Skip to main content

All Electronics Industry - January 206

Page 1

JANUARY 2026

“REPORTS ON SUSPECT COUNTERFEIT COMPONENTS UP 25% YEAR ON YEAR.” * DON’T BECOME THEIR NEXT CUSTOMER SPEAK TO US ABOUT COUNTERFEIT MITIGATION

*SOURCE: ERAI 2024 ANNUAL REPORT

www.astutegroup.com | email enquiries@astutegroup.com

DELIVERING THE LATEST NEWS AND INSIGHT FROM ACROSS THE SECTOR


elimina�ng the need for a ma�ng header.

150,000 cycles!

Space and cost saving solu�ons for most popular programmers, debuggers, devices and protocols. No Header!

No Brainer!

JTAG Connector Plugs Directly into PCB!!

Legged version snaps into the board

Efficient board to board programming

Edge-Connect™ virtually eliminates board space!

Tag-Connect - Saving the World 10,000 Connectors at a time!

Our patented range of Plug-of-Nails™ spring-pin cables plug directly into a �ny footprint of pads and loca�ng holes in your PCB, elimina�ng the need for a ma�ng header.

Eliminate JTAG connectors!

Tag-Connector footprints as small as an 0805 resistor. Spring-Pins tested to over 150,000 cycles!

www.Tag-Connect.com

Space and cost saving solu�ons for most popular programmers, debuggers, devices and protocols.

Tag-Connect - Saving the World 10,000 Connectors at a time!

www.Tag-Connect.com STLink-V3 for il ustra�on only

STLink-V3 for illustra�on only


!"#$%#$&

CONTACT US CO-FOUNDER & COMPANY DIRECTOR Louise Tiller

louise@purplefoxmedia.co.uk

CO-FOUNDER & COMPANY DIRECTOR Harriet Campbell

harriet@purplefoxmedia.co.uk

EDITOR

Michelle Winny

michelle@purplefoxmedia.co.uk

INFORMATION

info@purplefoxmedia.co.uk

P U R P L E M E D I A

F O X

Company Number: 15685624 Registered Office: 167-169 Great Portland Street, London, England, W1W 5PF

!"#$%&'()*%++,-$

DE%F)0&,?#,F

From distribution to defence: Key industry Southern Manufacturing & Electronics trends shaping 2026 )). 2026: The beating heart of British engineering returns 4C

/%?,&)($%&5

78)(%26$#%-(

Hidden dangers in the real-world supply chain: How Astute detects and defeats New multilateral push to supercharge AI counterfeit electronics))) )) )3@ and high-performance computing 94

/%+0%-,-$)%1(%2,(*,-*,

Convergence of AI, wireless, and cybersecurity in embedded design

9.

Machine vision closes the loop: Real-time Staying mission-ready in an age of rapid 9A obsolescence 34 analytics transform manufacturing

!+1,"",")(5($,+(

7,&%(0:*,;)+#2#$:&5)<)",=,-*,

3. Exposing the unseen: How hyperspectral intelligence is rewriting the rules of Inside tomorrow’s SDVs: Integrating 9> remote-controlled edge nodes 3> maritime surveillance The expanding role of MOSA in defence electronics .4 Scaling digital beamforming:

B,($)<)+,:(6&,+,-$

!-*2%(6&,(

Automated high-power test benches: Building resilient systems 44 Smarter security for enclosures: Electronic access takes the lead ..

!"#"$%"&'()*+)&,-./.0

!


!"#$%&'()*%++!,$

!"#$%&'()"'*+)'#,%)#%&-.-,/-0% 1-2%',3+()"2%)"-,3(%(456',7%898:%

!

"#$%#&'(&#)**#+,+-.#/0%# 0)$#2%:)/%A()3/2)11%4#%48%#3)4%"#72%# %1%(/2)3'("#'345"/26# 2%4%Y3'38#")S$72%A4%Y3%4#@%0'(1%"=# '"#7/#7#/523'38#9)'3/.# !44#Z6/%F379#O%"'83;"#'3"'80/"#)3#!C.# 734#/0'"#:)3/0;"#'""5%# $'2%1%"".#734#(6>%2"%(52'/6#()3@%28%3(%.# )*#!""#$"%&'()*+&,#-*./,'(0#(79/52%"# 915"#ED!A[%/';"#95"0#/)#"59%2(0728%# /0%#%<('/%:%3/.#(0711%38%".#734# 0'80A9%2*)2:73(%#():95/'38#$'/0# )99)2/53'/'%"#70%74=#!(2)""# :'(2)[DO#1'3&".#734#/0%#:%""78%# 4'"/2'>5/')3.#%:>%44%4#"6"/%:".# '"#(1%72H#":72/%2.#*7"/%2.#734#:)2%# /%"/#?#:%7"52%:%3/.#4%*%3(%.#734# ()33%(/%4#"6"/%:"#72%#0%2%= %3(1)"52%".#'33)@7/')3#'"#7((%1%27/'38# W%"/#?#:%7"52%:%3/#'"#%@)1@'38#/))=# A#734#():973'%"#/07/#7479/#B5'(&16#72%# \77*72#F7'%4#)*#P'1%<'7#U273(%#"0)$"# 712%746#2%79'38#/0%#2%$724"= 0)$#0'80A9)$%2#]U#734#:'(2)$7@%# C3#4'"/2'>5/')3.#/0%#DEFG;"#+,+-# >%3(0%"#72%#>%():'38#*5116#75/):7/%4.# *)2%(7"/#97'3/"#7#:'<%4#9'(/52%H#+,+I#"7$# 2%"'1'%3/#917/*)2:".#$0'1%#!342%$# 7#JK#42)9#'3#"71%"#7(2)""#/0%#LM#734# M%'/0#)*#^)$%2#^2)@%#4%:)3"/27/%"# C2%1734.#42'@%3#>6#$%7&#4%:734#734# /0%#(2'/'(71#2)1%#)*#1)74#/%"/'38#'3# 81)>71#53(%2/7'3/6=#N%/#/0%2%#72%#>2'80/# %:%28%3(6#1'80/'38= "9)/"=#O'8'M%6;"#P'&%#F17/%2#2%Q%(/"#)3# C3#4%*%3(%#734#7%2)"97(%.#(5//'38A 0)$#4'"/2'>5/)2"#72%#37@'87/'38#'3@%3/)26.# %48%#/%(0#'"#2%$2'/'38#/0%#251%"=# /72'R".#734#"0'S'38#:72&%/"=# U2):#M5@7#F97(%;"#069%2"9%(/271# D:>%44%4#"6"/%:"#72%#42'@'38#"):%# "7/%11'/%"#"9)//'38#_'3@'"'>1%`#@%""%1"# )*#/0%#:)"/#%<('/'38#(0738%=#F'44072/07# /)#!"/2)1'80/;"#a7:A92))*#"0'9A/)A"0'9# O7"#)*#!371)8#O%@'(%"#4'@%"#'3/)#/0%# 17"%2"#'3#G!Wb#%<%2('"%".#734#]5"0# T574A!9)11)#P<UD#VA>734#4'8'/71# X)117476;"#85'473(%#)3#$'2'38#'3# >%7:*)2:'38#917/*)2:.#$0'1%#W%<7"# %</2%:%#%3@'2)3:%3/".#/0%#*)(5"# C3"/25:%3/";#M7/%#X7$&'3"#%<917'3"# '"#)3#2%1'7>'1'/6.#92%('"')3.#734#

)9%27/')371#74@73/78%=#!1'('7#W761)2#)*# W0%#b9%3#c2)59#U!ED#E)3")2/'5:# 71")#0'801'80/"#0)$#PbF!#"/734724"#72%# 2%"079'38#4%*%3(%#%1%(/2)3'(".#>))"/'38# '3/%2)9%27>'1'/6#734#"59916A(07'3#78'1'/6= U'37116.#%3(1)"52%"#72%#>%():'38# ":72/%2#734#:)2%#@%2"7/'1%=#U2):# %1%(/2)3'(#7((%""#"6"/%:"#"%(52'38# /%1%():#734#'345"/2'71#(7>'3%/"#/)# 0'80A%34#754')#%3(1)"52%"#4%@%1)9%4# $'/0#Zb^[!#734#W%8%1%2#!54')# P735*7&/52.#'3/%827/')3.#4527>'1'/6.# 734#4%"'83#")90'"/'(7/')3#72%#/0%#3%$# >%3(0:72&"= U2):#4'"/2'>5/')3#/)#4%*%3(%.#!C#/)# %3(1)"52%".#/0'"#'""5%#"0)$"#0)$#78'1'/6.# '33)@7/')3.#734#2%"'1'%3(%#$'11#4%Y3%# "5((%""#'3#+,+-=#W0%2%;"#3)#>%//%2#/':%#/)# "/76#70%74.#734#)52#*%7/52%"#92)@'4%#/0%# '3"'80/"#734#927(/'(71#85'473(%#%38'3%%2"# 734#4%"'83%2"#3%%4#/)#/02'@%=

y n n i W e l l e Mich

!

!"#"$%"&'()*+)&,-./.0


Non-Magnetic Interconnect Products In line with Cambion Electronics Limited product development strategy, the non-magnetic range has gone through extensive R&D. Contrary to popular belief, normal free machining grades of Brass are slightly magnetic, as they can contain traces of Iron and Nickel in their composition, rendering them unsuitable for sensitive applications, such as MRI (Magnetic Resonance Imaging) Scanners & Mine Detection Equipment. By careful control of raw material and plating selection and using the latest Magnetoscope technology magnetic permeability is tightly monitored ensuring the customer has absolute confidence. The range perfectly complements Cambion Electronics Limited existing product portfolio of industry favourites by retaining all the beneficial characteristics of the standard equivalents.

Sockets – A range of discrete sockets available in many mounting styles such as soldered, press fit, crimp, surface mount and stackable. Available to accept mating pin Dia. Ø0.41-2.06mm. The internal contact forms an hourglass shape with compound curvature that makes contact with 60% of the circumference of the mated pin, ensuring no discontinuity particularly adept in high vibration applications.

Pins – Precision engineered to be compatible with loose piece sockets and thereby provide positive and lasting electrical connections with low contact resistance. Pin diameters are held to +/0.05mm (0.002”).

Polygon Pin – A range of machined pins allowing for press-fit termination to PCBs. Available with various stand-off heights.

Terminal – A wide range of slotted, forked and pin styles in a range of sizes to suit standard board thicknesses. All variations are available insulated or non-insulated with a choice of mounting method. Cambion also offers a comprehensive range of insertion tools to assist assembly.

Shorting Links - Also known as Jumpers / Handbags. Male Insulated and Non-insulated. Insulator Polypropylene and available in standard colours Red/Blue and Black but others available upon request. In the following Pitch – 2.54mm (0.100”) to 12.7mm (0.500”).

Cambion is autonomous in its manufacturing capabilities with stamping, machining, moulding, automatic assembly and an equipped toolroom all under one roof at its ISO9001, ISO14001 and AS/EN9100 certified Castleton, North Derbyshire facility. Cambion have a long and established pedigree for high performance electro-mechanical and inductive components serving the professional, automotive, military, aerospace, and industrial markets. Cambion is committed to ongoing product development, continual Investment, especially in the latest machinery, which has resulted in substantial manufacturing and assembly capabilities to cover a broad and comprehensive range of disciplines and technologies.

sales@cambion.com or view www.cambion.com Call UK on +44 (0)1433 621555


!"#$

!"#$%&'()*&'+&#,)*'"(-.) /012232)4$)+#56&)-.5%*&478',&+) ,$9:'#&7+&;(&+)6&.5-*&,

C

/()5$N,#%$2-+*1#2/')4)'+:$># ,$4+&)*-/&')(>#2*-#,)Y?2($# &)452*+$,#@2:$#6)+*$-#;)(&$,# ')#-(+:$#'@$#*$M'#1$*$(2'+)*# );#,)Y?2($A-$W*$-#:$@+&%$,#ZE[\,]# ?+'@#2#*$?#+*+'+2'+:$#&2%%$-#3O0EEVEG# 3))(-+*2'$-#.B#P),&@>#'@$#'@($$AB$2(# +*'$(*2'+)*2%#($,$2(&@#5()1(244$#.(+*1,# ')1$'@$(#7^#52('*$(,#A#+*&%/-+*1#PU_# `()/5>#F$*2/%'a045$($>#E'$%%2*'+,># \2%$)>#V*W*$)*>#bcR>#0('$(+,>#0M$%$(2# 0V>#E+$4$*,>#HHH$&@A0/')>#U$*'2># H$*,')(($*'>#2*-#($,$2(&@#+*,'+'/'+)*,# 3C0>#3OVREAVH>#d(2/*@);$(>#2*-#+4$&#A# ,52**+*1#,+M#&)/*'(+$,G #3O0EEVE#2+4,#')#$,'2.%+,@#2# ,'2*-2(-+,$->#)5$*#&@+5%$'#5%2';)(4#;)(# 2/')4)'+:$#$%$&'()*+&,>#):$(&)4+*1#'@$# '$&@*+&2%#%+4+',#);#'(2-+'+)*2%#4)*)%+'@+&# EB,'$4A)*A3@+5#ZE)3]#-$,+1*,G#0,# :$@+&%$,#.$&)4$#4)($#,)Y?2($A-(+:$*># '@$B#-$42*-#@+1@$(#&)45/'+*1#5)?$(# 2*-#X$M+.%$#2(&@+'$&'/($,G#3@+5%$',# A#4)-/%2(>#,42%%$(#,5$&+2%+,$-#&@+5,# '@2'#&2*#.$#&)4.+*$-#2,#*$$-$-#2%%)?# 2/')42K$(,#')#-$,+1*#:$@+&%$#$%$&'()*+&,# .2,$-#)*#;/*&'+)*2%+'B#(2'@$(#'@2*# @2(-?2($#&)*,'(2+*',>#+45():+*1# ,&2%2.+%+'B>#/51(2-$2.+%+'B>#2*-# +*'$1(2'+)*#$e&+$*&BG #Q3O0EEVE#/*+'$,#/*52(2%%$%$-#

$M5$('+,$#;()4#+*-/,'(B#2*-#($,$2(&@># ?+'@#2%%#52('*$(,#,@2(+*1#'@$#:+,+)*#);# 2#4)($#4)-/%2(>#,$&/($>#2*-#($,+%+$*'# ;/'/($#;)(#2/')4)'+:$#,$4+&)*-/&')(,>S# ,2+-#H@)42,#E&@244>#P),&@# ,5)K$,5$(,)*#;)(#'@$#5()6$&'G#PB#;),'$(+*1# 2#&)%%2.)(2'+:$>#&(),,A.)(-$(#$&),B,'$4># '@$#+*+'+2'+:$#2+4,#')#2&&$%$(2'$# ,'2*-2(-+,2'+)*#2*-#+*-/,'(+2%+,2'+)*# );#&@+5%$'#'$&@*)%)1B#+*#:$@+&%$,>#?@+%$# )5$*+*1#'@$#@+1@A5$(;)(42*&$#&)45/'$# 42(K$'#')#4/%'+5%$#:$*-)(,G #E/55)('$-#.B#'@$#C/()5$2*#3@+5,# f)+*'#!*-$('2K+*1#2*-#*2'+)*2%#')5A/5# ;/*-+*1#;()4#d(2*&$>#`$(42*B>#'@$# b$'@$(%2*-,>#2*-#'@$#!">#3O0EEVE#

($5($,$*',#2#426)(#,'$5#')?2(-#,)Y?2($A -$W*$-#4).+%+'BG#_+'@#4)-/%2(#&@+5%$'# 5%2';)(4,>#*$M'A1$*$(2'+)*#:$@+&%$,#?+%%# *)'#)*%B#2&@+$:$#1($2'$(#&)45/'+*1# 5$(;)(42*&$#./'#2%,)#.$*$W'#;()4#4)($# X$M+.%$>#&)45$'+'+:$>#2*-#,/,'2+*2.%$# $%$&'()*+&,#-$,+1*G #H@+,#+*+'+2'+:$#5),+'+)*,#C/()5$#2'#'@$# ;)($;()*'#);#2/')4)'+:$#,$4+&)*-/&')(,# 2*-#5()4+,$,#')#($,@25$#@)?#:$@+&%$,#2($# -$:$%)5$->#+*'$1(2'$->#2*-#/51(2-$-#+*# '@$#B$2(,#2@$2-G

(4!5565'' ///0&7-)*)-%2,138%+$,-.0)9#

!"#$%&'()*+)","-.'/)0,1&.-.'.-0)"#'#0)2-3'%"'4546

!

