VOL. 102. 106. NO. NO.9.11. NOVEMBER, 2014. SEPTEMBER 2010.
Hungarian Baptist Convention of North America
106. szÁm,2010. 2014.SZEPTEMBER NOVEMBER 102. Évf. ÉVF. 11. 9. SZÁM,
Since 1908
Az Észak-Amerikai Magyar Baptista Szövetség lapja
“AZ EVANGÉLIUM ISTENNEK HATALMA” (Róma 1:16)
ÁLDOZZÁL AZ14:1-14 ISTENNEK! ÜLDÖZÖTTHÁLÁVAL SZABADOK 2Mózes Minden év november negyedik csü- det, vagy tehetetlenségedet nézi, hanem
Hálaadással a Halál Árnyékának Völgyéből
1Korintus 10:11. Mindez pedig pélAmikor ez év márciusában elküldtem daképpen történt velük, az első információt arról,figyelmeztetéhogy a Siersül Leone-vel íratott megszomszédos nekünk, akikGuineában az utolsó ra idõkben élünk. felütötte fejét egy gyorsan pusztító járványos betegség, az Ebola, szinte senPál reagált apostolerre szerint biblikus dolog ki sem az információra. Mi magunk sem gondoltuk volna,egyiptomi hogy egy párhuzamot vonni Izráel néhány hónapon belül az Ebolaés miatt kivonulása, pusztai vándorlása hívõ mennyire meg fog állomásai változni az életünk. életünk különbözõ között. Ezt Örömmel kezdtünk hozzá a Mozgó Biblia Iskola megszervezéséhez, és fellelkesültünk, buzgóságot, 2 Móztapasztalva 14.1 Azutána nagy így beszélt az ÚR Mózeshez: 2 Szólj Izráelhozzákezdett fiaihoz, hogya ahogy az első csoport forduljanak meg, és verjenek tábort Pítanuláshoz. Korábban végzett bibliaHahírót elõtt, Migdól és ahogy tenger között, iskolások is igényelték, róluk se Baal-Cáfón elõtt. szembentovábbtábofelejtkezzünk meg,Vele számukra rozzanak a tengernél. 3 Hátha azt gonképző tanfolyamot indítottunk. Azután dolja a fáraó, hogy eltévedtek Izráel fiai karanténba tettek minket, nem volt leheezen a hogy földön, körülzárta õket aapuszta! 4 tőség, tovább folytassuk tanítást. Én pedig megkeményítem a fáraó szívét, Augusztusban a járványügyi hatóságok hogy üldözõbe vegye õket, és megmutatom minden iskolát bezártak, gyülekezési dicsõségemet a fáraón és egész haderején. tilalmat rendeltek el, de hála legyen az Akkor megtudják az egyiptomiak, hogy én Úrnak, az imaházakat nem zárták be. vagyok az ÚR. És így cselekedtek. 5 Amikor királyának, Mivel jelentették a Mozgó Egyiptom Biblia iskolai munhogy elmenekült a nép, az megváltozott a kával le kellett állnunk ebola miatt, és szolgáinak indulata terület. a nép afáraónak gyülekezet lett a fő szolgálati iránt,korábban és ezt mondták: tettünk?! ElMár a baptistaMit általános iskola bocsátottuk Izráelt aegy szolgálatunkból! 6 egyik tantermében új gyülekezetet Befogatott a fáraó a harci kocsijába, és alapítottunk, ahol rendszeresen szolmaga mellé vette a hadseregét. 7 Maga gáltam igehirdetéssel; nagy hálaadással mellé vett hatszáz válogatott harci írom, hogy ez a kis gyülekezet úgykocsit, megaz összes egyiptomi harci kocsit. Három nőtt, hogy már nincs elég ülőhelyünk. ember volt mindegyiken. 8 Az ÚR megkeSajnos az ebola közülünk is elvittkiráegy ményítette a fáraónak, Egyiptom rendszeres látogatót, de hála legyen az lyának a szívét, és az üldözõbe vette Izráel Úrnak, közöttünk nem terjedt kéz tovább fiait, Izráel fiai pedig hatalmas segít-a betegség. ségével vonultak ki. 9 Az egyiptomiak tehát üldözték õketa -bérleti a fáraószerződésem, minden lova, Közben lejárt harci és hadereje utoés ki kocsija, kellett lovasa költözni a házból,- és amely lérték õket, amikor a tenger mellett táboéppen a város legzsúfoltabb városrészéroztak ben volt.Pí-Hahírótnál, (És az utcából,Baal-Cáfónnal ahol már töbszemben. 