jaargang 94 15 04 2020
16 Wekelijks gratis huis-aan-huis - 10.500 adressen
Gecontroleerde verspreiding in: Meerssen-Centrum Meerssen-West Rothem Bunde Geulle Moorveld Ulestraten Itteren Borgharen MAALTIJD
De Geulbode zoekt uw hulpinitiatieven Pag. 6 en 7 • Informatie ivm het Coronavirus • Onderzoek mensen met geheugenproblemen • Werkzaamheden Volderstraat Beekstraat Wekelijks huis-aan-huis in 9.000 gezinnen • Officiëlegratis bekendmakingen
16 WEEK
V/D DAG
€ 8,95 15 APRIL / WOENSDAG
De musea, bibliotheken, theaters en horeca hebben hun deuren gesloten ivm het coronavirus. Vele activiteiten van verenigingen en sportclubs gaan niet door. Dit heeft een groot effect op ons dagelijks leven. Elkaar helpen is juist nu belangrijk.
- KALFSGEHAKTBAL MET SNIJBONENSTAMPPOTJE 16 APRIL / DONDERDAG
- THAISE KIP MET BAMI -
Graag willen we van u weten welke lokale initiatieven zijn opgestart om anderen te helpen in deze crisis. Deze willen we plaatsen in de Geulbode.
17 APRIL / VRIJDAG
- SALADE NIÇOISE -
Gecontroleerde verspreiding in: Meerssen-Centrum Meerssen-West Rothem Bunde Geulle Moorveld Ulestraten Itteren Mail je hulpinitiatief eventueel met foto naar info@drukkerijmaenen.nl.
-
18 APRIL / ZATERDAG KALFSSCHNITZEL MET GEBAKKEN AARDAPPELTJES & SALADE -
ZATERDAGMENU BESTELLEN VOOR VRIJDAG 13 UUR
Pegasus Uitvaartzorg
Hulpinitiatieven
voor een uitvaart met méér persoonlijke zorg - Voor alle uitvaartverzekeringen -
Pastoor Dominicus Hexstraat 6
6231 HG Meerssen (043) 365 46 66 www.pegasusuitvaar t.nl
Zondags geopend 9 - 20 uur aanbiedingen zie achterpagina
ZATERDAGMENU € 21,50
Handcrèmes Sandra Plompen vraag mensen om geld te doneren zodat ze handcrèmes kan inkopen voor de zorgverleners van het MUMC. De eerste 45 donaties zijn al binnen en haar oproep is al op veel plaatsen online te vinden. De eerste 30 handcrèmes zijn al overhandigd.
VOORGERECHT BUFFELMOZZARELLA MET TOMAATJES & BASLICUM HOOFDGERECHT KALFSSCHNITZEL MET GEBAKKEN AARDAPPELTJES & SALADE DESSERT CHEESECAKE MET RODE VRUCHTJES
T. 043 737 0169 WIJ HANTEREN GEEN MINIMUM BESTELBEDRAG EN LEVEREN IN GROOT MEERSSEN, MAASTRICHT EN OMGEVING
Veel succes Sandra Plompen met je mooie actie!
voor meerwaarde in wonen en leven
Mini Bieb Aan de Charles Eijckstraat in Meerssen heeft Susan Maenen voor haar huis een minibieb gemaakt. Hier kunnen mensen gratis boeken lenen en ruilen. Nu de bieb dicht is kunnen de bewoners van Meerssen hier een boek lenen en ruilen. Ze heeft boeken voor alle leeftijden. Veel succes Susan Maenen en veel leesplezier!
Coronacrisis In elk land, in elk gewest, Iedereen heeft huisarrest. Wij zijn aan huis gekluisterd, gemeenschappelijk ontluisterd en verbaasd bovendien, want niemand wordt ontzien.
www.wonenmeerssen.nl
Veel mensen die in God geloven noemen dit: “Een straffe van hierboven. Door het verwerpen van de tien geboden vallen nu dagelijks wel duizend doden.”
W O NINGAANBO D O N LIN E • Frankenstraat 18 Rothem • Alb. Schweitzerstraat 19 Ulestraten
4 mei aan de Gaapert in Rothem
Last Post gespeeld door Dhr. Slangen Op 4 mei wordt aan de Gaapert in Rothem, de Last Post geblazen. Dit in verband met de doden Herdenking. Het zal gespeeld worden door de Heer Frans Slangen muzikant van Rothems Harmonie. I.v.m. de geldende regels door het Corona Virus willen we de bezoekers die dit optreden willen bijwonen er toch op wijzen alle regels in acht te nemen. Dit optreden begint precies om 20.00 hopend ondanks alles op enkele belangstellende.
Arnold Opreij
Haarden - Maastricht
Vind de HAARD die bij U past
De strijders die wij willen eren dragen geen helmen, noch geweren. Met mondkapje en beademingsapparaat staat een legioen dag en nacht paraat om met veel energie te strijden; om ons te verlossen uit dit lijden. Als het ons is gegeven deze crisis te overleven Als wij weer mensen mogen ontmoeten, dan zullen wij de helden dankbaar begroeten.
Nieuwe openingstijden Showroom: di t/m vrij 9.30-17.00 zat 9.00-14.00 Willem Alexanderweg 4 Maastricht - T: 043-36 32 011 - arnoldopreij.nl
Willy Vossen
Week- en nieuwsblad De Geulbode
pagina 2
Huisartsen De Beaufort Proost de Beaufortstraat 1 - 6231 EB Meerssen telefoon: 043-3089038 mail: swerts@debeaufort.info www.debeaufort.info Huisartsenpraktijk Meerssen van Empel & Verschuren Proost de Beaufortstraat 1 - 6231 EB Meerssen telefoon: 043-3089036 mail: huisartsenpraktijkmeerssen@eerstelijn. net www.huisartsenpraktijkmeerssen.nl
Wegwijzer Politie Voor het doen van aangifte en andere politiezaken kunt u terecht bij het politiebureau van de Basiseenheid Heuvelland, Nieuweweg 24 in Valkenburg (dagelijks van 9-17 u) of het Districtsbureau, Prins Bisschopssingel in Maastricht (24 u per dag). Tel. 0900-8844 (niet spoedeisend). Bij spoed: ................................................. 1-1-2 Drugsmeldpunt ........................... 043-3505111 (dag en nacht) Voor burgers die in hun directe woonomgeving geconfronteerd worden met drugsgerelateerde overlast of criminaliteit.
Brandweer 1-1-2 Ongevallen 1-1-2 Gemeente Meerssen Bestuurscentrum/KCC: Markt 50 in Meerssen Let op! In verband met het Coronavirus kunt u alléén nog op afspraak terecht bij de Gemeente Meerssen. Er is géén vrije inloop meer. Dit geldt ook voor het afhalen van aangevraagde paspoorten, id-kaarten, rijbewijzen etc. Afspraak maken? Bel 14 043. Let op: U kunt op dit moment géén afspraak maken via de website! Informatie over de maatregelen rond het coronavirus: Zie www.meerssen.nl/coronavirus Vindt u het antwoord op uw vraag niet op onze website? Mail dan naar corona@meerssen.nl. Gemeentelijk loket (nood)opvang 0-12 jarigen De gemeente heeft een digitaal en telefonisch loket ingericht voor ouders die vragen hebben over de (nood)opvang voor 0-12 jarigen ivm de tijdelijke sluiting van de scholen / kinderopvang. Dit loket is onder gebracht bij het sociaal team en is bereikbaar van maandag t/m donderdag van 8.30-12.00 uur. Telefoon 14 043 of e-mail aan sociaalteam@meerssen.nl.
Regiotaxi (Omnibuzz) Rit bestellen: tel 0900-0699 (1 uur van tevoren). Voor vragen over vervoer en de Adviesraad Sociaal Domein (uitsluitend op afspraak!). Op werkdagen telefonisch bereikbaar van 09.00-12.00 uur: 14 043 (kies vervolgens optie 2). In de middaguren alleen bij spoed.
Priesteroproep In geval van nood eerst de eigen parochiepriester bellen, dan Beukeloord Telefoon.................................................3642226
Stichting Synagoge Stichting Synagoge Meerssen Synagoge Kuileneindestr. 22a, Meerssen Info: via 06 4023 2743. Voor reserveringen: secr.vm.synagogemeerssen@gmail.com
Colofon Redactie & uitgever: Drukkerij Maenen b.v. Stationstraat 10, 6231 CL Meerssen Postbus 1 6230 AA Meerssen Tel. (043) 364 22 25 E-mail info@drukkerijmaenen.nl website: www.drukkerijmaenen.nl Aanleveren copij: Uiterlijk maandag vóór 12.00 uur
Persberichten digitaal Persberichten en andere ingezonden mededelingen uitsluitend aanleveren per e-mail: info@drukkerijmaenen.nl.
Huisartsenpraktijk v. Oosterhout - Kempinski 043-3089035 Recepten 043-4558432 www.huisartsmeerssen.nl Praktijkondersteuners: Mw. H. Hoomans en Dhr. V. Janssen Huisartsenpraktijk Bunde Artsen: dhr J.Urlings - Mw R.M Nazloomian Tel 043-3648935, bij spoed: 043-3654423 recepten: 043-3588218 www.huisartsenpraktijkbunde.nl Bunde Medisch Centrum Huisartsen Dhr. M. Wiertz Mevr. M. Olde Damink Tel.: 043 - 364 12 91 Bij spoed: 043 3642135 https://bundemedischcentrum.nl Praktijkondersteuner: Dhr. V. Janssen Huisartsen Ulestraten Ridderbeks, J.G.U. overdag op werkdagen: 043-3643693 ‘s avonds, ‘s nachts en in de weekends: de huisartsenpost 043-3877777 www.huisartsulestraten.nl Huisartspraktijk Geulle 043-3641504 Huisartsen: K. Gilio - J.W.M Muris - I. Meuwissen-Berix www.huisartsengeulle.nl Spoedlijn overdag: 043-3641504 en toets 1 Avond-, nacht- en weekenddienst: 043-3641504 en toets 1.
