Expertsgroup_Ausgabe_2_2021

Ausgabe: September 2021 Supplement zur PZ - Ausgabe Nr. 19/2021 vom 30.09.2021

I.P.

QUALITÄTS

BETRIEBE BRUNECK

Wir sind voller Energie

DEINE

er Experten-Tour pz-media.it

2

QUALITÄTS

BETRIEBE BRUNECK

Liebe Leserinnen und Leser, „Wenn wir schon zuhause bleiben müssen, machen wir es uns wenigstens richtig schön.“ Dieser Trend wird auch als Cocooning bezeichnet und stellt ein behagliches und gemütliches Zuhause mit mehr Aufmerksamkeit auf Details in den Mittelpunkt. Hinzu kommt weiter, dass mehr Menschen auch in Zukunft von zu Hause aus arbeiten werden und damit mehr Zeit in den eigenen Räumen verbringen. Umfragen zufolge verlagern sich auch soziale Kontakte zunehmend vom öffentlichen in den privaten Raum. Freunde und Familie im eigenen Wohlfühl-Ambiente zu empfangen gewinnt immer stärker an Bedeutung.

Norbert Knaupp Divisionsleiter Domus bauexpert

Der Wunsch nach einer individuellen Gestaltung der Räume erweitert sich ebenfalls immer mehr auf die privaten Außenbereiche. Innen- und Außenräume verschmelzen zunehmend, Terrassen und Balkone erweitern den Lebensraum und ermöglichen somit mehr Lebensqualität zu Hause.

Auch wenn wir uns heute wieder weitestgehend frei bewegen können, Cocconing wird uns als Trend noch einige Zeit erhalten bleiben.

Möglicherweise können die Mitgliedsunternehmen der EXPERTSGROUP mit ihren Produkten und Dienstleistungen dazu beitragen, dass Sie sich in Ihrem Lebensraum noch wohler fühlen und Energie für die Herausforderungen dieser Zeit finden können. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen eine spannende Lektüre, vielleicht finden auch Sie einige Ideen und Inspirationen für Ihr Zuhause.

Mit besten Grüßen Norbert Knaupp

3

Domus bauexpert: XXL Fliesen - der Megatrend Fliesen gibt es wie Sand am Meer. Je nach Farbe, Form, Material, Oberflächenstruktur und Dekor setzten Fliesen jeden Geschmack gekonnt in Szene. Auch die Größe der Fliesen trägt wesentlich zum Erscheinungsbild des Raumes bei. Dabei hat sich in den letzten Jahren ein neuer Megatrend entwickelt. Das Großformat oder auch XXL Fliese erfreut sich seit einiger Zeit an wachsender Beliebtheit. Vor wenigen Jahren noch geheimer Architek-

4

tenliebling, haben die Großformatfliesen mittlerweile auch ihren Siegeszug in den privaten Wohnräumen angetreten. Die ehemalige Faustregel „kleine Räume, kleine Fliesen, große Räume, große Fliesen“ darf nun getrost vergessen werden. Auch in kleinen Fluren oder Gäste WCs besticht eine Wand- und Bodengestaltung mit großformatigen Fliesen und sorgt für Ruhe und Klarheit. Bei kleinen Räumen zaubern XXL Fliesen zumindest optisch ein

paar Quadratmeter hinzu. So lassen sich schmale Räum mit horizontal verlegten rechteckigen Fliesen optisch verbreitern, eine vertikale Verlegetechnik hingegen streckt niedrige Räume.

Generell gilt, das Zusammenspiel aus Farbe, Größe und Fugenbild ist immer individuell auf den Grundriss abzustimmen.

Das Großformat, sowohl in quadratischen Formaten wie z.B. 90 x 90 oder 120 x 120 oder aber in verschiedenen Rechteckfor-

maten besticht durch eine außergewöhnliche Ästhetik: homogene, großzügige Flächenwirkung, die durch den geringen Fugenanteil an der Gesamtfläche entsteht.

Durch den geringen Fugenanteil, bieten die XXL Fliesen einen weiteren Vorteil, denn dieser reduziert den Aufwand für Reinigung und Pflege erheblich.

