VOL. 1. SEPTEMBER januaRy, 2023. VOL.115. 102. NO. NO. 9. 2010.
1. szÁm, januáR 102.115. ÉVF.Évf. 9. SZÁM, 2010.2023. SZEPTEMBER
Hungarian Baptist Convention of North America
Since 1908
Az Észak-Amerikai Magyar Baptista Szövetség lapja
“AZ EVANGÉLIUM ISTENNEK HATALMA” (Róma 1:16)
Mi Őbenne, és Ő mibennünk... ÜLDÖZÖTT SZABADOK 2Mózes 14:1-14 Igehirdetés a 46. Zsoltár alapján, el- Mindenható Úr, a szuverén és hatalmas Isten van benne, nem inog meg!
hangzott az ÉAMBSZ. éves közgyűlésén, 1Korintus 10:11. Mindez pedig pél2022, szeptember 17-én. daképpen történt velük, figyelmeztetésül íratott meg nekünk, akik az utolsó Isten a mi oltalmunk idõkben élünk.
és erősségünk
Pál aapostol szerint biblikus Már zsoltár első mondata nagyondolog erős. párhuzamot vonni Izráel egyiptomi „Isten a mi oltalmunk és erősségünk.” A kivonulása, pusztai vándorlása és hívõ életünk különbözõ állomásai között. Ezt
Sík Sándor: Isten a mi erős várunk 2 Móz 14.1 Azután így beszélt az ÚR 46. Zsoltár Mózeshez: 2 Szólj Izráel fiaihoz, hogy forduljanak meg, és oltalom; verjenek tábort PíIsten nekünk erő és Hahírót elõtt, Migdól és a tenger között, igen próbált segítőnk szorongatásokon. Baal-Cáfón elõtt. Vele szemben Azért nem félünk, bár a föld remeg, táborozzanak a tengernél. 3 Hátha azt gons tenger szívébe hullnak a hegyek. dolja a fáraó, hogy eltévedtek Izráel fiai Vizei bár tajtékozzanak, zengjenek, ezen a földön, körülzárta õket a puszta! 4 bár hegyek rendüljenek: Énrohamán pedig megkeményítem a fáraó szívét, A seregeknek Ura van mivélünk, hogy üldözõbe vegye õket, és megmutatom Jákob Isteneaafáraón mi erősségünk. dicsõségemet és egész haderején. Akkor megtudják az egyiptomiak, hogy én Élővíz patakocskák Isten városát,5 vagyok az ÚR. És vidítják így cselekedtek. Amikor jelentettékszentséges Egyiptomsátorát. királyának, a Magasságbeli hogy elmenekült a nép, Az Isten lakik benne, meg megváltozott nem inog soha:a fáraónak szolgáinak már koraéshajnalon Isten aindulata gyámola. a nép iránt, és zúgtak, ezt mondták: tettünk?! ElNépek országokMit háborogtak, bocsátottuk Izráelt a szolgálatunkból! de megdördült a hangja s a föld előtte 6 Befogatott a fáraó a harci kocsijába, és szerteolvadt. maga mellé vette hadseregét. A seregeknek Uraavan mivélünk, 7 Maga mellé vett hatszáz válogatott harci kocsit, a mi erősségünk. azJákob összesIstene egyiptomi harci kocsit. Három ember volt mindegyiken. 8 Az ÚR megkeJertek, lássátok az Úr tetteit, ményítette a fáraónak, Egyiptom kiráa csoda-dolgokat, a földön lyának a szívét, és azmiket üldözõbe vette Izráel fiait, végbevitt! Izráel fiai pedig hatalmas kéz segítAki a föld széléig megfékezi hadakat, ségével vonultak ki. 9 Az aegyiptomiak íjjakat eltör, lándzsát paizsot tehát üldözték õket - aösszezúz, fáraó minden lova, harcitűz kocsija, lovasa lángjának ad. és hadereje - és utolérték õket, amikor a tenger mellett Megálljatok s lássátok: az Isten én táboroztak Pí-Hahírótnál, Baal-Cáfónnal vagyok, szemben. A fáraó közeledett. fiai felséges10 a népek között, a földönIzráel felséges pedigvagyok! föltekintettek, és látták, hogy az egyiptomiak utánuk eredtek. Ekkor nagy A seregeknek Ura van mivélünk, félelem õket, és segítségért kiálJákob fogta Isteneela mi erősségünk. tottak Izráel fiai az ÚRhoz. 11 Mózesnek Szent István Társulat, 1961 elég sír pedig ezt mondták: Nincs talán Egyiptomban, hogy a pusztába hoztál