Apotheken Apotheek Meerssen: Pr. de Beaufortstraat 5.................. 043-3640606 Ma t/m vrij 8.30-18 u. Apotheek Bunde: Spoorstr. 35................................... 043-3648681 Ma t/m vrij 8.30-18 u. Dienstapotheek: Transmurale Apotheek Service Maastricht (TASM) Hoofdingang Academisch Ziekenhuis Maastricht P. Debyelaan 25 Maastricht. 043-387 17 50 Servicepunt Ulestraten Kasteelstraat 35B - 6235 BM Ulestraten T 043-3640606 (via apotheek Meerssen) Openingstijden: ma t/m vrij 16.30 tot 17.30
Tandartsen Weekenddienst - Meerssen / Margraten Simpelveld / Gulpen/Wittem / Vaals / Valkenburg / Berg en Terblijt / Bocholtz / Bunde / Cadier & Keer / Mheer/Banholt / Ulestraten Centrale spoednummer vd dienstdoende tandarts 043-7112711
Mondzorg Marlie Vrencken Mondhygiënistenpraktijk Prins Clauslaan 46 6241 GJ Bunde Tel: +31 (0)6 17358816 Mail: marlie@mondhygienist-maastricht.nl www.mondhygienist-maastricht.nl
Luchtvaart Voor meldingen en vragen over veiligheidsaspecten van de luchtvaart: Loket Luchtvaartveiligheid Handhavingsdienst Luchtvaart postbus 75788, 1118 ZX Schiphol Centrum, tel. 088 489 00 00 www.ilent.nl
Lawaaioverlast Klachten over vliegtuiglawaai kunnen ingediend worden bij Klachten Informatie Centrum Luchtverkeer: 043 365 2020 of klachtenformulier op www.kicl.nl
Dierenartsen Claudia Gorissen, Meerssen St. Josephstr. 101...........................043-3644306
Dierenbescherming Dierenbescherming Maastricht Heugemerweg 101, 6221 GH Maastricht Algemeen nr..................................0900-4433224 Zwerfkat nr......................................043-3632197
Huurdersvereniging Huurdersver. Meerssen Secretariaat Secr.Past.N.Creftenstraat 18.06 6231 HH Meerssen 043-8512230 / Mail: hvmeerssen@ziggo.nl / www.huurdersverenigingmeerssen.nl
Bibliotheek Bibliotheek Meerssen..................043-3642411 Ma t/m vr 10.00 - 17.30. Za 10.00-15.00 uur. Dinsdag en zondag gesloten. Pastoor Dominicus Hexstraat 16a 6231 HG Meerssen www.bibliotheekmeerssen.nl info@bibliotheekmeerssen.nl
Gemeenschapshuis Gemeenschapshuis De Koel Rothem Past. Geelenplein 6, 6231 BP Meerssen Tel.: 043 204 10 28 - www.dekoel.com
Peuterspeelzalen ’t Vliegje Bunde Lindelaan 75..................................043-3645968 Olleke Bolleke Rothem Past.Geelenplein 2 Rothem.........06-22819102 Peutercentrum De Wereldster Past. Dom. Hexstraat 16................06-23402305 Pinkeltje Ulestraten Dorpstraat 1...................................043-3642936 Pinokkio Geulle Hagendoornweg 2........................043-3655101
Welzijn Trajekt Meerssen Maatschappelijk Werk. KCC, Markt 50, 6231 LS Meerssen Spreekuur: Maandag van 10:30 tot 11:30 uur in de Ketel (PD Hexstraat 70) Donderdag van 10:30 tot 11:30 uur in het KCC (Markt 50) En verder volgens afspraak: 043-37630055 of meerssen@trajekt.nl - www.trajekt.nl Zorgcentrum Ave Maria - (Cicero Zorggroep) Hussenbergstraat 21 te Geulle - T 043 364 10 10 Voor ouderen in de kernen Geulle en Bunde biedt zorgcentrum Ave Maria in samenwerking met de werkgroep warme maaltijdvoorziening ‘tafeltje-dek-je maaltijden’. De kosten voor een warme maaltijd bedragen voor 2020 € 8,45. Inlichtingen voor tafeltje-dek-je maaltijden via coördinator Jos Klein 06 20 96 07 32 St. Gehandicapten Organisatie Meerssen (GOM) gommeerssen@gmail.com - www.gommeerssen.nl Diabeteslijn............................... (033) 463 05 66 info@dvn.nl voor alle vragen over diabetes en over de producten en diensten van de Diabetesver. Nederland De Zonnebloem Bunde, Geulle, Meerssen (incl. Rothem en Ulestraten). Info en advies over bezoek en vakantiewerk Mw. Diederen, Burg. L’Ortyestraat 2 Meerssen 043-3642916; Mw. Strik, Heiligenbergstraat 22 Bunde 0433649707. Bezoek: Mw. Smeets, Westbroek 31A Geulle 043 – 3646986. Vakantie/Activiteiten: Mw. v. Kroonenburgh, Mw.v.d.Meijstraat 22, Geulle 043-3649890. Steunpunt Mantelzorg Rode Kruis ZZL Steunpunt Mantelzorg 043-3215046 8.30-17.00 uur www.voormantelzorgers.nl info@voormantelzorgers.nl. Al onze diensten zijn kosteloos. De Ruggesteun van de Basiliek De vrijwilligers van De Ruggesteun zamelen voedsel en nog bruikbare kleding in voor mensen die dat hard nodig hebben. U kunt op woensdagochtend van 10.00-12.00u zonder afspraak kleding, voedsel etc. afgeven Kuileneindestraat 5e 6231 KD Meerssen. T. 043-3643388 - Mail: n.decortis@kpnplanet.nl
Osteopathie ParaMedisch Centrum Zuid Ramon Meuwissen Proost de Beaufortstraat 1- 6231 EB Meerssen (Huisartsenpraktijk v. Oosterhout / Kempinski) Tel: 06-14917149 - ramon@pmczuid.nl
Fysiotherapie Fysiotherapie Bunde BV Papenweg 89 - 6241 BT Bunde Tel. 043-3645332 - www.fysiobunde.nl Manuele therapie - Geriatrie fysiotherapie - Medische trainingstherapie - Revalidatie&Sport - Echografie - Medical taping - ParkinsonNet- Shockwave Centrum voor fysiotherapie & medische fitness Past. N. Creftenstr. 4a -6231 HH Meerssen. Tel 043-3644066 Papenweg 49 - 6241 BR Bunde Tel: 043-8704484 www.medischefitness.nl Fysiotherapie Giessen-Ploemen Manuele therapie, Dry needling, kinesiotape Aangesloten bij Parkinsonnet. Meerssen: Charles Eyckstraat 15a Borgharen: Konings-kampstraat 1a Tel: 043 363 2284 Mob: 06 20 42 76 48 www.fysiotherapiegiessenploemen.nl
Podotherapie Voetzorg Zuid-Limburg Prinses Ireneweg 3a - 6241 GD Bunde Tel. 043 – 3653824 info@voetzorgzuidlimburg.nl www.voetzorgzuidlimburg.nl
Pedicure Maak nu een afspraak met DE PEDICURE! Silvy in de Braekt Proost de Beaufortstraat 6, - 6231 EB Meerssen Tel. 06-21844785 PEDICURE ANNEMIE Uw voeten in goede handen. Op de Hoogmaas 7, 6223 GC Itteren Maastricht Tel. 043 365 00 64 Ook diabetes (zorgprofiel 0 en 1) en reuma patienten.
Logopedie LOGOPEDIE MEERSSEN Jeanine America logopedist 06 11316703 Marloes Brands logopedist 06 41907070 Huisartsencentrum Meerssen Proost de Beaufortstraat 1, 6231 EB Meerssen info@logopediemeerssen.nl www.logopediemeerssen.nl LOGO & CO, Praktijk voor Logopedie en Dyslexie Bunde Medisch Centrum Spoorstraat 33, Bunde Tel. 06-55987373 / 06-25585216 praktijk@logoenco.nl - www.logoenco.nl
Bewegingstherapie Cesar Bewegingstherapie Cesar en Feldenkrais Ineke Sommer, Huisartsencentrum Meerssen, Pr. de Beaufortstraat 1 - 06-47022177 www.cesartherapiemeerssen.nl
Natuurgeneeskunde Meer in Balans, praktijk voor Natuurgeneeskunde, Massage- en Voetreflextherapie Broekhoven 3, 6243BC Geulle Tjitske Bakker, Tel. 06-38001919 www.meer-in-balans.nl
Cliëntenraad (Minimabeleid) Mergelland Vertegenwoordigers Meerssen: Meldpunt CIZ.............................088-007891655 (tijdens kantooruren) Voor alle informatie over zorg en indicatie-advisering op het gebied van thuiszorg, verpleeg-, zorgtehuizen, aanleunwoningen en huishoudelijke hulp.
Jozien, praktijk voor natuurgerichte therapie Meditatie/Mindfulness cursussen Jin Shin Jyutsu healingen op afspraak. Josine van Dantzig, Op de Hoogmaas 13, Itteren 06 247 008 63, www.jozien.eu, info@jozien.eu
Sociaal Team Gemeente Meerssen Voor alle vragen over zorg en jeugd, Tel. 14 043 op werkdagen 9.00-17.00u sociaalteam@ meerssen.nl
Chiropractie Zuid Dr. Milan Zvekich Aan de Gapert 4a, 6231 BX Meerssen (Rothem) Telnr: 06-81480605 info@chiropractiezuid.nl www.chiropractiezuid.nl
Slachtofferhulp regio zuid-oost Om de Toren 4, 6191 KZ Beek 0900-0101 Werkgebied: Limburg en Brabant Noord-Zuid Oost Iedere werkdag van 9-17 u.
Chiropractie
Adviesraad Sociaal Domein Dhr. A. Knols....................tel 364 27 83 Dhr. J. Jongen.................tel 364 69 53 Envida 0900 22 33 44 0 Service van Envida 043 3 690 610 Correspondentieadres: Postbus 241 6200 AE Maastricht www.envida.nl
Hospice Hospice Bronnenbos te Geulle Hussenbergstraat 19A, 6243 AG Geulle T: 085-0492770 M: geulle@buurtzorghuis.nl www.buurtzorghuis.nl/geulle
Wegwijzer
Week- en nieuwsblad De Geulbode
pagina 3
VRAAG & AANBOD
Bez��� on�� s�o�r���!
043 - 850 10 43
De Meerssense Wassalon tel. 043 - 3642223 voor het reinigen van dekbedden, dekens, slaapzakken etc. Tevens strijkservice en stomerijservice. Praktijk Pedicure Kamla - Bosstraat 16 Meerssen T: 043-3650589 Mobiel: 06-36182845 Komt ook aan huis voor behandeling. Ook voor diabetes patiënten. Voor meer info: www.kamla.nl
Ook om mee te nemen!
GROEI problemen in uw TUIN?
o� va� le����n� t ti�! � vo���d��e re���
JeGroen natuurrijke tuinen Tel: 06-52306385 www.jegroen.nl
Rolluik of Zonwering reparatie nodig? Imortech Rolluiken en Zonwering ook voor nieuwe rolluiken/zonwering/terrasoverkappingen. Tel: 06 39608805 of mail naar info@imortech.nl Geen voorrijkosten. Of bezoek na afspraak onze showroom aan de Vliegenstraat 1 te Bunde.
UW TRAP een pronkstuk In hout – laminaat of PVC Compleet vanaf €695,www.ecoplanken.nl - Nuth – 045-5113469 Is uw stoel of bank door gezakt. Deze kunnen wij opnieuw vullen. En dan kan het weer jaren mee. Leer dat versleten is kunnen wij weer laten herleven. Het reinigen van uw meubels. Of alle andere meubel werkzaamheden. Bel voor een vrijblijvende afspraak bij u thuis. Of kijk op de website. meubelpieter.nl / 0626987595
PARKET EIKEN PLANKEN van €59,- voor €27,50 Ook leggen, schuren en reparatie www.ecoplanken.nl - Nuth – 045-5113469 Privé studiebegeleiding leerlingen basis- en voortgezet onderwijs volwassenen Lessen zijn mogelijk via Skype en FaceTime. Inge Laeven-van Caldenborgh Herkenberg 18 6231 LK Meerssen - 043 - 3644178 / 06 - 11187222 inge.laeven@hetnet.nl - www.leerkr8.nl
VOOR HET MAAIEN VAN UW GAZON incl. randjes. Met eigen materiaal. Info: 06 100 67 116
Oproep voor Geulle
Gäöllenaere Helpe Gäöllenaere Wij zijn een spontaan opgericht team van vrijwilligers die mensen uit Geulle willen gaan helpen die nu of straks als het langer gaat duren echt in de knel komen te zitten door het Corona-virus. Hulp alléén bedoeld voor diegene die écht niet zelf naar een winkel kunnen gaan of iets anders dringends niet kunnen uitvoeren door uitval openbaar vervoer en zich niet op familie of kennissen kunnen beroepen om iets gedaan te krijgen. Verzoeken om hulp door de hulpbehoevende zelf of mensen die zien of horen dat iemand hulp kan gebruiken kunnen contact opnemen via Team Gäollenaere Helpe Gäöllenaere jos.tilmans1954@kpnmail.nl of telefoon : 06 1360 7851 of 043 311 0611 of gewoon een briefje met adres/telefoonnummer met verzoek in mijn brievenbus: Pastoor Smeetsstraat 38, 6243 CS Geulle.
U kunt u bestelling doorgeven vanaf 14.00u. We openen om 16.00u.
-Badkamers -Tegelvloeren - Toiletten - Tegelwerken
Tel. 045 404 1588 De steeg 5 Schimmert (e) Info@caubo.net www.caubo.net
Bevrijdingsalbum Limburg zoekt nog altijd oorlogsschatten In het kader van 75 jaar bevrijding verzamelt het project Bevrijdingsalbum Limburg onbekend materiaal van de bevrijding van Limburg. Op de website www. bevrijdingsalbum. nl zijn de afgelopen zes maanden tientallen foto’s, brieven, poesiealbums, documenten en objecten samengebracht die zijn ingezonden door Limburgers uit de hele provincie. Mensen die thuis ook nog mooi materiaal hebben liggen, kunnen dit nog alAmerikaanse troepen ontspannen aan de Wijntijd insturen via de gaardshof te Hoensbroek in september 1944. Eiwebsite. gendom van dhr. Paul Geelen. Het ingestuurde materiaal geeft een bijzonder en gevarieerd beeld van de bevrijding in Limburg. Een foto uit Hoensbroek legt vast hoe de zojuist gearriveerde Amerikaanse soldaten in het licht van een koplamp met een hondje spelen. Andere foto’s tonen de verwoestende gevolgen van het oorlogsgeweld in de Limburgse dorpen en steden. Zo komt uit Meijel de foto van een jonge vrouw tussen het puin van de opgeblazen dorpskerk. Heel markant zijn twee portretjes gemaakt door de Limburgse kunstenaar Charles Eyck niet lang na de bevrijding. De eerste van Lt. Colonel Leo P. Senecal, tussen 1944 en 1946 ‘military governor’ van Maastricht; de tweede van een zekere Kitty. Het project Bevrijdingalbum Limburg is nog niet afgerond. Mensen die thuis nog interessant materiaal hebben van de bevrijding in hun gehucht, dorp of stad kunnen dit blijven delen. Dat gaat eenvoudig via de website www.bevrijdingsalbum.nl/doe-mee. Met toestemming wordt het materiaal in digitale vorm overgedragen aan het Regionaal Historisch Centrum Limburg en zo bewaard voor de komende generaties.
Maand April
Funghi Misti al Forno e 7,00 Oesterzwam en champignons uit de oven met focacciabrood Vitello Tonnato e 9,50 Dun gesneden kalfsvlees met een tonijn-crème saus met focacciabrood Antipasto Fantasia e 11,00 Carpaccio van rund, vitello tonnato, carpaccio van zalm en bruschetta - Arista di maiale alla Siciliana e 11,50 Varkensfilet met aubergine en kaas overbakken in een tomatensaus met pasta of rijst en salade - Pasta met gestoofd lamsvlees en salade e 10,50 - Scampi spies gegrild e 13,50 met pasta of rijst en salade Voor onze andere afhaalrecepten ga naar Facebook Italia Uno Meerssen
STATIONSTRAAT 7, 6231CK MEERSSEN, 043-3110144 WWW.CASACURA.NL
INFO@CASACURA.NL
WOL * SIERADEN * SIERAAD-ONDERDELEN
ACTUELE OPENINGSTIJDEN: WOENSDAG DONDERDAG VRIJDAG ZATERDAG
10:00-15:00 10:00-15:00 10:00-15:00 10:00-15:00
WEBWINKEL: WWW.CASACURA.NL
VOORJAARSMODE!
