Muzyka Chóralna / Choral Music 2017

2017

Muzyka chรณralna Choral Music wybrane utwory selected works

Chór mieszany / Mixed choir Utwory świeckie / Secular works —— BAIRD Tadeusz Dwie pieśni / Two Songs (1953) SATB słowa ludowe / folk words (pol. / Pol.) 5’ PWM 1549 Ozleciały się siwe gołębie; Ej, osa osa zimna rosa —— BURY Edward Cztery preludia / Four Preludes op. 85 nr 1 SATB tekst / text: K. Przerwa-Tetmajer (pol. / Pol.) PWM 7577 —— DOBRZAŃSKI Tadeusz Trzy erotyki / Three Love Songs SATB tekst / text: G. A. Bécquer, J.I. de la Cruz, Saadi (pol. / Pol.) PWM 8458 Dzban nie ugasi; Powrócą znowu czarne jaskółki; Sonet

2

Muzyka chóralna / Choral music 2017

—— GÓRECKI Henryk Mikołaj Ach mój wianku lewandowy / Oh, my Garland of Lavender op. 50 (1984)*** 2S 2A 2T 2B, Solo teksty z Dzieł wszystkich O. Kolberga, tom XXXIX / texts from O. Kolberg’s Complete Works, vol. 39 (pol. / Pol.) PWM 11 309 Idzie chmura, pada deszcz / Cloud Comes, Rain Falls op. 51 (1984)*** 2S 2A 2T 2B teksty z Dzieł wszystkich O. Kolberga, tom XXXIX / texts from O. Kolberg’s Complete Works, vol. 39 (pol. / Pol.) PWM 11 310 Idzie chmura, pada deszcz; Kiedy będzie słońce i pogoda; Gdzie to jedziesz, Jasiu?; Szła sierotka po wsi; Czas nam do domu Pięć pieśni kurpiowskich / Five Kurpian Songs op. 75*** SATB słowa ludowe / folk words (pol. / Pol.) PWM 10 404 Ciamna nocka, ciamna; Hej, z góry, z góry; Wcoraj dziwcyno, nie dzisiaj; Wysła burzycka, bandzie dysc; Z Torunia ja parobecek

Wieczór ciemny się uniża / Dark Evening Is Falling op. 45 (1981)*** 2S 2A 2T 2B teksty ze zbioru Jak to dawniej na Kurpiach bywało pod red. J. Gorzechowskiej i M. Kaczurbiny / texts from Jak to dawniej na Kurpiach bywało, ed. by J. Gorzechowska and M. Kaczurbina (pol. / Pol.) PWM 11 311 Pytają się ludzie; Ścięli dąbek; Uwiją wianuszki; Depce konik, depce; Wieczór ciemny się uniża —— KASSERN Tadeusz Cztery motety Kopernikowskie / Four Copernican Motets op. 19 (1937) SSATB red. / ed. A. Mrygoń tekst / text: M. Kopernik (pol. / Pol.) PWM 8767 —— KILAR Wojciech Lament (2003) 2S 2A 2T 2B tekst: lamentacyjna pieśń z XV w. / text: song of lament from the 15th century (pol. / Pol.) 15’ PWM 10 317

—— KOSZEWSKI Andrzej Campana (1980) 2S 2A 2T 2B tekst anonimowy / anonymous text (łac. / Lat.) 5’30” PWM 8566 Ach, mój wianku lewandowy; Wędrowali trzy panienki; Taiłam się; Bzi bzi bzibziana; Chcecie wiedzieć; Po cóżeś mię, matuleńku; Dajże, Boże, plonowało Canta-move (1986) 2S 2A 2T 2B tekst sylabiczny / syllabic text 5’ PWM 11 476 Flusso-riflusso (1986) 2S 2A 2T 2B tekst sylabiczny / syllabic text 5’ PWM 11 475 Gry / Games (1968) SATB, SMsATBar.B tekst / text: J. Ratajczak (pol. / Pol.) 6’30” PWM 7266 Baj; Entliczek; Wilk; Kotek La Espero (1963) SATB + SATB tekst / text: L. Zamenhof (esperanto) 9’ PWM 5681

Muzyka fa-re-mi-do-si / Fa-re-mi-do-si Music (1960) 2S 2A 2T 2B tekst sylabiczny / syllabic text 7’ PWM 6548 Ostinato (1986) 2S 2A 2T 2B tekst sylabiczny / syllabic text 5’ PWM 11 474 Prologus (1975) SATB tekst / text: Gall Anonim (łac. / Lat.) 8’ PWM 8000 Suita kaszubska / Kashubian Suite (1952) 2S 2A 2T 2B słowa ludowe / folk words (pol. / Pol.) 14’ PWM 2169 Polonez; Kołysanka; Ballada; Finał Tryptyk wielkopolski / Great Poland Triptych (1963) SATB słowa ludowe / folk words (pol. / Pol.) 9’ PWM 5570

Trzy chorały eufoniczne / Three Euphonic Chorales (1982) SATB + SATB tekst / text: Hipokrates, A. de Lille, A. Koszewski (łac. / Lat.) 12’ PWM 8672 Unitis viribus SATB tekst / text: łac. / Lat. PWM 10 279 Ad multos annos; Crux – Lux —— KRAUZE Zygmunt Podróż Chopina / Voyage de Chopin (2010) 2S A 2T 2B tekst z wybranych fragmentów listów F. Chopina / text: extracts from F. Chopin’s letters (pol. / Pol.) 12’ PWM 11 157 —— KRENZ Jan Dwie śpiewki / Two Songs (1950) SATB słowa ludowe / folk words (pol. / Pol.) 5’30” PWM 1117 Smutna; Wesoła —— KUPCZAK Sławomir White over Red (2011) SATB tekst / text: Psalm 8: 4–5 (łac. / Lat.) 9’ PWM 11 641

www.pwm.com.pl

3

—— LUTOSŁAWSKI Witold 10 polskich pieśni ludowych na tematy żołnierskie / 10 Polish Folk Songs on Soldier Themes (1951) 2S 2A 2T 2B słowa ludowe / folk words (pol. / Pol.) PWM 11 425 Pod Krakowem czarna rola; Nie będę łez ronić; A w Warszawie; Zachodzi słoneczko; Oj, i w polu jezioro; Jam kalinkę łamała; Gdzie to jedziesz, Jasiu?; A na onej górze; Już to mija siódmy roczek; Małgorzatka —— ŁUCIUK Juliusz O ziemio polska / Oh, Polish Land (1987) S 2A 2T 2B tekst / text: Jan Paweł II / John Paul II (pol. / Pol.) 4’ PWM 10 274 Trzy baby / Three Peasant Women (1977) SATB słowa ludowe / folk words (pol. / Pol.) 5’ PWM 8393 Danaż moja, dana opiłam furmana; Kasia plucha; Nie będę płakała

