Qlima catalogo 2015-2016

riscaldamento condizionamento (de)umidificazione purificazione

Stagione 2015 - 2016

Stufe a combustibile liquido

Stufe e termostufe a pellet

Climatizzatori

STAR BENE TUTTO L’ANNO Qlima.it

De-Umidificatori

Purificatori

Your choice in Quality climate control

PER IL MASSIMO COMFORT IN OGNI CASA Qlima è garanzia di maggior comfort in ogni casa, giorno dopo giorno.

Home Made Climates è il progetto che Qlima porta avanti per proporre ad ognuno il proprio clima indoor nel rispetto di una sensibilità ecologica sempre più concreta.

Le nostre soluzioni aiutano a creare in ogni ambiente il perfetto equilibrio tra temperatura, umidità e qualità dell’aria, favorendo così il nostro benessere, perché è possibile prendersi cura della propria salute anche controllando il clima dei luoghi dove trascorriamo la maggior parte delle nostre giornate. I prodotti Qlima sono creati con dettagli tecnologici unici e sono concepiti per un utilizzo pratico e funzionale, sia in termini di resa che di risparmio energetico.

Alta qualità garantita

2

30 anni di esperienza

Qlima.it, informazioni a portata di mano

SOMMARIO Stufe Stufe a combustibile liquido Combustibili Stufe a infrarossi Stufe elettriche Stufe e termostufe a pellet

4 - 29 4-9 10 - 11 14 - 15 16 - 19 20 - 29

Condizionatori d’aria

30- 37

De-Umidificatori

38 - 43

Purificatori

44 - 45

Pompa di calore

46- 47

Affidabilità senza pensieri

Servizi efficienti e competenti

Esperti nel trattamento dell’aria

Qlima.it

3

STUFE A COMBUSTIBILE LIQUIDO: CALORE PRATICO E SICURO Oltre a rendere confortevole l’atmosfera, grazie al piacevole calore diffuso per irraggiamento, aiutano a ridurre le spese energetiche. E con l’utilizzo combinato dei combustibili Qlima, si ottengono i migliori risultati in termini di economia e consumi.

Le stufe Qlima sono funzionali e facili da utilizzare. Non occorre predisporre alcuno scarico all’esterno, né posizionare tubi, è sufficiente una normale aerazione del vano.

Grazie alla possibilità di un impiego localizzato garantiscono efficienza e risparmio. Oltre a rappresentare la soluzione ideale per il periodo invernale, sono perfette anche nelle stagioni meno fredde, poiché consentono di gestire al meglio e in modo autonomo le ore di funzionamento.

Laser - iniezione elettronica L’avanzato sistema di combustione a gestione elettronica, brevettato da Qlima, assicura un riscaldamento pulito e privo di rischi, grazie a 3 sensori di fiamma che controllano la camera di combustione su 3 livelli, garantendo sicurezza e un’estrema facilità di programmazione.

Le stufe a combustibile liquido: • garantiscono sicurezza, risparmio e comfort • assicurano un rendimento elevato • riscaldano dove è necessario Alta Efficienza • funzionano in maniera silenziosa Il sistema ad alta efficienza assicura prestazioni • sono semplici da utilizzare ottimali con un rendimento calorico del 99.99%. Questo significa che pressoché tutto il combustibile introdotto viene bruciato per produrre calore senza alcuno spreco.

4

Fuzzy Logic: Questo sistema di autocontrollo consumo energetico. Programmando la modalità SAVE alla della temperatura permette, grazie all’utilizzo temperatura più bassa (5ºC) si attiva la funzione di prevenzione gelo. del timer, di ottenere il giusto clima.

Funzione comfort automatica: Quando il Sensore CO2: Il sensore di rilevamento serbatoio è quasi vuoto, il display indica la d ella qualit à d ell’aria, s egnala l’eventuale necessità di maggiore aerazione. necessità di rifornimento. La stufa opera al minimo e il La stufa si spegne nel caso in cui la stanza non tempo di combustione viene prolungato di circa un’ora. sia sufficientemente ventilata.

Garanzia 4 anni: Tutte le stufe sono certificate da istituti di controllo autonomi e grazie all’uso Modalità SAVE: Permette di mantenere nell’ambiente la dei combustibili Qlima garantiscono una lunga durata e un temperatura impostata e di risparmiare sul funzionamento ottimale.

SICUREZZA PRIMA DI TUTTO Tutte le stufe sono sottoposte a severi test e sono munite del marchio CE. Si raccomanda di posizionare le stufe a combustibile sul pavimento, assicurando uno spazio libero su tutti i lati di circa 30 cm.

Qlima.it

5

COMFORT E PRATICITÀ Volete riscaldare tutte le stanze della vostra casa, oppure la stanza degli hobby, la casa per le vacanze o l’ufficio? Una Qlima a stoppino non ha bisogno di corrente, né di tubature, né di un camino.

Estremamente robuste, leggère e di grande praticità, le stufe Qlima sono dotate di dispositivi di controllo, come ad esempio la protezione di surriscaldamento e il sensore di qualità della combustione, in grado di garantire un utilizzo in piena tranquillità.

R 4024 TC • Monocamera • Capacità di riscaldamento 2,4 kW • Per ambienti fino a 40 - 85 m³ • Consumo combustibile 0,25 L/h • Capacità del serbatoio estraibile 4,2 L 6

R 7127 TC • Monocamera • Capacità di riscaldamento 2,7 kW • Per ambienti fino a 45 - 95 m³ • Consumo combustibile 0,281 L/h • Capacità del serbatoio estraibile 4,2 L

Tasto di spegnimento Tettuccio freddo Tappo a presa pulita

Serbatoio del combustibile estraibile Sensore CO2 * * R8027C

Sensore antiribaltamento

Protezione di surriscaldamento 4 anni di garanzia

R 8027 C • Doppio vetro • Capacità di riscaldamento 2,7 kW • Per ambienti fino a 45 - 95 m³ • Consumo combustibile 0,281 l/h • Capacità del serbatoio estraibile 4,2 L Qlima.it

7

STUFE LASER: TECNICA E INGEGNO Le stufe Laser si distinguono per una grande resa calorica ed un comfort ottimale. Facilmente programmabili attraverso il pratico display, tutti i modelli della serie Laser sono dotati di un timer e di una ventola integrata che consente una diffusione uniforme e rapida del calore.