De kunstroute “Kunst Kleurt Je Leven” d.d. 7 juni 2020 komt te vervallen!! Het organisatie comité is van mening dat naast de aangescherpte overheidsmaatregelen er nog zoveel onduidelijkheid blijft bestaan dat een route - in de vorm zoals wij die aan onze bezoekers willen presenteren voor dit jaar niet realiseerbaar is . Wij hopen u volgend jaar weer op onze Kunstroute te mogen
Onze winkel is gewoon geopend! Thuis passen is natuurlijk ook mogelijk.
UDAMESbent van welkom! EN harte HERENMODE
verwelkomen. Wij wensen iedereen sterkte in deze tijd toe en vooral: BLIJF GEZOND... En blijf Thuis... Comité Kunst Kleurt Je leven.”
Kastanjelaan 11, Bunde, Kastanjelaan 11 - 6241 AV Bunde tel. 043-3641837 Tel. 043 - 364 18 37 - www.maisontherese.nl
Donderdag koopavond, Parkeren voor de deur - Maandagmiddag gesloten Parkeren voor de deur
Week- en nieuwsblad De Geulbode
pagina 4
Parochie WaalsenMoorveld
Parochie
De blijken van medeleven, de vele kaarten, de bloemen, condoleances en uw aanwezigheid bij de uitvaart van onze vader en opa
Geulle
Jef Meyers (voormalig slager)
St. Martinus
Tel. Z.E.H. Pastoor 043-3111579. Bankrek. NL25 RABO 011.65.02.037 Bank NL07RABO0116501391 voor de kerkbijdrage. Bankrek. NL23 RABO 011.65.01.006 v. Kerkbestuur Wegens maatregelen inzake het
Basiliek v/h Heilig Sacrament Meerssen
Opgave misintenties voor cluster Meerssen in parochiehuis op maandag van 9-12u. en donderdag van 11-14u. Tel: 043-3648178
Wegens maatregelen inzake het coronavirus zijn er tot en met Mei coronavirus zijn er tot en met Mei geen missen. geen missen.
Denk digitaal mee over de toekomst van Bunde
Wegens maatregelen inzake het co- Bunde, 8 april 2020 – In Bunde wordt er samen ronavirus zijn er geen missen. met de gemeenschap van Bunde gewerkt aan een dorpsontwikkelingsplan, onder leiding van Dorpslab. Wat daarvoor nodig is en hoe we dat Wegens maatregelen inzake het co- gaan doen, bedenken we ronavirus zijn er geen missen. samen. Daarvoor zoeken we betrokken inwoners die willen meedenken over de toekomst van Bunde. Er zijn hiervoor al een aantal bijeenkomsten georganiseerd, maar het is nu niet meer mogelijk elkaar fysiek op te zoeken en mensen hierParochiemededeling voor samen te brengen. Daarom haalt Dorpslab nu ook op een digitale In verband met de maatregelen manier input op voor het dorpsontwikkelingsplan. Doet u mee? betreffende het coronavirus zijn er geen diensten meer in de St. Agnes- Jong en oud dacht al enthousiast mee over de toekomst van Bunde, zoals kerk. tijdens Juniorlab of de dorpsbijeenkomst een aantal weken geleden. Hoe De kerk is wel geopend overdag. anders zag de wereld er toen nog uit. Nu proberen wij om zoveel mogelijk Eventuele begrafenissen worden input digitaal op te halen om het dorpsontwikkelingsplan verder vorm per geval bekeken. te geven en iedereen te kans te geven om hier aan mee te werken. Er is Dit geldt voorlopig tot 1 juni. daarvoor een digitale vragenlijst ontwikkeld. Heeft u die nog niet ingeDe voorlopige nieuwe data van de vuld? Doe dit dan alsnog. Dit kan tot 1 mei a.s. Heeft u al meegedacht? Eerste H. Communies in onze paro- Geweldig! Help ons dan om meer dorpsgenoten aan te sporen om de enquête in te vullen. Zo maken we samen een dorpsontwikkelingsplan chies zijn: MOORVELD: zondag 27 september; voor én door Bunde! Klik hier om de vragenlijst in te vullen: ULESTRATEN: zondag 4 oktober; https://negen.typeform.com/to/nqCPSn BUNDE: Zondag 11 oktober.
Parochie St. JosephArbeider
Parochie
H. Agnes Bunde
• Door 1,5 meter afstand te houden is de kans kleiner dat mensen elkaar besmetten!
Parochie H. Hart van Jezus Rothem
Vervolg Met de opgehaalde ambities en ideeën gaat Dorpslab verder aan de slag. De input wordt uitgewerkt in een concept dorpsontwikkelingsplan dat aan het dorp wordt voorgelegd. Alle inwoners worden opgeroepen om daarin verder mee te denken en hun input te leveren. Zijn er vragen? Neem contact op met Elvera Weusten van Dorpslab via elvera@dorpslab. org of 06 51574164.
Dorpsontwikkelingsplan voor Bunde Wegens maatregelen inzake het co- De gemeente Meerssen heeft het initiatief genomen voor deze pilot in Bunde. Een pilot om samen te komen tot een dorpsontwikkelingsplan. ronavirus zijn er geen missen. Dorpslab helpt mensen in Bunde in beweging te komen om samen dromen en ambities voor de toekomst van Bunde te bepalen. Deze worden vertaald in een dorpsontwikkelingsplan én in concrete plannen en ideeën, die bijdragen aan de leefomgeving van de inwoners. De pilot loopt tot juni 2020. Wanneer de pilot geslaagd is, wordt de aanpak ook in andere dorpen ingezet om voor ieder dorp te komen tot een dorpsontwikkelingsPastorie Ulestraten: wo. en vr. 10.00 plan.
Parochie H. Catharina Ulestraten
– 12.00 uur: 043-3642259 Kapelaan Mario Rojas, tel. 043-3111579 Priesterwachtdienst: dekenaat Maastricht: 043-6314500 (Klevarie)
Een nieuwe betekenis aan samen, Een andere vorm van nabij… In verband met het dringende verzoek van de burgerlijke overheid en in overeenstemming met de richtlijnen van de gezamenlijke bisschoppen zullen er tot en met 01 juni (Tweede Pinksterdag) geen vieringen of activiteiten gehouden worden in onze kerk. Dus ook geen koffie drinken, geen Heilig Vormsel en geen Eerste Heilige Communie. We beraden ons nog over vervangende tijdstippen. Het kerkgebouw is dagelijks geopend en u bent van harte welkom voor een moment van stilte, gebed of om een kaarsje op te steken.
In deze roerige tijd gaat het afscheid nemen anders dan wij allemaal willen. Dingen die vanzelfsprekend waren, blijken dat niet meer te zijn. Ondanks de strenge maatregelen om de verspreiding van het coronavirus te voorkomen, kunt u op ons rekenen. Wij zetten alle zeilen bij om u juist in deze moeilijk tijd bij te staan. Samen kijken we naar dat wat wél kan. Want ook in deze tijden kan een afscheid een mooie en waardige invulling krijgen. Wij staan voor u klaar en zijn u, in een andere vorm dan normaal, heel nabij. Uitvaartzorg • Crematorium • Uw laatste wens • Uitvaartverzekering • Rustbed • Laatste verzorging • Begeleiding • Ceremonie • Bloemen• Rouwvervoer • Drukwerk • Herinnering • Koffietafel • Asbestemming
Pisartlaan 8, 6245 SK Eijsden T 043 409 1244 • www.walpot.net
zijn voor ons een hartverwarmende troost en steun geweest in deze moeilijke tijd. Wij willen u hiervoor hartelijk bedanken. Kinderen en kleinkinderen
ENIGE ALGEMENE KENNISGEVING Dankbaar dat hij zo lang in ons midden mocht zijn, delen wij u mede dat toch nog onverwacht van ons is heengegaan mijn broer, onze zwager en oom
Sjef Vandenboorn 5 Bunde, 16 december 1934
c Bunde, 8 april 2020 Familie Vandenboorn
Correspondentieadres: Prof. Rommeflat 24, 6162 EK Geleen Wij hadden graag samen met u afscheid willen nemen van Sjef. Helaas was dit vanwege de actuele situatie niet mogelijk. De crematieplechtigheid heeft daarom in kleine kring plaatsgevonden. Graag willen wij de verzorgers van afdeling de Wilg van zorgcentrum de Wilgenhof in Bunde bedanken voor de liefdevolle verzorging van Sjef.
Ook deze week moeten we helaas het overlijden melden van een trouwe bezoeker, Toon Rongen. Hij was nog steeds erg actief. Hij wandelde veel en deed dan regelmatig Ut Zaelke aan. We wensen zijn vrouw en familie veel sterkte bij dit grote verlies. Rond de tijd van Pasen was het in Ut Zaelke gebruikelijk om in plaats van een koekje paaseitjes bij de koffie te serveren. Om deze traditie in stand te houden, hebben wij ervoor gezorgd dat bij de vaste bezoekers de paaseitjes thuis zijn bezorgd. Voor de koffie moet u natuurlijk zelf zorgen. Blijf gezond, probeer goed bezig te zijn, dan zien we elkaar weer gauw.
Week- en nieuwsblad De Geulbode
pagina 5
‘N VLEUGJE HISTORIE..
Stolpersteine – struikelstenen gemeente Meerssen
Deze week: Geen foto uit het verleden Stuur ook uw foto uit het verleden naar de redaktie van weekblad De Geulbode mailen als jpeg (info@drukkerijmaenen.nl) of even langs brengen (Stationstraat 10 Meerssen) met enige uitleg over de afbeelding.
Foto van gedisciplineerde bezoekers van de weekmarkt Meerssen op 9 april 2020. Ingezonden door Jan Bovens
Ontmoetingspunt De Ketel Wij als vrijwilligers van Ontmoetingspunt De Ketel willen graag mensen helpen. Heeft u hulp nodig of weet u iemand in u omgeving die hulp nodig heeft dan kunt u ons bellen. - Voor boodschappen, - Voor een praatje, - En misschien heeft u nog andere vragen waar we u misschien bij kunnen helpen. Bel dan gerust naar Nicole dan zal zij en de vrijwilligers kijken wat ze voor u kunnen betekenen. U kunt dagelijks bellen tussen 10.00 en 17.00 uur. Nicole Ramakers TEL. 06-58862402 WIJ HELPEN U GRAAG
Zaterdag 18 april GEEN Oud Papier in Bunde De gemeente Meerssen heeft de maatregelen om te voorkomen, dat het Corona-virus zich verspreidt verlengd. Dit om te voorkomen, dat personeel en vrijwilligers van de verenigingen besmet raken. Dit betekent o.a. dat er a.s. zaterdag geen oud-papier wordt opgehaald in Bunde. Indien u het papier zelf wil wegbrengen dan kan dat bij de milieuparken in Maastricht en Valkenburg, maar ook binnen de gemeente Meerssen: - de inzamelcontainers van het Ziekencomité Meerssen aan de Tunnelweg in Meerssen (tegenover de Brandweerkazerne); - de inzamelcontainers van Harmonie St. Caecilia aan de Hulserstraat 17 in Geulle. Voor de rest zijn alle activiteiten van Harmonie St. Agnes opgeschort met één uitzondering. De muzieklessen van onze leerlingen gaan grotendeels door via de social media. Fijn om te zien, dat dit toch doorgang kan vinden. Super trots ook op onze docenten en leerlingen. Echt top! Wij hopen dat u allemaal gezond blijft en dat deze periode snel voorbij is.
Je gezond voelen is goed, gezond zijn is beter, gezond blijven is het beste!