Isten a mi oltalmunk éskolorádói erősségünk. Más tesszük estérõl-estére táboroszóval, minden hatalmát, befolyását és zásunk istentiszteleti alkalmain. A hét védelmétEgyütt a mi rendelkezésünkre állítja. mottója: a cél felé! Nagyon lennearészünkről Éppennagy úgybalgaság vándorlunk cél felé, nem élni vele. mint Izráel népe Egyiptomból, a pusztán át Kánaán Minden, ami felé. természetfeletti és emberfeletti, ott van ebben a névben, A történetbõl hogy bár Izráel Isten - Elohim. kiderül, Ő a bevehetetlen vár, fiai elhagyták Egyiptomot, Eakihez lehet menekülni, mertmégis ő mindig gyiptom sehogy sem akarja elhagyni biztos segítség a nyomorúságban. Isten népét. Amikor elindulnak, a teljes Különböző nyomorúságoknak vaegyiptomi haderõ üldözõbe veszi õket,a gyunk kitéve. Talán a legnehezebb és bár végre szabadok, mégis üldözött gyógyíthatatlan beteg állapota. Hogyan szabadok. lesz Isten biztos segítség a halálos beteg utolsó pillanataiban? Láttam, Két embercsoport létezik: amint az Istenben elrejtett beteg mielőtt rabszolgák és üldözött szabadok. lecsukta a szemét és megszűnt dobbanni a rabtartó a Elõször szíve, még egyszer természetérõl elmosolyodott. kell megjegyeznünk. Istenvalamit jelenlétének a túláradó békességA tízedik csapás után a fáraó még hullámai mosták át utoljára a lelkét. A azon az éjszakán magához hívatta Szentírás soraiból tudjuk, hogy amikor Mózest és Áront, az és ezt aranypartokhoz mondta nekik: megérkezünk Induljatok, menjetek kivilágából, az én népem innen a nyomorúság Isten közül Izráelnyitjuk fiaival fel együtt, menjetek és ölelésében a szemünket, és tiszteljétek Urat, az ahogyan kívántátok. mindenkorazlátjuk Úr arcát a szent Vigyétek és marháitokat is, angyalok juhaitokat társaságában. Ilyen módon valósul meg ez a zsoltármondat. Mindig ahogyan kívántátok, csak menjetek! biztos segítség áll is! a rendelkezésünkre, Kérjetek áldást rám 2Móz 12:31, 32. bármi is legyen a nyomorúság. A 2Mózes 14:5-ben pedig ezt olvas-A halálAmikor árnyékának völgyében is fogja suk: jelentették Egyiptom kirá-a kezünket. Nagy vigasztalás ez a megválhívőnek. lyának, hogy elmenekült a nép, Azért nem félünk! - folytatja a mondatot meghalni? a zsoltáros. Természeti bennünket Mit tettél velünk, miért hoztál ki bennünket katasztrófák, háborúk,Egyiptomból?! tragédiák, 12 Nem megmondtuk neked még Egyippandémiák tartják rettegésben a népeket. tomban, hagyj vagyunk nekünk békét, hadd Ezektől hogy mi sem mentesek, szolgáljuk az segítsége egyiptomiakat?! Mert jobb de az Isten akkor is elérhető nekünk, ha az egyiptomiakat szolgáljuk, azok számára, akik őhozzá menekültek. mint a pusztában halunk meg! 13 Dea Istenhaolyan, mint egy menedékvár Mózes így felelt a népnek: Ne féljetek! számunkra. Bemenekülhetünk az Álljatok helyt, és meglátjátok, ebbe hogyan oltalmazó erődbe. Semmilyen veszély szabadít meg ma az ÚR benneteket! Mert nem érhetma utollátjátok Istenben. apostol sokat ahogyan azPál egyiptomiakat, használja ezt a kifejezéstKrisztusban. úgy soha többé nem fogjátok látni õket. 14 Őbenne elrejtve nemtiérhet utol a lelkünk Az ÚR harcol értetek, pedig maradjatok ellensége. veszteg!
