VOL. MARCH, 2019. VOL.111. 102. NO. NO. 3. 9. SEPTEMBER 2010.
111. Évf. 3. szÁm, 2019. MáRCIUS 102. ÉVF. 9. SZÁM, 2010. SZEPTEMBER
Hungarian Baptist Convention of North America
Since 1908
Az Észak-Amerikai Magyar Baptista Szövetség lapja
“AZ EVANGÉLIUM ISTENNEK HATALMA” (Róma 1:16)
Tavaszra várva - Taníts bennünket ÜLDÖZÖTT SZABADOK 2Mózesimádkozni 14:1-14
Gyermekkorom óta elég nehezen viselem a telet és így az évszakpedig vége pélfelé 1Korintus 10:11. Mindez már nagyon hiányzik a napsütés és a jó daképpen történt velük, figyelmeztetémeleg nyári hónapok. nemsül íratott meg nekünk, Azonban akik az utolsó csak a testünk várja a kikeletet. A megidõkben újulásra élünk. való vágyakozást valahogyan mindig a szívébe csepegteti az övéinek Pál apostol biblikus dolog szerető Mennyeiszerint Édesatyánk. Hányszor párhuzamot vonni Izráel egyiptomi fogalmazódott meg már bennünk, amit kivonulása, pusztai vándorlása és hívõ az egyik kedves énekünk első sora ír le: életünk különbözõ állomásai között. Ezt “Kéne már egy új tavasz…” Szeretnénk átélni ébredést, érezni illatát, hallani, látni, ahogyan az emberek, 2 Móz 14.1gyermekeink Azután így beszélt az forÚR főként pedig az Úrhoz Mózeshez: 2 Szólj Izráel fiaihoz, hogy dulnak és gyülekezeteink megújulnak. forduljanak meg, közösségünk és verjenek tábort PíSzép célok ezek életében. Hahírót elõtt, Migdól és a tenger között, Azonban fontos, hogy néhány kérdést Baal-Cáfón elõtt. Vele szemben tábomegvizsgáljunk a lelkünkben az idei tarozzanak a tengernél. 3 Hátha azt gonvasz kezdetén. dolja a fáraó, hogy eltévedtek Izráel fiai Akarjuk-e megújulást? ezen a földön, őszintén körülzártaa õket a puszta! 4 ÉnValaki pedig megkeményítem fáraó szívét, a régiek közül aúgy fogalmahogy üldözõbe vegye õket, és megmutatom zott, hogy az Úr akkor szokott népének dicsõségemet a fáraón és egész megújulást adni, amikor márhaderején. olyan fájAkkor megtudják az egyiptomiak, hogy én dalmasan érzik ennek a hiányát, és an�vagyok az ÚR. És így cselekedtek. 5 nyira vágynak rá, hogy készek félretenAmikor jelentették Egyiptom királyának, ni az elmenekült ént, és minden nyűgüket-bajukat, hogy a nép, megváltozott a hogy összefogva, együtt elkezdjenek fáraónak és szolgáinak indulata a nép kiáltani, után. Eliránt, és könyörögni ezt mondták:ébredés Mit tettünk?! Sokszor egészen megszokjuk a tebocsátottuk Izráelt ajólszolgálatunkból! 6 let. Megvannak amivel Befogatott a fáraóaza eszközeink harci kocsijába, és elviselhetőbbé tehetjük. Egy kis7 jégkamaga mellé vette a hadseregét. Maga parás,vett egyhatszáz kis sózás és nemharci is érezzük mellé válogatott kocsit, az egyiptomi kocsit. Három márösszes olyan rosszul harci magunkat, hiszen ember mindegyiken. 8 Azbemegyünk ÚR megketettünkvolt a tél ellen. Azután ményítette a fáraónak, a meleg szobába és azt Egyiptom mondjuk, kiráhogy lyának szívét,egészen és az üldözõbe vette onnan anézve kellemes ezIzráel a tél. fiait, Izráel fiai pedig hatalmas kéz segítValóban megvannak a szépségei, és az ségével ki.rendjén; 9 Az egyiptomiak ideje is. vonultak Így van ez de minden tehát üldözték õket - avetés fáraó és minden lova, tél után következik aratás, az harci kocsija, lovasa és hadereje - és utoÚr ígérete szerint (1Móz 8:22). Nem éllérték õket, amikor a tenger mellett tábohetünk Pí-Hahírótnál, állandó télben. Még az örök hó roztak Baal-Cáfónnal hazájában is van néhány “nyári” hónap. szemben. 10 A fáraó közeledett. Izráel fiai Hála,föltekintettek, hogy a lelki telekben pedig és látták,mindig hogy olaz talmat jelent utánuk az Úr házának tüze,nagy ahol egyiptomiak eredtek.élő Ekkor menedéket félelem fogtatalálhat el õket, aésSzeretet-hiánytól segítségért kiálvacogóIzráel ember. a tűz mellett is tottak fiaiAzonban az ÚRhoz. 11 Mózesnek egyre ezt jobban vágyunk a tavaszra, munpedig mondták: Nincs talán elég sír kálkodásra, s azhogy eredményesség Egyiptomban, a pusztába öröméhoztál