"#$%$&'()*+&,#-+,'(+./')(# 0*1%+2#3)45)*$*',#+,# 5()6$&'+*1#2#789#+*&($2,$# +*#($:$*/$#;)(#<8<=>#2()/*-# '?+&$#'@$#4+-A(2*1$#+*-/,'(B#;)($&2,'># 2&&)(-+*1#')#3CD#E'$:$#F2?%+*,G#H@$# 324.(+-1$,@+($A.2,$-#&)452*B># ;)/*-$-#+*#7IJ<>#,2B,#+',#;+*2*&+2%# ,'2.+%+'B#2*-#%)*1A,'2*-+*1#,/55%+$(# ($%2'+)*,@+5,#@2:$#5),+'+)*$-#+'#;)(# ,/,'2+*$-#1()?'@G F2?%+*,>#?@)#?+%%#42(K#L8#B$2(,#?+'@# 0*1%+2#*$M'#B$2(>#&+'$-#'@$#&)452*BN,# 7<AB$2(#52('*$(,@+5#?+'@#OEP3#2,# 2#K$B#;2&')(#+*#42+*'2+*+*1#2#,)%+-#

!

!"#"$%"&'()*+)&,-./.0

;+*2*&+2%#;))'+*1G#QR(/-$*'#;+,&2%# 42*21$4$*'#@2,#2%%)?$-#/,#')#+*:$,'# 2*-#$M52*-#$:$*#-/(+*1#&@2%%$*1+*1# 5$(+)-,>S#@$#,2+-G 0*1%+2#@2,#($&$*'%B#.()2-$*$-# +',#)5$(2'+)*,>#$M'$*-+*1#+',#0*1%+2# T+:$#$A&)44$(&$#5%2';)(4#2&(),,# '@$#C!>#;)%%)?+*1#$*&)/(21$4$*'# ;()4#,$4+&)*-/&')(#,/55%+$(# EHU+&()$%$&'()*+&,G#H@$#4):$# +*&($2,$,#'@$#&)452*BN,#42(K$'#($2&@# .$B)*-#'@$#!"#2*-#V($%2*-G#0--+'+)*2%# +*+'+2'+:$,#+*&%/-$#2#&/,')4$(#%)B2%'B# 5()1(244$>#;($$A,245%+*1#,$(:+&$,># 2*-#$&)A;)&/,$-#4$2,/($,>#+*'()-/&$-#

):$(#'@$#%2,'#'?)#B$2(,G 0*2%B,',#*)'$#'@2'#0*1%+2N,#255()2&@# A#&)4.+*+*1#W*2*&+2%#-+,&+5%+*$#?+'@# -+1+'2%#$M52*,+)*#2*-#&/,')4$(A ;)&/,$-#,$(:+&$,#A#($X$&',#2#?+-$(# '($*-#24)*1#$,'2.%+,@$-#-+,'(+./')(,# ,$$K+*1#')#)/'5$(;)(4#,$&')(#2:$(21$,G# H@$#&)452*BN,#<8<=#1()?'@#;)($&2,'# ,/11$,',#+'#+,#,/&&$,,;/%%B#*2:+12'+*1# 5),'A52*-$4+&#42(K$'#&)*-+'+)*,#2*-# 5),+'+)*+*1#+',$%;#2,#2#($%+2.%$#,/55%+$(# ;)(#$%$&'()*+&,#&/,')4$(,#2&(),,#C/()5$G

!"#$%&'()*+)","-.' ///0&"#$%&1$%2,03)*


!"#$%"&'$"()

!"#$%"&'$(%#)&%*+,)-(%)#.(/)#$*%$)"0)1213) *#)4567)-(%,+*#$#)8(9,#$)%,+(:,%;

!

"#$%&#'()*+,'$-*./*+#+(0$12//&3$ 4#(5*)6$7#'0+8$"90$)#&#90#:$ ,(0$;<;=$>*)#'90($>*)$("#$?@$A$ B)#&9+:$#&#'()*+,'$'*./*+#+(0$.9)6#(C$ >*&&*5,+D$9$'"9&&#+D,+D$;<;EF$G''*):,+D$ (*$#'0+C$09&#0$)#H#+2#$7IJ,&&,+D0K8$,+$ ;<;E$,0$#L/#'(#:$(*$:#'&,+#$M3$9)*2+:$ NOC$5#&&$M#&*5$("#$/)#H,*20&3$>*)#'90($ ;$P$QFNO$D)*5("F$R#96$:#.9+:C$#L'#00$ '20(*.#)$,+H#+(*)3C$9+:$D&*M9&$#'*+*.,'$ 2+'#)(9,+(3$P$#0/#',9&&3$?1$()9:#$(9),S0C$ T200,9P?6)9,+#$'*+U,'(C$9+:$?1P-",+9$ (#+0,*+0$P$"9H#$0&*5#:$("#$.9)6#(F $

!"!#$%&'()*+,$*,$*$-.*/)(

$ !"#$%$&'$J,&&,+D0$#L/#'(#:$(*$:#'&,+#$ QO$(*$VOC$.,:/*,+( ~<OF $ !$#$%$&'#W*:#0($)#'*H#)3$*>$XO$(*$ =OC$>2&&P3#9)$)9+D#$P;FXO$(*$QFYOC$ .,:/*,+($XFQO$D)*5("F $ ()*+#,-.)/'#GH#)9D#$9')*00$ '*./*+#+(0$X=$5##60C$&,6#&3$(*$#L(#+:$ ,+(*$;<;=F $ 012)1,345'$Z*0(P-*H,:$*H#)0(*'6$ &9)D#&3$M#,+D$'*+02.#:[$+*).9&,09(,*+$ #L/#'(#:$M3$X\$;<;=F

6)5#-1/-78,#934#+-/,4-:;,34/'$%9)&3P3#9)$ 0*]+#00$)#^2,)#0$'9)#>2&$,+H#+(*)3$9+:$ *):#)$.9+9D#.#+([$D)*5("$*//*)(2+,(,#0$ #.#)D#$.9,+&3$,+$\;$;<;=F $

0(),&'$1'23('+

$ <;,3.3,-2)'$%_$2/(96#$)#.9,+0$ M#&*5$#L/#'(9(,*+0[$D)*5("$:#/#+:0$ *+$02M0,:,#0$9+:$,+H#0(.#+($>)*.$ G0,9+$.9+2>9'(2)#)0F $ 01+;/,4-*=#>#03?'$E`$)*&&P*2($9+:$ B*!$9//&,'9(,*+0$:),H#$:#.9+:$>*)$ '*++#'(,H,(3C$0#+0*)0C$9+:$/*5#)$ '*./*+#+(0F $ <0#>#@*,*A)1,)4/'$a#.9+:$ '*+'#+()9(#:$,+$0/#',9&,0#:$.#.*)3$ 9+:$`Z?0$>*)$b9)D#$b9+D29D#$ W*:#&0[$M)*9:#)$GB$9:*/(,*+$,+$ ,+:20(),9&c'*+02.#)$0#'(*)0$)#.9,+0$ ;dE$3#9)0$9593F $

0.C=-A*,-31#934#+-/,4-:;,34/'#i&#L,M&#$ 0*2)',+D$9+:$.2&(,P)#D,*+$02//&3$0()9(#D,#0$ 9)#$6#3$(*$+9H,D9(,+D$2+'#)(9,+(3F $

0,'*,(-2)$,*<(*6*5+$%&'$12+,'2=>,&'+

B)+-A*=#>#<)43/C*A)'$1(#9:3$:#.9+:C$ ("*2D"$.9)6#($0"9)#$,0$0.9&&#)[$e%W$ 9+:$-%W$/)*:2'(,*+$,0$>2&&3$2(,&,0#:C$ )#^2,),+D$,+H#0(.#+($>*)$#L/9+0,*+F $

4/3(/,&'5$*/1$%&'6*'1$7.*//2/-

$ D2)4/,3AE#A8*==)17)'#%L'#00$ '*./*+#+(0$>)*.$/*0(P-*H,:$ /)*:2'(,*+$9)#$M#,+D$:)95+$:*5+$ 0&*5&3F $ F33EG,3GF-==#4*,-3/'#J#&*5$XF<$,+$ %2)*/#$9+:$f9/9+$,+$\X$;<;E[$ ,./)*H#:$,+$gVF$?@$'20(*.#)0$),06$ &9DD,+D$,>$>*)59):P*):#)$'*H#)$,0$ ,+02h',#+(F $ H43A;4).)1,#*+2-A)'#T#H,#5$>*)59):$ *):#)0$(*$0#'2)#$.9(#),9&0$9"#9:$*>$\;$ ;<;=$)#M*2+:F $

$ $ "S#012)1,345#3C,-.-/*,-31'#T#:2'#$ #L/*02)#$(*$*H#)0(*'6#:$'9(#D*),#0C$ .9,+(9,+$'*H#)9D#$*>$D)*5("$0#D.#+(0F $ $ $S#T34U*4+G34+)4#C=*11-17'$1#'2)#$ .9(#),9&0$+*5$(*$9H*,:$0"*)(9D#0$ :2),+D$.9)6#($)#M*2+:F $ VS#H34,93=-3#93A;/'#Z),*),(,0#$",D"P D)*5("$0#'(*)0$&,6#$`Z?0C$,+:20(),9&$ 92(*.9(,*+C$9+:$%_P)#&9(#:$ '*./*+#+(0F $ $ WS#R3==*:34*,-31'#%+D9D#$5,("$02//&,#)0$ 9+:$,+:20()3$900*',9(,*+0$(*$D9,+$ .9)6#($,+(#&&,D#+'#$9+:$0()#+D("#+$ 02//&3$'"9,+$)#0,&,#+'#F $

8&97&/(/,$)*,(-&'2(+

$ H*//-2)#>#)=)A,43.)A8*1-A*='#B+H#+(*)3$ M9&9+'#:C$/*0,(,*+#:$>*)$D)*5("F $ B-A43A31,43==)4/I#/,*1+*4+#=37-AI# *1*=37;)'$%&#H9(#:$0(*'6$)#.9,+0[$ '9)#>2&$/&9++,+D$)#^2,)#:F $ JC)A-*=-/)+#.).345#KLHM/N'$1()*+D$ D)*5("$:2#$(*$GB$:#.9+:[$",D"P /*(#+(,9&$0#D.#+($>*)$:,0(),M2(*)0F $

:(&7&.2,2)*.$;$()&/&92)$'2+<+

$ MJ#,4*+)#,*4-O/'#-920#$0(*/P9+:PD*$ :#.9+:$'3'&#0$9+:$02//)#00$D&*M9&$ D)*5("F $ P;//-*GME4*-1)#A31Q-A,'#B./9'(0$ '*..*:,(3$02//&3$9+:$&*D,0(,'0F $ MJGR8-1*#,)1/-31/'$GS#'($/),',+DC$&#9:$ (,.#0C$9+:$,+H#0(.#+($U*50F

8&/).>+2&/$

R",&#$;<;=$,0$#L/#'(#:$(*$M#$#00#+(,9&&3$U9($ *H#)9&&C$#'0+$0##0$)#90*+0$>*)$*/(,.,0.$,+$ ("#$0#'*+:$"9&>$*>$("#$3#9)F$4*).9&,09(,*+$ *>$,+H#+(*),#0C$2+:#)&3,+D$:#.9+:$>*)$ #&#'()*+,'0C$9+:$0#'(*)P0/#',j'$D)*5("$,+$ ,+:20(),9&$92(*.9(,*+C$GBP:),H#+$.#.*)3C$ 9+:$92(*.*(,H#$'*./*+#+(0$02DD#0($("9($ ("#$.9)6#($,0$/*,0#:$>*)$9$D)9:29&$)#'*H#)3F a,0(),M2(*)0$5"*$9'($0()9(#D,'9&&3$P$ .9+9D,+D$,+H#+(*)3C$0#'2),+D$>*)59):$ *):#)0C$9+:$>*'20,+D$*+$D)*5("$0#D.#+(0$ P$5,&&$M#$M#0($/*0,(,*+#:$(*$'9/,(9&,0#$5"#+$ :#.9+:$)#M*2+:0F$a#0/,(#$D#*/*&,(,'9&$ 9+:$#'*+*.,'$2+'#)(9,+(3C$("#$&*+DP(#).$ *2(&**6$)#.9,+0$/*0,(,H#C$5,("$D)*5("$ #L/#'(#:$(*$)#(2)+$,+$;\$;<;=$9+:$M#3*+:F

!"#$% &'()*+,-./0 !"#"$%"&'()*+)&,-./.0

!


!"#$%"&'$"()

!"#$%&'($%)*+%,-*%.&(%&*.(/0/12( !"#"$%&'()"**+,-.",%),"("+*)-*/)(.0-.%#&)1+0)#0+2.3)( !"#"$%&'()*"+%),-%(".%/0)12)341564)78("/%(()!%9%41:;%/0<)=">%)?460%-<)1@%-()6)&%6-A %/.)411>)60)0B%)%4%+0-1/"+()."(0-"580"1/);6->%0C)

!

