Internationaler Vorlesetag: Herbert und die intakte Leitung

Der Internationale Vorlesetag wird in Normalzeiten im November begangen. 2020 stand er unter dem Motto „Europa“. Wer könnte zu diesem Thema besser passen, als ein waschechter Europaparlamentarier? Die Stadtbibliothek Bruneck hat sich für diesen Termin Herbert Dorfmann, seit 2009 im Europäischen Parlament in Brüssel und Straßburg, eingeladen. Nachdem ein Treffen im November aus den wohl bekannten Gründen nicht möglich war, wurde die Veranstaltung ein paar Mal nach hinten verschoben, bis sich alle Beteiligten dazu entschieden haben, sich über Zoom miteinander zu verbinden.

Zweimal zwei Klassen der ten Abgeordneten noch immer Mittelschule Ursulinen aufregend sei, eine Rede im Parmit ihren Lehrpersonen lament zu halten. Herbert Dorftrafen sich auf europäischer mann verglich dieses LampenEbene. Bibliothekarin Michae- fieber mit der Aufregung, die la Grüner in Olang, die Schul- Schüler*innen verspüren, wenn klassen in Bruneck und Herbert sie vor versammelter Klasse etDorfmann in Brüssel: „Ich fah- was präsentieren sollen. „Ein re normalerweise jedes Wochen- bisschen Anspannung ist gut. ende nach Hause ins Eisacktal, Reine Routine macht einen webin jetzt aber bereits die dritte niger glaubwürdig.“ Woche in Folge in Brüssel, weil Reisen in Corona-Zeiten einfach DIE AKTUELLEN THEMEN schwierig ist.“ Abschließend äußerte er sich Zum Einstig las der Abgeord- noch über die Präsidentenwahl nete – es war ja Vorlesetag – in Amerika und stellte Joe Biden drei Texte aus dem E-Book „Du, ein gutes Zeugnis aus: Schon am ich – wir sind Europa“, her- ersten Tag seiner Amtszeit leiteausgegeben vom Auswärtigen te dieser die Rückkehr zum PariAmt. Das Buch kann kosten- EU-Parlamentarier Herbert Dorfmann las zu aktuellen Themen vor. ser Klimaabkommen in die Welos heruntergeladen werden ge. Das sei ein starkes und gutes https://www.auswaertiges-amt.de/blob/231 office. Sein Tag besteht aus vielen Videokon- Zeichen in Richtung Europa. Kurz erzählte er 7124/2a54235f63548298a7b9db4f632bc57a/ ferenzen. Das europäische Parlament arbei- noch über die Schwierigkeiten der EU, ihre ebook-du-ich-wir-sind-europa-data.pdf. tet normalerweise eine Woche pro Monat in Glaubwürdigkeit und Sinnhaftigkeit zu beDanach beantwortete er geduldig und of- Straßburg, seit März 2020 aber ausschließ- wahren, wenn einzelne Staaten die Grundfen die Fragen der Schulgemeinschaft. Er er- lich in Brüssel. Im Parlament herrschen sätze dieses Bündnisses nicht einhalten. Es zählte von seinem aktuellen Projekt „From strenge Corona-Auflagen wie Maskenpflicht, sei nicht immer leicht, 27 total unterschiedfarm to fork“, in dem es darum geht, regio- 2-Meter-Abstand und Wege, die man nur in liche Länder auf dem Kurs zu halten, aber nale Kreisläufe zu fördern und Essen nicht die vorgezeichnete Richtung benutzen darf. durchaus eine spannende Arbeit. Mit einem durch die halbe Welt zu karren, sondern vor Bei 700 Europaparlamentariern und 5000 Applaus verabschiedeten die Schulklassen Ort zu verarbeiten und zu verkaufen. Außer- Beschäftigten ist die Einhaltung dieser Re- den Europaparlamentarier in seinen Arbeitsdem soll der Verschwendung von Lebens- geln eine ganz schöne Herausforderung. tag. Auch wenn es noch besser gewesen wämitteln entgegengewirkt werden. Momen- Auf die Frage, was Herbert Dorfmann in re, sich im „richtigen“ Leben zu sehen, war tan sei seine Arbeit durch die Corona-Krise seiner Freizeit mache, antwortete er: „Ich die Begegnung mit Herbert Dorfmann ein ingeprägt, aber auch die „normale Tätigkeit“ habe nicht sehr viel Freizeit, und momen- teressantes Erlebnis für alle. „Es war ein gukomme nicht zu kurz. tan kann man hier in Brüssel nicht viel ma- tes Treffen, wir haben sehr viel über Europa chen. Das Land befindet sich in einem har- und die Arbeit im Europäischen Parlament EUROPÄISCHE EINBLICKE ten Lockdown. Bars, Restaurants, Geschäfte erfahren“, brachte es Erna Holzer, DirektoHerbert Dorfmann arbeitet zwischen sei- und kulturelle Einrichtungen sind geschlos- rin der Ursulinen, auf den Punkt. ner Wohnung und seinem Büro im EU-Par- sen. Was ich fast jeden Tag mache, ist ei- // Michaela Grüner lament in Brüssel und ist – wie seine drei ne Joggingrunde im Park.“ Eine Schülerin Mitarbeiter – fast ausschließlich im Home- wollte wissen, ob es für ihn als routinier-

LÖCHER IN DEN TASCHEN BZW. HÄNDEN HABEN ,,DAS IST EIN STEILER ZAHN!“ ...