10 A fáraó közeledett. Izráel fiai ben meghaltak az ebola miatt.) Nem volt pedig föltekintettek, és látták, hogy az könnyű, de ismét nagy hála legyen adva egyiptomiak utánuk eredtek. Ekkor nagy az Úrnak, a külvárosban sikerült megfélelem fogta el õket, és segítségért kiálfelelő új otthonra első ventottak Izráel fiai az találni. ÚRhoz. Az 11 Mózesnek dég a Sierra Leonei Baptista Szövetség pedig ezt mondták: Nincs talán elég sír elnöke, főtitkára és munkatársai Egyiptomban, hogy a pusztába voltak. hoztál
törtökjétestérõl-estére hálaadó nappá jelölte táboroki Lintesszük kolorádói coln Ábrahám, az Amerika Egyesült Álzásunk istentiszteleti alkalmain. A hét lamok elnöke 1863-ban. Azóta hivatalos mottója: Együtt a cél felé! ünnep, nap aa cél hálaadó Éppenmunkaszüneti úgy vándorlunk felé, nap. Megemlékezés kegyelméről, mint Izráel népe Isten Egyiptomból, a vezetéséről. Szeretném pusztán át Kánaán felé. kihangsúlyozni, hogy elsősorban nem hálamondó napról vanAszó, hanem hálaadó „Mindetörténetbõl kiderül, napról. hogy bár Izráel nért hálát adjatok, mert ez az Isten akarafiai elhagyták Egyiptomot, mégis Eta Jézus Krisztus 5:18) gyiptom sehogyáltal.” sem (1Thess akarja elhagyni Isten népét. Amikor elindulnak, a teljes egyiptomi haderõ üldözõbe veszi õket, és bár végre szabadok, mégis üldözött szabadok.
Két embercsoport létezik: rabszolgák és üldözött szabadok. Elõször a rabtartó természetérõl kell valamit megjegyeznünk. A tízedik csapás után a fáraó még azon az éjszakán magához hívatta Mózest és Áront, és ezt mondta nekik: Induljatok, menjetek ki az én népem közül Izráel fiaival együtt, menjetek és tiszteljétek az Urat,Isten ahogyan kívántátok. Az örökkévaló kimondhatatlan Vigyétek juhaitokat marháitokat is, ajándéka az Úr JézusésKrisztus, aki által üdvösségünk, örök életünk ahogyan kívántátok, csakbiztosított. menjetek! Kérjetek áldást is! 2Móz 12:31, 32. Amikor ezt arám néhány sort olvasod, haA 2Mózes 14:5-ben pedig olvastározd el, hogy ebben az évbenezt nem csak suk: jelentették Egyiptom hálátAmikor mondasz, hanem hálát is adsz...kiráÖnlyának, hogy elmenekült a nép, megválmagad adod először Isten szolgálatára. Amikor ezt teszed, Isten nem tehetségebennünket meghalni? Mit tettél velünk, miért hoztál akihírt, bennünket Egyiptomból?! Ők hozták hogy éppen ott, ahol 12 Nem megmondtuk Egyipbeindítottuk a Mozgóneked Bibliamég Iskolát, nétomban, hogy hagyj nekünk békét,éshadd gyen meghaltak a gyülekezetben, egy szolgáljuk egyiptomiakat?! jobb másik kis az faluban pedig, aholMert sok évvel nekünk, ha az egyiptomiakat szolgáljuk, ezelőtt szolgáltam, 20-an haltak meg, mint ha 8-an a pusztában halunk meg! 13 De köztük a baptista gyülekezet tagjai Mózes felelt a népnek: Ne gyorsseféljetek! voltak. így A szövetség vezetősége Álljatok helyt, és meglátjátok, hogyan gélyt vittmeg a szenvedő testvéreknek. szabadít ma az ÚR benneteket! Mert Az elmúlt hónapban bekapcsolódott ahogyan ma látjátok az egyiptomiakat, a munkába Baptista Szeretetszolgáúgy soha többéa nem fogjátok látni õket. 14 lat (Hungarian Baptist Aid). A rajtuk Az ÚR harcol értetek, ti pedig maradjatok keresztül érkezett adományok tették veszteg!