"#$%#%&'%(#)*)+,#-./.0%1#."# "23&4.&/#5#62&74%&'#&2'%#5823'# $9%(%#'9%#%:%6'(2&.6"#4."'(.83'.2&# ;5(<%'#."#9%54.&/=#>9%#62;?5&1#6:2"%"# 23'#)*)@#$.'9#5#6:%5(#"./&5:#2A#.&43"'(1# ;2;%&'3;B#)+#"'(5./9'#;2&'9"#2A# 63"'2;%(#/(2$'9#5&4#'9%#9./9%"'#:%C%:"#2A# %&/5/%;%&'#.'#95"#"%%&#1%5(D'2D45'%=#E2(# 5#"%6'2(#'95'#95"#8%%&#&5C./5'.&/#3&%C%&# /:285:#62&4.'.2&",#'9."#<.&4#2A#62&"."'%&61# "'5&4"#23'#D#5&4#9.&'"#5'#8(254%(#'(%&4"# "95?.&/#'9%#&%F'#G)#;2&'9"=# ##

"2;%$95'#A(5/.:%#D#83'#&2'#"'5::%4=# #>9%#4."'(.83'2(#."#:%5&.&/#9%5C.:1#.&'2# .'"#"'(%&/'9"#9%(%B#5#;5"".C%#.&D"'26<# "%:%6'.2&#5&4#'9%#58.:.'1#'2#"9.?#'2# P3(2?%5&#63"'2;%("#.&#5"#:.'':%#5"#RL# 923("=#S2;8.&%4#$.'9#:%54.&/#C2:3;%"# 2A#TUI",#-./.0%1#$5&'"#'2#9%:?#566%:%(5'%# '9%#(%/.2&Q"#(%'3(&#'2#/(2$'9#81#/.C.&/# %&/.&%%("#A5"'#566%""#'2#'9%#&%$%"'# '%69&2:2/.%"#62;.&/#A(2;#82'9#/:285:# 5&4#P3(2?%5&#"3??:.%("=# ##

H&%#2A#'9%#8(./9'%"'#"./&5:"#A2(#'9%#62;.&/# 1%5(#."#'9%#"3(/%#.&#4%"./&#56'.C.'1=#-./.0%1# (%?2('"#5#?5('.63:5(:1#"'(2&/#)*)@,#;5(<%4# 81#5#$5C%#2A#&%$#?(2436'#.&'(2436'.2&"# 5&4#5#93/%#%F?5&".2&#2A#.'"#5:(%541D 8(254#65'5:2/3%=#I&#JK#5:2&%,#;2(%#'95&# @L@,***#?(2436'"#$%(%#544%4#'2#'9%# -./.0%1#"1"'%;,#.&6:34.&/#KG,***#(%541#A2(# "5;%D451#"9.??.&/#5&4#"3??2('#A(2;#LM# &%$:1#2&825(4%4#"3??:.%("=# #>9."#(5?.4#%F?5&".2&#."#;2(%#'95&# 5#&3;8%("#/5;%=#I'#(%N%6'"#$9%(%# 4%"./&#%&/.&%%("#5(%#?:56.&/#'9%.(#8%'"# A2(#)*)+=#O.'9#;2(%#2?'.2&"#5C5.:58:%# 56(2""#"%;.62&436'2(",#53'2;5'.2&# 62;?2&%&'"#5&4#54C5&6%4#'%69&2:2/.%",# -./.0%1#"%%"#'9."#9%./9'%&%4#4%"./&# 616:%#62&C%('.&/#4.(%6':1#.&'2#4%;5&4#5"# '9%#&%$#1%5(#/%'"#3&4%($51=# ##

-./.0%1#"'(%""%"#'95'#.'"#(2:%#."&Q'# :.;.'%4#'2#;2C.&/#82F%"=#P&/.&%%("# .&6(%5".&/:1#%F?%6'#4./.'5:#(%"23(6%"# 5&4#(%5:D'.;%#"3??2('#'95'#9%:?#'9%;# 4%"./&,#C5:.45'%#5&4#"23(6%#62;?2&%&'"# A5"'%(=#I&#(%"?2&"%,#'9%#62;?5&1# 62&'.&3%"#'2#%F?5&4#.'"#%62"1"'%;#2A# 5('.6:%",#8:2/",#C.4%2",#$%8.&5("#5&4# A2(3;"#D#.&6:34.&/#.'"#>%69E2(3;# 62;;3&.'1#5&4#V5<%(=.2#'3'2(.5:"=# #W%9.&4#'9%#"6%&%",#.&C%"';%&'"#.&# ?(%4.6'.C%#"%5(69,#5#;2(%#53'2;5'%4# $5(%923"%#5&4#/(%5'%(#.&C%&'2(1#4%?'9# 5.;#'2#;5<%#'9%#831.&/#?(26%""#;2(%# (%:.58:%#5&4#'(5&"?5(%&'=#S3"'2;%("# 5(%#:22<.&/#:%""#A2(#X5C5.:58:%#&2$Y#5&4# ;2(%#A2(#X5C5.:58:%#$9%&#&%%4%4Y#D#5&4# '95'#"9.Z#."#?3"9.&/#4."'(.83'2("#'2# 2[%(#8%''%(#C.".8.:.'1#.&'2#"'26<#:%C%:",# 5:'%(&5'.C%"#5&4#4%:.C%(1#'.;%:.&%"=# ##

!$#*-$.0*$/&'$#&9*':0#*'2-/10)*' !"#$%&'()*$+$*,'-"./0&1#'(&1'.-$&%#' (&,;/-"'7'$*9#'*//8#<'1(*('(&1' 2-/10)*'.-"(1*3'4$*3'$*'# 2-"1$)*(.$8$*,'#

50-/2"6'-")/+"-$&%'7'.0*'#*$88')(0*$/0#'

P3(2?%#."#%;%(/.&/#A(2;#5#?%(.24#2A# =>'"&*"-#'1$#*-$.0*$/&'7'#8/48,<'.0*' "'5/&5'.2&#5&4#"92$.&/#'9%#7("'#"./&"#2A# ;"(&$&%?088,'# (%&%$%4#56'.2&,#?5('.63:5(:1#.&#(%&%$58:%# !;2&/#'9%#%;%(/.&/#'(%&4"#"95?.&/#'9%# %&%(/1,#;%4.65:#'%69&2:2/1,#!I,#45'5#6%&'%("# ;5(<%',#!I#."#?%(95?"#'9%#;2"'#'5:<%4D 5&4#.&43"'(.5:#"%6'2("=#-./.0%1#56<&2$:%4/%"# 5823'#D#5&4#'9%#:%5"'#;5'3(%=#-./.0%1#."# '95'#'9%#(%/.2&Q"#"'(36'3(5:#4%?%&4%&6.%"# (%5:."'.6#5823'#$9%(%#!I#"'5&4"#'2451,# 5&4#/%2?2:.'.65:#?(%""3(%"#;5<%#'9%#(%62C%(1# &2'.&/#'95'#X91?%#%F6%%4"#(%5:.'1,Y#83'# '9%#62;?5&1#5:"2#"%%"#5#&2'D'22D4."'5&'# ?2.&'#$9%(%#'9%#(%'3(&#2&#!I#.&C%"';%&'"# 8%62;%"#3&4%&.58:%=# #P&/.&%%("#5(%#"'5('.&/#'2#3"%#!I#'22:"# '2#'%"'#5&4#C5:.45'%#4%"./&"#%5(:.%(=# U(263(%;%&'#'%5;"#5(%#5??:1.&/#!I# '2#5""%""#(."<#5&4#53'2;5'%#(%?%'.'.C%# "23(6.&/#'5"<"=#I&'%(&5::1,#-./.0%1#."#

!

!"#"$%"&'()*+)&,-./.0

83.:4.&/#.'"#2$&#!ID4(.C%&#.&'%(A56%"# D#";5('#"%5(69,#695'#'22:"#5&4#4%"./&D "3??2('#A%5'3(%"#D#'95'#5.;#'2#;5<%# .&'%(56'.2&"#;2(%#.&'3.'.C%=#>9%#"9.Z# ."#"38':%#A2(#&2$#83'#%F?%6'%4#'2# 566%:%(5'%#5"#!I#'22:"#8%62;%#"'5&45(4#.&# %&/.&%%(.&/#$2(<N2$"=# ##

@0228,')3($&#'1$+"-#$?,'7'(&1' #0#*($&(.$8$*,'-$#"#'#

!:2&/".4%#!I,#'$2#2'9%(#A2(6%"#$.::#9%5C.:1# .&N3%&6%#4."'(.83'.2&#.&#)*)+B#"3??:1D 695.&#"'(5'%/1#5&4#"3"'5.&58.:.'1=# #S3"'2;%("#5(%#4%;5&4.&/#"3??:1# 695.&"#'95'#5(%#;2(%#:265:,#;2(%# 4.C%(".7%4#5&4#;2(%#'(5&"?5(%&'=#-./.0%1# ."#(%"?2&4.&/#$.'9#:2/."'.6"#%&95&6%;%&'"# 5&4#/(%5'%(#45'5#C.".8.:.'1#'2#"'(%&/'9%&#.'"# "'26<.&/#4%6.".2&"#5&4#(%436%#(."<=# #!'#'9%#"5;%#'.;%,#"3"'5.&58.:.'1#5&4# 62;?:.5&6%#5(%#;2C.&/#A(2;#X&.6%#'2#95C%Y# '2#X(%\3.(%4=Y#>(56%58.:.'1#5&4#%'9.65:# "23(6.&/#%F?%6'5'.2&"#5(%#(.".&/,#5&4# -./.0%1#?2".'.2&"#.'"%:A#5"#59%54#2A#'9%#63(C%# $.'9#.&C%"';%&'"#.&#P]^#'(5&"?5(%&61#5&4# 2?%(5'.2&5:#.;?(2C%;%&'"=# ##

='#*"(1,<'1(*(71-$+"&'-/(1'$&*/'ABAC'' -./.0%1Q"#23':22<#."#8321%4#81#63"'2;%(# 2(4%(#?5''%(&",#62&'.&3%4#.&C%&'2(1# %F?5&".2&#5&4#5#;2(%#?(256'.C%#3"%# 2A#45'5#'2#/3.4%#4%6.".2&D;5<.&/=#>9%# 62;?5&1#?:5&"#'2#<%%?#/(2$.&/#.'"#:.&%# 65(4#5&4#"'(%&/'9%&.&/#(%:5'.2&"9.?"#$.'9# 82'9#&%$#5&4#%"'58:."9%4#"3??:.%("=# #

D0*8//E'?/-'ABAC'

I&#)*)+,#$%#95C%#'2#544(%""#'9%#62&'.&3%4# .;?2('5&6%#2A#"3"'5.&58.:.'1#5&4#62;?:.5&6%# 5"#63"'2;%("#4%;5&4#'(56%58.:.'1#5&4#%'9.65:# "23(6.&/=#-./.0%1#."#:%54.&/#.&#5::#'9(%%# 5(%5",#$.'9#.&C%"';%&'"#.&#!I,#/:285:#:2/."'.6"# 5&4#P]^#'(5&"?5(%&61=

!"#"$%&' ((()*"#"+%&),-).+


OFF-THE-SHELF SOLUTIONS FOR BATTERY PACKS AND CHARGE MANAGEMENT • Our IPC chargers are suitable for Lead Acid, NiMH and Lithium Ion battery packs. • The chargers are available from stock with pre-programmed charging solutions. • They are also available in configurable versions along with custom-made software. • Our Lithium Ion packs cover a nominal voltage range from 3.6V to 25.2V. • All the Lithium Ion packs are pre-approved for transport and have built-in circuitry for dependable protection. • Talk to us today and find the right energy solution for your project!

ANSMANN UK Tel: +44 (0) 1279 434179 email: sales@ansmann.co.uk

www.ansmann.co.uk

+44 (0) 1403 790 661

sales@fclane.com

www.fclane.com

WE CONNECT TECHNOLOGY

VISIT US ON STAND D10 FARNBOROUGH INTERNATIONAL EXHIBITION CENTRE

3rd-5th FEB 2026

an Amphenol company


!"#$%&'("%)

!"##$%&#'%($)*&"%&+,$&)$'-./0)-#& *122-3&4,'"%5&!0/&6*+1+$&#$+$4+*& '%#&#$7$'+*&401%+$)7$"+&$-$4+)0%"4*

!

"#$%&'(&)%*&+&,%'"$),*,"-."$&$%/* ,"/%*(0'*-"'&*%10$*-"$&23*41&2* #$5&'-)$&*/0(&%26*,"-.'"-)/&* /&,#')%26*0$5*&'"5&*%'#/%*0,'"//*)$5#/%')&/* 71&'&*(0)+#'&*)/*$"%*0$*".%)"$3*8$* 0&'"/.0,&6*5&(&$,&6*0$5*"%1&'*-)//)"$9 ,')%),0+*/&,%"'/6*0*/)$:+&*/#/.&,%*.0'%*,0$* ;&".0'5)/&*0$*&$%)'&*.'":'0--&3* <%*</%#%&*='"#.6*,"#$%&'(&)%*0>")50$,&* )/*&-?&55&5*)$%"*&>&'2*/%0:&*"(*%1&*/#..+2* ,10)$3*@#)+%*"$*-"'&*%10$*AB*2&0'/*"(* '&0+97"'+5*/#..+2*,10)$*-0$0:&-&$%*0$5* C#0+)%2*&D.&')&$,&6*</%#%&E/*0..'"0,1*)/* ("'-0+)/&5*%1'"#:1*%1&*</%#%&*!"#$%&'(&)%* <>")50$,&*F'":'0--&*G<!<FH*I*0$* )$%&'$0+*('0-&7"'J*%10%*?')$:/*%":&%1&'* .&".+&6*.'",&//&/6*0$5*%&,1$"+":2* %"*.'"0,%)>&+2*5&%&,%6*.'&>&$%6*0$5* &+)-)$0%&*,"#$%&'(&)%*')/J3*K1)+&*<!<F* )/*</%#%&E/*"7$*.'":'0--&*$0-&6*710%* %'#+2*-0%%&'/*0'&*%1&*)$%&'$0%)"$0++2* '&,":$)/&5*/%0$50'5/*0$5*'):"'"#/*%&/%)$:* -&%1"5"+":)&/*%10%*#$5&'.)$*)%3 *

<MORTR9'&(&'&$,&5*%&/%*-&%1"5"+":)&/6* &$/#')$:*%10%*,"#$%&'(&)%*5&%&,%)"$*)/*?"%1* ,"-.+)0$%*0$5*:&$#)$&+2*&W&,%)>&3 *

!#",*/(+03,',3%-,/-(*45%1,"6#"$,)% (*02#7/,.%

.'",&5#'0+* ,"-.+)0$,&6*?#%* 0+/"*+0?"'0%"'2* ,"-.&%&$,&* 0$5*%&,1$),0+* ,'&5)?)+)%23 L"7&>&'6* ,&'%)U,0%)"$/* 0+"$&*5"*$"%*/%".* ,"#$%&'(&)%&'/3*K10%*/&%/*</%#%&*0.0'%*)/* %1&*,"-?)$0%)"$*"(*0,,'&5)%&5*/2/%&-/* 7)%1*&D.&')&$,&5*.&".+&3*MJ)++&5*&$:)$&&'/6* C#0+)%2*-0$0:&'/6*0$5*+0?"'0%"'2* %&,1$),)0$/*)$%&'.'&%*'&/#+%/6*,10++&$:&* 0$"-0+)&/6*0$5*0..+2*;#5:&-&$%*71&'&* 0#%"-0%&5*,1&,J/*(0++*/1"'%3*8$*1):19 '&+)0?)+)%2*&$>)'"$-&$%/6*&D.&'%)/&*)/*0/* ,')%),0+*0/*&C#).-&$%3 *