Es gibt Menschen, die es einfach nicht aushalten, Geld zu haben. Immer müssen sie es schnell wieder los werden, ob für Feiern mit Freunden, ein großes Auto, eine vornehmere Wohnung, Urlaubsreisen, die sie sich eigentlich nicht leisten können, oder einfach für den allabendlichen Kneipenbesuch. So viel Geld sie auch immer verdienen, es bleibt nie etwas übrig. Es ist, als würde das Geld wegrinnen wie Wasser, als hätten alle Taschen und Brieftaschen Löcher und die Bancomat- oder Kreditkarte einen geheimen Mitkassierer. Im Italienischen sagt man, diese Leute hätten „mani bucate“, Hände mit Loch. Wer Löcher in den Taschen oder Händen hat, tut gut jedenfalls gut daran, die Verwaltung seiner Finanzen einem besseren Buchhalter zu überlassen. ... sagt mancher Mann, wenn er einer besonders hübschen, selbstbewussten Frau begegnet. Das eigenartige Kompliment gehörte in den fünfziger Jahren zum Alltag und wird heute noch verwendet. Eigentlich ist es Jugendsprache, schnoddrig und salopp, ein vornehmer Herr benutzt es eher nicht. Warum das Bild des Zahns auf eine schicke Frau übertragen wird, ist gar nicht leicht nachvollziehbar, was hat ein Zahn schon mit Schönheit zu tun? In anderen Wendungen steht er für Geschwindigkeit (,,einen Zahn zulegen“), auch dort wirkt er wunderlich. In den Fünfzigern funktionierte man die Formulierung jedenfalls zum anzüglichen Kompliment um. Ein steiler Zahn ist eben auffälliger als ein normaler, das gilt ebenso für eine außergewöhnliche oder auffallend schöne Frau. // mb

// mb

Leseglück - Lebensglück?

Wer sich von Anfang an mit Kleinkindern spielerisch mit Büchern beschäftigt, weckt Interesse am Lesen, eine notwendige Kulturtechnik für das gesamte Leben und Lernen. Der gut begleitete Weg in die Welt der Bücher und Geschichten schafft die Basis für späteres eigenständiges Lesen und Lernen.

Um vielen Kindern diese Möglichkeit geben zu können, engagieren sich auch ehrenamtliche VorlesepatInnen. Sie geben durch Vorlesen und Erzählen ihre eigene Begeisterung weiter und haben damit Vorbildcharakter. Kinder brauchen Geschichten - analog oder digital. Wie Kinder von Geschichten lernen, wie sie durch Geschichten neue Möglichkeiten für sich erkennen, ist beeindruckend. Wenn Eltern ihren Kindern zugewandt sind - in den Situationen, in denen Kinder spannende Geschichten erleben - und sich gemeinsam mit ihnen mit dem Medium beschäftigen, ist das ein Gemeinschaftserlebnis, das Kindern besonders gut tut. Wenn Medien hingegen nur als Babysitter eingesetzt werden, ist zu unterscheiden: digitale Medien funktionieren dafür besser als Bücher. Wie es die Entwicklung der Kinder beeinflusst, ist eine ganz andere Frage. Dass das Vorlesen von zentraler Bedeutung für die kognitive Entwicklung der Heranwachsenden ist, ist bestätigt. Aber es ist nicht selbstverständlich, dass Kindern und Jugendlichen regelmäßig vorgelesen wird - das belegen Vorlesestudien und das wissen wir selbst. Alle Eltern und PädagogInnen wünschen ihren Kindern ein glückliches und erfolgreiches Leben. Dabei ist uns oft nicht bewusst, dass dieses Lebensglück gute Sprach-, Lese-, Schreib- und Kommunikations-Fertigkeiten - auch mit digitalen Medien - voraussetzt.

Bildungsausschuss Sexten und St. Johann

Lern- und Lese-Spaß von Anfang an!

Online Vortrag am Mittwoch, 24.02.21 um 18.00 Uhr mit Tom Weninger, Literacy-Coach (A) Anmeldung: Bildungsweg Pustertal, 0474 530 093, info@biwep.it zoom link: https://zoom.us/j/95232203514

Sonnenaufgang Monte Piano

Verena Kraler aus Vierschach

Herbst auf der Platter Alm Veronika Hopfgartner

Kristallzauber der Natur Margit Holzer aus St.Sigmund Helmuth Neumair aus Stegen

Abendrot über dem Gadertal

Judith Faller aus Ellen

Anton Willeit

Mein schönstes Leserfoto

Liebe Leserinnen und Leser,

schickt uns Eure schönsten, lustigsten, überraschendsten und/oder atemberaubendsten Bilder – wir zeigen sie dem Pustertal!

Zusendungen an:

E-Mail: info@pz-media.it oder PZ, Oberragen 18, 39031 Bruneck Wichtig: Bitte geben Sie Ihren Namen, ihren Wohnort und das Kennwort „Leserfoto“ an!