VOL. 4. SEPTEMBER aPRIL, 2023. 2010. VOL.115. 102. NO. NO. 9.
4. szÁm, áPRILIS 102. 115. ÉVF.Évf. 9. SZÁM, 2010.2023. SZEPTEMBER
Hungarian Baptist Convention of North America
Since 1908
Az Észak-Amerikai Magyar Baptista Szövetség lapja
“AZ EVANGÉLIUM ISTENNEK HATALMA” (Róma 1:16)
HÚSVÉT UTÁNI KEGYELEM - TERÁPIA Jn 21: 1-14 ÜLDÖZÖTT SZABADOK 2Mózes 14:1-14
János, evangéliumának utolsó részében rámutat a tanítványok húsvét 1Korintus 10:11. Mindez pedig pélutáni lelkiállapotára, illetve, bemutatja daképpen történt velük, figyelmeztetéasül sok kudarcot vallott íratotttekintetben meg nekünk, akik az utolsó tanítványok helyreállítását. Annak idõkben élünk. ellenére, hogy Jézus feltámadása után kétszer is megjelent Pálmár apostol szerint biblikus nekik, dolog apárhuzamot tanítványokvonni még Izráel mindig letörve, egyiptomi céltalanul és remény nélkül életek. A kivonulása, pusztai vándorlása hívõ világ legnagyobb csodájának ésvoltak életünk különbözõ állomásai között. Ezt a tanúi, és ahelyett, hogy Jeruzsálem utcáin hirdették volna Jézus Krisztus feltámadásának örömhírét, 2 Móz 14.1 Azután így beszélt visszaaz ÚR Mózeshez: 2 Szólj Izráel fiaihoz, hogy forduljanak meg, és verjenek tábort PíEl aelõtt, követ! Hahírót Migdól Jézus és a tengerél! között, Baal-Cáfón elõtt. Vele szemben táboFekszik sírkő alatt3 Hátha azt gonrozzanak a tengernél. Jézus, Megváltóm. dolja a fáraó, hogy eltévedtek Izráel fiai nap, õket a puszta! 4 ezenFöltámadási a földön, körülzárta jöjj megkeményítem elő! Én Ó, pedig a fáraó szívét, hogy üldözõbe vegye õket, és megmutatom Refrén: a fáraón és egész dicsõségemet haderején. El a követ! Jézus él! Akkor megtudják az egyiptomiak, hogy én A halálból, fölkél! vagyok az ÚR. ím, És az így Úr cselekedtek. 5 Jézus él! Amikor jelentették Egyiptom királyának, Azelmenekült éj Őt vissza nemmegváltozott tartá, hogy a nép, a fáraónak indulata a nép Mert Őésa szolgáinak halál iránt, és ezt mondták: Mit tettünk?! Elhatalmát megrontá. bocsátottuk Izráelt a szolgálatunkból! 6 Jézus él! Jézus él! Befogatott a fáraó a harci Halleluja, Jézus él! kocsijába, és maga mellé vette a hadseregét. 7 Maga mellé hatszáz válogatott harci kocsit, 2. vett A sírt megpecsétlék, az összes egyiptomi harci kocsit. Három Jézus, Megváltóm, ember volt mindegyiken. 8 Az ÚR megkeA követaőrizték; ményítette fáraónak, Egyiptom kiráJézus, Uram! Refr. lyának a szívét, és az üldözõbe vette Izráel fiait, Izráel fiai pedig hatalmas kéz segít3. Legyőzte halált ségével vonultaka ki. 9 Az egyiptomiak Jézus, Megváltóm, tehát üldözték õket - a fáraó minden lova, Megtörte hatalmát harci kocsija, lovasa és hadereje - és utoJézus, lérték õket, Uram… amikor aRefr. tenger mellett táboroztak Pí-Hahírótnál, Baal-Cáfónnal 4. Diadal, diadal, szemben. 10 A fáraó közeledett. Izráel fiai pedig föltekintettek, és látták, hogy az Jézus, Megváltóm! egyiptomiak eredtek. Ekkor nagy Zengjen utánuk a háladal…, félelem fogta el õket, és segítségért kiálJézus, Uram! Refr. tottak Izráel fiai az ÚRhoz. 11 Mózesnek (1826-1899) Robert Lowry pedig ezt mondták: Nincs talán elég sír Egyiptomban, hogy a pusztába hoztál
tértek régi foglalkozásukat folytatni. Jézus estérõl-estére világosan látta tanítványai tesszük kolorádói táborozavarodottságát, hitetlenségét, csalódottzásunk istentiszteleti alkalmain. A hét ságát, mégsem mottója: Együtt atett cél szemrehányásokat, felé! számonkérés megértéssel és Éppen úgy helyett vándorlunk a cél felé, szeretettel közeledett feléjük. Azt mint Izráel népe Egyiptomból, is a mondhatjuk, hogy egyféle kegyelempusztán át Kánaán felé. terápiában részesítette őket.