tozott fáraónak és szolgáinka indulata Az a5-8. versekben a zsoltáros még aerősebb nép iránt, és ezt fokozza mondták:a Mit tetállítással jó hírek tünk?! Elbocsátottuk a szolgásorát. Nem csak arrólIzráelt van szó, hogy a latunkból! nyomorúságban lévő számára fenn áll 24 óra sem telt ellehetősége, a fáraó kéta azTalán Istenhez menekülés benne való elrejtőzés. tudjuk azt mondata között. Mintha Meg tudathasadásos is, hogy IstenElõbb hajlandó bennünkbiztolakni. lenne a fáraó. jóindulatáról Ezáltal természetfeletti lelki erő részesei sítja a népet, aztán gyorsan meggonleszünk. „Isten van benne, nem fel! inog dolja magát. Egyszerûen nem adja meg!” írja a zsoltáros. Mint–ahogy a gonosz sem adja fel, még a golgotai veresége után sem. az Sokminden megingatható életünkben. volt már az LehullottakEmlítve a kötelékeid, szabad egészségünk, törékeny, vagy, tele van aamely szívednagyon a szabadok öröfőleg amint idősödünk. az mével, bizonyságot teszel aIngatag Szabadíanyagiésbiztonságunk, családi és hogy baráti tóról, már-már azt agondolod, kapcsolataink, sőt inog az oly annyira nincs is többé dolgod a kísértõvel. Aztán nagyra-becsült nyugati civilizációnk hamarosan rá kell jönnöd, hogy a nyois. Recseg-ropog alattunk minden, modban van és fenyeget pusztulással mint valami korhadt padló. Mégis a vagy ismétazt rabszolgasággal. Ne csodálzsoltáros állítja, hogy akiben ott van kozz ezen, de ne is félj, mert a te SzabaIsten, az nem inog meg. Más szóval, dítód kegyelme erõsebb, mint van nagyobb, egy elveszíthetetlen tartalom az aéletünkben legfenyegetõbb és eztámadás. maga Isten bennünk. Ezért a leglehetetlenebb helyzetekben volt rabszolgának is Milyen Jóbbal együtt valljuk: Tudom,lenni hogy Egyiptomban? Elõbb az én Megváltóm él...kellemes tudom, volt. hogy Menet közben derült ki, hogy Jákób utódai ki lakik bennem. Pál apostol hite a nem egyenrangú polgárok Egyiptomban, miénk is, amikor azt mondja: Tudom, hanem kényszermunkások. Szinte kiben hittem... tudom, hogy fenn van tartva számomra észrevétlenül történtazazigazság átmenet.koronája. Mózes idejében már a fiúgyermekeiket megölik folytatás a 3.szalmát. oldalon és a vályogvetéshez nem kapnak folytatás a 3. oldalon A TARTALOMBÓL EnglishAsection - page 9. TARTALOMBÓL Újévi írások, imaheti programok English Articles - pages 8-9. Gyülekezeti beszámoló: Chicagó, Meghívó lelkipásztor beiktatásra Cleveland-Detroit és ifjúsági találkozóra Távol és mégis közel: Kárpátalja, Beszámoló a kolorádói családi Délvidék táborozásról Baptista - megjelent Távol és Lexikon mégis közel: hírek Berettyóújfaluról Cserepka János életéből, 10. rész Úti beszámoló - Kulcsár Sándor