VERLEGUNG

Solange der Untergrund in einem guten Zustand ist, muss beim Verlegen der XXLFliesen keine besondere Technik angewandt werden. Bevor es an die Verlegung

im Großformat geht, muss der Untergrund eben, sauber, ausgehärtet, kompakt und gleichmäßig sein! Gerade bei neuen Untergründen muss die maximal zulässige Restfeuchte beachtet werden, um Verformungen und dadurch entstehende Hohllagen zu vermeiden. Um die Sicherheit der Verleger sowie die Unversehrtheit des Produktes zu garantieren, empfiehlt sich der Einsatz eines Gestells mit Saugnäpfen.

Sanitärobjekte sowie Armaturen sollten mittig oder symmetrisch auf den Fliesen platziert werden. Zum Bohren sind wassergekühlte Diamantfräsen die beste Lösung!

DAS GROSSFORMAT ALS WANDBELAG:

XXL-Fliesen als Wandbelag zu nutzen, ist fast immer machbar! Die Platten können ganz einfach auf vorhandene Beläge geklebt werden. Wichtig! Die Beläge vorher prüfen und mit einem geeigneten Reinigungsmittel ordentlich säubern, damit der Kleber gut haftet.

In unsere großzügigen Showrooms helfen Ihnen unsere Kundenberater gerne, individuelle Lösungen für ihre Räume ganz nach Ihrem Stil zu entwickeln.

www.domus.bauexpert.it 5

Grohe: Wir beraten Sie gerne!

Hier finden Sie 20.000 Produkte zum Thema Werkzeuge, Befestigungstechnik, Möbelund Türbeschläge, Arbeitsschutz und professionelle Reinigungstechnik. Den größten Wert legen wir auf die gute Qualität unserer Produkte und auf die sehr gut ausgebildeten Verkäufer, die Sie gerne bei der Auswahl beraten. Bei uns müssen Sie nicht selbst durch

*JETZT TOP PREISAKTION BEI GROHE: gültig nur bis zum 15.10.2021!

den Ausstellungsraum laufen, sondern werden bedient und beraten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Öffnungszeiten: Mo–Fr. von 8.00–12.00 Uhr und von 14.00–18.00 Uhr. Das gesamte Sortiment finden Sie auch in unserem Onlineshop unter:

www.groheshop.com

KETTENSÄGE UC4051AK

- Leistung: 2000 W - Schnittlänge: 400 mm - Lieferumfang: 2 Ketten, Kettenschutz, Kettenöl und Feile Artikelnummer: 241-2519

Preis (inkl. Mw.St.) e 228,00 -18% e189,00*

BATTERIELADEGERÄT DRIVE 13000

kompakter, tragbarer 12-V-Notstarter in der Multifunktionsausführung für Motorräder, Autos, Wohnmobile oder Bootsmotoren Spannung: 12 V, Leistung: 12000 mAh Artikelnummer: 457-0095

Preis (inkl. Mw.St.) e 153,00 -17% e 127,00*

LED-STIRNLAMPE KTL 156

- schwenkbar - Lichtstärke: 4900 Lux - Stromversorgung: 3xAAA 1,5 V Batterien Artikelnummer: 510-0039

Preis (inkl. Mw.St.) e 18,60 -20% e 14,90€* EINWEG-GESICHTSMASKE TYP II

- 3-lagig - EN 14683 : 2019 Artikelnummer: 005-9710

Preis (inkl. Mw.St.): e 0,16 -25% e 0,12* (pro Stück) Mindestmenge 1 VPE = 50 Stück

LED-STRAHLER REDWORK

- Leistung 50 W (4400 lm) - Druckguss-Aluminiumrahmen mit Epoxidfarbe - Kabellänge: 1,5 m - Kabel: H07RN-F Artikelnummer: 937-0001

Preis (inkl. Mw.St.) 6

e 91,00 -50% e 44,90*

HANDSCHUHE PU GRIP WINTER

aus dickem wasserfestem und atmungsaktivem PU, hoher Tragekomfort EN 388 - 3, 1, 2, 2, - Kategorie II Größe: 10 Artikelnummer: 951-0021

Preis (inkl. Mw.St.)

e 12,20 -40% e 7,30*

www.groheshop.com

Pezzei Metallform Martin Pezzei leitet seit nunmehr 1 20 Jahren den elterlichen Betrieb und hat die damalige Schlosserei/Schmiede zu einem modernen Metallverarbeitungsunternehmen weitergeführt und sich den Kundenwünschen des 21.