re. Így alkotott meg bennünket Mennyei Atyánk.estérõl-estére kolorádói táborotesszük Vajonistentiszteleti menyire szoktuk meg azt az zásunk alkalmain. A hét állapotot,Együtt amiben vagyunk? mottója: a céljelenleg felé! Akarunk igazán gyökeresa változást, Éppen úgy vándorlunk céla felé, vagy marad a jégtelenítés, meg, néha mint Izráel népe Egyiptomból, a kihűlőfélben lévő, kandalló mellett való pusztán át Kánaán felé. ücsörgés régi nagy tavaszokra való emlékezgetéssel. A vágyat is, meg a tavaszt A történetbõl kiderül, hogy bár is az Úr adja, nem mi idézzük elő. Izráel Akárfiai elhagyták Egyiptomot, milyen nagy tüzet próbálunk mégis rakni, Eatgyiptom sehogy sem akarja tól még nem változik meg azelhagyni évszak. A titok, hogy a helyes indulatért, meg Isten népét. Amikor elindulnak, a teljes az abban való egységért imádkozni egyiptomi haderõ üldözõbeis veszi õket, kell. mi szeretnénk és bárSokszor végre szabadok, mégis felkelteni üldözött az ébredés utáni vágyat mások szívében. szabadok. Nem fog menni. Viszont könyöröghetünk, azbÚr K é hogy t em e r chozza s o p oel r t a tavasz l é t e zelső ik: fuvallatát. és üldözött szabadok. rabszolgák Elõször rabtartóimádkozni természetérõl Egy szívvel atudunk-e érte? kell valamit megjegyeznünk. Imádság nélkül egyszerűen nincs A tízedikmint csapás utánlélegzetvétel a fáraó még megújulás, ahogy és azon az éjszakán magához hívatta szívdobogás nélkül nincs élet. Élet nélMózest ésnem Áront, ezt mondta nekik: kül pedig jön és tavasz. Induljatok, ki az én népem Csodálatosmenjetek számomra, ahogyan a taközül Izráelkérik fiaival menjetek és nítványok az együtt, Úr Jézust, hogy tanítsa őket imádkozni: “Történt egyszer, tiszteljétek az Urat, ahogyan kívántátok. hogy valahol imádkozott, és mikor befeVigyétek juhaitokat és marháitokat is, jezte, így kívántátok, szólt hozzá egyik ahogyan csak tanítványa: menjetek! Uram, taníts Kérjetek áldástminket rám is!imádkozni, 2Móz 12:31,ahogy 32. János is tanította a tanítványait!…” - Lk A 2Mózes 14:5-ben pedig ezt olvas11:1 Amikor - érdekes, hogy Máté evangéliuma suk: jelentették Egyiptom kiráa Hegyihogy Beszéd kötelékében le ezt lyának, elmenekült a nép,írja megvála részt. Miközben hallják a Mester tanítását, látják az imádságát és kívánják bennünket meghalni? Mitaztettél velünk, azt a közösséget, ami Őt Atyával ös�miért hoztál ki bennünket Egyiptomból?! szeköti. 12 ANem megmondtuk nekeda még Egyipmegújulás mindig térdeinken tomban, hogy hagyj nekünk békét, hadd kezdődik. Várjuk, hogy gyermekeink, szolgáljuk aza egyiptomiakat?! Mert jobb fiataljaink, frissen megtértek elkezdnekünk, ha az egyiptomiakat szolgáljuk, jenekhaimádkozni, vajon meg! kitől 13 tanulmint a pusztábandehalunk De hatják ezt? A tanítványok a Mestertől Mózes így felelt a népnek: Ne féljetek! kapták az imádság Lelkét és hogyan szavait Álljatok helyt, és meglátjátok, egyaránt. Amellett, hogy a Szentlélek szabadít meg ma az ÚR benneteket! Mert tanít és ma vezetlátjátok az imádságban, megfiahogyan az egyiptomiakat, gyelhetjük, hogy kicsinyeink úgy soha többé nemafogjátok látni sokszor, õket. 14 önkéntelenül is, tőlünk veszik a példát. Az ÚR harcol értetek, ti pedig maradjatok Vajon boldogok lennénk ha a mieink veszteg!