Costruite utilizzando le tecnologie più moderne, consentono di risparmiare sui consumi di combustibile e di scegliere sempre il giusto clima in ogni occasione.

ORE SENSO C 2

SRE 3531 C • Capacità di riscaldamento 1,08 - 3,1 kW • Per ambienti fino a 50 - 120 m³ • Consumo combustibile 0,113 - 0,323 L/h • Capacità del serbatoio estraibile 5,0 L 8

SRE 3531 TC • Capacità di riscaldamento 1,08 - 3,1 kW • Per ambienti fino a 50 - 120 m³ • Consumo combustibile 0,113 - 0,323 L/h • Capacità del serbatoio estraibile 5,0 L

Fuzzy Logic Modalità Save Programmazione per 24 ore

SRE 7037 C • Capacità di riscaldamento 1,28 - 3,7 kW • Per ambienti fino a 58 - 150 m³ • Consumo combustibile 0,134 - 0,386 L/h • Capacità del serbatoio estraibile 9,0 L

Funzione comfort automatica * esclusa SRE3531TC

Sensore antiribaltamento

Riscaldamento rapido Sensore CO2* Garanzia 4 anni

SRE 9046 C • Capacità di riscaldamento 1,28 - 4,65 kW • Per ambienti fino a 75 - 190 m³ • Consumo combustibile 0,134 - 0,485 L/h • Capacità del serbatoio estraibile 9,0 L Qlima.it

9

PREMIUM QUALITY FUELS Da oltre 30 anni Qlima è leader europeo per i combustibili da riscaldamento. Ricerca e innovazione fanno sì che i combustibili prodotti siano esclusivamente di elevata qualità, grazie anche ad un concetto di produzione unico, «1 stop from ship to shop», che si completa con il nostro personale altamente qualificato e impegnato a compiere continui miglioramenti.

SENSE • 20 litri • Punto d’infiammabilità > 65°C • Idrocarburi aromatici < 0,7%

Tutti i combustibili Qlima sono testati da laboratori indipendenti e hanno un punto di infiammabilità >65°C. Contengono inoltre una speciale formula di protezione attiva, che assicura una maggiore durata della stufa e dei componenti. Per spiegare meglio le caratteristiche delle diverse etichette, abbiamo misurato quattro aspetti che sono mostrati in maniera semplice nel Qlima Performance Meter.

Qlima sviluppa i propri prodotti e gli imballi nel pieno rispetto dell’ambiente. Un esempio è l’introduzione della eco-tanica in PET, un’innovazione Qlima per un contenitore 100% riciclabile.

10

fuel tested

IQC

✓

INDEPENDENT

KRISTAL • 8 litri / 20 litri • Altamente puro (isoparaffina) • Inodore • Punto d’infiammabilità > 65°C • Idrocarburi aromatici < 0,007%

QLIMA PERFORMANCE METER

kristal

PROGRAMMA FEDELTÀ

QUALITY ODOURLESS EFFICIENCY COMFORT

P E RFORM A NCE: 10

Scegliere i combustibili Qlima Premium Quality significa preferire qualità, prestazioni e comfort eccellenti. Ma i combustibili Qlima non garantiscono soltanto un funzionamento ottimale e duraturo.. grazie allo speciale Programma Fedeltà offrono infatti la possibilità di ricevere tanti premi!

Raccogliete i punti Qlima presenti su tutte le taniche.*

QLIMA PERFORMANCE METER

extra QUALITY ODOURLESS EFFICIENCY COMFORT

* escluso Qlima Sense

EXTRA • 8 litri / 20 litri • Alto rendimento • Odore ridotto • Punto d’infiammabilità > 65°C • Idrocarburi aromatici < 0,3%

Consultate il nostro sito Qlima.it per: • Scaricare la scheda “raccolta punti” • Scegliere il regalo • Conoscere le condizioni dell’iniziativa

PERFORMANCE: 8

Qlima.it

11

STUFE A COMBUSTIBILE QLIMA Gamma e caratteristiche

Caratteristiche

R 4024 TC

R 7127 TC

Monocamera Capacità di riscaldamento Per ambienti fino a

Consumo di combustibile lt/hr

kW

2,4

R 8027 C

SRE 3531 C

SRE 3531 TC

Doppio vetro 2,7

SRE 7037 C

SRE 9046 C

Laser

2,7

1,08 - 3,10

1,08 - 3,10

1,28 - 3,70

1,28 - 4,65

m³

40 - 85

45 - 95

45 - 95

50 - 120

50 - 120

58 - 150

75 - 190

m²

16 - 34

18 - 38

18 - 38

20 - 48

20 - 48

23 - 60

30 - 76

0,113

0,113

0,134

0,134

min max

0,250

0,281

0,281

0,323

0,323

0,386

0,485

Capacità del serbatoio estraibile

lt

4,2

4,2

4,2

5

5

9

9

Autonomia

hr

16,8

15,0

15,0

15,5 - 44

15,5 - 44

23 - 67

18 - 67

L

455

455

455

371

371

466

466

Dimensioni in mm

P

295

295

295

294

294

349

349

A

460

460

460

429

429

445

445

Peso netto

kg

8,6

8,6

8,7

8,1

8,1

13,5

13,5

R 4024 TC

R 7127 TC

R 8027 C

SRE 3531 C

SRE 3531 TC

SRE 7037 C

SRE 9046 C

✓

✓

✓

✓

Sicurezza Sensore CO2 Antiribaltamento + antisurriscaldamento

Extra comfort

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

R 4024 TC

R 7127 TC

R 8027 C

SRE 3531 C

SRE 3531 TC

SRE 7037 C

SRE 9046 C

Funzione SAVE

✓

✓

✓

✓

Termostato

✓

✓

✓

✓

Funzione comfort automatica

✓

✓

✓

✓

Tappo a Presa Pulita

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

Pompa manuale inclusa

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

12

ACCESSORI Carrellino Permette di spostare le stufe con maggiore semplicitĂ .

Pompa manuale Tutte le stufe portatili Qlima vengono fornite complete di pompa manuale per i rifornimenti di combustibile.