4

Muzyka chóralna / Choral music 2017

—— MACIEJEWSKI Roman Pieśni kurpiowskie / Kurpian Songs (1932) SATB słowa ludowe / folk words (pol. / Pol.) 11’ PWM 44 Nie mój ogródusek; A cemu; Powolniak; Kozak kurpiowski —— MAKLAKIEWICZ Jan Kołysanka / Cradle Song (1946) SATB tekst / text: K. I. Gałczyński (pol. / Pol.) 3’ PWM 1681 —— MAŁECKI Maciej Czymże jest młodość bez miłości? / What is Youth without Love? (1997) 2S 2A 2T 2B tekst / text: K. Przerwa-Tetmajer (pol. / Pol.) 3’ PWM 10 270 —— PACIORKIEWICZ Tadeusz Z Chopinowskich pieśni / Chopinesque (1948) SATB tekst / text: A. Oppman (pol. / Pol.) 12’ PWM 339

—— RUDZIŃSKI Witold Siedem pieśni ludowych / Seven Folk Songs (1945) SAT słowa ludowe / folk words (pol. / Pol.) PWM 32 Jechał Jasio młody; W gaiku zielonym; Zielona ruta; Wieczór dobry, panineczko; Stoi jawor; Plon, żyta plon; Pod zielonym dębem —— SAWICKI Władysław Święta miłości kochanej ojczyzny / Holy Love for the Beloved Country SATB tekst / text: W. Bełza (pol. / Pol.) PWM 8167 —— SEROCKI Kazimierz Sobótkowe śpiewki / Songs of Midsummer Night 2S 2A 2T 2B słowa ludowe / folk words (pol. / Pol.) 11’ PWM 1573 Trzy śpiewki / Three Little Songs (1951) SATB słowa ludowe / folk words (pol. / Pol.) 7’ PWM 1167 Weselna; Miłosna; Pasterska

—— SZELIGOWSKI Tadeusz Cztery pieśni weselne z Lubelszczyzny / Four Wedding Songs from the Lublin Region (1945) SATB słowa ludowe / folk words (pol. / Pol.) 5’ PWM 30 Swatkowie mali; Łado, łado; Wyszła Marysia; Zajączek Pięć pieśni ludowych z Lubelszczyzny / Five Folk Songs from the Lublin Region (1945) SAT słowa ludowe / folk words (pol. / Pol.) 6’ PWM 23 Cugiem bydło, cugiem; Oj! Wie kóniu; W mojem ogródecku; Świeć, miesiącku; Jade jo se, Jade —— SZYMANOWSKI Karol Sześć pieśni kurpiowskich / Six Kurpian Songs (1928–1929) S 2A 2T 2B słowa ludowe / folk words (pol. / Pol.) 15’ PWM 8080 Hej wółki moje; A chtóz tam puka; Niech Jezus Chrystus; Bzicem kunia; Wyrzundzaj sie, dziwce moje; Panie muzykancie, prosim zagrać walca

—— ŚWIDER Józef Canon (1984) 2S 2A 2T 2B tekst sylabiczny / syllabic text 4’ PWM 11 472 Dziesięć pieśni do słów poetów polskich / Ten Songs to Words

by Polish Poets SATB tekst: różni autorzy / text: various poets (pol. / Pol.) PWM 8707 O Wszechmogący Boże; Pieśń; O nietrwałej miłości świata tego; Wierzę; Hymn; Moja piosenka; Oczyść mą duszę, Święty Boże; Modlitwa żałobna; Modlitwa do Bogarodzicy; Usta proszą Marsz / March (1986) 3S 3A 3T 3B tekst sylabiczny / syllabic text 4’ PWM 11 473 Rondo (1984) S 2A 2T B tekst sylabiczny / syllabic text 5’ PWM 11 470 Wielki walc chóralny / Great Choral Waltz (1985) 2S 2A 2T 2B tekst sylabiczny / syllabic text 5’ PWM 11 469

—— TWARDOWSKI Romuald Carmina de mortuis (1961) 2S 2A 2T 2B tekst / text: J. Tuwim (pol. / Pol., wł. / It.) 14’ PWM 5978 Moment; Pogrzeb; O chorym synku; Nieznane drzewo Concerto rustico (1980) 2S 2A 2T 2B tekst sylabiczny / syllabic text 4’ PWM 8573 O mój rozmarynie.

Wiązanka pieśni legionowych / Oh, My Rosemary.

Medley of Legion Songs SATB tekst / text: pol. / Pol. PWM 11 480 Piechota; Do polskiego wojska; Przybyli ułani; O mój rozmarynie; Pierwsza Kadrowa; Warczą karabiny; Wojenko, wojenko; Marsz Pierwszej Brygady Osiem utworów / Eight Pieces SATB tekst / text: W. Broniewski, E. Herbert, M. Zaruski, słowa ludowe / folk words (pol. / Pol.) PWM 8021 Pejzaże: Wiatraki, Hawrań i Murań, Perun; Nocą; Impresje morskie: Morze, Kocham Cię, morze; Dwie pieśni żartobliwe: Kukułka, Była babuleńka

www.pwm.com.pl

5

Preludio e toccata (1974) SATB tekst sylabiczny / syllabic text z / from Preludio e toccata.

