Guida al corso Scuola di Scenografia

Guida al corso

ACCADEMIA DI BELLE ARTI DI URBINO| SCUOLA DI SCENOGRAFIA

scenografia set design

DIPARTIMENTO DI PROGETTAZIONE E ARTI APPLICATE diploma accademico di primo livello

DEPARTMENT OF DESIGN AND APPLIED ARTS first level academic diploma

Il corso si propone di educare lo studente all’analisi critica dello spazio scenico nella sua natura di luogo deputato a una conoscenza complessa. Si rende pertanto necessario perseguire una sicura padronanza dei metodi e delle tecniche specifiche, acquisire competenze professionali, progettuali ed espressive. Il percorso di studio tiene conto delle continue evoluzioni tecnologiche che si alternano ai saperi più tradizionali, diventando un laboratorio dentro il quale si sperimentano ricerche scenografiche innovative. L’Accademia istituisce rapporti di collaborazione con i maggiori teatri e con i laboratori che operano nel territorio. Vengono organizzati stages e tirocini che concorrono alla formazione di specifiche professionalità. I diplomati svolgeranno la libera professione artistica o saranno impiegati presso strutture private e istituzioni pubbliche. Opereranno principalmente nell’ambito delle attività creative legate ai campi della costruzione dello spazio scenico, dell’allestimento e del costume per la scena.

The course intends to educate students to a critical analysis of the scenic space as a place requiring a complex knowledge. It is therefore necessary to master the methods and the specific techniques, acquiring professional, design and expressive skills. The course of study takes into account the constant technological evolutions which alternate with traditional knowledge, becoming a laboratory within which innovative scenic research is tested. The Academy establishes partnerships with major theatres and laboratories operating in the territory. Workshops and training internships which contribute to the formation of specific professional skills are organised. Diploma-holders will operate as art freelancers or be employed by private facilities and public institutions. They will mainly operate in the field of creative activities related to scenic space construction, stage set up and costumes.

50

piano di studi study plan

—

I anno ¬ scenografia 1 ¬ elementi di architettura e urbanistica ¬ storia dell’arte moderna ¬ scenotecnica 1 ¬ teoria e metodo dei mass media ¬ modellistica ¬ tecniche pittoriche ¬ inglese ¬ fondamenti di informatica — II anno ¬ scenografia 2 ¬ scenotecnica 2 ¬ storia dell’arte contemporanea ¬ storia dello spettacolo ¬ regia ¬ tecniche di modellazione digitale/ computer 3d ¬ tirocini/workshop/seminari/stage ¬ materia a scelta ¬ materia a scelta — III anno ¬ scenografia 3 ¬ costume per lo spettacolo ¬ metodologia della progettazione ¬ disegno tecnico e progettuale ¬ storia della musica e del teatro musicale ¬ workshop ¬ materia a scelta ¬ tesi scrittografica

—

year 1 ¬ set design 1 ¬ elements of architecture and city planning ¬ history of modern art ¬ stagecraft 1 ¬ theory and method of the mass media ¬ sculpture modelling ¬ painting techniques ¬ english ¬ elements of informatics — year 2 ¬ set design 2 ¬ stagecraft 2 ¬ history of contemporary art ¬ history of theatre ¬ direction ¬ 3d digital modelling techniques ¬ training/workshop/seminars/internship ¬ optional subject ¬ optional subject — year 3 ¬ set design 3 ¬ theatre costume ¬ design methodology ¬ design and technical drawing ¬ history of music and music theatre ¬ workshop ¬ optional subject ¬ final test (dissertation)

51

scenografia set design

DIPARTIMENTO DI PROGETTAZIONE E ARTI APPLICATE diploma accademico di secondo livello