Pompa elettrica Un sistema pratico per rendere ancora piĂš semplici i rifornimenti di combustibile.

Pompa elettrica con blocco automatico Grazie a questo efficiente meccanismo che interrompe automaticamente il flusso del combustibile, il rifornimento è veloce e senza problemi.

Qlima.it

13

STUFE A INFRAROSSI: RISPARMIO ED EFFICIENZA Le stufe a gas Qlima hanno un look moderno. Sono pratiche per la facilità con cui si spostano e sono in grado di fornire un piacevole calore con la semplice pressione di un pulsante. L’avanzato sistema di controllo ODS rileva la giusta presenza di ossigeno nell’ambiente e, nel caso in cui vengano riscontrate anomalie, l’alimentazione del gas è interrotta automaticamente. Calore in piena tranquillità!

GH 1042 R • Capacità di riscaldamento 4,2 kW • Per ambienti fino a 85 m³ • Consumo 0,139 - 0,300 kg/hr • Tipo di bombola 15,0 kg • Regolatore gas incluso

14

GH 1062 RF • Capacità di riscaldamento 4,2 kW + 2,0 kW • Per ambienti fino a 85 m³ + 65 m3 • Consumo 0,139 - 0,300 kg/hr • Tipo di bombola 15,0 kg • Termoventilazione • Regolatore gas incluso

Termostato regolabile: Permette di selezionare la temperatura desiderata, che sarà poi mantenuta attraverso un sensore.

Diversi livelli di potenza: Le stufe a infrarossi consentono di scegliere 3 diversi livelli di potenza.

Sistema ODS: Assicura un funzionamento più Sensore antiribaltamento: La stufa sicuro, monitorando l’ossigeno nell’ambiente e a infrarossi si spegne automaticamente interrompendo, se necessario, l’alimentazione del gas. in caso di urto.

Garanzia 2 anni: Le stufe a infrarossi possono Accenditore piezo elettrico: essere utilizzate in completa tranquillità e venConsente una rapida accensione gono garantite 2 anni. senza la necessità di corrente o batterie.

Risultati ottimali La stufa a gas Qlima GH 1062 RF integra un ventilatore elettrico che provvede ad una rapida diffusione dell’aria calda nell’ambiente. Insieme alla doppia resistenza elettrica, garantiscono efficienza e il migliore comfort.

Qlima.it

15

STUFE ELETTRICHE: IL CALDO SEMPLICE E VELOCE Le stufe elettriche Qlima sono moderne, efficienti e rappresentano un’ottima soluzione per scaldare in maniera pratica e immediata, secondo le proprie esigenze.

E’ sufficiente inserire la spina per apprezzare subito il calore del radiatore a olio. Facile da utilizzare e da spostare, è inoltre dotato di tre regolazioni della temperatura attraverso un display LCD intuitivo.

Particolarmente curato anche il design di tutti i modelli, come nel caso del convettore che, oltre a diffondere rapidamente un piacevole tepore mediante la ventola interna, si adatta a tutti gli stili di arredamento.

Un’altra soluzione immediata e molto comoda è rappresentata dalla stufa alogena con lampade ad alto rendimento e funzione oscillante per una migliore distribuzione del calore.

EOR 1515 LCD • Radiatore a olio • Capacità di riscaldamento 1,5 kW • Per ambienti fino a 60 m³ • 3 Livelli di potenza 600 W - 900 W - 1500 W 16

ECH 3020 • Convettore • Capacità di riscaldamento 2,0 kW • Per ambienti fino a 80 m³ • 3 Livelli di potenza 750 W - 1250 W - 2000 W

Qlima.it

17

* EOR1515LCD ** EIH1200

Timer*: Permette una programmazione di 24 Protezione di surriscaldamento: Tutti i modelli ore e lo spegnimento automatico all’orario possono essere utilizzati in completa tranquillità, impostato. poiché in caso di surriscaldamento il sistema di sicurezza spegne automaticamente l’apparecchio.

2 o 3 livelli di potenza: Le stufe elettriche consentono di scegliere 2 o 3 Garanzia 2 anni: Tutte le stufe elettriche sono diversi livelli di potenza. affidabili e facili da utilizzare e vengono garantite 2 anni.

TERMOVENTILATORI: EFFICIENTI E LEGGERI I termoventilatori Qlima sono pratici da usare e rappresentano un’ottima soluzione per scaldare in maniera localizzata e veloce.

Di facile utilizzo, permettono di raggiungere con estrema rapidità un piacevole calore anche negli ambienti più piccoli dato il loro ingombro ridotto. Leggeri da spostare, dispongono della funzione di oscillazione per un risultato ancora più confortevole. Consentono di impostare la temperatura e assicurano un funzionamento privo di rischi grazie ai dispositivi di protezione.

EFH 1500 • Termoventilatore • Capacità di riscaldamento 1,5 kW • Per ambienti fino a 60 m³ • 2 Livelli di potenza 0,75 kW - 1,5 kW 18

EFH 2010 • Termoventilatore • Capacità di riscaldamento 2,0 kW • Per ambienti fino a 80 m³ • 2 Livelli di potenza 1,2 kW - 2,0 kW

EFH 5120 • Termoventilatore • Capacità di riscaldamento 2,0 kW • Per ambienti fino a 80 m³ • 2 Livelli di potenza 1,0 kW - 2,0 kW

EFH 2520 • Termoventilatore • Capacità di riscaldamento 2,0 kW • Per ambienti fino a 80 m³ • 2 Livelli di potenza 1,0 kW - 2,0 kW Qlima.it

19

* EFH2520 ** EFH1500 e EFH2520

Telecomando*: Le funzioni possono essere Protezione di surriscaldamento: Tutti i modelli facilmente regolate tramite il pratico possono essere utilizzati in completa tranquillità, telecomando. poiché in caso di surriscaldamento il sistema di sicurezza spegne automaticamente l’apparecchio.

2 o 3 livelli di potenza: Le stufe elettriche consentono di scegliere 2 o 3 Garanzia 2 anni: Tutti i termoventilatori sono diversi livelli di potenza. affidabili e facili da utilizzare e vengono garantiti 2 anni.

Oscillazione**: Consente un’esperienza ancora più confortevole.