Jahrhunderts angepasst. Der Firmensitz befindet sich in der Industriezone am Nordring in Bruneck und beschäftigt knapp 20 tüchtige Mitarbeiter in Produktion, Verwaltung und der Technikabteilung. Ein Durchstöbern der Homepage www. metallform.it, der Firmenbroschüren und der Facebook- und Instagramseite bieten ebenfalls Einblick in die Vielseitigkeit der Firma.

Nachdem aufgrund Covid-19 für 2020 und auch 2021 sämtliche Messen abgesagt worden sind, gilt hinsichtlich der Messeauftritte 2022 das Augenmerk auf die Häusl-

2

Derzeit ist Pezzei Metallform bei mehreren Großprojekten wie bei verschiedenen Hotels, Wohnanlagen und öffentlichen Aufträgen im Einsatz. Weiters werden laufend natürlich auch gerne Industrie-, Handwerks- und Privatkunden betreut.

bauermesse in Innsbruck, die heimische Tipworld und auch auf die Wellnessmesse Interbad in Stuttgart.

Trotz der sehr prekären Wirtschaftssituation in den letzten 1 ½ Jahren konnte die Firma für alle Mitarbeiter den Arbeitsplatz erhalten und nahm sogar noch weitere, sehr motivierte Lehrlinge auf. Man blickt optimistisch in die nahe und ferne Zukunft.

3

1) Glasbalkone; 2) Ofenverkleidung aus Schwarzstahl natur; 3) Treppengeländerentwurf;

Aktuell ist das modernen Unternehmen auf der Suche nach zusätzlichen Fachkräften, Monteuren, aber auch Praktikanten, Lehrlinge und Abgänger der Metallfachschule werden gerne aufgenommen.

In der Unternehmensphilosophie der Firma Pezzei ist alles auf Zukunft ausgerichtet.

Alle Maschinen, ebenso wie alle Systeme und die Schulung der Mitarbeiter entsprechen den hohen Ansprüchen eines globalen Marktes. Für die Fa. Pezzei bedeutet Erfolg, neben der akkuraten Ausführung der Arbeiten, die wichtigen Werte in der Arbeitswelt nicht aus den Augen zu verlieren. Fairness, Kundenzufriedenheit, engagierte verlässliche Mitarbeiter und professionelles Engagement sind dabei besonders bedeutsame Gesichtspunkte. Die Firma Pezzei bietet individuell zugeschnittenen Lösungen für alle Anliegen rund ums Thema Metall und ist der zuverlässige und innovative Partner auf lange Sicht.

www.metallform.it 7

DAS KNOW-HOW DER RAFFIN GMBH BRINGT DEN KUNDEN SICHER ANS ZIEL.

Raffin house technology: TV-Technik-Achtung, die Umstellung auf DVB-T2 beginnt in Kürze!

MIT UNS WIRD IHR TV-BILDSCHIRM GARANTIERT NICHT DUNKEL BLEIBEN! können unter Umständen zwar für DVB-T2, nicht aber für HEVC ausgerüstet sein.

Durch die europaweite Einführung des Mobilfunknetzes 5G, werden künftig jene Frequenzen benötigt, die unser momentaner Fernsehstandard DVB-T nutzt. Somit muss dieser Sendestandard von DVB-T auf DVB-T2, und der Frequenzplan MPEG-2 auf MPEG-4 umgestellt werden.

Zusätzlich erhält der neue Sendestandard DVB-T2 die Kodierung HEVC (High Efficiency Video Coding).