”
Ik liep al heel lang met neken schouderklachten en na een paar behandelingen zijn deze verholpen. Ik voel me weer helemaal top. P. Hazen
Aan de Gapert 4a 6231 BX Meerssen (Rothem)
Tel. 06 - 814 80 605 info@chiropractiezuid.nl - www.chiropractiezuid.nl
Waarschijnlijk in november legt Günter Demnig ook in de gemeente Meerssen Stolpersteine. Ze zijn onderdeel van een kunstwerk. Een strooisel van betonnen steentjes over heel Europa in het plaveisel van steden en dorpen. Ze zijn beland voor de huizen van waaruit de nazi’s tijdens de Tweede Wereldoorlog mensen die hen niet bevielen meenamen. Dat waren vooral joden, Roma en Sinti, politieke tegenstanders en homoseksuelen. Om ze dan in werkkampen zwaar werk te laten doen en zo slecht te behandelen dat ze er stierven. Of om ze in vernietigingskampen rechtstreeks naar de gaskamers te sturen. Of ze dwongen jonge mannen naar Duitsland te gaan om daar verplicht te werken. Ook dat liep voor velen slecht af. Op elk van de steentjes voor die slachtoffers van Hitler en zijn nazi’s ligt een dun, glimmend messing plaatje. Daarin heeft Demnig naam, geboortedatum en plaats van overlijden – meestal een van de werk-, concentratie- of vernietigingskampen – geslagen. Stolpersteine in de bestrating vallen op door hun kleur en de weerkaatsing van het licht. Je blijft als voorbijganger onwillekeurig staan en wilt als vanzelf lezen wat er op het glimmende plaatje staat. Zo sta je stil bij het leed van de mensen die in het huis woonden. Zo draagt het kunstwerk van Demnig bij aan het: Nooit vergeten, nooit weer. In een aantal bijdragen aan de Geulbode besteedt de werkgroep Stolpersteine gemeente Meerssen aandacht aan de adressen waar Günter Demnig waarschijnlijk in november struikelsteentjes komt leggen. Ook hoopt de werkgroep dat de serie herinneringen losmaakt die inwoners van de gemeente met haar willen delen. De werkgroep Stolpersteine gemeente Meerssen heeft een e-mailadres: stolpersteinemeerssen@gmail.com
Beekstraat 22a Aan de Beekstraat bij het toenmalige pand met nummer 22 laten we een steentje leggen voor Henri Hubert Schepers, in Elsloo geboren op 14 oktober 1914. Henri Schepers is kleermaker en woonde bij zijn werkgever, kleermaker Albert Joris(sen). Hij is de zoon van sigarenmaker Nicolaas Schepers uit Elsloo die is getrouwd met Maria Margaretha Cremers, ook afkomstig van Elsloo. Henri komt uit een gezin met tien kinderen. Als de oorlog begint is hij 25 jaar en ongehuwd. Hij is keeper van het eerste elftal van voetbalvereniging Marsana in Meerssen. In 1943 wordt Schepers gedwongen tot tewerkstelling in Aken. Vandaar vlucht hij naar België en begeeft hij zich meteen in het verzet: de Witte Brigades. Hij werkt voor verzetsgroepen in Luik en Tongeren en is er bekend als Harrie en/of De Wit. Ook over Henri zouden we graag meer willen weten. Hoe goed was hij, als keeper? Was hij een goede kleermaker, was het een vrolijke kerel? Ging hij uit in het dorp, welke cafés bezocht hij? Was hij gelovig? En ook interessant, vooral ook in het licht van hoe hij aan zijn einde komt: Kende hij Johannes van Hees van de Kruisstraat? Dat is praktisch bij hem om de hoek. En Meerssen is klein in die tijd. Schepers moet zijn werk in het verzet met de dood bekopen. Hij loopt op 18 augustus 1944 in de val die de Sicherheitspolizei voor hem heeft opgezet in het Paviljoen, een café in Meerssen (Waar, willen we graag weten!). Hij is verraden door Gonnie Zeguers-Boere, dame van plezier in het Maastrichtse en tevens smokkelaarster die met het verraad haar nering veilig meende te kunnen stellen. Ze genoot bescherming van een van haar liefjes, Richard Nitsch van de Sicherheitspolizei en ze wilde dat graag zo houden. In het Limburgs Dagblad van 16 november 1948 staat het artikel ‘Richard Nitsch rekenschap gevraagd over menige laffe moord – Dodelijke schoten in Paviljoen te Meerssen – Inzake de moord in het Paviljoen te Meerssen worden als getuigen gehoord Peter Huls, chauffeur te Eygelshoven, en de kastelein dhr. J.L.M. Franssen, uit Meerssen. De derde getuige mevr. Franssen, kon niet aanwezig zijn. Op de bewuste dag zaten in genoemd café H.H. Scheepers, getuige Huls en vrouw Zeguers-Boere, V-vrouw, heimelijk in dienst van de S.D. Van deze laatste wordt een schriftelijke verklaring voorgelezen. De S.D. drong het café binnen, en vlak na het bevel ‘handen omhoog’ werd Scheepers neergeschoten door Nitsch. Scheepers bleek in het bezit van een revolver en zou niet tijdig de handen omhoog gestoken hebben. Over de kwestie, of Nitsch terstond nog eens geschoten, ofwel na een zekere pauze Scheepers een genadeschot gaf, spreekt Nitsch de getuige Franssen tegen. Merkwaardig is, dat Zeguers-Boere getuige Huls verzocht had iets anders te gaan zitten, zodat, na achteraf bleek, deze niet in de vuurlijn tussen de deur en Scheepers zat.’ Tegen Gonnie Zeguers-Boere werd in 1947 de doodstraf gevorderd. A.E. Zeguers-Boere werd na de oorlog tot 14 jaar gevangenisstraf veroordeeld en kreeg T.B.R. Henri Hubertus Schepers ligt begraven op het Nederlands Ereveld te Loenen (vak A, graf 563).
Meerssen
I n f o r m a t i e Informatie i.v.m. het Coronavirus
Onderzoek naar behoeften thuiswonende mensen met geheugenproblemen
Het kabinet heeft besloten dat alle coronamaatregelen in Nederland worden verlengd t/m dinsdag 28 april. In de week vóór 28 april beoordeelt het kabinet wat voor de periode daarna nodig is. Het verbod op evenementen blijft tot 1 juni van kracht. Informatie over de landelijke maatregelen vindt u op de website van de Veiligheidsregio Zuid-Limburg: www.vrzl.nl. Of volg de landelijke (en regionale/lokale) media.
Enkele studenten van de opleiding Ergotherapie (Zuyd Hogeschool) doen in opdracht van de Adviesraad Sociaal Domein gemeente Meerssen en de gemeente Meerssen onderzoek naar behoeften van thuiswonende mensen met geheugenproblemen als gevolg van dementie of een vermoeden hiervan. Hiervoor zoeken zij thuiswonende mensen uit alle kernen van de gemeente Meerssen die ouder zijn dan 70 jaar. Daarnaast moet u last hebben van geheugenproblemen als gevolg van dementie of een vermoeden hiervan.
ALLEEN OP AFSPRAAK! GEEN VRIJE INLOOP
SOCIAAL DOMEIN
Meedoen? Om mee te doen aan het onderzoek moet u zich aanmelden. U vult een vragenlijst in. U kunt ervoor kiezen deze zelfstandig op papier in te vullen of met telefonische ondersteuning van één van hen. Hierbij houden zij rekening met de Coronamaatregelen van het RIVM. Uw naasten mogen eventueel helpen bij het invullen.
Sociaal Team Het Sociaal Team van de Gemeente Meerssen is telefonisch bereikbaar van maandag t/m donderdag van 8.30-12.00 uur. Telefoon: 14 043. E-mail: sociaalteam@meerssen.nl.
Wilt u zich aanmelden of heeft u vragen? Meldt u dan bij de studenten, tot en met 16 april 2020 via telefoon: 06-46308300 (ma, di en do tussen 10.00-15.00 uur). Of e-mail: afstuderen.geheugen@gmail.com.
Gemeentelijk loket (nood)opvang 0-12 jarigen Kinderopvang en scholen zijn gesloten. De kinderopvang is open voor kinderen van 0-12 jaar van wie één of beide ouders werken in cruciale beroepsgroepen. Heeft u vragen over deze noodopvang? Bel met het Sociaal Team van de Gemeente Meerssen via tel. 14 043 (van ma t/m do van 8.30-12.00 u). Of via e-mail: sociaalteam@meerssen.nl.
Bestuurscentrum/KCC gesloten op maandag 27 april
Sfeervol
U kunt op dit moment alléén op afspraak terecht bij de Gemeente Meerssen. Er is géén vrije inloop. Afspraak maken? Bel 14 043. U kunt op dit moment géén afspraak maken via de website!
WIJ WERKEN OP AFSPRAAK Gemeente Meerssen Bezoekadres Klant Contact Centrum (KCC) Bestuurscentrum: Markt 50, 6231 LS Meerssen Correspondentie-adres: Postbus 90, 6230 AB Meerssen E-mail: info@meerssen.nl Klant Contact Centrum (KCC): telefoon 14 043 Openingstijden In verband met de maatregelen rond het coronavirus is het bestuurscentrum / gemeentelijke Klant Contact Centrum (KCC) alleen op afspraak geopend. Er is geen vrije inloop! Afspraak maken? Bel 14 043. Afspraak maken via de website is op dit moment niet mogelijk. Let op: het gemeentelijke KCC is op vrijdag gesloten. Het KCC is dan ook niet telefonisch bereikbaar. Sociaal Team tel. 14 043 Maandag t/m donderdag 8.30-17.00 uur E-mail: sociaalteam@meerssen.nl Sociale Zaken Maastricht Heuvelland Cliëntcontact: uitsluitend op afspraak Bezoekadres: Randwycksingel 22, Maastricht Postadres: postbus 4902, 6202 TC Maastricht Telefoon: 14 043 (vraag in het spraakmenu naar ‘Maastricht’) Internet: www.socialezaken-mh.nl Overige gemeentelijke kantoren (uitsluitend op afspraak) maandag t/m vrijdag van 9.00-17.00 uur Informatie over afvalinzameling: www.besteuitafval.nl of download de MilieuApp
v a n
Vragen over opvoeden en opgroeien Bel dan met Schoolmaatschappelijk werk van Trajekt. De hulp is kosteloos en vertrouwelijk. Spreekuur: maandag en woensdag van 10.00-12.00 uur via tel. 043-7630055. Buiten deze spreekuren zijn zij telefonisch bereikbaar via de telefoniste. U wordt dan teruggebeld. Of per mail: meerssen@trajekt.nl. Het Centrum voor Jeugd en Gezin (CJG) heeft een speciale Coronapagina met tips en informatie voor ouders & opvoeders in tijden van Corona. Zie: www.cjg043.nl/corona/ Vermoed u huiselijk geweld? Maakt u zich zorgen om iemand in uw omgeving? Heeft u het vermoeden dat sprake is van huiselijk geweld? Blijf niet hiermee rondlopen. Laten we samen ervoor zorgen dat thuis een veilige plek is voor iedereen. Zeker in deze tijd. Er zijn diverse instanties die hulp of advies bieden: Veilig Thuis: telefoon 0800-2000. De Kindertelefoon: telefoon 0800-0432. Centrum Seksueel Geweld Limburg: telefoon 0800-0188 Ik vermoed huiselijk geweld: www.ikvermoedhuiselijkgeweld.nl Kinderen die thuis onveilig zijn of zich in een kwetsbare situatie bevinden, kunnen ook gebruik maken van opvangvoorzieningen, net als kinderen met ouders in vitale beroepen. Neem hiervoor contact op met het Sociaal Team van de Gemeente Meerssen, tel 14 043 (bereikbaar van ma t/m do van 8.30-12.00 uur).
ONDERNEMERS Het kabinet heeft uitzonderlijke economische maatregelen genomen om banen en inkomens te beschermen en de gevolgen voor zzp’ers, mkbondernemers en grootbedrijven op te vangen. Meer informatie: • www.rijksoverheid.nl. • Sociale Zaken Maastricht Heuvelland www.socialezakenmh.nl of bel tel. 043-3506046 • BSGW: www.bsgw.nl of bel tel. 088-8420420
AFVALINZAMELING In verband met het Coronavirus wordt geen oud papier opgehaald t/m 28 april. Mocht u het oud papier toch kwijt moeten, dan kunt u: • het papier naar het milieupark te brengen. • het papier brengen naar de inzamelcontainers van Ziekencomite Meerssen. Locatie: Tunnelweg Meerssen (tegenover de Brandweerkazerne). Openingstijden: maandag t/m zaterdag van 8.30-18.00 uur. • het papier brengen naar de inzamelcontainers van Harmonie Sint Caecilia Geulle. Locatie: Hulserstraat 17 in Geulle. Openingstijden maandag t/m zaterdag van 8.30-18.00 uur.
In verband met Koningsdag is het bestuurscentrum/KCC gesloten op maandag 27 april. Ook de Burgerlijke Stand is dan gesloten. Informatie Gemeentelijke Klant Contact Centrum (KCC), tel. 14 043. E-mail: info@meerssen.nl.
Werkzaamheden in de Volderstraat en Beekstraat Meerssen Op dinsdag 14 april maakt Enexis een herstart met de werkzaamheden aan de hogedrukgasleiding in de Volderstraat in Meerssen. Deze werkzaamheden zijn in oktober op verzoek van de gemeente tijdelijk gestaakt i.v.m. de spoedreparatie van de overkluizing Watervalderbeek. Op 20 april start Enexis met het saneren van haar hogedrukgasleiding aan de Beekstraat in Meerssen. Hiervoor wordt de Beekstraat afgesloten voor doorgaand verkeer en worden er omleidingen ingesteld. Werkzaamheden Volderstraat Van 14 april t/m 17 april werkt Enexis in de Volderstraat ter hoogte van het Synagogeplantsoen. Deze werkzaamheden vinden plaats ter overbrugging naar de werkzaamheden die op 20 april starten in de Beekstraat. Dit betekent dat als de werkzaamheden op 29 mei aan de Beekstraat klaar zijn, er nog restwerkzaamheden in de Volderstraat worden uitgevoerd. Deze restwerkzaamheden staan vooralsnog gepland van 2 t/m 19 juni. Voor de werkzaamheden wordt een halve rijbaan afgezet en worden tijdens de werktijden verkeersregelaars ingezet. Buiten de werktijden maakt de aannemer gebruik van een tijdelijke verkeersregelinstallatie. Werkzaamheden Beekstraat Van 20 april t/m 29 mei voert Enexis werkzaamheden uit aan de hogedrukgasleiding in de Beekstraat. Om deze werkzaamheden veilig te kunnen uitvoeren, wordt de Beekstraat afgesloten voor doorgaand verkeer. Er worden omleidingen ingesteld. Kruising Volderstraat - Kuileneindestraat - Beekstraat Van 28 t/m 30 april bouwt Enexis ter hoogte van de kruising Volderstraat – Kuileneindestraat - Beekstraat – Kruisstraat een stalen mantelbuis in om haar hogedrukgasleiding door te voeren. Deze drie dagen is geen doorgaand verkeer mogelijk vanuit de Kuileneindestraat naar de Volderstraat & Markt van Meerssen. Wel kan het verkeer via de Volderstraat de Markt bereiken. Het verkeer wordt plaatselijk omgeleid. Meer informatie Zie www.meerssen.nl. Heeft u vragen? Bel of mail onze omgevingsmanager Maarten Beks, tel. 06- 652640722 - Email: ipbb.beks@outlook.com
Ook: e-nieuwsbrief op www.meerssen.nl
De inzameling van het gft-afval, restafval, pmd-afval gaat gewoon door zoals op de afvalkalender staat.
