ȺȯƵƵƮǿƊɮȺǞǐȁ ׁ׀׆² ȲƊȁǐƵ ɨƵ ȲǶƊȁƮȌ Im ׀ׂ׃
Pyper home&decor
l
Inspiring people
l
33
Insights Peças destaque na decoração. Os objetos de decoração elevam o ambiente trazendo luxo e muitas vezes sendo papel importante de um projeto ou até a assinatura do profissional com o uso de adornos. Os cristais Murano são peças que dão um toque especial a qualquer ambiente pois são cristais bem mais sofisticados que o vidro comum, trazendo detalhes com cor e sofisticação dando muitas vezes um up nos projetos monocromáticos e de linguagem clean.
1 Anfora light blue vase ORIGINAL MURANO GLASS
Recentemente em Veneza conheci um pouco mais da fabricação de Murano e sem dúvida todo o processo de fabricação explica o glamour, o destaque e o requintes dessas obras únicas. Podemos utilizar vários outros objetos que podem ser destaque no design de interiores como esculturas de diversos materiais, quadros e outras obras de arte, vasos com arranjos naturais e até mesmo luminárias ou móveis que proporcionam grande requinte a qualquer espaço projetado. Esses elementos trazem o luxo e vida ao projeto de décor, compondo espaços e dando personalidade ao projeto. Um dos maiores desafios do designer de interiores é exatamente combinar o gosto do cliente às peças ideais que traduzam sua identidade. - CLAUDIA DREZZA
2 Orquidea light blue vase ORIGINAL MURANO GLASS
Highlight pieces in decoration. Decorative objects elevate the environment by bringing luxury and often playing a significant role in a project or even the professional's signature through the use of adornments. Murano crystals are pieces that add a special touch to any space because they are much more sophisticated than ordinary glass, bringing details with color and sophistication, often enhancing monochromatic and clean design projects. Recently, in Venice, I learned more about the production of Murano, and undoubtedly, the entire manufacturing process explains the glamour, prominence, and refinement of these unique works. We can use various other objects that can be highlights in interior design, such as sculptures made from various materials, paintings and other works of art, vases with natural arrangements, and even lighting fixtures or furniture that provide great elegance to any designed space. These elements bring luxury and life to the decor project, composing spaces and giving personality to the design. One of the biggest challenges for interior designers is precisely to combine the client's taste with the ideal pieces that translate their identity. - CLAUDIA DREZZA
Pyper home&decor
l
Caderno exclusive
l
Highlights
l
49
brazillian design
IVI FOGAÇA @arq_ivifogaca
RENATA GRAMICELI @aressentialdesign
LIA BASTOS @liadmelobastos
LEILIANE CASTRO @gestfin_advisor
CIBELLE TARGINO @cibelletargino.design
LUCIANA FRAGALI @dsmiami
CAMILA FIUZA @camilafiuzaa
64
l
Nossos colunistas
l
Pyper home&decor
JULIANA BORTOLATO @julianabortolato
In this edition
CLAUDIA DREZZA @mcartdecor.orlando
Nesta edição
JANAINA SANTOS @prodesignandinteriors
Apoio:
Uma casa, infinitas ideias.
Patrocínio:
Pyper home&decor
l
Caderno Myspaces
l
65
'XDO6WRQH HSR[\ ÁRRU
6ROLG )ODNH 0HWDOOLF *DUDJH'HFN 3RRO 'ULYHZD\ 3DWLR
#GXDOVWRQHUHPRGHOLQJ ZZZ GXDOVWRQHHSR[\ÁRRU FRP
¬ #+286(67</( 25*$1,=(5
KRXVHVW\OHRUJDQL]HU#JPDLO FRP
/CPWVGPECQ FG %QORWVCFQTGU 5GTXKEQ GO 4GFG FG %QORWVCFQTGU +PUVCNCEQ G EQPHKIWTCEQ FG ECOGTCU %QORWVGT OCKPVGPCPEG %QORWVGT 0GVYQTM 5GTXKEG %COGTC KPUVCNNCVKQP CPF EQPHKIWTCVKQP
#¢É ¢ ÐÉêß êÐß
҅ЅЁЈ҆ ЇЇЉ ЇЇЇЄ «¢É ¢ Ԅ «¢É ¢ ÐÉêß êÐßѱ ÐÈ þþþѱ «¢É ¢ ÐÉêß êÐßѱ ÐÈ
7URFD GH JUDPD &RORFDomR GH DUEXVWRV 3DLVDJLVPR 0DQXWHQomR¬GH¬ODQGVFDSH ÐÉãêßï²É РȢÈÑß² ã Рߢ Ðß È¢ã Ѷ Ԅ ßêҗïã È¢ã ÜÐãê ^EQ QEE9 X Tq* *? r*? T> T Ѳ #9
#QHWLOHBFOHDQHU
1(7,/( FOHDQHU VHUYLFHV
҅ЄЃЂ҆ ЅЄЁғЁЃЁЁ
5(*8/$5 &/($1,1* '((3 &/($1,1* 3267 &216758&7,21
þþþѱþßăÜÐÐÃãѱ ÐÈ
?c? * Sc*
3$&.,1* 813$&.,1* )5(,*+7 029,1*
ý¢ßê²ã¢ °¢ß¢
)5(7( 08'$1d$ 3$&.,1* 813$&.,1*
²É«ÐԄÜĄÜ¢ßѱÈ¢
Já imaginou ter seu próprio aplicativo personalizado? Transformamos suas necessidades em uma experiência única para você!
Soluções sob medida! Contact us: level4.solutions
+1 (407) 808 7428
contact@level4.solutions