Qlima climate coach hiver 2014 - 2015 BE-FR

chauffage climatisation (dés)humidification purification

ÉDITI ON HIVE R 2 01 4 - 2015

QLIMA

CLIMATE

COACH • Aide à l’achat et à la vente • Assortiment Qlima complet avec caractéristiques • Une démarche pratique pour le meilleur conseil sur les produits Qlima

Poêles

Poêles à pellets

Chauffages électriques

Déshumidificateurs

Humidificateurs Purificateurs d’air

Combustibles

GUIDE DES MEILLEURS CONSEILS POUR L Où utilise-t-on principalement le poêle ?

Raccordement électrique présent ?

Pièce d’habitation et de vie

Oui

Camping ou lieu de vacances

Atelier et garage

Nombre d’heures d’utilisation par an ? < 200 heures > 200 heures

Non Oui

< 200 heures > 200 heures

Non Oui

< 200 heures > 200 heures

Non

Conseil

Calculer la capacité en m³

Conseil 2 Conseil 2 Conseil 1 Conseil 3 Conseil 2 Conseil 1 Conseil 3 Conseil 2 Conseil 1

Longueur x langeur x hauteur = m³

CONSEIL 1

CONSEIL 2

Qlima conseille un poêle à mèche. Seuls ces modèles

Qlima conseille un poêle Laser. Une montée en tempéra-

fonctionnent sans électricité. Pas besoin d’évacuation. Le

ture rapide grâce au thermostat réglable au degré près. Les

poêle est extrêmement économique et extrêmement silen-

poêles Laser sont équipés d’options de confort supplémen-

cieux. Il suffit d’appuyer sur le bouton pour que la pièce

taire, comme un minuteur, un mode save et une fonction

soit remplie d’une délicieuse chaleur enveloppante.

hors gel. Idéal pour les espaces d’habitation et de vie.

Il existe deux types de poêles à mèche :

Les avantages les plus importants d’un poêle Laser com-

• Simple brûleur (Control) : une

paré à d’autres sources de chaleur :

combustion, idéal pour les pièces où une source de chaleur simple suffit.

• Double brûleur : double combus-

Par rapport à un chauffage central (CC) Chauffe la pièce plus rapidement

tion, pour plus de rendement et une

Réglages locales

combustion optimale.

Des frais d’énergie considérablement moindres

Les avantages principaux d’un

Par rapport à un poêle électrique

poêle à mèche par rapport aux

Extrêmement silencieux

poêles électriques :

Une chaleur agréable

Extrêmement silencieux

Le ventilateur répartit la chaleur

Une chaleur agréable

Des frais d’énergie considérablement moindres

Des frais d’énergie considérablement moindres Mobilité optimale

Par rapport à un poêle au gaz Moins de condensation Chauffe la pièce plus rapidement Sans danger en cas de combustion incomplète Par rapport à un poêle à mèche Consomme moins de combustible par heure Réglable au degré près Le ventilateur répartit la chaleur

2

LES POÊLES FACILITÉ ET CONFORT STANDARD Ni gaz ni évacuation

Prêt à l’emploi en 30 secondes Une chaleur agréable en 5 minutes Pour les pièces de 16 à 76 m² Un rendement énergétique de près de 100 % Une consommation d’énergie réduite, 20 L suffisent pour près de 100 heures de chauffage Bien plus économique à l’usage que l’électricité Une chaleur incomparable avec une chaleur électrique CONSEIL 3 Qlima conseille un poêle Laser ou un poêle à mèche. Les deux types consomment très peu de combustible et sont extrêmement silencieux. Les frais d’énergie des poêles sont considérablement inférieurs à ceux de poêles électriques, et la chaleur est beaucoup plus agréable.

Les poêles Laser sont encore plus économiques que les poêles à mèche, et donc bien moins onéreux à l’usage. Les types Laser sont peut-être un peu plus cher à l’achat, mais vous récupérez l’investissement en moins d’un an, puisque vous utilisez moins de combustible. Un Laser est équipé de nombreuses options supplémentaires de confort, dont une fonction thermostat, un minuteur jour, un mode save et une fonction hors gel.