STUFE A PELLET: CALORE 100% NATURALE Una stufa a pellet Qlima è una scelta economica e responsabile per l’ambiente. Le stufe a pellet consentono di risparmiare fino al 40% rispetto alle tradizionali soluzioni per il riscaldamento. I modelli Qlima sono costruiti con materiali di ottima qualità e sistemi tecnologici all’avanguardia.

Dispongono di particolari dispositivi, per consentire al calore di diffondersi in maniera uniforme e per una maggiore durata di tempo, ottenendo una resa calorica superiore all’80%. La gamma Qlima offre la scelta e garantisce la sicurezza. Tutti gli articoli sono a norma secondo le più severe regolamentazioni del settore e testati da organi di controllo esterni che ne certificano qualità, resa termica e consumi.

PELLET: ENERGIA RINNOVABILE Un combustibile naturale, ad alta resa, derivato dalla lavorazione del legno. Il pellet è CO2 neutro e brucia completamente, con ceneri residue minime.

20

L’ASSISTENZA CHE VUOI, QUANDO VUOI L’installazione e la corretta manutenzione di una stufa a pellet sono la garanzia di un rendimento ottimale e di un notevole risparmio. Qlima raccomanda di far eseguire queste operazioni da personale qualificato.

Per rendere ancora più semplice e sicuro l’uso delle stufe a pellet, Qlima offre i Servizi Scacciapensieri.

SERVIZI SCACCIAPENSIERI Installazione e prima accensione con canna fumaria da realizzare Prevede la verifica: - delle condizioni di aerazione secondo la norma UNI10683.

- dell’ambiente per posizionare la stufa nel punto più adatto al riscaldamento.

Predisposizione canna fumaria secondo le normative e collegamento alla rete elettrica.

Installazione e prima accensione con canna fumaria già esistente Prevede la verifica: - delle condizioni di aerazione secondo la norma UNI10683.

- dell’ambiente per posizionare la stufa nel punto più adatto al riscaldamento.

Collegamento alla rete elettrica.

Manutenzione ordinaria annuale Prevede la pulizia di tutti i componenti e il controllo finale dei parametri.

Consultate Qlima.it per conoscere i dettagli dei Servizi Scacciapensieri.

Qlima.it

21

QUALITA’ E TECNOLOGIA Riscaldare l’ambiente in breve tempo non è più un problema. Le stufe a pellet Fiorina garantiscono un calore sicuro in maniera rapida e con consumi ridotti.

L’eccellente qualità dei materiali assicura al calore una diffusione uniforme e senza sprechi.

L’alimentazione del pellet al bruciatore avviene in modo completamente automatico.

FIORINA 74 S-LINE • Capacità di riscaldamento 2,65 – 7,45 kW • Potenza effettiva 8,24 kW • Per ambienti fino a 200 m³ • Autonomia 8 – 22 h • Resa termica 91 – 92,7% 22

FIORINA 90 S-LINE • Capacità di riscaldamento 2,65 – 9,0 kW • Potenza effettiva 10,10 kW • Per ambienti fino a 240 m³ • Autonomia 6,5 – 22 h • Resa termica 89,5 – 92,7%

FIORINA 103 S-LINE • Capacità di riscaldamento 4,25 – 10,3 kW • Potenza effettiva 11,24 kW • Per ambienti fino a 270 m³ • Autonomia 7,5 – 19 h • Resa termica 91,4 – 94,3%

Protezione anti-surriscaldamento: Qualora la Funzione stand-by: Se attivata, consente alla stufa temperatura rilevata nell’ambiente superi i 33°C, di spegnersi quando la temperatura rilevata supera un dispositivo spegne automaticamente la stufa. di 2°C quella impostata per riaccendersi quando è inferiore di 2°C. Te rm o s t ato e s e n s or e d e lla temperatura: La temperatura è Programma pulizia crogiuolo: Durante questa facilmente regolabile. Un sensore permette operazione, automatica, la discesa del pellet si riduce, all’apparecchio di regolarsi automaticamente per mentre il motore estrattore fumi opera al massimo dei giri per mantenere la temperatura impostata. effettuare una pulizia del crogiuolo. Sia la frequenza che la durata dell’operazione possono essere regolate tramite il menu Programmazione giornaliera e d’impostazione. settimanale: Consente di impostare gli orari di accensione e spegnimento con stadi giornalieri e per la durata di 7 giorni.

Le stufe dispongono di un sistema di regolazione elettrico con termostato incorporato facilmente programmabile a cadenza giornaliera o settimanale, così sarà sempre possibile decidere il clima desiderato per i propri ambienti. La vista sulla fiamma e le finiture di pregio caratterizzano tutte le stufe a pellet Qlima, rendendole adatte a qualsiasi tipo di arredamento.

Qlima.it

23

DESIGN ED EFFICIENZA Le stufe a pellet Qlima garantiscono una fonte di calore economica e confortevole, ma sono anche un complemento d’arredo dal design attuale ed elegante.

I modelli slim, Diandra 60 e Diandra 90, concepiti per gli spazi più ristretti, offrono la possibilità del doppio scarico fumi per poter così scegliere un’installazione in piena libertà. La cura dei dettagli nella progettazione rende queste stufe particolarmente efficienti e l’elevata capienza del serbatoio permette molte ore di funzionamento ininterrotto, senza rinunciare ad offrire semplicità e funzionalità di utilizzo.