Betroffen sind also alle Privatpersonen sowie alle Gastbetriebe mit TV-Geräten, deren Bildschirm bereits ab Oktober 2021 dunkel werden könnte, wenn die Endgeräte

den neuen Sendestandard nicht unterstützen. Prinzipiell müssten Fernseher die ab 2017 gekauft wurden mit entsprechender Technik ausgestattet sein. Ältere Geräte

Sollten Gastbetriebe aber auch Privatpersonen solche älteren Geräte besitzen, so müssen diese gegen neue ausgetauscht werden. Wir sind nicht nur Spezialist in Elektroinstallationen sondern auch für TV-Anlagen, und führen Sie sorgenfrei durch diese Umstellung. Wir empfehlen daher, sich schnellstmöglich ein entsprechendes Gerät zu sichern, da die Nachfrage sehr hoch, und zugleich die Lieferzeiten unter Umständen sehr lang werden könnten.

Wir verkaufen, montieren und programmieren Ihren neuen „Hotel TV“ von namhaften Herstellern. Holen Sie sich in Rekordzeit Ihr persönliches Angebot.

Vertrauen Sie auf unsere langjährige Erfahrung im Bereich TV-Technik und sichern Sie sich Ihr Gerät in allen gängigen Größen!

8

Der Winter kann kommen, wir bereiten Ihre Anlage darauf vor Unser spezialisiertes Team steht Ihnen für die Wartung Ihrer Heizungsanlage gerne zur Verfügung, damit Sie bereits vorab eventuell auftretende Probleme in der kalten Jahreszeit vermeiden können.

Es werden potentielle Fehlerquellen frühzeitig erkannt und Verschleißteile ausgetauscht. Durch das Reinigen und Spülen

der Heizungsanlage mit einem speziellen Verfahren können wir bereits kleinste Verschmutzungen lösen und bereiten zugleich Ihr Heizungswasser normgerecht auf.

Durch das Isolieren der Heizungsrohre lassen sich die Heizkosten senken, da unnötiger Wärmeverlust vermieden wird.... Somit kommt die Heizwärme genau da an, wo sie benötigt wird.

Wir sorgen dafür, dass Sie warm und wohlig durch den Winter kommen.

Für eine unverbindliche Anfrage können Sie sich gerne bei uns melden, sei es im privaten Bereich, Gastronomie, bis hin zu größeren Kondominien.

www.raffin.bz 9

1

Winkler Gartengestaltung & Pflege Mit der industriellen und digitalen Revolution rückte die Natur immer weiter ins Abseits. Nun, da wir es auf die Spitze getrieben haben, merken wir, dass etwas fehlt. Manche erahnen es nur, aber wissen nicht, was fehlt und somit ist es wichtig auf das hinzuweisen, was uns für ein erfülltes Leben mit der Natur fehlt.

Inzwischen spüren wir, dass durch die Pandemie alle Bereiche unseres Lebens erfasst werden, und alles neu überdacht werden muss. Wir sind nun an dem Punkt, wo wir nicht in der Angst versinken, sondern unsere Energie auf die Lösungen der Probleme fokussieren sollten.

Ein Teil der Lösung ist, dass wir uns mehr zurück besinnen auf die Natur. Eine gesun-

"Wer Bäume pflanzt, obwohl er weiß, dass er nie in ihren Schatten sitzen wird, hat zumindest angefangen, den Sinn des Lebens zu begreifen." de Ernährung gehört genauso dazu, wie die natürliche Umgebung. Gemüse- und Nutzgarten, sowie ein naturnah gestalteter Garten sind ein Teil der Lösung. Beides kann man im eigenen Garten verwirklichen.

Wir von Garten Winkler unterstützen Sie dabei.

5

www.garten-winkler.it 10

Hydrosoft: Wärme stärkt Gesundheit und schenkt Heilung In vielen alten Kulturen hatte das Schwitzen einen hohen Stellenwert. Auffallend ist, dass der Wasserdampf immer mit von der Partie war. Die alten Römer, Türken, Araber und Indianer machten wohltuendes Schwitzen zu einem gesundheitlichen Ritual.

Für Anton Schwarz war dies Inspiration genug: Er erfand und entwickelte die erste Wellnesskabine, welche mit bedampfter Infrarotwärme ein ganz anderes, ein wohltuendes und gesundes Wärmegefühl auslöste.

Die HYDROSOFT Wellnesskabine wurde nach den Gesetzmäßigkeiten der Natur entwickelt und die Frage zugrunde gelegt, wann ein Wärmesystem die stärkste Lebenskraft entwickeln kann.

