뉴스브리핑캄보디아 804호 (5월 25일자)

뉴스브리핑 캄보디아 캄보디아 주간 교민 정보지

소상공인의 지속가능한 비즈니스를 응원하는, DGB특수은행!

DGB Specialized Bank

DGB

DGB특수은행은 지속가능경영을 목표로 프라이사 초등학교 정기후원 등 캄보디아 지역사회를 위한 사회적책임을 다해 나가고 있습니다. 글로벌 성장 기업

일하기 좋은 기업

사회적 상생 기업

Global Bank

Great Workplace

Good Partner

10년

25%

2억 달러

10번

160명

2009년 설립되어 10년간 지속적 성장

고객대출 규모 연평균 25% 성장

총 자산규모 2억 달러 돌파

캄보디아 중앙은행 정식허가

매년 직원들을 위한 해외워크샵

(2018년 1월 DGB 인수)

(CAGR 기준)

(2019년 말 기준)

(허가번호 10번)

(2020년 160명 계획)

Tel. 023-999-990 l Email: info@dgbcambodia.com l Website: www.dgbcambodia.com l Facebook: Dgb SP Bank Add: # 689 B, Kampucheakrom Blvd, Phnom Penh.

Total Air Solution Provider LG’s air conditioning solutions provide significant energy savings, powerful cooling and true comfort. We offer a broad portfolio of air conditioner products that are compatible with any building anywhere, including compact residences, towering skyscrapers, massive factories and giant concert halls.

JYAC Engineering Co., Ltd. (LG 공식 A/S 전문 딜러점) * 가정용 / 상업용 에어컨의 Total Solution (설계, 설치, 청소 및 유지보수) * 한/영: 016 556 630 캄: 011 619 465 E-mail: alex.aircon1@gmail.com

LG Air Solution

한국 가구&인테리어의 기술력과 고품격으로 캄보디아 가구 시장 진출!!

camsaehan@daum.net

페이스북에서 "Saehan Furniture & Interior" 와 유튜브에서 "새한가구"를 검색하시면 정보와 홍보영상물을 보실수 있습니다.

인조대리석 고급 건축내외장재 유통판매 전문업체

인조대리석 판매 원판사이즈 1) 760*3680*12mm 2) 1600*3200*20mm

새한인조대리석

페이스북에서 "Saehan Furniture & Interior" 와 유튜브에서 "새한인조대리석"을 검색하시면 정보와 홍보영상물을 보실수 있습니다.

- 원자재 유통판매 - 인조대리석 생산가공 (트라이스톤 / 블랙스톤 / E-트라이스톤 / 최고급 인조대리석)

라이온켐텍 캄보디아 총판대리점

가공공장 대리점 모집 인조대리석 가공공장 설비 인조대리석 원자재 및 부자재 유통판매 대리점 모집

077 9292 00 / 092 8282 89

한국금속

레이져 정밀 컷팅 건설현장 잡철

Auto Steel Korea

분체도장실 운영 인테리어 금속가공

077 9292 00 092 8282 89

캐노피 제작 시공

레이져 컷팅기

절곡기 ▶ 보유장비:

●

●

절단기

Laser Cutting Machine Bending Machine

V컷팅기 ●

●

Cutting Machine V Cutting Machine

●

●

Roller Banding Machine Pipe Banding Machine

●

●

Corner Shearing Machine Press Machine

CHONG KAL (SAMRAONG) TMA PUOK

SREI SNAM BAR KAEV OU CHROV

(

(PAOY PAET)

(

)

PREAH NETR PREAH

BAVEL

KOH NHEAEK

MOUNG RUESSEI ROTONAK MONDOL

SAMLOUT

KRAKOR

BARIBOUR

RUM LONG CHOL KIRI

VEAL VEAENG PHNUM KRAVANH

TUEK PHOS

CHEUNG PREY

KAOK SOUTIN PONHEA LUEU PREK PNOV

AORAL

KHSACH KANDAL

AREYKSAT

TUOL KOUK

CHRAOY CHONGVAR

KRANG CHEK CHBAR MORN

PHNUM SRUOCH

KONG PISEI

(TA KHMAO) KANDAL STEUNG

SRAE AMBEL KOH THOM

CHHOUK

KAOH ANDAET

(KAMPONG SOM)

)

밀착임대서비스란? 세입자의 불편을 최대한 덜어드리기 위해 사소한 고장시에도 직원을 즉시 파견하여 상시 수리 및 관리해 드리는 서비스입니다.

? 죠 셨 으 박 못 도 못 봐 까 일 깎 보증금 이제 눈치볼 필요 없습니다! 내 집처럼 편안하게 누리세요! 문의안내: 017-658-603 E-mail: minyukim@hanmail.net

한일건설 보유분의 특·장점 1. 6, 9, 12개월 단위로 세분화된 계약 가능 고객의 스케쥴에 임대기간을 맞추겠습니다. 고객의 건강을 최우선으로 생각합니다.

2. 에어컨 무료청소 바람 많은 캄코시티 특성상 잦은 방충망 수리가 불가피 합니다.

3. 방충망 무료수리 및 관리 혼자 위험하게 전등램프 교체하지 마시고 저희에게 연락을 주십시오.

4. 전등 램프 무료교체 및 관리 방문수령 또는 통장입금 5. 편리한 임대비 납부 356일, 24시간 고객님을 불편함 없이 모시겠습니다 6. 한국인 직원 항시상주

•개발계획 •건축인허가 •사업타당성조사 •공사입찰/시공사계약 •마스터플랜/설계 •공사감리/준공

023 964 417~8 092 777 264 ss.kim@cambodiacpm.com

건설사업,

최적의 목적물이 완공될 수 있도록 사업주와 함께 합니다. www.cambodiacpm.com

Since 2006, In Cambodia

ACLEDA 경영대학교(설계/CM), 2018년12월준공

연중무휴

Hanoi branch: P902, 9F Keangnam Hanoi Landmark 72 Building, MeTri ward, nam Tu Liem, Hanoi, Vietnam Phu Quoc branch: Sonasea Villas and Resort tourist complex, Duong Bao hamlet, Duong To, Phu Quoc, Vietnam

Phnom Penh branch: No. 231 Corner of Street. 352 and 63, Boeung Keng Kang1, Phnom Penh, Cambodia 012 843 023 (Korea, English) 011 238 933 (Korea) 015 288 977 (English, Khmer)

고국소식-일반 [21]

'돌발방문' 윤미향에 건강 악화된 이용수 할머니

"자기 마음대로 하는 사람" 지난 19일 이뤄진 이용수 할머니와 윤미향 더불어민주당 당선인의 만남은 윤 당 선인이 일방적으로 찾아간 것으로 이 할머니는 이날의 만남 이후 건강 상태가 많 이 나빠진 것으로 전해졌다.

21일 대구 남구 찻집에서 연합뉴스와 만남을 가진 이 할머니는 평소 오른쪽 팔 상태가 좋지 않아 한방 치료를 받아 왔지만, 윤 당선인의 ‘돌발 방문’ 이후 가 슴 통증도 생겼다고 한다. 이 할머니 측 관계자는 “윤씨가 갑자기 찾아온 후 할머니는 하루에 3~4시간밖 에 주무시지 못한다”며 “살이 많이 빠지고 기력이 쇠하는 등 건강이 많이 안 좋아졌다”고 이 매체에 전했다. 이날 이 할머니는 침술 치료가 끝난 뒤 윤 당선인에 대해 불편한 심경을 내비쳤 다. 할머니는 “한마디는 해야겠다”며 “(윤 당선인은) 자기 마음대로 하는 사람 이다. 30년을 같이 하다가 하루아침에 배신했다”고 괘씸함을 토로했다.

과거의 오늘, 내년의 오늘 요즘 핸드폰 사진첩이나 페이스북을 보면 ‘과거의 오늘’이라는 기능이 있 다. 하루하루를 바쁘게 사느라 잊고 있던 1년 전, 2년 전 오늘을 보다보면 ‘벌써 00년이나 지났어?’ ‘저런 때가 있었지...’ 하고 추억에 젖는다. 코로나19로 2020년의 3분의 1이상을 홀랑 날려버리는 중에 우리는 지난 2019년의 5월을 까맣게 잊고 있었다. 2019년 캄보디아의 상반기는 단 네 글 자로 정의할 수 있다. 바로 <전 기 대 란> 전국적인 전력부족으로 캄보디아 정부가 추진한 계획 정전에 외국인뿐만 아니라 캄보디아인들도 치를 떨었다. 하루걸러 반나절 이상 정전이 몇 주, 몇 달 이어지자 에어컨 바람을 찾아 온 사람들로 온 동네 카페들은 시장통으로 변했고 이온몰2 영화관 소파에서 기 나긴 정전의 끝을 기다리는 캄코주민을 보는 게 어렵지 않았던 작년 4,5월이 다. 집집마다 충전식 선풍기 하나씩은 ‘비상용’으로 구비했고 치솟는 발전 기값에 발전기 사업자만 노났으며 전기를 쓰지도 못하는데 전기세 폭탄을 맞 아 억울함만 쌓여갔던 2019년.

앞서 윤 당선인은 19일 저녁 이 할머니 측에 연락을 하지 않은 채 숙소에 갑작스 레 찾아갔던 것으로 알려졌다. 이날 윤 당선인이 잘못했다며 용서를 구하자 할머 니는 “뭘?”이라는 반응으로 대답했다고 한다.

가장 아찔할 줄 알았던 2019년이 지나고 정전보다 더 무서운 ‘코로나’라 는 신종 바이러스에 2020년의 우리는 또 속수무책으로 당했고, 당하고 있고, 언제까지 당할지 모른다. 작년의 잇템이 발전기와 휴대용 선풍기였다면 올해 는 단연 마스크, 손소독제, 비접촉체온계 3종세트다.

또 이 할머니가 윤 당선인을 안아준 것으로 두고 “윤 당선인을 용서한 것”이라 고 해석한 일부 언론의 보도에 대해서도 “윤 당선인이 무릎을 꿇고 안아달라고 해서 안아주기만 했을 뿐 용서를 한 것은 없다”고 반박했다. 이 할머니는 “늙 은이 마음이 또 그렇지 않고 하니 한번 안아주니까 눈물이 쏟아지더라. 그것 뿐 이다”라고 말한 것으로 전해졌다.

집집마다 충전식 선풍기가 있던 자리는 어느새 아이들의 온라인 수업을 위한 프린터, 노트북, 태블릿PC가 자리 잡았고 재택근무로 한산해진 거리에 배달 앱 오토바이가 형형색색 부지런히 자리를 메웠다. 지금 우리는 각 나라의 하 늘 문이 막히고, 비대면 소통이 미덕이 된 2020년을 살고 있다.

이에 따라 19일의 만남이 윤 당선인과 이 할머니의 화해라는 추측은 사실이 아닐 가능성에 무게가 실린다. 오히려 윤 당선인이 이 할머니를 일방적으로 찾아와 두 사람이 화해를 한 것 같은 분위기를 연출하려 한 것으로 해석할 여지가 있다. 이 할머니는 오는 25일 기자회견에서 이번 정의기억연대(정의연) 파문과 관련해 마 지막 메시지를 전할 예정이다. 윤 당선인에게도 “25일 기자회견을 할테니 그때 내려오라”고 했지만, 윤 당선인의 기자회견 참석 여부는 확인되지 않았다./서울 경제

이쯤 되면 ‘한 치 앞도 모르는 인생...’ 하고 포기할 만한데 그 때마다 사 람들은 바지런하게 살 길을 찾는다. 지긋지긋하다고 진절머리 낼 만도한데 옆집 언니는 쿠팡 K94 마스크 최저가를 찾아 오늘도 어김없이 마우스 광클 중이다. 내년에 또 어떤 신종 악당이 나타나 신박한 방법으로 우리를 괴롭힐 지 모르지만 어떤 상황에도 굴복하지 않고 귀신같이 적응하고 있을 모습이 눈에 선하다. 내년의 오늘을 살고 있을 나에게 귀띔해주고 싶다. “너무 걱정 하지 말라고. 분명 잘 적응해서 이겨낼 거라고...”/정인솔

[22]

유재수, 뇌물 혐의 유죄

법원 "직무관련·대가성 인정" 금융위원회 국장 재직 시절 금융업계 관계자 등에게 뇌물을 수수한 혐의 를 받는 유재수 전 부산시 경제부시장에게 법원이 징역 1년6개월에 집행 유예를 선고했다. 서울동부지법 형사합의11부(부장판사 손주철)는 22일 오전 10시 뇌물수수, 수뢰후부정처사, 부정청탁및금품등수수의금지에 관한 법률 위반 혐의로 기 소된 유 전 부시장에 대한 선고공판을 진행했다. 재판부는 "징역 1년6개월 에 집행유예 3년을 선고한다"며 "벌금 9000만원을 선고하고 4200여만원을 추징한다"고 했다. 재판부는 수뢰후부정처사는 무죄로 봤지만, 뇌물수수와 청탁금지법 일부는 유죄로 인정했다. 재판부는 "뇌물범죄는 직무집행의 공정성을 해할 우려가 있을 뿐만 아니라 사회적 신뢰를 훼손할 수 있다는 점에서 그 책임이 가볍지 않다"며 "이 사 건 범행은 금융위 공무원인 피고인이 금융위에게 직간접적 영향력을 받는 회사를 운영했던 공여자들에게 반복적으로 뇌물을 수수한 것으로 비난가 능성이 적지않다"고 설명했다. 그러면서 "다만 피고인과 공여자들 사이에 사적인 친분관계가 있었던 점은 부인할 수 없고 사적인 친분관계도 이익 등 수수의 큰 이유가 됐던 것으 로 보인다"며 "피고인으로서는 공여자들이 사적 친분관계에서 선의로 재산 상 이익 등을 제공한다고 생각했을 여지가 전혀 없지는 않다"고 말했다. 재판부는 유 전 부시장과 공여자들간에 직무관련성과 대가성이 있다고 봤 다.재판부는 직무관련성에 대해 "피고인이 근무한 금융위원회는 금융투자 업 내지 신용정보업 등과 관련해 인허가, 관리 등 법률상 포괄적 권한을 갖고 있었다"며 "피고인은 공여자들에게 뇌물을 수수하기 전에 그들이 운 영하는 회사의 업무와 관련된 직무를 일부 담당한 적이 있다. 공무원의 통 상적 인사이동에 따라 언제든지 회사와 관련된 업무를 담당하는 소관 부 서로 이동하게 될 개연성이 상당했다"고 설명했다. 그러면서 "피고인은 공여자들 회사와 관련된 업무를 하는 금융위 공무원들 에게 직간접적인 영향력을 행사할 가능성이 충분했다"며 "공여자들 회사에 대해 포괄적 권한과 금융위와 회사간 업무적 밀접성, 피고인의 경력이나 지위를 보면 직무관련성을 부인하기 어렵다"고 했다./뉴시스

검찰, '코로나19 방역 방해'

신천지 관련 압수수색 신종 코로나바이러스 감 염증(코로나19)이 확산한 신천지예수교 증거장막성 전(신천지)에 대한 고발사 건을 수사하고 있는 검찰 이 신천지 시설에 대한 첫 강제 수사에 나섰다. 수원지검 형사6부(박승대 부장검사)는 22일 검사와 수사관 100여 명을 동원해 전국의 신천지 시설을 대상으로 압수수색에 돌입했 다. 검찰은 이날 오전 신천지 과천 총회본부와 가평 평화의 궁전, 부산과 광주, 대전 등의 신천지 관련 시설 여러 곳에 대해 동시에 압수수색 했다. 신천지 교주인 이만희(89) 총회장을 포함해 신천지 각 지파 관계자들의 자택과 사무실도 압수수색 대상에 포함된 것으로 전해졌다. 압수수색은 이날 오후 늦게 까지 계속될 것으로 보인다. 전국신천지피해자연대(전피연)는 지난 2월 이 총회 장을 감염병예방법 위반과 특정경제범죄가중처벌법상 횡령·배임 혐의로 검찰 에 고발했다. 사건을 배당받은 수원지검은 그동안 전피연 관계자를 대상으로 고발인 조사를 진행하고, 신천지가 제출한 집회 장소 및 신도 명단과 방역당국이 확보한 자료 와 불일치 하는 사례를 확인하는 등 수사를 계속해왔다. 이 과정에서 여권을 중 심으로 코로나19 확산의 진원지로 지목된 신천지에 대한 압수수색 요구가 끊임 없이 제기됐으나, 검찰은 정부의 방역활동을 돕는 차원에서 검찰권을 행사하겠 다며 강제수사에 신중한 태도를 보여왔다. 이번 압수수색은 고발장 접수 석 달여 만에 이뤄진 검찰의 첫 강제수사이다. 검 찰이 강제수사에 착수한 만큼, 향후 신천지와 이 총회장에 대한 수사에 속도가 붙을 것으로 전망된다. 일각에서는 이 총회장에 대한 소환조사도 초읽기에 들어 간 것 아니냐는 추측을 내놓고 있다. 검찰 관계자는 "전피연 고발 사건 수사의 연장선에서 압수수색을 진행한 것일 뿐 이 총회장에 대한 소환조사는 아직 논 의된 바 없다"며 "압수수색 대상 및 압수물에 대해서는 확인해 줄 수 없다"고 말했다./연합뉴스

고국소식 [23]

'민식이법' 첫 사망사고

"무기 선고해야"vs"조두순도 12년" '민식이법' 시행 이후인 21일 어린이 보호구역(스쿨존)에서 첫 사망사고가 발생해 논란이 일고 있다. 특히 가해자는 스쿨존에서 불법유턴을 하던 중 사고를 낸 것으 로 밝혀졌다. 일부 네티즌들은 민식이법 시행 이후에도 조심하기는커녕 불법유턴까 지 하다 사고를 낸 만큼 가해자를 본보기로 가중처벌 해야 한다고 주장하고 있다.

3월25일부터 시행된 민식이법은 도로교통법 일부개정법률안과 특정범죄 가중처 벌 등에 관한 법률 일부개정안이 골자다. 특정범죄 가중처벌법 개정안은 운전자 의 부주의로 스쿨존에서 어린이가 사망할 경우, 무기 또는 3년 이상의 징역에 처해진다. 피해자가 상해를 입으면 1년 이상 15년 이하의 징역이나 500만 원 이 상 3000만 원 이하 벌금형이 부과된다. 민식이법에 따르면 사망사고를 낸 가해 자에게는 최대 무기징역까지 선고될 수 있다. 반면 일부 네티즌들은 "과실로 인한 사고가 강도 등 중범죄의 형량과 비슷하거 나 더 높아서는 안 된다"고 주장하고 있다. 한 네티즌은 "조두순도 징역 12년을 선고받았는데 아무리 안타까운 사고라도 무기징역이 내려지는 것이 맞느냐"고 우려했다. 조두순은 지난 2008년 12월 8세 여아를 성폭행한 혐의로 재판에 넘 겨져 12년 형을 선고받고 복역 중이다. 전주 덕진경찰서에 따르면 21일 전북 전주에서 엄마와 함께 스쿨존에 있던 두 살배기 유아가 불법유턴을 하던 차량에 치여 숨졌다. 당시 보호자가 인근에 있 었으나 사고를 막지 못한 것으로 전해졌다. 경찰은 민식이법으로 알려진 특정가 중처벌 등에 관한 법률 위반(어린이보호구역 치사) 혐의로 A씨(53)를 긴급체포하 고 정확한 사고 경위를 조사하고 있다. 경찰 조사 결과 A씨는 음주 상태는 아니었던 것으로 확인됐다. 경찰 관계자는 " 사고 당시 차량은 30㎞이하로 달리고 있었던 것으로 추정되나 현재 확인 중"이 라며 "사안이 중대한 만큼 사고 경위를 조사한 후 A씨에 대한 구속 영장을 신청 할 예정"이라고 말했다. 한편 민식이법이 통과된 후 형벌 비례성 원칙에 어긋난다는 비판이 끊이지 않았 다. '민식이법 개정을 청원합니다'라는 제목의 청와대 청원 글에는 35만4857여명이

▲ '민식이법' 시행후 순차적 등교가 시작된 20일 오후 서울 영등포구 한 초등학교 앞에 서 어린이들이 어린이보호구역 일대를 지나고 있다.

동의를 표했다. 3월23일 처음 게시되고 열흘 만에 청와대나 정부 관계자의 답 변 기준인 20만명을 넘어섰다.

20일 청와대는 국민청원 답변을 통해 "현행법에 어린이안전의무 위반을 규정하 고 있고 기존 판례에서도 운전자가 교통사고를 예견할 수 없었거나 사고 발생 을 피할 수 없었던 상황인 경우에는 과실이 없다고 인정하고 있다"며 "(어린이 안전의무 위반 시 과잉 처벌이라는 청원인의 지적은)다소 과한 우려일 수 있다" 고 말했다. 이어 "어린이 안전을 지키고자 하는 입법 취지와 사회적 합의를 이해해 주시길 부탁드린다"며 "정부 또한 입법 취지를 반영해 합리적 법 적용이 이뤄질 수 있 도록 할 것"이라고 했다. 그러면서 "국립과학수사연구원과 도로교통공단 등의 과학적 분석을 통해 사건마다 구체적으로 판단하여 억울한 운전자가 발생하지 않도록 최선의 노력을 다하겠다"고 했다. 아이러니하게도 민식이법은 청와대 국민청원에 힘입어 지난해 국회를 통과했다. '민식이법'은 지난해 9월 충남 아산시 소재 한 초등학교 앞 횡단보도에서 발생한 교통사고로 목숨을 잃은 고(故) 김민식 군의 이름을 딴 법안이다. 민식이법을 촉 발한 가해 운전자는 규정속도를 지켰음에도 지난달 27일 금고 2년을 선고받았 다. 금고는 교도소에 구금되지만 강제노동 의무가 없어 징역과 다르다./한경

[24]

故구하라 오빠, 동생을 위한 마지막 선물…

통합당 합당 못 기다려

김태년, "바로 원구성 협상을" 김태년 더불어민주당 원내대표는 22일 "(21대) 국회 원구성 협상을 바로 시 작해야 한다"고 밝혔다. 김 원내대표는 이날 오전 국회에서 열린 최고위원회 의에서 오는 29일까지 합당하는 미래통합당과 미래한국당에 대해 "두 당의 합당 문제로 국회 개원이 늦어진다면 그 피해는 고스란히 국민들에게 돌아 간다"며 이같이 말했다. 통합당 21대 국회 당선인들은 전날 입장문을 통해 오는 29일까지 미래한국당과의 합당을 결의했고, 미래한국당 비례대표 당선 인들도 당 지도부에 29일을 시한으로 합당을 마치자는 의견을 전달했다.

"21대 국회서 구하라법 재추진해야" 부양 의무를 게을리하면 재산을 상속받지 못하도록 하는 ‘구하 라법’이 20대 국회에서 임기만 료 폐기를 앞둔 가운데, 가수 고 구하라씨의 친오빠 구호인씨가 “동생에 해줄 수 있는 마지막 선물”이라며 21대 국회에서 구 하라법의 재추진을 요청했다. 구씨는 22일 더불어민주당 서영 교 의원과 함께 국회 소통관 에서 기자회견을 열고 이같이 밝혔다. 앞서 구씨는 동생의 사망 뒤 ‘부양의무 를 저버린 친모는 구하라의 재산을 상속받을 자격이 없다’며 국회에 입법 청 원을 올려 10만명의 동의를 얻은 바 있다. 이들의 친모는 20여년간 연락을 끊 고 살았으나 구하라씨의 사망이 알려진 뒤 재산 상속을 요구한 것으로 전해졌 다.