DEPARTMENT OF DESIGN AND APPLIED ARTS second level academic diploma

Il biennio di secondo livello in Scenografia sviluppa con modalità specializzanti il percorso formativo del triennio in Scenografia, nel quale vengono offerte agli studenti le relative competenze utili a distinguere, analizzare e porre in relazione critica lo spazio scenico. La struttura del biennio specialistico prevede un itinerario suddiviso in quattro momenti (Analisi, Progetto, Laboratorio, Verifica) e una scansione temporale degli insegnamenti propedeutica alla didattica. Il biennio prevede l’insegnamento di Pittura di Scena al fine di indagare e ricercare da questa pratica, che affonda le sue radici nella storia e nella tradizione italiana, utili indicazioni e competenze per la confezione delle immagini che insistono sulla scena. Ed è per questa particolare importanza che si è investito, affidando l’insegnamento a professionisti del settore capaci di svolgere un adeguato ed approfondito programma. In questo modo gli studenti vengono coinvolti in un cammino che prevede lo studio, la progettazione, la costruzione e la messa in scena di un’opera teatrale. L’ultimo passo (Verifica) diviene utile per la discussione della tesi finale.

I quattro segmenti formativi si intendono in successione temporale per rendere possibile la realizzazione di un’opera e, nel contempo, siano soddisfatte le priorità della didattica. In questa direzione gli obiettivi formativi vertono sull’acquisizione di competenze creative e progettuali, capaci di intervenire nella complessità delle professioni legate al mondo del teatro e della scena. Sarà sviluppata la padronanza dei linguaggi della scenografia e delle pratiche che definiscono la costellazione delle attività a cui fa riferimento la scena: l’illuminotecnica, i linguaggi multimediali, le tecnologie e la produzione dei materiali applicati alla scenografia, ma anche la gestione della complessità che procede dal sapere (Analisi e Progetto) attraverso il fare (Laboratorio) e si conclude con il saper fare (Verifica), ovvero il momento dell’acquisizione delle competenze. L’obiettivo consiste nella capacità dello studente di inserirsi professionalmente nell’attuale sistema teatrale e nella costellazione di attività che ne derivano, quale risultato di un percorso didattico di alta specializzazione e di privilegiato conferimento di competenze.

The second level biennium in Set Design develops the three-year educational path in Set Design through specialised procedures, during which students are provided with the appropriate useful skills to distinguish, analyse and critically relate to the scenic space. The structure of the two-year course envisages a path divided into four moments (Analysis, Design, Laboratory, Test) and a time-based lesson schedule preparatory to didactics. The biennium envisages a Set Painting class in order to investigate and glean useful information and skills to create images on stage from this discipline, whose roots go deep into Italian history and tradition.

Because of the particular importance of this topic, we have invested in professionals for tuition, capable of carrying out an appropriate and thorough programme.

Students are therefore involved in a defined study, design, construction and play staging itinerary. The last step (Test) becomes useful for discussing the dissertation. The four training segments are in temporal succession in order to ensure that it is possible to create a work and, at the same time, that all teaching priorities are met. To this purpose, educational objectives focus on the acquisition of creative and design skills, capable of intervening within the professional complexity of the world of theatre and stage. The set design languages and practices which define the constellation of the stage-related activitieslighting, multimedia languages, technologies and the production of materials applied to the set design- will be mastered, as will learning how to manage the complexity deriving from knowledge (Analysis and Design) through doing (Laboratory) and ending with know-how (Test), i.e. the moment when expertise is acquired. The objective is the student’s ability to professionally enter the current theatrical system and the range of correlated activities, as the result of the highly specialised and privileged educational path.

52

piano di studi study plan

—

—

¬ fenomenologia delle arti contemporanee

¬ phenomenology of contemporary arts

—

—

I anno ¬ scenografia 1 ¬ metodologia della progettazione ¬ letteratura e filosofia del teatro ¬ scenotecnica ¬ tecniche di elaborazione per il costume 1 ¬ regia ¬ pittura 1

II anno ¬ scenografia 2 ¬ illuminotecnica ¬ pittura 2 ¬ tecnologia e materiali applicati alla scenografia ¬ etica della comunicazione ¬ workshop ¬ materia a scelta ¬ prova finale

year 1 ¬ set design 1 ¬ design methodologies ¬ literature and philosophy of theatre ¬ stagecraft ¬ theatre costume design 1 ¬ direction ¬ painting 1

year 2 ¬ set design 2 ¬ light design ¬ painting 2 ¬ technology and materials applied to set design ¬ communication ethics ¬ workshop ¬ optional subject ¬ final test (dissertation)