Wärme aktiviert den Organismus - ähnliches bewirkt ein Sportler, wenn er sich vor dem Wettkampf aufwärmt. Das Immunsystem reagiert schneller, Verkrampfungen werden gelöst und Muskelschmerzen gelindert. Nun bedient sich die Menschheit verschiedenster Methoden, um die positi-

ven Effekte der Wärme dem Körper angedeihen zu lassen. Das Angebot örtlicher Anwendungen reicht von der einfachen Wärmflasche, einem Bad im warmen Wasser, Fangopackungen, Wärmekissen, bis hin zu unseren Wellnesskabinen.

Die sanfte Wärme um die 35° C, nach Belieben auch höher, regt den Kreislauf an und führt zu angenehmen Schwitzen. Wasserdampf in der Kabine lässt das einzigartige Regenwald-Klima entstehen, welches für die Haut, die Atemwege und für das allgemeine Wohlbefinden gesundheitliche Unterstützung bringt. Das Ganze ist ein tägliches Ritual für unsere Kunden geworden. Sie erzählen in wertvollen Feedbacks von der einmaligen Pflege der Haut, Verbesserung ihres Krankheitsbildes und Stärkung des Immunsystems.

Eine HYDROSOFT-Wellnesskabine lässt sich

zuhause problemlos unterbringen. Ein Platz von nur einem Quadratmeter und ein herkömmlicher Stromanschluss reichen aus.

Wir freuen uns Sie in unserem Ausstellungsraum in Bruneck - Europastr. 24 - begrüßen zu dürfen und mit einem kleinen Werbegeschenk zu überraschen.

Die Fachberater im Pustertal: Paul Oberhuber: +39 348 365 93 87 Christian Unterfrauner: +39 349 296 26 29

www.hydrosoft.at 11

Jonas Eichner

Manfred Eichner

Barbara Eichner

Teresa Eichner

Imperial: Eine Familie Die Firma Imperial wurde 1982 von einem Heizungsinstallateur in Bozen gegründet.

Ein Jahr später ist Manfred Eichner dazugekommen, hat die Produktpalette ausgedehnt und den Heizungsfachhandel ins Pustertal verlegt. 1990 wurde er zum Inhaber und in den Folgejahren wuchs der Betrieb stetig. Mehr Mitarbeiter und ein größeres Betriebsgebäude wurden nötig.

Die Firma befindet sich heute im Gewerbegebiet von Bruneck Nord. In all den Jahren konnte sich das Imperial Team viel Erfahrung in den verschiedenster Heizungstechnologien sammeln und aneignen.

Heute verkauft die Firma Imperial Solarheizsysteme, Heizkessel für Gas und verschiedene Biomassensorten, wie bspw.

Hackgut, Pellets und Scheitholz. Außerdem Speicher für verschiedene Anwendungen, wie auch Wärmepumpen.

Ein Team

Peter Waldboth

12

Klaus Colz

Stefan Aichner

Hugo Mondini

Thomas Leitner

Georg Eichner

Andrea Cioffi

Rudolf Eichner

Wenn nicht jetzt, wann dann?

Wärmepumpen von KNV!

Die Wärmepumpe ist derzeit die beste Entscheidung, um Gebäude mit einer hohen Energieklasse im Winter zu beheizen, im Sommer zu kühlen und mit Warmwasser zu versorgen. Schon seit Jahrzehnten wird die Wärmepumpe in anderen Ländern mit viel Erfolg und positiven Aspekten eingebaut und bringt viele Vorteile in ökonomischer wie auch ökologischer Hinsicht mit sich.

Die Wärmepumpe ist deshalb so umweltfreundlich, da dreiviertel der benötigten Energie von der Luft, dem Wasser oder dem Erdreich stammen. Das restliche Viertel an Energie wird mit Strom bereitgestellt. Am besten ist es, wenn man für die Versorgung der Wärmepumpe „grünen Strom“ zur Verfügung hat. Idealerweise installiert der Betreiber eine Photovoltaikanlage am eigenen Haus, da so die Erzeugung für Wärme und Warmwasser zur Gänze energieautark sind. Unter diesem Aspekt ist das zurzeit die ökologischste Art, um Wärme zu produzieren.