김 원내대표는 "21대 국회는 5월 30일에 임기가 시작되며, 원구성 법적 시 한은 내달 8일이다. 시간 많이 남지 않았다"며 "통합당과 미래한국당 합당 예정일인 29일 이후에 21대 국회 개원 준비를 시작한다면 법정시한을 지키 기 어렵다"고 지적했다. 그는 양당 합당에 대해 "국민과의 큰 약속을 지키겠 다는 통합당의 결의가 반갑다. 미래한국당 당선인들도 29일까지 합당을 의 결했다"며 "그런데 미래한국당 지도부가 딴 소리를 하고 있다"고 말했다. 이 어 "정치를 정정정당당히 했으면 좋겠다"며 "총선 때 국민들에게 했던 약속, 구씨는 “동생은 생전 친모에 대한 아쉬움을 자주 토로했다”며 “하지만 동 총선 직후에 한국당과 바로 합당하겠다는 약속을 반드시 지켜야 한다"고 압 생이 2019년 떠나 장례를 치르던 중 친모는 장례식장에 찾아왔다. 가족들 항 박했다. 의도 아랑곳하지 않고 조문을 온 연예인과 사진을 찍으려하는 등 현실적으로 이해되지 않는 행동을 했다”고 주장했다. 김 원내대표는 또 하루 앞으로 다가온 고(故) 노무현 전 대통령 서거 11주기 와 관련해 " 늘 이맘때가 되면 푸른 하늘에 드리워지는 그리운 얼굴이 있다" 그는 또 “그 뒤 친모 측 변호사들이 찾아와 동생 소유 부동산 매각대금의 절 며 "지금도 고인의 목소리가 귓가를 생생히 맴도는 것 같다. 하지만 고인을 반을 요구해 충격을 받았다”며 “구하라법이 만들어져도 적용을 받지 못하겠 떠나보낸 아픔을 담담하게 마주볼 수 있게 됐다"고 애도했다. 지만, 어린시절 친모에 버림받고 고통받은 하라와 저의 비극이 우리사회에서 다시 발생하지 않기 위해 입법 청원을 하게됐다”고 설명했다. 그는 "민주당은 고인이 지키고자 했던 가치와 그가 만들고자 했던 세상을 실 현하기 위해 힘써왔다"며 "노 전 대통령은 그 누구보다 국민 통합을 바랐고, 그는 “구하라법은 동생에게 해줄 수 있는 마지막 선물”이라며 “비록 20대 평생 분열과 대립의 정치에 맞서 싸워왔다"고 강조했다. 국회에서 법안이 만들어지지 않았으나, 21대 국회에서는 반드시 통과될 수 있 길 간절히 바란다”고 덧붙였다. 그러면서 "노무현 정신으로 국민 통합이 실현될 수 있도록 더욱 더 진력하겠 다"면서 "원내대표로서 민의의 전당인 국회가 대립과 분열의 정치에서 벗어 앞서 국회 법제사법위원회는 지난 19일 소위를 열고 구하라법 등 민법 개정안 나 국민 통합과 국난 극복의 중심이 되도록 노력하겠다. 내일 추도식이 국민 5건에 대해 ‘계속심사’를 결정했다. 다음 회기에 심사를 이어나가겠다는 결 의 마음을 하나로 모으는 국민 통합의 구심이 되길 간절히 바란다"고 했다.# 정이지만, 마지막 회의였던 만큼 법안은 사실상 폐기된 것으로 볼 수 있다./경향

고국소식-사회문화 [25]

"follow the party"

민경욱, 총선 中 해커 개입 의혹 제기 민경욱 미래통합당 의원이 21대 총선 개 표 조작 의혹을 제기하며 주장한 'follow the party' 문구에 관심이 쏠리고 있다. 민경욱 의원은 이를 근거로 중국 해커의 전산 조작 가능성을 제기했다. 민경욱 의원은 이날 검찰에 출석, 투표용지 유 출 등에 관해 조사를 받았다. 민경욱 의 원은 21일 국회 소통관 기자회견에서 " 기표를 마친 투표용지는 일정 기간 보관되어야 한다"며 "파쇄되어서는 안 된다" 고 목소리를 높였다. 이날 민 의원은 전산조작 의혹에 대해 "부정선거를 획책한 프로그래머는 세상을 다 속인 줄로 알고 뿌듯했을 것"이라며 "공개적으로 자랑 할 수 없는 일이기에 자기만 아는 표식을 무수한 숫자의 조합에 흩뿌려 놓았다. 그걸 알아냈다"고 주장했다. 그러면서 "배열한 숫자의 배열을 찾아내 2진법으로 푼 뒤 앞에 0을 붙여서 문자 로 변환시켰더니 FOLLOW_THE_PARTY라는 구호가 나왔다"며 "이런 문자 배열 이 나올 수 있는 확률을 누가 계산해 달라"고 했다. 또한 "(해커가 남긴) 지문을 살펴보니 'follow the party'라고 나왔다. 중국 공산당 구호가 '영원히 당과 함께 가자'인데, '영원'을 빼면 'follow the party'가 된다"며 중국 해커의 조작 가능성 의혹을 제기했다. 그는 "천재 해커가 자기만 알아볼 수 있게 만든 것을 다빈치코드처럼 누가 발견 한 것"이라며 "'팔로우 더 파티' 외에 영어로 된 문장이 하나 더 나온다. 그것도 (부정선거의) 큰 단서가 될 것이다. 다음 기회에 발표하겠다"고 예고했다.

▲ 민경욱 미래통합당 의원 페이스북 캡쳐

민 의원은 이날 경기도 우체국 근처에서 발견된 파쇄된 사전관외투표지도 공개 했다. 파쇄된 투표지 중에선 인주가 찍힌 것으로 추정되는 투표지도 있었다. 그는 "투표지 분류기가 통신을 한다"라며 "이는 실시간으로 개표수를 모처로 계속 보 낼 수 있다는 얘기고, 분류기에 명령을 내릴 수도 있다는 것"이라고 주장했다. 통합당에서의 민 의원 주장 비판에 대해서는 "그 사람들은 (전산 조작 이론이 복 잡해)모른다. 저를 도와주는데 한계가 있다. 적어도 방해는 하지 말라"고 말했다. 한편 민 의원은 투표용지 유출과 관련해 검찰 조사를 받기 위해 이날 오후 3시 의정부지검에 출석했다. 그는 이날 자신의 페이스북에 올린 글에서 자신이 구속 될 수도 있다고 언급한 부분에 대해 "(투표용지 유출과 관련해) 공범 또는 교사범 이런 식으로 부를 수도 있다는 변호인들의 얘기를 들었기 때문"이라고 밝혔다. 이 어 "공익제보자는 위험을 무릅쓰고 얘기하는 사람인데, 이런 사람들 때문에 사 회가 발전하므로 신분이 보장돼야 한다"며 "공익제보를 받을 수 있는 접수자 유 형이 있는데 목록 중 첫 번째가 국회의원"이라고 말했다. 그는 "국회의원으로서 제보를 받았고 그 목적에 맞게 밝힌 것"이라며 "공익제보자를 보호하도록 법률 로 정하고 있고 신분을 밝히면 처벌받는다"고 덧붙였다. 민 의원은 지난 14일에는 국회 의원회관에서 '4·15총선 의혹 진상규명과 국민 주권회복대회'를 열고 "기표가 되지 않은 채 무더기로 발견된 사전투표용 비례 대표 투표용지가 있다"고 주장한 바 있다. 이에 대해 중앙선거관리위원회는 해 당 투표용지가 경기 구리시 선거관리위원회에서 유출된 것이라며 대검에 수사 의뢰했다./아시아경제

[26]

"내 돈 돌려줘요"…

또 물건너 간 '착오송금 구제법' 지난 20일 20대 국회가 마지막 본회의를 끝으로 사실상 폐회하면서 현재 정무 위원회에 계류된 ‘착오송금 구제법’(예금자보호법 개정안)은 자동 폐기된다. 개정안은 지난 2018년 12월 민병두 더불어민주당 의원이 대표 발의했다. 개정안의 핵심은 금융위원회 산하 예금보험공사가 착오송금 수취인의 연락처를 확보해 자진반환을 안내하고 유도하는 것이다. 개인이 아닌 정부기관이 자진반 환을 요구하면 회수 효과가 크다는 점을 노렸다. 현행법으론 수취인 동의가 없 으면 은행도 송금인에게 임의로 돈을 돌려줄 수 없다. 수취인이 자진반환을 거 부하더라도 예보가 지급명령이나 반환청구소송 등을 진행해 회수할 수 있는 근 거도 개정안에 담겼다. 예보는 이 회수액에서 소송비용 등을 송금인 부담으로 제외한 뒤 돌려주는 방식이다. 착오송금 규모는 갈수록 늘고 있다. 금융감독원에 따르면 착오송금 반환청구 건 수와 금액은 △2015년 6만1278건·1761억원 △2016년 8만2923건·1806억원 △ 2017년 9만2749건·2398억원 △2018년 10만6262건·2392억원 △2019년 12만 7517건·2565억원 등으로 매년 늘고 있다. 반환청구 건수로 따지면 4년 만에 2 배 가까이 증가했다. 반환청구 금액은 이 기간 약 45% 늘었다. 그러나 돌려받는 건 평균적으로 절반에 그친다. 착오송금 금액 반환비율은 2015년 49.0%, 2016 년 45.2%, 2017년 53.3%, 2018년 49.8%, 2019년 51.9% 등에 머물러 있다. 통상 수취인과 연락이 닿지 않는 경우가 많다. 또 수취인과 연락이 되도 돌려주 지 않는다. 예보 관계자는 “수취인은 송금인에게서 돈을 돌려달라는 말을 듣고 보이스피싱인 줄 알고 이후 연락을 차단하는 경우도 적지 않다”고 말했다. 개 인이 법적절차를 밟는 건 만만치 않은 일이다. 지난해 착오송금 1건의 평균금액 은 약 201만원이었다.

잘못 송금된 100만원을 돌려받는데 드는 소송 비용은 60만원 가량이 다. 민사소송과 이후 강 제집행 등 절차까지 감 안하면 비용은 더 늘어 난다. 수천만원이나 수 억원 등 고액이 아닌 한 쉽게 나서기 어렵다. 예보 측은 반환소송을 대규모로 직접 맡게 되 면 소용비용을 낮출 수 있다고 설명한다. 앞서 2018년 발의된 개정안 초안은 더 적극적이었다. 예보가 정부 예산과 금융권 출연금 등으로 먼저 구제기금을 조성한 뒤 송금인에게 착 오송금의 80%를 먼저 지급해주는 것이다. 예보는 이후 수취인에 대한 채권을 매입한 후 수취인을 상대로 법적절차를 진행해 회수하는 방식이다. 이런 선지급 방안에 대해 당시 예산 당국과 금융권이 모두 난색을 표했다. 이 후 정부가 반환을 유도하고 소송절차를 대신 진행하는 것으로 개정안 내용이 완화됐다. 그럼에도 국회 상임위원회 논의 과정에서 일부 야당 의원이 ‘왜 개 인의 잘못을 국가가 해결해줘야 하느냐’며 반대 의견을 냈다. 정무위에서 이 른바 우선통과법안으로 채택되지 않으면서 20대 국회에선 사실상 폐기 수순을 밟게 됐다. 금융당국은 국가개입 논란에 대해선 정부 예산이 들어가지 않는다는 점을 강조 한다. 금융위 관계자는 “정부가 아닌 개인이 비용(소송비 등)을 부담하게 되는 구조”라고 강조했다. 예보 관계자는 “비대면 금융거래가 확대되는 환경에서 금융거래 시스템 보완 효과가 있다”고 설명했다. 금융위는 21대 국회에서 의 원입법 등 형식으로 착오송금구제법 통과를 다시 추진할 방침이다./이데일리

[27]

[28]

캄보디아 소식 [29]

인천경유 캄보디아 입국자 코로나19 확진…한국인 21명 격리 필리핀에서 인천공항 을 경유해 캄보디아 에 입국한 캄보디아 인 1명이 신종 코로 나바이러스 감염증 (코로나19) 확진 판 정을 받아 같은 비행 기를 탄 한국인 21 명이 모두 격리됐다.

22일 캄보디아 주재 한국대사관과 현지 교민, 업계에 따르면 지난 20일 오후 10시 50분께(이하 현지시간) 인천발 아시아나항공 OZ739편으로 캄보디아 프놈펜 공항에 입국한 승객 63명 가운데 26세 캄보디아인 남 성이 21일 오후 6시께 코로나19 확진 판정을 받았다. 필리핀 마닐라에 체류하던 이 남성은 20일 OZ703편으로 인천공항에 도 착한 뒤 프놈펜행 여객기로 환승했다. 아시아나항공 측은 마닐라공항과 인천공항에서 이 남성에 대한 발열 체크를 했으나 이상이 없었다고 밝혔 다. 다행히 한국인 21명을 포함해 프놈펜행 같은 비행기를 탄 승객 63명 은 1차 검사에서 코로나19 음성 반응이 나왔지만, 프놈펜 시내 한 호텔 에 강제 격리됐다. 동승한 한국인 1명은 비자 문제로 입국하지 못해 프 놈펜 공항에 도착한 직후 같은 비행기로 귀국했다. 귀국 비행기에는 승 객과 승무원 100여명이 탑승한 것으로 알려졌다. 아시아나항공 측은 22 일 오전 캄보디아인 승객 확진 판정을 통보받은 뒤 밀접 접촉한 승무원 을 파악하고 당국의 지침에 따라 방역 조치를 할 계획이다. 캄보디아 정부는 지난 20일 자국민도 입국 전 72시간 안에 받은 코로나 19 음성 확인서를 제출하도록 하는 새로운 방역 지침을 발표했지만, 이 지침은 22일부터 적용하게 된다. 주캄보디아 한국대사관은 지난 21일 우 리 교민이 격리된 호텔에 직원을 파견해 영사 조력을 제공했고, 현지 한 인회도 컵라면을 전달했다. 한편 캄보디아에서는 지난 4월 12일 이후 코 로나19 신규 확진자가 없다가 이번 일로 39일 만에 처음으로 확진자가 발생해 누적 확진자는 123명으로 늘었다./매일경제

'코로나 청정국' 캄보디아, 오라는 거야 말라는 거야 캄보디아가 20일 미국, 이란, 이탈리아, 독일, 스페인, 프랑스 등 6개국 국민에 대한 입국을 허용했다고 로이터통신이 보도 했다. 앞서 캄보디아 보건부는 마지막 남아있던 코로나19 환 자가 지난 16일 퇴원해 '코로 나 청정국가'가 됐다고 선언했 다. 캄보디아는 첫 발병이래 누적 확진자가 122명 나왔고 사망자는 없었다. 이에 코로나19 사태가 꺾이고 있는 일부 국가들에 대한 입국 금지조치를 해제한다고 밝혔다. 하지만 내건 조건이 매우 까탈스럽다. 우선 외국인 방문자는 3일이내 발급된 무감 염 증서를 갖춰야 한다. 이와함께 캄보디아 체류중 사용 가능한 5만달러(약 6145 만원) 상당의 건강 보험 증명을 가져야 한다. 이것으로 끝이 아니다. 입국하면 캄 보디아 정부가 지정하는 장소에서 격리돼 코로나19 검사를 받아야 한다. 캄보디아 보건장관은 이날 성명을 통해 "캄보디아 내국민을 포함한 모든 여행객들은 입국시 대기 센터에서 검사 결과가 통보오기를 기다려야 한다"고 말했다./뉴스1

코로나 안정세에도 경계 늦추지 말아야 훈센 총리는 캄보디아에 더 이상 환자가 없더라도 국민들에게 코로나19 전염병에 대해 경계할 것을 촉구했다. 마지막으로 회복된 여성은 지난 16일에 크메르-소비 에트 우정병원에서 퇴원했다. 17일 보건부에서 총 122명의 환자 중 한 명이었던 36세 여성이 두 차례의 코로나19 검사 결과가 음성으로 확인된 후 병원에서 퇴원 했다고 발표했을 때 훈센 총리가 그녀에게 박수를 보냈다. 그러나 비록 캄보디아 가 신규 사례가 없어도 병을 치료할 약이 아직 없기 때문에 국민들에게 마스크를 착용하고 비누나 젤로 손을 청결히 할 뿐만 아니라 사회적 거리를 계속 유지하고 가능하면 집에 있어야 한다고 강조했다. 멈분행 보건부 장관은 캄보디아는 2차 감염을 막기 위해 특히 코로나19의 해외 유입을 방지하고자록 노력하고 있다고 전했다. 그는 “해외의 캄보디아 교포들은 코로나19 음성 사실 확인증을 소지해야 하고, 입국 후에는 14일의 격리를 해야 한다.”고 말했다./LYS번역정리

[30]

캄보디아, 인파 강제 통제는 어렵다

캄보디아 보건부 지시에 따라 유흥 클럽과 KTV는 폐쇄된 상태지만, 당국은 유동인구가 많은 보도변 현지인들이 운영 중인 소규모 사업체들을 금지하는 데는 어려움을 겪는다고 토로하고 있다. 보건부 공무원들은 바이러스의 잠재적 인 두 번째 집단 감염을 예방하기 위해 코로나19 예방에 관한 모든 지침이 여전히 유효하다고 밝혔다. 특히 유흥 클럽, KTV, 종교의식 및 결혼식에서 사 람들이 계속 모이는 국가들에서 코로나19 전염병으로 가장 큰 고통을 겪고 있 다고 강조했다. 한편, 웃포싸라완 프놈펜 짝앙레동 경찰소장은 지난 14일 관할하는 6개 유흥 업소가 폐쇄됐지만 수입이 절실한 지역주민들은 길거리에서 계속적으로 술을 판매하고 대규모 모임도 여전하다고 인정했다. 그는 “솔직히 말해서 주민들의 상황이 이해되기 때문에 때때로 눈감아 줘야 한다. 그러나 군중 규모가 커지면 경찰이 나서서 막거나 서로 안전한 거리를 유지하도록 지시한다.”라고 말했다. 윗다릇 벙꺽1동 동사무소장은 관내 모든 웨딩 파티가 취소됐으며, 주민들에게 항상 경계하고 외출 시 마스크 착용을 당부했다고 전했다./LYS번역정리

캄보디아, 쌀 수출 금지령 해제 캄보디아는 국내 시장의 공급 과잉에 대한 우려로 쌀 수출 금지 조치를 해제 했다. 지난 4월 5일 코로나19 전염병이 한창인 가운데 식량 공급 부족에 대한 우려로 기존에 체결된 계약을 제외한 수출 금지 조치가 처음 시행됐었다. 그런 데 지난 15일 정부가 5월 20일부터 민간 부문에서 국제 시장으로 백미 수출 을 재개할 수 있다고 발표했다. 이는 캄보디아쌀연맹(CRF)의 금지령 해제 요 청을 받은 후 조치된 것으로 필리핀이 동남아시아의 주요 생산자들로부터 백 미 30만 톤을 추가로 수입하려 함에 따라 금지 해제가 제기됐다.

CRF는 지난 몇 주 동안 정부에서 백미 수출 금지를 "가급적 빨리" 해제해서 쌀 가공업자가 창고 물량을 청산하고 농부들에게 빚을 갚을 수 있도록 해 달라 고 요청했다. 이때는 공급 과잉으로 쌀 가공업자들은 7월초 수확예정인 벼를 구매하지 못할까 우려하던 찰나였다. 훈락 CRF 회장은 정부의 쌀 수출 금지령 해제 발표를 환영했으며, "캄보디아는 이제 국내 시장에 공급하기 충분한 쌀과 벼를 보유하고 있다. 4월부터 현재까지 매월 평균 7만 톤의 쌀을 수출했으며 이 중 85%는 향미이며 나머지 15%만이 백미였다."라고 말했다. 쏭싸란 CRF 총재는 캄보디아 쌀 저장고의 용량은 계절 당 190만 톤이며, 사일 로 용량은 하루 약 45,000톤이라고 밝혔다. 이제 금지령이 해제되면 식량난에 직면한 국가들에 대한 캄보디아의 백미 수출이 증가할 것이라고 전했다. 세계 최대 쌀 수입국 필리핀은 캄보디아를 포함한 여러 쌀 생산국에 약 30만 톤의 백미를 주문하여 자국의 쌀 비축량을 늘리고자 주요 쌀 생산자들에게 3분기 전에 가공된 쌀을 선적하도록 요청했다. CRF 데이터에 따르면 국제 시장 쌀 수출 총액은 올해 첫 4개월 동안 30만 톤 이상으로 작년 동기간보다 40.46% 증가했다./LYS번역정리

태국, 동남아국가 중 코로나 충격파 최악 신종 코로나바이러스 사태로 국경을 폐쇄하고 관광업이 꽁꽁 묶인 태국경제가 6년 만에 처음으로 하락세를 기록했다. 태국은 지난 3월 말 국가비상사태를 선 포해 국경을 폐쇄하고 오는 6월 말까지 모든 국제선의 출입을 금지하며 코로 나19 대응책을 펼쳤다. 이에 태국의 고수익 효자 분야인 관광업의 1분기 실적 이 작년 대비 40%나 떨어지는 결과를 초래했다. 올해 4,000만 명이 방문할 것 으로 예상하였던 태국의 관광지들은 손님 하나 없이 여느 때보다 쓸쓸한 모습 을 보이고 있다. 올해 태국 1분기 경제는 동기간 대비 1.8% 하락했다. 이 같은 경제수축 현상 은 지난 2014년 태국 군부가 쿠데타를 일으켜 재집권하며 경제가 하락한 이후 처음 맞는 사태이다. 국립경제사회개발위원회|(NESDC)는 올해 태국경제가 5~6% 하락해 1997~1998년 아시아 금융위기 이후 최악의 사태를 맞이할 예 측한 한편, 국제통화기금(IMF) 역시 태국의 6.7% 경제 후퇴를 전망하며 태국 이 코로나19 충격파로 동남아시아 국가 중 2020년 최악의 경제 역성장을 기록 하는 국가가 될 것이라고 분석했다. 현재 태국은 코로나19 확진자 3000명 이상, 사망자 50명 이상을 기록하고 있 으며, 경제침체로 위기와 불안감을 느낀 비정규직 노동자들이 앞다퉈 정부지원 금 5000바트(약 $150)를 신청하고 있다. 현재 신청자가 약 2천만 명을 넘어 섰다. /KYR번역정리

캄보디아 투자정보 [31] 영향을 주고 방향을 제시하며, 궁극적으로 비즈니스의 성공 또는 실패로 이끕니 다.

■ 질문 447 해외사업 특히 캄보디아 시장에 진출여부를 결정하기 위해서 국가위험, 관 련법령, 시장 규모, 기업 환경, 문화 등 많은 것을 검토해야 하는데 가장 중요한 사항은 무엇인가요?

▶ 답변 447 기업 성공의 가장 필수적인 요소 (critical success factors)가 무엇인 가에 대해 많은 학문적인 연구와 사 례연구가 있어 왔으나 일반적으로 가장 중요하다고 인정되는 것은 시 장조사(market survey)를 들 수 있 습니다. 개인적으로 사업을 시작하는 경우는 물론이고 대기업조차도 면밀 한 시장조사가 없이 몇몇 직원들이 출장을 와서 수박 겉핥기식으로 본 출장 보고서만을 가지고 캄보디아 진출여부를 결정하는 경우를 많이 봐 왔습니 다. 일단 시작을 하고 나서는 예상치 못한 점이 발견할 때 마다 많은 시간과 비 용을 낭비하고 있는 일은 비일비재합니다. 성공적인 기업들은 공통적으로 자신들의 고객과 경쟁자들에 관해 광범위한 지식 을 갖추고 있습니다. 정확하고 특정한 정보를 얻는 것은 마케팅 계획을 위한 시 장조사 및 개발에 있어 중요한 첫 단계이며, 정확한 시장평가와 개발은 신규 및 기존업체 둘 다에게 있어 중요합니다. 시장은 회사의 기업 활동의 모든 측면들에

시장조사의 기본적인 내용은 고객의 요구와 수요에 이해하고, 고객의 요구를 충 족시키는 제품 및/또는 서비스를 선택 또는 개발시키고, 고객이 제품/서비스를 인식할 수 있게 하는 프로모션 자료를 개발하고, 제품/서비스가 배달되도록 확 실히 하는 것으로 아래와 같은 항목에 대한 면밀한 조사를 필요로 합니다.

1) 당신의 고객은 누구인가?

2) 당신은 어떤 제품 또는 서비스를 판매하는가?

3) 당신의 경쟁자는 누구인가?

4) 당신이 목표로 하는 시장은 무엇인가?

5) 당신의 유통채널은 무엇인가?

6) 가격결정은 어떻게 할 것인가?

7) 광고 및 판매촉진 방안은 무엇인가? 캄보디아는 경제규모나 소득수준은 매우 낮고 대부분의 기업들이 초보적인 수준 으로 보이므로 한국보다 사업하기가 쉽게 느껴집니다. 많은 투자가들이 캄보디 아를 얕잡아 보고 쉽게 진출을 결정하게 되는데 실제로 막상 시작하고 나서 후 회를 하는 경우가 많습니다. 캄보디아에서 성공적인 사업을 위해서 다시 한 번 시장조사의 중요성을 강조하고 싶습니다./우리회계 고동호 회계사 (세법관련 질 의: dhkoh99@gmail.com)

<교민여러분들께 드리는 특별 주의사항> 캄보디아에서 고액의 현금을 들고 다니거나 고액권의 지폐를 많이 노출 시 키는 행위를 금해 주시기 바랍니다. 범죄의 타겟이 될 수 있습니다. 고액의 현금을 들고 이동을 해야 하는 경우 신변을 보호받을 수 있는 믿을 수 있는 사람들과 동행을 해야 합니다. 또한 보유 현금이 많다는 사실을 공 개적으로 노출하는 것도 위험하다는 것을 숙지해 주시기 바랍니다.

[32]

보건부 지침 미준수 음식점 폐쇄 경고 프놈펜 시청은 모든 식 당과 주점 소유자가 보 건부 지침에 따르고 업 소 소재지 등에 소독 설비를 갖추라고 강력 하게 지시했다. 지난 18일, 쿠엉스렝 시장이 서명한 지령에 따르면 일부 식당과 술집이 위생관념이 없고 부주의하다고 지적하면서 “코로나19의 확산을 방지하고 통제하는 데 더 효과적이기 위해서는 모든 레스토랑과 간이식당이 보건부 지침을 따라야 한다.”라고 강조했다. 이에 따라 식당 주인에게 출입구에서 손을 소 독하도록 알코올이나 살균제 젤을 준비하고 입장하려는 손님의 체온을 직원이 측정하 도록 권고했다.

릭 머피가 SSCA에 미국제 보잉 항공기의 캄보디아 영공 운항허가와 2014년부터 논의해온 양국 간의 항공서비스 협약의 마무리 단계 진행을 요청했다고 전했다. 캄보디아-미국 항공서비스 협약에 관련해서는 아직 2가지 협상해야 할 문제점이 남아 있는데, 첫 번째는 기술적 용어이고, 두 번째는 미국 항공사들이 보안상의 문 제로 항공기의 지상 절차를 미국 사설 업체에 맡기길 원한다는 것이다. 찬세레이 부타 대변인은 첫 번째 문제는 적절한 타협점을 찾으면 어렵지 않게 해결될 수 있 지만, 두 번째 문제는 캄보디아 정부의 승인이 났음에도, 절차가 꽤 까다롭다고 설 명했다.