Les poêles à mèche fonctionnent sans électricité. La belle flamme orange est bien visible, ce qui donne une certaine ambiance à la pièce.

LA CERTITUDE DE QLIMA QUALITÉ PREMIUM Qlima est leader sur le marché Européen du combustible liquide. Grâce à 30 ans d’innovations, Qlima ne produit que des combustibles de qualité supérieure.

Un fonctionnement optimal du poêle La qualité du combustible a une influence sur la durée de vie du poêle.

Combustible inodore Les Combustibles Premium Quality de Qlima contiennent très peu d’aromates et de soufre. Économie et efficacité Les combustibles Premium Quality de Qlima vous offrent le meilleur rendement et une combustion propre et sans danger.

Peu nocifs pour l’environnement Les réservoirs Qlima sont entièrement en PTE : sans danger pour l’environnement, solides et durables.

Sécurité maximale Les combustibles Qlima sont contrôlés en permanence par des instances indépendantes, comme le SGS. Collectez les points pour obtenir des réductions Les Points Qlima qui se trouvent sur les réservoirs vous permettent d’obtenir d’agréables réductions

Qlima.be

3

QLIMA: LES POÊLES MOBILES ET FIXES Gamme et caractéristiques Spécifications

R 4024 TC

R 7127 TC

Simple combustion Capacité en kW

R 8027 C Double combustion

2,4

2,7

2,7

m³

40 - 85

60 - 95

45 - 95

m²

16 - 34

24 - 38

18 - 38

0,25

0,281

0,281

Capacité du réservoir en l

3,8

3,8

3,8

Autonomie en h (indicatif)

15,2

13,5

13,5

L

455

455

455

P

295

295

295

H

460

460

460

Poids en kg

8,6

8,6

8,7

Sécurite

R 4024 TC

R 7127 TC

R 8027 C

Idéal jusqu`à

Consommation en litre / h

Dimensions en mm

min. max.

Détecteur de CO2

✓

Fonction hors gel Safe top

✓

✓

✓

Sécurité de température

✓

✓

✓

Sécurité anti-basculement

✓

✓

✓

Arrêt d'urgence

✓

✓

✓

Sécurité enfants

Arrêt de mèche

Confort extra

✓

R 4024 TC

R 7127 TC

R 8027 C

✓

✓

✓

129,-

149,-

199,-

Position save Fuzzy Logic Capteur de température Fonction thermostat Demarrage silencieux Fonction confort Chaleur rapide Programmation jour Bouchon Clean Grip Bouchon Easy touch Dispositif anti-odeur Prix en €* 4

* Hors bebat, recupel, TVAC

Silence : Les poêles à pétrole Qlima sont très silencieux.

Plateau supérieur sécurisé : Dessus tempéré.

SRE 3631 TC

SRE 7037 C

SRE 9046 C

Laser 1,08 - 3,10

1,28 - 3,70

1,28 - 4,65

50 - 120

58 - 150

75 - 190

20 - 48

23 - 60

30 - 76

0,113

0,134

0,134

0,323

0,386

0,485

5,0

9,0

9,0

15,5 - 44

23 - 67

18 - 67

371

466

466

294

349

349

429

445

445

8,1

13,5

13,5

SRE 3631 TC

SRE 7037 C

SRE 9046 C

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

SRE 3631 TC

SRE 7037 C

SRE 9046 C

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

Arrêt d’urgence : Pour éteindre directement le poêle.

Protection anti-gel : La température ambiante ne descend pas sous les 5ºC. Détecteur de CO2 : Toute combustion provoque un dégagement gazeux. Si la teneur en CO2 devient trop importante, votre poêle vous avertit et se coupe.

Sécurité garantie.

Sécurité enfant : Blocage des touches.