53

BIBLIOTECA La Biblioteca, specializzata nel settore artistico con particolare riferimento al contemporaneo, possiede 34.445 documenti (volumi, opuscoli, riviste, 1868 VHS, 918 DVD, principalmente film e spettacoli teatrali); 66 periodici attivi; 3.000 le testate conservate. La mole dei materiali conservati conferma l’attenzione rivolta alla biblioteca fin dai primi anni di attività dell’Accademia di Belle Arti di Urbino, dai direttori Renato Bruscaglia, Concetto Pozzati e dall’allora docente di storia dell’arte Alberto Boatto, nell’intento di acquisire opere fondamentali per lo studio delle arti visive. L’incremento è costante, nonostante la limitatezza degli spazi a disposizione per la collocazione e la consultazione dei materiali. I materiali sono collocati nelle sezioni: Anatomia Artistica; Architettura Urbanistica Design; Arredamento Costume; Arte e Storia dell’arte dalle origini al contemporaneo con settori monografici per artisti; Cataloghi di mostre ed esposizioni collettive; Cinema e fotografia; Estetica e filosofia; Guide e territorio; Letteratura italiana; Letteratura straniera; Musica; Scenografia; Scenotecnica; Scienze; Scienze umane; Storia e critica della letteratura; Storia politica economia; Testi teatrali; Storia del teatro; Tecniche artistiche; Opere di consultazione (collane, enciclopedie, dizionari), Archivio riviste. La Biblioteca è dotata dei cataloghi cartacei completi per autore e per soggetto ed è inserita nel polo interbibliotecario dell’Università degli Studi di Urbino ’Carlo Bo’; partecipa al catalogo collettivo con 18.353 documenti (volumi, riviste, materiali DVD e VHS) sui 34.445 posseduti. http://www.iccu.sbn.it/ | http://opac.bib.uniurb.it Il prestito è riservato esclusivamente ai docenti e agli allievi iscritti all’Accademia.

Gli utenti esterni sono ammessi solo alla consultazione dei volumi in sala.

—

72

LIBRARY The Library, which specializes in the arts sector with particular reference to the contemporary, has 34,445 documents (books, pamphlets, magazines, 1868 VHS videotapes, 918 DVDs, — mostly films and plays); 66 active journals; 3,000 newspapers and magazines stored. The size of the collection confirms the attention that the Urbino Fine Arts Academy has devoted to the library since its early years of activity. The Academy directors Renato Bruscaglia, and Concetto Pozzati, together with emeritus art history professor Alberto Boatto, have greatly contributed to the acquisition of fundamental works for the study of visual arts.

The collection growth is constant, despite the limited amount of space available for the placement and consultation of the materials. These are placed in the following sections: Artistic Anatomy; Architecture and Urban Design; Costumes and Furniture; Art and Art History from the origins to the contemporary with monographic areas for artists; Exhibition catalogs and Group exhibitions; Cinema and Photography; Aesthetics and Philosophy; Guides and Territory; Italian literature; Foreign literature; Music; Set Design; Stagecraft; Sciences; Human Sciences; History and Criticism of Literature; Economy and Political History; plays; History of Theater; artistic techniques; reference works (series, encyclopedias, dictionaries), periodicals archives. The library is equipped with a paper catalog searchable by author and subject and is inserted in the University of Urbino ’Carlo Bo’ interlibrary system; its contribution to the interlibrary catalog consists of 18,353 documents (books, magazines, DVDs and VHSs) out of the 34,445 items owned. http://www.iccu.sbn.it/ | http://opac.bib.uniurb.it Loan privileges are exclusively for teachers and pupils enrolled at the Fine Arts Academy. External users are allowed access to volumes in the reading hall.