A történetbõl hogy kiderül, hogy bár Izráel Megengedte, szembesüljenek fiai elhagyták Egyiptomot, mégis Ekudarcaikkal gyiptom sehogy sem akarja elhagyni A népét. feltámadt Krisztus tudta mit Isten Amikor elindulnak, a teljes terveztek Péter és társai, de nem egyiptomi üldözõbe õket, akadályoztahaderõ meg őket. Nem veszi mondta: ne és bár végre szabadok, mégis üldözött menjetek sehová, majd én szerzek nektek szabadok. halat, amennyit csak akartok! Nem éjfél körül kereste fel őket, nem akkor K é t van-e e m b evalami r c s o p oennivalótok? r t l é t e z iHa k: kérdezte: rabszolgák és üldözött szabadok. akkor kérdi, azt mondták volna, még Elõször a rabtartó természetérõl nincs, de lesz, reggelig még van időnk kell valamit megjegyeznünk. bőven a fogásra. Megengedte, hogy A tízedik csapás után a afáraó még teljesen kudarcot valljanak tapasztalt azon az éjszakán halászok. El lehet magához képzelni, hívatta miután egész éjjel halásztak, milyen nehéz volt Mózest és Áront, és ezt mondta nekik: nekik kimondani: nincsen! Induljatok, menjetek ki az én népem Sokszor értjük Istennek útjait. közül Izráelnem fiaival együtt, menjetek és Miért nemazsikerülnek terveink, miért tiszteljétek Urat, ahogyan kívántátok. a kudarc,juhaitokat a csalódás? Nem tehetné Vigyétek és marháitokat is, meg, hogy azonnal segítsen, amikor ahogyan kívántátok, csak menjetek! hozzá kiáltunk? Gyarló módon, Kérjetek áldást rám is! 2Móz 12:31,mint 32. a tanítványok, mi sem gondolunk arra, A 2Mózes pedig eztnekünk olvashogy ahhoz,14:5-ben hogy legyen, suk: Amikor jelentették Egyiptom is ki kell mondanunk: nincsen.kiráFel lyának, hogy elmenekült kell ismernünk, hogya nép, nála megválnélkül semmit sem tehetünk. A kegyelmi bennünket Mit tettélkezdődik. velünk, helyreállásmeghalni? összetöretéssel miért ki bennünketképességeinkre, Egyiptomból?! Amíghoztál hivatkozunk 12 Nem megmondtuk még Egyiptapasztalatainkra, jó neked cselekedeteinkre, tomban, hogy hagyj nekünk békét,azhadd hűségünkre, adakozásunkra, Úr szolgáljuk egyiptomiakat?! Mert jobb nem tud azönmagával betölteni. Egy nekünk, hateli az kosárba egyiptomiakat szolgáljuk, szeméttel nem lehet ízletes mint ha a pusztában meg! gyümölcsöket rakni.halunk Sokszor az 13 ÚrDe az Mózes így felelt a népnek: Ne féljetek! alázat útján vezet, megengedi a teljes Álljatok és azért, meglátjátok, kudarcot,helyt, de nem mert nemhogyan szeret, szabadít meg ma az ÚR benneteket! Mert vagy nem akar segíteni. Inkább azért, ahogyan ma látjátok az egyiptomiakat, mert ez a kegyelem-terápia része. Akkor úgy soha többé nem fogjátok látni õket. 14 tudÚR újat kezdeni velünk, ha maradjatok kimondjuk Az harcol értetek, ti pedig az énekíróval: Nincs bennem semmi jó, veszteg!