Y$&*"(*%1&*5&U$)$:*/%'&$:%1/*"(*</%#%&E/* ,"#$%&'(&)%*5&%&,%)"$*,0.0?)+)%2*)/* ,"$%'"+3*Z0%1&'*%10$*"#%/"#',)$:*%&/%)$:6* </%#%&*".&'0%&/*/%0%&9"(9%1&90'%6*"$9/)%&* +0?"'0%"')&/*)$*%1&*[\6*=&'-0$26*%1&* [M<6*0$5*L"$:*\"$:3*41&/&*(0,)+)%)&/*0'&* &C#)..&5*%"*.&'("'-*%1&*(#++*/.&,%'#-*"(* <MORTR90+):$&5*%&/%/6*)$,+#5)$:] * <::'&//)>&*0,&%"$&*'&/#'(0,)$:*%"* &D."/&*0+%&'&5*"'*'&9-0'J&5*5&>),&/ * ND.0$5&5*^9'02*_#"'&/,&$,&*G^Z`H* 0$0+2/)/*"(*,"-."$&$%*?"5)&/*0$5* >,&)(*4%-#)&<5%/2&1(*4%-#$#""#?.% U$)/1&/ !"#$%&'(&)%*%1'&0%/*,"$%)$#&*%"*&>"+>&6* * 0$5*</%#%&E/*0..'"0,1*&>"+>&/*7)%1* a&,0./#+0%)"$*0$5*5&9+)55)$:*"(*?"%1* %1&-3*41&*,"-.0$2*0,%)>&+2*,"$%')?#%&/* 0,%)>&*0$5*.0//)>&*,"-."$&$%/ %"*)$5#/%'2*?&/%*.'0,%),&*%1'"#:1* !"#$%&'#()&*+,%-#%),-,+-(#*.%&% * .0'%),).0%)"$*)$*:'"#./*/#,1*0/*%1&*[\* /-&*)&")/0)"(',*%&11"#&+2.* !"-.'&1&$/)>&*&+&,%'),0+*%&/%)$:* dYa*!"#$%&'(&)%*<>")50$,&*K"'J)$:* L)/%"'),0++26*,"#$%&'(&)%*-)%):0%)"$*7)%1)$* 0:0)$/%*"'):)$0+*-0$#(0,%#'&'* ='"#.6*1&+.)$:*%"*/10.&*(#%#'&*/%0$50'5/* 5)/%')?#%)"$*70/*:">&'$&5*?2*M<N*<MOPQR6* /.&,)U,0%)"$/ '0%1&'*%10$*/)-.+2*'&0,%)$:*%"*%1&-3 0*/%0$50'5*(",#/&5*"$*/#..+)&'*0//&//-&$%6* <!<F*)/*%1&'&("'&*$"%*0*/%0%),* %'0,&0?)+)%26*0$5*')/J*-0$0:&-&$%*71&$* 41&/&*-&%1"5/*:"*(0'*?&2"$5*>)/#0+* .'":'0--&6*?#%*0*+)>)$:*('0-&7"'J* /"#',)$:*&+&,%'"$),*,"-."$&$%/*('"-* )$/.&,%)"$3*41&2*0'&*5&/):$&5*%"* I*"$&*%10%*)$%&:'0%&/*$&7*%1'&0%/6* %1&*".&$*-0'J&%3*<MOPQR*&/%0?+)/1&5*0$* '&>&0+*1)55&$*)$,"$/)/%&$,)&/6*-0%&')0+* #.50%&5*/%0$50'5/6*0$5*&-&':)$:*%&/%* &//&$%)0+*?0/&+)$&6*?#%*0/*,"#$%&'(&)%&'/* 0$"-0+)&/6*0$5*)$%&'$0+*,"$/%'#,%)"$* %&,1$)C#&/*0/*%1&2*0')/&3 ?&,0-&*-"'&*/".1)/%),0%&56*%1&*)$5#/%'2* 5)W&'&$,&/*%10%*,"#$%&'(&)%*.0'%/*'&+2*"$*%"* * '&,":$)/&5*%10%*.'",&//*,"$%'"+/*0+"$&* &>05&*5&%&,%)"$3 8#*9),*+,%(*%,',"<%+#$1#*,*-.% 7&'&*$"*+"$:&'*/#S,)&$%3 @2*J&&.)$:*%1)/*%&/%)$:*)$91"#/&6*</%#%&* [+%)-0%&+26*</%#%&E/*,"#$%&'(&)%*5&%&,%)"$* 41)/*&>"+#%)"$*+&5*%"*%1&*5&>&+".-&$%* '&5#,&/*+&05*%)-&/6*)-.'">&/*,"$/)/%&$,26* .'",&//*&D)/%/*("'*"$&*'&0/"$]*,"$U5&$,&3* "(*<MORTR*I*0*/%0$50'5*5&5),0%&5* 0$5*-0)$%0)$/*(#++*/&,#')%2*0$5* !"$U5&$,&*%10%*&>&'2*,"-."$&$%* /.&,)U,0++2*%"*)$/.&,%)"$*0$5*%&/%* ,"$U5&$%)0+)%2*%1'"#:1"#%*%1&*.'",&//3* /#..+)&5*)/*0#%1&$%),3*!"$U5&$,&*%10%* +0?"'0%"')&/6*5&U$)$:*1"7*/#/.&,%* !#/%"-&'/*?&$&U%*('"-*(0/%&'*%#'$0'"#$56* /#..+2*,10)$/*0'&*/&,#'&3*<$5*,"$U5&$,&* ,"-."$&$%/*/1"#+5*?&*&D0-)$&56*%&/%&56* ,+&0'&'*'&."'%)$:6*0$5*5)'&,%*0,,&//*%"* %10%*-)//)"$9,')%),0+*/2/%&-/*7)++* 0$5*>&')U&53*!'#,)0++26*%1&*+0%&/%*'&>)/)"$6* %&,1$),0+*&D.&'%/*71"*#$5&'/%0$5*?"%1*%1&* .&'("'-*0/*)$%&$5&53 <MOPQR<9VPVA6*$"*+"$:&'*/.&,)U&/*)%/* .0'%/*0$5*%1&*0..+),0%)"$/*%1&2*/#.."'%3 8$*0*7"'+5*71&'&*,"#$%&'(&)%&'/* "7$*%&/%*-&%1"5/3*8$/%&056*)%*("'-0++2* * 0'&*?&,"-)$:*/-0'%&'*0$5*')/J/* 5&(&'/*%"*<MORTR*("'*,"#$%&'(&)%*5&%&,%)"$3* 8,"-(9+&-(#*/%-2&-%",:,+-%+&1&;(3(-<5% 0'&*&/,0+0%)$:6*</%#%&E/*'):"'"#/6* 8$*&W&,%6*-"5&'$*,"#$%&'(&)%*0>")50$,&* *#-%=7/-%+#$13(&*+,.* /%0$50'5/9+&5*0..'"0,1*%"*,"#$%&'(&)%* $"7*5&.&$5/*"$*0,,&//*%"*05>0$,&56* </%#%&E/*,"#$%&'(&)%*5&%&,%)"$*.'",&//* 5&%&,%)"$*&$/#'&/*%10%*C#0+)%26*/0(&%26* +0?"'0%"'29+&>&+*%&/%)$:3 )/*#$5&'.)$$&5*?2*:+"?0++2*'&,":$)/&5* 0$5*%'#/%*0'&*$&>&'*+&X*%"*,10$,&3 </%#%&*'&,":$)/&5*%1)/*/1)X*&0'+23* C#0+)%2*0,,'&5)%0%)"$/6*)$,+#5)$:*<MbRVP6* !"#$#%& <!<F*70/*5&+)?&'0%&+2*5&/):$&5*%"*0+):$* <MOPQR6*<MORTR6*0$5*8MYc8N!*RTPVB]VPRT3* '''()"#$#%*+,$-(.,/ <MOPQR<*C#0+)%2*'&C#)'&-&$%/*7)%1* 41&/&*,&'%)U,0%)"$/*,"$U'-*$"%*"$+2*

!"

!"#"$%"&'()*+)&,-./.0


MITIGATE COUNTERFEITS F R O M YO U R S U P P LY C H A I N

AS912 0 B

AS 6 08 1

AS 61 71

S O/I EC 1 702 5: 2 01 7

Astute’s Counterfeit Avoidance Programme (ACAP) verifies electronic components when full traceability isn’t available. Parts sourced via open or non-traceable markets undergo rigorous, accredited destructive and non-destructive testing in line with AS6171 and AS6081 anti-counterfeit standards.

S P E A K T O O U R E X P E R T S AT T H E F O L LO W I N G E X H I B I T I O N S :

RIYADH, SAUDI ARABIA 8-12 FEBRUARY 2026 STAND H4-G5

NÜRNBERG, GERMANY 23 - 25 FEBRUARY 2026 BOOTH NUMBER 9-445

CONTACT US TO FIND OUT MORE: +44 (0) 1438 909 909 | enquiries@astutegroup.com

FARNBOROUGH, UK 25-26 MARCH 2026 STAND 53

www.astutegroup.com


!"#$"%&%'(")*"+&*!&%!&

!"#$%&'()%**%+&,-.#/$(%&(#&(#'.(+0(-#1%/(+2*+3.*4.&4. !"#$%"&'()*(+$,-(&*+"./&)$'(-0)$)1)*2/.$-(32&4$)4)*(5)$/.$2$62)*7&'2.3/.3$&"50".(.*$-2.8)&20(9

!

"#$%&'($)'($($*%+#*',-% !"#$%()%,0&#.%)0%)00+($*%'$:% .-.)#&./%0$#%01%)"#%&0.)% 09.0+#.,#$,#%5(.B/%"#5&#)(,%'$:%C+'.)(,% ,0&&0$%23#.)(0$.%4#%"#'5% C',B'*#.%C5#.#$)%:(R#5#$)%,"'++#$*#.F% 150&%,3.)0&#5.%(.6%78'$%-03%5#93(+:%)"(.;<% K#5&#)(,%C',B'*#.%0`#$%:#C#$:%0$% =$%&0.)%,'.#./%)"#%'$.4#5%(.%'%,0$>:#$)% #EC#$.(D#%.C#,('+(J#:%)00+($*/%4"(,"%,'55(#.% ?@#.A/%9',B#:%9-%035%C50D#$%C50,#..#.%'$:% '%"(*"#5%5(.B%01%9#($*%.,5'CC#:%:35($*% :##C%)#,"$(,'+%#EC#5)(.#F C50:3,)(0$%+3++.%)0%15##%3C%.C',#%05%5#:3,#% G0,"#.)#5%H+#,)50$(,.%,0$.(.)#$)+-%($D#.).% 0D#5"#':%,0.).%105%.3CC+(#5.F%I"#%+#':%)(&#.% ($%'$:%:#D#+0C.%C50',)(D#%.)5')#*(#.%105% '$:%,0.).%,'$%9#,0&#%D#5-%.(*$(>,'$)F )"#%,0&C0$#$).%'$:%5'4%&')#5('+.%3.#:%($% %=$%,0$)5'.)/%C+'.)(,%C',B'*#.%+(B#%XN_Q/% 05(*($'+%C50:3,)%:#.(*$.%)0%#$.35#%0$*0($*% ][X/%05%][Y%3.#%&05#%.)'$:'5:(J#:/% .3CC05)%105%+#*',-%.-.)#&.F%I"#%C50,#..#./% "(*"M)"503*"C3)%)00+($*F%X50*5#..(D#% )00+($*/%.)05'*#%,0$:()(0$./%'$:%.3CC+(#5% .)'&C($*%:(#.%,'$%9#%3.#:%105%"(*"MD0+3&#% 5#+')(0$."(C.%'5#%D()'+%105%&'($)'($($*%C'5)% C50*5'&./%93)%&0.)%)00+($*%105%C+'.)(,% D('9(+()-F%!#%'(&%)0%&($(&(J#%,3.)0&#5% C',B'*#.%($D0+D#.%,"#&(,'+%#),"($*%&'.B.F% 5(.B%9-%)5#')($*%09.0+#.,#$,#%'.%'%.)5')#*(,% I"#.#%.3CC05)%+04#5%D0+3&#%C50*5'&.% :(.,(C+($#%)"')%($,+3:#.%,0&C0$#$)%+(1#,-,+#% '$:%0$+-%5#23(5#%:#.(*$%'$:%&'.B%.#).%105% &'$'*#&#$)/%)00+($*%C5#.#5D')(0$/%($D#$)05-% )00+($*%)0%.)'-%',)(D#/%4()"%+#..%(&C',)%0$% .)05'*#/%'$:%,3.)0&#5%,0&&3$(,')(0$F% ,0.)%'$:%+#':%)(&#F 80&C0$#$)%09.0+#.,#$,#%(.%'%)0C% G0,"#.)#5<.%.)5')#*-%(.%)0%&'($)'($%)"#% C5(05()-%105%035%,3.)0&#5./%'$:%5(*")13++-% )00+($*<.%D('9(+()-F .0F%K04#D#5/%#D#$%'%.)5')#*(,%L'.)M !#%&0$()05%)00+($*%"#'+)"%)"503*"% I(&#MN3-%OLINP%,'$%1'(+%(1%C'5).%'5#%.)05#:% '%.)53,)35#:%5#D(#4%,-,+#F%[05%,5()(,'+% (&C50C#5+-%05%(1%&'$31',)35($*%)00+($*%(.% C',B'*#./%4#6 $0%+0$*#5%'D'(+'9+#%:35($*%'%C50:3,)(0$% X+',#%+04MD0+3&#%?&'($)#$'$,#%05:#5.A% +3++F%Q$%#R#,)(D#%09.0+#.,#$,#%.)5')#*-% )0%#$.35#%)00+%D('9(+()-F &3.)%($,+3:#%C50C#5%&')#5('+%.)05'*#%'$:% %Y#*0)(')#%.)05'*#%'$:%5#)#$)(0$% &'($)#$'$,#%01%)00+($*%,0$)($3()-F '*5##&#$).%4()"%035%B#-%.3CC+(#5.F % %S'($)'($%'%)00+($*%5#*(.)5-%)(#:%)0% !"#$%&'#()$*+%*'#%,#(,#$-&%./$ C'5)%$3&9#5.F 01(231,)2-&(4$)**'&(4$)"1)$51(&%"#%% % S'$31',)35($*%)00+($*%(.%3.3'++-%04$#:% 6)*-14#$&%(7)$'*4&%)&,%8$9)7%$-&%.$ 9-%)"#%,3.)0&#5%'$:%&'$'*#:%9-%)"#% :1(14#:#()8% .3CC+(#5F%!"#$%'%C',B'*#%"'.$<)%9##$% ^)5')#*(,%($D#$)05-%(.%'$0)"#5%,53,('+% 05:#5#:%($%TU%)0%VW%&0$)"./%.3CC+(#5.%&'-% '.C#,)%01%09.0+#.,#$,#%&'$'*#&#$)F% .,5'C%05%5#C35C0.#%)00+($*%4()"03)%$0)(,#/% G0,"#.)#5%($)#$)(0$'++-%.)05#.%,0&C0$#$).% +#':($*%)0%.(*$(>,'$)%3$#EC#,)#:%5#93(+:% 105%+0$*M)#5&%:#&'$:%($%,5()(,'+% ,0.)./%:#+'-./%'$:%C0)#$)('++-%'%950B#$% C50*5'&./%3.($*6 ,3.)0&#5%,0$)5',)F Y()50*#$%05%:5-%,'9($#)%.)05'*#%105% G0,"#.)#5%H+#,)50$(,.%"'.%(&C+#&#$)#:% &0(.)35#M.#$.()(D#%,0&C0$#$).%'$:%*0+:% '%.)53,)35#:/%,50..M13$,)(0$'+%C50,#..% 95'J#:%,#5'&(,%C',B'*#.F 105%&'$'*($*%,0&C0$#$)%'$:%)00+($*% ^)5(,)%[=[Z%($D#$)05-%50)')(0$%'$:%."#+1M +(1#,-,+#./%#$,0&C'..($*%C50,35#&#$)/% +(1#%&0$()05($*F #$*($##5($*/%'$:%0C#5')(0$.F%!#%&0$()05% %G#($.C#,)(0$%C50)0,0+.%105%.)0,B%0D#5% ,0&C0$#$)%"(.)05-/%(:#$)(1-%C'5).%+',B($*%'% aT%&0$)".%0+:F .#,0$:%.035,#/%'$:%503)($#+-%5#D(#4%X8Y.% %80$)50++#:%5#C',B'*($*%4()"%3C:')#:% '$:%HZL%$0)(>,')(0$.F%[35)"#5&05#/%(1%'% :#.(,,'$).%'$:%"3&(:()-%($:(,')05.% )00+%5#&'($.%3$3.#:%105%TUMVW%&0$)"./%4#% 4"#$%$##:#:F #D'+3')#%4"#)"#5%)0%C+',#%'%&'($)#$'$,#% !"#$%.)05($*%"(*"MD'+3#%+#*',-% 05:#5%)0%C5#D#$)%C0)#$)('+%+0..F ,0&C0$#$).%.3,"%'.%*0+:%C5#105&./% [05%+#*',-%.#&(,0$:3,)05%C',B'*#.% "#5&#)(,%+(:./%.C#,('+)-%C'..(D#./%'$:% +(B#%8HG\=X/%X\=X/%][X/%8#5'&(,%[+')% 95'J#:%C',B'*#./%,0$)50++($*%)"#% X',B/%8][X/%^(:#M95'J#:%\=X./%8X_Q/% #$D(50$&#$)%(.%#..#$)('+F%X005%.)05'*#%,'$% '$:%,3.)0&%,#5'&(,%"-95(:./%.C#,('+(J#:% )35$%'%C50',)(D#%L'.)MI(&#MN3-%OLINP% )00+($*%(.%#..#$)('+%105%&'($)'($($*% ($)0%.,5'C%05/%405.#/%,'3.#%&')#5('+.%)0% ,0$)($3()-F%K04#D#5/%)"#.#%)00+.%'5#%0`#$% :#*5':#/%4"(,"%,'$%'R#,)%C#5105&'$,#% 0D#5+00B#:%3$)(+%()%(.%)00%+')#F ($%"(*"M5#+('9(+()-%'CC+(,')(0$.F%G#*3+'5%