DIANDRA 60 S-LINE • Capacità di riscaldamento 2,92 - 6,14 kW • Potenza effettiva 6,8 kW • Per ambienti fino a 160 m³ • Autonomia 10,8 - 24 h • Resa termica 94 - 95,9% 24

DIANDRA 90 S-LINE • Capacità di riscaldamento 2,9 - 9,0 kW • Potenza effettiva 10,23 kW • Per ambienti fino a 240 m³ • Autonomia 8,5 - 27,4 h • Resa termica 92,6 - 95,3%

DELFINA 90 M-LINE • Capacità di riscaldamento 2,65 - 9,0 kW • Potenza effettiva 10,10 kW • Per ambienti fino a 240 m³ • Autonomia 6,5 - 22 h • Resa termica 89,5 - 92,7%

Protezione anti-surriscaldamento

Rivestimento in maiolica**

Funzione econo

Programmazione giornaliera e settimanale

ROSADA 103 M-LINE • Capacità di riscaldamento 4,25 - 10,3 kW • Potenza effettiva 11,24 kW • Per ambienti fino a 270 m³ • Autonomia 7,5 - 19 h • Resa termica 91,4 - 94,3%

* Diandra 60 e Diandra 90 ** Delfina 90 e Rosada 103

Canalizzazione*

Termostato e sensore della temperatura

LINDARA 100 S-LINE • Capacità di riscaldamento 2,4 - 9,3 kW • Potenza effettiva 10 kW • Per ambienti fino a 245 m³ • Autonomia 9,6 - 40 h • Resa termica 93,6 - 97,9%

DELMARA 125 S-LINE • Capacità di riscaldamento 3,74 - 12,5 kW • Potenza effettiva 13,6 kW • Per ambienti fino a 370 m³ • Autonomia 8,5 - 25 h • Resa termica 91,90 - 94,40% Qlima.it

25

VANTAGGI E CONVENIENZA Un riscaldamento efficiente ed economico, grazie all’utilizzo del pellet e ai sofisticati sistemi di controllo, che consente di apprezzare il calore in ogni ambiente e produrre anche l’acqua calda.

Le termostufe a pellet sono un’ottima soluzione per realizzare un impianto di riscaldamento e, con la semplice aggiunta di un kit, produrre anche l’acqua calda sanitaria. Grazie all’impiego dei migliori materiali viene garantito un funzionamento efficace e di lunga durata; un’accurata progettazione dei modelli assicura inoltre un’elevata resa termica e un ingombro esterno ridotto. Dotate di speciali valvole di sicurezza, consentono una programmazione sia settimanale che giornaliera e, grazie al telecomando a infrarossi, tutte le funzioni sono facili da impostare.

DONATA 124 IDRO S-LINE • Capacità di riscaldamento 5,1 - 13,8 kW • Potenza effettiva 14,8 kW • Per ambienti fino a 400 m³ • Resa termica 93,5 - 96,3% 26

DONATA 161 IDRO S-LINE • Capacità di riscaldamento 5,1 - 18,5 kW • Potenza effettiva 19,1 kW • Per ambienti fino a 480 m³ • Resa termica 94,2 - 95,4%

DONATA 194 IDRO S-LINE • Capacità di riscaldamento 5,1 - 22,1 kW • Potenza effettiva 23,2 kW • Per ambienti fino a 580 m³ • Resa termica 93,8 - 95,4%

Programmazione giornaliera e settimanale Protezione anti-surriscaldamento Funzione econo

Termostato e sensore della temperatura Programma pulizia crogiuolo Termostufa

KIT OPZIONALE IDRO Le termostufe Qlima (Donata 161 e Donata 194) possono essere dotate di un kit per la produzione di acqua calda sanitaria mediante funzionamento automatico. La portata del circolatore varia da un minimo di 800 a un massimo di 1300 mÂł/h, in base alla velocitĂ della pompa (tre velocitĂ disponibili) e al dislivello (numero di piani).

Qlima.it

27

STUFE A PELLET QLIMA Gamma e caratteristiche Caratteristiche Potenza nominale min-max (kW) Resa termica (%) Per ambienti fino a m³ Consumo (kg / h)

min - max

Potenza elettrica di accensione-esercizio (W) Capacità del serbatoio (kg) Autonomia (h) Temperatura gas scarico nom-min (ºC) Dimensioni (mm ) Scarico fumi

L-P-A

Fiorina 74 S-line

Fiorina 90 S-line

Fiorina 103 S-line

Diandra 60 S-line

2,65 - 7,45

2,65 - 9,00

4,25 - 10,30

2,92 - 6,14

Diandra 90 S-line 2,92 - 9,0

91 - 92,7

89,5 - 92,7

91,4 - 94,3

94,0 - 95,9

92,6 - 95,9

200

240

270

160

240

0,6 - 1,4

0,6 - 2,0

0,9 - 2,3

0,6 - 1,4

0,6 - 2,1

300-100

300-100

300-100

300-100

300-100

13

13

17

15,0

17,0

8 - 22

6,5 - 22

7,5 - 19

10,8 - 24

8,5 - 27,4

128 - 77

150 - 77

129 - 74,3

88,6 - 55,2

112 - 55,2

470 - 476 - 899

470 - 476 - 996

480 - 485 - 1082

885 - 250 - 885

935 - 250 - 935

posteriore

posteriore

posteriore

superiore posteriore

superiore posteriore

rosso, grigio, avorio

rosso, grigio

rosso, grigio

bianco

antracite

81

91

95

88

91

Fiorina 74 S-line

Fiorina 90 S-line

Fiorina 103 S-line

Diandra 60 S-line

Diandra 90 S-line

Protezione anti-surriscaldamento

✓

✓

✓

✓

✓

Guarnizione in fibra di vetro

✓

✓

✓

✓

✓

Controllo / estrattore fumi

✓

✓

✓

✓

✓

Finiture disponibili Peso netto (kg)