kegyedre érdemes, Te vagy az üdvadó, ki Istenhez vezetsz…. tozott a fáraónak és szolgáinka indulata a nép iránt,után, és ezt mondták: tetHúsvét most minketMit kérdez tünk?! Izráelt hozott a szolgáaz Úr:Elbocsátottuk Milyen változást az latunkból! ünnep? Van-e ennivalótok? Van-e boldogságotok? Rendben minden Talán 24 óra sem telt elvan-e a fáraó két kapcsolataitokban, gondolataitokban, mondata között. Mintha tudathasadásos érzéseitekben? Hogyjóindulatáról vannak dolgaitok lenne a fáraó. Elõbb bizto-a családban, a munkahelyen, az iskolában? sítja a népet, aztán gyorsan meggonLehetmagát. magyarázkodni, dolja Egyszerûen nemkifogásokat adja fel! keresni, de a Mint ahogyFeltámadt a gonoszKrisztus sem adjaannak fel, adja akegyelmét, azt tudjaután helyreállítani, még golgotai veresége sem. aki őszintén kimondja: nincsen. Nehéz kötelékeid, szabad eztLehullottak elismerni, a de ha megtesszük, vagy, tele van a szíved a szabadok örö-a ürességünket, céltalanságunkat mével, bizonyságot teszel a SzabadíFeltámadt Krisztus önmagával, áldásaitóról, és már-már azt hogy nak gazdagságával töltigondolod, be. nincs is többé dolgod a kísértõvel. Aztán Megmutatta, hogyhogy csak a nyohamarosan rá kell jönnöd, általpusztulással lehet modbanengedelmesség van és fenyeget sikereket elérni Ne csodálvagy ismét rabszolgasággal. kozz ezen, de válaszra, ne is félj,Jézus mert aazt te SzabaA nincsen mondta nekik:nagyobb, Vessétek a hálót a hajónak dítód kegyelme erõsebb, mint oldala felől,támadás. és találtok. Miután ajobb legfenyegetõbb engedelmeskedtek, kettős csoda történt. A Milyen háló megtelt, olyannyira, lenni hogy volt rabszolgának kivonni már nemElõbb bírták kellemes a sok hal miatt, Egyiptomban? volt. ugyanakkor hogy a Menet közbenazonnal derült ki,felismerték, hogy Jákób utódai Feltámadt Krisztus van a parton. nem egyenrangú polgárok Egyiptomban, Ebbenkényszermunkások. a mozzanatban helyreállást hanem Szinte elősegítő igazságok vannak elrejtve. észrevétlenül történt az átmenet. MózesA tanítványoknak meg kellett érteniük, idejében már a fiúgyermekeiket megölik és a vályogvetéshez folytatás nem kapnak a 3.szalmát. oldalon folytatás a 3. oldalon A TARTALOMBÓL EnglishAsection - page 8. TARTALOMBÓL Nagyheti írásaink English Articles - pages 8-9. Beszámolólelkipásztor az Évközi Gyűlésről Meghívó beiktatásra Venice-i Gyülekezetről és ifjúsági találkozóra Ifjúsági missziós út, Erdélybe Beszámoló a kolorádói családi táborozásról Cserepka János életéből, 13. rész Távol és Lexikon, mégis közel: hírek Baptista megjelent Berettyóújfaluról Ó, nézz a Golgotára fel! (kottás) Úti beszámoló - Kulcsár Sándor