Meerssen, 15-04-2020
Wilt u een melding doorgeven van een gevaarlijke situatie in de openbare ruimte? Bijvoorbeeld omgevallen bomen, afgebroken takken of modder? Bel dan het gemeentelijke Klant Contact Centrum, tel. 14 043 (voor noodgevallen 24 uur bereikbaar) of stuur een mailtje naar: info@meerssen.nl. U kunt ook een melding doorgeven via www.meerssen.nl.
VRAGEN? Raadpleeg de website van de Veiligheidsregio Zuid-Limburg (www.vrzl.nl) voor meer informatie over het Coronavirus. Hier vindt u ook veelgestelde vragen & antwoorden. Op www.meerssen.nl/coronavirus vindt u meer informatie over alle maatregelen in de gemeente Meerssen.
www.meerssen.nl
Vindt u op onze Coronapagina op www.meerssen.nl niet het antwoord op uw vraag? Stuur dan een mailtje naar: corona@meerssen.nl. Of bel naar ons gemeentelijke Klant Contact Centrum, telefoon 14 043. Onze medewerkers helpen u graag verder!
Openbare Bekendmakingen Terinzagelegging. Alle stukken liggen gedurende de genoemde perioden op afspraak ter inzage bij het gemeentelijke Klant Contact Centrum (KCC) in het bestuurscentrum, Markt 50 in Meerssen. U kunt een afspraak maken via telefoon 14 043. Wij werken uitsluitend op afspraak. Op deze manier hoeft u niet onnodig te wachten, bent u direct aan de beurt en wij weten waarvoor u komt.
Geulderlei ongenummerd tegenover Geulderlei 1 Geulle; • verbouwen woning, Moorveldsberg 130 Geulle. Waar ter inzage: op afspraak bij het klantenbureau Ruimte (via KCC, tel. 14 043). Bezwaar mogelijk. Informatie: Klant Contact Centrum (KCC), tel. 14 043. E-mail: info@meerssen.nl.
Omgevingsvergunningen
Regeling rechtspositie burgemeester en wethouders gemeente Meerssen 2019
Aangevraagde omgevingsvergunningen: • kappen boom, Meerstraat 54 Bunde; • uitbreiden woning, Papenweg 40a Bunde; • plaatsen speeltoestel, Hussenbergstraat 20 Geulle; • plaatsen stacaravan in achtertuin, Vliegenstraat 86 Bunde; • uitbreiden oprit, Roggeveldstraat 3 Bunde. Waar ter inzage: op afspraak bij het klantenbureau Ruimte (via het KCC, tel. 14 043). Geen bezwaar en/of beroep mogelijk. Sloopmelding: Melding op grond van artikel 1.26 van het Bouwbesluit voor: • verwijderen asbest, Frankenstraat 18 Meerssen; • verwijderen asbest, Pastoor A. Somyasingel 105 Meerssen. Waar ter inzage: op afspraak bij het klantenbureau Ruimte (via het KCC, tel. 14 043). Geen bezwaar en/of beroep mogelijk. Omgevingsvergunning (reguliere voorbereidingsprocedure) is verleend voor: • plaatsen opvangtank voor afvalwater, Gank 7 Geulle; • herstellen en aanhelen ontbrekende onderdelen poortpilasters (monument),
Betreft: het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Meerssen heeft op 27 augustus 2019 de Regeling rechtspositie burgemeester en wethouders gemeente Meerssen 2019 vastgesteld. In werking: 1 januari 2019. Waar ter inzage: deze regeling is officieel bekendgemaakt op www.officiëlebekendmakingen.nl op 15 april 2020. Dit is een aanvullende kennisgeving. Gemeentelijke regelingen & beleidsregels kunt u permanent raadplegen in de Regelingenbank op www.meerssen. nl. De papieren stukken kunt u op afspraak inzien bij het gemeentelijk Klant Contact Centrum (KCC), tel. 14 043. Informatie: Klant Contact Centrum (KCC), tel. 14 043. E-mail: info@meerssen.nl. Op deze pagina treft u beknopte informatie aan. Voor uitgebreide informatie zie www.meerssen.nl -> Nieuws -> Gemeentepagina’s. Mensen zonder internet kunnen voor meer informatie contact opnemen met team Communicatie, tel. 043-3661608. Meerssen 15-04-2020 Burgemeester en Wethouders van Meerssen
Bibliotheken stellen 100 e-books beschikbaar via ThuisBieb Voor een goed verhaal hoef je de deur niet uit
De gebouwen zijn gesloten, maar de Nederlandse bibliotheken zijn online gewoon open. In de ThuisBieb-app zijn vanaf vandaag 100 e-books voor iedereen beschikbaar, ook voor mensen die geen lid zijn van de Bibliotheek. Met de ThuisBieb willen de bibliotheken iedereen die thuiszit een hart onder de riem steken én een mooie leeservaring bieden in deze onzekere tijd. De ThuisBieb is in ieder geval open tot en met 10 mei.
Download gratis de ThuisBieb-app
OPENBARE RUIMTE
Op internet: www.meerssen.nl
g e m e e n t e
100 e-books voor iedereen
We vragen u vriendelijk hier alleen gebruik van te maken als er echt noodzaak voor is! Houd bij bezoek van deze voorzieningen de hygiëneregels van het RIVM in acht te nemen: kom alleen, zorg voor een gepaste afstand van minimaal 1,5 meter tot andere aanwezige personen. Er mogen niet meer dan drie personen tegelijk aanwezig zijn. Tevens het nadrukkelijk verzoek alleen schoon papier aan te bieden. Bij vervuiling wordt de inhoud van de container afgekeurd. Dat kost veel geld.
Een aantal onderhoudswerkzaamheden in de openbare ruimte is tijdelijk gestaakt. De maatregel is helaas nodig vanwege ziekte bij verschillende uitvoerende partijen. De volgende onderhoudswerkzaamheden worden gestaakt: groenonderhoud, onkruidbestrijding op de verhardingen, ophalen van goederen aan huis, vegen van wegen en kleinschalig straatwerk.
d e
Nieuws in het kort
Populaire én minder bekende titels De brede selectie bevat voor elk wat wils: van spanning tot chicklit en van literatuur tot informatief. Tot de selectie aangeboden boeken behoren populaire titels als ‘Rinkeldekink´ van Martine Bijl en de nieuwste editie van het voetbalmagazine ‘Hard Gras’, maar ook te ontdekken boeken als ‘Post voor Rus Ordelman’ van Bette Adriaanse, ‘De mentor’ van Tessa Kollen en ‘Mindgym work-outs’ van Wouter de Jong.
Struikelstenen • Ook in Meerssen zijn inwoners het slachtoffer geworden van de verschrikkingen van het Naziregime tijdens de Tweede Wereldoorlog. Dat waren vooral Joden, Roma en Sinti, maar ook politieke tegenstanders. Om deze slachtoffers te herdenken worden in november 2020 Struikelstenen in Meerssen geplaatst.
Ook voor de jeugd De jongere lezer vindt in de app naast bekende titels als ‘Stuntvlogger Sam’ van Jelmer Jepsen, ook bijzondere boeken als ‘Toverhanden’ van Chris Winsemius en ‘Alaska’ van Anna Woltz.
Werkzaamheden Hoolhuis • Op 14 april zijn asfalteringswerkzaamheden gestart in de straat Hoolhuis.. Deze worden als alles goed gaat vrijdag 24 april afgerond. Er wordt gewerkt tussen 7.30 en 17.00 uur. De werkzaamheden zijn afhankelijk van onvoorziene omstandigheden en het weer.
#ikleesthuis De ThuisBieb sluit mooi aan bij eerdere initiatieven om mensen te wijzen op het online aanbod van de Bibliotheek. Samen met de CPNB werd de campagne #ikleesthuis gelanceerd, en in de LuisterBieb, de Bibliotheek-app voor luisterboeken, zijn ruim 100 extra titels toegevoegd die beschikbaar zijn voor iedereen. Het aantal bezoekers van de online Bibliotheek is sinds de start van de campagne meer dan verdrievoudigd en het aantal uitleningen is ruimschoots verdubbeld.
Informatie van de gemeente in uw mailbox • Het gemeentebestuur publiceert officiële kennisgevingen, service-informatie en ander nieuws op de gemeentelijke website www.meerssen.nl. De informatie wordt in beknopte vorm doorgeplaatst op de gemeentepagina’s in de Geulbode. Nieuws en informatie van de gemeente automatisch in uw mailbox ontvangen? Meld u via www.meerssen.nl aan op onze wekelijkse digitale nieuwsbrief Sfeervol Meerssen. Meer informatie Uitgebreide informatie treft u aan op www.meerssen.nl. Geen internet? Bel team Communicatie, tel. 14 043.
Over de online Bibliotheek Via de online Bibliotheek heb je als Bibliotheeklid toegang tot meer dan 28.000 e-books en ruim 4.000 luisterboeken. De online Bibliotheek is onderdeel van de KB, de nationale bibliotheek van Nederland. www.onlinebibliotheek.nl
Nieuw Afhaalbieb & bezorgbieb! - Per 15 april Kun je ook niet zonder een echt boek in je handen? Maak gebruik van onze AfhaalBieb of BezorgBieb vanaf 15 april en bestel maximaal vijf boeken. Wij zoeken je boeken bij elkaar en geven een seintje wanneer jouw tas klaarstaat. Juist in deze tijd is er meer behoefte aan boeken. Bibliotheek Meerssen komt haar leden graag tegemoet en start de AfhaalBieb en BezorgBieb. De BezorgBieb is uitsluitend voor mensen die tot de risicogroep behoren en het huis niet kunnen of mogen verlaten. Zowel de AfhaalBieb als de BezorgBieb verlopen contactloos. Hoe werkt het? Je zoekt zelf via de catalogus op www.bibliotheekmeerssen.nl maximaal vijf boeken die aanwezig zijn bij Bibliotheek Meerssen. Je mailt of belt je bestelling voor de AfhaalBieb óf BezorgBieb door en wacht op een tegenbericht. Via mail of telefonisch ontvang je een afspraak (op maandag- of donderdagochtend) voor het ophalen of bezorgen van je bestelling. Bij afhalen staat een plastic tas voor je klaar in de entreehal van onze bibliotheek. Bij bezorging wordt je tas met boeken, op het afgesproken moment, contactloos bezorgd. Je hoeft geen bibliotheekpas mee te nemen. Goed om te weten: - De volledige informatie vind je op www.bibliotheekmeerssen.nl. - Het is niet toegestaan de bibliotheek binnen te gaan, eventuele vragen kun je uitsluitend telefonisch of per e-mail stellen. - De uitleentermijn van alle uitgeleende boeken wordt automatisch verlengd zolang de bibliotheek gesloten is. Er wordt geen telaatgeld berekend. - Boeken inleveren kan alleen via de boekenbrievenbus. - Jouw veiligheid en die van de medewerkers van de bibliotheek staan voorop. We houden ons dan ook strikt aan de richtlijnen van het RIVM. Boeken blijven daarom 72 uur liggen nadat ze voor je uit de kasten zijn gehaald. Interesse? Kijk op www.bibliotheekmeerssen.nl voor alle informatie. Bestellen kan via info@bibliotheekmeerssen.nl of via 043 365 25 27 op maandag, woensdag of donderdag tussen 9.00-12.00 uur. THUISBIEB IS OPEN | 100 e-books voor iedereen cadeau! Bibliotheek Meerssen is gesloten maar online is de bibliotheek gewoon open. In de ThuisBieb-app zijn nu 100 e-books voor iedereen beschikbaar, ook voor mensen die geen lid zijn van de bibliotheek. De ThuisBieb is nu beschikbaar in de App Store van Apple. De versie voor Google Play volgt binnenkort. Met de ThuisBieb wil de bibliotheek iedereen die thuiszit een hart onder de riem steken én een mooie leeservaring bieden in deze onzekere tijd. De ThuisBieb is in ieder geval open tot en met 10 mei. De ThuisBieb bevat voor elk wat wils: van spanning tot chicklit en van literatuur tot informatief. Populaire titels als ‘Rinkeldekink´ van Martine Bijl en de nieuwste editie van het voetbalmagazine ‘Hard Gras’, maar ook te ontdekken boeken. De jongere lezer vindt in de app naast bekende titels als ‘Stuntvlogger Sam’ van Jelmer Jepsen, ook bijzondere boeken als ‘Toverhanden’ van Chris Winsemius en ‘Alaska’ van Anna Woltz. Download de gratis ThuisBieb-app via www.thuisbieb.nl en lees lekker thuis. TELEFONISCHE HELPDESK | Wij staan voor je klaar Bibliotheek Meerssen is momenteel gesloten. Maar we staan graag toch voor je klaar. Dus heb je vragen over bijvoorbeeld de AfhaalBieb, het online lezen van e-books, luisterboeken, de ThuisBieb óf je lidmaatschap? Neem gerust contact met ons op. Op maandag en donderdag van 10.00 tot 12.00 uur zijn we bereikbaar op 043 365 25 27. Mailen kan altijd via info@bibliotheekmeerssen.nl. Wij helpen je graag persoonlijk verder. Bel of mail gerust. ONLINE BIBLIOTHEEK | www.onlinebibliotheek.nl Behoefte aan nieuwe boeken? Gelukkig kun je digitaal doorlezen met ruim 28.000 e-books voor kinderen en volwassenen van de online bibliotheek. Voor de meeste bibliotheekabonnementen geldt dat je hiervan gebruik kunt maken. Of probeer eens een luisterboek met ruim 3.700 luisterboeken voor alle leeftijden (ook peuters en kleuters). Er is tijdelijk een gratis reeks luisterboeken aan de app toegevoegd voor leden en niet-leden. Download de LuisterBieb-app. Neem vooral een kijkje op www.onlinebibliotheek.nl. WORD NÚ GRATIS JEUGDLID | En leen direct e-books en luisterboeken Lezen is niet alleen belangrijk voor kinderen maar ook leuk, zeker nu school dicht is. Via een gratis bibliotheeklidmaatschap hebben kinderen tot 18 jaar toegang tot veel e-books en luisterboeken. Daarom is het momenteel extra makkelijk voor kinderen om lid te worden van Bibliotheek Meerssen. Wat moet je doen? Mail naar info@bibliotheekmeerssen.nl: je voor- en achternaam, geboortedatum, adres, e-mail (ouder) en telefoonnummer. Wij gaan meteen voor je aan de slag zodat je heel snel lid bent en kunt lenen. Natuurlijk kun je je lidmaatschap straks ook gebruiken in de bieb als we weer open zijn. Vragen? Bellen kan op maandag & donderdag tussen 10.00-12.00u op 043 365 25 27. CONTACT BIBLIOTHEEK MEERSSEN Bibliotheek Meerssen is gesloten t/m 28 april vanwege het coronavirus. A. Pastoor Dominicus Hexstraat 16a | 6231 HG Meerssen | T. 043 364 24 11 E. info@bibliotheekmeerssen.nl | W. www.bibliotheekmeerssen.nl Volg ons ook via Facebook of Instagram #bibliotheekmeerssen
Week- en nieuwsblad De Geulbode
Berotrenburg Smo
pagina 8 Schilderwerken Stucadoorwerken Voegwerken Gevelreiniging Spuitwerken Gevelisolatie Steigerverhuur Steigerbouw
SCHILDERS- en STEIGERBOUWBEDRIJF Broekhoven 1 - 6243 BC Geulle - Tel. 043.365.33.60 óók voor alle kleine verbouwingen! één adres voor alle klussen!