Psalmus 149 6’ PWM 7993 Sześć inwencji dwugłosowych / Six Two-Part Inventions (2007) SATB tekst sylabiczny / syllabic text PWM 11 645 Suita warmińska / ‘Warmia’ Suite (1960) SATB słowa ludowe / folk words (pol. / Pol.) PWM 8041 A w niedziele raniusieńko; Zachodźże słoneczko; Z tamtej strony jeziora; Wysoko, daleko; Siadaj, siadaj, slicne kosianie

6

Muzyka chóralna / Choral music 2017

Tryptyk morski / Sea Triptych (2013) SATB tekst / text: Gallus Anonimus, A. Mickiewicz, E. Herbert (łac. / Lat., pol. / Pol.) 9’ PWM 11 479 Pieśń rycerzy Bolesławowych o morzu; Cisza morska; Morze —— WALLEK-WALEWSKI Bolesław Suita pieśni góralskich / Suite of Mountaineers’ Songs from the Tatra Highlands S A 2T 2B tekst / text: pol. / Pol. 11’ PWM 1168 —— WIECHOWICZ Stanisław Dziesięć pieśni śląskich / Ten Silesian Songs SATB słowa ludowe / folk words (pol. / Pol.) 22’ PWM 1201 Stoi lipka; Miałam ci ja; Bez wodę, koniczki; Wyleciał mi ze krza; Koniarze; Jestem ja dziewczynka; Jechało pacholę; Już się lasy zielenią; Deszczyk pada; Służyłam, służyłam

Na glinianym wazoniku / On a Little Clay Pot (1947) 2S 2A 2T 2B tekst / text: J. Porazińska (pol. / Pol.) 6’ PWM 2153 Nie chcę cię, Kasiuniu / I Don’t Want You Kate (1923) SATB tekst / text: pol. / Pol. 2’ PWM 418 Pragną ocki / My Eyes Desire (1943) SATB, 2 pf. słowa ludowe / folk words (pol. / Pol.) 6’ PWM 1515 —— ZUBEL Agata Lullaby (2013) SATB tekst / text: Sonet 154 , W. Szekspir / Sonnet No. 154, W. Shakespeare (ang. / Eng.) 7’30” PWM 11 423 Urodziny / Birthday (1998) 2S 2A 2T 2B tekst / text: W. Szymborska (pol. / Pol.) 4’ PWM 10 259

Utwory religijne / Sacred works —— BORKOWSKI Marian Libera Me 1 (2005) 2S 2A 2T 2B tekst / text: łac. / Lat. 4’ PWM 11642 Lux (2010) 2S 2A 2T 2B tekst liturgiczny / liturgical text (łac. / Lat.) 4’ PWM 11 478 Mater mea (1982) SATB tekst / text: K. K. Baczyński (pol. / Pol., ang. / Eng.) 3’ PWM 11 581 Sanctus (2009) 2S 2A 2T 2B tekst liturgiczny / liturgical text (łac. / Lat.) 4’ PWM 11 477 —— BOTOR Henryk Jan Alleluja (2005) SATB, S solo, T solo, org. tekst / text: łac. / Lat., pol. / Pol. 4’ PWM 11 684 Confido. Zawierzenie / Entrustment (2014) 2S 2A 2T 2B tekst / text: Jan Paweł II / John Paul II (pol. / Pol.) 6’ PWM 11 485

Jezu, ozdobo Aniołów / Jesus, Splendour of the Angels (2007) 2S 2A 2T 2B tekst / text: L. Staff (pol. / Pol.) 5’ PWM 11 486 —— CHYRZYŃSKI Marcel Psalm 23 (2013) 2S 2A 2T 2B tekst biblijny / biblical text (łac. / Lat.) 6’ 11 687 Psalm 88 (1996) 2S 2A 2T 2B tekst biblijny / biblical text (łac. / Lat.) 9’50” PWM 9833 ...similes esse bestiis (1997) 2S 2A 2T 2B tekst / text: z Księgi Koheleta / from Ecclesiastes (łac. / Lat.) 5’ PWM 10 076 —— GÓRECKI Henryk Mikołaj Amen op. 34 (1975)*** 2S 2A 2T 2B tekst liturgiczny / liturgical text (łac. / Lat.) 8’ PWM 7909

Euntes ibant et flebant op. 32 (1972–1973)*** 2S 2A 2T 2B tekst liturgiczny / liturgical text (łac. / Lat.) 9’ PWM 7965 Miserere op. 44 (1981)*** 2S 2A 2T 2B tekst liturgiczny / liturgical text (łac. / Lat.) 35’ PWM 9072 Na Anioł Pański / The Angelus Bells Are Tolling op. 57 (1986)*** 3S 3A 3T 2B tekst / text: K. Przerwa-Tetmajer (pol. / Pol.) 12’ PWM 10 923 Pod Twoją obronę / Under Thy Protection op. 56 (1985)*** 2S 2A 2T 2B tekst ze Śpiewnika kościelnego, zebr. ks. J. Siedlecki / text from Church Songbook, collected

by J. Siedlecki (pol. / Pol.) 12’ PWM 10 924

www.pwm.com.pl

7

Przybądź, Duchu Święty / Come Holy Spirit op. 61 (1988)*** SATB tekst liturgiczny / liturgical text (pol. / Pol.) 12’30” PWM 10 403 Totus Tuus op. 60 (1987)*** 2S 2A 2T 2B tekst / text: M. Bogusławska (łac. / Lat.) 11’ PWM 9070 Zdrowaś bądź Maryja! / Marian Songs op. 54 (1985)*** 2S 2A 2T 2B tekst ze Śpiewnika kościelnego, zebr. ks. J. Siedlecki / text from Church Songbook, collected

by J. Siedlecki (pol. / Pol.) 28’ PWM 10 441 Matko niebieskiego Pana; Matko Najświętsza!; Zdrowaś bądź, Maryja!; Ach, jak smutne jest rozstanie; Ciebie na wieki wychwalać będziemy Z pieśni kościelnych / Selected Sacred Songs (1986)*** 2S 2A 2T 2B tekst ze Śpiewnika kościelnego, zebr. ks. J. Siedlecki / text from Church Songbook, collected

by J. Siedlecki (pol. / Pol.) 75’ PWM 11 373 Zdrowaś bądź Maryja; Idźmy, tulmy się jak dziatki; Szczęśliwy, kto sobie patrona;