—

73

SEGRETERIA Modalità di iscrizione ai corsi di Diploma accademico di primo livello Durata anni 3 Iscrizione senza esame di ammissione Titoli di studio: a) Diploma Scuola secondaria di 2° grado d) Diploma conseguito all’estero equipollente — Modalità di iscrizione ai corsi di Diploma accademico di secondo livello Durata anni 2 Studenti in possesso di diploma di primo livello delle Accademie di Belle Arti purché congiunto a diploma di istruzione secondaria di secondo grado, nonché i laureati in discipline affini a quelle artistiche. La selezione avviene mediante la verifica, da parte del comitato didatticoscientifico, della congruità del percorso formativo seguito e attraverso un colloquio finalizzato alla valutazione dell’attività artistico-culturale svolta dal candidato.

— Modalità di iscrizione al corso di Diploma accademico di primo livello Nuove Tecnologie dell’Arte (Progettazione multimediale) Studenti in possesso di diploma di istruzione secondaria di secondo grado previo esame selettivo di ammissione.

— Modalità di iscrizione al corso di Diploma accademico di secondo livello di Visual e Motion Design (video animazione) Studenti in possesso di diploma accademico di primo livello in Nuove Tecnologie dell’arte.

Studenti in possesso di diploma di primo livello delle Accademie di Belle Arti (Pittura, Scultura, Decorazione, Scenografia, Grafica) purché congiunto a diploma di istruzione secondaria di secondo grado, nonché i laureati in discipline affini a discipline artistiche, previo esame di ammissione.

— Ammissione studenti stranieri Gli studenti stranieri che vogliano iscriversi ad uno dei corsi dell’Accademia devono presentare apposita istanza alla rappresentanza italiana a loro più vicina e produrre la documentazione

74

richiesta che dovrà essere vidimata dall’Ambasciata.

Il M.I.U.R. emana annualmente le disposizioni relative alle immatricolazioni per il Primo e Secondo livello dei cittadini stranieri. Si rimanda al sito http://www.studiare-in-italia.it/ studentistranieri/ per la normativa di riferimento e le procedure valide per le varie tipologie di cittadini stranieri.

La documentazione per accedere ad un corso di I livello consiste in: - certificato di diploma di scuola secondaria conseguito all’estero (conseguito dopo 12 anni di scolarità pregressa) - dichiarazione di valore in loco emessa dall’ambasciata italiana - tre foto del candidato di cui una vidimata dall’ambasciata - traduzione in italiano di tutti i documenti in lingua straniera La documentazione per accedere ad un corso di II livello consiste in: - certificato di diploma di scuola secondaria conseguito all’estero - dichiarazione di valore in loco emessa sul certificato di diploma di scuola secondaria - certificato di laurea di I livello conseguita all’estero - certificato rilasciato dall’autorità accademica competente che attesti le materie studiate e gli esami superati per conseguire il titolo estero (se possibile, tale certificato dovrebbe indicare il numero di crediti maturati o l’ammontare delle ore dedicate alle attività di insegnamento e studio individuale).

- dichiarazione di valore in loco del titolo di laurea di I livello - tre foto del candidato di cui una vidimata dall’ambasciata - traduzione in italiano di tutti i documenti in lingua straniera

Tutta la documentazione deve essere vidimata dalla rappresentanza italiana. Sul sito dell’Accademia vengono indicate per ogni anno accademico le scadenze per presentare domanda e le date degli esami di ammissione.

L’esame di ammissione consiste nell’accertamento della conoscenza della lingua italiana e nella verifica dei requisiti tecnico-artistici richiesti per la frequenza del corso prescelto.

L’esame di ammissione per l’accesso ai corsi di I livello prevede: - una prova artistica - un colloquio in italiano su un tema di storia dell’arte L’esame di ammissione per l’accesso ai corsi di II livello prevede: - un colloquio in italiano su un tema di storia dell’arte e sul percorso formativo e artistico del candidato.

In seguito all’esito positivo dell’esame di ammissione gli studenti stranieri dovranno regolarizzare la loro iscrizione entro la scadenza prescritta.

— Frequenza e esercitazioni La frequenza ai corsi, obbligatoria in tutti gli insegnamenti del corso di studi prescelto, comporta la partecipazione ad attività di ricerca, di studio e di laboratorio teorico-pratico. È richiesta la frequenza dell’80% delle lezioni per l’ammissione agli esami.