Mode save : Technologie qui maintient la température réglée. Lorsque la température ambiante dépasse la valeur réglée, l’appareil réagit directement.

Minuterie journalière : Fonction permettant de régler l’heure de la mise en marche et de l’arrêt.

Fuzzy Logic : Système de régulation intelligent. Il sélectionne la puissance de combustion la plus efficace et calcule avec la minuterie l’heure à laquelle le poêle doit s’allumer.

Touche comfort : Lorsque le réservoir est presque vide, l’appareil se positionne alors automatiquement à la puissance la plus basse durant 1h environ avant de s’arrêter.

Garantie de quatre ans : Tous les poêles à pétrole Qlima bénéficient d’une garantie de quatre ans.

(Moyennant l’utilisation du combustible Qlima.)

fuel tested

✓

✓

✓

✓

✓

✓

239,-

349,-

449,-

✓

IQC

INDEPENDENT

Qlima.be

5

POÊLES À PELLETS Gamme et caractéristiques Fiorina 74 S-line

Fiorina 90 S-line

2,65-7,45

2,65-9,00

91-92,7

89,5-92,7

200

240

min.

0,6

0,6

max

1,4

2

300-100

300-100

13

13

8-22

6,5-22

80

80

77-128

77-150

L

470

470

P

476

476

H

899

996

arrière

arrière

Couleur

gris

gris

Poids en kg

81

91

Garantie (ans)

2

2

Confort extra

Fiorina 74 S-line

Fiorina 90 S-line

Sonde thermique

✓

✓

Controle de la pression

✓

✓

Dispositif anti-surchauffe

✓

✓

Extracteur de fumée en cas d'arrêt

✓

✓

Télécommande

✓

✓

Programmation journalière

✓

✓

Programmation hebdomadaire

✓

✓

Programmation température

✓

✓

Mode Save

✓

✓

Mode Turbo

✓

✓

1499,-

1699,-

Puissance min-max en kW Efficacité thermique max en % Volume indicatif préconisé en m³ Consommation pellets kg/h

Consommation électrique allumage-fonctionnement en W Capacité de la trémie en kg Autonomie en h Diamètre de conduit en mm Température de la fumée à capacité min-max en ºC

Dimensions en mm

Évacuation

Prix de vente en €* 6

* Hors bebat, recupel, TVAC

GRANULÉ DE BOIS La choix de la qualité Composé à 100% de résineux, les pellets Qlima ont la dimension idéale pour votre appareil et son pouvoir calorifique est élevé, ainsi le foncti-

Diandra 90 S-line

Fiorina 103 S-line

Delmara 125 S-line

2,60-9,00

4,25-10,3

3,74-12,50

92,6-95,9

91,4-94,3

91,90-94,40

240

270

370

0,6

0,9

1,1

2,1

2,3

3

300-100

300-100

450-189

17

17

28

8,5-27,4

7,5-19

8,5-25

80

80

80

58,2-112

74,3-129

47,3-136

935

480

550

250

485

555

935

1082

1212

arrière / dessus

arrière

arrière

litige sur une installation, la garantie construc-

gris

gris

gris

teur peut ne pas fonctionner si le granulé utilisé

91

95

160

ne possède pas de certification.

2

2

2

Diandra 90 S-line

Fiorina 103 S-line

Delmara 125 S-line

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

2699,-

1999,-

onnement de votre appareil est optimum.

Caractéristiques du granulé de bois Qlima Certifié EN Plus : rendement optimum pour les poêles et chaudières à granulés de bois.

100% bois résineux : taux de cendres le plus faible du marché Longueur : 6 cm Taux d’humidité : 7,3% Taux de cendre : 0,1% Bonne résistance mécanique : le granulé ne s’effrite pas et ne bloque pas l’appareil Garanti sans colle et sans additifs BON A SAVOIR 50 à 60% des pannes sont dues à une mauvaise qualité de granulés de bois. De plus, en cas de

2699,Qlima.be

7

CHAUFFAGE ÉLECTRIQUE Un chauffage électrique Qlima est une solution abordable pour une chaleur immédiate en inté-

CHAUFFAGE ELECTRI Gamme et caractéristiqu

rieur ou en extérieur. Pratique pour chauffer un coin bureau ou un atelier ou pour éviter le gel des conduites d’eau dans une remise ou un entrepôt en cas d’hiver rigoureux.