8

Muzyka chóralna / Choral music 2017

Ludu, mój ludu; Witaj Pani, Matko Matki; Zawitaj Pani Świata; Bądź pozdrowiony; Jezu Chryste, Panie miły; O Matko miłościwa; Pozdrawiajmy, wychwalajmy; Święty, Święty, Święty; Tysiąckroć bądź pozdrowiona; Krzyknijmy wszyscy; Wstał Pan Chrystus z martwych; Śliczny Jezu, miły Panie; Twoja cześć, chwała; Ojcze Boże wszechmogący; Krzyżu Chrystusa; Ciebie wzywamy, Ciebie błagamy; Witaj Jutrzenko —— KAŁAMARZ Wojciech Boże Miłości / God of Love (2013) red. / ed. J. Rybarski tekst / text: ks. W. Hudek (pol. / Pol.) SATB 10’ PWM 11 702 Niepokalana Królowa / The Immaculate Queen (2010) SATB tekst / text: S. Wyspiański (pol. / Pol.) 2’30” PWM 11 487 Psalm 150 (2011) SATB, org. tekst biblijny / biblical text (łac. / Lat.) 5’ PWM 11 685

Słowiański Papież / The Slavic Pope (2013) SATB tekst / text: J. Słowacki (pol. / Pol.) 3’30” PWM 11 488 —— KILAR Wojciech Hymn Paschalny / Paschalis Hymn (2008) 2S 2A 2T 2B tekst / text: Psalm 136: 3 (pol. / Pol.) 7’ PWM 10 994 Lumen (2011) S 2A 2T 2B tekst / text: Psalm 136: 1–5, 7–9 (pol. / Pol.) 5’ PWM 11 291 Modlitwa do Małej Tereski / A Prayer to St. Therese ‘The Little Flower’ (2013) S 2A 2T 2B tekst / text: ks. J. Szymik (pol. / Pol.) 4’ PWM 11 421 —— KOSZEWSKI Andrzej Angelus Domini (1981) 2S 2A 2T 2B tekst liturgiczny / liturgical text (łac. / Lat.) 8’ PWM 8853 Magnificat (2004) S 2A 2T 2B tekst liturgiczny / liturgical text (łac. / Lat.) 3’30” PWM 10 356

—— KRENZ Jan Messa breve per coro misto e campane (1982) 2S 2A 2T 2B, camp tekst liturgiczny / liturgical text (łac. / Lat.) 15’ PWM 8741 —— LASOŃ Aleksander Benedictus (2005) 2S 2A 2T 2B tekst liturgiczny / liturgical text (łac. / Lat.) 6’ PWM 10 417 —— ŁUCIUK Juliusz Magnificat (1990) SATB tekst liturgiczny / liturgical text (łac. / Lat.) 8’ PWM 9141 IX Sonet słowiański / 9th Slavonic Sonnet (1995) 2S 2A 2T 2B tekst / text: K. Wojtyła (pol. / Pol.) 7’ PWM 10 188 Oremus pro Pontifice Joanne Paulo Secundo (1992) SATB tekst / text: z / from Liber Usualis (łac. / Lat.) 3’ PWM 10 313

Suita Maryjna / Marian Suite (1983) 2S 2A 2T 2B tekst / text: J. Twardowski (pol. / Pol.) 10’ PWM 11 495 Misjonarko Starowiejska; Smagła góralko z Rusinowej Polany; Bolesna w Staniątkach Biednych; Co Jasnej bronisz Częstochowy; Piękna Pątniczko Święta Kinga.

Pieśń na uroczystość kanonizacji Królowej Kingi / Saint Kinga. A Song for the Celebrations of Queen Kinga’s Canonization (1999) SATB tekst / text: M. Skwarnicki (pol. / Pol.) 3’15” PWM 10 103 —— ŁUKASZEWSKI Paweł Ave Maria (1992)* SSAT + ATBB tekst / text: łac. / Lat. 4’ PWM 11 003 Beatus Vir, Cardinalis Stephan Wyszyński (2001) 2S 2A 2T 2B tekst / text: pol. / Pol. 4’ PWM 11 584

Beatus Vir, Sanctus Ioannes de Dukla (2001) 2S 2A 2T 2B tekst / text: J. Wojtczak-Szyszkowski (łac. / Lat.) 4’ PWM 10 237 Cena Domini z / from Missa de Maria a Magdala (2010) SATB, cmplli tibetani (tingsha) tekst liturgiczny / liturgical text (łac. / Lat.) 4’ PWM 11 680 Dwa motety wielkopostne / Two Lenten Motets (1995)* 2S 2A 2T 2B tekst / text: łac. / Lat. 7’ PWM 11 004 Dwa psalmy żałobne / Two Funeral Psalms (1995/2008) SATB + SATB tekst / text: Psalm 120, 129 (łac. / Lat.) 4’ PWM 11 585 Psalmus 120: Levavi oculos meos in montes; Psalmus 129: De profundis Ego sum pastor bonus S 2A T 2B tekst biblijny / biblical text: J, 10:14–15 (łac. / Lat.) 4’ PWM 11 489

www.pwm.com.pl

9

Hommage à Edith Stein (2002) S 2A 2T 2B tekst / text: niem. / Germ.

8–9’ PWM 10 477 Tagesgebet; Gabengebet; Schlußgebet Jubilate Deo (1996) SATB tekst / text: łac. / Lat. 2’ PWM 11 623 Laudate Dominum (2009) SATB, org. tekst / text: łac. / Lat. 5’ PWM 11 549 Modlitwa za ojczyznę / Prayer for the Homeland (1998) 2S 2A 2T 2B tekst / text: P. Skarga (pol. / Pol.) 3’ PWM 11 366 O Adonai (1995)* 2S 2A 2T 2B tekst / text: łac. / Lat. 9’−10’ PWM 9821 O clavis David (1999)* 2S 2A 2T 2B tekst / text: łac. / Lat. 3’ PWM 9989 O Emmanuel (1998)* 4S 3A 4T 3B tekst / text: łac. / Lat. 5’ PWM 9941

10

Muzyka chóralna / Choral music 2017

O Oriens (1997)* 4S 4A 4T 4B tekst / text: łac. / Lat. 5’ PWM 10 012 O Sapientia (1998)* 2S 2A 2T 2B tekst / text: łac. / Lat. 4’ PWM 9927 O Radix Jesse (1997)* 3S 3A 3T 3B tekst liturgiczny / liturgical text (łac. / Lat.) 4’ PWM 10 066 O Rex gentium (1999)* 2S 2A 2T 2B tekst liturgiczny / liturgical text (łac. / Lat.) 6’ PWM 9988 Ostatni list św.