Sicurezza

Vaso di espansione e valvola di sicurezza

Extra comfort

Fiorina 74 S-line

Fiorina 90 S-line

Fiorina 103 S-line

Diandra 60 S-line

Diandra 90 S-line

Telecomando

✓

✓

✓

✓

✓

Programmazione giornaliera / settimanale

✓

✓

✓

✓

✓

Recupero ceneri istantaneo

✓

✓

✓

✓

✓

Funzione Stand-by

✓

✓

✓

✓

✓

Funzione Turbo

✓

✓

✓

✓

✓

Funzione Econo

✓

✓

✓

✓

✓

Programma automatico pulizia crogiuolo

✓

✓

✓

✓

✓

ghisa

ghisa

ghisa

acciaio inox

acciaio inox

Braciere Più comfort 28

canalizzabile

Delfina 90 M-line

Rosada 103 M-line

Lindara 100 S-Line

Delmara 125 S-Line

Donata 124 Idro

Donata 161 Idro

2,65 - 9,0

4,25 - 10,30

2,4 - 9,3

3,74 - 12,50

5,10 - 13,8

5,1 - 18,5

Donata 194 Idro 5,1 - 22,1

89,5 - 92,7

91,4 - 94,3

93,6 - 97,89

91,90 - 94,40

93,5 - 96,3

94,2 - 95,4

93,8 - 95,4

240

270

245

370

400

480

580

0,6 - 2

0,9 - 2,3

0,5 - 2,1

1,1 - 3,0

1,07 - 3,02

1,08 - 4,0

1,08 - 4,8

300-100

300-100

300-100

450-189

360-170

390-170

390-170

13,0

17

20

28

17

42

42

6,5 - 22

7,5 - 19

9,6 - 40

8,5 - 25

5,5 - 16

10,5 - 39

9,0 - 39

150 - 77

129 - 74,3

130,4 - 47,5

136 - 47,3

124,8 - 78,2

100

110

470 - 476 - 996

480 - 485 - 1082

454 - 558 - 1013

550 - 555 - 1212

470 - 536 - 1000

611 - 671 - 1266

611 - 671 - 1266

posteriore

posteriore

posteriore

posteriore

posteriore

posteriore

posteriore

antracite

rosso

bianco

nero

rosso

rosso

rosso

91

95

105

160

130

220

220

Delfina 90 M-line

Rosada 103 M-line

Lindara 100 S-Line

Delmara 125 S-Line

Donata 124 Idro

Donata 161 Idro

Donata 194 Idro

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

Delfina 90 M-line

Rosada 103 M-line

Lindara 100 S-Line

Delmara 125 S-Line

Donata 124 Idro

Donata 161 Idro

Donata 194 Idro

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

ghisa

ghisa

acciaio inox

acciaio inox

ghisa

ghisa

ghisa

maiolica

maiolica Qlima.it

29

CLIMATIZZATORI: ELIMINA IL CALORE DALL’ARIA Qlima è un vero specialista del trattamento dell’aria e propone sempre la giusta soluzione per ogni necessità.

Climatizzatori fissi I climatizzatori fissi Qlima offrono la soluzione ideale in qualsiasi stagione dell’anno, poiché dotati delle funzioni di riscaldamento, deumidificazione e condizionamento. Favoriscono un ambiente più salubre grazie al sistema di triplo filtraggio anti-polveri e assicurano un notevole risparmio economico in virtù dell’efficienza energetica sviluppata.

Caratterizzati dal sistema “Inverter” che mantiene le impostazioni con variazioni minime del compressore, offrono un sistema completo per il trattamento dell’aria, assicurando in ogni condizione un notevole risparmio economico.

Condizionatori portatili Un condizionatore portatile è la miglior scelta per una refrigerazione immediata, non richiede installazione, consente di ottenere risultati apprezzabili e può essere utilizzato in ambienti differenti. Versatili e pratici, possono essere facilmente trasportati e sono la miglior soluzione per ottenere risultati in breve tempo.

Tutta la gamma di condizionatori portatili è dotata del gas ecologico R410A, approvato dalle più recenti regolamentazioni ed è caratterizzata dal sistema “Cooldown” che assicura le prestazioni più efficienti.

30

Inverter: Il sistema inverter nei climatizzatori fissi Refrigerante ecologico: Il refrigerante R410A, regola automaticamente le funzioni di utilizzato da Qlima in tutti i climatizzatori, è un condizionamento e riscaldamento, in base alle selezioni refrigerante HFC con basso impatto sullo strato di ozono operate e, una volta raggiunte le impostazioni, lavora che consente un risparmio sui consumi energetici. al minimo per mantenere la temperatura.

Garanzia: Tutti i climatizzatori sono affidabili e Filtri anti-allergici: Tutti i modelli il loro utilizzo è molto semplice. I portatili hanno Qlima sono dotati di un filtro unico a una garanzia di 2 anni; nel caso dei fissi, il compressore ha tre strati, per garantire unâ&#x20AC;&#x2122;aria pulita e salubre. una garanzia di 4 anni e gli altri componenti di 2 anni.

Timer giornaliero: Il funzionamento dei climatizzatori può essere regolato impostando lâ&#x20AC;&#x2122;orario in maniera semplice.

Qlima.it

31

CONDIZIONATORI PORTATILI: UNA SOLUZIONE RAPIDA Un condizionatore portatile è la soluzione ideale se avete bisogno di risultati immediati, anche perché può essere utilizzato in ambienti differenti, per una rapida refrigerazione.

Un condizionatore necessita di poca energia per rimuovere il calore dall’aria. Questo è possibile grazie al nostro esclusivo sistema “Cool down” che consiste nel riutilizzo della condensa per raffreddare il motore dell’apparecchio. Un’invenzione energeticamente molto efficiente.

P 126 • Capacità 2.6 kW • Per ambienti fino a 65 - 90 m³ • Classe di efficienza energetica A • EER 2,60 • Consumo 1,00 kW 32

P 129 • Capacità 2.9 kW • Per ambienti fino a 70 - 95 m³ • Classe di efficienza energetica A • EER 2,61 • Consumo 1,11 kW

Telecomando con schermo LCD Sistema â&#x20AC;&#x153;Cool downâ&#x20AC;?

Refrigerante ecologico

Timer Filtro a 3 strati Facile da spostare

Tutti i condizionatori portatili Qlima, refrigerano, deumidificano e purificano lâ&#x20AC;&#x2122;aria. Dispongono inoltre di un s ofis tic ato e d efficiente filtro a tre strati, un timer ed un telecomando.

Qlima.it

33

CLIMATIZZATORI FISSI: IL CLIMA IDEALE I climatizzatori fissi deumidificano, riscaldano e rinfrescano in base alle diverse esigenze, favorendo un clima più sano con il sistema di triplo filtraggio.

Consentono di scegliere tra molteplici opzioni: la funzione “Turbo” per raggiungere nel più breve tempo la temperatura desiderata; il “flusso d’aria orientabile” per direzionare l’aria nel modo più conveniente; l’impostazione “AUTO” per regolare la modalità operativa più idonea.