úgy imádkoznának, azzal a lelkülettel, mint ahogy mi tesszük? tozott a fáraónak és szolgáinka indulata Szükségünk megújulásra a nép iránt, és van ezt amondták: Mit elsőtetként azElbocsátottuk imaéletünkbenIzráelt és hangos imádtünk?! a szolgáságainkban. Néha eszembe jut, hogy mi latunkból! lenne, ha felvennénk az imádságainkat 24 visszajátszanánk óra sem telt el a fáraó és Talán később saját két mamondata között. úgy Mintha tudathasadásos gunk számára, hogy nem tudnánk, lenne a fáraó. Elõbb jóindulatáról biztoki volt az imádkozó. Vajon mit gondolsítja népet, aztán gyorsan meggonnánk,a mit éreznénk a saját imádságainkkal kapcsolatban… dolja magát. EgyszerûenMennyire nem adja építik fel! azok mennyire erősítjük Mintlelkünket ahogy a és gonosz sem adja fel, vele aa golgotai hallgatókveresége hitét, Istennel való kapmég után sem. csolatát? Nem prédikálnunk imádLehullottak a kötelékeid,kell szabad ság címén, hanem egységben összeforrvagy, tele van a szíved a szabadok öröni a többi imádkozóval, folytatva azok mével, bizonyságot teszel a Szabadíszívének gondolatát. tóról, és már-már azt gondolod, Sokszor azért erőtlenednek el hogy közös nincs is többé dolgod a kísértõvel.nem Aztán imádságaink, mert egyszerűen fihamarosan rá kell hogy a nyogyelünk eléggé az jönnöd, Úr Lelkére és egymás modban van és fenyeget pusztulással szívére, gondolatára. Ha megvizsgáljuk az Úrismét Jézustól tanult imádság felvezevagy rabszolgasággal. Ne csodáltését,ezen, “Ti tehát imádkozzatok” - Mt kozz de neígy is félj, mert a te Szaba6:9 nagyobb, abban is kegyelme jelen van erõsebb, a Krisztussal dítód mint egymással való közösség áldása. TI aéslegfenyegetõbb támadás. (többes szám), IMÁDKOZZATOK… Amikor imádságaink alMilyen az voltegyéni rabszolgának lenni kalomról-alkalomra összekapcsolódEgyiptomban? Elõbb kellemes volt. nak testvéreink könyörgésével, akkor Menet közben derült ki,azt hogy utódai tapasztalhatjuk meg a Jákób csodát, amit nem egyenrangú polgárok Egyiptomban, az Úr Jézus ígért az övéinek: “…Bizony hanem mondomkényszermunkások. nektek azt is, hogy ha Szinte közüleészrevétlenül történt az átmenet. tek ketten egyetértenek a földönMózes mindidejében már akérnek, fiúgyermekeiket abban, amit azt mind megölik megadja és a vályogvetéshez nem kapnak folytatás a 3.szalmát. oldalon folytatás a 3. oldalon A TARTALOMBÓL TARTALOMBÓL EnglishAsection - pages 8-9. The 100th - Ethel- Kish English Articles pagesbirthday 8-9. Cserepkalelkipásztor János misszionáriusra Meghívó beiktatásra emlékezünk - 100 és 20 év és ifjúsági találkozóra Beszámoló kolorádói Gyülekezeti ahírek: Venice,családi Palm Bay táborozásról Lelkipásztor-csendesnapok Távol és mégis közel: hírek További 100 éves évfordulók Berettyóújfaluról Magyarországi mozaikok (5) Vizsoly Úti beszámoló - Kulcsár Sándor