!"

!"#"$%"&'()*+)&,-./.0

($.C#,)(0$.%01% +0$*M)#5&%.)0,B% '$:%:(*()(J#:% .)05'*#%:')'% &'B#%5(.B% 5#D(#4.%23(,B#5% '$:%#'.(#5F %

;2%)*:#-$1'&4(:#()/$6"1-#$)"#$-&%.<$ %"1-#$)"#$%)-1)#4=%

=$%+#*',-%C50*5'&.%.3,"%'.%'#50.C',#%'$:% :#1#$,#/%,3.)0&#5%,0++'905')(0$%(.%,5()(,'+F% X50*5'&.%,'$%1'+)#5%4"#$%#$:%3.#5.% '..3&#%C'5).%4(++%'+4'-.%9#%'D'(+'9+#%05% :0$<)%5#'+(J#%)"#(5%93(+:%5#+(#.%0$%)00+($*% 150&%'%.3CC+(#5%)"')%(.%#E()($*%)"#%&'5B#)F Q)%G0,"#.)#5/%()%(.%.)'$:'5:%C5',)(,#% )0%,0&&3$(,')#%'$:%#$*'*#%4()"%035% ,3.)0&#5.%)0%"#+C%C50D(:#%5#+('9+#%+0$*M )#5&%105#,'.).%9-6 %80&&3$(,')($*%5(.B.%)0%035%,3.)0&#5.% )"503*"%X8Y.%'$:%09.0+#.,#$,#%.)')3.% :35($*%,3.)0&#5%5#D(#4.F %Z11#5($*%'+)#5$')#%.)05'*#%05% ?D'3+)#:%($D#$)05-A%.0+3)(0$.%9'.#:%0$% 105#,'.)#:%$##:.F %=$D0+D($*%,3.)0&#5.%($%+'.)M)(&#%93-% C+'$$($*/%,0$.(:#5($*%5#'+%+#':M)(&#%'$:% )00+($*%,0$.)5'($).F %

!"#$.#=$)1.#1>1=/$?*-#%&4")$&%$1$ ,*:@#)&)&5#$1A51()14#%

=$%"(*"M5#+('9(+()-%.#,)05./%.(&C+-%?"'D($*% )"#%C'5)A%(.%$0)%.3b,(#$)F%83.)0&#5.%$##:% )"#%)00+($*/%)#.)($*/%.)05'*#%,0$:()(0$./% '$:%05*'$(J')(0$'+%:(.,(C+($#%)0%B##C%C'5).% D('9+#%+0$*M)#5&F L#*',-%.-.)#&.%,'$%0$+-%9#%'.%5#.(+(#$)% '.%)"#%.3CC+-%,"'($%)"')%.3CC05).%)"#&F% N-%($)#*5')($*%C50',)(D#%.)05'*#%C5',)(,#./% )00+($*%5#)#$)(0$%C+'$./%'$:%)5'$.C'5#$)% ,3.)0&#5%,0&&3$(,')(0$/%G0,"#.)#5% H+#,)50$(,.%$0)%0$+-%#E)#$:.%C'5)%'D'(+'9(+()-% 93)%'+.0%#E)#$:.%C50*5'&%+(1#%'$:%C5#.#5D#.% C#5105&'$,#/%5#+('9(+()-/%'$:%)53.)F Q.%'%+(,#$.#:%.#&(,0$:3,)05% &'$31',)35#5/%G0,"#.)#5%"'.%&'$31',)35#:% 0D#5%Tc/ccc%:#D(,#%)-C#.F%!()"%0D#5%aT%9(++(0$% :(#%($%.)0,B/%G0,"#.)#5%"'.%)"#%,'C'9(+()-%)0% &'$31',)35#%0D#5%dc/ccc%:#D(,#%)-C#.F [05%0D#5%Uc%-#'5./%($%C'5)$#5."(C% 4()"%0D#5%dc%+#':($*%.#&(,0$:3,)05% &'$31',)35#5./%G0,"#.)#5%"'.%C50D(:#:% 035%D'+3#:%,3.)0&#5.%4()"%'%,0$)($303.% .035,#%01%,5()(,'+%.#&(,0$:3,)05.F

!"#$%&'%()*+%#'(",-#&) .../("#%+%#/#"0


YOUR DEFENCE AGAINST COMPONENT OBSOLESCENCE. The world’s largest continuous source of semiconductor products and solutions.


!"#!$$!$%&!'()*+*,-

!"#$%&'()%'%*#$(+,#-./0-%&'1(2(34#)526/$$/( 789:(2660/#";(*/("/;,0,&*(<5+#&)(#00#=> !"#$%&'#()$&*+,#-&..%()$%(#/('0#-1'$,2#344+&*($&5"'#6"7&",,)0#3"(+57#/,8&*,'#4),',"$'#$%,# .,'&7"#(".#&24+,2,"$($&5"#59#$%,#:;(.<345++5#=>?6#@<A(".#.&7&$(+#A,(295)2&"7#4+($95)2B#

!

"#$%&'()*+,--,$./01$ 234/#()5467'-$89,7:)#7(;$ <)='7($(49#>:$5'3+-476$ (464:'-$=#'38,93476$ +-':8,93$2046&9#$?;$45$ '7$'(@'7>#(A$#@#9B) #-#3#7:$(464:'-A$(49#>:$C0)5'3+-476$ 5,-&:4,7$:"':$5#9@#5$'5$'$>,3+-#:#$ 9#8#9#7>#$'9>"4:#>:&9#$8,9$7#/:)6#7#9':4,7$ (464:'-$=#'38,93476$5B5:#35D$E#5467#($ :,$"46"-46":$:"#$>'+'=4-4:4#5$,8$*7'-,6$ E#@4>#5F$./01$:#>"7,-,6BA$:"#$+-':8,93$ 47:#69':#5$'--$>94:4>'-$5&=5B5:#35$)$C0$ 5467'-$>,7(4:4,7476A$+9#>454,7$>-,>G476A$ 3&-:4>"4+$5B7>"9,745':4,7A$'7($EH$ +,I#9$3'7'6#3#7:$)$47:,$'$&74J#(A$"46") +#98,93'7>#$#7@49,73#7:$:"':$5&++,9:5$ >,"#9#7:A$5>'-'=-#$5467'-$+9,>#55476$'>9,55$ 3&-:4+-#$>"'77#-5D 1'>"$5&=)'99'B$I4:"47$:"45$+-':8,93$ >,3+945#5$?K$9#>#4@#$'7($?K$:9'7534:$ >"'77#-5$>,7J6&9#($47$'$&748,93$ -47#'9$'99'BA$I4:"$'7$#-#3#7:$5+'>476$ >,99#5+,7(476$:,$"'-8$'$I'@#-#76:"$':$ ?LMNOD$!"45$6#,3#:9B$#7'=-#5$,+:43'-$ 5+':4'-$5'3+-476$8,9$<)='7($,+#9':4,7$ I"4-#$5&++,9:476$8&--$(464:'-$=#'38,93476$ '>9,55$'--$#-#3#7:5D$!"#$+-':8,93$ (#3,75:9':#5$",I$3&-:4+-#$*EPQRS$ *+,--,$./01$(':'$>,7@#9:#95$>'7$=#$ 5#'3-#55-B$5B7>"9,745#($'7($>-,>G#($ :,6#:"#9$I4:"47$,7#$>,"#9#7:$'9>"4:#>:&9#A$ +9,@4(476$'$9#'-45:4>$#/'3+-#$,8$5B5:#3) -#@#-$47:#69':4,7$8,9$"46"$>"'77#-$>,&7:$ C0$'++-4>':4,75D T#B,7($4:5$9,-#$'5$'$9#8#9#7>#$(#5467A$:"#$ %&'()*+,--,$./01$+-':8,93$5#9@#5$'5$'$ @#95':4-#$(#@#-,+3#7:$'7($#@'-&':4,7$:,,-$ 8,9$'(@'7>#($9'('9$'7($>,33&74>':4,75$ 5B5:#35D$U:5$'9>"4:#>:&9#$5&++,9:5$3&-:4+-#$ 543&-:'7#,&5$=#'35A$'('+:4@#$7&--476A$'7($ 9#>,7J6&9'=-#$=#'3$+'::#975A$,V#9476$ :"#$W#/4=4-4:B$9#X&49#($8,9$3,(#97$+"'5#($ '99'B$9'('9A$#-#>:9,74>$I'98'9#A$'7($ 3&-:4)34554,7$5#75476$'++-4>':4,75D$!"#$ 5B5:#3F5$(#:#934745:4>$:43476$89'3#I,9GA$ =9,'(='7($89,7:$#7(A$'7($5>'-'=-#$ 5B7>"9,745':4,7$5>"#3#$:,6#:"#9$4--&5:9':#$ '$>,3+-#:#$5467'-$>"'47$)$89,3$C0$47+&:$:,$ (464:'-$=#'38,93#($,&:+&:$)$(#5467#($:,$ '>>#-#9':#$477,@':4,7$47$"46"$5+##(A$#@#9B) #-#3#7:$(464:'-$'99'B$:#>"7,-,6BD

!"