SSCA는 미국-캄보디아 직항기는 승객이송용이나 화물적재용 모두 환영이며 양국 의 관광, 투자, 무역 등의 분야에도 도움이 될 것이라며 미국대사에게 협력을 원하 는 항공사와의 만남을 주선해 달라고 부탁했다.#

찝몽랜드, 그랜드프놈펜시티 건설 재개

또한 쿠엉스렝 청장은“식당 주인이 보건부 지침을 준수하지 않으면 프놈펜 시청은 그들의 영업을 일시적으로 폐쇄조치할 것이다.”라고 경고했다. Boat Noodles 식당 계산원 펑삣까루나 씨는 2월부터 항상 관련 지침을 준수함에 따라 이용하는 손님들도 기뻐한다고 전했다. 그러나 일부 식당은 방역에 다소 소홀할 뿐만 아니라“이전에는 모든 손님들이 마스크를 착용한 반면에 요즘은 10명 중의 3명만이 마스크를 착용한 다.”라고 언급했다. 이에 따라 시청의 조치를 환영하며 많은 사람들이 있는 곳에서 는 예방 조치를 계속 유지해야 한다고 말했다. 호흡기내과 전문의 헨피어락 씨는 사람들이 캄보디아의 코로나 사정이 호전됨에 따라 전과 같은 수준의 경계심이 없어져 잠재적인 2차 감염이 우려된다고 말했다. 그는 전 염병의 발생은 예측할 수 없으므로 모든 시민의 참여가 필요하다고 말했다. 아무리 국경을 폐쇄하고 비행기를 막아서 바이러스의 유입을 차단한다고 해도 슈퍼마켓, 영 화관, 식당, 노래방과 같은 공공장소에서의 감염이 가장 흔하기 때문이다. 훈센 총리 도 지난 16일에 코로나19 마지막 환자가 퇴원한 이후 신규 사례가 없음에도 불구하 고 (이후 5월 23일 확진자 추가) 전염병에 대해 경계할 것을 촉구한 바 있다.

캄보디아, 미국 직항 노선 개척 적극적 추진 캄보디아 민간항공청(SSCA)의 마오 하바날 장관이 항공 직항 노선을 개설해 캄보디 아와 더불어 무역, 관광 및 투자 개발에 참여하길 원하는 미국 항공사는 모두 환영한 다는 의사를 밝혔다. SSCA 대변인 신 찬세레이부타는 주캄보디아 미국대사 W 패트

찝몽랜드(Chip Mong Land)은 지난 18일, 캄보디아에서 가장 호화로운 위성 도시 로 변모하려는 비전을 추구하고자 그랜드프놈펜시티(Grand Phnom Penh City) 개발을 공식적으로 재개했다. 이를 위해서 찝몽랜드은 지난 10월에 비공개 금액으 로 그랜드프놈펜국제도시 개발업체를 인수한 후에 프로젝트에 대한 모든 권리를 확보했다. 그랜드프놈펜시티는 프놈펜 북부의 센속구 크무언동에 위치한 260헥타 르의 대형 위성 도시 개발 프로젝트이다. 수 년 동안 포기 된 이 프로젝트는 원래 현지 회사인 YLP Group과 인도네시아 Ciputra Group 간의 6억 달러 투자 자본 을 보유한 합작 투자였다. 찝몽랜드는 양조장, 시멘트 제조, 건설 장비, 상업용 건물 및 은행 분야를 운영하 는 대기업 Chip Mong Group의 자회사이다. 찝몽랜드는 그랜드프놈펜위성도시를 활기찬 주택과 상업 및 쇼핑센터가 있는 1등급 녹색도시로 탈바꿈시킬 계획과 수 도 내 오아시스 같은 미니 도시가 될 것이라는 전망을 전했다./LYS번역정리

간추린 주간뉴스 [33]

정부, 식당 방역·소독 점검

제출한 상황이다. 국립경찰청 차장 힘 얀은 소뷔찌어의 행동은 명백한 범죄행위이 며, 음주운전, 공공시설 파손, 타인 모독 등 국가경찰의 기강을 해이케하고 교통경 찰의 모범이 되지 못한 몹시 나쁜 예를 보였다고 말했다. 깜뽕 톰 주지사 속 루는 소뷔찌어에 대한 처분이 타당하다고 소감을 밝혔다. 그는 소뷔찌어가 조명이 충분히 있던 장소에서 음주운전으로 사고를 냈고 타인을 모독했 으며, 게다가 3개월 전에도 병원에서 고성방가로 경고를 받은 적이 있다고 주장했 다./KYR번역정리

한 달 넘게 새로운 코로나19 확진자가 발견되지 않으면서 캄보디아는 점차 일상으로 되돌아가는 양상을 보이고 있다. 이에 당국은 학교나 종교시설을 제외한 사람들이 많 이 모이는 장소인 식당 등의 방역 조치에 나섰다. 지난 15일 열린 장관 회의에서 훈 센 총리는 국내 식당들의 코로나19 방역 및 소독 점검, 시찰을 허용하며 아직도 코 로나19 방역기준에 못 미치는 식당들이 많다고 지적했다. 그는 앞으로 공무원들이 각 지역의 식당들을 돌며 위생 및 방역기준치 미달인 식당들을 임시폐쇄하고, 방역수 칙을 제대로 이행할 여건을 갖추면 다시 영업을 허락하겠다고 밝혔다.#

깜뽕톰 교통경찰서장 음주운전으로‘직위해제’ 넷 사부은 국립경찰청장이 깜뽕톰 지방교통경찰서장 롬 소뷔찌어를 음주운전, 공공재 산 파손, 그리고 깜뽕톰 주지사 속 루를 모욕한 혐의로 직위해제 처분했다. 소뷔찌어 는 지난 15일 저녁 9시 12분에 록따 아짜레악 동상 로터리를 차량으로 들이받았으 며, 주변에 가로등이 설치되어 있지 않아 사고가 났다며 속 루 주지사를 욕했다. 이 때 그는 음주 상태였던 것으로 밝혀졌다. 국립경찰 측은 내무부 장관 사 켕 장관에게 소뷔찌어를 파면 처분해달라는 요청서를

[34]

시하누크 도로 공사 완공이 눈앞에

코로나19 여파, 캄보디아 석유 생산 미궁 속으로 코로나19 팬더믹으로 인해서 싱가포르의 Kr isEnergy가 개발하고 있는 태국만의 캄보디 아 근해 블록A에 위치 한 압사라 유전의 개 발 속도가 지연될 것 으로 예상된다. 찌업 쏘우어 광산에너지부 석유부문 총괄국장은 지난 18일,“회사는 여전히 작업을 수행하 기 위해 부단히 노력하고 있지만 코로나19로 인해 어려움을 겪고 있다. 심지어 최소 시설 플랫폼 건설을 위해서 기술자를 파견하는 것조차 어려운 것으로 판명됐고 현장 운영도 교착상태에 빠졌다. 이에 따라 회사가 당초 계획대로 석유를 생산할 수 있을 지 여부도 평가할 수 없다.”라고 밝혔다. “특히 싱가포르에서 코로나19 감염 건수의 증가 문제가 지속되는 한, 국가 폐쇄는 계속되고 회사는 어떤 결정도 내릴 수 없다. 그러나 비록 코로나19가 프로젝트 이행 에 악영향을 미쳤어도 현재 상황에서 회사가 할 수 있는 일은 계속되고 있다.”라고 전했다. 최근 회사의 발표 자료에 따르면, 첫 번째 개발단계인 Mini Phase 1A는 미 니 플랫폼 및 석유, 가스 및 수처리용 인제니윰 II 생산 바지선과 연결된 5개의 초기 개발공으로 구성되며, 원유는 정기적인 하역을 위해 생산 바지선에 인접한 유조선에 저장될 것이다. 석유 추출은 올해 펌핑을 시작할 예정으로 압사라 유전에서 하루 최 고 7,500배럴을 추출할 것으로 예상됐다. 이에 따라 블록A는 장기적으로 그룹 포트폴리오에서 가장 높은 수익 창출 자산이 될 것으로 예상됐다. 즉, 회사는 "그룹의 임박한 재무적 구조조정을 포함한 모든 요소를 고려하면 Mini Phase 1A의 성공적 개발은 현금흐름 외에도 중요한 성능 정보를 제 공하고 미래의 개발단계로도 이어질 수 있다."라고 전망했다. 한편 중국계 CRE D는 태국만 블록D 5,500㎢에 3년간의 탐사권을 취득했으면 올해 말 시작할 계획이다. 캄 보디아는 석유탐사지역으로 근해 6곳과 연안 19블록을 할당했다고 찌업쏘우어 국장 은 전했다. 캄보디아는 지난 10여년 전부터 연안 석유 시추에 대한 소식이 들려오지 만 현실화 되는 데 오랜 시일이 걸리고 있다.#

쁘레아 시하누크 주의 도로 공사 프로젝트가 공사 착수 6개월 만에 완공의 고지를 앞두고 있다. 지난 2019년 11월 16일 착공된 도시 내 도로 공사는 시하누크빌의 34개 도 로의 콘크리트 포장과 교통표지판, 가로등, 화강암, 가로수 등을 설치 하는 것이 목표이다. 쁘레아 시하누크 지방 도청 대변인 끼응 피어룸은 현재 하수 구 설치공사가 91.56% 진행되었으며, 콘크리트 공사 진행률은 86.44% 수준이라 고 발표했다. 그는 현재 공사 속도가 예정보다 4.5% 빠르다고 말했다. 지난 17일 관련 부처 장관 회의 후 국가해안관리 및 개발위원회 위원장 찌어 소 파라는 자신의 페이스북 페이지를 통해 도로 공사의 진행 상황에 대해 간략하게 설명했다. 그는 현재 공사 진행률을 공개하고, 완공되기까지 하수구 설치는 약 11 일, 콘크리트 공사는 약 15일이 소요될 것이라고 전했다. 시하누크빌 34개 도로 건설 프로젝트는 총 82.145킬로미터에 달하며, 현지 기업 7곳이 2억 달러 이상을 투자했다.#

캄보디아발 태국행 항공편 재개는 7월부터... 태국에서 코로나19 확산을 막기 위해 여객기 운항 금지 조치를 6월 30일까지 한 달 더 연장하기로 함에 따라 캄보디아의 경제 및 관광사업 재기 노력에 찬물을 끼 얹게 됐다. 태국민간항공관리국에 따르면, 6월 30일까지 태국 이외의 공항에서 출 발하는 여객기는 태국 공항에 착륙할 수 없다. 이로 인해 비록 지난 2주 동안 코 로나19 신규 사례 건수가 안정세를 유지하고 심지어 지난 주 0으로 떨어졌어도 긴급 조치 상태가 5월 31일 이후까지 연장될 수 있다는 추측이다. 현재 서울과 캄 보디아를 일주일에 두 번 비행하는 대한항공 및 아시아나항공과 같이 빈도는 낮지 만 여러 국제 항공사가 항공편을 재개했다. 차이나항공과 에바항공은 이달 초에 프놈펜국제공항으로의 비행경로를 복원했다. 카타르항공, 캐세이퍼시픽, 타이항공 및 에미레이트 항공과 같은 다른 주요 항공 사들도 올해 6월과 7월에 캄보디아로 다시 비행기를 운항할 예정이며 주요 출발 지점과 함께 국제 비행경로를 복원할 계획이다. 그러나 노선을 다시 시작하기로 결정한 항공사는 비행 중 엄격한 생체 보안을 구현하여 승객은“현장에서”혈액 검사를 받아야 하고 완전한 감염방지 복장을 해야 할 뿐만 아니라 직원은 개인 보 호복까지 착용해야 한다는 보고서를 준수해야 한다./LYS번역정리

간추린 주간뉴스 [35]

캄보디아 내 박물관 재개관 캄보디아 전국에 있는 30여 개의 박물관도 위생수단이 갖춰지면 다음 달부터 문 을 연다. 포웅사쿠나 문화예술부 장관은 훈센 총리의 승인에 따라 박물관을 재개 관하기로 했다고 했다. 보건부는 문화예술부가 감염예방을 위한 조치를 취해 코 로나19 감염 위험이 없도록 입장할 때 열을 재고 알코올이나 소독제로 손을 씻으 며 마스크를 끼고 사회적 거리두기를 지켜야 한다고 했다. 사쿠나 장관은 박물관 재개관에 대해 자세한 사항은 추후 추가발표를 할 것이라고 하면서 질병과 관련 된 우려에 대비해 이미 위생 관련 정책과 예방을 위한 도구들을 준비했다고 했 다. 장관은 박물관이 임시 휴관할 동안에도 모든 직원들은 정상적으로 출근했다 고 덧붙였다. 캄보디아에는 29개의 국립박물관과 2개의 사설박물관이 있다./PP

캄보디아 내 화재 사고 증가 국립경찰에 따르면 올해 4개월간 화재로 인해 6명이 사망하고 20명이 부상을 입 었다. 넷반타 내무부 소방국장은 지난 4개월간 379건의 화재로 258채의 주택과 60개의 좌판점, 재산피해를 입었다고 하면서 주요 화재 원인은 전기결함, 향초 등이었다고 했다. 4월은 작년 동기간 대비 화재 건수가 감소했는데 넷반타 국장 은 코로나19로 인해 사람들이 집에 머물러 있어서 화재에 대처할 수 있었기 때문 이라고 했다. 또한, 이제 기온이 높은 날씨에 접어드니 주민들과 공장주들에게 전자기기 등을 다룰 때 주의할 것을 당부했고 소화기를 구비해 두라고 했다. 그 리고 논에서 쓰레기나 풀을 태우지 말라고 했다. 힘얀 사회책임연대 행정국장은 몇몇 화재는 사람들이 향이나 초를 켤 때나 오래 된 전선에 대해 신경을 쓰지 않아 발생했다면서 당국이 이에 대해 교육과 정보를 제공해야 한다고 했다. 또한 소방관들의 기술도 개선하고 적절한 장비를 갖춰 응 급상황에서 사람들을 도울 수 있도록 해야 한다고 했다. 캄보디아에서는 파일린, 시엠립, 쁘레이벵, 프놈펜에서 화재가 자주 발생한다./KT

올해 1분기 범죄 감소 사텟 프놈펜경찰청장에 따르면 올해 1분기 프놈펜 범죄 건수가 작년 동기간 대비 감소했다. 올해 1분기에는 194건의 범죄가 기록되었는데 이는 작년 동기간 213 건보다 9퍼센트 감소한 것이다. 하지만 흉악범죄가 작년 25건에서 올해 36건으 로 증가했고 경범죄는 188건에서 158건으로 감소했다. 텟 서장은 전반적인 감소 세가 당국과 시민들의 예방 노력 덕분이라고 했다. 서장은 당국이 계속해서 범죄방지 수단을 강화해 과거와 신종 범죄를 계속해서 조사 중이라고 하며 특히 마약과 도박 관련 범죄를 예방하기 위해 힘쓴다고 했

다. 쿵스렝 프놈펜시장은 나이트클럽과 다른 오락시설이 폐쇄되어 범죄가 급격히 감소 했다고 했다. 하지만 수감생활이 끝난 사람들이 재범죄를 저지르는 경향이 있어 석방을 앞둔 사람들을 파악하는 중이다. 한편 내무부 경찰국의 응엥추어 부국장은 작년에는 범 죄 건수가 3,196건으로 2018년 2,969건보다 8퍼센트 증가했다고 밝혔다./PP

캄보디아 1분기 세수 24% 증가, 그러나.. 재정경제부에 따르면 올해 1분기 수입이 작년 동기간 11억 달러 보다 24퍼센트 증가한 14억 달러를 기록했다. 속센산 대변인은 캄보디아는 1분기에 수입과 수출에서 세계적 인 코로나19위기의 영향을 적게 받았지만 2분기에는 큰 영향이 있을 것이라고 했다. 만약 이 상황이 6개월 이상 지속되면 GDP의 약 7억 달러가 감소할 것이라는 전망도 나오고 있다. 또한 아시아개발은행은 최악의 상황에는 10억 달러의 경제적 손실이 있 을 것으로 예상했다. 대변인은 캄보디아의 주요 산업들이 힘든 상황을 겪고 있다고 하 면서 정부가 세금을 면제해 직업 안정성을 유지할 수 있도록 하고 있다고 했다. 한편 지난 3월 중순 정부는 8억 달러에서 20억 달러 규모의 경기부양계획을 발표했고 섬유 와 항공, 관광 산업에 세금을 면제해주었다. 캄보디아중소기업은행과 국영농촌개발은행 에서도 해당 분야를 위해 자금을 조달했다./이상 장진영 번역정리

[36]

코로나19 사태 이후 제조업 자재 등 한국의 대 캄보디아 수출 감소 2010년 이후 매년 증가추세를 멈추지 않았던 음료 수출은 코로나19 확산에 의한 경기·소비 침 체로 -5.5%로 소 폭 감소했다. 국내 요인뿐 아니라 해외 요인으로도 다양한 품목의 수출이 감소

박상원 한아세안포럼 회장, 국회외교통일위원회서 표창장 수상 “24년간 캄보디아를 비롯한 아세안 10개국과 협력에 큰 기여를 해 수상한다.”

박상원 사단법인 한아세안포 럼 회장이 2020년 5월 18일 국회 외교통일위원회 윤상현 위원장으로부터 그동안 아세 안 협력에 대한 공로를 인정 받아 표창장을 수여받았다. 박상원 회장은 지난 24년간 캄보디아를 비롯한 아세안 10 개국과 정치, 경제, 사회, 문 했다. 캄보디아 제조업을 이끌던 봉제업이 최종 소비처인 유럽과 미국 시장이 코 화 모든 분야에서 한국과 아 로나19로 타격을 받아 오더가 줄면서 한국산 봉제 원부자재인 편직물, 섬유제품, 세안 10개국 간의 관계 증진과 직물 수출이 큰 폭으로 감소했다. 또한, 대미수출을 타깃으로 한 현지 가방공장 역 시 오더가 줄어 원부자재인 가죽 제품의 수출이 크게 감소했다. 경제 협력을 강화하기 위해 가교를 해왔다. 특히 캄보디아에 총 350여 억을 기증 하여 캄보디아 소외계층을 위해서 물심양면 큰 노력을 해왔다. 알루미늄 조가공품의 경우 현지 캔 공장으로 들어가 맥주나 음료수 캔으로 가공된 다. 그러나 코로나19로 유흥주점, 극장 등의 영업이 금지되고 사회적 거리두기 정 그는 어린아이들을 위한 의약품 기증, 20여 차례의 의료봉사 활동, 전국 대학교 책으로 결혼식, 개업식 생일파티 및 전통 행사 등 모임이 줄어들면서 해당 품목의 에 한국어 교재 및 영어 교재를 기증, 또한 소방차와 앰블런스를 기증하여 열악 대캄보디아 수출이 크게 감소했다. 한 지방에서 유용하게 쓸 수 있는 필요 자원을 기증한 바 있다. 이러한 노력의 결과 캄보디아 왕립 정부는 2013년 11월 15일 외국인에게 수여되는 최 1순위 반면, 캄보디아 경기가 침체 되는 모습을 보임에도 승용차 수출은 소폭 상승했다. ‘십자대훈장’을 수여했다. 이는 지난해 승용차 수출이 94.1%로 기록적으로 상승하면서 현지 시장에서 큰 인 기를 끌었고, 신차 구매 계약 시 수출과 인도까지 2~3개월이 걸리기 때문에 통계 2019년 6월 3일에는 국회도서관 대강당에서 캄보디아 경제부총리 일행을 초청하 에 즉각적인 영향을 주지 않아 수출량이 감소하지 않은 것으로 분석된다. 여 ‘한-캄보디아 경제협력 국제심포지엄’을 개최했다. 국제심포지엄의 후속 조 치로 캄보디아 경제부총리실 요청으로 제1차 ‘한국-캄보디아 경제사절단’을 또한, 의약품과 위생용품은 코로나19에 따른 캄보디아 국민과 정부의 위생 관념 이끌고 프놈펜을 방문하여 많은 성과를 거두었다. 강화와 제품 사용 증가로 수출이 대폭 상승했다. 앞으로도 한국 정부·기업·NG O·민간 차원의 판매와 인도적 지원 등으로 수출량은 계속 증가세를 보일 것으로 또한 2019년 10월 17일 태국 외교부, 태국 금융감독원, 은행연합회 회장 프리디 다오차이(Mr. Predee Daochai)의 초청을 받아 ‘제7회 한-메콩비즈니스포럼 방 예상된다. 콕’에 참석해서 한국을 대표하여 주제 발표를 했다.

KOTRA 관계자는 보고서를 통해 ‘일부 산업재, 원자재 및 건축자재 등은 코로나 19로 중국 공장의 가동이 축소되거나 중단돼 공급에 차질을 빚고 있다’며 ‘앞으 2020년도에는 한국과 미얀마 경제 협력과 관계 증진을 중점적으로 다루기 위해 로 한국 제품이 틈새를 파고들어 현지 사용자들에게 선보일 수 있는 기회가 생길 서 2020년 11월6~8일까지 미얀마 양곤에서‘한-미얀마 경제협력 국제심포지 엄’을 개최할 예정이다./아세안 문화 경제 미디어 것’이라고 말했다./산업일보

[37]

[38] 아세안 소식

아시아 최대규모

미얀마 시골마을서 마약 18톤 발견 세계 2위 마약 생산국이라는 오명을 쓰고 있는 미얀마에서 십수톤의 마약 이 발견됐다. CNN에 따르면 미얀마 경찰은 18일 미얀마 북동부 쿠트카이 지방의 르위캄 마을을 3개월간 추적 수사한 결과 밀수를 위해 운반하려던 메스암페타민을 18톤을 찾아냈다. 이 마을에서 압수한 마약은 총 2억개의 메스암페타민 알약, 500킬로그램이 넘 는 가루 형태의 암페타민, 암페타민 제조에 쓰이는 16만3000리터의 화학물질 등이다. 펜타닐을 만드는데 쓰이는 액체 메틸 펜타닐도 3750리터도 포함됐다. 펜타닐은 헤로인의 최대 100배 독성을 지닌 초강력 마약성 진통제(오피오이드) 다. 미국에서 불법 유통되는 오피오이드의 70% 가량이 펜타닐로 오피오이드 중독 사망자 숫자는 미국에서만 한해 3만명에 달한다. 2017년 트럼프 대통령이 국가공중보건비상사태를 선포할 정도로 미국에서는 심각한 사회문제로 대두됐 다. UN 마약범죄국에 따르면 이번에 발견된 양은 수십년간 아시아에서 압수한 마약 중 최대 규모다. 이를 보관하고 있던 마약 조직원 130여명도 모두 체포됐 다고 당국은 밝혔다.#

태국 중앙은행, 기준금리 0.25%P 인하…역대 최저

"부정부패 없애자"

인상하려던 베트남 공무원 봉급 동결 베트남이 올해 공무원 봉급을 동결 하기로 했다. 베트남 정부는 공무원 저임금이 베트남 부정부패의 주요인 으로 판단, 올해 7월부터 공무원 봉 급을 약 7% 인상할 계획이었다. 또 베트남은 올해 GDP(국내총생산) 성 장률 하향도 공식화했다.

21일 베트남 정부 공보와 VN익스프레스 등에 따르면 응우옌 쑤언 푹 총리는 14대 정기국회가 개회된 국회에 방문해 "공무원 봉급을 동결해 코로나19 실업급여로 쓰자"고 제안했다. 베트남 국회는 지난해 공무원 기본급 7% 인상안을 의결했다. 이 안에는 올해 7월 1일부터 베트남 공 무원의 기본급을 160만동(8만원) 인상하는 내용이 담겼다. 베트남 공무원들은 수년 동안 자신들의 봉급이 너무 적다고 불평해 왔 다고 VN익스프레스는 전했다. 베트남의 한 경제학자는 "너무 낮은 공무 원의 봉급은 부정부패를 계속 조장할 것이다"고 말했다.

日 코로나 집단감염 '다이아몬드 프린세스' 말레이시아 출항

아울러 푹 총리는 올해 초 정부가 제시한 6.8%보다 낮은 GDP성장률을 베트남 공산당의 주요 의사결정기구인 정치국 승인을 얻어 국회에 제출 하겠다고 밝혔다. 코로나19 대유행으로 전세계적으로 무역과 기업활동이 차질을 빚고 있는 점을 감안해서다. 코로나19 팬더믹(대유행) 후 베트남 정부는 올해 GDP 성장률을 4.5%~5.4%로 수정했다. 이와 관련, 국제통 화기금(IMF)은 올해 베트남 GDP 성장률을 2.7%로 전망했다. 시장조사 업체 피치솔루션스는 2.8%로 예상했다. 또 푹 총리는 베트남의 올해 수 출 증가 목표도 7%에서 4%로 낮췄다. 또 정부의 재정적자가 1.31%에서 4.75%로 늘어나고 공공부채도 GDP의 55.5%로 예상보다 3.2% 늘어날 것이라고 설명했다.