Maksymiliana do Matki / The Last Letter of Saint Maximilian to His Mother (1994) SATB tekst / text: św. / St M. M. Kolbe (pol. / Pol.) 5’ PWM 11 367

Pięć żałobnych pieśni kurpiowskich / Five Kurpian Funeral Songs (2009) 2S 2A 2T 3B teksty ze zbioru Puszcza Kurpiowska w pieśni, t. III pod red. ks. W. Skierkowskiego / texts from Puszcza Kurpiowska w pieśni, vol. 3, ed. by W. Skierkowski (pol. / Pol.) 13’ PWM 11 082 Juzem dość pracował; Chrystus Pan jest mój zywot; Śmiertelny młot w piersi bzije; Przez cyśćcowe upalenia; Zmarły cłoziece Splendor Patriae (2003) 2S 2A 2T 2B tekst / text: J. Wojtczak-Szyszkowski (łac. / Lat.) 5’ PWM 11 391 Veni Creator (2004) SATB + SATB tekst / text: łac.-niem. / Lat.-Germ.

12’ PWM 10 388 Veni Sancte Spiritus (2015) SATB + SATB tekst liturgiczny / liturgical text (łac. / Lat.) 10’30’’ PWM 11 661

—— MOZART Wolfgang Amadeusz Ave verum SATB, org. tekst / text: łac. / Lat. PWM 3153 —— NOWOWIEJSKI Feliks Rota / Anthem SATB tekst / text: M. Konopnicka (pol. / Pol.) PWM 8460 Teka Białowieska / Białowieża Briefcase op. 56 (1938) 2S 2A 2T 2B tekst / text: J. Karpiński, M. Pawlikowska-Jasnorzewska, K. Jeżewska (pol. / Pol.) 20’ PWM 924 Ryś w borze; Dąb rażony piorunem; Taniec na uroczysku —— PADLEWSKI Roman Stabat Mater (1939) 2S 2A 2T 2B tekst liturgiczny / liturgical text (łac. / Lat.) 18’ PWM 8824

—— PENHERSKI Zbigniew Trzy pieśni do słów staropolskich / Three Songs to Old Polish Words (1961) 2S A T B, S solo tekst / text: W. Potocki, P. Kochanowski, Sz. Szymonowic (pol. / Pol.) 5’ PWM 7878 Niedźwiednicy; Ballada o Orlandzie; Sroczka krzece —— TWARDOWSKI Romuald Jubilate Deo (2001) 2S 2A 2T 2B tekst / text: łac. / Lat. 3’ PWM 10 331 Lauda Sion (1999) 2S 2A 2T 2B tekst / text: łac. / Lat. 5’ PWM 10 121 Magnificat (2013) SATB tekst liturgiczny / liturgical text (łac. / Lat.) 5’ PWM 11 658 Otcze nasz; Pater noster (2005) 2S 2A 2T 2B tekst liturgiczny / liturgical text (cs., łac. / Cs., Lat.) 2’30”, 3’ PWM 10 444

Psalmus 149 (1962) SATB tekst biblijny / biblical text (łac. / Lat.) z / from Preludio e toccata.

Psalmus 149 5’ PWM 7993 Regina coeli; O gloriosa Domina (1996, 1999) 2S 2A 2T 2B tekst / text: łac. / Lat. 3’, 5’ PWM 10 105 —— ŚWIDER Józef Cantus gloriosus (1980) 2S 2A 2T 2B tekst liturgiczny / liturgical text (łac. / Lat.) 4’ PWM 9774 Cantus tristis (1980) 2S 2A 2T 2B tekst / text: łac. / Lat. 4’30” PWM 11 471 Psalm 8. Wszechmocny Panie / Psalm 8. Lord Almighty SATB tekst / text: J. Kochanowski (pol. / Pol.) 2’30” PWM 11 497 Psalm 70. Boże wiecznej mocy / Psalm 70. God’s Eternal Power SATB tekst / text: J. Kochanowski (pol. / Pol.) 2’ PWM 11 496

www.pwm.com.pl

11

—— WACŁAW Z SZAMOTUŁ Modlitwa, gdy dziatki idą spać (Już się zmierzcha) / It Is Growing Dusk Already SATB tekst / text: A. Trzecielski (pol. / Pol.) PWM 1746 —— WIDŁAK Wojciech Modlitwa do Boga Miłosiernego / Prayer to our Merciful God (2012) SMsATB tekst / text: W. Widłak (pol. / Pol.) 2’30” PWM 11 498 Modlitwa do Matki Bożej w Guadalupe / The Prayer to Mother of God in Guadalupe (1999/2000) 2S A T 2B tekst / text: Jan Paweł II / John Paul II (pol. / Pol.) 7’ PWM 10 318

12

Muzyka chóralna / Choral music 2017

Psalm CL (1996) 2S 2A 2T 2B tekst / text: łac. / Lat. 3’20” PWM 9782 —— WIECHOWICZ Stanisław Trzy utwory religijne / Three Religious Works SATB tekst / text: łac., pol. / Lat., Pol. PWM 9621 Nie nam, nasz Panie!