Leon Verdonschot presenteert Quarantalks met... Tim Knol De Muziekgieterij in Maastricht, haar productiehuis M-PX en journalist/presentator Leon Verdonschot een starten aanstaande zondag samen een nieuw initiatief: QUARANTALKS. Een wekelijkse live-talkshow vanuit een lege Muziekgieterij. Live gestreamd van 17:00 tot 17:45 uur, en later terug te kijken via het YouTube-kanaal van M-PX. In QUARANTALKS ontvangt Leon Verdonschot iedere zondagmiddag een muzikant, die op ruim anderhalve meter van hem plaatsneemt. Nu we allemaal de dagen thuis doorbrengen, is Verdonschot benieuwd welke foto’s, boeken, muziek, films, planten, welke voorwerpen dan ook, zijn gast heeft (her)ontdekt. Drie daarvan neemt iedere gast mee. Elk interview eindigt met een akoestisch optreden. De eerste gast aanstaande zondag is Tim Knol. Tim Knol brak in 2010 door met zijn single ‘Sam’. Hij stond onder meer op Pinkpop en Lowlands, maakte garagerock met zijn band The Miseries en de Blue Grass Boogiemen. Op dit moment werkt hij aan zijn ‘The Lost and Found Tapes’, die verschijnt op zijn eigen platenlabel ‘I Love My Label’.
Het Hele Gezin Thuis vanwege Corona? CJG043 deelt Tips voor Ouders! Met z’n allen thuis vanwege het Coronavirus. En dan geen twee weken, maar zeker twee maanden. Waar veel ouders aanvankelijk dachten ‘daar komen we al improviserend wel uit’, moet men nu toch op zoek naar een meer structurele nieuwe balans. En dat kan soms een behoorlijke uitdaging zijn. Als je alleenstaande ouder bent, veel kinderen hebt, klein behuisd bent of als je kind leer- en/of gedragsproblemen of gewoon ‘een pittig karakter’ heeft. Het CJG043 deelt tips voor álle ouders in tijden van Corona via www.cjg043.nl/corona. Bijvoorbeeld over thuiswerken met een peuter/ kleuter, over praten met je kind over Corona, over hoe je op een ontspannen manier thuisonderwijs kunt geven, waar je in de regio terecht kunt voor hulp of steun en meer/ In dit artikel een aantal tips op een rij! Tip 1: Zorg voor Structuur Zowel voor kinderen als ook voor jezelf is het goed om in deze onzekere en ongewone tijden houvast te kunnen ontlenen aan een bepaalde dagstructuur. Het geeft ritme, voorspelbaarheid en voorkomt lamlendigheid bij ouders en verveling bij kinderen! Kinderen zijn vanuit school al gewend aan een duidelijke daginvulling met blokken van activiteiten die elkaar opvolgen. Het is goed om deze lijn door te trekken in de thuissituatie. Heb je jonge kinderen? Maak de blokken niet te lang! Oudere kinderen kunnen langer geconcentreerd bezig zijn, maar ook dan is het goed om te zorgen voor voldoende afwisseling tussen leertaken (met en zonder scherm), creatieve taken, ontspanning, beweging en taakjes in huis. Tip 2: Zet de Relatie met je Kind op 1! Je hebt nog een hele poos voor de boeg, met z’n allen thuis. Dan is het wel zo fijn als er zo min mogelijk spanningen zijn. Zet de relatie met je kind daarom op de eerste plek. Heeft je kind echt geen zin in een bepaalde taak die je op het dagschema hebt ingepland? Kijk of je samen tot een alternatief kunt komen, waar jullie beide achter kunnen staan. Het is belangrijker dat jullie het samen fijn hebben, dan dat er met veel weerstand en strijd aan een bepaalde schoolopdracht gewerkt wordt. Flexibiliteit is het toverwoord. Is je kind nog lekker aan het buitenspelen terwijl het schema zegt dat er weer gerekend moet worden? Laat je kind nog even begaan; een half uurtje langer buiten spelen, doet niemand kwaad. Tip 3: Leg de lat niet te hoog In het verlengde van voorgaande tip: leg de lat niet te hoog voor jezelf. Het zijn zeer uitzonderlijke omstandigheden. Alles is anders dan normaal en je krijgt er ook nog eens een rolverdeling bij als ‘leerkracht - leerling’. Accepteer dat het – zeker in het begin – even zoeken zal zijn samen naar een nieuwe balans. En dat het de ene dag beter gaat dan de andere. Een geruststellende gedachte daarbij is dat kinderen ook veel leren van en in het dagelijks leven. Ook als je niet bewust bezig bent met onderwijs hebben kinderen vragen over van alles en nog wat, leggen ze nieuwe verbanden of doen ze nieuwe informatie op via (luister)boeken,
films of TV-programma’s. Als je het leerproces van je kind breder bekijkt dan de werkbladen van school of de taakjes in Squla, ontstaan er ook tal van nieuwe mogelijkheden om op een leerzame én leuke manier bezig te zijn samen met je kind. Meer daarover in de volgende tip! Tip 4: Wees Creatief Je kunt bijvoorbeeld ook met taal bezig zijn door je kind voor te lezen of (ook leuk!) je kind jou te laten voorlezen, door je kind een brief te laten schrijven of te laten chatten met vriendjes. Ga samen bakken en reken uit wat de juiste hoeveelheden moeten zijn als je halve of dubbele porties maakt van het beschreven recept. Ga samen de tuin of het bos in en bekijk wat er allemaal leeft onder een steen of een stukje mos. Neem een vergrootglas of camera mee. Teken insecten of bloemen na. Oudere kinderen kun je laten opzoeken wat ze gezien hebben. Zo heb je al snel een praktijklesje biologie te pakken! Ook leuk; laat je kind elke week een thema kiezen waar het zich in wil verdiepen. Ga daar samen mee aan de slag en gebruik daar zoveel mogelijk middelen bij. Van internet tot boeken, tot misschien wel een bel– of skypeafspraak met die ene oom die er veel vanaf weet? Of misschien kan je kind een presentatie maken die het via Skype aan opa en oma kan laten zien? Tip 5: Deel ervaringen Alle ouders zitten momenteel in hetzelfde schuitje; iedereen is zoekende. Zoekende in z’n nieuwe rol als ‘leerkracht’ voor z’n kind. Zoekende in een goede balans tussen er zijn voor de kinderen, thuiswerken en het huishouden. Zoekende in hoe om te gaan met het feit dat je met z’n allen thuis zit en maar beperkte mogelijkheden hebt om buitenshuis te ontspannen of op te laden. Zoekende in hoe om te gaan met de onzekerheid die het Coronavirus met zich meebrengt en de langetermijngevolgen. Probeer elkaar dus te helpen door ervaringen te delen. Het kan helpen om de twijfels en zorgen die dit met zich mee brengt de delen met andere ouders. Enerzijds om je hart te luchten, maar zeker ook om tips uit te wisselen. Deel ook met elkaar wat je doet als het even niet zo lukt allemaal. Ook dat kan een ander helpen! Tip 6: Zoek hulp als het niet lukt! Merk je dat het heel lastig blijft gaan thuis met jou en je kind(eren)? Schaam je niet en trek aan de bel! Bijvoorbeeld bij de hulplijn #goedverbonden van Stichting Kinderleven Maastricht. Op werkdagen kunnen kinderen en ouders tussen 8.00 en 18.00 uur bellen met een gekwalificeerde professional via 085-864 01 64. Daarnaast kun je elke maandag– en dinsdagavond tussen 20.00 en 22.00 uur via de website van het CJG043 (www.cjg043.nl) gratis en anoniem chatten met onze opvoedondersteuner. Over alles wat te maken heeft met opvoeden, opgroeien en de ontwikkeling van hun kind in het algemeen, of ook nu in tijden van Corona. Meer weten? Check www.cjg043.nl/corona
Ruggesteun ondersteunen mogelijk op 3 manieren Ruggesteun regelt al jaren de voedselbank van Meerssen. Meerssenaren, Gemeente en bedrijven steunen ons waardoor we dit belangrijke werk kunnen doen. Door de Coronacrisis zijn we voor de aanlevering van goederen en voedselpakketten gesloten om zoveel mogelijk contacten te vermijden. De voedselbank blijft natuurlijk wel open voor haar cliënten. Dat is zelfs meer dan ooit noodzakelijk omdat mensen die, onder normale omstandigheden ondersteuning hard nodig hebben vaak ook het hardst worden getroffen bij een dergelijke crisis. Ruggesteun verwacht zelfs dat, net zoals al landelijk wordt gezien, er meer mensen afhankelijk worden van noodzakelijke ondersteuning in de vorm van voedselpakketten. Om die reden zijn we een actie begonnen door in de media oproepen te doen om ons te ondersteunen. Op dit moment kan dat het gemakkelijkst op drie manieren. Allereerst door direct geld te storten op ons rekeningnummer: Stichting Ruggesteun NL60RABO0302983325. We zijn heel dankbaar voor iedere steun en weest u ervan overtuigd dat elke euro besteed wordt aan inkoop van voedselpakketten. Een tweede mogelijkheid is bij AH Bunde. Vanaf 1 april kunnen mensen bij AH in Bunde hun statiegeld bonnetje doneren aan de Ruggesteun. De actie loopt een maand en we hopen natuurlijk dat veel mensen aan ons denken bij het inleveren van de lege flessen. We zijn de Fam. Dijkstra natuurlijk zeer dankbaar voor dit sympathiek gebaar. De derde optie is om geld te doneren in een offerblok dat hiervoor geplaatst is in de basiliek bij de ingang aan de Markt. Ruggesteun staat er voor de mensen die echt moeilijk zitten en steun nodig hebben in de vorm van voedsel, kleding, fietsen. We vinden dat in Meerssen niemand honger moet lijden en daarom doen we dit werk al jaren. Mocht u door de crisis in financiële moeilijkheden raken en daardoor niet meer in staat zijn uw dagelijkse inkopen (eten) te kunnen doen, dan kunt u een beroep op ons doen (043-3649494). Heel hartelijk dank voor de steun die we reeds mochten ontvangen en alvast voor de steun die we nog hopen te ontvangen. Het bestuur en vrijwilligers van Stichting Ruggesteun van de Basiliek
Druktemeter voor wandelaars Vermijd tijdens de coronacrisis de (Paas)drukte. Kies een wandeling waar niet iedereen heen gaat. De druktemeter geeft (per provincie) tien wandelingen die de afgelopen vijf dagen het meest zijn gedownload. Hiermee hebben wandelaars een indicatie waar ze veel wandelaars kunnen treffen. Ze kunnen dan een andere wandeling of ander wandelgebied kiezen. Zo houden we het allemaal langer uit in deze moeilijke tijd. De druktemeter is gebaseerd op meer dan 1 miljoen downloads per jaar, verspreid over heel Nederland en geeft daarmee een betrouwbare indicatie. Dit is één van de tips voor wandelen in tijden van corona. Over Wandelzoekpagina Wandelzoekpagina.nl is voor veel wandelaars het logische begin van een mooie wandeling. Op de website kunnen ze kiezen uit meer dan 5.000 wandelingen, verspreid over heel Nederland. Wandelzoekpagina.nl is een community van wandelaars. Ze kunnen zelf wandelingen aanmelden, beoordelen en publiceren. Ze kunnen reageren op wandelingen en foto’s bij de wandelingen plaatsen. Wandelzoekpagina publiceert wandelingen op de website, in de wandelapp WandelZapp en in fraaie wandelgidsen. www.wandelzoekpagina.nl / info@wandelzoekpagina.nl
Week- en nieuwsblad De Geulbode
pagina 9 gelijk om de noodzakelijke voorbereidingen voor het feest te kunnen treffen. De organisatie wil het programma inhoudelijk handhaven. Online gekochte kaarten blijven uiteraard geldig. Voor vragen daarover kan men een mail sturen naar reunie75jaar@gmail. com of men kan een privébericht sturen naar de Facebookpagina R.V.U. 75 jarig jubileumpagina. Wij zijn als jubileumcomité zeer gemotiveerd om er het volgend jaar alsnog een spetterend jubileum van te gaan maken en hopen dat een ieder die vv RVU een warm hart toedraagt dit volgend voorjaar samen met ons zal komen vieren.