일본 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 집단 감염의 시발점인 크루즈 유 람선 '다이아몬드 프린세스'가 말레이시아로 향했다. '다이아몬드 프린세스'호는 지난 16일 승무원들을 귀국시키기 위한 목적으로 요코하마(橫浜)항을 떠나 말 레이시아로 출항했다고 17일 연합뉴스가 교도통신을 인용해 보도했다. 통신에 따르면 다이아몬드 프린세스의 크루즈 상품은 오는 10월까지 모두 취소된 상태 로, 운항 재개 전까지 선박은 말레이시아에 머무를 예정이다. 10월 이후 스케 줄은 코로나19 수습 상황에 따라 정해질 것으로 관측된다.#

한편, 지난 20일부터 시작된 베트남 정기국회에서는 회기내에 유럽연합 (EU)·베트남 자유무역협정(EVFTA)과 EU·베트남 투자보호협정(EVIPA) 등이 비준될 예정이다. 또 기업법 개정안과 투자법 개정안, 민관협력법 (PPP)법 등 10개 주요 법안 등이 처리될 예정이다. 이밖에 남북고속도 로 일부 사업의 투자 형태를 PPP에서 전액 국유투자로 전환하는 정부 안도 국회에서 통과될 전망이다.#

태국 중앙은행(BOT)이 20일 기준 금리를 0.25% 포인트 인하했다. 방콕포스트 등 현지 언론과 외신에 따르면 BOT는 이날 통화정책위원회를 열어 통화위원 7 명 중 찬성 4, 반대 3으로 기준금리를 종전 0.75%에서 0.50%로 내렸다. 이는 태국 역사상 최저다. 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 사태로 인한 경제 충격을 완화하기 위한 조치로, 올해 들어 세 번째 기준금리 인하다. 태국 국립 경제사회개발위원회(NESDC)에 따르면 태국은 코로나19 사태 여파로 전년 동기 대비 1분기 경제성장률이 -1.8%로 2011년 이후 최악을 기록했다.#

아세안 소식 [39]

싱가포르 대법원,

온라인 재판으로 첫 사형선고 ◀ 싱가포르 대 법원이 화상회의 서 비 스 인 ‘줌’(Zoom)을 통한 온라인 재 판으로 마약 밀 매범에게 사형을 선고해 논란이 일고 있다. 싱가포르에서 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 확산을 막기 위한 외출 제한령이 내려진 가운데 싱가포르 사법부가 온라인 화상회의 시스템인 '줌 (Zoom)'을 통해 마약사범에게 사형을 선고해 논란이 일고 있다. 싱가포르에서 원격 공판으로 사형이 선고된 것은 이번이 처음이다.

21일 싱가포르 스트레이츠타임스와 국제 앰네스티 등에 따르면 싱가포르 고등 법원(High Court)은 지난 15일 줌을 활용한 원격 공판을 열어 말레이시아인 마약사범 푸니탄 게나산(37)에게 사형을 선고했다. 게나산은 법정에 출석하지 않고 교도소에서 줌을 활용해 공판에 임했다. 역시 검찰도 줌으로 공판에 참 여했다. 싱가포르 정부는 지난달 7일부터 다음달 1일까지 코로나19 확산을 막기 위해 외출 제한령인 '서킷 브레이커(circuit breaker)'를 발령했다. 교정당국도 지난 달 7일부터 외부인의 교도소 방문을 금지하고 입소자가 법원에 출석해야할 경 우에도 직접 출석하는 대신 줌을 활용하도록 하고 있다. 게나산은 지난 2011년 운반책 두 명을 고용해 마약의 일종인 헤로인 28.5g을 싱가포르로 반입하려한 혐의를 받고 있다. 게나산은 지난 2016년 1월 말레이 시아에서 체포된 이후 싱가포르로 인도돼 재판을 받고 있다. 운반책 2명은 지 난 2015년 각각 사형과 무기징역을 선고 받았다. 싱가포르는 마약사범에게 사 형을 선고하는 등 무관용 정책을 펴는 것으로 유명한 나라다. 게나산은 자신이 주범이라는 운반책들의 증언을 부인하면서 친구 부부를 증인 으로 내세웠지만 재판부는 줌을 활용해 열린 원격 공판에서 그의 알리바이를 기각하고 사형을 선고했다. 싱가포르 대법원은 게나산이 싱가포르에서 원격 공판으로 사형을 선고 받은 최초의 인물이라고 설명했다. 국제 인권단체들은 전세계가 코로나19 확산을 막기 위해 전념하고 있는 가운 데 사형이 선고된 것을 맹비난하고 나섰다. 사형제 폐지를 주장하는 국제 앰 네스티는 20일 성명을 내어 "줌을 통해서든, 직접 대면해서든 사형 선고는 언 제나 잔인하고 비인간적이다"며 "이번 사건은 싱가포르가 마약 밀매범에게 사 형을 부과해 국제법과 기준을 어기고 있다는 것을 다시 한번 상기시킨다"고 힐난했다. 반면 싱가포르 대법원 대변인은 로이터통신에 "모든 관계자의 안전을 위해 공 판을 화상회의 형식으로 진행했다"면서 게나산의 항변권이 충분히 보장됐다고 선을 그었다. 게나산의 변호인은 BBC에 항소하겠다는 입장을 전했다. 그는 원격 공판에서 사형이 선고됐다는 사실을 언론에 제보한 인물이기도 하다. 한편, 코로나19 팬데믹 이후 온라인 화상회의 시스템을 통해 사형이 선고된 것은 싱가포르가 처음은 아니다. 나이지리아 법원은 이달초 고용주의 노모를 살해한 종업원에게 사형을 선고한 바 있다. 당시에도 국제 인권단체인 휴먼라 이츠워치(HRW)가 해당 선고를 비판하면서 사형제 폐지를 촉구했다./뉴시스

[40]

아베 또 악재…

트럼프 당선 예측한 영국 기관

코로나19 후보약 아비간 효능 확인 못해

이번엔 역대급 재선 참패 전망

아베 신조(安倍晋三) 일본 총리 에게 악재가 또 발생했다. 아베 총리가 신종 코로나바이러스 감 염증(코로나 19) 치료제로 적극 밀고 있는 항인플루엔자약인 아 비간이 임상시험에서 효능이 입 증되지 않은 것으로 알려졌다.

20일 교도통신에 따르면 임상시험에서 아비간의 명확한 유효성이 입증되지 않 은 것이 확인됐다. NHK도 아비간에 대해 일본 국내에서 진행되고 있는 임상 연구에서 유효성을 판단하지 못해 임상연구를 더욱 진행해 검증할 필요가 있 는 것으로 드러났다고 보도했다. 관계자에 따르면 시험대상의 절반에 해당하 는 40여명에 대한 중간 단계 해석 결과, “유효성을 판단하기에는 시기상조이 기 때문에 임상연구를 지속할 필요가 있다”는 의견이 나왔다고 NHK는 전했 다.#

도널드 트럼프 미국 대통령 이 신종 코로나바이러스 감 염증(코로나19)에 따라 경기 부진으로 오는 11월 대선에 서 "역사적 패배(historic defeat)"를 당할 것이라고 영 국의 경제 분석 업체 옥스포 드 이코노미스트가 전망했다.

20일 CNN에 따르면 옥스포드 이코노믹스는 실업률과 가처분 소득, 물가상승 률 등을 활용한 대선 예측 모델로 선거 결과를 전망해왔는데 트럼프 대통령은 총 35%의 득표에 그쳐 대패할 것으로 전망했다.

관광대국 이탈리아, 다음달 3일 모든 공항 운영 재개 관광 의존도가 높은 이탈리아가 코로나19로 폐쇄된 공항의 운영을 다음달 초 부터 일제히 재개할 것으로 보인다. 파올라 데 미켈리 교통부 장관은 20일 의 회에서 "다음달 3일 이탈리아 내 모든 공항의 운영이 재개되고 국내선과 국제 선 운항도 허용될 가능성이 있다"고 말했다. 이탈리아 정부는 코로나19 확산을 막기 위해 지난 3월 초 대부분의 공항을 폐쇄한 바 있다. 공항 운영 재개 방 침과 맞물려 이탈리아 당국은 앞서 관광 허용 방침도 발표한 바 있다. 당국은 내달 3일 프랑스와 오스트리아, 스위스 등과 인접한 국경을 재개방하고 '솅겐 협약'에 가입된 국가로부터 입국하는 관광객에 대해 14일간의 격리 없이 자유 롭게 이탈리아를 방문할 수 있도록 했다.#

중국 외교부, 美어뢰 대만 판매에 "단호히 반대" 미국 정부가 대만에 약 2211억원 규모의 최첨단 어뢰를 판매한다고 발표하자 중국 외교부가 강하게 항의했다. 로이터통신에 따르면, 자오리젠(趙立堅) 중국 외교부 대변인은 21일 정례 브리핑에서 "중국은 대만에 대한 미국의 무기 판 매에 단호히 반대한다"고 밝혔다. 앞서 미 국무부는 대만에 MK-48 어뢰 18기 와 관련 장비 등 약 1억8000만달러(약 2211억원)어치를 판매하도록 승인했다 는 성명을 냈다. 국무부는 성명에서 "대만의 군 현대화와 신뢰할 수 있는 방어 능력 유지를 위한 지속적인 노력을 지원하는 것은 미국의 국가, 경제, 안보 이 익에 도움이 된다"고 설명했다.#

코로나19 사태 이전에는 트럼프 대통령이 55%의 득표로 승리가 예상됐지만 감염병 확산으로 상황이 급변했다면서 "1세기 동안 현직 대통령으로선 최악의 패배"라고 이 업체는 전했다. 이 업체는 올 가을에 미국의 실업률은 13%를 웃돌고, 1인당 실질소득은 1년 전과 비교해 약 6% 하락하며, 디플레이션도 짧은 기간 이어질 것으로 내다보 면서 "경제는 오는 11월 트럼프 대통령에게 거의 넘을 수 없는 장애물이 될 것 "이라고 진단했다. 보고서는 "(대선 무렵에) 경제는 대공황 때보다 더 나쁜 상황에 여전히 머물러 있을 것"이라고 진단했다. 옥스포드 이코노믹스의 모델은 1948년 이후 두 차 례(1968년과 1976년)를 제외하고 전 선거 결과를 정확하게 예측했다. 옥스포드 이코노믹스는 지역 경제 동향과 휘발율 가격을 대입해 설계한 별도 의 주별 선거 모델에선 격전지 7주(아이오와·위스콘신·미시건·펜실베이니 아·오하이오·미주리·노스캐롤라이나)에서 민주당이 승리할 것으로 봤다. 다만, CNN은 옥스포드가 과거에 감염병 대유행 중에 선거를 예측한 기록이 없다는 점을 들어 경제동향만으로 선거 결과를 예측하는 것은 어렵다는 지적 도 있다고 전했다. 그렉 발리에르 AGF인베스트먼트의 미 정책 선임연구원은 "전통적 모델은 평 상시에 작동한다. 하지만 우리는 현재 평상시에 있지 않다"고 말했다. 또 지금 대선이 치러지면 조 바이든 전 부통령이 승리할 수 있겠지만 향후 6개월 동안 무슨일이 벌어질지는 아무도 모른다고 덧붙였다.#

지구촌소식 [41]

홍콩 격렬 반발 전망…

중국, ‘홍콩 국가보안법’제정 나선다 ◀ 지난해 7월 홍콩 코우룬 지역 에선 거리로 쏟아져 나온 홍콩인들 이 고가차도까지 가득 메운채 홍콩 정부가 추진하던 '범죄인 인도법'에 반대하는 시위를 벌이고 있다. 이 번 중국의 '홍콩 국가보안법' 제정 도 홍콩의 격렬한 시위를 불러일으 킬 전망이다.

중국이 홍콩을 대신해 직접 ‘홍콩의 국가보안법’을 제정하기로 해 파란이 예상 된다. 중국이 홍콩인의 정치 활동을 크게 위축시키게 될 법안을 홍콩 의회인 입 법회를 통해서가 아니라 중국 국회 격인 전국인민대표대회(全人大)를 통해 직접 제정하겠다고 나선 것이다.

1997년 7월 1일을 기해 '한 나라 두 체제'인 일국양제(一國兩制)를 시행하며 고도 의 자치권을 누리고 있는 홍콩에서 홍콩 입법회가 아닌 중국 전인대가 직접 법안 을 제정한다는 게 극히 이례적인 데다 홍콩인의 자유를 크게 제약할 게 분명해 홍콩의 격렬한 반발이 예상된다. 장예수이(張業遂) 중국 전국인민대표대회(全人 大) 대변인은 21일 밤 베이징에서 열린 기자회견에서 이번 전인대 회기 기간 ‘홍콩의 국가안전을 지키는 법률제도와 집행체제 건립에 관한 전인대의 결정’ 을 심의한다고 발표했다. ‘홍콩의 국가보안법’으로 불리는 이 법안은 홍콩의 헌법에 해당하는 ‘기본 법’의 제23조를 현실화하는 것이다. 23조는 ‘홍콩특구는 스스로 법을 만들어 국가 반역과 반란 선동, 중앙정부 전복, 외국단체의 홍콩 활동, 홍콩단체의 외국 연계 등을 금지한다’는 내용이다. 국가 안전을 구실로 시위 등 홍콩인의 정치적 활동을 대폭 제한하는 것이다. 이를 위반했을 경우엔 최고 30년의 징역에 처할 수 있도록 명시하고 있다. 이에 따라 지난 2003년 홍콩 정부가 23조를 현실화하는 국가보안법 제정에 나 섰다가 50만 홍콩인의 거센 시위에 부닥쳐 입법을 무기한 연기했다. 한데 17년이 지난 이제 중국이 홍콩을 대신해 직접 홍콩의 국가보안법을 만들겠다고 나선 것 이다. 장예수이 대변인은 “홍콩특별행정구는 중국과는 분리될 수 없는 부분이며 전인 대는 최고 국가 권력기관으로서 새로운 정세와 필요에 따라 헌법이 부여한 직권 을 사용한다”고 말해 전인대가 홍콩 입법회를 제치고 직접 나선 배경을 설명했 다. 홍콩 입법회가 스스로 법을 만들 역량이 안 되니 직접 법제화에 나선다는 것 이다. 장 대변인은 이어 “국가적 차원에서 홍콩특구의 국가안전을 지키는 법률 제도와 집행체제를 건립해 ‘일국양제'를 견지하는 것은 완전히 필요한 일”이라 며 법안 제정 취지를 밝혔다. 이는 ‘일국양제’를 지키기 위해 홍콩의 국가보안법을 만든다는 이야기인데 실 제론 홍콩이 외세와 연계해 중국에 대항하는 반중(反中) 기지가 되지 않도록 법 을 만들어 이 같은 활동을 단속하겠다는 것이다. 지난해 홍콩 정부의 ‘범죄인 인도법(송환법)’ 제정 움직임에 홍콩 시민이 반발 해 대규모 시위 사태를 겪자 중국 당국은 홍콩이 갈수록 미국 등 서방 정치세력 과 연계해 홍콩의 안정을 파괴하고 있다는 판단 아래 직접 입법에 나서는 강수를 둔 것으로 보인다. 홍콩 국가보안법 도입에 관한 결의안 초안은 28일까지 지속하 는 전인대 기간 무난히 심의 통과될 것으로 보이며 두 달 뒤 전인대 상무위원회 의 최종 입법 절차를 거치면 효력을 발생하게 된다. 그러나 중국이 ‘국가 안전’을 내세워 모든 홍콩인의 자유를 구속할 수 있다는 위기감이 홍콩에 퍼지며 홍콩인의 거센 반발을 부를 것으로 보인다. 지난해 내내 계속됐던 홍콩 시위가 재연될 전망이다./중앙일보

[42] 지구촌소식

갈수록 거칠어지는 트럼프 행정부의 중국 비난… 코로나19 사태를 둘러싸고 중국 책임론을 추궁하고 있는 도널드 트럼프 미국 행정부의 중국에 대한 비난 수위가 갈수록 높아지고 있다. 마이크 폼페이오 미 국 국무장관은 20일(현지시간) 중국 정부를 ‘악랄한 독재정권’이라고 규정하 며 공세를 이어갔다. 폼페이오 장관은 중국이 극도로 민감하게 반응하는 대만· 홍콩 문제도 거침없이 언급하며 중국을 압박했다. 도널드 트럼프 미국 대통령도 책임론을 부인한 중국 측 입장 발표에 대해 ‘또라이’ ‘얼간이’라는 표현을 써가며 비난했다.

■ 폼페이오 장관 “중국 공산당은 악랄한 독재 정권” 폼페이오 장관은 이날 워싱턴 국무부 청사에서 진행된 언론 브리핑을 시작하자 마자 “최근의 감염병 대유행에 대한 언론의 초점은 중국 공산당이 제기하는 위협에 관한 큰 그림이 빠져 있기 때문에 중국에 관한 몇가지 논평으로 시작하 고자 한다”면서 작심한 듯 중국에 대한 비난을 쏟아냈다.

지 않았다”고 말했다. 그는 “우리는 베이징이 얼마나 이념적으로 그리고 정치 적으로 자유 진영에 적대적인지에 대해 매우 과소평가했다”면서 “전세계가 이 러한 사실에 눈을 뜨고 있다”고 말했다. 폼페이오 장관은 두번째로 “우한에서 발병한 코로나19에 대한 중국 공산당의 대응은 공산주의 중국에 대한 우리의 좀 더 현실적인 이해를 가속시켰다”면서 “그 당은 바이러스 샘플을 우리와 공유하거나 안전하게 하기 위해 도와달라고 하는 대신 파괴를 선택했다”고 말했다. 폼페이오 장관은 이어 남중국해에서 중 국 해군에 의한 베트남 어선 침몰, 호주에 대한 무역 보복, 세계보건총회(WHA) 대만 배제 등을 열거했다. 그는 특히 “중국 공산당은 대만을 배제하도록 테워 드로스 아드하놈 거브러여수스 세계보건기구(WHO) 사무총장을 압박했다”면서 “나는 테워드로스 박사와 중국의 이례적인 밀착 관계가 현재의 팬데믹 한참 전 부터 시작된 것을 알고 있다”고 주장했다. 폼페이오 장관은 시진핑(習近平) 중국 국가주석이 지난 18일 WHA 화상회의 개 막식 연설에서 중국이 “공개적이고, 투명하며, 책임성 있게” 행동했다고 밝힌 데 대해 “그랬으면 좋았을 것”이라고 비꼬았다. 폼페이오 장관은 이어 “우한 병원 의사들이 ‘사스(SARS·중증급성호흡기증후군)와 같은 바이러스’에 대한 정보를 처음 공유하기 시작한 지 142일이 됐다”면서 “그러나 오늘까지도 베 이징은 관련 시설에 대한 조사관들의 접근을 계속 거부하고 있고, 살아있는 바 이러스 샘플을 계속 주지 않고 있으며, 중국내 팬데믹 관련 논의를 계속 검열하 고 있다”고 말했다.

▲ 마이크 폼페이오 미국 국무장관이 20일 워싱턴 국무부 청사에서 언론 브리핑을 하고 있다.

■ 트럼프 대통령 “중국의 어떤 또라이” 폼페이오 장관은 세번째로 중국이 코로나19 대응을 위해 지원한 자금에 대해 “그들이 세계에 부과한 비용과 비교하면 쥐꼬리”라고 지적했다. 그는 미국이 코로나19와 관련해 국제적으로 인도적 지원, 백신 개발 등에 100억달러를 지원 했다면서 시 주석이 밝힌 향후 2년간 20억달러 지원 약속에 대해 “20억달러 약속이 이행되는 것을 보게되길 고대한다”고 비꼬았다.

폼페이오 장관은 “첫번째 기본적인 사실”이라면서 “중국은 1949년부터 악랄 한 독재 정권에 의해 지배를 받아왔다”고 말했다. 폼페이오 장관은 “우리는 수십년간 무역과 외교적 접근, 개발도상국 지위로서의 세계무역기구(WTO) 가입 등을 통해 그 정권이 보다 우리처럼 될 것이라고 생각했지만 그런 일은 일어나

폼페이오 장관은 홍콩의 지위을 둘러싼 압박도 이어갔다. 그는 “홍콩이 중국으 로부터 높은 수준의 자치권을 확보한 것으로 규정할지에 대한 우리의 결정은 여 전히 계류 중”이라면서 “우리는 그곳에서 일어나는 일에 대해 면밀히 주시하 고 있다”고 말했다. 폼페이오 장관은 최근 홍콩 당국의 민주 운동가들을 체포

지구촌소식 [43] 한 것과 관련해 “이러한 조치들은 홍콩이 중국 본토로부터 높은 자치권을 유지 하고 있다고 평가하는 것을 더욱더 어렵게 만들 것”이라고 밝혔다. 중국이 영 국으로부터 홍콩을 반환받으면서 약속한 ‘고도의 자치’를 보장하지 않는다면 미국이 홍콩에 부여한 특별 지위를 걷어들일 수 있다고 위협한 것이다. 폼페이오 장관은 차이잉원(蔡英文) 대만 총통이 집권 2기를 시작한 것을 축하한 다면서 “대만에서의 민주주의적 과정은 전 세계의 모델이 되며 무르익어 왔 다”고 밝혔다. 그는 중국을 겨냥해 “외부로부터의 엄청난 압박에도 불구, 대 만은 국민에게 발언권과 선택권을 주는 지혜를 보여왔다”고 말했다. 트럼프 대통령도 중국에 대한 거친 발언을 서슴지 않았다. 그는 이날 자신의 트 위터에 “중국의 어떤 또라이가 수십만명을 죽인 (코로나19) 바이러스에 관해 중국이 아니라 모두의 책임이라는 성명을 방금 전 발표했다”면서 “누가 좀 이 얼간이에게 이 전 세계적인 대규모 살인을 한 것은 다름 아니라 ‘중국의 무 능’이라고 설명해라”라고 적었다.

■ 미국에 맞서 중·러 손잡나…"시진핑, 방러 가능성" 중국이 미국의 전방위 공세에 직면한 가운데 시진핑(習近平) 중국 국가주석이 러시아를 방문할 가능성이 있다고 홍콩 사우스차이나모닝포스트(SCMP)가 21일 보도했다.

SCMP에 따르면 러시아가 오는 7월 상트페테르부르크에서 개최하는 브릭스 (BRICs·브라질, 러시아, 인도, 중국, 남아프리카공화국의 신흥 경제 5개국) 정 상회의와 상하이협력기구(SCO) 정상회의에 시 주석이 참석할 가능성이 점쳐진 다. 러시아는 두 정상회의를 화상회의가 아닌, 블라디미르 푸틴 러시아 대통령 이 직접 주재하는 대면 회의로 개최하는 방안을 추진하고 있다. 이 경우 시 주 석이 러시아를 방문해 푸틴 대통령과 회동할 가능성이 있으며, 이는 신종 코로 나바이러스 감염증(코로나19) 확산 이후 시 주석의 첫 해외 방문이 된다. 안드레이 데니소프 주중 러시아 대사는 "우리는 올해 하반기에 (양국 정상이) 중국과 러시아를 서로 방문할 기회가 많기를 희망한다"며 "푸틴 대통령이 9월에 중국을 방문하는 방안도 논의되고 있다"고 밝혔다. 사실 러시아와 중국은 코로 나19 확산으로 인해 관계가 다소 소원해지는 것 아니냐는 우려가 나왔다. 러시아는 중국발 코로나19 확산을 막기 위해 중국의 반대에도 불구하고 지난 1 월 말 중국과의 국경을 폐쇄했다. 이후에는 러시아발 코로나19 역유입 사례가 중국에서 잇달아 발생해 중국 정부의 신경을 날카롭게 했다. 하지만 미국이 '코로나19 책임론'과 반도체 수출 제한, 대만 지원 등으로 중국에 에 없다는 분석이 나온다. 실제로 시 주석은 2012년 말 집권한 후 푸틴 대통령

과 30여 차례 회동했으며, 지난해 러시아 방문 전에도 푸틴 대통령을 '최고의 친구'라고 불렀다. 당시 양국 관계는 '신시대 전면적 전략적 동반자 관계'로 격 상되면서 새로운 밀월기를 맞았다는 평가가 나오기도 했다. 올해 코로나19 확 산 후에도 두 정상은 3월부터 3차례나 통화하며 협력을 다짐했다.

