ae földre, hadseregét. 7 Maga Öntözd a szívek rögét! harci kocsit, mellé vett hatszáz válogatott az összes egyiptomi harci kocsit. Három Refrén: emberAdj voltáldást mindegyiken. bőven, 8 Az ÚR megkeményítette fáraónak, Amintaígéri Igéd, Egyiptom királyánakHiszen a szívét, és az üldözõbe vette Izráel egy cseppje is üdvös, fiait, Izráel pedigbőhatalmas Külddfiai Lelked özönét! kéz segítségével vonultak ki. 9 Az egyiptomiak Áldásod tehát üldöztékgazdag õket - afolyóit fáraó minden lova, Küldd le, ó, még és mahadereje nekünk!- és utoharci kocsija, lovasa Most, elepedve lérték õket,hogy amikor a tengerkérünk, mellett táboKészPí-Hahírótnál, befogadni szívünk. Refr. roztak Baal-Cáfónnal szemben. 10 A fáraó közeledett. Izráel fiai Áldásod gazdag folyói pedig föltekintettek, és látták, hogy az Zúgnak autánuk távolban már. Ekkor nagy egyiptomiak eredtek. Jöjj le a bűnös szívekre, félelem fogta el õket, és segítségért kiálJöjjIzráel le, te,fiai mennyei ár! Refr. tottak az ÚRhoz. 11 Mózesnek (HH talán 89) elég sír pedig ezt mondták: Nincs Egyiptomban, hogy a pusztába hoztál
hogy mi köze van akolorádói részegségnek a tesszük estérõl-estére táboroLélekkel való betöltekezéshez? zásunk istentiszteleti alkalmain. A hét mottója: Együtt abefolyásolható cél felé! Mi emberek lények Éppen úgy vándorlunk a cél felé, vagyunk. Személyek, tárgyak, eszmék, mint Egyiptomból, a mind Izráel képeseknépe hatással lenni ránk. pusztán át Kánaán felé. Ezek közül egyesek jó irányba terelnek bennünket, mások kimozdítanak történetbõl kiderül, hogy a A kiegyensúlyozott, vagybár Izráel helyes viselkedésünkből. fiai elhagyták Egyiptomot, mégis Egyiptom sehogy szembeállítja sem akarja elhagyni Alap Igénk a bort, Isten Amikor elindulnak, teljes mint népét. egy negatív, részegségeta okozó szert, a Szentlélekkel, Akinek jelenléte egyiptomi haderõ üldözõbe veszi õket, egybárszemély életében amégis legjobb hatást és végre szabadok, üldözött eredményezi. szabadok. A részegség egykorú az emberiséggel. é t e m bMózes e r c s o p első o r t könyvének létezik: A KBibliában rabszolgák 9. részébenés üldözött van az szabadok. első beszámoló Elõször a rabtartóAz természetérõl ezzel kapcsolatban. özönvízből megmenekült Noé esetével találkozunk kell valamit megjegyeznünk. ott,A tízedik aki csapás borívásután következtében a fáraó még megrészegedett, és magából kivetkőzve azon az éjszakán magához hívatta szégyentéshozott és átkotnekik: egyik Mózest Áront,magára, és ezt mondta fiára. Induljatok, menjetek ki az én népem NoéIzráel utánfiaival a Bibliában még sok közül együtt, menjetek és személyes az példa, intő tanítás van, tiszteljétek Urat,vagy ahogyan kívántátok. ami a részegség káros hívja is, fel Vigyétek juhaitokat és hatására marháitokat az olvasók figyelmét. Amíg a borívás ahogyan kívántátok, csak menjetek! nincs egyértelműen Bibliában, Kérjetek áldást rám is!tiltva 2Móza12:31, 32. addig a részegséget bűnnek Isten A 2Mózes 14:5-ben pedignevezi ezt olvasSzava, aminek ereje van arra, hogy suk: Amikor jelentettékIsten Egyiptom kirákizárjon embereket országából lyának, hogy elmenekült a nép, megvál(Gal. 5,21 / 1Kor. 6,10). Természetesen, nem csak a bor bennünket meghalni? Mit tettél velünk, képes megrészegíteni embereket. miért ki bennünket Egyiptomból?! Kainthoztál az irigység uralta le, Sault a 12 Nem megmondtuk nekedamégszexuális Egyiphatalomvágy. Dávidot tomban, hogy hagyj nekünk békét, hadd vágy tette mámorossá, Hámánt pedig szolgáljuk az egyiptomiakat?! Mert jobb a gyűlölet. Júdást a pénz szeretete nekünk, ha az egyiptomiakat szolgáljuk, részegítette meg, Anániást és Szafirát mint ha a pusztában halunk meg! 13 De pedig a nagyravágyásból fakadó Mózes így felelt a népnek: Ne féljetek! képmutatás. példahogyan arról Álljatok helyt, Mindegyik és meglátjátok, beszél, hogy a részegség, függetlenül, szabadít meg ma az ÚR benneteket! Mert hogy mi ma volt látjátok az okozója, nagyon káros ahogyan az egyiptomiakat, következményeket hozott az õket. érintett úgy soha többé nem fogjátok látni 14 személyek, valamint Az ÚR harcol értetek, ti pedigkörnyezetük maradjatok életébe. veszteg!