azt, hogy adsz-e és időt az Ő szolgálatára, tozott a fáraónak szolgáinka indulata kész vagy-e anyagi javaidból a nép iránt, és ezt mondták:Isten Mit oltátetrára tenni valamit? Kész vagy-e az igazi tünk?! Elbocsátottuk Izráelt a szolgáIstentiszteleten szolgálni? Mert a „tiszlatunkból! ta Talán és szeplő Nélkül az 24 óra semvaló telt Istentisztelet el a fáraó két Isten és között. az AtyaMintha előtt ez: Meglátogatni mondata tudathasadásos az árvákat és Elõbb az özvegyeket az ő nyomolenne a fáraó. jóindulatáról biztorúságukban, és szeplő nélkül sítja a népet, aztán gyorsan megtartani meggonmagátmagát. a világtól.” (Jakabnem 1:27) dolja Egyszerûen adja fel! Mint ahogy a gonosz sem adja fel, Menj el, látogass meg egy elhagyatotmég a golgotai veresége után sem. tat, ha idős, ha beteg, vigyél neki talán Lehullottak a kötelékeid, szabadjó egy jó tyúkhúslevest, vagy valami vagy, tele van a szívedÁldozz a szabadok főtt ételt, süteményt. időt öröa vimével, bizonyságot gasztalásra, a buzdítóteszel igékre.a Szabadítóról, és már-már azt gondolod, hogy Ha ezt, vagy ehhez hasonlót meg tudsz nincs is többé dolgod a kísértõvel. Aztán tenni, nagy örömöd lesz neked is. Levehamarosan rá kell jönnöd, hogy a nyolet írni valakinek, akivel senki sem törőmodban van és fenyeget pusztulással dik, felhívni telefonon egy régelfelejtett vagy ismét rabszolgasággal. Ne csodálbarátodat, aki adni kozz ezen, de nejótis tett félj,veled. mert aHálát te Szabaa fizikai otthonodért, eledelért, vagy dítód nagyobb, kegyelme erõsebb, mint hogy anyagilag segítesz azokon, aúgy, legfenyegetõbb támadás. akik tűzvészben, tornádóban, árvízben elvesztették otthonukat, családtagjaikat. Milyen volt rabszolgának lenni Egyiptomban? Elõbb kellemes volt. Nincs nagy vagyonom, életbiztosítáMenet közben derült ki, hogy Jákób utódai som, de van egy biztonságos otthonom, nem polgárok Egyiptomban, van egyenrangú egy áldott házastársam, több mint hanem kényszermunkások. ötven éve. Nagyon sok okom vanSzinte a hálaészrevétlenül történt azhogy átmenet. Mózes adásra. Uram, segíts, tudjak hálát idejében már a fiúgyermekeiket megölik adni mindenért. (2011) és a vályogvetéshez nem kapnak szalmát. Hunter Vadász folytatás a 3.János† oldalon A TARTALOMBÓL A TARTALOMBÓL English section - pages 8-9. English Articles - pages 8-9. Hálaadónapi írások Meghívó lelkipásztor beiktatásra A Chicago-i ifjúsági találkozóról és ifjúsági találkozóra Gyülekezeti Kelowna, BC Beszámoló ahírek: kolorádói családi Hunter Vadász János (1931-2014) táborozásról Távol és mégis mégis közel: közel: Erdély hírek Távol és Berettyóújfaluról Budai Evódia: Elengedés Úti beszámoló - Kulcsár Sándor