— Sessioni di esami Gli esami vanno sostenuti nelle sessioni di giugno, settembre, febbraio.

— Trasferimenti - Iscrizioni tardive Passaggi di corso - Interruzioni degli studi È consentito il passaggio ad altro corso di studio attivo presso l’Accademia di Belle Arti di Urbino, purché di pari livello. Non è consentito il passaggio interno, né il trasferimento al corso di Nuove Tecnologie dell’Arte, per il quale l’accesso è previsto solo al 1° anno, previo superamento dell’esame di ammissione. Nelle operazioni di passaggio potranno essere validati i corsi

superati in precedenza, compatibilmente con il nuovo Piano di Studi. Le domande di trasferimento in ingresso sono accolte all’inizio dell’anno accademico per consentire la frequenza obbligatoria dei corsi. L’interruzione degli studi accademici si realizza automaticamente nel momento in cui lo studente omette il pagamento delle tasse accademiche e sospende la sua attività per almeno un intero anno accademico.

Gli studenti che abbiano interrotto gli studi Accademici, qualora intendano riprenderli, chiedendo l’iscrizione, devono presentare apposita istanza di ricognizione della qualità di studente. Consultare il sito istituzionale e il manifesto annuale degli studi per modalità e termini di presentazione della domanda.

— Diritto allo studio Gli allievi delle Accademie delle Marche possono partecipare alle procedure selettive per l’attribuzione dei benefici previsti dalla legislazione regionale (borse di studio, alloggio, mense, ecc.) a favore degli studenti universitari.

Per maggiori informazioni rivolgersi a ERDIS di Urbino Ente Regionale Diritto allo Studio Via V. Veneto, 43 - 61029 Urbino Tel. 0722-350709 www.erdis.it

75

ADMINISTRATIVE OFFICE Enrollment to the First-Level Academic Diploma Duration: 3 years Requirements - one of the following: a) high school degree b) or equivalent degree earned abroad — Enrollment to the Second-Level Academic Diploma Duration: 2 years Requirements - one of the following: first-level degree from the Fine Arts Academy (accompanied by a secondary education degree) or university graduates with a final degree in a related artistic field. The selection is made by the educational-scientific committee by verifying of the adequacy of the courses taken, and through an interview aimed at assessing the artistic and cultural activity carried out by the candidate.

— Enrollment in the First-Level Academic Diploma in New Technologies (Multimedia Design) Requirements: high school degree, and a selective entrance test — Enrollment in the Second-Level degree in Visual and Animation Design (Video Animation) Requirements - one of the following: first-level degree in Multimedia or in New Technologies in Art or first-level Fine Arts Academy diploma (Painting, Sculpture, Decoration, Set Design, Graphics) accompanied by a secondary education degree or university graduates with a final degree in a related artistic field, after an entrance test — Foreign students admission Foreign students who want to enroll in any of the Urbino Fine Arts Academy courses, must submit an application to the Italian consular representative closest to their area of residency, and produce the required documentation which must be endorsed by the Italian Embassy.

76

The Italian Ministry of Education and Research (M.I.U.R.) annually issues the provisions relating to foreign citizens enrollment into the first- and second-level courses. Please refer to the <www. studiare-in-italia.it/studentistranieri/> site for the relevant regulations and procedures.

Documentation to access a First-Level course: - a secondary school diploma (high school) earned abroad, after at least 12-year schooling, complete with a Declaration of Value (“Dichiarazione di Valore”) issued on it by the Italian Embassy - see <http://www.study-initaly.it/studying/info-07.html> - three photos of the candidate (one of which is to be endorsed by the Italian Embassy) Italian translation of all foreign language documents Documentation to access a Second-Level course: - a secondary school diploma (high school) earned abroad, complete with a Declaration of Value (“Dichiarazione di Valore”) issued by the Italian Embassy - see <http://www.study-initaly.it/studying/info-07.html> - a university level (Firs-Level) degree earned abroad complete with a Declaration of Value (“Dichiarazione di Valore”) issued on it by the Italian Embassy - see <http://www.study-initaly.it/studying/info-07.html> - certificate issued by the competent academic authority, stating that the candidate has studied and has passed exams to earn his/her foreign degree (if possible, the certificate should indicate the number of credits earned or the amount of hours devoted, including class-time and individual study at home).