FÖRDERUNGEN UND KLIMAZIELE

Neuerlich werden auf Grund dieser positiven Eigenschaften die Wärmepumpen von der europäischen, italienischen und südtiroler Politik gefördert, um den Klimazielen näher zu kommen.

• 40 Jahre Erfahrung • Wärme aus dem eigenen Garten • zu 100% grüne Energie • geringe Erhaltungskosten • Beitrag für die Klimaziele Wir sind voller Energie

Die richtige Entscheidung für Umwelt, Komfort und Geldbörse

www.imperial.bz 13

Auroport:Türen und Tore auf höchstem Niveau Seit 1977 fertigt Auroport in Bruneck Türund Torsysteme aus Stahl für Außen und Innen. In dem von der Familie Auer geführten spezialisierten Handwerksbetrieb sind zwei Generationen aktiv an der zukunftsorientierten Ausrichtung und am stetigen Streben nach Perfektion beteiligt.

Perfektion und Präzision als Anspruch.

Jede Tür und jedes Tor ist nur so gut wie das kleinste Detail. Deshalb ist Auroport kompromisslos, wenn es um die Präzision und Qualität geht. Das fängt bereits bei den verarbeiteten Materialien an und geht bis zur einwandfreien Funktionalität. Deutlich erkennbar ist es bei versenkten und damit unsichtbaren Scharnieren oder fugenlosen Übergängen von Baustoff zu Baustoff wie Glas und Stahl. Die Größe von Tür und Tor spielt dabei keine Rolle: Herstellung, Montage und Automation entsprechen über alle Maße den neuesten architektonischen und technischen Anforderungen.

TÜREN AUS STAHL VON AUROPORT: SICHERHEIT, FUNKTIONALITÄT UND DESIGN

Wünschen sind keine Grenzen gesetzt.

Türen von Auroport für jeden Anspruch.

Mit präzisen Verarbeitungsmethoden, modernster Technik und innovativen Designlösungen werden Türsysteme für den Innen- und Außenbereich aus Stahl erzeugt.

Höchste Sicherheit, beste Wärmedämmung, besonderer Schallschutz, massive Stabilität und einwandfreie Funktionalität zeichnen die Türen aus Stahl aus und ma14

chen sie zu etwas Besonderem. Höchste Einbruchsicherheit und auf Wunsch die optionale Öffnungsautomation zum berührungslosen Öffnen und Schließen sind selbstverständlich. Mit der jüngsten Haustüren-Generation „Evolution 90“ setzt das Südtiroler Unternehmen abermals Maßstäbe für noch mehr Sicherheit.

entscheidende Wettbewerbsvorteile. Mit modernsten Fertigungsmethoden, Flexibilität und handwerklicher Detailarbeit hat sich Auroport branchenweit einen erstklassigen Namen gemacht, denn Kunden schätzen größte Sicherheit, langlebige Zuverlässigkeit und perfekte Funktion.

TÜV-geprüft versteht sich.

INDUSTRIETORE VON AUROPORT: AUF HÖCHSTEM NIVEAU

Ein Tor kann eine imposante Erscheinung sein, wenn es sich langsam öffnet und den Zutritt gewährt. Seit über 40 Jahren produziert Auroport Industrietore auf höchstem Qualitätsniveau. Viele der technischen Entwicklungen sind mit einem Gebrauchsmusterschutz ausgezeichnet. Das sichert

www.auroport.it

heikotech: damit wird Ihnen warm ums Herz Ein funktionaler Küchenherd, der nicht nur wohlige Wärme abgibt, sondern auch Energie für die Zubereitung köstlicher Speisen liefert. Ein Kaminofen, durch dessen prasselndes Feuer jeder Wohnraum den letzten Schliff in Sachen Komfort und Gemütlichkeit erhält – und der zudem ein elegantes Einrichtungselement, ja ein Blickfang ist. heikotech ist Ihr kompetenter Partner, wenn es um Herde und Öfen geht und steht für technisch ausgefeilte, sichere, innovative und designvollendete Produkte. Individuelle Kundenwünsche werden in Form, Farbe, Dekor und Ausführung angepasst.