SCMP는 "미국의 '코로나19 중국 책임론'을 유일하게 비판하는 지도자가 푸틴 대통령이라는 사실을 잊지 말아야 할 것"이라며 "시 주석이 러시아를 방문한다 면 두 나라의 협력 관계는 더욱 강화될 수 있다"고 전망했다.#

ㅋㅋㅋ

[44]

빵! 터지는 유머 ♣ 할아버지 환자와 의사 선생님 ྋກ৾!႑ચኞ໨!ኡཇඡ႑৾!င๎!๶๤ன࿸!ჺཇ৾๲஗ ္໨ဉ!༦໦੊!ཇነம੊!ኞທྋ࿸!ኮம/! င๎!๶๤ன࿷!ኡཇඡ႑ೳ!ਨ႓አ!ዱ!ཇൖ!ဉ๚ဉ!ཹம ੊!ഈ༹࿸!ఘಷம/ ֥ኡཇඡ႑-!96ກင!੊ಸᅖ੊஗!ਤਊ!๚ᇕ৾!ཇၱ!ၜ ࿵໨!቞ဉྀ࿃/!மഅ!့஗!ኡཇඡ႑ೳ!ொ!ျ਱!അజ཯ ఘ೾!ົ஗!ཹஹதம/֦! ઒ಞဗ!ኡཇඡ႑৾!ၺུਢಷம/ ֥ଲ৾!ཱ၁!ျ਱!ኧ!ளಗଡ/!઒့!੅ຘ!ଡဉೳ!ொ!ഡ ਱അ!ኧள಄தબ/֦

♣ 새 남편의 넓은 마음 ྟಐ္ྀ!௬໯ဉ!௻!๖ຽဉ஗!ဤ৾ೳ!ኧའ਷஗௘-!ཇဉ జ!స൙ྀ!ഋྀ!ఘ஗!଩ဗజ࿸!໅ኞ਱!୬ᄝம/! ઒ಞ்!཯க!ଦ!ᇃ!ᆼ੊!൷଩ဉഴ!8ກ!ྋኞင!ᄨ৿࿸ ႑ဋင!ທਐಽ!അଡ!ဤዒྀ!๿੕ኮம/! ᄐଦ!ඎ!ዱ!઒஗!઒ୗྀ਱!ဿഈ!େ࿷!ഃ࿺༿ಽ!ቨઔኞ ਱!ம৾๲ഴ!ഈኮம/ ֥୾ன-!ཇဉ!ఄ!ဿ௨৾!ൖໟ!๚ਖ਼ဉ਷໣த઩@!࿋೻င ෛᇋ஗!๎ಌဉ!ၺ࿃ኞၭ"!֦ ๜!଩቞င!ഈྀ!઒ୗ஗!ൖ႑!ਅ௲ኞശ๲!ഈኮம/ ֥཯ഠ"!஼໨!ୁൖ!ധ၉࿃""!࿎!ဗઝ৾!ဉಞ໪!ၴ!ཌན ࿵ശ!ᅘဿྀ!ဓ஗!ଡഠ႑!བྷజ!ງ௨!௘ರྟ஗!ਤ௘/֦

♣ 길에서 만난 여자 ཇᅜ!࿍௲࿸!ኞ੊!႘ྀ!ྟ஗!ડဉཻம/ ৾බ࿍!ၑદ࿵ಽ!ᄌᄌጤ!ྟ੊!ဓ஗௘!൙ఙ!ඈீ቞!ශ௨ྀ ဿഈ!྘โ!య!ଲ!ໝᇋဌင!ྈဗ৾!ශྒྷம/ ଲ৾!࿕ଢ!ທ໬ኞ੊!෗଍ಞ࿑࿸!ആဉ!ᇋ஗!઩ழྀ!4ෙ৾ಝ ࿸!੅ຘ!మ಄৾ம৾!࿊ઝೳ!ଲ๲!ၑ໬ໝನ!ഈ࿸!ኮம/ ့֥ઝ!଩ဗᅘੳ!ဓ࿵ກ࿃@֦ ๤བྷ!ᄊ࿺࿵ಽ!ഽ೰஗!ྈဗྀ਱!ഈ࿸!ਤ୐!ਪဉம/ ઒ಞொத!ྈဗ஗!ኖ໧!࿓࿵ശ๲!ீஹኮம/ ֥ཹ஗௘࿃/!ྵ࿃@֦ ֣ဉಡ!ົ৾@!ဉ਱!૷ဋ৾!๤໨৾@ ଲ!཯๸ኑ!ົဘဉ!ഡዃజமத֛/֤ ଡ஗!ୁൖଡ௨!ጜෙአ!ଡഠ႑!ኧഉ਱!࿓࿵ശ๲!ဉಧ਱!ഈ ኞ੊!ഈནம/ ֥઒ಐ!ශྈ๲࿃/֦ ଡ஗!႘࿵ಽ!௬ཇྫྷ!ዒဗ!࿎੊!ഈནம/

♣ 칭찬 ࿭໭ဉ!ம!௸!৾஗!෗ဋဉ!ਢ࿎࿸!జྈமශഴ!ౄ೻஗!ാທ ೻ಽ!଩቞ྀ਱!ഈኮம/ ֥ତ!ୁൖ!ஙཻ੊!౨౨ኧ࿃/!ଲ!ഽ໣ဉ!ଔშኧ࿃/!ତ!ဿഈ ᅟჲဉ!ኙ࿃ኧ࿃/֦ จ೻!ഃ୾಄ྀ਱!மဿአ!࿤ಽင!ഈ࿸!ኧၻའ਷ம੊!๤৿አ ଩቞ဉ!ྻᄝம/ ֥ກ๚ྀ-!஼໨!໦ಱဉ!ဿഈ!ၜ୎"֦

♣ 처음이자 마지막 데이트

♣ 징병검사

ఁ!଩ୗ৾!ທਐሴ࿵ಽ!അବம/ ᄐ!ඣႩ!௘ဉሟೳ!ഃᅘ!఍!!଩ဗ৾!ྈဗೳ!႘!བྀ!௘ ರம!ၳ!఍!൛ཻம/ ֥జ཯৾๲!ᅴኖ!አ!မ!ഃ໪!ົ!ဓ࿸઩࿃@֦ ઒ಞဗ!ྈဗ৾!ீஹኮம/ ֥࿺-!့஗!ᄊ࿺࿵ಽ!௘ဉሟአ!଩ဗೳ!႘࿵ಽ!జဉ႑஗ ཋཇ࿃/֦ ଩ဗ৾!သ໦!๤৿ኞொத!ഈኮம/ ֥઒ಞശ!ഃ႑ഄ!௘ဉሟဋ௘!཯ుກ࿃@֦

ျ࿷!ீኟ๤ဉ!ᇕઓઝೳ!ఄಞ༳੊!཯க!ଦ!ཇᅜ!ႚලਨ๎ ທྀ!ଡᇋବம/!జ཯๲ဗഃဗ!઒஗!ാᄒૈ!ྻᄝம/! ֥཯ృ!ဌဉ!ဓ཯௨!ଲ!ႚ႘࿸!ഄ႑!ഃ/!ତ!႑ઘ!ਂ!ਢத ઩!๲೨஗!ଡၺྀ!ᄊ೻ኧ"!໨ᄓਨ๎!మ࿤஗!ኙ࿃!ཹ཯"!ੵ ෂ-!ઝහዳಲ-!ᄨ!਍࿷!ਪ௨!ኙ࿃!ཹ཯"!ତ!ഔບ࿵ಽ!း࿸ ၲဌ!ਢའ"!ତ֛/֦ ႚ႘࿤࿗ዥ! ਨ๎ਖ਼ဉ! ઒ೳ! ශொத! ֥௬ནੵ"֦ဉ಄੊! ኮ ம/! ઒ಞဗ!઒!ኟ๤ဉ!ഈኮம/! ֥઒ಧ਱!༄!ၻ࿃-!઒ಧ਱"!၁ඊ/֦

HAPPY DESIGN 삶의 질을 높이는 실내 인테리어 및 가구전문업체 오피스 인테리어 책상, 책장, 서랍장 케비넷, 파티션 등

주방 인테리어 싱크대, 아일랜드 와인장, 장식장 등

리빙 인테리어 TV 테이블, 장식장 거실장, 옷장 등

한국인 기술자 제작 및 시공

연락처: +855 23 901 454 +855 92 840 461 +855 99 516 988 +855 96 931 1588

구글 맵에서 Happy Design 해피 인테리어 검색 주 소 #8, Street Lum, Sangkat Phnom Penh Thmay, Khan Sen Sok, Phnom Penh

1F

닭갈비

호프

식사

닭갈비

놀러와!

치즈닭갈비 삼겹닭갈비 ● 파닭갈비 ● ●

호프 소세지&치즈스틱 차돌박이숙주 ● 돈가스+새우+감자 ● 닭날개튀김 ● 먹태 ● ●

식사류 묵은지뼈다귀 닭볶음탕 ● 분식류 있습니다. ●

춘천닭갈비

놀러와! 당구장

네이버 밴드에서 <놀러와 빌리아드>를 검색하세요! ▶

2F

●

영업시간: 오전 11시부터 새벽 1시까지

한국인

구글맵에서 <놀러와>를 검색하세요!

어니스트 우드

▶캄코시티

Total

김마트

St,1003

전화: 081 228 103 097 299 6770

이온몰2

몽르티도로

놀러와

제가 6월부터 안식년을 가짐에 따라 1~2년간 진료를 중단합니다. 신뢰해주시고 찾아와주신 모든 교민분들께 깊이 감사드립니다. 진료시간: 월-금 9:00-6:00 토 9:00-12:00 진료예약: 077 28 66 44 (접수) 012 315 068 (원장) KLC한국어 전문학교

최정규 원장 ·서울대 금속공학과 졸업 ·모스크바 국립치의대치과일반의, 보철전문의

공항가는 길

·NEO-BIOTECH SCRP 임플란트 연구소 연구과정 수료 ·전 헤브론병원 치과과장 전 프론티어메티컬센터 원장

찾아오시는 길:

고가도로

271번 도로

프놈펜대학교 정문

러시안도로

뚤꼭사거리

20M

☞ Bean 카페 입구를 통해 2층으로 올라오시면 됩니다. ☞ 지하 주차후 엘리베이터 이용시 직원에게 카드키 사용을 요청하세요.

프놈펜 왕립대학 정문 맞은편 노란건물 3층 office201, #128J St. 110 Russian Blvd, Toul Kork 웹사이트: https://gooddoctors.wixsite.com/website

초이스금융

QR코드

한국, 캄보디아, 중국, 태국 실시간

•최저 환율+신원 비밀 •큰 금액은 별도 조율 •달러매입 카카오톡,라인 아이디

chois2810

문의: 099 676 059

환전

SS HAIR & NAIL (구)Hair K

헤어

펌, 칼라, 두피 모발관리, 붙임머리 등

반영구화장

눈썹 아이라인, 헤어라인 등 (헤어기법, 물방울 언더)

네일

비만관리 센속 타운 내 (예약제)

구글맵에서 SS HAIR를 찾아주세요!

012 256 803 (한) 012 256 804 (캄)

이것만알아도캄보디아에서잘산다

서바이벌 단어장

골프랜드 더젬 수지

필한의원 럭키팟

호프 국제학교

로고스 국제학교

코리안해피투어

떡틀라지점

chosunsports

장기렌트카

최창현 017 665 810

본스치킨

센속지점

신한은행 센속지점

김마트 ACT GOLF

Samai Square

Paragon

금강

꾼닭

센트럴마켓지점

바뚝지점

오르세이지점

오르쎄이지점 헹리마켓지점

프놈펜한인교회 대장금

도새기

마오쩌뚱지점

한국어 상담

093 210 222

한국산업인력공단 코트라캄보디아 코이카

명리한방병원

센속지점

본점

크메르 & 영어 상담

023 963 333

부영캄인텔

고객님의 핸드폰에 캄인텔 023 전화번호를 캄인텔에 023 전화번호를 추가해서 사용하세요

모바일앱 전화서비스

Free up to 6hrs/M

가입문의전화:

023 900 105/ 012 552 335 (캄,영)

발신

전세계 모든통화

착신

◆ 앱 번호는 023 번호이므로 고객님의 사무실 번호로도 사용 가능 ◆ 카카오톡과 달리 통화 중 다른 전화가 와도 연결 지속 외출, 출장, 여행시에도 항상 고객님의 휴대폰으로 통화 가능 ◆ 모바일 신호가 안 잡히는 고층건물에서도 와이파이로 통화 가능 ◆ 세계 각지의 친지나, 회사직원들에게도 별도 앱 번호를 등록 후 고객님과 앱을 통한 무료 통화 가능 ◆ 앱 전화 내부콜은 월 기본료($5)로 월 6시간 무료 통화 제공

◆ 국제전화 (한국, 미국, 중국 등) 통화료도 070 비용보다 저렴 ◆ 가입절차는 아래와 같고, 연락주시면 진행해 드리겠습니다. (신청서작성→안드로이드/iOS앱다운로드→QR 코드인증 →등록완료)

캄보디아 및 세계 모든 유무선 전화기와 통화 가능

KIM

MART

국내 일반 [69]

기부금·쉼터… 정의기억연대, 엇갈리는‘기억의 퍼즐’ 정의기억연대·한국 정신대문제대책협의 회(정대협)와 전 이사 장인 윤미향 더불어 민주당 국회의원 당 선인을 둘러싼 여러 의혹이 날마다 제기 되고 있다. 정의연의 기부금 관리·출연 기관의 입장이 정의연 해명과 달라 의혹이 커지고 있다.

■ 기부금 6억원 중 사라진 5억원 19일 국세청 공익법인공시와 마리몬드 홈페이지를 확인한 결과, 정대협은 위안 부 피해자 후원 기업인 마리몬드에서 받은 기부금 5억원 이상을 공시에서 누락 했다. 마리몬드는 2013년부터 현재까지 정대협에 총 6억5422만6622원을 기부 했다. 하지만 정대협이 이 기간 ‘공익법인 결산서류 공시’에서 마리몬드가 출연했 다고 밝힌 기부금은 2018년 ‘출연자 및 이사 등 주요 구성원 현황 명세서’의 1억885만6800원뿐이었다. 총액의 83%(5억4536만9822원)가 누락된 것이다.

2012년 설립된 마리몬드는 소녀상 배지 등을 판매하는 사회적기업이다. 영업이 익의 50% 이상을 위안부 관련 단체에 기부해왔다. 7년 동안 정대협 등 여러 단 체들에 기부한 금액만 총 23억740만5128원이다. 2017년 정의연이 받은 기부금 총액의 41%인 6억5900만원을 마리몬드가 혼자 내기도 했다. 정의연 측은 19일 통화에서 “6억원은 한꺼번에 쓰이지 않고 나뉘어 사용된다. 자금 하나하나 (사용처를) 맞춰보는 게 현실적으로 불가능하다. 회계감사를 기 다려달라”고 말했다. 1990년 위안부 문제 해결을 위해 발족한 정대협은 2016 년 설립된 정의연과 별도로 운영돼 왔다.

2016년 1월 정의연이 출범할 때 김동희 전 정대협 사무처장의 개인 명의로 출 범 관련 모금계좌를 개설한 것도 문제로 지적됐다. 정의연은 “김 전 사무처 장·설립추진위원회의 계좌로 모금을 진행하다가 설립추진위 계좌로 이전해 통 합관리했다”며 사과했다.

■ “사전 안내했는데…” 정의연이 경기 안성시 ‘평화와 치유가 만나는 집’ 쉼터 관련 의혹에 대해 해 명을 내놓을 때마다 기부금 관리기관인 사회복지공동모금회는 “해명이 사실과 다르다”며 반박했다. 정의연은 사업 제출 서류와 관련해 안내나 설명을 제대로 받지 못했다고 했다. 정의연 관계자는 “당시 정대협 인원이 3~4명에 불과했 다. 회계에 관한 안내나 설명을 제대로 받지 못한 상태에서 하던 방식대로 차곡 차곡 증빙했다. 그게 공공기관 증빙과 달랐던 것 같다”고 했다. 공동모금회 측은 정의연에 충분한 사전 안내를 했다는 입장이다. 공동모금회 관 계자는 “사업이 진행되면 수임기관에 사전 안내하고 교육도 진행한다. 사업이 확정되면 보내는 공문에 제출해야 하는 서류 양식도 보낸다. 정의연에 공문이 전달된 것으로 확인된다”고 했다. 공동모금회는 정의연이 2015년 7월 제출한 중간결과 보고서를 토대로 사업에 문제가 있다고 판단했다. 공동모금회에 따르면 사업 일지·비교 견적·세금계산 서·입찰 관련 서류 등 제출이 부실했다. 정의연은 항목별 예산이 변경될 때 공 동모금회에 보고해야 하지만 이를 제대로 하지 않았다. 정의연은 또 “할머니들이 고령인 상황에서 이동 등 어려움으로 2015년 6월까 지만 프로그램을 진행하고 이후는 서울 마포구 쉼터에서 진행했다”고 중간결과 를 보고했다. 공동모금회는 이런 이유로 2015년 9월 현장점검을 실시했다. 2015 년 12월 회계평가에서 최하위등급인 ‘F’ 등급을 매기고 시정조치를 내렸다. 그러자 정의연은 사업을 중단하겠다고 했다.

■ 윤미향 위장전입 논란 윤 당선인의 주민등록상 거주지는 실거주지인 수원시가 아닌 서울 마포구 쉼터 로 돼 있다. 주민등록법 위반으로 ‘위장전입’ 논란을 낳았다. 정의연 관계자는 “윤 당선인이 현재 거주지를 (마포) 쉼터로 해놓은 것은 가족 이 없는 길원옥 할머니의 사망신고를 염두에 뒀기 때문”이라고 했다. 정의연은 전날 “2017년 4월 이순덕 할머니 사후 ‘고인과 동거하는 친족이거나 사망 장 소를 관리하는 사람 등’이 사망신고를 할 수 있다는 것을 인지했다”며 “쉼터 소장은 국민임대주택 거주자로 주소를 이전할 수 없어 윤 당선인이 주소를 이전 했다”고 밝혔다. 당시 이 쉼터에는 고 김복동·이순덕, 길 할머니가 거주했다.

[70] ◀ 윤미향 전 정의기억연대 이사장 현재 길 할머니만 거주한다. 가족관계 등록제도를 보면 ‘사망 장소를 관리 하는 사람이나 사망 장소의 동장 또는 통·이장도 사망신고를 할 수 있다’ 고 돼 있다. 윤 당선인이 거주지를 옮 기지 않더라도 할머니들의 사망신고는 가능하다. 이에 정의연 측은 “동장 등이 사망신 고를 할 수 있다는 사실을 윤 당선인 이 당시 인지했는지는 모른다. 하지만 할머니와 가족같이 지낸 단체가 있는데 동장 등이 사망신고를 하게 하는 것이 윤리적, 운동적 측면에서 납득되지 않는다”고 했다.

■ 검찰, 정의연 사무실 압수수색…‘윤미향 횡령 의혹’ 등 집중조사

사무실에 남아 검찰의 압수수색에 협조하며 자료를 제출했다. 수십여 명의 취재 진이 사무실 앞에서 대기했다. 이 이사장은 이날 경향신문에 “압수수색 대상은 피고발인 윤미향에 관한 건”이라며 “정의연은 검찰 수사에 성실히 임하고 있 다. 압수수색에 협조하고 있다”고 말했다. 검찰이 정의연 사무실 외에도 정의연의 전 이사장인 윤미향 더불어민주당 비례 대표 당선인의 자택이나 은행계좌 등도 압수수색했는지는 확인되지 않았다. 앞서 시민단체들은 정의연과 전신인 한국정신대문제대책협의회의 기부금 횡령 등 혐 의, 경기 안성시 피해자 쉼터 매입과 관련한 횡령·배임 등 혐의로 전 이사장인 윤 당선인 등 관계자들을 검찰에 잇따라 고발했다. 검찰은 서울중앙지검에 고발된 정의연 사건들을 서울 마포구를 관할하는 서부지 검으로 이첩해 전담하게 했다. 검찰은 정의연과 정대협의 회계 전반을 살피면서 윤 당선인 등이 기부금을 받아 사적 이득을 취하는 등 횡령·배임죄를 범했는지 집중 조사할 방침이다.

검찰이 회계부정과 기부금 횡령 의혹 등이 제기된 정의기억연대(정의연·구 한 국정신대문제대책협의회)에 대한 강제수사에 착수했다. 그간 해명이 사실과 달 라 사그라들지 않았던 여러 의혹에 대해 검찰이 규명에 나선 것이다.

한편 경기도는 일본군 위안부 피해 할머니 후원시설인 경기 광주시 나눔의집에 대한 특별점검을 실시해 다수의 후원금 부적정 사용과 법률 미준수 사례를 확인 했다. 경기도는 지난 13~15일 실시한 나눔의집 특별점검에서 발견한 위반 사항 에 대해 과태료 부과 등 행정 처분을 하는 동시에 특별사법경찰을 동원해 수사 에 착수하기로 했다고 밝혔다.

서울서부지검 형사4부는 20일 오후 5시쯤부터 서울 마포구 성산동에 위치한 정의연 사무실과 전쟁과여성인권박물관 등 두 곳에 수사관들을 보내 자료 등을 확보했다. 검찰은 정의연에 들어온 기부금 내역을 포함해 단체 운영 전반에 관 한 회계 자료 등을 가져간 것으로 전해졌다. 검찰 관계자는 “최근 정의연과 관련해 고발된 건으로 압수수색을 진행 중”이라고 했다.

이재명 경기지사는 이날 자신의 사회관계망서비스(SNS)에 글을 올려 이번 특별 점검 결과를 설명하고 “아무리 대의에 따른 선행이라도 법과 원칙은 지켜져야 한다”며 “이번 사태가 나눔의집의 개선과 발전을 위한 계기가 되길 바란다” 고 밝혔다.

검찰 수사관들의 압수수색 집행이 시작된 뒤 정의연 사무실 문은 굳게 닫히고 통제됐다. 이나영 정의연 이사장과 한경희 사무총장 등 관계자들이 밤늦게까지

■ 피해자 아닌 단체를 중심에…‘과대 대표’된 정의연의 30년 정의기억연대(정의연·구 한국정신대문제대책협의회)와 ‘위안부’ 피해자의 일

국내 일반 [71] 관된 목소리는 일본의 배상과 공식 사과를 요구하는 운동의 구심점이었다. 이 과정에서 정의연의 입장과 다른 소수의견이 배제된 것이 문제였다. 지난 7일 이용수 할머니의 기자회견 이후 정의연의 부실 운영 사례가 언론을 통해 제기됐다. 이후 정의연 운동방식에 동조하지 않아 목소리를 낼 기회가 적 었던 이들의 발언이 주목받았다. 정의연이 포용하지 못한 다양한 피해자들의 삶의 궤적과 목소리가 드러난 것이다.

집고 자존감을 상하게 한다면 사용하지 않는 편이 좋다는 지적도 있다. 위안부 문제는 여성인권·민족·외교 등 다양한 논쟁점이 얽힌 문제이지만, 피 해자 개인의 ‘삶’이기도 하다. 전문가들은 정의연이 약 30년간 운동의 중심 에 있다 보니 이러한 점을 잊고, 피해자 개인보다 단체를 ‘과대 대표’했을 수 있다고 봤다.

대표 사례는 고(故) 심미자 할머니 등 7명의 위안부 피해자가 1995년 일본 민 간에서 모금된 ‘여성을 위한 아시아평화 국민기금’을 수령했을 때 정대협의 태도였다. 당시 정대협은 이 기금이 일본 정부의 공식 배상금이 아니라는 이유 로 수령을 거부했고, “7명의 할머니들 행동은 올바르지 않다”는 성명까지 발 표했다. 심 할머니를 대표로 하는 33명의 위안부 피해자 모임 ‘세계평화무궁 화회’는 2004년 정대협 비판 성명을 내고 소송까지 벌였다.

위안부 운동과 연구에 참여했던 한 연구자는 “과대 대표의 문제는 정의연 자 체의 문제일 수도 있지만, 그동안 한국 사회가 위안부 문제를 소비해온 방식 때문이기도 하다”고 말했다. 정의연의 운동 이전에 한국 사회가 위안부 문제 에 큰 관심을 보이지 않다가 이후 과도한 민족주의와 결부되며 운동이 큰 힘을 얻었다는 의미이다. 이 관계자는 “정의연도 이번 사태를 계기로 좀 더 열린 마음으로 다른 운동 단체를 비롯해 정치, 학계 등 다양한 곳과 교류해야 할 것”이라고 말했다.

최근 심 할머니 이름이 정대협이 주축이 돼 만든 서울 남산 ‘기억의 터’ 피 해자 명단에 없다는 사실도 확인됐다. 정의연은 “기억의 터 피해자 명단은 공 식 기록물이 아니고 예술 조형물이다. 그 명단에는 주요하게 운동하신 몇 명 빼고는 가명이 더 많다”며 “명단에 기록되고 싶어하지 않았던 분들도 있었기 때문이지, 거기에 누가 없다고 지적할 문제는 아니다”라고 했다.

정의연은 20일 입장문을 통해 “진행된 상황을 바라보며 무거운 책임감을 느낀 다”며 “국내외 시민들, 활동가들, 피해자들의 다양한 목소리를 겸허히 듣고 가슴에 새겨 정의연 설립의 원칙과 정체성에 더 충실하겠다”고 밝혔다. 정의 연이 후원금 유용이나 회계 부실 의혹에 대해 반박으로 일관하던 것과 달리 이 번 사태에 대한 성찰이 주된 내용으로 담긴 입장문이었다./경향신문

▲ 한국정신대문제대책협의회을 비판한 위안부 피해자 고 심미자 할머니의 이름이 '기 억의 터' 피해자 명단에 빠져있는 것으로 알려진 20일 서울 중구 일본군 위안부 '기억 의 터' 모습.