óvja Pál apostol az efézusi gyülekezetindulata tagjait, tozott a fáraónak és szolgáinka közvetetten pedig mindazokat, akiknek a nép iránt, és ezt mondták: Mit tetfontos aElbocsátottuk Biblia tanítása. tünk?! Izráelt a szolgálatunkból! Számomra egyértelmű, hogy Pál nem a részegség két telt különböző fajtáját Talán 24 óra sem el a fáraó két állítja ittközött. szembe egymással. Nem azt mondata Mintha tudathasadásos mondja, hogyElõbb a bortól való részegség lenne a fáraó. jóindulatáról biztorossz,a népet, de a aztán másikgyorsan alternatíva, ha sítja meggonvalakimagát. a Szentlélektől mámorosodik dolja Egyszerûen nem adja fel! meg, A keresztyénségben Mintkívánatos. ahogy a gonosz sem adja fel, lehet hallani olyan téves még a golgotai veresége utántanításokat, sem. amelyek megkísérlik megmagyarázni Lehullottak a kötelékeid, a hívők zűrzavaros, olykor szabad állatias vagy, tele van és a szíved a szabadok öröviselkedését, arra hivatkoznak, hogy mével, teszel a meg. Szabadíezek a bizonyságot Lélektől részegedtek Ilyet tóról, és már-már azt Ez gondolod, hogyA nem tanít a biblia! tévtanítás! nincs is többé a kísértõvel. Aztán részegség ésdolgod a Szentlélek emberekre hamarosan kell jönnöd, nyogyakorolt rá hatása között hogy nem aszabad modban van jelet és fenyeget egyenlőség tenni. pusztulással A kettőnek egymáshoz semmi köze, Ne ugyanis vagy ismét rabszolgasággal. csodál-a bortól megrészegedett kozz ezen, de ne is félj, ember mert a kivetkőzik te Szabaönmagából, szintre süllyed, dítód nagyobb, állati kegyelme erõsebb, mint agyánaktámadás. legmagasabb színtű aeltompul legfenyegetõbb központja, ahogy Dr. Martin Loyd-Jones írja, ellenben a Lélekkel átitatott lenni ember Milyen volt rabszolgának visszanyeri az uralmat a teste Egyiptomban? Elõbb kellemes fölött, volt. amit közben a bűnbeeséssel Menet derült ki, hogyelvesztettünk; Jákób utódai felemelkedik egypolgárok olyan szintre, ahova a nem egyenrangú Egyiptomban, Szentlélek nélkül soha nem tudott volna hanem kényszermunkások. Szinte feljutni. észrevétlenül történt az átmenet. Mózes folytatás a 3.megölik oldalon idejében már a fiúgyermekeiket és a vályogvetéshez nem kapnak szalmát. A TARTALOMBÓL folytatás a 3. oldalon English section - page 8. Youth Conference in Detroit A TARTALOMBÓL Célgyűjtés: Belényesi imaház English Articles - pages 8-9. Elnöki igehirdetés a közgyűlésen Meghívó lelkipásztor beiktatásra 5 Ige hálaadásról és aifjúsági találkozóra Detroiti Ifjúsági - beszámolók Beszámoló a kolorádói családi táborozásról Cserepka János életéből (8) Távol mégis közel: hírek Jacob és Magdalena, Varga Mária + Berettyóújfaluról Elíhú beszédei (6) befejező rész Úti beszámoló - Kulcsár Sándor