S 3325 • Capacità di refrigerazione 2,7 kW • Capacità di riscaldamento 2,6 kW • Per ambienti fino a 60 - 85 m³ • Classe di efficienza energetica A / A • SEER 5,40 • SCOP 3,80 34

S 3331 • Capacità di refrigerazione 3,1 kW • Capacità di riscaldamento 3,0 kW • Per ambienti fino a 80 - 100 m³ • Classe di efficienza energetica A+ / A • SEER 5,80 • SCOP 3,80

Inverter

Refrigerante ecologico

Filtri anti-allergici Timer giornaliero

Extra-protezione contro il gelo Funzione sleep timer

S 3526 • Capacità di refrigerazione 2,6 kW • Capacità di riscaldamento 2,9 kW • Per ambienti fino a 65 - 90 m³ • Classe di efficienza energetica A / A • EER 5,00 • COP 5,23

S 3535 • Capacità di refrigerazione 3,5 kW • Capacità di riscaldamento 3,8 kW • Per ambienti fino a 85 - 110 m³ • Classe di efficienza energetica A / A • EER 4,20 • COP 4,38 Qlima.it

35

SM 33 DUO: PIU’ COMFORT, OVUNQUE Il climatizzatore SM 33 DUO permette di riscaldare, deumidificare e rinfrescare due stanze con una sola installazione, poiché le due unità interne sono collegate ad un solo compressore esterno. La soluzione ideale per due stanze dello stesso appartamento.

Una curiosità - è possibile collegare anche una sola unità al compressore esterno. In questo modo, potrete avere il clima desiderato in una stanza, mentre prevedete di ampliare la vostra abitazione.

L’efficienza energetica del modello SM 33 DUO assicura un funzionamento economico e la massima flessibilità di utilizzo.

SM 33 DUO • Capacità di refrigerazione 5,4 kW • Capacità di riscaldamento 5,6 kW • Per ambienti fino a 60 - 85 m³ / 80 - 100 m³ • Classe di efficienza energetica A+ / A • SEER 5,6 • SCOP 3,8 36

Inverter

Refrigerante ecologico

Filtri anti-allergici Timer giornaliero

SM 33 DUO, UNITÀ 1 • Capacità di refrigerazione 2,7 kW • Capacità di riscaldamento 2,6 kW • Per ambienti fino a 60 - 85 m³

Extra-protezione contro il gelo Funzione sleep timer

SM 33 DUO, UNITÀ 2 • Capacità di refrigerazione 3,1 kW • Capacità di riscaldamento 3,0 kW • Per ambienti fino a 80 - 100 m³

Qlima.it

37

DEUMIDIFICATORI E UMIDIFICATORI: LA GIUSTA UMIDITÀ DELL’ARIA Per ottenere un buon equilibrio termico, l’umidità relativa degli ambienti dovrebbe essere mantenuta intorno al 50%. Un’aria troppo secca, così come un’eccessiva umidità, rendono gli ambienti poco confortevoli e possono risultare condizioni fastidiose per il nostro benessere.

Acari della polvere, muffe e batteri proliferano negli ambienti umidi, dove sono più insidiosi.

Diversamente l’aria secca è spesso fonte di irritazioni degli occhi, della pelle e delle vie respiratorie. Ma non è tutto: un tasso di umidità ben equilibrato ha un effetto positivo anche sulle strutture della vostra abitazione (pareti, carta da parati, rivestimenti murali), sui mobili pregiati e sugli apparecchi che tenete in casa.

Una buona aerazione è spesso il primo passo per risolvere qualsiasi inconveniente. Dove ciò non è possibile o se le condizioni atmosferiche aumentano i problemi invece di risolverli, ecco che Qlima vi offre il giusto rimedio. Sia i nostri deumidificatori che gli umidificatori sono la soluzione più efficiente ed immediata per migliorare il clima domestico. Pratici da utilizzare, sono facilmente trasportabili in ogni stanza e consentono di impostare semplicemente le funzioni.

38

Umidità relativa regolabile: E’ possibile impostare il tasso di umidità relativa nell’ambiente, secondo le proprie esigenze.

Scarico continuo della condensa: Esiste la possibilità di realizzare, se richiesto, un pratico scarico permanente all’esterno.

Filtro a 3 strati: Un triplo filtro assicura un’aria più sana e pulita.

Garanzia 2 anni: Affidabili e pratici, sia i deumidificatori che gli umidificatori, sono garantiti 2 anni.

Qlima.it

39

DEUMIDIFICATORI: L’UMIDITA’ SCOMPARE Avete notato problemi di condensa? Un deumidificatore Qlima è la soluzione che fa per voi.

Caratterizzati dall’esclusivo rivestimento impermeabile IPX4, che li rende adatti anche negli ambienti più umidi, i deumidificatori Qlima risolvono rapidamente tutti i fastidi legati all’eccessiva umidità.

Grazie al filtro multi-strato inoltre, l’aria viene filtrata da polveri e batteri risultando così più pulita e salubre.

DD 108 • Rimozione umidità 8 L/24hr • Per ambienti fino a 75 m³ • Vaschetta 3,5 L • Assorbimento 0,37 / 0,62 kW • Gel di silice 40

D 109 • Rimozione umidità 10 L/24hr* • Per ambienti fino a 60 m³ • Vaschetta 2,4 L • Assorbimento 0,18 kW

D 510 • Rimozione umidità 10 l/24hr* • Per ambienti fino a 65 m³ • Vaschetta 2,0 L • Assorbimento 0,22 kW • Rivestimento impermeabile

Scarico continuo della condensa Filtro a 3 strati

D 512 • Rimozione umidità 12 L/24hr* • Per ambienti fino a 75 m³ • Vaschetta 2,0 L • Assorbimento 0,255 kW • Rivestimento impermeabile

Rivestimento impermeabile Timer Garanzia 2 anni

D 516 • Rimozione umidità 16 L/24hr* • Per ambienti fino a 105 m³ • Vaschetta 4,0 L • Assorbimento 0,26 kW • Rivestimento impermeabile

D 520 • Rimozione umidità 20 L/24hr* • Per ambienti fino a 130 m³ • Vaschetta 4,0 L • Assorbimento 0,26 kW • Rivestimento impermeabile Qlima.it

41

*capacità del deumidificatore conforme 32ºC / 80 % RH

Umidità relativa regolabile

UMIDIFICATORI : IL GIUSTO RIMEDIO PER L’ARIA Ambienti poco confortevoli possono risultare condizioni fastidiose per il nostro benessere. Gli umidificatori Qlima si rivelano particolarmente utili per poter respirare un’aria più salubre e sentirsi in forma.