일부 피해자들은 정의연이 ‘일본군 위안부’ 대신 사용하는 ‘일본군 성노 예’라는 명칭에도 거부감을 나타낸다. 정의연은 성노예라는 명칭이 국제 사회 에서 일본 군국주의의 악행을 더 효과적으로 드러낼 수 있다고 본다. 윤미향 더불어민주당 비례대표 당선인도 정대협 시절 ‘성노예라는 표현을 써야 미국 이 움직인다’는 견해를 피력하기도 했다. 그렇다 해도 피해자들의 상처를 헤

[72]

[73]

물이 문제다 요즘 ‘우후죽순’이라는 말을 실감한다. 뒷마당 한쪽에 숲을 이루며 자라는 대 물이 귀한 나라다. 1년의 반쯤 되는 우기에 집중적으로 비가 내리고 건기 몇 달 나무들 사이 여기저기서 죽순이 돋아 쭉쭉 자라기 시작했다. 그 옆에서는 추레 간은 거의 비가 내리지 않기 때문이다. 건기가 되면 강이나 호수에서 취수를 하게 말라가던 칸나 줄기 사이로 새 순이 올라오고 있다. 지난해에 비해 한 달 해서 물을 공급받는 일부 도시 지역 사람들을 빼고는 대부분 물 부족에 시달린 이상 늦게 찾아온 우기의 시작과 함께 나타난 싱그러운 변화다. 주변의 나무를 다. 전국이 거의 평원으로 되어 있어서 댐을 만들어 물을 다스리기도 어렵다. 둘러봐도 한껏 생기가 돈다. 나뭇잎들이 훨씬 두터워지고 색깔도 짙어졌다. 기 우기에 집중적으로 내린 비는 일부 호수나 들판에 찼다가 곧바로 바다로 흘러 다렸다는 듯이 공터 구석구석에서 잡초들이 무성하게 올라온다. 몇 달 동안 바 나간다. 짝 말라 있던 땅 속에서 어떻게 견뎌 냈는지 신기하다. 캄보디아의 젖줄인 메콩강이 최근 심각한 변화에 직면해 있다. 예년에 비해 수 우기에 들어서면서 하루나 이틀마다 비가 내리지만 한 번에 잠깐 내리는 비라서 위가 크게 떨어져서 일부 구간은 정기적으로 다니던 배들이 통행을 못할 정도 천수답에 물이 차려면 한두 달은 더 기다려야 한다. 일부 지역에서는 농부들이 라고 한다. 일시적인 가뭄 때문이 아니라는 데 문제가 있다. 메콩강은 티베트 들판에 나와 못자리를 하고, 어떤 곳에서는 마른 논에 직접 볍씨를 뿌리기 시작 에서 발원해서 중국 미얀마 태국 라오스 등을 거쳐서 캄보디아로 흐르다가 베 했다. 반면에 일부 호수나 강가 주변에서는 벼가 출수를 시작했다. 앞으로 한두 트남에서 바다로 빠져나가는 큰 강이다. 그런데, 최근 중국의 메콩강 지류에 달쯤 지나면 수확을 해야 한다. 이런 곳은 우기가 계속되면서 강이나 호수의 수 댐이 건설되면서 수량이 급격히 떨어지게 되었다. 메콩강 수역의 여러 나라들 위가 올라가고 곧 논에까지 물이 차기 때문에 우기 중반부터 농한기에 들어간 이 모여서 이 문제를 논의하고 중국에 대책을 호소하지만 시원한 대답은 나오 지 않고 있다. 다. 하루가 멀다 하고 자주 비가 내려서 생활에 좀 불편을 주기도 하지만 캄보디아 사람들은 늘 비를 반긴다. 비를 맞으며 돌아다니는 사람들 표정은 평시보다 훨 씬 밝다. 아이들은 벌거벗은 몸으로 빗속을 질주하며 하늘의 선물을 즐기기도 한다. 그 만큼 물이 귀하고 물이 절실하기 때문이다. 농사짓는 사람들은 말할 것도 없고 많은 사람들이 우기가 되면서 물 걱정을 덜게 되었다.

1년 강수량이 1,200mm가 넘을 정도로 비가 많이 내리는 나라지만 캄보디아는

캄보디아의 바로 위에 있는 라오스의 메콩강 지류에도 수십 개의 댐이 건설되 고 있거나 계획 중이라 캄보디아로서는 보통 심각한 문제가 아니다. 풍부한 유 기질과 물고기가 메콩강을 통해 내려오다가 톤레삽 호수로 역류해 흘러 들어가 던 유구한 생태계가 파괴됨으로써 캄보디아 사람들의 생존을 위협하기 때문이 다. 자연을 거스르는 이런 변화에 캄보디아가 최대의 피해를 볼 것 같다. 벌써 부터 톤레삽과 메콩강의 어획량이 크게 줄어들었다는 소식도 들린다. 어디나 물이 문제다./한강우 (KLC TOPIK대표)

[74]

도형과 공간감각 흔히 ‘수학’하면 숫자계산을 떠올립니다. 셈이 빠르면 수학을 잘한다고 칭찬하 기도 하고, 큰 자릿수를 다루는 능력이나 계산 속도를 겨루는 대회도 흔히 볼 수 있지요. 저학년, 특히 초등학교 1~3학년 즘에는 연산이 교과의 큰 부분을 차지 하는데, 언어를 배울 때에 글자를 먼저 배우는 것과 비슷합니다. 기역, 니은, 디귿이나 A, B, C를 잘 안다고 글을 잘 쓰는 것은 아닌 것처럼, 산 수 또는 산술 (arithmetic)은 수학이라는 큰 그림의 작은 조각입니다. 학습지나 연산연습에 단련된 학생들이 9학년 정도 되면 뭔가 달라진다는 기분을 느끼기 시작합니다. 갈고 닦은 연산능력은 만 원짜리 계산기에 자리를 내주고, 함수와 도형의 비중이 많아지며 실생활에 있음직한 상황과 연결/해석하는 상황이 늘어 나기 때문입니다. 연산은 입문단계의 매우 중요한 기술이지만, 중등과정 이후에 는 논리와 구조적인 해석으로 중심이 변해갑니다.

대수와 기하라는 수학의 큰 두 줄기를 볼 때에, 저학년 때에 연산 외의 도형과 공간감각을 향상시킬 필요가 있습니다. 꼭 학습지나 교재가 아니라, 보고 만지고 공간감각을 느낄 수 있는 레고블럭, 모형만들기, 직소퍼즐 등 아무거나 좋습니다. 가지고 놀 장난감이 많지 않았던 저의 유년시절에, 종이로 전개도를 만들어 우주 선을 많이 만들었습니다. 당연히 의도했던 것은 아니었는데, 고등학교 때에 공간

도형과 벡터가 너무나 쉽게 느껴졌던 이유가 아닐까 추측해봅니다. 사진 속 별모양 입체도형(1st stellated dodecahedron)은 한 노스브릿지 중학생의 작 품입니다. 삼각함수를 배울 즈음에 이렇게 학생들에게 입체모형을 만들어보 게 하는데, 꽤나 도움이 됩니다. 게다가 요즘은 테크놀로지가 워낙 발달해서 손쉽게 무료로 활용할 도구들이 많습니다. 중/고등학생의 경우 Desmos 중상급 기능들까지 익혀 “그래프를 가지고 놀도록” 날개를 달 수도 있습니다. 아래는 요즘 진행하는 저의 온라 인 수업 화면으로, 전통적인 판서를 넘어 Sketch-up으로 입체도형과 삼각함 수를 이해시키는 데에 효과를 보고 있습니다. 고급단계의 수학에 관심 있는 학생들이라면 Wolfram Alpha도 사용해보라고 권하고 싶습니다.

오늘도 학생들에게 꼰대같은 잔소리를 남겨봅니다. 스마트폰으로 허비하는 시간을 조금만 줄이고, 주변에 즐비한 테크놀로지를 익히라고. 스스로의 미 래를 위해./이택진 에이스타교육원장

[75]

까로나의 이젠 농담도 캄보디아말로~ 지난주에 이어 캄보디아 속어, 농담들을 더 알아보겠습니다. 배운 표현들을 실생활에서 써 보시면서, 캄보디아말을 배우는 재미를 함께 느끼십시오.

◆ ‘마으 스붣’ - ‘구두쇠’

캄보디아 구전동화의 한 인물로서 스크루지 영감 같은 악덕 구두쇠입니다. 이 인물의 이름을 따서 ‘구두쇠, 쫌팽이’ 같은 사람을 놀리는 말로 붣 이라고 합니다. 여기서 ‘붣’ 은 V 발음입니다. 참고로 ‘짜다, 너무 아낀다’ 를 말하는 형용사는 입니다. ‘난’에서 콧소리를 많이 가미하십시오. ‘마으 스

’

‘껌난’

◆ ‘쁘리은 니어리 - ’바람둥이‘

- ‘사냥꾼’ , - ‘숙녀, 여자’ 가 합쳐져, ‘여자사냥꾼, 바람둥 이, 카사노바(?)’ 라는 말이 됩니다. ‘니어리’를 발음할 때 는 ‘니리’를 발음하 는 느낌으로 약간 빠르고 부드럽게 발음하십시오. 비슷한 표현으로 가 있습니다. 이는 ‘변덕쟁이’ 라는 뜻으로, ‘이 여자 좋아했다, 저 여자 좋아했다’ 하는 습성을 비꼬는 말입니다. 이성에 관련된 상황뿐 아니라, 일반적인 모든 면에서 ‘변덕쟁이’를 말할때도 쓰입니다. 앋 - ‘그/그녀는 변덕쟁이야’ ‘쁘리은’

‘니어리’

‘싸봐’

‘꼬

찌어 머누 싸봐’

◆‘머누 크넝 뷍’-‘게으름뱅이’

뷍 은 ‘등이 긴’을 말합니다. 그러므로 직역하면 ‘등이 긴 사람’ 이란 뜻인데, ‘게으름뱅이’ 라는 속어로 쓰이는 말입니다. 누워만 있다보니까 등이 길어진 건지, 등이 길어서 게을러진 것인지 모르겠지만 아무튼 참 재미있는 표현입니다. ‘크넝

’

◆‘크메잉 치음 리우’-‘머리에 피도 안 마른 녀석’

‘어린이, 젊은이’ , - ‘피’ , - ‘액체의, 유동체의’ 이라 는 뜻의 세 단어가 합쳐져, ‘피가 팔팔한 젊은이, 머리에 피도 안 마른 놈’ 이 라는 재미있는 표현이 되었습니다. 길거리에서 곡예를 부리며 오토바이와 차 사이사이를 질주하는 폭주족들, 가끔은 앞바퀴를 들이 세워가며 묘기를 부리 는 겁없는 청소년들을 보면서 할 수 있는 말입니다. 비슷한 표현으로 가 있는데 이는 ‘날라리, 양아치’ 정도로 해석할 수 있습니다. 이는 머리모양새나 옷차림이 지나치게 유행을 쫓고 파격적인 사람 을 놀리는 말로도 사용됩니다. ‘스띠우’ 보다 한 단계 높은 ‘깡패, 조폭’ 의 경 우는 이라고 말합니다. 직역하면 ‘큰 형님’입니다. 그의 부하, 꼬봉들 은 (작은형님) 이라고 말하니, 이것도 재미있습니다. 이외에 ‘깡패’ 를 지칭하는 말로서 (학교폭력배), (쎈 다리 (?)) 이 있습니다. ‘크메잉’ -

‘치음’

‘리우’

‘스띠우’

‘벙 톰’

‘벙 또으잊’

‘쯔응 깡’ , ‘깡 쌀라’

‘쯔응 클랑’

◆ ‘코으잊 - 심술궂다, 욕심이 많다, 여자를 밝힌다, 나쁘다’

원래 ‘코으잊’ 은 ‘고장났다’ 라는 뜻입니다. 하지만, 이 형용사로 사람을 묘사 하면 위와 같이 ‘심술궂거나 욕심이 많거나, 여자를 심하게 밝히거나..등등’ 온갖 나쁜 것을 종합, 복합적으로 나타내는 말이 됩니다. ‘비행 청소년’ , - ‘매춘녀, 바람난 여자’ 등의 단어가 있으며, - ‘썩어빠진 놈, 쓰레기 같은 놈’의 심한 말이 되겠습니다. 하 지만 친한 사람들끼리 농담 삼아 쓸 경우에는 문제가 없습니다. ‘꼬은 써 코으잊’

‘쓰라이 코으잊’

‘끄발 코으잊’

◆‘바ᄒ 써ᄀ’ - ‘머리카락이 곤두서다’

은 ‘서다’ , 은 ‘머리카락입니다’. 바짝 긴장한 상황이나, 근사한 남자 혹은 섹시한 여자를 보았을 때 머리가 곤두서는 상황을 묘사한 표현입 ‘바ㅎ’

‘써ㄱ’

니다. ‘(쌍)코피가 터지다’ 정도로 해석할 수 있습니다. ‘써ㄱ’ 는 ‘써’를 발음하 고 나서 끝에 목구멍 깊숙이 ‘ㄱ’받침 발음을 하십시오. 목구멍을 일부러 조 금 막는다는 느낌으로 하면 정확한 발음이 됩니다. 앋 - ‘처음 그를 만났을 때 머리카락이 곤두섰습니다!’ ‘크념 바 써ㄱ 너으뻬일

쭙 꼬

몬 덤봉’

◆‘얍’-‘짜증나’

은 ‘매우 어렵다, 짜증난다, 지겹다, 기대이하치다’ 라는 뜻으로 쓰이는 말입니다. 사용 시 - ‘정말 짜증나’ , - ‘진짜로 이상하네’ 혹은 라는 식으로 부사를 붙여서 사용하십시오. 여기서 하나 이라는 재미있는 표현을 찾아볼 수 있습니다. 캄보디아도 중 국의 영향을 받아서 9 가 완전을 뜻하는 숫자로 인식되고 있는지, ‘얍9’ 하 면 ‘완전히 짜증난다’ 라는 뜻의 표현이 됩니다. 동사와 함께 - ‘듣 기 짜증난다’ , - ‘보기 민망하다’ 라는 식으로도 쓸 수 있습니다. ‘얍’

‘얍 멘뗀’

‘얍 나!’

‘얍 아~’

‘얍9’

[얍 쁘람부언]

‘얍 스답’

‘얍 멀’

◆‘싸에써복’-‘요세하녕안’

‘쏙 써바이?’ - ‘안녕하세요?’ 라고 인사했더니 캄보디아 사람이 ‘싸에써복’ 이 라고 받아쳐서 대답한 적이 있으신지요? 이는 캄보디아사람이 즐겨 하는 농 담으로, ‘쏙 써바이’ 의 크메르어 철자를 이리저리 바꿔서 재미있는 말을 만 들면 ‘싸에써복’ 이 됩니다. 한국 어린이들이 서로 이름 거꾸로 부르며 놀리 곤 하는 것과 같은 농담입니다. 뭐, 우리에겐 그다지 재미있지 않더라도, 캄 보디아 전 국민이 즐기는 농담이니, 한번은 ‘싸에써복’ 하고 받아쳐 인사해 주셔도 좋습니다. ◆ ‘덜 꺼’ - ‘목까지 치밀어 오르다’

은 ‘~까지’ 입니다. 인상을 잔뜩 찌푸리며 쓰며 ‘덜 꺼!’ 라고 외치면, ‘나 지금 화가 목까지 치밀어 올랐다!’ 라는 말이 됩니다. 한국사람들은 ‘화가 머 리끝까지 치밀어 올랐다’ 라고 말하니까, 목까지 치밀어 오른 캄보디아의 화 보다 한국의 화가 더 무섭다는 걸 엿볼 수 있습니다^^ 좀 더 구체적으로 - ‘난 지금 화가 목까지 치밀어 올랐다’ , - ‘난 배고픔이 목까지 치밀어 올랐다’ 라고 말 할 수 있습니다. ‘덜’

‘크

념 컹 덜 꺼’

‘크념 클리은 덜 꺼’

◆ ‘응오압!’ - ‘죽겠다!’

은 ‘(동물, 식물이) 죽다’입니다. 한국속어와 마찬가지로 ‘죽겠네!, 정 말 짜증나네!’ 라는 감탄사로 쓰입니다.

- ‘아이구 죽겠다’ , - ‘배고파 죽겠다’ , - ‘아이구 다 죽었네, [’일을 완전 망쳤구먼‘의 뉘앙스]’ ‘응오압’

‘응오압아~’

리은 쩡 응오압!’

‘클

‘응오압 하으이~’

◆ ‘츠꾸얻 언쩡’ - ‘미치겠네~, 미친거 아냐?’

이 말은 캄보디아에서 근간 최고의 유행어였던 말입니다. 다’ , 은 ‘그래요?, 그렇군요’입니다.

‘츠꾸얻’

은 ‘미치

‘언쩡’

캄보디아어 회화 온라인 공부 커뮤니티 ‘손짓발짓 캄보디아어 밴드’에 초대합니다! (참여방법 : 카톡 id‘karona’에 초대장 요청)

[76]

[77]

월경통(생리통) ② ■ 한방적 치료 (생리 당일 도움이 되는 방법) 1. 복부에 핫팩으로 찜질하는 방법입니다. 이런 온찜질은 혈류 순환을 도와 이 완, 진통효과가 있어 도움이 됩니다.

2. 고양이 자세로 복부 스트레칭을 하면 경직된 하복부를 풀어 자궁의 혈류 순 환을 도와 통증을 완화 시킵니다. 또는 배에 마사지 볼을 깔고 엎드려 있어도 도움이 됩니다. 10분을 넘기지 않는 것이 좋습니다.

3. 정강이 내측을 따라 지압을 하면 많이 아픔을 느끼는데 평소 이 부분을 마사 지를 해주면 좋습니다. 이 부분에 삼음교라는 혈자리가 특히 도움을 주며 무릎 위 안쪽에 혈해라는 혈자리도 생리통을 완화 시켜 줍니다. 혈자리를 묵직하게 뻐근함이 느껴질 때까지 5초 정도 지그시 눌렀다가, 떼었다가 다시 누르기를 반 복합니다. 또한 손바닥 안쪽의 아래쪽을 두 손을 마주쳐서 지압을 해주면 되는 데 손바닥 박수가 아니고 손끝 부분으로 박수를 쳐주거나 한손으로 그 부위를 지압을 해줍니다. 이 부위가 생식기 부위 즉 자궁 부분을 강화 시키는 박수치기 입니다. 엄지손가락의 안쪽 부분도 지압을 하면 생리통이 완화되는 부분입니다. 귀의 윗부분을 접어서 계속 눌러주어도 생리통이 있거나, 하복부가 약하거나, 척추가 안 좋으신 분들에게 효과가 있습니다.

4. 작약 감초탕이 효과가 좋습니다. 작약은 근육이 뭉치고, 경련이 일 때 쓰이는 약재입니다. 그래서 복통, 장경련, 관절통, 근육통, 두통 같은데 쓰입니다. 생리 통 중에서도 경련이 나듯이 쥐어 짤 때 그래서 통증이 심할 때는 작약이 효과가 아주 좋습니다. 물 1리터에 작약 5g을 넣고 끓여 약불로 줄인 후 1시간 정도 다 린 후 하루 3번에 나누어 마십니다. 모든 생리통에 작약이 다 듣는 것이 아니 고 생리통이 있는 그 시점에 작약을 먹는다고 해서 진통제 처럼 금방 생리통을 싹 없애지는 않습니다. 하지만 평소에 생리통이 쥐어짜듯이 자궁에 경련이 나는 것처럼 아픈 여성들은 평소에 작약을 꾸준히 드시는 것을 추천해 드립니다. 그 러면 생리 때 수월하게 넘어가고 통증의 강도도 점점 덜해집니다.

5. 우엉차를 마시면 생리통을 완화 시켜 줍니다. 우엉의 효능에 여성 호르몬 분 비를 조절하고 철분 다량 함유로 생리통을 완화하는 효능이 있습니다. 그리고 안쪽 다리 복숭아 뼈 아래 쪽에 움푹 파인 지점인 조해혈이 있는데 이곳을 손 으로 꾹꾹 지압해 줍니다. 3-5초간 눌러주면 생리통 완화에 효과가 있습니다. 그 외에도 익모초, 당귀 등의 약재가 생리통완화에 도움이 됩니다.

6. 가장 효과적인 치료방법으로 쑥뜸이 있습니다. 중완, 신궐, 관원에 뜸을 뜨면 생리통에 아주 효과가 좋습니다. 뜸은 몸을 따듯하게하여 기와 혈의 움직임을 좋게하여 면역력을 올려주고 통증을 억제해 줍니다.

■ 평상시 생리통 예방법 1. 내 자궁이 예민해진 원인을 찾아서 치료하는 것이 중요합니다.

2. 자궁도 근육이어서 부드럽게 풀어져 있어야 통증이 없습니다. 기혈 순환이 원만하고 영양공급이 잘되어서 부드러워야 통증이 생기지 않습니다. 평소에 자 궁의 혈류순환을 돕고 영양공급을 잘하려면 받은 스트레스를 잘 푸는 것이 중 요합니다. 보통 스트레스를 받으면 가슴이 답답하고 두근두근하고 얼굴에 열이 올라옵니다. 자궁도 마찬가지로 막히고 뭉치게 되므로 통증이 유발 됩니다. 아울러 차가운 음식과 커피를 자제하시기 바랍니다. 커피의 카페인은 혈관을 수축해 자궁의 혈류 순환이 잘 안 되게 하여 다량 섭취 시 통증을 악화 시킵니 다. 차가운 음식도 아랫배를 차갑게 만들어 근육을 굳어지게 하므로 유의 하셔 야 합니다.

3. 야식은 적당히 드시길 권합니다. 질의 분비물이 많고, 덩어리져서 나오고, 냄새가 있으면 특히 조심 하셔야합니다. 야식을 오랜기간 먹게 되면 몸에 노폐 물과 독소가 축적이 되어 밤에 몸을 해독하고 충전하는데 필요한 에너지를 소 화에 써버리므로 몸에 노폐물과 독소가 계속 쌓이게 됩니다. 이런 노폐물과 독 소가 자궁의 혈류 순환을 막아 생리통을 유발합니다. 생리통뿐만 아니라 질염, 방광염, 외음부 가려움증 등 자궁, 방광 질환도 잘 생깁니다.

4. 복식호흡을 하므로 간단하고 쉽게 복부의 순환을 좋게 할 수 있습니다. 특 히 사무직에 계신 분들은 복식호흡을 자주 하시는 것이 좋습니다.

5. 유산균을 먹고 황금색의 바나나 형태의 변을 보게 되면 생리통 중에 복통이 사라집니다. 생리중 복통은 장에서 오는 문제인데 장을 황금색 변을 볼 수 있 는 상태로 만들면 복통은 자연스럽게 사라지게 됩니다.

6. 요오드섭취를 꾸준히 하기를 권합니다. 갑상성기능항진 증이 있는 사람은 요오드의 섭취를 금합니다. 갑상성 기능 저하환자나 냉증이 있는 여성에게 권 합니다. 생리통이 있으면 몸에 냉증이 있는데 갑상선의 기능이 몸의 온도를 조 절하는 기능이 있어 요오드를 섭취하면 몸을 따듯하게 해주어서 냉증으로 인한 생리통을 완화해 줍니다.

7. 홍삼을 섭취하시기를 권합니다. 홍삼의 사포닌이 여성 호르몬과 비슷한 분자 구조를 갖고 있어 홍삼을 섭취하면 우리몸은 여성 호르몬으로 착각하고 몸이 좋아져 피부가 부드러워지고 생리통도 완화되고 임신도 잘되고 갱년기극복에도 도움이 됩니다. 보다 효과적인 치료를 위해서 최소 3개월 정도 복용하시기를 권합니다. (참조: 다음 지식백과, 유투브, 방제학, 본초학, 최신침구학)

식의 황순현 한의사 Lac. PhD. <순 한방병원 & 한방카페 운영 중>

[78]

인생이란 희비극 속에서 외친다

<인생은 아름다워> 총성과 총알이 빗발치고 전대미문의 살인 병기들이 등장한 인류의 흑 역사 가운데 하나인 2차 세계대전, 그 전장은 전쟁의 잔혹함을 담기엔 빙산의 일각에 불과하다. 1999년 로베르토 베니니 감독이 감독 및 주 연을 한 영화 <인생은 아름다워>는 아우슈비츠 유태인 포로수용소를 배경으로 전쟁의 참담함과 당시 독일 거주 유태인들의 애환을 보여주 는 한편, 희극적이고 희망찬 내일을 품고 있다. 단지 유태인이라는 이유만으로 아들과 함께 수용소에 끌려온 아버지 귀도 오레피체(로베르토 베니니 분)는 무자비하고 처참한 수용소 생활 을 단체게임으로 아들 조슈에 오레피체(조르조 칸타리니 분)에게 소개 한다. 게임에서 1000점을 따는 우승자에게 진짜 탱크가 주어진다는 말 에, 그리고 수용소 생활이 실제 놀이로 보이도록 고군분투하는 아버지 귀도 덕에, 어린 아들 조슈에는 수용소 생활을 놀이로 여기고 지낼 수 있었다.

▲ 아들을 위한 마지막 연기를 하는 아버지 귀도 오레피체

끝까지 숨어 있으면 그 점수가 더해져서 1000점을 따는 우승자가 될 것이라고 말이다. 그렇게 아들을 숨긴 후, 자신은 숨어있는 아들이 끝 까지 놀이로 알도록 일부러 장난치듯 우스꽝스러운 표정으로 끌려가 최후를 맞이한다.

그렇게 시간이 흐르고 드디어 연합군이 바로 코앞까지 왔다는 정보를 듣게 된 귀도는 이제 마지막 대학살을 자행하는 독일군으로부터 아들 을 지켜내기 위한 최후의 놀이를 제안한다. 아무도 없이 조용할 때까지

귀도가 죽은 사실을 모르고 계속 숨어 있다가 다음날 밖으로 나온 아 들은 마침 수용소를 점령하고 들어오는 미군 장갑부대를 보고 자신이 우승해서 탱크를 받은 줄 알고 펄쩍펄쩍 뛰면서 기뻐한다.