(Psalm CXV); Ascendo ad Patrem meum; O, cor amoris victim Veni Creator (1928) SATB tekst liturgiczny / liturgical text (łac. / Lat.) PWM 9622

—— ZIELIŃSKI Maciej Domine, quis habitabit (1995) 2S 2A 2T 2B tekst / text: Psalm 14 (15) (łac. / Lat.) 5’ PWM 9983 Tractus (1996) 2S 2A 2T 2B tekst / text: M. Sendecki (pol. / Pol., ang. / Eng.) 3’30” PWM 10 098 —— ZIELEŃSKI Mikołaj Magnificat 2S A T, SATB, A T 2B tekst liturgiczny / liturgical text (łac. / Lat.) 9’ PWM 9

Chór dziecięcy (lub żeński) / Children’s (or female) choir —— DUDA Antoni Trzy piosenki dziecięce / Three Children’s Songs 2S A, fl ., 3 tr. in C, batt., cb. ad libitum, pf. tekst / text: S. J. Rączka, A. Duda, J. Wasowski (pol. / Pol.) PWM 6164 Polonez towarzyski; Mały trębacz; Muzykalny zastęp —— FABIAŃSKA-JELIŃSKA Ewa Dziadek przyjdzie / Grandfather Will Come (2012) SA tekst / text: M. Konopnicka (pol. / Pol.) 2’ PWM 11 594 Kolebany i Obertas / Kolebany and Obertas (2015) SSA tekst sylabiczny / syllabic text 4’30” PWM 11 841 Pranie / Washing (2012) SA tekst / text: M. Konopnicka (pol. / Pol.) 1’45” PWM 11 595

—— GÓRECKI Henryk Mikołaj Dwie piosenki / Two Songs op. 33 (1972)*** 4 głosy równe / for a choir of 4 equal voices tekst / text: J. Tuwim (pol. / Pol.) PWM 7916 Ptasie plotki; Rok i bieda —— KOSZEWSKI Andrzej Krople tęczy / Rainbow-drops 2S A, 2S 2A tekst / text: J. Ratajczak (pol. / Pol.) PWM 9203 Czary-mary; Gra w zielone; Kropla tęczy; Kto odpowie?; Miasto na drzewie; Motyl; Na wodzie pisane; Tańcowadło Zaklęcia / Incantations SA, S 2A tekst / text: J. Ratajczak (pol. / Pol.) PWM 8726 Echo; Konik polny; Lisi alfabet; Na plaży; O wietrze; Piosenka o królach; Przed nocą; Śpiew niedźwiedzi; W polu; Zaklęcia

—— KRASZEWSKI Roman Trzy pieśni / Three Songs 2S A tekst / text: J. Tuwim (pol. / Pol.) PWM 7121 Ptak; Kapuśniaczek; Taniec Wiosenne piosenki / Spring Ditties 4S 2A tekst / text: J. Kulmowa (pol. / Pol.) PWM 7757 Zimno-ciepło; Deszczowa muzyka; Wiosenny wietrzyk —— KRZANOWSKI Andrzej Salve Regina (1981) 4S 4A tekst liturgiczny / liturgical text (łac. / Lat.) 8’ PWM 8947 —— LANDOWSKI Leon Trzy pieśni dziecięce / Three Children’s Songs 2S A tekst / text: K. I. Gałczyński, J. Kulmowa, J. Ratajczak (pol. / Pol.) 6’ PWM 7886 Śpiąca dziewczynka; Polni muzykanci; Kropelka

www.pwm.com.pl

13

—— ŁUCIUK Juliusz Trzy pieśni / Three Songs (1988–1994) SSA tekst / text: A. Świerszczyńska / Anonim (pol. / Pol.) 12’ PWM 12 049 Ćma, Krzaczek róży, Pożegnanie elementarza

—— NIKODEMOWICZ Andrzej Rozmowa duszy z Matką Bolesną / Dialogue of the Soul with Mater Dolorosa SMsA, Ms solo tekst / text: fragmenty Gorzkich Żalów / from Bitters Regrets (fragments) (pol. / Pol.) 10’30” PWM 8546

—— MAZUR Marcin Łukasz Sześć pieśni do słów Joanny Kulmowej z. 1 / Six Songs to Words

by Joanna Kulmowa b. 1 2S A, 2S 2A tekst / text: J. Kulmowa (pol. / Pol.) 11’35” PWM 11 528 Jabłoń wstydliwa; Zimnociepło; Kolory; Bose słoneczko; Akacje; Żabi jazz

—— PAWŁOWSKI Walerian Zimowe słowiki / Winter Nightingales 2S A (boys’ choir) tekst / text: J. Kulmowa (pol. / Pol.) PWM 7776 Zimowe słowiki; Kukułka styczniowa; Kogut

Sześć pieśni do słów Joanny Kulmowej z. 2 / Six Songs to Words

by Joanna Kulmowa b. 2 2S A, 2S 2A tekst / text: J. Kulmowa (pol. / Pol.) 10’45” PWM 11 643 Co piszczy w trawie; Gdyby wahadło wiedziało; Kot i cień; Pogubione wiersze; Szewc; Wiosenny wietrzyk

—— PFEIFFER Irena Bajki do słów Jana Brzechwy / Fairy Tales to the Words

by Jan Brzechwa 2S A, 2S 2A tekst / text: J. Brzechwa (pol. / Pol.) PWM 6803 Deszcz majowy / May Rain 2S A tekst / text: L. Staff (pol. / Pol.) PWM 7354

Pieśni naszej ziemi z. 1 / Songs of Our Land, I 2 głosy równe / for a choir of 2 equal voices słowa ludowe / folk words (pol. / Pol.) PWM 4557 Com ja się nachodził; Czemu nie orzesz; Czyś ty nie wiedziała; Dwa jednakie kwiatki; Fujarka; Gołębisie; Gruchały gołębie; Jasio konie poił; Kogutek; Kokoszka; Kotek-oberek; Matusiu moja; Miała Kasia Jasia; Otwórz, otwórz; Prosto mego okieneczka; Rutko moja; Usiadła dziewczyna; W ciemnym lasku; Zajączek; Zginęła mi kochaneczka Pieśni naszej ziemi z. 2 / Songs of Our Land, II 3 głosy równe / for a choir of 3 equal voices słowa ludowe / folk words (pol. / Pol.) PWM 4558 A z wiecora; Brzękały mi podkóweczki; Czarna kura; Drobny deszczyk; Dysc; Ej, skoda; Gdzie to jedziesz, Jasiu; Ja kalinkę łomała; Kępa, kierz; Kołysanka; Kukułka; Mariackie hejnały; Matulu moja; Na polu wierzba; Na chrzcielickim polu; Ostań zdrowa; Rutka; Siodłaj konia; Ta Wodzicka czysta; W moim ogródeczku Żaby / Frogs 2S A tekst / text: pol. / Pol. PWM 991