- three photos of the candidate (one of which is to be endorsed by the Italian Embassy) - Italian translation of all foreign language documents

All documents must be endorsed by the Italian consular representative. Deadlines, procedures of application and dates of exams are specified every year on institutional website.

The admission exam consists of an Italian language proficiency assessment, and an assessment of the technical and artistic skills required to attend the selected course(s).

The admission exam to the first-level courses includes: - an artistic test - an interview in Italian on an art history topic The admission exam to the postgraduate courses includes: - an interview in Italian on an art history topic, and on the candidate’s artistic training Following the successful entry exam foreign students will have to regularize their registration by the deadline.

— Attendance and Exercises Course attendance is compulsory for all the teachings of the chosen course of study. It presupposes participation in research and study activities, and practical / theoretical workshops.

Students must attend at least 80% of classes to be allowed to take the final exams.

— Exam periods Exams should be taken in the June, September, or February session.

— Transfers - Late Registration - Course Change Interruptions of Studies It is possible to switch to a different course of study at the Urbino Fine Arts Academy, provided students join a course at the same level. Enrollment changes within the same course are not allowed, nor is transferring to the New Technologies course: access to it is only possible in the 1st year, and with a successful entry exam.

In the transition operations courses passed earlier will be validated provided they are in line with the new Curriculum. Transfer applications, which require clearance from another Academy of Fine Arts or university, must be delivered within the start of new academic year in order to allow

compulsory attendance of the courses.

Failing to pay the academic fees and suspending one’s activity for a full academic year will lead to an automatic interruption of academic study.

Students who have interrupted the Academic studies, and want to take them back, demanding registration, must make an application to have their study career evaluated.

Please look up the institutional website and the annual student information booklet for procedures and deadlines of application.

— Right to study Students of the Marches Academies may participate in the selection procedures for the award of the benefits provided for by the regional legislation (scholarships, accommodation, canteens, etc.) in favor of the university students.

For further information, please refer to ERDIS di Urbino Ente Regionale Diritto allo Studio Via V. Veneto, 43 - 61029 Urbino Tel. 0722-350709 www.erdis.it

77

MOBILITÀ INTERNAZIONALE Programma Erasmus+ L’Accademia di Belle Arti di Urbino partecipa al programma Erasmus+, che consente agli studenti di compiere una parte dei loro studi, con pieno e integrale riconoscimento, presso una Facoltà o Istituto Universitario di uno Stato aderente al programma.

Modalità di partecipazione e selezione Le modalità di partecipazione e selezione verranno comunicate annualmente.

Oltre alla conoscenza della lingua dello Stato di destinazione, si terrà conto della media degli esami sostenuti.

Per ulteriori informazioni si indica il sito dell’Agenzia Nazionale Erasmus+ INDIRE www.erasmusplus.it Partner Erasmus Hasselt – BELGIO Pxl University College - Mad Faculty 4 studenti per 5 mesi — Nîmes - FRANCIA Ecole Supérieure des Beaux-Arts de Nîmes 2 studenti per 9 mesi — Valenciennes - FRANCIA Universite’ De Valenciennes Et Du Hainaut-Cambresis 2 studenti per 10 mesi — Nürnberg - GERMANIA Akademie der Bildenden Kunste 2 studenti per 5 mesi — Atene - GRECIA Technological Educational Institution (T.E.I.) 2 studenti per 5 mesi — Vilnius - LITUANIA Vilniaus Dailes Akademija 2 studenti per 9 mesi — Katowice - POLONIA The Academy of Fine Arts in Katowice 2 studenti per 9 mesi — 78