Radiateurs électriques soufflants Les radiateurs électriques soufflants mobiles de Qlima ont plusieurs positions de chaleur et une protection contre la surchauffe. L’élément de chaleur devient chaud

Spécifications Type

dès que la prise est branchée. La chaleur est soufflée dans la pièce par l’intermédiaire du puissant ventilateur.

Volume pièce en m³

Bain d’huile Un radiateur bain d’huile fonctionne sans le moindre

Vitesses

bruit et est par conséquent fort utilisé dans les chambres à coucher. Étant donné que toutes les conduites

Bain d'huile min.

600

max.

1500

Capacité en W

Un radiateur électrique soufflant est idéal pour réchauffer une pièce pendant de courtes périodes.

EOR 1515 LCD

Poids

60 3 600 W 900 W 1500 W 9

du radiateur doivent d’abord être réchauffées, il faut quelque temps avant que l’appareil ne mette la pièce à température.

Panneaux thermiques Les panneaux thermiques Qlima sont montés sur le mur. Grâce au thermostat réglable, la température

Sécurité Sécurité anti-basculement

EOR 1515 LCD ✓

Fonction hors gel Sécurité de surchauffe

✓

souhaitée dans la pièce peut facilement être réglée.

Confort extra

Radiateurs soufflants Leur nom est révélateur. Les radiateurs soufflants diffusent la chaleur extrêmement rapidement. Leur

EOR 1515 LCD

Programmateur

✓

Sonde thermique

✓

Thermostat

✓

léger ronflement les réserve plutôt à une utilisation ponctuelle, là où le bruit ne constitue pas une gêne.

Ces modèles offrent deux niveaux de puissance. Le modèle EFH 1800 est oscillant, gage de répartition homogène de la chaleur.

Fonction d'oscillation Indicateur de puissance

✓

Support muraux Fonction de démarrage automatique Prix en €* 8

64,95 * Hors bebat, recupel, TVAC

QUE es

Programmateur Le programmateur permet de programmer l’appareil pour 1 jour. Pour qu’il puisse fonctionner même si l’utilisateur est absent.

EFH 2010

EFH 1800 Soufflant

ECH 3020

EPH 1800 LCD

Convecteur

Mural 1800

Fonction anti-gel La fonction anti-gel permet de maintenir la température ambiante à au moins 6 degrés. Lorsque cette température minimum est atteinte, l’appareil s’enclenche automatiquement pendant un instant.

Dispositif anti-surchauffe L’appareil se coupe automatiquement si la température est trop élevée.

1000

1000

750

2000

1800

2000

80

70

80

70

2 1000 W 2000 W

2 1000 W 1800 W

3 750 W 1250 W 2000 W

1 1800 W

1,5

2

3

5,5

EFH 2010

EFH 1800

ECH 3020

EPH 1800 LCD

Écran à cristaux liquides Avec cet écran aux c ristaux liquides, les conditions en vigueur et/ou les réglages peuvent être lu facile.

✓

Fonction auto oscillation La fonction auto oscillation diffuse la chaleur de façon homogène dans la pièce.

Auto régulation ventilation Le ventilateur permet de diffuser rapidement la chaleur dans la pièce.

Dispositif anti-renversement Ce dispositif éteint automatiquement l’appareil lorsque ce dernier menace de basculer. Ce système garantit une utilisation en toute sécurité.

✓

✓

EFH 2010

✓

EFH 1800

✓

ECH 3020

✓

EPH 1800 LCD

Garantie 2 ans Tous nos chauffages électriques sont garantis 2 ans à compter de la date d’achat.