!"#"$%"&'()*+)&,-./.0

!"#$%&'()'*$+,-./0110'23!4'5+%,6+%&) $!"#$=-,>G$(4'69'3$47$046&9#$L$ 4--&5:9':#5$'$5476-#$5&=)'99'BF5$:9'7534:$'7($ 9#>#4@#$C0$89,7:)#7($5467'-$>"'47A$:"#$(':'$ >,7@#9:#9$#X&4++#($I4:"$"'9(#7#($(464:'-$ 5467'-$+9,>#55476$8#':&9#5A$3&-:4>"4+$ >-,>G476$5,-&:4,7A$'7($?LYEH$+,I#9$ 5,-&:4,7D$*$>,33#9>4'-$,V):"#)5"#-8$ 0ZM*$>'994#9$>'9($47$>,3=47':4,7$I4:"$ ,+#7)5,&9>#$-,I$-#@#-$5,[I'9#$(94@#95$ '7($.*!\*T$:,,-=,/#5$#7'=-#5$5,[I'9#$ >,7:9,-$,8$:"#$5B5:#3$+-':8,93D $

'$5"'9#(A$(464:'--B$:&7'=-#$<)='7($J-:#9$ 2*E.YRP?];A$I"4>"$+9,@4(#5$+9#>45#$ 89#X&#7>B$5#-#>:4,7$'7($,&:),8)='7($ 9#_#>:4,7D$!"45$J-:#9$5:'6#$47>-&(#5$'$ =,'9()-#@#-$=B+'55$+':"$:"':$>'7$=#$ '>:4@':#($:"9,&6"$'$>'+'>4:,9$9,:':4,7$ 3#>"'7453A$'--,I476$(49#>:$5'3+-476$':$ `)A$H)A$'7($a&)='7($89#X&#7>4#5D$b"#7$:"#$ J-:#9$45$=B+'55#(A$:"#$5B5:#3$5'>94J>#5$:"#$ 47"#9#7:$'7:4)'-4'5476$=#7#J:5$+9,@4(#($ =B$:"#$*E.YRP?]$=&:$6'475$#/:#7(#($ 89#X&#7>B$W#/4=4-4:B$8,9$=9,'(='7($,9$ !"#$%&'(#)'*# I4(#='7($'++-4>':4,75$I"#9#$J-:#9476$>'7$ !"#$C0$89,7:$#7($,8$:"#$%&'()*+,--,$ =#$"'7(-#($(464:'--BD ./01$5B5:#3$45$(#5467#($I4:"$47:#7:4,7'-$ c7$:"#$9#>#4@#$54(#A$#'>"$>"'77#-$ 543+-4>4:B$'7($3,(&-'94:BA$#3+"'545476$ 8#':&9#5$'$3,(#5:A$B#:$"46"-B$-47#'9A$ W#/4=4-4:BA$+#98,93'7>#A$'7($#'5#$,8$ =9,'(='7($-,I$7,45#$'3+-4J#9$2\d*;$ >&5:,345':4,7$8,9$'$I4(#$9'76#$,8$ 8,--,I#($=B$'$I4(#='7($(464:'-$5:#+$ '++-4>':4,75D$*5$4--&5:9':#($47$J6&9#5$]$'7($ '::#7&':,9$2E`*;$':$:"#$47+&:$5:'6#D$!"#$ SA$:"#$'9>"4:#>:&9#$-#@#9'6#5$=9,'(='7(A$ E`*$#7'=-#5$J7#)69'47#($'7'-,6&#$6'47$ -,I$>,3+-#/4:B$5467'-$+':"5$:,$#75&9#$I4(#$ >,7:9,-$'>9,55$@'9B476$5467'-$>,7(4:4,75$ 89#X&#7>B$>,@#9'6#$I"4-#$3'47:'47476$ '7($45$(49#>:-B$>,7:9,--#($@4'$:"#$(':'$ "46"$-47#'94:B$'7($5467'-$47:#694:B$ >,7@#9:#9F5$6#7#9'-)+&9+,5#$47+&:$,&:+&:$ :"9,&6",&:$:"#$>"'47D 2MZUc;$47:#98'>#$8,9$9'+4(A$(#:#934745:4>$ *:$4:5$>,9#A$:"#$(#5467$#3+-,B5$L^?$ '(_&5:3#7:$(&9476$5B5:#3$,+#9':4,7D$!"45$ =9,'(='7($='-&75$:,$47:#98'>#$:"#$"46") '9>"4:#>:&9#$5&++,9:5$8'5:$9#>,7J6&9':4,7A$ 5+##($*EH5$'7($E*H5$I4:"$:"#$9#3'47(#9$ 3'G476$4:$+'9:4>&-'9-B$5&4:'=-#$8,9$'('+:4@#$ ,8$:"#$'7'-,6&#$5467'-$>"'47D$1'>"$ ,9$9#'-):43#$=#'38,93476$5B5:#35D :9'7534:)9#>#4@#$>"'77#-$47>,9+,9':#5$ C#>#4@#9$-47#'94:B$I'5$64@#7$5+#>4'-$


!"#!$$!$%&!'()*+*,-

!"#$%&'()'!$**'+$,-./01**1'23!4'5657&8'9*1:;'-",#%,8'<"7='7=&'/>!?@A(/) !"#$%&'&(')(*$!(+!&',)-(%&(')*!."/+01%*'/)( +'&*/.*'/)(#./+02*&(*!)+(*/(3!(&#%*'%114( 2/..!1%*!+(%2./&&(!1!"!)*&(')(%(50114(+','*%1-( !6!.47!1!"!)*(#$%&!+(%..%4(&4&*!"8(94( #.'/.'*'&'),(1')!%.'*4-(:0%+7;#/11/(<=>?( *!2$)/1/,4(!)&0.!&(*$%*(+4)%"'2(.%),!( %)+(&#!2*.%1(#0.'*4(%.!("%')*%')!+-(!6!)(')( "01*'2$%))!1(2/$!.!)*(2/)@,0.%*'/)&8 >/.(%##1'2%*'/)&(.!A0'.'),(%++'*'/)%1( 5.!A0!)24(*.%)&1%*'/)-(,%')(&*%,!&-(/.( &#!2'%1'&!+(&',)%1(2/)+'*'/)'),-(*$!( #1%*5/."(&0##/.*&(*$!(')*!,.%*'/)(/5( #10,7')(#!.&/)%1'*4(2%.+&(%$!%+(/5(*$!( 5./)*(!)+8(B$'&("/+01%.(!=*!)&'/)( 2%#%3'1'*4(%11/C&(&4&*!"(+!&',)!.&(*/( *%'1/.(*$!(#!.5/."%)2!(!)6!1/#!(*/("!!*( &#!2'@2(!)+70&!(.!A0'.!"!)*&-(C$!*$!.( /#*'"'&'),(5/.(3%)+C'+*$-()/'&!(@,0.!-( /.(5.!A0!)24(2/6!.%,!8(94(D!!#'),(*$!( &037%..%471!6!1(&',)%1(2$%')(&*.!%"1')!+(

%)+(3./%+3%)+-(*$!(:0%+7;#/11/(<=>?( &4&*!"(#./6'+!&(%(./30&*(4!*(E!='31!( 5/0)+%*'/)(5/.(&2%1%31!-($',$(#!.5/."%)2!( F>(&4&*!"(+!6!1/#"!)*8 ((

!"#$%&'()*+$,&-.$-/+.)

G1/2D'),(#1%4&(%(#'6/*%1(./1!(')("/+!.)( "01*'72/)6!.*!.(&4&*!"&-(%2*'),(%&( *$!(3%2D3/)!(*$%*(!)%31!&("01*'2$'#( &4)2$./)'&%*'/)-(+!*!."')'&*'2(1%*!)24-( %)+(2/$!.!)*(&',)%1(2/"3')'),(%2./&&( 1%.,!-(+'&*.'30*!+(%.2$'*!2*0.!&8(H.!2'&!( 21/2D(+'&*.'30*'/)(!)&0.!&(*$%*(!6!.4(+%*%( 2/)6!.*!.-(>HI;-(%)+(%)%1/,0!(5./)*( !)+(/#!.%*!&(')(#!.5!2*($%."/)4(7(%)( !&&!)*'%1(.!A0'.!"!)*(5/.(%##1'2%*'/)&( &02$(%&(#$%&!+(%..%4(.%+%.-($',$(2$%))!1( 2/0)*(')&*.0"!)*%*'/)-(%)+(%+6%)2!+( 2/""0)'2%*'/)&(&4&*!"&8 J)(*$!&!(&4&*!"&-(&4)2$./)'&%*'/)(3%&!+(

/)(*$!(K?LMNOPG(&*%)+%.+('&(%2$'!6!+( *$./0,$(%(2/"3')%*'/)(/5(+!+'2%*!+( 21/2D7,!)!.%*'/)(%)+(21/2D7+'&*.'30*'/)( 31/2D&-(&0##1!"!)*!+(34(%(3'+'.!2*'/)%1( &0321%&&(Q(&4)2$./)'&!.8(B$'&(%.2$'*!2*0.!( ,0%.%)*!!&(+!*!."')'&*'2(1%*!)24(%2./&&( %11(K?LMNOPG(2$%))!1&-(%11/C'),(&4&*!"( +!&',)!.&(*/(#.!+'2*(%)+(2/)*./1(*'"'),( C'*$()%)/&!2/)+71!6!1(#.!2'&'/)8( >0.*$!."/.!-(*$!(&4)2$./)'&%*'/)( &2$!"!(2%)(3!(!=*!)+!+(3!4/)+(%(&'),1!( &03&4&*!"-("%')*%')'),(+!*!."')'&*'2( 1%*!)24(%2./&&("01*'#1!(&037%..%4&(5/.( 1%.,!7&2%1!('"#1!"!)*%*'/)&8 ;&('110&*.%*!+(')(>',0.!(R-(%(&'),1!($',$( &*%3'1'*4(.!5!.!)2!(21/2D(&!.6!&(%&(*$!( 5/0)+%*'/)(5/.(*$!(!)*'.!(*'"'),()!*C/.D8( B$'&(.!5!.!)2!('&(+'&*.'30*!+(*$./0,$( 01*.%1/C(S'**!.(21/2D(5%)/0*(30T!.&(*$%*( 5!!+(*$!(<=>?(+!6'2!&(C'*$(!=2!#*'/)%114(

12*34*+"5666 !"#"$%"&'()*+)&,-./.0 !"


!"#!$$!$%&!'()*+*,)*+%,-./-0&*1234"%%"-5678-&',-$*',' System Reference Clock (MHz)

Sample Clock (GSPS)

ADC Sample Rate (GSPS)

DAC Sample Rate (GSPS)

JESD204C Lane Rate (GBPS)

Decimation Rate

Lane Rate (MSPS)

Useable Instantaneous Bandwidth (MHz)

400

12.8

12.8

25.6

13.2

32

400

320

400

12.8

12.8

25.6

26.4

16

800

640

400

20

20

20

20.625

16

625

500

!"#$%&'(")*$"+,'-.$/#'%+0/#'/$1-"0%2'!"+!3/4' ).#'8CDE'=$B*0!'$%9'-*+:090%2'-*#!0/0+%' 5$!.'6785'9#:0!#'#1-"+;/'$'9#90!$)#9' *#=#*#%!#'/02%$"/')+').#'/;%!.*+%0/#*4'E' ),+<,0*#'!"+!3'0%)#*=$!#').$)'!+%)0%(+(/";' FG<!.$%%#"'-*#!0/0+%'/;%!.*+%0/#*'=+*1/' 1$0%)$0%/'-.$/#'$%9'=*#>(#%!;'$"02%1#%)&' ).#'.#$*)'+=').#'!++*90%$)0+%'1#!.$%0/1&' !+1-#%/$)0%2'=+*'9*0?'9(#')+')#1-#*$)(*#' 9#"0:#*0%2'B090*#!)0+%$"&'"+,'=*#>(#%!;' !.$%2#/'+*'"+%2<)#*1'$20%2'#@#!)/4 )010%2'/02%$"/').$)'$"02%'$""'9$)$'!+%:#*)#*/' A.#'/$1#'1$/)#*'*#=#*#%!#'$"/+'9*0:#/' $%9').#'8CDE')+'$'!+11+%')010%2' $'/#!+%9$*;'!"+!3'2#%#*$)0+%'/)$2#' *#=#*#%!#4'A.0/'/;%!.*+%0/#*'$"/+'#%$B"#/' *#/-+%/0B"#'=+*'-*+9(!0%2'9020)$"'!"+!3/'=+*' -#*<!.$%%#"'-*+-$2$)0+%'9#"$;')*0110%2&'

!"#$%&'()'*&+&",&%'-"#./0'+1/".'203+4'5"/#%/6'7"81'81&'9:;<=>?(@'9:A=?BB@'/.5' 9:*!CD(B)

!"#$%&'E)'F%/.-6"88&%'-"#./0'+1/".'203+4'5"/#%/6'7"81'81&'9:;<=>?('/.5'9:A=?BG)

!"#$%&'C)'H03+4".#'/%+1"8&+8$%&'203+4'5"/#%/6)

!"

!"#"$%"&'()*+)&,-./.0

$""+,0%2'#%20%##*/')+'H%#<)(%#'$"02%1#%)' $%9'-.$/#'*#"$)0+%/.0-/'B#),##%'!.$%%#"/' =+*'+-)01$"'-#*=+*1$%!#4 I#-#%90%2'+%').#'+:#*$""'$**$;' $*!.0)#!)(*#&').#'/;%!.*+%0/#*'!$%' B#'9#-"+;#9'0%'9$0/;<!.$0%'+*'=$%+()' !+%H2(*$)0+%/&'#%/(*0%2'/!$"$B"#' /;%!.*+%0/$)0+%'$!*+//'1(")0-"#' /(B<$**$;/'+*'/;/)#1'-$*)0)0+%/4'5:#%' ,.#%'+-#*$)0%2'$)'#7)*#1#";'.02.'/$1-"#' *$)#/'<'(-')+'JGDKCK'<').#'!"+!30%2' 0%=*$/)*(!)(*#'1$0%)$0%/'9#)#*10%0/)0!' $"02%1#%)&'#%/(*0%2'-.$/#'!+.#*#%!#' $%9')010%2'0%)#2*0);').*+(2.+()').#' /;/)#14'L;'!+1B0%0%2'"+,'M0))#*'!"+!30%2&' .0#*$*!.0!$"'90/)*0B()0+%&'$%9'N5KIJGOP' /(B!"$//'F'/;%!.*+%0/$)0+%&').#'#%)0*#' 1(")0<!+%:#*)#*'-"$)=+*1'$!.0#:#/'$' (%0H#9&'-.$/#</)$B"#')010%2'=*$1#,+*3' ).$)'(%9#*-0%/'.02.'/-##9'9$)$'$!>(0/0)0+%' $%9'/02%$"'-*+!#//0%2'-#*=+*1$%!#4 'A$B"#'F'/(11$*0/#/').*##' *#-*#/#%)$)0:#'+-#*$)0%2'!+%H2(*$)0+%/'+=' ).#'Q($9<E-+""+'6785'/;/)#1'9*0:#%'B;'$' OGG6RS'*#=#*#%!#'!"+!34'A+2#).#*&').#/#' !+%H2(*$)0+%/'0""(/)*$)#').#')*$9#<+@/' B#),##%'/$1-"0%2'*$)#&'9020)$"'9#!01$)0+%&' $%9'9$)$').*+(2.-()'0%'+-)010/0%2' B$%9,09).'$%9'0%)#*=$!#'-#*=+*1$%!#'=+*' 90@#*#%)'/;/)#1'*#>(0*#1#%)/4 ' !"#$%&'("#' K;/)#1<"#:#"':$"09$)0+%'+=').#'Q($9< E-+""+'6785'T<B$%9'9020)$"'B#$1=+*10%2' -"$)=+*1'!+%H*1/'!+.#*#%)'+-#*$)0+%' $!*+//'$""'!.$%%#"/&'$!.0#:0%2'/(B<9#2*##' -.$/#'$"02%1#%)'$%9'/(B<-0!+/#!+%9' )010%2'$!!(*$!;4'A.#'9#1+%/)*$)#9' -#*=+*1$%!#'0%'$9$-)0:#'B#$1'/)##*0%2&' /-$)0$"'%(""0%2&'$%9'1(")0B#$1' )*$%/10//0+%'.02."02.)/').#'-"$)=+*1U/' *#$90%#//')+'#1("$)#'%#7)<2#%#*$)0+%'*$9$*' $%9'#"#!)*+%0!',$*=$*#'$*!.0)#!)(*#/4 A.#/#'*#/(")/'*#-*#/#%)'$%'01-+*)$%)' 10"#/)+%#'0%'*#$"0/0%2'/!$"$B"#&'#:#*;< #"#1#%)'9020)$"'B#$1=+*10%2'/;/)#1/4'

!"#$%&'()*+,)-'' .../#"#$%&//,%0


!"#!$$!$%&!'()*+*,-

!