Lodz - POLONIA Akademia Sztuk Pieknych 2 studenti per 9 mesi — Olsztyn - POLONIA University of Warmia And Mazury 3 studenti per 9 mesi — Porto - PORTOGALLO Universidade Do Porto 2 studenti per 5 mesi — Granada - SPAGNA Universidad De Granada Facultad de Bellas Artes 3 studenti per 9 mesi — Oviedo - SPAGNA Escuela de Arte de Oviedo 2 studenti per 5 mesi — Valencia - SPAGNA Universitat Politecnica De Valencia Facultad de Bellas Artes 2 studenti per 9 mesi — Yildiz - TURCHIA Yildiz Technical University 3 studenti per 6 mesi —

INTERNATIONAL MOBILITY Erasmus+ Program

The Academy of Fine Arts in Urbino participates in the Erasmus+ program, which allows students to spend part of their studies, with full recognition, at a Faculty or University of a Country adhering to the program.

Terms of participation and selection The terms of participation and selection will be communicated annually. In addition to a knowledge of the Country’s language, the average grades of exams will be taken into account.

For further information, consult the National Erasmus+ Agency website INDIRE www.erasmusplus.it Erasmus Partners

Hasselt – BELGIO Pxl University College - Mad Faculty 4 students for 5 months — Nîmes - FRANCIA Ecole Supérieure des Beaux-Arts de Nîmes 2 students for 9 months — Valenciennes - FRANCIA Universite’ De Valenciennes Et Du Hainaut-Cambresis 2 students for 10 months — Nürnberg - GERMANIA Akademie der Bildenden Kunste 2 students for 5 months — Atene - GRECIA Technological Educational Institution (T.E.I.) 2 students for 5 months — Vilnius - LITUANIA Vilniaus Dailes Akademija 2 students for 9 months — Katowice - POLONIA The Academy of Fine Arts in Katowice 2 students for 9 months

Lodz - POLAND Akademia Sztuk Pieknych 2 students for 9 months Olsztyn - POLAND University of Warmia And Mazury 3 students for 9 months — Porto - PORTUGAL Universidade Do Porto 2 students for 5 months — Granada - SPAIN Universidad De Granada Facultad de Bellas Artes 3 students for 9 months — Oviedo - SPAGNA Escuela de Arte de Oviedo 2 students for 5 months — Valencia - SPAIN Universitat Politecnica De Valencia Facultad de Bellas Artes 2 students for 9 months — Yildiz - TURKEY Yildiz Technical University 3 students for 6 months —

— 79

ACCADEMIA DI BELLE ARTI DI URBINO Via dei Maceri, n. 2 – 61029 URBINO (PU) Tel. 0722 – 320287 Fax 0722 – 4868 Presidente / President Giorgio Londei presidenza@accademiadiurbino.it — Direttore / Director Umberto Palestini direzione@accademiadiurbino.it — Vice Direttore / Vice Director Luigi Carboni vicedirezione@accademiadiurbino.it — Direttore amministrativo / Administration Manager Mariagrazia D’Amico direzioneamministrativa@accademiadiurbino.it — Direttore di ragioneria / Accounting Department Manager Enrico Castellucci economato@accademiadiurbino.it — Segreteria e rapporti internazionali / Secretariat - International Relations Maria Antonia Galeone mag@accademiadiurbino.it — Rapporti internazionali / International Relations Manager Micla Petrelli m.petrelli@accademiadiurbino.it — Assistente alla Direzione per i progetti culturali / Management Assistant for Cultural Projects Andrea Solomita progetticulturali@accademiadiurbino.it

82

Segreteria del Personale / Staff Secretariat Antonio Pruscini personale@accademiadiurbino.it — Segreteria Didattica / Student Service Office Roberta Mori Carla Passacantando segreteria@accademiadiurbino.it — Protocollo / Records Office Antonio Curcetti protocollo@accademiadiurbino.it — Biblioteca / Library biblioteca@accademiadiurbino.it — Sito internet / Website www.accademiadiurbino.it — e-mail segreteria@accademiadiurbino.it —

Via dei Maceri, n. 2 - 61029 URBINO (PU) — Tel. 0722 – 320287 Fax 0722 – 4868

www.accademiadiurbino.it segreteria@accademiadiurbino.it biblioteca@accademiadiurbino.it