RVU-NIEUWS
CROMBACH ISOLATIES - SPECIAALBIERENCAFE DE KEIZER
Beste mensen, Het Coronavirus raakt iedereen in Nederland! Sportpark RVU is ook gesloten. Een belangrijke ontmoetingsplek wordt gemist. Dat is bijzonder jammer voor onze jeugd- en seniorleden, die niet in actie kunnen komen, maar óók voor de ouders, grootouders en supporters die elkaar niet kunnen ontmoeten.
Chronologische terugblik onafgemaakt seizoen 2019 – 2020
van SV Meerssen 1 Oefenwedstrijden van juli t/m februari 23 juli SV Meerssen – Fortuna Sittard 1 – 8 (Emanuel Balendonck) 7 aug. SV Meerssen – Termien (Genk) 2 – 1 (Lloyd Borgers strafschop en Richard Hannon) 10 aug. Walram – SV Meerssen 0 – 3 (George Simon en Lloyd Borgers 2x) 18 aug. SV Meerssen – SC Susteren (Lloyd Borgers 2x waarbij een strafschop) 25 aug. Chevremont – SV Meerssen 2 – 1 (Jeroen Kuijs) 10 jan. SV Meerssen – Heer 2 – 1 (Lloyd Borgers en Julien Rompelberg) 14 jan. SV Meerssen – GSV’28 1 – 1 (Richard Hannon) 11 febr. SV Meerssen – Veritas 1 – 1 (Dyon Gijzen)
Competitie 1 sept. Baronie – SV Meerssen 1 – 0 8 sept. SV Meerssen – Halsteren 1 – 1 (Emanuel Balendonck) 15 sept. SV Meerssen – EHC/Heuts 0 – 1 22 sept. RKSV Minor – SV Meerssen 3 – 0 29 sept. SV Meerssen – RKSV Nuenen 1 – 0 (Mischa Urlings) 6 okt. Silvolde – SV Meerssen 1 – 1 (Danny Goessens) 13 okt. SV Meerssen – RKZVC 2 – 1 (Richard Hannon en Lloyd Borgers) 27 okt. Juliana’31 – SV Meerssen 3 – 3 (Richard Hannon 2x en Agit Sahin) 3 nov. SV Meerssen – UDI’19 1 – 1 (Richard Hannon) 10 nov. Moerse Boys – SV Meerssen 2 – 2 (Richard Hannon en Julien Rompelberg) 24 nov. SV Meerssen – Unitas 1 – 1 (Danny Goessens) 1 dec. OJC Rosmalen – SV Meerssen 3 -1 (Michiel Knops) 8 dec. SV Meerssen – Longa’30 0 – 2 15 dec. AWC – SV Meerssen 3 – 1 (Danny Goessens) 19 jan. IFC – SV Meerssen 3 – 0 26 jan. SV Meerssen – Baronie 2 – 1 (Danny Goessens en Julien Rompelberg) 2 febr. SV Meerssen – Juliana’31 2 – 2 (Jeroen Kuijs en Richard Hannon) 16 febr. SV Meerssen – RKSV Minor 0 – 1 gestaakt bij rust (blessure assistent) 1 maart EHC/Heuts – SV Meerssen 0 – 1 (Danny Goessens) 8 maart SV Meerssen – Silvolde 1 – 0 (Richard Hannon)
Beker 5 dec. SC Irene – SV Meerssen 1 – 4 (Danny Goessens, Berk Dokmeci, Richard Hannon en Lars Dahlmans) 16 jan. SV Meerssen – Wijnandia 3 – 0 (Richard Hannon, Danny Goessens en Julien Rompelberg) 5 maart SV Meerssen – Boekel Sport 5 – 0 (Jordie van der Schoot 3x, Richard Hannon en Julien Rompelberg)
Conclusie Meerssen eindigt dit (voor het eerst in de geschiedenis) afgebroken seizoen uiteindelijk op de 11e plaats met 22 punten uit 19 wedstrijden, doelsaldo 20 – 29. Halverwege stond men nog 15e met 12 punten uit 15 wedstrijden en een doelsaldo van 14 – 26. De 4 wedstrijden uit de terugronde leverden dus 10 punten op en een doelsaldo van 6 – 3. Meerssen was dus goed op weg om het seizoen positief af te sluiten. Helaas zal de afloop van het seizoen 2019-2020 voor altijd ongewis blijven! Het is nu eenmaal niet anders!
VV RVU WWW.RVU.EU
JUBILEUMFEEST RVU 75 JAAR VERPLAATST NAAR 2021 ! Het jubileumfeest in verband met het 75-jarig bestaan van vv RVU Rothem op 6 en 7 juni gaat niet door. De organisatie heeft besloten het evenement te verplaatsen naar het weekend van 12 en 13 juni 2021. Dit in verband met de situatie rond de uitbraak van het Corvid-19-virus. Het Jubileumcomité RVU 75 jaar en het bestuur van vv RVU Rothem hebben besloten om het geplande jubileumweekend op 6 en 7 juni 2020 uit te stellen naar het (Rothemse kermis)weekend van 12 en 13 juni 2021. De organisatie ziet geen mogelijkheden om in het najaar van 2020 het feestweekend te organiseren gezien de vele andere evenementen in en rond de gemeente Meerssen. Het verbod op evenementen geldt voorlopig tot 1 juni a.s. Het is op dit moment onzeker tot hoe lang het verbod geldt en het is niet uit te sluiten dat ook na 1 juni nog beperkingen worden gesteld aan het evenement. Het is voor de organisatie te risicovol om aan het geplande weekend van 6 en 7 juni vast te houden. Los daarvan is het in de huidige situatie naar aanleiding van het Corvid-19-virus niet mo-
Zoals ondertussen bekend is, blijven de maatregelen in het belang van onze gezondheid voorlopig van kracht. Laten we, met zijn allen, ons gezond verstand gebruiken en gevolg geven aan de gestelde maatregelen en richtlijnen! Zorg voor de ander en help elkaar! Iedereen raakt deze crisis, alle mensen, bedrijven en sportverenigingen. Er is nu echter een veel belangrijkere zaak dan sport, namelijk uw gezondheid. Wij, met zijn allen, zullen wanneer de dampen van deze crisis zijn opgetrokken creatief moeten zijn in het zoeken en vinden in oplossingen, met hulp en in samenwerking met anderen! Daar gaan wij voor! Blijf gezond en bedankt voor uw solidariteit! Namens bestuur RVU Hay Dolmans Activiteitenkalender 2020: Zaterdag 13 juni 2020
RVU-Jeugdtoernooi JO 7 tot en met JO 12-teams Inschrijven via tlabreuer@home.nl Ochtend: JO 07 t/m JO 10 (4- en 6-tallen) Middag: JO 11 en JO 12 (8-tallen) Zaterdag 5 september 2020 Rothems Zomerfestival Zaterdag 12 december 2020 Kerst Inn voor 50-plussers (gemeenschapshuis De Koel)
Docenten en studenten Verpleegkunde ingezet bij coronabestrijding Docenten en studenten van de opleiding Verpleegkunde van Zuyd Hogeschool worden intensiever ingezet bij de verpleging van coronapatiënten. Met de inzet wil Zuyd de druk op de medische sector als gevolg van de toename van het aantal coronapatiënten helpen verminderen. Uitgangspunt hierbij is wel dat het reguliere onderwijs bij de opleiding Verpleegkunde voortgezet wordt. Momenteel lopen 800 Verpleegkundestudenten van Zuyd stage in verschillende verpleeg- en zorginstellingen in Limburg en daarbuiten, van wie een deel al met coronapatiënten werkt. Dit aantal wordt nu uitgebreid. Verpleegcapaciteit Zuyd stelt nu ook docenten Verpleegkunde met een BIG-registratie in de gelegenheid om naast hun onderwijstaken ingezet te worden bij de verpleging van coronapatiënten. Zo kunnen zij aan het werk in, onder meer, de coronaopvang van MUMC+ in congrescentrum MECC in Maastricht. Ook vierdejaarsstudenten Verpleegkunde die nog geen afstudeerstage hebben, worden opgeroepen in het MECC aan de slag te gaan. Daarnaast worden 200 eerstejaarsstudenten Verpleegkunde gevraagd om op vrijwillige basis mee te helpen in het corona-noodhospitaal in het Van der Valk-hotel in Urmond. Deze opvang is tot stand gekomen door een samenwerking van Zuid-Limburgse huisartsen, zorginstellingen en ziekenhuizen zoals Zuyderland, en in afstemming met de Veiligheidsregio Zuid-Limburg. De inzet van docenten en studenten is ook beschikbaar voor andere instellingen in de regio. Basiszorg De opvang in het MECC en het Van der Valk-hotel in Urmond is bedoeld voor patiënten bij wie het coronavirus is vastgesteld, maar die niet in aanmerking komen voor IC-zorg en voor wie basiszorg volstaat. Dan gaat het om laagcomplexe, verpleegkundige zorg waarbij verschillende faciliteiten nodig zijn. Denk hierbij aan: infuusmogelijkheden, zuurstoftoediening, toediening van medicatie, voorzieningen voor voeding en algemene observatie. Een vergelijkbaar zorgaanbod geldt voor de opvang in Urmond. Extra bedden De opvang in het MECC moet plaats gaan bieden aan ongeveer 250 bedden. Of de extra capaciteit ook daadwerkelijk gebruikt gaat worden hangt af van hoe de corona-epidemie zich zal ontwikkelen. In het coronahotel in Urmond kunnen op dit moment 60 patiënten terecht. De bedoeling is om op te schalen tot 240 plaatsen. Ook andere medische instellingen in de regio bereiden een uitbreiding van de opvangcapaciteit voor coronapatiënten voor. Over Zuyd Hogeschool Zuyd Hogeschool is een ambitieuze kennisinstelling in het hart van Europa met drie kernactiviteiten: onderwijs voor studenten, trainingen en opleidingen voor professionals, en onderzoek voor bedrijven en instellingen. Al jaren staan verschillende opleidingen van Zuyd in de top van de keuzegidsen. Dit hangt mede samen met de persoonlijke aandacht en kleinschaligheid van Zuyd. Bovendien werkt Zuyd over de grenzen van disciplines en organisaties heen intensief samen met het bedrijfsleven, (kennis)instellingen uit diverse sectoren en overheden, vanuit de overtuiging dat de 21e eeuw niet alleen om kennis vraagt, maar ook om het vermogen die kennis in praktijk toe te passen. Zowel binnen als buiten de (Eu)regio. De wortels en expertise van Zuyd gaan meer dan honderd jaar terug. Vanuit die kracht en in lijn met de sterktes van de (Eu)regio, concentreert het onderzoek van Zuyd zich rond de thema’s Innovatieve zorg en technologie, Transitie naar een duurzame gebouwde omgeving, Life Science and Materials, en Smart Services. Met 1.700 medewerkers biedt Zuyd zijn 14.000 studenten vijftig bachelor- en masterprogramma’s aan. Meer informatie: www.zuyd.nl.