14

Muzyka chóralna / Choral music 2017

—— PIECHOWSKA Alina Zwierzaki / Animals 4 głosy dziecięce z fortepianem / for four-part children’s choir with piano tekst / text: G. Walczak (pol. / Pol.) PWM 7336 Pajączki; Krokodylem być – to myśl; Żuk i słoń —— RUTKOWSKI Bronisław Coś tam w lesie stuknęło / Down in the Forest Something Fell S 2A słowa ludowe / folk words (pol. / Pol.) 2’ PWM 1169 Siedzi sobie zając pod miedzą / A Hare Is Hiding Near the Lane S 2A słowa ludowe / folk words (pol. / Pol.) 3’30” PWM 1335 Uciekła mi przepióreczka / A Little Quail Has Run Away S 2A słowa ludowe / folk words (pol. / Pol.) 3’10” PWM 1334

—— SZELIGOWSKI Tadeusz Pięć pieśni ludowych z Lubelszczyzny / Five Folk Songs from the Lublin Region (1945) 2S A (S 2A) słowa ludowe / folk words (pol. / Pol.) 6’ PWM 16 Chodzi kokosa; Z tamty stróny bukowy; Przedoj, matko, kónia, przedoj; Kołysanka; Kupoła sie Kasia w morzu —— ŚWIDER Józef Muzyka poranna i inne pieśni / Morning Music and Other Songs 2S 2A tekst / text: J. Liebert (pol. / Pol.) 10’ PWM 8505 Muzyka poranna; Wiosna; Deszcz; Jeziora górskie; Śnieg; Dobry wieczór O Wszechmogący Boże / O God Almighty 2S 2A tekst / text: M. Rej (pol., ang. / Pol., Eng.) 3’30” PWM 11 588 Suplikacje / Supplications (2007) 2S 2A tekst / text: J. Twardowski (pol., ang. / Pol., Eng.) 3’ PWM 11 589

—— TWARDOWSKI Romuald A jak śpiewać / If to Sing (1968) SAA tekst / text: M. Konopnicka (pol. / Pol.) 1’30” PWM 11 646 Dwie pieśni ludowe / Two Folk Songs (1988–2015) 2S A tekst / text: słowa ludowe / folk words (pol. / Pol.) 3’ PWM 11 586 Na polu wierzba; Idzie chmura Dwie pieśni z Podlasia / Two Songs from Podlasie Region (1988–2015) 2S A tekst / text: słowa ludowe / folk words (pol. / Pol.) 1’30” PWM 11 587 A w lesie na dębie; W stodole świta Dwie piosenki ludowe / Two Folk Songs (1957–1970) SSA tekst. / text: pol. / Pol. 3’30” PWM 11 647 Na Brzuśniku; Pasem konie

www.pwm.com.pl

15

Przybyli ułani.

Pięć pieśni legionowych / There Came the Uhlans.

Five Polish Legions Songs S 2A tekst / text: B. Palędzki, F. Gwiżdż, W. Denhoff-Czarnocki, R. Scholz 7’40’’ PWM 11 649 Sześć inwencji dwugłosowych / Six Two-Part Inventions (2007) SA wokaliza / vocalise 5’ PWM 11 645

Miniatury chóralne / Choral miniatures —— TWARDOWSKI Romuald Miniatury chóralne / Choral Miniatures 2S 2A tekst / text: J. Kochanowski, M. Konopnicka, J. Tuwim oraz teksty ludowe / and folk words (pol. / Pol.) PWM 7557 Na Brzuśniku; Pasem konie; A jak śpiewać; Świt; Brzózka kwietniowa; Ptak; Kukułka; Była babuleńka; Tren XVII; Tren V

Pieśni o wiośnie.

Dwie pieśni żartobliwe / Spring Songs.

Two Jocular Songs 2S 2A tekst / text: J. Tuwim, słowa ludowe / folk words (pol. / Pol.) PWM 9706 Świt; Brzózka kwietniowa; Ptak; Kukułka; Byłababuleńka

Chór żeński / Female choir —— KOSZEWSKI Andrzej Gry / Games (1981) 2S 2A tekst / text: J. Ratajczak (pol., ang. niem. / Pol., Eng., Germ.)

6’30” PWM 8363 Baj; Entliczek; Wilk; Kotek

—— ŁUKASZEWSKI Paweł Antyfony / Antiphons (1997/1999)* 4S 4A tekst biblijny / biblical text (łac. / Lat.) PWM 11 200 18’ O Radix Jesse; O Clavis David; O Oriens; O Rex gentium O Radix Jesse (1998)* 2S 2A tekst liturgiczny / liturgical text (łac. / Lat.) 4’ PWM 9991

16

Muzyka chóralna / Choral music 2017

—— ŚWIDER Józef Samogłoski / Le vocali (1985) SMsA, 2S 2A, 3S 4A tekst sylabiczny / syllabic text PWM 8849 —— TWARDOWSKI Romuald Wokaliza / Vocalise (1999) S 2A 2’30’’ 11 648

Chór męski / Male choir —— HIERONIM Z KOPRZYWNICY Veni Sancte Spiritus 2T B tekst liturgiczny / liturgical text: S. Longton (łac. / Lat.) PWM 5087 —— MAKLAKIEWICZ Jan Kołysanka / Cradle Song (1946) 2T 2B tekst / text: K. I. Gałczyński (pol. / Pol.) 3’ PWM 816

—— MONIUSZKO Stanisław Pieśni wybrane / Selected Songs 2T 2B tekst: różni autorzy / text: various poets (pol. / Pol.) PWM 5927 Krakowiaczek; Znaszli ten kraj; Pieśń wieczorna; Pieśń wojenna; Poleć, pieśni; Pieśń poranna; Kum i kuma; Tułaczka; Kozak; Róża; Przylecieli sokołowie; Nawrócona; Piosenka żołnierza; Pieśń żeglarzy; Hulanka; Rada; Wieczorny dzwon; Powiedzcie mi; Grajek; Wędrowna ptaszyna

—— PFEIFFER Irena Trzy impresje chóralne / Three Choral Impressions 2T 2B tekst / text: J. Tuwim (pol. / Pol.) PWM 7943 O świcie; Hymn narodowy lasu; Świetliki

Chór męski / Kolędy / Christmas Male carols choir —— BOTOR Henryk Jan (arr.)