!"#$%&'()*)++),-#'./0#1' !"(&2+3($"2'+&*)(&4 5)"(+)66&%'&%2&'")%&#

"#$%&'"$(%)*$%(+$,-).-($"% !/0(%12)1%2)&".$%12$%*$).31-4$% ,'&1*'.%'5%(+$,-6,%57&,1-'&(8% (7,2%)(%2$)".-#21%4'"7.$(%5'*% $91$*-'*%.-#21-&#%'*%,'&1*'.%4'"7.$(%5'*% "''*%.',:(8%;-&"';(%)&"%(-"$%4-**'*(<% =2$($%&'"$(%*$,$->$%,'44)&"(%5*'4%)% ,'44)&"$*%!/0%?12$%@'&$%,'&1*'..$*8% "'4)-&%,'&1*'..$*%'*%,$&1*).%,'4+71-&#A% 12*'7#2'71%12$%-&3>$2-,.$%&$1;'*:<%!"#$% !"#$%&"'()*+,%-.+#$/+%0*1)*$$2,%345.%06$7#24*)7+%"*5%8)19#)*1,% &'"$(%4)&)#$%.',).%2)*";)*$%,'&1*'.% :$;"+%<*+#2=/$*#+%$;>642$+%94'%2$/4#$?74*#2466$5%$51$% BC%4'&-1'*-&#%1$4+$*)17*$8%+*$((7*$% #$79*4641.%)+%#2"*+@42/)*1%"=#4/4#)A$%*$#'42(+,%$*"B6)*1%"%/42$% '*%+'(-1-'&%($&('*(%5'*%,'&1*'.3.''+% 5$$"B),:%;2-.$%"-*$,1.C%,'&1*'..-&#% 7$*#2"6)+$5%"279)#$7#=2$%@42%-4C'"2$?D$E*$5%F$9)76$+%G-DF+HI% 4$,2)&-,).%),17)1'*(%(7,2%)(%4'1'*(% )&"%('.$&'-"(%12*'7#2%.')"%"*->$*(8% -&,.7"-&#%2).5%B*-"#$(%)&"%2-#23%)&"% .';3(-"$%(;-1,2$(<%D-#7*$%E%-..7(1*)1$(% 12$%"-F$*$&,$%B$1;$$&%)&%$"#$%&'"$%)&"% ,'44)&"$*%!/0(%-&%)%@'&$%)*,2-1$,17*$< G$4'1$3,'&1*'..$"%$"#$%)*,2-1$,17*$(% (2-H%12$%*$).31-4$%,'&1*'.%)&"%2)*";)*$% )B(1*),1-'&%.)C$*%?IJKA%7+(1*$)4%1'%12$% ,'44)&"$*%!/08%;2-,2%12$&%#$&$*)1$(% .';3.$>$.%2)*";)*$%,'44)&"(%5'*%($&('*(% )&"%.')"%"*->$*(%1'%12$%$"#$%&'"$(<%=2$% *$4'1$3,'&1*'..$"%$"#$%('.71-'&%B*-"#$(% 12$%2-#2$*3.$>$.%&$1;'*:%")1)3.-&:%.)C$*(% B$1;$$&%!/0(%(7,2%)(%!12$*&$1%'*% /'&1*'..$*%J*$)%L$1;'*:%?/JLA%;-12% .';3.$>$.%,'447&-,)1-'&%-&1$*5),$(% 3%24".*56*7(*#4&'/'&%+.*8'(.*#"19%&.1&4".*:%&9*1'//#($."*;<=,*#($*/4)&%>).*.$2.*('$.,(7,2%)(%M$*-).%N$*-+2$*).%O&1$*5),$%?MNOA8% O&1$*3O&1$#*)1$"%/-*,7-1%?OP/A8%7&->$*().% )(C&,2*'&'7(%*$,$->$*31*)&(4-11$*% ?0JG=A%)&"%#$&$*).3+7*+'($%-&+71Q '71+71%?RNOSA<%=2-(%)++*'),2%$.-4-&)1$(% 12$%4-,*','&1*'..$*%?T/0A%)(%;$..%)(%)&C% ('H;)*$%5*'4%12$%$"#$%&'"$%$&1-*$.C< %=2$%*$4'1$3,'&1*'..$"%$"#$%(,2$4$% (7++'*1(%4)U'*8%'>$*)*,2-&#%1*$&"(% 3%24".*?-*@)'1A*$%#2"#/*'B*#*&"#$%&%'(#)*.$2.*('$.*:%&9*1'//4(%1#&%'(*&'*#*1'//#($."*;<=)*'7&"%MVW(%)&"%*$"7,$(%12$%)4'7&1%'5% ;-*$%2)*&$(($(%BC%,$&1*).-(-&#%('H;)*$%-&% 12$%,'44)&"$*%!/08%;2-.$%:$$+-&#%.')"3 "$+$&"$&1%2)*";)*$%-&%12$%$"#$%&'"$(% ,.'($%1'%12$%$.$,1*'4$,2)&-,).%),17)1'*(< %='%.$)*&%4'*$%)B'71%MVW(8%*$)"% 12$%;2-1$%+)+$*8%M'H;)*$3V$6&$"% W$2-,.$(%M2-H%12$%D717*$%'5%J71'4'1->$% 3%24".*C-*@)'1A*$%#2"#/*'B*#*"./'&.01'(&"')).$*.$2.*('$.*:%&9*1'//4(%1#&%'(*&'*#* !.$,1*'&-,(%O&1'%R$)*< 1'//#($."*;<=%% !"#$%&%'(#)*+,-*"./'&.01'(&"')).$* L$1;'*:8%)&"%,'&1*'.(%.',).%2)*";)*$% 1'%12$%4'1'*%"*->$*%)&"%-4+.$4$&1(%12$% .$2.*('$.,% B)($"%'&%-&(1*7,1-'&(%5*'4%12$%,'&1*'..$*< *$).31-4$%,'&1*'.%.''+%'5%12$%;-&"';%4'1'*% D-#7*$%P%(2';(%)%1*)"-1-'&).%$"#$% D'*%$9)4+.$8%-5%12$%7+(1*$)4%,'&1*'..$*% 12*'7#2%+7.($3;-"12%4'"7.)1-'&%?NZTA% &'"$%B.',:%"-)#*)4<%O&%12$%1*)"-1-'&).% T/0%($&"(%)%,'44)&"%1'%12$%$"#$%T/0% '71+71(%1'%12$%2).53B*-"#$%4'1'*%"*->$*8% )*,2-1$,17*$8%12$%.',).%T/0%-&,.7"$(%)% &'"$%1'%X*'..%"*->$*%;-&"';%7+8Y%12$%$"#$% ;2-.$%7(-&#%-&1$#*)1$"%)&).'#7$31'3"-#-1).% IJK8%;2-,2%-(%12$%('H;)*$%12)1%"$6&$(% T/0%1*)&(.)1$(%12-(%4$(()#$%-&1'%(+$,-6,% ,'&>$*1$*(%?JV/(A%1'%4'&-1'*%12$%4'1'*% 2';%"$>-,$%('H;)*$%"*->$*(%-&1$*),1%;-12% 2)*";)*$%),1-'&(8%-&,.7"-&#%*'..-&#%12$% ,7**$&1%)&"%,'7&1-&#%I)..3$F$,1%+7.($(%5'*% 12$%2)*";)*$<%=2$%$"#$%T/0%*$,$->$(% ;-&"';%7+8%+$*5'*4-&#%)%;-&"';%('H%,.'($8% ;-&"';%+'(-1-'&%1*),:-&#< ,'44)&"(%5*'4%12$%,'&1*'..$*%T/0%'>$*%)% )&"%+*'1$,1-&#%)#)-&(1%)%+'1$&1-).%4'1'*% %D-#7*$%[%(2';(%)%*$4'1$3,'&1*'..$"% &$1;'*:%-&1$*5),$8%1C+-,)..C%)%/JL%D.$9-B.$% (1)..%'*%;-&"';%+-&,2%$>$&1<%=2$%$"#$3&'"$% $"#$3&'"$%B.',:%"-)#*)4<%=2-(%)*,2-1$,17*$% V)1)3G)1$%?/JL%DVA%K',).%O&1$*,'&&$,1% T/0%,'447&-,)1$(%&$,$(()*C%MNO%4$(()#$(% 4'>$(%12$%IJK%)&"%*$).31-4$%),17)1'*%

!"

!"#"$%"&'()*+)&,-./.0


!"#!$$!$%&!'()*+*,!"#$%&'()*+$,)$-&).,(('+/&%)0123#) 4125)&6*(*+'$*+7)$-&)&/7&8+,/&)412) &+$*%&69:);-&).,+$%,66&%)412)+,<).'+) #&+/)').,(('+/)$-'$)*+.6!/&#)/&=*.&) .,((!+*.'$*,+)"%,$,.,6)>%'(&#),%) "&%*"-&%'6).,+$%,6)?@AB5)BC15)2DE;5)AF4) ,!$"!$).,+$%,65)DG1)#'("6*+7),%)HABIJ: )K,%)<*+/,<)6*L)'""6*.'$*,+#5)$-&) .,+$%,66&%)$%'+#(*$#)$-&)/*%&.$).,+$%,6) /'$')?@AB)(,$,%)/%*=&%).,(('+/) '+/)AF4),!$"!$)#&$$*+7J),=&%)$-&) +&$<,%M5)&(N&//&/)<*$-*+)#$'+/'%/) .,((!+*.'$*,+)"%,$,.,6)/'$')"'96,'/#) ?1DO)KG)6*7-$),%)PQRD@08;P@J:)D) .,((!+*.'$*,+)N%*/7&)*+)$-&)&/7&)+,/&) &S$%'.$#)$-&#&)"%,$,.,6)/'$')"'96,'/#)$,) ,!$"!$)$-&)@AB)>%'(&#)'+/)AF4)#*7+'6) ,+)$-&)'""%,"%*'$&)HABI)"*+#:)K,%)#&+#,%) >&&/N'.M5)$-*#)N%*/7&)#'("6&#)'+)*+$&%+'6) ,%)&S$&%+'6)DG1)'+/)T'668&U&.$)#&+#,%) /'$')'+/)#&+/#)*$)N'.M)$,)$-&).,(('+/*+7) 012)$,).,("6&$&)$-&).,+$%,6)6,,": ))

12-3)",45,67)+87)",0'7*7.2*2%9,$:,7,)"#$%"&'$(%)$**"+,"+-",($+",;05,7,%)7+2%2$(7*,"+-",($+"5

!"#$%"&'$(%)$**"+,"+-"&($+", ."("/%0,

E&(,$&8.,+$%,66&/)&/7&)'%.-*$&.$!%&#) ,U&%)(!6$*"6&)'/='+$'7&#5)*+.6!/*+7) .&+$%'6*#*+7)#,L<'%&5)%&/!.*+7) #,L<'%&)/&=&6,"(&+$).,#$#5)&+'N6*+7) #.'6'N*6*$95)'+/)#*("6*>9*+7)I;D)!"/'$&#:) D//*$*,+'6695)!#*+7)')%&(,$&8.,+$%,66&/) &/7&)+,/&)&+'N6&#)6,'/)/%*=&%).,+$%,6) >%,()$-&).,(('+/&%)012)<-*6&) (*+*(*#*+7)6,'/)<*%*+7: )D)%&(,$&8.,+$%,66&/)&/7&)+,/&).'+) %&/!.&)#9#$&().,#$#)$-%,!7-)#,L<'%&) .&+$%'6*#'$*,+:)E&(,=*+7)$-&)&/7&) (*.%,.,+$%,66&%)'+/).&+$%'6*#*+7) #,L<'%&)*+$,)>&<&%)012#)&+'N6&#) .,("'+*&#)$,)/&.%&'#&)$-&)'(,!+$),>) #,L<'%&)/&=&6,"(&+$)'+/)('+'7&(&+$) ,=&%-&'/5)/&.%&'#*+7)$&#$*+7)'+/) ='6*/'$*,+)%&V!*%&(&+$#)'.%,##)$-&) ('+9)012#)*+)$-&)=&-*.6&: )@,L<'%&).&+$%'6*#'$*,+)'6#,)&+-'+.&#) #.'6'N*6*$9:)G&=&6,"&%#).'+).%&'$&)#,L<'%&) >,%)$-&)!"#$%&'().,(('+/&%)012),+695) <-*6&)#$'+/'%/*#*+7)-'%/<'%&)*+)$-&)&/7&) +,/&#:);-*#)#$'+/'%/*#'$*,+)#*("6*W&#) =&-*.!6'%)*+>%'#$%!.$!%&#)'.%,##)(!6$*"6&) +,/&#)'+/)012#5)%'$-&%)$-'+)%&V!*%*+7) #"&.*'6*#&/)&/7&)-'%/<'%&: )K*7!%&)X).,+$%'#$#)')$%'/*$*,+'6) '""%,'.-)?<-&%&)&'.-)&/7&8+,/&)(,/!6&) !#&#)')/*U&%&+$)412)>%,()')/*U&%&+$) #!""6*&%5)%&V!*%*+7)#,L<'%&)/&=&6,"(&+$) '+/)('+'7&(&+$)'.%,##)(!6$*"6&) "6'$>,%(#J)$,)')%&(,$&8.,+$%,66&/)&/7&) '""%,'.-)?<-&%&)$-&)6'N&6)YE10)@,6!$*,+) D5)R),%)1Z)*+)K*7!%&)X)%&"%&#&+$#)#,L<'%&8 >%&&),"$*,+#)>%,()(!6$*"6&)#!""6*&%#J:)

12-3)",<5,=7.*",)"+3'%2$(,$:,7,)"#$%"&'$(%)$**"+,"+-",($+",;05,7,%)7+2%2$(7*,"+-",($+"5

12-3)",>5,=$##3(2'7%2$(,0%"?0,$:,7,)"#$%"&'$(%)$**"+,"+-",($+",%@7%,'$(%)2.3%",%$,*7%"('95 @$'+/'%/#8N'#&/)#,6!$*,+#)"%,=*/&) '//*$*,+'6)N&+&W$#5)'#)$-&).,(('+/&%) 0123#)#,L<'%&)%&('*+#).,+#*#$&+$) %&7'%/6&##),>)%&(,$&8.,+$%,66&/)&/7&) #,6!$*,+)#!""6*&%: 1&+$%'6*#*+7).,+$%,6)&+'N6&#) '!$,('M&%#)$,)#$%&'(6*+&)#,L<'%&) ('+'7&(&+$)'+/)I;D)!"/'$&#5)('M*+7)*$) &'#*&%)>,%)$-&()$,),<+)'+/)('+'7&)$-&*%) ,<+)#,L<'%&:)E&6&'#*+7)'+)I;D)!"/'$&) %&V!*%&#)!"/'$*+7),+69)$-&).,(('+/&%)

0125)%'$-&%)$-'+)!"/'$*+7)$-&)#,L<'%&) >,%)(!6$*"6&)(,/!6&#: )2#*+7)&/7&)+,/&#)*+#$&'/),>)/%*=*+7) 6,'/#)/*%&.$69)>%,()$-&).,(('+/&%)012) #-,%$&+#)<*%&)6&+7$-)$,)$-&)6,'/)/%*=&%#:) E&(,$&8.,+$%,66&/)&/7&)+,/&#)('*+$'*+) $-*#)N&+&W$)<-*6&)'6#,)M&&"*+7)$-&)TD[) *+)$-&).,(('+/&%)012:)K*7!%&)\)#-,<#) $-*#).,+W7!%'$*,+)*+)')],+&)'%.-*$&.$!%&) !#*+7)')/,,%)'#)'+)&S'("6&:)D6$-,!7-) $-&)],+&).,+$%,66&%).,+$%,6#)N,$-)/,,%) =$(%2(3"+555

!"#"$%"&'()*+)&,-./.0

!"