무비살롱 [79]

▲ 영화에서 등장하는 윤태인 수감인들의 생활상

유태인 학살이라는 어두운 소재를 정말 따뜻한 시선으로 재구성해 관 람자들에게 감동을 일으켰던 이 영화는 베니니에게 아카데미 남우주연 상과 최우수 외국어상을 선사했다. 그가 보여준 지극히 순박하고 평범 한 한 아버지의 웃픈 모습은 지금까지 세계 많은 이들에게 기억되고 있다. 그런데 얼마 전 이 영화와 똑같은 상황이 실제 일어나 관심을 받았다. 몇 년간 내전으로 시달리는 시리아의 한 아버지가 어린 딸에 게 폭탄 소리는 폭죽처럼 즐거울 때 터지는 소리라고 하면서 폭탄이 터질 때마다 웃기 놀이를 한 것이다. 폭발음이 들리는 순간, 기다렸다 는 듯이 자지러지게 큰소리로 웃는 아이와 아버지의 동영상이 SNS로 퍼지면서 세상에 알려진 것이다. 폭탄이 터지는 현실이야 두말할 나위 없이 두렵지만 어린 딸이 그것에 영향받지 않았으면 좋겠는 마음, 그리고 혹여 폭탄으로 죽게 된다 하 더라도 겁에 질려 죽는 것보다는 웃다 죽는 게 낫다는 아버지의 마음 이 전해져 세계인을 감동시켰다. 폭탄이 터지는 현실을 바꾸지 못할 상황이라면, 최소한 폭탄을 대하는 나의 자세만큼은 내가 통제하겠다 는 아버지의 자세에서 세계인은 아름다운 인생을 기대할 수 있었다. 비록 작금의 우리에겐 귀도가 목도해야만 했던 끔찍한 재앙은 없을런 지 모른다. 허나, 최근들어 전세계를 공포와 불신의 도가니로 몰아넣고 있는 COVID-19 펜데믹을 통해 영화 <인생은 아름다워>에서 전하는 긍정이란 메세지를 되새겨볼 필요가 있다. 실제로 서울시는 ‘심리 방역을 위한 마음의 백신 7가지’를 내놓았다. 격려·긍정·실천·지 식·희망·정보·균형 백신이 그것이다. 피할 수 있는 것은 피해야 하 는 것이 옳으나, 그럴 수 없다면 즐겨야 하듯이 현 상황에 대한 자극 적이고 비관적인 전망 보다는 긍정적인 사고를 통한 극복이 중요하다. 제목인 '인생은 아름다워'는 스탈린을 비판하다 암살자에 의해 최후를 맞이한 레온 트로츠키의 유언에서 비롯됐다. 그는 모든 악과 억압, 폭 력이 사라진 세계를 꿈꾸며 아직 이루어지지 않은 미래를 내다보며 이 렇게 말했다. "인생은 아름다워라!". 귀도 오레피체가 긍정적인 생각을 통해 비극을 희극으로 바꿔버리듯, 오늘날 우리들의 마음 한 편에도 그 외침이 남아 있기를. "인생은 아름다워라!"./문다슬 ▼ 수용소 탈출행렬에서 만난 조슈에와 생모 도라.

[80]

재외동포뉴스 [81]

해외문화홍보원, 유튜브 통해 24시간 우리 문화 홍보

해문홍 관계자는 “코로나19 확산으로 전 세계 문화시설 운영이 중단되고 행사 들이 취소되고 있는 상황에서 전 세계인들에게 한국문화를 통해 코로나19 극복 의 희망을 전달하고, 비대면 시대에도 한국문화 콘텐츠가 확산될 수 있도록 노 력하겠다”고 밝혔다.

오사카한국문화원, 온라인 한국어 특별강좌 개설 문화체육관광부(장관 박양우) 산하 해외문화홍보원(원장 직무대리 유병채)은 코리아 넷 유튜브 채널을 통해 24시간 한국문화 콘텐츠를 방송한다. 또한 코리아 인 더 월 드(KOREA IN THE WORLD), 케이-인플루언서(K-INFLUENCER), 코리아 트렌드(K OREA TREND) 등 채널 3개를 새롭게 개설해 다중채널연계망(MCN)을 구축하고 대 한민국 해외홍보에 적극 나서기로 했다. 아울러, 이번 다중채널연계망 구축에 맞춰 영상 콘텐츠 제작자(케이-인플루언서)를 선발해 한류를 비롯한 한국문화 관련 영상 콘텐츠를 제작하는 등 한국문화를 소개 하는 외국인 홍보 전문가도 육성한다. 특히 5월 20일에는 ‘세계인의 날’을 맞아 정부 대표 다국어 포털인 ‘코리아 넷’ 사무실에서 ‘한국문화 홍보 다중채널연계망(MCN) 구축 기념행사’와 ‘명예 기자단 발대식’을 개최한다. 이날 발대식에는 최윤희 문화체육관광부 제2차관이 참석해 홍보 다중채널연계망(MCN) 구축을 축하하고 명예기자단을 응원할 계획이 다. 이번 행사는 전 세계인이 한국문화와 함께 코로나19를 극복할 수 있도록 ‘케 이-힐링의 발견(Discover K-healing)’이라는 주제로 마련됐으며 코리아넷 유튜브 채널을 통해 온라인으로 생중계된다. 발대식에서는 올해 선발된 명예기자단 103개국 2,154명을 격려할 예정이다. 명예기 자단은 앞으로 다중채널연계망을 활용한 영상 콘텐츠를 제작하고 기사를 작성하는 등 한국 소식을 전 세계에 널리 전달한다.

주오사카한국문화원(원장 정태구)은 일본 내 한국어 학습자들을 위한 ‘온라인 한국어 특별강좌’를 개설했다. 이번 강좌 개설은 ‘코로나19’의 확산으로 당 초 4월초 개강 예정이던 세종학당 오프라인 한국어강좌 개강이 연기되면서 그 대응책으로 준비됐다. 온라인 특별강좌는 세종학당 수강생뿐만 아니라 한국어를 배운 경험이 없는 일 반인 누구라도 이해할 수 있도록 한글의 역사와 특징, 일본어와의 차이점을 중 심으로 한 기초 한국어, 일본인이 자주 틀리는 문법 등 다양하게 구성됐다. 문화원은 오사카지역 긴급사태 선언 해제에 따라 오는 6월 2일부터 세종학당 오프라인 한국어강좌를 재개하지만, 이후에도 온라인 강좌도 지속적으로 업데이 트함으로써 코로나19와 관계없이 일본 내 한국어 보급을 계속 이어나갈 예정이 다./재외동포신문 서정필 기자

▲ 주오사카한국문화원은 일본 내 한국어 학습자들을 위한 ‘온라인 한국어 특별강좌’ 를 개설했다. 강좌 캡처 화면

[82] 재외동포칼럼

페르소나(Persona) J.C. 페니가 파산신청을 했단다. 그럴 때가 온 것이다. J.C. 페니는 텍사스 주의 근 교 북부인 플레이노에 본사를 둔 미국의 백화점 체인이다. 이 회사는 미국의 50개 주 가운데 하와이 주를 제외한 49개 주와 푸에르토리코에 865개의 백화점을 운영하 여 왔다. 70년대에는 ‘고객이 무얼 원하는지 다 알고 제공한다(We Know What You're Looking For)’고 했고 지난 10여 년 동안은 고객의 ‘나날이 다 소중한 줄을 안다(Every Day Matters)’를 슬로건을 내 걸고 왔지만 목표고객을 선정하고 그에 맞는 상품을 제공하거나 변화에 즉각적으로 대응하지도 못했던 것 같다. 사정이 어려우면 사람들이 어떻게 움직일까? 외식을 줄이고 마트에서 식재료를 구 입해 집에 가서 해 먹는다. 가족이 배불리 먹으면서도 절약할 수 있기 때문이다. 먹 는 것을 줄이는데 입는 것이야 사치 아닌가? 그러니 코로나-19로 꿈쩍도 못하게 된 가운데 의류브랜드 제이크루, 최고급 백화점 니만마커스, 저가 백화점 스테이지 스토어스 등이 잇따라 파산보호를 신청하는 것도 무리가 아닐 것이다. 백화점체인 로드앤테일러도 도긴개긴이다. 그간에 126년의 전통을 가진 백화점 체인 ‘시어 스’가 파산했고 162년 역사를 가진 대형 백화점 체인 ‘메이시스’가 향후 3년간 점포 125곳을 폐점하겠다고 발표했다. 미셜 오바마 영부인이 즐겨 입었던 제이크루(J. CREW)에 아내도 만족했다. 날리지 않는 디자인, 고급브랜드에 쓰는 원단과 소재에다 합리적인 가격이라 하이엔드 럭셔 리에 틀림이 없었다. 영원히 갈 줄 알았다. 그런데 자라(Zara)와 H&M, 유니클로 등 이 나타나자 밀리기 시작한다. 결국에 이달 초, 파산보호신청을 했다. 자라는 팔릴 제품을 적당량만 만들어서 재고를 남기지 않았다. 고객이 원하는 제품을 파악하고 2 주면 만들어 내는 자라는 매주 두 번씩이나 신상품을 출시한다. 그것도 미친 가격 에... 그래도 아내는 세일할 때 제이크루를 찾지만 딸들은 자라를 찾는다. 딸과 함 께 나가면 언니로 보는 엄마들도 자라의 충성고객이다.

1902년에 시작했으니 118년 역사의 최대 백화점체인 ‘J.C. 페니’ 역시 큰 덩치 를 감당하기 어려웠을 것이다. 코로나-19 사태 이후에만 해도 850개 점포가 문을 닫으며 매출이 급감했고, 이로 인해 직원 8만5000여 명을 해고해야 했다. 가보면 살 것이 없다. 무언가 허전하다. 이는 미국만의 이야기가 아니다. 일본도 우리나라 도 또 세계적인 흐름이다. 코로나-19로 나는 홈 쇼핑을 한다. 마스크 착용, 발열검 사, 손 소독, 거리 유지 등으로 불편한 쇼핑을 하는 대신에 스마트폰으로 몇 번 누 르면 끝이다. 신속한 택배는 문 앞에 놓고 간다. 언택트의 정수다. 손쉬운 주문과 결제에 시간마저 들지 않으니 어찌 백화점이 살아남겠는가? 어디 백화점이나 의류 산업 뿐이겠는가? 세월이 흐르면 세대가 바뀐다. 60대가 주류인 베이비부머 세대는 구매력이 있을지 라도 소비에 인색하다. 아끼고 절약하는 습관이 있고 자녀나 손주들을 생각하면 함 부로 쓸 수 없기 때문이다. 그러나 1980~2000년에 태어난 밀레니얼 세대들은 다르 다. 그들의 부모세대보다 훨씬 더 인구가 많은 이들은 세계적인 금융위기를 겪었고 저성장에다 취업절벽에 부딪힌 세대다. 내 집 마련이 어려워지자 주택은 소유하는 것이 아니라 거주하면 되고, 집은 없어도 자동차는 있어야 하는 이들은 먹고 입는 것을 간단하고 간편하게 한다. 실속을 차린다는 것이다. 입어보니 좋고 먹기에 편한 제품을 온라인으로 구매한다. 다이아 반지나 명품 가방을 찾지는 않는다. 원룸이라 도 간섭받지 않는 공간을 찾아 산다. 남들이 보고 즐겼다는 여행지를 더듬어 자유여 행으로 즐기고 온다. 아끼고 살지만 하고 싶은 일에는 아끼지 않는다. 분신 같은 스 마트폰으로 모든 걸 다 해결한다. 똑 소리 난다. 마케팅에서 4P는 오래도록 중심을 차지하고 있다. 품질과 가격, 판촉과 유통이 어 찌 중요하지 않겠는가? 거기에다 소비주체인 사람(People)을 중시하고 있다. 정확 히는 개인화된 사람들의 모습(Persona)이다. 사람들은 저마다 제 목소리, 제 멋으 로 살고 싶어 한다. 그러니 사람마다 원하는 그 ‘제 멋’에 맞추어야 살아남을 것 이다. 디지털의 힘, 빅데이터와 인공지능의 도움 없이는 불가능한 일이다. 속이 보 이는 안경이 있다면 모를까. 조기조(曺基祚 Kijo Cho) 경영학박사 경남대학교 기획처장, 경영대학원장, 대학원장, 명예교수(현)

[83]

1993년, 캄보디아에 입국한 한인 선교사들

파송 교회인 돈암동감리교회는 캄보디아선교회를 조직하여, 송진섭 선교사 부부 파송 이후에도 기도와 후원으로 꾸준히 지원하였다. 그러한 결실로 1 995년, 프놈펜에 캄보디아감리교선교센터가 세워졌다. 이를 계기로 한국감 리교회 캄보디아선교부를 조직하고, 캄보디아 종교부에 교단 등록을 하였 는데, 이때 소속된 교회는 7개였다. 다음 해에는 16개의 교회로 증가하였 다(2020년 4월 6일자, 본지 798호, 75페이지의 사진 참조).

강창윤/지주옥 선교사는 1993년 1월 1일, 캄보디아에 입국함으로 캄보디아 에 입국한 첫 한인 선교사가 되었다. 프놈펜에 정착한 강 선교사 부부는 그들 외에 단 한 명의 한인 선교사도 없는 상황에서, 자신들이 할 수 있는 것은 오로지 생존하는 법과 캄보디아 언어를 배우며, 조심스럽게 사역을 시도하였으나 거의 실효를 거두지 못하였다. 그 당시 프놈펜에는 몇 개의 캄보디아인 교회가 있었는데, 그 교회에 다니는 청년들과 접촉하여 금요 성경공부를 갖는 등, 정기적인 훈련을 시도하였다.

김한주/라귀주 선교사는 1993년 11월 24일, 캄보디아에 입국하였으며, 태 권도 훈련 중심의 스포츠 사역을 시작하였다. 수교 되지 않은 적대 국가 에, 그것도 남북한 관계가 대치되고 있는 상황에서 남한의 태권도 사범이 캄보디아 치안을 담당하는 경찰들에게 태권도를 가르치게 되자 북한대사관 에서 캄보디아 정부에 항의하며, 남한 정부에서 시아누크 국왕을 암살하기 위해 보낸 스파이라는 유언비어가 나돌기도 했다.

그러나 그들의 관심은 이를 통해, 생활고 해결을 위한 직장 찾는 것이었 고, 그것이 여의치 않으면 선교사를 쉽게 떠나버리곤 하였다. 이러한 경험 을 통해 교회에 다닌 적이 있는 청년들이나 사역자들은 장기 사역을 위한 동반자가 될 수 없음을 깨닫고, 이후부터는 불신자 청년들을 대상으로 직 접 전도를 하였다(2020년 5월 18일자, 본지 803호, 83페이지의 기사와 사진 그리고 같은 해 3월 2일자, 본지 793호, 73페이지의 사진 참조).

캄보디아센터클럽이라는 태권도 체육관을 열어 캄보디아인 청소년들에게 무료로 태권도를 가르쳐주었고, 이들 중 실력이 갖추어진 선수들을 선발하 여 국제대회에 참가시켜, 캄보디아의 국위 선양에도 기여하였다. 1995년에 는. 이들에 대한 승급심사를 거쳐 국가대표급 선수로 발탁하여 동남아시아 체육대회(SEA GAME)에 캄보디아인 선수 2명을 참가시켰다. 그리고 이어 1996년에는 동남아시아 태권도선수권대회에 5명을 참가시켜, 동메달 1개를 획득하기도 했다.

일곱 번째,

▲ 강창윤/송진섭/김한주 선교사(1994년)

같은 해 6월 15일, 송진섭/김경숙 선교사가 캄보디아에 입국하였다. 송진섭 선교사는 그해 3월, 기독교대한감리회에서 목사 안수를 받았으며, 당시 만 28세의 비교적 젊은 나이에 임신 3개월인 김경숙 선교사와 함께 캄보디아 에 입국함으로 기독교대한감리회의 캄보디아 파송 1호 선교사가 되었다.

서병도/유현신 선교사는 1993 년 12월 3일, 기존의 필리핀 선교 사역을 마감하고 같은 해 12월 30일, 베트남을 경유 하여 캄보디아에 입국함으로 캄보디아에서의 선교 사역을 시작하였다. 프놈펜에 정착한 서병도 선교사는 장기적인 한 인 디아스포라 사역을 위한 한 인 교회 설립 그리고 의료 사역 을 위한 NGO 조직을 준비하였 으며, 1995년, 한방과 침술 중 심의 의료 사역 NGO 인도차이나 ▲ 프놈펜한인교회 서병도 선교사(1996년) 선교센터(Centerfor Indochina Mission)를 캄보디아 정부에 등록하였으며, 같은 해 9월 3일, 프놈펜한인교회를 설립하였다./장완익 선교사(KMAC 선 교역사연구분과장)

[84]

에스겔 37:1~14

<마른 뼈가 살아나다> 에스겔의 유명한 <마른 뼈 골짜기>환상이다. 하나님은 에스겔을 환상가운데 마른 뼈들이 있는 골짜기 가운데 두셨다. 사방에 그 뼈들이 있었는데 죽은 지 오래되 어 말라 있었다. "그가 내게 이르시되 인자야 이 뼈들이 능히 살 수 있겠느냐 하 시기로 내가 대답하되 주 여호와여 주께서 아시나이다"(겔 37:3). 유다는 멸망했 다. 1차 포로로 끌려갔던 다니엘, 2차 포로로 잡혀갔던 에스겔, 그 때만 해도 유 다는 희망을 안고 있었다. 그러나 3차 포로로 사로잡혀 왔을 때는 예루살렘이 완 전히 멸망되었고, 성전 또한 무너졌다. 이 환상은 3차 포로 이후이기에 조금 남은 희망마저 사라지고 절망가운데 있을 때 보여주신 것이다. 드는 생각이 '글쎄요...'라면 환상속에서도 나는 같을 대답을 드렸을 것 같다. "또 내게 이르시되 너는 이 모든 뼈에게 대언하여 이르기를 너희 마른 뼈들아 여 지나간큐티 본문이지만 이 말씀이 며칠을 내 주위에 맴돌았다. 내가 유다처럼 호와의 말씀을 들을지어다 주 여호와께서 이 뼈들에게 이같이 말씀하시기를 내 낙망하고 있었나보다. 자기를 사랑하고, 돈을 선택하고, 자기 기만을 모르고, 가 생기를 너희에게 들어가게 하리니 너희가 살아나리라"(겔 37:4,5). 하나님은 상 스스로 의롭고, 하나님 자리에 다른 것을 대체하며 살아감에도 스스로를 볼 황을 보고 판단하지 않으신다. 하나님의 뜻, 하나님의 의지가운데 달려있다. 죽은 수 없는, 죽은 지 오래된 마른 뼈처럼, 오랫동안 변화되지 않는 사람들이 과 지 오래된 마른 뼈도 살릴 수 있는 분이시고. 죽은 지 오래된 심령도 살리실 수 연 변화될 수 있을까? 절망하고 있는 내게 주님이 '이 뼈들이 살아날 수 있 있는 분이다. 변화가 없었던 자도 심령이 새롭게 됨으로 변화를 일으킬수 있다. 겠느냐?' 이것은 마치 '그들을 향한 기대와 사랑이네게 있느냐?' 꼭 이렇게 말씀을 듣고 생기가 들어옴으로 살아날 것이다. 하나님이 말씀하시니 이 뼈와 저 물으시는 것 같다. "아, 주님. 저의 죄를 용서하소서. 제가 낙망했고, 그들을 뼈가 맞고, 흩어져 있는 뼈들이 자기 자리를 찾아 서로 연결되고, 뼈조각들이 사 품지 못했고, 끝까지 사랑하는 것을 놓쳤습니다. 저의 죄를 용서하소서. 믿음 람 모양이 되었다. 그 위에 살과 힘줄과 피부가 입혀졌다. 그 때까지 생기가 없었 이 없는 저를 용서하소서!" 지만 생기를 불어넣으니 사람이 되었다. 생기를 불어넣는 것은 하나님이 인간을 마른 뼈는 이방 사람들이 아니다. 유다 사람들이었고 하나님의 백성이었다. 창조하시고 마지막에 하신 작업이다. 창조의 모습이 연상된다. 하나님은 창조의 하나님을 예배하는 자들이었고, 하나님이 사랑하시는 자였다. 하나님이 하시 하나님이시고, 모든 것을 만드신 분이시다. 코에 생기를 불어넣어 소생케 하시는 면 불가능한 일이 가능해지는 것이다. 하나님은 전능자요, 창조주요, 소생케 태초의 하나님이시다. 하시는 분이시다. 마른 뼈 환상을 보여주신 이유를 말씀하신다. "또 내게 이르시되 인자야 이 뼈들 은 이스라엘 족속이라 그들이 이르기를 우리의 뼈들이 말랐고 우리의 소망이 없 으졌으니 우리는 다 멸절되었다 하느니라"(겔 37:11). 그들은 낙망했다. 나라 잃고 성전 잃고, 포로로 끌려와 회복의 가능성마저 끊어진 상태다. 마른 뼈와 같은 상 태다. "그러므로 너는 대언하여 그들에게 이르기를 주 여호와께서 이같이 말씀하 시기를 내 백성들아 내가 너희 무덤을 열고 너희로 거기에서 나오게 하고 이스라 엘 땅으로 들어가게 하리라"(겔 37:12) 하나님이 하실 것이다. 무덤을 열고 포로지 에서 일어나 다시 이스라엘 땅에 가게 하실 것이다.

상황을 보고 낙망치 말고, 하나님의 마음, 하나님의 뜻을 헤아려보자. 너는 그들에게 대언하라고 하셨다. 마른 뼈들에게 여호와의 말씀을 전하라고 하셨 다. 마른 뼈들을 보면 가능성이 없지만 그들에게 여호와의 말씀이 들어가면 마른 뼈들이 큰 군대가 되는 것이다. 죽은 지 오래되어도 다시 회복시키시는 분이시다. 하나님이 하신다면 군대가 되게 하시는 분이시다. 하나님을 신뢰하 자. 낙망치 말고 다시 하나님을 바라보자. 소생케하실 하나님, 군대가 되게 하실 하나님을 다시 붙잡는거다./이순 선교사 * 꾸쓰의 묵상오솔길은 작가 블로그(https://blog.naver.com/beth10/)에 연재되는 글

만약 동일한 환상이 내게 나타난다면 나는 어떤 대답을 할까? 지금 현실속에서 을 동의하에 뉴스브리핑캄보디아에 게재합니다.

[85]

디트리히 본회퍼 신학교를 다닐 때 독일의 신학자이자 목 사인 디트리히 본회퍼를 아주 좋아했습 니다. 최근에 유튜브에 나오는 본회퍼의 대한 기록을 듣고 오랜만에 본회퍼를 생 각하게 되었고 그 내용을 나누고자 합니다. ▲ 독일 ‘성 피터 교회’에 세워진 디트리히 본회퍼 동상

본회퍼가 남긴 말 중에 지금까지 회자되 고 있는 말들이 있습니다. 히틀러 나치 에 대항하면서 “악을 보고도 침묵하는 것은 그 자체가 악이다.” “미치광이 에게 운전대를 맡길 수 없다. 차에 올 라 그 미치광이를 끌어내려야 한다.” ▲ 디트리히 본회퍼(1906~1945) 목사인 그가 히틀러 암살단에 가담했다가 붙잡혀 1945년 4월5일 교수형을 받기 직전에는 “이것이 마지막이다. 그러나 나에게 있어서 새로운 삶의 시작이다.”기독교에 대해서는 이런 말을 했습니다. “기독교의 본질은 종교와 관계가 아니라 그리스도와의 관계이다. 하나님 자신 이 생생히 자리하고 계시고 그 분을 대면하는 것이 기독교의 본질이다.” 그는 1906년 독일에서 태어났고 천재성을 지닌 피아노 연주가 이며 신학자였습 니다. 17세 나이에 튀빙겐 대학을 입학하고, 21세에 베를린 대학에서 신학 박사 학위를 받고, 24세에 대학교수 자격을 얻게 됩니다. 2차 세계 대전 직전 미국서 공부를 했는데, 교수와 동료들은 그가 미국에 남을 것을 강권하였지만, 조국 독 일 교회의 앞날과 고난 중에 있는 양떼를 돌보기 위하여 독일로 돌아옵니다. 그 후 나치 독일의 히틀러 암살단에 가담했다가 붙잡혀 39세의 나이로 죽게 됩니다.

본회퍼는 행동하는 크리스천의 모델이 됩니다. 믿음과 생활, 신학과 삶의 현 장이 분리되지 않았습니다. 그가 이런 인생을 살 수 있었던 배경에는 그의 신앙고백이 있습니다. 그는 기독교는 종교가 아니라고 늘 강조해 왔습니다. 기독교는 살아계신 하나님을 만나는 것이라고 말합니다. 살아계신 하나님을 대면한다는 것은 그의 날마다의 삶 안에 그 분의 뜻이 임하는 것을 말합니 다. 그래서 신앙생활은 그분의 뜻대로 살아가는 구체적인 삶의 방식입니다. 그는 “선하게 살려면 어떻게 살아야 하는가?” 라고 질문해서는 안 되고, “무엇이 하나님의 뜻인가?”를 질문해야 한다고 말합니다. 하나님의 뜻이 가장 선하기 때문입니다. 그리고 그는 이렇게 말합니다. “기독교는 세상에 서 가치 없다고 하는 것에 무한한 가치 부여하고, 세상에서 가치 있다고 하 는 것에 무가치를 선포하는 것이다.”그렇게 그는 세상의 가치에 연연하지 않고 하늘의 무한한 가치에 자신의 인생을 걸었습니다. 그는 종교인으로 산 것이 아니라 그리스도와 함께 살았습니다. 그는 자신의 뜻이 아닌 하나님의 뜻을 따라서 살았기에 두려움의 시대에, 두려움 없는 행 동하는 그리스도인으로 살았습니다. “믿는 자 만이 순종하고 순종하는 자 만이 믿을 수 있다. 본회퍼의 말입니다./프놈펜제일교회 윤종철 목사

[86]

KOTRA 프놈펜 무역관 뉴스레터 [87]

캄보디아 내 마지막 코로나19 환자 퇴원 지난 토요일 코로나19에서 회 복된 캄보디아 마지막 환자가 퇴원한 가운데, 훈센 총리는 국민들에게 더 이상 환자가 없 더라도 코로나19에 대한 경계 를 늦추지 말라고 촉구했다. 보건부는 총 122명의 확진자 중 마지막 남은 환자였던 36세 여성이 회복 후 퇴원했다고 발표했으며, 훈센 총리는 신규 확진사례가 없지만 정기적인 위생 조치 실시, 마스크 착용, 비누로 손 씻기, 사회적 거리두기 등을 지속해야 한다고 강조했다. 보건부는 지난 한 달간 새로운 확진 사례가 없으며 모든 환자가 100% 회복했지 만, 캄보디아는 2차 유행을 방지하고 해외 유입을 막기 위해 노력해야 한다고 밝 혔다. 보건부 Mam Bun Heng 장관은 해외 유입으로 많은 사례가 발생하기 때 문에 국경과 공항, 항구 등을 모니터링하고 감시해야 한다고 밝혔다. 그는 해외 거주자들은 캄보디아 입국시 코로나19 음성 판정서를 소지하고, 입국 후 14일간 의 격리를 실시해야 한다고 말했다.