✓ ✓ ✓

✓

✓

✓

✓ ✓ ✓ ✓ 29,95

34,95

39,95

74,95 Qlima.be

9

QLIMA (DÉS)HUMIDIFICATEURS

Gamme et caractéristique

Lorsque le taux d’humidité de la maison est trop élevé ou

Déshumidificateurs

trop bas, de sérieux problèmes peuvent se poser. Pour les habitants comme pour votre maison. La présence de moisissures et d’acariens, l’irritation des voies respiratoires et le papier peint qui se décolle sont autant de signes d’une humidité galopante. Les irritations des yeux, les planchers

Gamme et caractéristiques

DD 108

D 512

D 516

et les meubles en bois qui craquent sont le signe d’une

Déshumidification en litres/24 h

8¹

12²

16²

humidité trop basse. Un humidificateur ou un déshumidi-

Humidification en litres/24 h

ficateur permet de maîtriser efficacement les problèmes

Système d’évaporation 0,37/0,62

0,255

0,3

50-75

50-75

70-105

Débit d'air maximal en m3/heure

150

100

140

Capacité réservoir (litres)

3,5

2

4

silicagel

R134a

R134a

d’humidité dans une maison.

Possibilité de drainage permanent Un tuyau de drainage permanent transporte les condensations vers l’évacuation de votre choix.

Idéal jusqu'á m3

Très silencieux Nos appareils sont considérés comme les plus silencieux du marché.

Liquide de refroidissement

Système de filtration innovant Fini les poussières, les allergènes tels que les pollens et les mauvaises odeurs.

Hygromètre / Hygrostat L’hygromètre mesure le taux d’humidité relative de la pièce et vous l’indique sur un écran LCD. Le taux d’humidité est régulable avec l’hygrostat.

Protection contre les projections d’eau Grâce au classement IPX4 c’est possible de les utiliser en salle de bain.

Ioniseur L’ioniseur ajoute des éléments positifs à l’air ambiant en diffusant des ions négatifs.

L

300

290

350

P

195

201

242

H

500

476

586

6,5

11

12

34-48

34-38

34-39

DD 108

D 512

D 516

Confort extra

✓

✓

✓

Possibilité de drainage permanent

✓

✓

✓

✓

✓

Dimensions en mm Poids en kg Niveau sonore en dB

Confort extra

Hygrostat régulable Brouillard froid/chaud Gel de silice

✓

Ioniseur

✓

Protection anti-gel

✓

✓

✓

Timer

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

Hygromètre Télécommande

Protection anti-gel Évite la formation de givre sur le compresseur ce qui pourrait perturber son fonctionnement.

Filtre écran

Brouillard ultra fin De minuscules particules d’eau se diffusent par l’élément à ultrason. Ces vibrations à haute fréquence éclatent les particules. Ainsi est créé cette agréable ‘cool mist’.

Filtre charbon actif

✓

✓

Classement IP24 - utilisation salle de bain

✓

✓

Redémarrage automatique

✓

✓

✓

✓

✓

279,-

199,-

269,-

QLIMA DÉSHUMIDIFICATUERS ACHETEZ, ESSAYEZ PENDANT 30 JOURS, PAS SATISFAIT QLIMA VOUS REMBOURSE* EN SAVOIR PLUS ? CONSULTEZ QLIMA.BE * à l’exception de frais de retour 10

Consommation en kW

✓

3M™ HAF filtre Filtre HEPA

Indication ‘réservoir plein / vide’ Fonction anticalcaire Détecteur qualité de l’air Sécurité enfants Témoin ‘saturation filtre’ Montage mural possible Prix en €* 1- à 20ºC, 80% HR, indicatif 2- à 32ºC, 80% HR, indicatif * Hors bebat, recupel, TVAC

ues

QLIMA PURIFICATEURS D’AIR Humidificateurs

Purificateurs d’air

La pollution de l'air pose aujourd’hui de sérieux problèmes. Dans chaque pièce se trouvent des acariens, des particules de poussières et d’autres alllergènes. Un purificateur d’air soulage les troubles qui en résultent et rétablit la qua-