Week- en nieuwsblad De Geulbode
pagina 10 loffensief. Deze integrale visie – momenteel in vaststellingsfase bij de zestien gemeenten – bouwt voort op de nationale denklijn ‘Waardevol Toerisme’ (2019, Raad voor de Leefomgeving) en wortelt in een sterke regionale samenwerking. De pijlers van deze visie zijn, kwaliteit, verleiden, beleving, vernieuwing en ondernemerschap. Beide directeuren adviseren om het hersteloffensief te laten leiden door de voorzitters van de twee teams die verantwoordelijk waren voor de opstelling van de visie Bestemming Zuid-Limburg 2030, te weten: Pieter Meekels (Voorzitter Bestuurlijk Overleg Economie) en Toine Gresel (Voorzitter Bestuurlijk Overleg Nationaal Landschap). “Samen met Provincie Limburg hebben deze teams immers al bewezen tot daden te kunnen komen mét moedige keuzes. De kennis en de positieve chemie van deze groep moeten we nu opnieuw aanspreken.”, stellen Niewierra en Mees in het rapport. “Wij pleiten daarbij voor een gestructureerde aanpak, waarbij wij vasthouden aan de kracht van onze regio en de herbezinning op de keuzes die wij het afgelopen jaar tijdens het opstellen van de visie Bestemming Zuid-Limburg 2030 hebben gemaakt”, aldus Leontien Mees. Anya Niewierra vult aan: “We moeten nu vooral voorkomen dat we vervallen tot de strategie van ‘een vliegende kraai vangt altijd wat’.” Advies aan de Nederlandse regering In hun herstelplan beschrijven beide directeuren ook vijf opgaven voor de Nederlandse regering, zoals een Deltaplan Toerisme, het organiseren van liquiditeit voor ondernemers, het garanderen van de financiële slagkracht van de toeristische gemeenten, het inzetten van het vakgebied massapsychologie bij het begeleiden van de burgers na de lockdown en betere data over bezoekersstromen in de regio’s.
GEEF GELD AAN DE VOEDSELBANK Een moeilijke tijd is aangebroken voor iedereen, ook voor de voedselbank. De coronacrisis maakt het nog moeilijker voor de huidige klanten van de voedselbanken die “tijdelijk” niet in hun eigen levensonderhoud kunnen voorzien. Ook merken we, in deze tijd van crisis, dat meer mensen onze hulp juist nu extra hard nodig hebben. En daar is geld voor nodig, veel geld. Check op de website van jouw voedselbank hoe je ook kunt helpen.
#staysafeengeef
doneer via staysafeengeef.nl
Donderdag 9 april 2020
Zuid-Limburg hard geraakt door corona: € 5,4 miljoen verlies per dag Visit Zuid-Limburg en Maastricht Marketing adviseren over hersteloffensief Valkenburg/Maastricht, 9 april 2020 - Anya Niewierra (directeur Visit Zuid-Limburg) en Leontien Mees (directeur Maastricht Marketing) hebben een advies opgesteld om bij een (eventueel gefaseerde) opheffing van de Corona lockdown direct een uitvoeringsplan in werking te stellen om de toeristische sector van Zuid-Limburg er economisch gezien weer bovenop te helpen. Van alle bedrijfstakken wordt de toeristische sector het hardst geraakt door deze crisis. Zuid-Limburg is de oudste toeristische bestemming van Nederland en economisch erg afhankelijk van het toerisme met een omzet van e2,2 miljard per jaar en 22.210 directe arbeidsplaatsen. De economische schade voor Zuid-Limburg tot 28 april berekenen zij in hun analyse op bijna een kwart miljard euro. Dat is een direct economisch omzetverlies van e5,4 miljoen euro per dag in de toeristische sector. Maar de schade is vele malen groter, want niet alleen de toeristische sector wordt geraakt. Ook bakkers, slagers, boeren, verenigingen en bedrijven die leveren aan het toerisme verliezen inkomen. Anya Niewierra: “Gezien de enorme omvang van de toeristische bedrijfstak in Zuid-Limburg, is het nu cruciaal om zo snel mogelijk met een goed doordacht en breed gedragen hersteloffensief te komen. We kunnen daar niet mee wachten tot we horen dat we open mogen. Als straks het startsein klinkt, moeten we meteen kunnen handelen.” Brede en gedragen visie Beide directeuren stellen daarom voor om de recent verschenen Visie Bestemming Zuid-Limburg 2030 als basis te nemen voor het herste-
Het rapport ‘Zuid-Limburg, Duurzaam door de Crisis’ van Anya Niewierra en Leontien Mees kunt u hier downloaden en lezen: https://partners.visitzuidlimburg.nl/kennisbank/ detail/-54-miljoen-verlies-per-dag-/98693/
Potgrond Geulle: zaterdag nieuwe verkooplocatie Veel mensen zijn in deze bijzondere tijd veel thuis en met het zonnige weer daardoor ook veel in de tuin. Vrolijk tuingoed en mooie plantjes zorgen daarbij toch een beetje voor het voorjaarsgevoel. Goede potgrond is daarbij belangrijk. Omdat de potgrondactie in Geulle dit jaar nog niet door is kunnen gaan, richt Harmonie St. Caecilia Geulle komende zaterdag een verkooppunt in bij boerderijwinkel Cobben aan de Heerenstraat 37 van 10.00 tot 15.00 uur. We heten u hier graag welkom. We bieden een zak kwalitatief goede potgrond aan voor e4,50. Wederom verzoeken wij u vriendelijke om de landelijke richtlijnen bij uw bezoek in acht te nemen. Ook bieden we nog steeds de potgrond op bestelling aan. U kunt bestellen via secretariaat@harmoniegeulle.nl of telefonisch / whatsapp via 0630117137.
Week- en nieuwsblad De Geulbode
pagina 11
Beste lezers, Het zal u niet zijn ontgaan dat weekblad de Geulbode de afgelopen weken en ook deze huidige uitgave minder “dik” is. Adverteerders haken om begrijpelijke redenen af, artikelen voor bijeenkomsten zijn er nauwelijks. Desondanks proberen wij de uitgave van de Geulbode en de bezorging daarvan te continueren. Het bezorgen van de Geulbode aan de inwoners van ons verspreidingsgebied draagt immers bij aan het in stand houden van het maatschappelijke verkeer. Daarom blijven we op verantwoorde wijze bezorgen. Volgens het RIVM is het risico van besmetting via post/pakketten heel klein, maar niet helemaal uitgesloten. Het RIVM geeft aan dat er geen bewijs is dat mensen door post besmet zijn geraakt.
Game-oproep RamVrie! (= Helemaal Vrij) In deze onbegrijpelijke tijd zakt aandacht voor (75 Jaar) Vrijheid in Nederland naar de achtergrond. Kinderen zijn nu bijna allemaal thuis … team RamVrie! heeft de VRIJHEIDSkwartetGAME RamVrie! ontwikkeld. Naast de werelden thuis en school, leven kinderen en jongeren in de werelden van internet, sport, muziek, televisie en cultuur. Wat betekent vrijheid voor hun idolen? Daarbij kunnen kinderen discussiëren over unieke vrijheidsquotes van 40 (wereld)beroemde mensen. Met de Game RamVrie! spelen en leren kinderen over vrijheid met broertjes en zusjes, met ouders, oma’s en opa’s, met vriendjes en vriendinnetjes in heel Nederland en zelfs
Wat kunnen we zelf doen om verspreiding van het nieuwe coronavirus te voorkomen? • Blijf zoveel mogelijk thuis. Ga alleen naar buiten voor werk als je niet thuis kunt werken, voor boodschappen of om voor anderen te zorgen. Een frisse neus halen kan, maar doe dit niet in een groep. Houd altijd afstand van anderen (minimaal 1,5 meter) en vermijd sociale activiteiten en groepen mensen. Ook thuis: maximaal 3 mensen op bezoek en houd ook dan afstand tot elkaar. • Als je kucht, hoest en/of verkouden bent, gold al: blijf thuis. Krijg je daar ook koorts bij, dan moet iedereen in het huishouden thuisblijven. • Zorg voor goede hygiënemaatregelen: • Was je handen regelmatig met water en zeep • Hoest en nies in de binnenkant van je elleboog • Gebruik papieren zakdoekjes en gooi deze weg na gebruik. • Geen handen schudden • Houd 1,5 meter (twee armlengtes) afstand van elkaar Wat kan Drukkerij Maenen doen? Wellicht is u bekend dat Drukkerij Maenen onderdeel is van Econoom-Maenen BV net zoals Drukpartners Zuid, Drukkerij Econoom, Drukkerij Bakker, Grafisch Veelzijdig en Cortjens DC. Nu ook in onze reguliere bedrijfsvoering de werkzaamheden teruglopen proberen we op een andere manier ons steentje bij te dragen. Vandaar dat we een platform hebben bedacht. Help Elkaar tijdens de Coronacrisis. Voor Elkaar. Door elkaar. Met Elkaar. Het platform helpelkaar.nu is ontstaan naar aanleiding van het Coronavirus (COVID-19). Want misschien wilt u hulp aanbieden, maar weet u niet hoe of bij wie. Of heeft u juist hulp nodig, omdat u zelf niet alles kan. Elkaar helpen is juist nu belangrijk. Veel gebruikelijke voorzieningen liggen stil. Mensen worden beperkt in hun mobiliteit. En velen hebben meer tijd beschikbaar.
over de hele wereld. In de ‘gebonden vrijheid’ van thuis moeten blijven samen leren over onze echte vrijheid! • Gouverneur Theo Bovens (van Limburg): ‘het vrijheidsproject met het grootste Wow-effect’. • Comité voorzitter Herman Kaiser: ‘het meest bijzondere jongereninitiatief van Limburg’! • Lancering RamVrie! was bij Jeugdjournaal, landelijk journaal, regionieuws en in de kranten. Daarom vraagt Team RamVrie! … speel eerst het spel zelf op uw smartphone (iPhone of Android) en neem het dan alstublieft mee in al uw publicaties en acties over vrijheid. De game is te vinden via • RamVrie.nl • QR-code • Apple App Store • Android Playstore • http://ramvrieapp.nl
Waarom helpelkaar.nu? Na de eerste getroffen maatregelen zagen wij, samen met enkele ondernemers uit Zuid-Limburg, veel initiatieven ontstaan. Zowel van mensen die hulp aanboden als van mensen die hulp vroegen. Wij zijn ervan overtuigd dat de impact van deze onderlinge steun groeit wanneer vraag en aanbod toegankelijker is. Vanuit deze gedachte hebben verschillende vrijwilligers de website helpelkaar.nu gerealiseerd. Gratis hulpplatform Het platform is gecreëerd voor mensen die hulp nodig hebben én voor mensen die hulp willen aanbieden. Vrijwillig, gratis en vanuit sociale betrokkenheid. Net zoals de website helpelkaar.nu tot stand is gekomen. Hoe werkt het? Hulp vragen of aanbieden kan hier snel en eenvoudig. Vanaf de computer en smartphone. Zonder in te loggen, maar wel met aandacht voor veiligheid en privacy. In het Nederlands en Engels om bijvoorbeeld ook internationale studenten uit de regio de kans te geven hieraan bij te dragen. Hulp vragen Hulpvragen verschijnen op een landkaart, zodat vragen uit uw eigen buurt eenvoudig vindbaar zijn. De afstanden naar uw locatie of postcode worden op de site getoond. Diverse categorieën helpen om snel te selecteren wat bij u past.
Speciaal voor leerkrachten en (groot)ouders: • Op de website www.RamVrie.nl staat uniek (gratis) lesmateriaal over vrijheid!!! • Lesbrieven-voor-leerlingen over vele facetten van vrijheid. Voor meer informatie en namens Team RamVrie!, Louis Hilgers info@RamVrie.nl 06 51089585
Hulp aanbieden Uw hulp aanbieden kan via de site door direct te reageren op een hulpvraag. Het is ook mogelijk om u in te schrijven voor specifieke vragen die bij u passen. Alleen vrager en aanbieder zien elkaars gegevens bij een match. Zij kunnen de details daarna rechtstreeks met elkaar afstemmen. Vragen of opmerkingen? Website: www.helpelkaar.nu Email: marco@helpelkaar.nu Telefoon: +31 6 - 27 56 27 65 Verder wens ik u een goede gezondheid toe en let een beetje op elkaar! Raymond Scheepers Directeur Econoom-Maenen BV
VERANDERATELIER
RIET ELIËNS
Voor al uw kleding- en lederreparaties en maatkleding Eeckersteghe 26 te Elsloo T.: 046-8500535 DEPOT PALTHE STOMERIJ Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag. 10 - 18 u maandag gesloten
Week- en nieuwsblad De Geulbode
pagina 12
Dijkstra Bunde
Deze week een gratis AH Dijkstra Bigshopper (limited edition) bij besteding van â‚Ź50,- of meer. Kip pasta salade Preuf! uit Limburg
Bak 450 gram
4. 10
3.
59
Roomboterpuntjes, wit of bruin Boulangerie van Weert
Zak 10 stuks
OPEN
uur. ot 21.00 t 0 .0 8 van ur. ag open 20.00 u Iedere d g van 9.00 tot Zonda
3.
3.79
29
Hongaarse goulash Lochtman uit Limburg
4.
79
Bak 500 gram
Appelvictoria vlaai Bakkerij v.d. Weerdt
Groot
Gratis parkeren, maak gebruik van onze handige boodschappen meeloopservice.
Aanbiedingen zijn geldig van dinsdag 14 t/m zondag 19 april 2020
5.30
11.90
9.
98
Albert Heijn Dijkstra St. Rochusstraat 20 6241 CD Bunde Tel. 043 - 3652244