캄보디아 경제 활성화 위해 FTA 체결 노력 캄보디아-중국 자유무역협정이 다음 달에 마무리될 것으로 보인다. 캄보디아는 수출을 촉진하고 여러 국가들과 양자 FTA를 체결하기 위해 다양한 정책과 전략 개발에 힘쓰고 있다. FTA 협상을 위한 정책 및 전략 준비에 관한 실무그룹 회의 를 주재한 상무부 Pan Sorasak 장관은 협력국들과의 양자 FTA는 경쟁력과 무역 다각화를 개선하기 위한 정부 노력의 핵심이라고 말했다. 그는 캄보디아를 역내 및 글로벌 경제에 통합하기 위해 FTA가 필요하며, 이를 통해 광범위한 수출 시 장에 대한 접근을 확대할 수 있다고 밝혔다. 상무부는 현재 8개의 실무그룹이 FTA 연구 및 협상, FTA 전략 수립 등을 담당 하고 있다고 말했다. 중국은 캄보디아와 FTA를 협상하는 최초의 국가로 지난달 2차 협상이 완료되었으며 다음달 협상이 마무리될 것으로 예상된다. 상무부 대변 인은 한국 및 유라시아 경제연합과도 협상에 대해 논의 중이며, 영국, 미국, 일 본, 몽골, 인도 등과는 아직 FTA 협상이 시작되지 않았다고 밝혔다. RAC의 Ky Sereyvath 연구원은 FTA 체결은 경쟁 우위로 상품을 수출할 수 있는 기회를 제 공하겠지만, 이에 발맞춰 생산을 늘리고 품질을 개선해야 할 것이라고 말했다.

캄보디아, 5월 20일부터 벼, 생선 수출 재개 캄보디아 정부는 훈센 총리가 주재한 내각 회의에서 5월 20일부터 벼, 백미, 생선 수출 금지령을 해제하기로 결정했다. 이는 코로나19 세계적 대유행 동 안 캄보디아의 식량 안보와 가격 안정을 보장하기 위해 지난 달 초 부과된 수출 중단 조치를 해제하는 것이다. 훈센 총리는 지난 3월 30일 내수 충족 을 위한 국내 비축을 위해 4월 5일 23:59부터 벼와 백미 수출 중단을 지시 한 바 있다. 캄보디아 상공회의소 Lim Heng 부회장은 정부가 농가 재배, 비축, 세계 시장 현황을 지속 모니터링하고 있으며, 수출 재개 결정은 캄보디아 가 국내 소비 및 수출을 위한 충분한 역량을 갖추고 있음을 의미한다고 밝혔다.

신규 시엠립 국제공항, 2023년 완공 예정 항공 부문 침체에도 불구하고 신규 시엠립 국제공항이 예정대로 2023년 완 공될 예정인 것으로 알려졌다. 캄보디아 항공청 Mao Havannall 차관은 캄 보디아와 중국의 긴밀한 관계에 힘입어 Angkor International Airport Invest ment(AIAI)가 공항 건설에 박차를 가하기 위해 항공청의 지원을 계속 받을 것이라고 말했다. 그는 AIAI가 지난 3월 15일 시엠립 신공항 건설을 시작했 으며, 공기는 36개월로 2023년 3월 14일에 완공될 예정이라고 밝혔다. 항공청 Sin Chansereyvutha 대변인은 코로나19 확산이 항공산업에 영향을 미치고 있지만 AIAI는 공항 건설을 계획대로 완료하기 위해 노력하고 있다고 말했다. 신규 공항은 시엠립 동부 Sotr Nikum 지역 750헥타르 부지에 3단 계로 건설될 예정이며 비용은 8억 8,000만 달러이다. AIAI는 보잉737, 에어 버스 A320 같은 여객기가 착륙 가능하도록 만드는 1, 2단계에 5억 달러를 투자할 것이며, 3단계에는 3억 달러를 추가 투입할 예정이다.

Grab Cambodia, 배달 서비스 출시 싱가포르 기반의 다국적 차량 호 출 업체 Grab Holdings의 자회 사인 Grab Cambodia가 상품 배 달 서비스 GrabMart를 프놈펜에 서 출시했다. 이는 집으로 식료품 배달을 원하는 쇼핑객을 위한 최 신 서비스로, Delishop.Asia나 Nham24.com도 유사한 서비스를 제공하고 있다. Grab은 가까운 시일 내에 서비스를 프놈펜 전역으로 확대하 고 가맹점 수를 더 늘리겠다고 밝혔다. 코로나19 확산으로 온라인 이용이 급 증하면서 비즈니스 전략을 조정한 것이다.

[88]

한캄 상공회의소 뉴스레터

▪ 한국어로 된 코비드 음성확인서 및 보험증서는 불가 • 입국제한국가(국적 불문) 환승 등 전면 금지 조치

2. 캄푸치아 신문 5월 15일 대한항공으로 입국한 승객 전원 (한국인 30명, 캄보디아인 35명, 중 코로나19 사태로 지난 2월, 3월, 4월 3개월 간 중단되었던 월례 회장단 회의를 국인 1명, 과테말라인 1명, 러시아인 1명) 입국금지 된 프랑스와 미국에서 온 승 아래와 같이 개최합니다. 객이 있었다는 이유로 공항 옆 공군부대에 강제 격리 조치 • 일시 : 4월 27일 11:00 ~ 13:00 프랑스와 미국 승객은 모두 캄보디아 국적자(또는 이중 국적자) 5월 16일 강제 • 장소 : 대사관 다목적 홀 격리된 승객 전원 음성 판정 받고 귀가조치 됨. 13일 간 자가격리 조치된 사람 1명 • 특별 참석 : 박흥경 대사, 언론 3사 ◈ 코참경제뉴스 • 토의내용 ● 수원여객 241억 횡령범 해외도피 중 캄보디아에서 자수 - 매월 개최하던 내용 이른바 라임사태의 핵심범 김봉현(46, 구속) 스타모빌리티 회장과 짜고 수원여 - 코로나사태와 관련한 산업별, 기업별 현황 및 대처 방안 객 회사 자금을 횡령한 혐의로 수사를 받던 중 해외로 도피해 1년 넘게 떠돌던 • 특기사항 : 12시 오찬 (대사관 제공) 수원여객 재무이사 김씨(42)가 캄보디아에서 자수했다. 지난 14일 경기남부지방 ◈ 회원사 소개 경찰청 지능범죄수사대에 따르면 김회장과 공모해 수원여객 회사 돈 241억원을 1. 캄푸치아신문 (Kampuchia Newa) 빼돌리고 해외로 도피한 재무담당 전무이사 김씨가 지난 13일 캄보디아 이민청 • 대표 : 안길현 에 자수의사를 밝혔다. 그 동안 경찰은 김씨에 대한 체포영장을 발부받아 국제 • 전화 : 018 999 0002 형사경찰기구(안터폴)에 적색수배를 요청하고 추적해 왔다. 경찰은 캄보디아 측 • Home Page : https://www.jbpmrealty.com 과 김씨에 대한 송환시기와 집행절차 등을 협의하고 있다.

• E-mail : Kampuchea-news@hanmail.net ● 캄보디아 성장하는 페이스 북 해외 마케팅, 전자 상거래 • 비즈니스 활동 : 언론 캄보디아 이동전화 가입자는 2019년 12월 기준 약 2,168만 명으로 2017년부터 • 종업원 수 : 한국인 4명, 현지인 3명 지속적으로 증가 추세를 보이고 있다. 캄보디아에서 페이스 북, 인스타그램, 유 • 캄보디아 진출 년도 : 2006년 튜브, 트위트 등 다양한 소셜미디어를 사용하지만 이 중 페이스 북 사용자 수는 2. 제일물산주식회사(Jeil International Inc) 총 978만명으로 73%를 차지하고 있으며, 페이스 북 전체 사용자 중 18 ~ 34 • 대표 : 김종서 세가 78.7%로 대다수를 차지하고 있다. 캄보디아 전자 상거래 시장규모는 2014 • 전화 : 012 197 6664 년 8,980백만 KHR(약 2,245천불)에서 2019년 42,830백만KHR(약10,707천불)로 • E-mail : jongseogim44@gmail.com 크게 성장하고 있으며, 기업들은 그 중 사용도가 높은 페이스 북을 원스톱 인터 • 비즈니스 활동 : 페이스로 인식하고 있어 해외 마케팅과 전자 상거래 플랫폼으로 많이 활용된다 - Crushing Plant ● 신규회원가입 : 011-552-331 ● 업무상담 : 012-197-6664 - General Merchandise 한캄상공회의소(The Korea Chamber of Commerce in Cambodia) - Second hand Heavy Equioment 2F, PGCT Center, St. 274, Phnom Penh, Cambodia +855 11 552 331 • 종업원 수 : 한국인 2명, 현지인 3명 kochamcambodia@gmail.com www.kochamcambodia.org • 캄보디아 진출 년도 : 1997년 • Add : #43, No 178, St 208, ,Khan Daun Penh, PP

◈ 회장단 회의

3. 한국국제협력단 캄보디아사무소(Korea International Cooperation Agency Cambodia Office) • 대표 : 노현준 소장 • 전화 : 023 964 150 • Home page : koica.go.kr/khm/kr • E-mail : cambodia@koica.go.kr • 비즈니스활동 : 개발협력/무상원조/ODA/GRANT • 종업원수 : 한국인 12명, 현지인 14명, 주재원 4명 • 캄보디아 진출년도 : 2003년 • Add : Boritra Building 4thFl.#61-64, PreahNorodomBlvd(41), CornerofSt, 306SangkatBKK

◈ 회원사 동정 1. 아시아나 항공 • 6월 예정 항공 스케쥴(6/1 ~ 6/30) ▪ 서울 -> 프놈펜 : 일, 월, 수, 금 ▪ 프놈펜 -> 서울 : 일, 월, 수, 금 • 입국 시 제출서류 ▪ 건강증명서 : 반드시 Corona Virus Negative 혹은 No Corona Virus와 같이 반드시 영문으로 표시해야 함 ▪ 보험증서 : 50,000불 이상의 보상이 담보된 ▪ 비자 : 각 출발국가 캄보디아 대사관 발부

한캄 상공회의소(KOCHAM) 소개

‘한캄 상공회의소'(The Korean Chamber of Commerce in Cambodia)는 2007년 9월 창립된 <한인 경제인 협회>가 전신으로, 캄보디아에서 종사하 고 있는 한인자영업자들과 기업인들에게 다양한 관련정보를 제공해주고, 상 호간의 교류, 정보 교환, 유대를 강화하기 위한 취지로 설립됐으며, 2020년 1월 캄보디아에서 활동하는 전체 한인상공인들의 대변단체가 되기 위해 <한 캄 상공회의소>로 개칭되었습니다. 한캄 상공회의소는 캄보디아의 한인비즈니스 기업들의 네트웍과 각 국가의 여러 한인상공인단체들과 유대관계를 맺어 상호교류를 강화하고, 한국과 캄 보디아내 한인상공인들과 비즈니스 교류를 확대하고 있습니다. (http://kochamcambodia.org/cambodia-kocham/)

[89]

코로나19 사태에도 통일의 종은 울려야한다!

제3회 2020 통일골든벨 대회 정상 개최

‘통일골든벨 대회’는 퀴즈 형식을 통해 평화통일에 대한 이해와 비전을 공유 하고 해외 거주 한인 청소년들에게 올바른 역사관을 심어주기 위해 세계 각국 에 위치한 민주평통 지회가 매년 개최하는 대회다. 올해로 제3회 째를 맞이하 는 민주평통 캄보디아지회 통일 골든벨 대회는 캄보디아 한인사회 분위기가 코 로나로 인해 다소 경직된 상태임에도 불구하고 정상 개최가 결정되어 더욱 특 별한 의미를 갖는다. 청소년들을 대상으로 개최되는 통일골든벨 대회는 캄보디아에 거주하는 초등학 교 6학년부터 고등학교 3학년까지 재학 중인 학생이라면 누구라도 참가할 수 있다. 참가 접수는 민주평통 캄보디아지회 대외홍보 담당자와의 통화나(012 817 563) 이메일(briska@hanmail.net)을 통해 가능하며 신청은 오는 31일 오후 5 시에 마감된다. 이번 대회의 시상은 1등에게 $300, 차등 두 명에게 각각 $200 이 수여된다. 또한, 이외 참가자 전원에게는 $30과 기념품이 지급된다./문다슬

▲ 2019년 개최된 제2회 통일골든벨 현장(박정연 기자)

한캄상공회의소 회장단 월례회 개최

코로나로 인해 다소 경직된 한인사회 분위기 속에서도 민주평화통일자문회의 동남아서부협의회(이하 민주평통) 캄보디아지회(회장 문병수)가 주최하는 ‘2020통일골든벨 대회’가 정상적으로 개최된다. 민주평통 캄보디아지회(회 장 문병수)가 주최하는 ‘2020 캄보디아 통일골든벨 대회’가 6월 12일 오후 4시에 주캄보디아대한민국대사관 다목적홀에서 개최된다.

한캄상공회의소(회장 이용만) 회장단 월례회가 오는 27일 오전 11시에 주캄보디 아대한민국대사관 다목적홀에서 개최된다. 이번 월례회는 박흥경 대사가 직접 참석하여 한캄상공회의소 회장단과 함께 기업들의 코로나 관련 현황을 공유한 다. 약 한 시간에 걸쳐 진행되는 월례회가 끝나는 12시부터 대사관 측에서 준 비한 오찬이 제공된다. 한캄 상공회의소은 캄보디아 한인비즈니스업계의 권익보호와 상호 네트워킹을 설립목적으로하여 현재 캄보디아내 교민기업체를 대변하고 있다./기사제공 한 캄상공회의소

[90]

[대사관] 코로나19 관련 공지사항 (프놈펜 도착 우리 항공 기 내 캄보디아인 코로나19 확진자 발생) 1. 주재국 보건부는 5.20(수) 프놈펜에 도착한 아시아나항공 OZ 739편 승객 63명(한국인 21명)에 대해 도착 후 공항 근처 격리시설에서 코로나19 진단 검사를 실시한 결과, 필리핀에서 출발한 캄보디아인 남성 1명이 양성 확진 판정을 받았다고 알려왔습니다. ㅇ 동 확진자는 프놈펜 내 러시안 병원으로 이송되었으며, 그 외 5.20(수) 도착 아시아나 OZ 739 편에 동승한 탑승객 62명(한국인 21명)은 금일부터 14일간 프놈펜 내 지정호텔에 격리될 예정입니다. ※ 관련 문의사항 보건부 연락처 : 012 825 424, 012 488 981, 012 836 868

2. 이번 조치로 시설 격리에 들어가게 된 아시아나 항공 승객 중 한국인이 다수 포함되어, 우리 대사관은 필요한 지원을 해나갈 예정인바, 승객 분들께 서는 주재국 보건부의 격리 지침에 협조하여 주시기 바랍니다.

[대사관] 코로나19 관련 공지사항 (5.20(수) 보건부 발표 : 주재국 입국제한조치 정정/ 방역방침 발표) 1. 주재국 보건부는 전 세계적 코로나19 확산 현황을 반영하여 개최된 ‘코 로나19 퇴치를 위한 범부처 위원회’ 회의 결과 캄보디아로 입국하는 모든 여행객들에 대한 입국제한조치를 아래와 같이 개정하며, 동 공고문은 5.20. (수)부터 효력이 발생한다고 발표했습니다. ㅇ 3.15(일)에 발표한 이란, 이탈리아, 독일, 스페인, 프랑스, 미국 발 외국 인의 캄보디아 입국 금지 조치를 철회함.

ㅇ 캄보디아로 입국하는 모든 외국인들은 거주국 정부가 인정하는 기관에서 발급하는 ①출발시간 기준 72시간 이내 발급된 코로나19 음성확인서 및 ②5 만불 이상 보상 가능한 건강보험가입 증명서를 소지해야 하며, 캄보디아인 또한 ①의 음성확인서를 소지해야 함. (이 서류요건은 외교관 및 관용 비자 소지자, 국제기구 소속 직원들에게는 비적용 ㅇ 캄보디아에 입국한 모든 캄보디아인들과 외국인들은 임시시설로 이동하 여 코로나19 검사를 실시하고 파스퇴르 연구소(코로나19 지정 검사 기관)에 서 결과가 나올 때까지 대기해야 함. ※ 5.15(금), 5.17(일) 우리 국적 항공기 탑승객 입국 시 절차 : 22~23시경 프놈펜 도착 즉시 버스로 격리시설 이동 및 취침 → 다음 날 오전 코로나19 진단검사 시작 → 저녁 진단결과 발표 → (탑승객 전원 음성 확인시) 공항으로 이동 및 귀가 조치 (평균 총 약 20시간 소요) ※ 동 격리시설은 상당히 낙후되어 있으며, 휴지, 수건, 세면도구 등 생필품이 구비 되어 있지 않은 상황이니, 미리 준비하시기 바람.

- 전체 승객이 코로나19 음성으로 판정될 경우, 각자 자택에서 14일간 자가 격리를 허용하며, 자가격리로부터 13일째 되는 날 보건 당국이 재검사를 실 시함.

- 승객 중 코로나19 양성으로 판정된 승객이 한 명이라도 있을 경우, 모든 승객들은 캄보디아 정부에서 지정한 시설에서 14일간 격리토록 함. ※ 격리기간(14일) 이전 귀국은 불가하며, 시설격리 시 비용은 승객 자부담 2. 캄보디아 정부가 코로나19의 해외유입을 차단하기 위해 새로운 방침을 시행하는 점을 감안하여 주재국이 요청하는 서류 구비 및 도착 후 진단 검 사 등에 협조하여 주시고, 항공사 측이 탑승 전 요청하는 동의서 작성에도 가급적 협조하여 주시기 바랍니다.

생활정보게시판 [91]

[92] 생활정보게시판

Incheon Global Campus 동북아 최고의 글로벌교육허브

인천글로벌캠퍼스(IGC)는 대한민국 정부가 조성한 외국대학 공동캠퍼스이며, 세계명문대의 본교와 동일한 커리큘럼과 학위수여로 글로벌 인재양성에 최적화된 교육환경을 갖추고 있습니다.

한국에서 홈 캠퍼스의 학생들과 동일하게 수여받는 미국, 유럽 명문대학의 학사학위 세계 명문대의 확장캠퍼스로 입학부터 졸업까지 홈 캠퍼스와 동일하게 진행되는 커리큘럼 전 과목 영어수업, 각 대학을 대표하는 학과구성 홈 캠퍼스에서 직접 파견 또는 동일한 수준의 교수진 IGC에서 3년, 홈 캠퍼스에서 1년 또는 1학기 다양한 문화체험이 가능한 글로벌 교육시스템

날치기 조심!! ※ 날치기 주의사항 ※ ·외출 시 핸드백을 어깨에 걸치면 위험합니다. 반드시 가방을 앞으로 매고 길 쪽으로 향하지 않도록 하시기 바랍니다. ·도보 중에 도로에서 스마트폰으로 통화를 하면 날치기의 표적이 될 수 있습니다. ·은행 이용/ATM현금 인출 후 날치기의 표적이 됩니다. 은행 이용 후 가급적 가방을 품안으로 메고 나오십시오. ·쇼핑몰 같이 사람이 많은 장소에서 지갑과 휴대폰 분실에 유의하십시오. 되도록 주머니 보다는 가방 안에 보관하고 뒤로 매는 배낭도 위험할 수 있습니다.

뉴스브리핑 캄보디아 Newsbriefing Cambodia

날치기 사고가 많이 발생하는 곳 ·오토바이 ·툭툭 ·쇼핑센터, 시장 등

1

세상 참 좋아졌네요~ 유튜브로 이런 수준 높은 경제 공부를 할 수 있다니!

1

슈카월드 구독자 69.2만명 동영상 568개+

2

Uhmazing's PICK

강제 집순이 집돌이가 된 요즘 안 본 드라마는 있어도 한번 본 드라마는 없다는 드라마 장인이 화제의 드라마를 엄선하여 추천합니다.

집콕할 때 보기좋은 드라마 1

2

캄보디아에서 즐기는

한국 안방체험!

● 홈 TV 신규 및 재계약 고객

: 6개월 선납 ($25/월)+1개월 무료(총 7개월 시청) ● 상담 가능 시간: 오전 9시~12시, 오후 1시~5시

공장직송

취급품목 ● 라텍스 매트리스 킹 퀸 싱글 ● 라텍스 죽부인 아동용 인형베개 ● 라텍스 베개

100% 천연 라텍스 매트리스(5cm/7.5cm) 하트형 베개

굴곡지압형 베개

두리안형 베개

죽부인(라부인)

킹 (200X180) 퀸 (200X150) 싱글 (200X100)

프놈펜 전지역 배달 / 재고 상황에 따른 배송 지연이 있을 수 있습니다. 직접 보고 구매결정을 원하시는 분은 언제든지 연락주세요!

100% Natural Latex

For your Comfortable Sleep

문의전화: 092 980 124

대한민국 대표 프렌차이즈

벙깽꽁점 오픈!!

후라이드

스노윙치킨

한국최고의 기술이 만든 정수기 할부판매 & 렌탈 요금 $14~$28(월기준)

017 888 363 (영어,캄보디아어) 012 331 310 (한국어) Kakaotalk:somavatey

체인점 모집중

017-82 53 82 / 017-73 81 99 본점

주소: #338, St. 1928 Khan Sen Sok

#205, Street 182 corner 237, Sangkat Phsar Depo 1 Khan Toul Kork, Phnom Penh. /

#B31, Spean Neak Street, Mondul 3 Village, Slorgram Commune, Siem Reap Provine. /

012-889 660 / 096 977 6595 벙깽꽁점

주소: #228, St.63 & St.370, Beong Keng Kong 1

세원 가방 자수 장갑 프린트 타올 SEWON EMBROIDERY(CAMBODIA) Co., Ltd

092 555 166 / 017 555 275

호점 깜뽕톰 시엠립과 프놈펜 중간 국도

호점 프놈펜 캄코시티점

건강과 환경을 위하여 옥수수 전분으로 만든 친환경 용기를 사용합니다

[ 바탐방 ]

Come to Siem Reap if you are sick

난치병 전문치료 병원 K.Medical Clinic Resort

병원장: 이은우 (Eun woo Lee, M.D.)

삼대를 이어가는 한국의 '어의한방병원'이 세계적인 관광과 유적의 도시 시엠립에 문을 열었습니다. 현대의학으로는 치료가 쉽지않은 난치병인 치매, 중풍, 협심증, 당뇨, 아토피 피부질환과 비염을 포함한 호흡기 질환은 물론 각종 관절염과 통증질환을 전문적으로 치료합니다. 그동안 취약한 의료환경과 난치병으로 고통 받아온 분들의 내원을 기다립니다.

K.Medical Clinic Resort. Co. Ltd. Address: 17252 Asha Avenue Khum Svay Dangkum, Siem Reap, Cambodia

입원 및 진료 예약문의

Tel : (855) 63 210 781 H/P : (855) 77 89 8822

Fax : (855) 63 210 780 www.kmedicalclinic.com

សំបុ​ុតយននេ​េះ

Air �

��សប់រង

Insurance ែថថំសុខខព

Medical សននិ​ិត (សសសសសរ,

ន)

Convention (Hotel, Transportation) ំេចញ

ំចូល

Trading

SUNBIRD CAMBODIA CO., LTD. No 78, Monireth Blvd., Phnom Penh

Tel: +855 23 98 3333, +855 92 94 1001-5 E-mail: sunbirdcambodia@gmail.com

한국에서 캄보디아 해상 택배 전문 매월 2회 출항 (2주 / 4주)

최고 빠른 운송 최저 운임 최고 서비스

코준 로지스틱스

13일 운송

모든 제품 통관 가능 FCL컨테이너 상담 환영 (국내 최저가) 프놈펜 지역 무료 배송

4호 $25

대한민국

프놈펜

프놈펜

호치민

대한민국

호치민

5호 $30

6호 $35

자동차 부품 대행 신,중고 구매

한국-호치민 담당자 카톡ID: JCY112233

한국 창고 주소 캄보디아 연락처 인천 중구 서해대로 210번길 48 +855 97 8289 334 (KOR) 우봉용 +82 10 6715 3640 +855 12 604 478 (김실장)

카톡ID: chg0978

카카오톡 QR코드

㈜준 로지스틱스 JUN LOGISTICS CO., LTD 한국 캄보디아 항공 특송 화물 전문 대행 특송담당: 012 604 478 (김실장)

화장품 , 과일류, 모든 음식류 소형화물 운송 특이품목: 전자제품, 기계류, 골프채, 가공농산물 등 통관비가 발생할수있으니 상담바랍니다 ^^

최저가 항공택배

서울 프놈펜 무료 픽업 한국주소: 서울시 강서구 우장산로 8길 58-9, 101호 ㈜웅지익스프레스

한국 연락처 010-8205-6230 / 02-2658-6230 (유병현)

카톡ID chg0978

출발 매일 송 1일 운