D 520

H 130

H 218

H 509

A 25

A 45

3,12

8

9

Ultrasonique

Ultrasonique

Ultrasonique

0,4

0,012 0,016

0,025

0,045

0,035

0,05

100-130

15

35

40

35

60

105

176

20²

monde, mais surtout pour les personnes souffrant

140 4

d’asthme ou d’autres allergies des voies respiratoires. Les purificateurs d’air Qlima se caractérisent

1,6

4,5

6

350

180

300

190

394

394

242

180

160

283

139

153

586

300 / 460

307

342

310

697

13

1,25

2

3,5

3,5

7

<30

<30

25-40

25-58

A 25

A 45

R134a

34-39

D 520

H 130

H 218

H 509

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓ ✓

lité de l’air. Une action bénéfique pour tout le

✓

✓

✓

✓

par la présence d’un filtre écran contre les grosses particules, d’un filtre à charbon actif contre les odeurs et d’un filtre HEPA contre le pollen et les bactéries.

Ioniseur L’ioniseur ajoute des éléments positifs à l’air ambiant en diffusant des ions négatifs.

Système de filtration innovant Fini les poussières, les allergènes tels que les pollens et les mauvaises odeurs.

Programmateur Le programmateur permet de programmer la mise en route et/ou l’arrêt automatique de l’appareil après une certaine durée.

Télécommande L’appareil peut se commander à distance (maximum 7 mètres).

✓ ✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

Témoin de saturation du filtre Si l’un des constituants doit être changé, un voyant s’allume sur le modèle.

✓

✓

✓

✓ ✓ ✓

✓

✓

✓ ✓ ✓ ✓

✓

✓

✓

✓ 299,-

59,-

69,-

119,-

99,-

169,Qlima.be

11

AU SERVICE DE VOTRE BIEN-ÊTRE QLIMA 30 ANS Avec Qlima vous pourrez toujours créer votre propre ambiance intérieure et agir sur la qualité de l’air.

Ainsi vous sentirez bien à la maison.

Spécialiste du climat intérieur En 1983, nous proposons notre premier convecteur

en matière de confort de l’habitat. Expert du traite-

mobile à combustible liquide, communément appelé

ment de l’air depuis 30 ans, nous poursuivons notre

poêle à pétrole. Depuis, nous n’ont cessé de recher-

développement en phase avec les dernières innovations

cher les solutions les plus performantes pour apporter

technologiques.

Vidéos d’instruction pratique Découvrez en vidéo comment fonctionnent les produits Qlima ou comment facilement remplacer les pièces d’usure.

Information élaborée dans notre centre documentation Qlima est synonyme d’expertise, de fiabilité et d’attention.

Beaucoup d’informations techniques et générales sont à portée de main quand vous le voulez.

Vidéo d’instruction raccord rapide Pour l’installation de votre climatiseur fixe avec raccord rapide: consultez le vidéo d’instruction sur Qlima.be.

Comparer les produits Qlima facilement online Sélectionner maximum 3 articles et comparer les spécifications sur Qlima.be. Pratique pour choisir au mieux votre Qlima.

Où trouver les produits Qlima ?

Vous trouverez les produits Qlima dans les enseignes de la grande distribution et chez nos revendeurs spécialisés.

Toutes les documents sur nos produits Qlima Les dernières 30 ans plus de 5 millions d’articles ont ainsi été vendus. Caractéristiques, manuels, photos, fiches produits, vue éclatée, les pièces de rechange, manuels d’entretien, toutes informations sont à portée de main quand vous le voulez.

Qlima est un marque de PVG Belgium NV/SA Industrielaan 55, 2900 Schoten

Les prix dans ce Qlima Climate Coach sont TVAC, hors contribution récupel et bebat. Erreurs d’impression sous toutes réserves. © 2014

une réponse appropriée aux besoins des particuliers