Gli umidificatori Qlima sono silenziosi e facili da usare. Il regime di umidificazione è regolabile e gli apparecchi si avvalgono di un igrostato che consente l’impostazione dei parametri di umidità relativa. Tutti i modelli inoltre si spengono automaticamente se il serbatoio è vuoto.

H 130 • Capacità 3,12 L / 24h • Per ambienti fino a 15 m³ • Assorbimento 0,012 - 0,016 kW • Capacità della vaschetta 1,6 L 42

H 218 • Capacità 8 L / 24h • Per ambienti fino a 35 m³ • Assorbimento 0,025 kW • Capacità della vaschetta 4,5 L

H 509 • Capacità 9 L / 24h • Per ambienti fino a 40 m³ • Assorbimento 0,045 - 0,130 kW • Capacità della vaschetta 6,0 L

Silenzioso: Durante il funzionamento l’umidificatore è estremamente silenzioso.

Ionizzatore: Produce ioni negativi, alleati del nostro benessere psico-fisico, per garantire così un miglior equilibrio naturale.

Sicurezza: Un sistema di prevenzione emette un segnale sonoro e determina lo spegnimento automatico non appena la vaschetta è vuota.

Timer: Una volta trascorso il tempo di funzionamento programmato l’apparecchio si spegne automaticamente.

Nebulizzazione ultrafine: Un dispositivo ad ultrasuoni immette nell’aria piccole particelle di umidità (cool mist), con consumi energetici notevolmente contenuti.

Qlima.it

43

PURIFICATORI: ARIA PIU’ PURA I purificatori Qlima rappresentano un altro prezioso aiuto per migliorare il nostro clima domestico. La mancanza di ioni negativi negli ambienti è una delle cause della scarsa qualità dell’aria. Grazie allo ionizzatore, un generatore di ioni negativi, i purificatori eliminano gli elementi inquinanti, influenzando in maniera significativa il nostro benessere psico-fisico.

A 25 • Per ambienti fino a 35 m³ • Flusso d’aria (max.) 105 m³/h • Assorbimento 35 W • Filtro di garza • Filtro HEPA • Filtro a carboni attivi • Telecomando 44

Filtro a 3 strati: Il triplo filtraggio assicura Ionizzatore: Questo sistema consente l’immisun’aria più sana e pulita, catturando gli allersione nell’aria di ioni negativi che aiutano il nostro geni come i batteri, la polvere e il polline e ridu- organismo a raggiungere un miglior equilibrio psico-fisico. cendo così le cause di fastidi come le allergie e le febbri da fieno.

Velocità della ventola: E’ possibile scegliere la modalità di funzionamento del ventilatore Telecomando: Per un utilizzo ancora secondo le proprie esigenze: low, normal, high oppure più semplice e pratico, l’apparecchio auto. Un indicatore a LED mostrerà la velocità selezionata. è dotato di telecomando.

3 2 1

carboni attivi HEPA garza

Qlima.it

45

POMPA DI CALORE PER ACQUA CALDA A2W300 con pompa di calore usa l’energia disponibile gratuitamente dall’aria dell’ambiente, interna ed esterna, per scaldare l’acqua in maniera efficiente riducendo le emissioni di CO2.

Una soluzione nuova, economica e ecologica Utilizzando l’aria dell’ambiente la pompa di calore per acqua calda sanitaria consente un risparmio fino al 75% sul consumo dell’elettricità. In questo modo, il secondo scambiatore, incluso nella pompa di calore, trasferisce l’energia producendo acqua calda sanitaria con un costo totale del consumo energetico ulteriormente ridotto.

A2W300 • Potenza 2800 W • Assorbimento 0,7 kW • Capacità serbatoio 300 L • COPt 4,0 W/W 46

Funzione anti-legionella: L’apparecchio proteggere anche il compressore. Per ottenere temperature aumenta la temperatura dell’acqua fino a 70°C più elevate, entra in funzione un riscaldatore elettrico. per circa 30 minuti, una volta a settimana. Tale Funzione turbo: Questa modalità unisce il processo previene la contaminazione da parte dei funzionamento della pompa di calore a quello batteri. elettrico, così da raggiungere la temperatura desiderata nel Ano di in magnesio: Per un più breve tempo. funzionam ento più duraturo, Timer: Tutte le funzioni sono facilmente l’apparecchio viene fornito con un pacchetto impostabili utilizzando il pannello di controllo, da contenente due anodi in magnesio, da sostituire regolarmente per evitare le cui è possibile programmare anche gli orari di accensione e spegnimento. incrostazioni di calcare.

Riscaldatore elettrico: La pompa di calore raggiunge una temperatura dell’acqua fino a 55°C, così da

Il modello A2W300 - 300 litri è adatto fino a 6 persone, può essere installato con pochi semplici accorgimenti ed è di facile utilizzo grazie ad un pratico display che consente di impostare le modalità, la temperatura e gli orari di accensione e spegnimento.

Qlima.it

47

Per conoscere il centro assistenza più vicino e richiedere un intervento, contattate il nostro servizio clienti.

Siamo a vostra disposizione: 24 ore su 24 • Modulo di richiesta assistenza sul nostro sito Qlima.it • Email: assistenza@pvg.eu

• Fax: 0571 628500

Dal lunedì al venerdì (orario ufficio) • 0571 628500 • 0571 17763-35/37 • 199 240247 (costo della chiamata 0,14 cent/min)

Qlima è un marchio distribuito da PVG Italy s.r.l.

Via N. Copernico, 5 50051 Castelfiorentino (FI) - Tel. 0571 628500 - www.Qlima.it PVG Italy s.r.l. - member of the PVG Group

PVG Italy s.r.l. in ottemperanza al D.M. 151/2005 aderisce al Consorzio REMEDIA. ©2015 PVG Italy s.r.l. si riserva il diritto di effettuare variazioni a questi dati senza preavviso e si esime da ogni responsabilità riguardo ad eventuali errori di stampa. Le immagini e i disegni hanno il solo scopo di illustrare i prodotti.

SUPPORTO E ASSISTENZA