Cicha noc / Silent Night SATB, A solo, T solo tekst / text: pol. / Pol. 4’ PWM 11 525 Kolędy i pastorałki / Christmas Carols and Shepherds’ Songs SATB tekst / text: pol. / Pol. PWM 11 674 Ach, ubogi żłobie; Anioł pasterzom mówił; Do szopy, hej pasterze; Dzisiaj w Betlejem; Gdy się Chrystus rodzi; Gdy śliczna Panna;

Mizerna, cicha; Popatrzcie na gwiazdę; Pospieszcie pastuszki; Przybieżeli do Betlejem O gwiazdo betlejemska / O Bethlehem Star S A T 2B tekst / text: pol. / Pol. 4’ PWM 11 527

—— FABIAŃSKA-JELIŃSKA Ewa Gwiazdka / Christmas (2012) SA tekst / text: B. Ostrowska (pol. / Pol.) 2’20” PWM 11 593

O, Józefie! / O, Joseph!

S 2A 2T 2B tekst / text: pol. / Pol. 3’ PWM 11 526

www.pwm.com.pl

17

—— KOSZEWSKI Andrzej Trzy kolędy / Three Christmas Carols (1976) 2S A T B tekst / text: J. Słowacki (pol. / Pol.), anonimowy / anonymous (łac. / Lat.) PWM 7912 Chrystus Pan się narodził; Iesu parvule; In natali Domini —— KOWALOWSKI Zenon (arr.)

Kolędy i pastorałki / Christmas Carols and Shepherd’s Songs SAA tekst / text: pol. / Pol. PWM 12 029 A cóż z tą dzieciną; Anielski chór; Anioł pasterzom mówił; A wczora z wieczora; Bracia, patrzcie jeno; Cieszmy się i pod niebiosy; Dzisiaj w Betlejem; Gdy się Chrystus rodzi; Gdy śliczna Panna; Hej, w dzień narodzenia; Jezus malusieńki; Lulajże, Jezuniu; Mędrcy świata; Na kopie siana; O Gwiazdo Betlejemska; Pasterze mili; Pójdźmy wszyscy; Przy onej górze; Przybieżeli do Betlejem; Tryumfy Króla Niebieskiego; W dzień Bożego Narodzenia; Wesołą nowinę; Wśród nocnej ciszy; W żłobie leży

18

Muzyka chóralna / Choral music 2017

—— ŁUKASZEWSKI Paweł Anioł zawołał. Trzy kolędy / Angel Called.

Three Christmas Carols (1999) SATB tekst / text: K. Iłłakowiczówna, E. Bryll, K. Kozłowska (pol. / Pol.) PWM 9975 Pan Jezus drży w kolebce; Anioł zawołał; Bóg-człowiek Trzy kolędy / Three Christmas Carols 2S 2A 2T 2B tekst / text: B. Fabiani (pol. / Pol.) PWM 11 257 Do stajenki; Niebo Cię zesłało; Serce me jest jak Betlejem —— PAWEŁEK Marek (arr.)

Dnia jednego o północy / One Day at Midnight (2014) SATB tekst / text: pol. / Pol. 2’30’’ PWM 11 675 Kolędy i pastorałki / Christmas Carols and Shepherds’ Songs (2012–2014) 2S 2A tekst / text: pol. / Pol. PWM 11 676 Dobrze ześ się Jezu pod Giewontem zrodził; Dzisiaj w Betlejem; My też pastuszkowie; Świnty Scepon

Mizerna cicha; My też pastuszkowie / Barn, Poor and Silent; Long Before the Wisemen (2013–2014) 2T 2B tekst / text: pol. / Pol. 4’ PWM 11 677 —— WIŁKOMIRSKI Kazimierz Dwie kolędy / Two Christmas Carols SATB tekst / text: J. Słowacki, anonimowy / anonymous (pol. / Pol.) PWM 108 Chrystus Pan się narodził; Wędrowali Trzej Królowie

Już wkrótce w naszym katalogu nowe utwory Pawła Łukaszewskiego, Marcina Łukasza Mazura i Romualda Twardowskiego!

New works by Paweł Łukaszewski, Marcin Łukasz Mazur and Romuald Twardowski soon in our catalogue!

nowość / new dostępne tylko partytury chóralne / only choral scores available *** dotyczy sprzedaży zagranicznej / available from PWM only in: Albania, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, China, Commonwealth of Independent States, Croatia, Cuba, Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Montenegro, North Korea, Poland, Republic of Macedonia, Romania, Russia, Serbia, Slovakia, Slovenia, Ukraine, Vietnam *** dostępne z katalogu PWM tylko na terenie Polski / available from PWM only in Poland

www.pwm.com.pl

19

Wydanie utworu ­chóralnego w formie partytury studyjnej nie upoważnia do ­kopiowania i sporządzania głosów wykonawczych. W celu ­legalnego nabycia partytur ­chóralnych, po preferencyjnych ­cenach dla zespołu, prosimy ­złożyć zamówienie na stronie ­www.pwm.com.pl lub wysłać e-mail pod adres: handel@pwm.com.pl

A study score does not authorise the copying and preparation of performance materials. In order to legally acquire choral scores, at a preferential price for the ensemble, please place an order at www.pwm.com.pl or send an e-mail to: sales@pwm.com.pl

Polskie Wydawnictwo Muzyczne / PWM Edition al. Krasińskiego 11a . 31-111 Kraków Poland Sales Department sales@pwm.com.pl +48 12 422 73 28 +48 12 422 73 28 www.pwm.com.pl www.facebook.com/PWMEdition/

PWM Edition al. Krasińskiego 11a · 31-111 Kraków — www.pwm.com.pl