Das kompetente Team von heikotech greift auf ein umfassendes Know-how zurück, das durch langjährige Erfahrung in der Entwicklung, Produktion und Vermarktung von maßgefertigten Herden und Öfen erworben wurde. Fachmännische und pünktliche Lieferung sowie die Montage durch ein geschultes Team runden den Service ab.

Sie suchen einen funktionalen, kleinen Herd, der perfekt in Ihre Küche passt?

Ein großer Ofen soll Ihr Wohnzimmer schmücken – und sich dabei auf den Millimeter genau in die vorgesehene Ecke einfügen?

Sie haben ein spezielles Maß, eine bestimmte Farbe oder eine besondere Ausführung im Kopf?

Kein Problem.

Die Profis von heikotech setzen alles daran, dass Sie genau den Herd oder Ofen bekommen, den Sie sich wünschen: individuell geplant, nach Maß gefertigt, passgenau und fachmännisch montiert.

www.heikotech.com 15

Rienzfeldstraße 38, I-39031 Bruneck (BZ) Tel. 0474 551 084 info@auroport.it • www.auroport.it

Domus bauexpert

J.-G.-Mahlstraße. 34, I-39031 Bruneck (BZ) Tel. 0474 572 555 • Fax 0474 572 570 domus.bruneck@bauexpert.it www.domusbauexpert.it

P. Grohe GmbH

J.-G.-Mahlstr. 11, I-39031 Bruneck (BZ) Tel. 0474 547 200 info@groheshop.com • www.groheshop.com

heikotech

Pustertalerstraße 11b, I-39030 Percha (BZ) Tel. 349 7101022 info@heikotech.com • www.heikotech.com

Hydrosoft

Europastraße 24, I-39031 Bruneck (BZ) info@hydrosoft.at • www.hydrosoft.at

Öffnungszeiten:

Nach Terminvereinbarung

Imperial OHG Wir sind voller Energie

Öffnungszeiten:

Mo.–Do. 08:00–12:00, 14:00–17:00 Uhr Fr. 08:00–12:00, 13:30–17:00 Uhr Samstag geschlossen

Öffnungszeiten

Mo.–Fr. 08:00–12:00 Uhr 14:00–18:00 Uhr Samstag nach Terminvereinbarung

Öffnungszeiten:

Mo.–Fr. 08:00–12:00 Uhr 14:00–18:00 Uhr

Öffnungszeiten:

Nach Vereinbarung

Paul Oberhuber Tel. 348 365 93 87 paul.oberhuber@hydrosoft-wellness.com Christian Unterfrauner Tel. 349 296 26 29 c.unterfrauner@hydrosoft-wellness.com

des Eichner Manfred Rienzfeldstraße 29, I-39031 Bruneck (BZ) Tel. 0474 553 233 • Fax 0474 551 438 info@imperial.bz • www.imperial.bz

Öffnungszeiten:

Pezzei Metallform KG

Öffnungszeiten:

Fabrikstraße 7, I-39031 Bruneck (BZ) Tel. 0474 552 324 pezzei@metallform.it • www.metallform.it

Raffin GmbH

J.-G.-Mahlstraße 40 (Business Park - 2. Stock), I-39031 Bruneck (BZ) • Tel. 0474 646 258 info@raffin.bz • www.raffin.bz

Winkler Gartengestaltung & Pflege

Fabian Winkler • I-39031 Bruneck / Aufhofen (BZ) Kofelweg 12 • Tel. 340 3735573 info@garten-winkler.it • www.garten-winkler.it

Mo.–Fr. 08.00–12.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr Samstag geschlossen

Mo.–Fr. 07.30–12.00 Uhr 13.00–17.30 Uhr Sa. Vormittag nach Terminvereinbarung

Öffnungszeiten:

Mo.–Fr. 08.00–12.00 Uhr 13.00–17.00 Uhr

Öffnungszeiten:

Telefonische Terminvereinbarung Tel. 340 3735573

Grafik: www.pz-media.it Änderungen und Satzfehler vorbehalten

Auroport