!"#!$$!$%&!'()*+*,&;&.)25)+/,#3/,&)0"'*')2.0,&/'&()*+&,&) /,&)'*2%%)'2-.2E0/.*)'/;2.-')2.)'"U3/,&) #&;&%"4!&.*)/.#)!/./-&!&.*)0"'*'= )X&!"*&C0".*,"%%&#)&#-&)&./1%&') /$*"!/G&,')*")!/./-&)!",&)'"U3/,&) 2.*&,./%%6(),&<$2,2.-)>@A')*")&;/%$/*&) *+&)*,/#&C"T'= )

!"#$%"&'$(%)$**"+,"+-",011*/'0%/$(., 2/-3)",45,6,#3*%/+)$1,%$1$*$-7,8)$#,0,'$##0(+"),9:;,%$,"+-",($+".5

X&!"*&C0".*,"%%&#)&#-&)*&0+."%"-6)"T&,') ;/%$&)/0,"'')!/.6)/44%20/*2".'()2.0%$#2.-) %2-+*2.-()1/**&,6)!/./-&!&.*)'6'*&!') ?YAKB()/#;/.0&#)#,2;&,)/''2'*/.0&)'6'*&!') ?SFSKB()0/,)/00&'')/.#)1"#6)!"*",'=) ))

!"#$%"&'$(%)$**"+,"+-",1)$%$'$*.,

J+&)'"%$*2".')5",),&!"*&C0".*,"%%&#) 4,"*"0"%')2.0%$#&)RZYSK@CJRK()PSL) HF)%2-+*)/.#)QSXJ)";&,)PSL=)J+&'&) 4,"*"0"%')"4&,/*&)2.)+/%5)#$4%&7()/%%"32.-) .".'2!$%*/.&"$'()12#2,&0*2"./%)#/*/) *,/.'!2''2".)1&*3&&.)*3")#&;20&'=)[/%5) #$4%&7)&./1%&')!$%*2#,"4)0/4/12%2*6()3+&,&) !",&)*+/.)*3")#&;20&')0"!!$.20/*&) ".)*+&)'/!&)1$'(),&<$2,2.-)".%6)/)'2.-%&) .&*3",G2.-)#&;20&)2.)*+&)0"!!/.#&,) @PQ)*")2.*&,/0*)32*+)!$%*24%&)&#-&) 2/-3)",<5,=)0(.#/../$(,'$#10)/.$(,$8,)$3(+&)$>/(,?.5,'$##0(+")&)".1$(+"),%$1$*$-/".5 ."#&'=)H2-$,&)\)2%%$'*,/*&')/.)&7/!4%&)"5)/) !"#$%&'()*+&)#"",)&#-&)!"#$%&)'+",*&.') *")/)1$T&,=)J+2')/%%"3')K*&4)L"=)M)*")"00$,) !$%*2#,"4)*"4"%"-6= *+&)%"/#)0/1%2.-()3+20+)/%'")+&%4') #$,2.-)"*+&,)'*&4'()3+20+)0/.)+&%4)5$,*+&,) )RZYSK@CJRK()PSL)HF)%2-+*)/.#)QSXJ) !2*2-/*&)&%&0*,"!/-.&*20)2.*&,5&,&.0&) ,&#$0&)%/*&.06= ";&,)PSL)#2T&,)2.)'4&&#()4/6%"/#)0/4/02*6) 16)!2.2!2'2.-)4/,/'2*20)0/4/02*/.0&)/.#) H$.0*2"./%)'/5&*6)0".0&,.')!/6)/,2'&) /.#).$!1&,)"5)."#&')2.)*+&)!$%*2#,"4)/.#) 2.#$0*/.0&()3+20+)2')&'4&02/%%6)2!4",*/.*) 1&0/$'&)*+&,&)2').")%".-&,)%"0/%),&/%C 1$')*"4"%"-2&'=) 5",).&7*)-&.&,/*2".)89:);&+20%&')*+/*) *2!&)0".*,"%=)@#-&)/44%20/*2".')32*+) )H2-$,&)9)'+"3')*+&)#2T&,&.0&)1&*3&&.) ,&<$2,&)5/'*&,)'32*0+2.-)*2!&'= '*,20*),&<$2,&!&.*')'$0+)/')*2-+*)%/*&.06) *+&),"$.#C,"12.)/.#)0"!!/.#&,C ) ,&<$2,&!&.*')5,"!)H/$%*)J"%&,/.*)J2!&) ,&'4".#&,)*"4"%"-2&'=)J+&),"$.#C,"12.) !"#$%"&'$(%)$**"+,"+-"&($+", O.*&,;/%)'4&02E0/*2".')!/6)'*,$--%&)32*+) *"4"%"-6)"4&,/*&')060%20/%%6()3+&,&) '$(./+")0%/$(.) $4'*,&/!)0"!!$.20/*2".')#&%/6'=)S')/).&3&,) &/0+)."#&)+/')/)#&#20/*&#)*,/.'!2''2".) >,2-2./%)&<$24!&.*)!/.$5/0*$,&,') *&0+."%"-6()E,'*C-&.&,/*2".),&!"*&C0".*,"%%&#) "44",*$.2*6)4&,)060%&)1/'&#)".)2*') ?>@A'B)/.#)#&'2-.&,')2.;&'*2-/*2.-) &#-&)#&;20&')!/6)."*)!&&*)S$*"!"*2;&)K/5&*6) ."#&)OF=)J+2')/$*"!/*&')/,12*,/*2".) ,&!"*&C0".*,"%%&#)&#-&)*&0+."%"-6) O.*&-,2*6)D&;&%),&<$2,&!&.*'()",)!/6).&&#) 1$*),&<$2,&')!&#2/*2".)*")&.'$,&)*+/*) !$'*)0".'2#&,)%/*&.06()5$.0*2"./%)'/5&*6() /##2*2"./%)!&/'$,&')*")/0+2&;&)5$.0*2"./%) 4,2",2*6)",)*2!&C0,2*20/%)#/*/)2')."*) 061&,'&0$,2*6)/.#)0"'*= '/5&*6)/*)/)'6'*&!)%&;&%= #&%/6&#)16)%"3C4,2",2*6)#/*/)".)*+&)1$'=) )D/*&.06)2')/)'2-.2E0/.*)#&'2-.)0+/%%&.-&=) )P61&,'&0$,2*6),2'G')2.0,&/'&)/');&+20%&') J+&)0"!!/.#&,C,&'4".#&,)*"4"%"-6) F/*/)5,"!)*+&)&#-&)!$'*)*,/;&%)$4'*,&/!() 1&0"!&)!",&)'"U3/,&)#&4&.#&.*=)V2*+"$*) ,&<$2,&')*+&)0"!!/.#&,)@PQ)*")4,"!4*) 3+&,&)#&02'2".')/,&)!/#&)5,"!)*+&)&#-&) 4,"4&,)'&0$,2*6)!&/'$,&'()+/0G&,')0/.) #"3.'*,&/!)."#&')1&5",&)'&.#2.-)#/*/)".) 5",)4,"0&''2.-()*+&.)1/0G)#"3.'*,&/!)*") /00&'')*+&);&+20%&).&*3",G)/.#)0".*,"%) *+&)1$'=)J+&)",#&,)"5)*,/.'!2''2".)2')$4) *+&)&#-&)5",)2!4%&!&.*/*2".()3+20+)/##') 5&/*$,&')*+,"$-+"$*)*+&);&+20%&()3+20+)0/.) *")*+&)0"!!/.#&,)@PQ),/*+&,)*+/.)1&2.-) %/*&.06)#&%/6')*")*+&),&/%C*2!&)0".*,"%)%""4'=) ,&'$%*)2.)*+&U)/.#)'/5&*6),2'G'=)P61&,'&0$,2*6) #20*/*&#)16)."#&)OF= H2-$,&)I)'+"3')*+2')4,"0&'')5",)'&.'2.-)/.#) 2')!",&)#2W0$%*)*")2!4%&!&.*)".),&!"*&C )RZYSK@CJRK()'*/.#/,#2'&#)16)O.'*2*$*&) 0".*,"%%2.-)/)%"/#=)J,/#2*2"./%)&#-&)."#&') 0".*,"%%&#)&#-&)."#&')'2.0&)*+&,&)2').") "5)@%&0*,20/%)/.#)@%&0*,".20')@.-2.&&,') ".%6),&<$2,&)K*&4)L"=)M)/.#)K*&4)L"=)N()3+2%&) APQ)*")!/./-&)'&0$,2*6)%"0/%%6()'")2*)2') ?O@@@B)9ZM=]0-()$'&')*+&)X&!"*&CP".*,"%) ,&!"*&C0".*,"%%&#)&#-&)'"%$*2".')2!4%&!&.*) 2!4",*/.*)5",)>@A')*")'&%&0*)'"%$*2".')*+/*) ^,"*"0"%()3+20+)2')'*/.#/,#2'&#)16) 5&/*$,&')'$0+)/')2.*&%%2-&.*)/0*2".')",) !&&*)*+&2,)061&,'&0$,2*6).&&#'= J&0+.20/%)P"!!2**&&)R9=)O*)"4&,/*&')/*) /$*"."!"$')4"%%2.-)*"),&#$0&)#&%/6'=) )P"'*)0".'2#&,/*2".')!$'*)1/%/.0&) RZA14')/.#)2.)/),"$.#C,"12.)!$%*2#,"4) O.*&%%2-&.*)/0*2".')/%%"3)*+&)1,2#-&)#&;20&)*") +/,#3/,&)/.#)'"U3/,&)&74&.'&'=) *"4"%"-6=)S')/.)@*+&,.&*)4,"*"0"%() /$*"!/*20/%%6)*,/.'!2*)'&.'",)#/*/)32*+"$*) X&4%/02.-)*+&)%"3C%&;&%)APQ')0$,,&.*%6) RZYSK@CJRK)0/.)2.0",4",/*&)@*+&,.&*) 2.2*2/%)4,"!4*2.-)16)*+&)0"!!/.#&,)@PQ() $'&#)2.)*,/#2*2"./%)&#-&)."#&')32*+) 5&/*$,&')'$0+)/')A&#2/)S00&'')P".*,"%) &%2!2./*2.-)K*&4)L"=)R=)S$*"."!"$')4"%%2.-) ,&!"*&C0".*,"%%&#)&#-&C."#&)#&;20&') K&0$,2*6)?ASPK&0B()J2!&CK&.'2*2;&) &./1%&')*+&)1,2#-&)#&;20&)*")/$*"!/*20/%%6) 2')4"*&.*2/%%6)!",&)&74&.'2;&=)O*)2') L&*3",G2.-)?JKLB()S$#2"):2#&")Y,2#-2.-) '/!4%&)5,"!)/)'&.'",)/.#)'*",&)*+&),&/#2.-) 2!4",*/.*)*"),&!&!1&,()+"3&;&,()*+/*) ?S:YB)/.#)^"3&,)";&,)F/*/)D2.&)?^"FDB=)

!"

!"#"$%"&'()*+)&,-./.0


!"#!$$!$%&!'()*+*,!"#$!%&!'()*+,!-!.-/(-0+!12!"#$!%&! 3-456!10!+*5!70+5/0-+(10-'!8/)-0(4-+(10! 21/!9+-06-/6(4-+(10!:798;!<<=>=?<@ABAC! 4+-06-/6,!1D5/-+54!-+!<E3D4!+1!FE3D4G! H0'(I5!+/-6(+(10-'!"#$,!J*(K*!21''1J4! "#$!-/3(+/-+(10!:J*5/5!01654!+/-04L(+! 4(LM'+-051M4'N!-06!+*5!0165!J(+*!+*5! '1J54+!0165!7&!J(04;,!"#$!%&!'()*+! 1D5/-+54!M4(0)!-!K1LL-065/?/54D1065/! +1D1'1)NG!O6)5!01654!5LD'1N!"#$!%&! '()*+!/54D1065/4,!J*('5!K1LL-065/!O"H4! M45!"#$!%&!'()*+!K1LL-065/4!1/!"#$! %&!+/-04K5(.5/4G!9(0K5!L-0N!D/55P(4+(0)! -/K*(+5K+M/54!-'/5-6N!M45!"#$!%&! +/-04K5(.5/4!+1!K1LLM0(K-+5!J(+*!56)5! 01654,!(0+5)/-+(0)!"#$!%&!'()*+!(0+1! KM//50+!-/K*(+5K+M/54!(4!5-4NG!#K*(5.(0)! 4D5564!Q<E3D4!/5RM(/54!"#$!%&!'()*+! K1LL-065/4,!*1J5.5/,!)(.50!K10+/1''5/! -/3(+/-+(10!D*-45!K104+/-(0+4G

31-0)",::5,6*$'7,+18-)8#,$9,8,)"#$%"&'$(%)$**"+,B"8+*1-B%,#$+0*",0.1(-,:;6<=>&?:=,$),2<@, 3A,*1-B%5

31-0)",45,6*$'7,+18-)8#,$9,8,:;6<=>&?:=,$), 2<@,3A,*1-B%,"+-",($+"5 !S1+*!+*5!<BS#9O?T<9!-06!"#$!%&!'()*+! D/1+1K1'4!3/(6)5!O+*5/05+!-06!"#$!+1!1+*5/! D/1+1K1'4!4MK*!-4!9U7,!7A",!H#VT,!WU78! -06!UXE!:455!%()M/5!>;G!T*(4!3/(6)(0)! 50-3'54!/5L1+5!K10+/1'!12!LM'+(D'5!45041/4! -06!6/(.5/4!+*/1M)*!<BS#9O?T<9!-06!"#$! %&!'()*+,!L-I(0)!31+*!41'M+(104!.5/4-+('5! -K/144!.-/(1M4!506!-DD'(K-+(104G!

31-0)",:;5,6*$'7,+18-)8#,$9,8,C<!?,$D"), 2<@,"+-",($+"5 H#VT!1.5/!"#$!+/-04L(+4!H#VT! D-KI5+4!1.5/!+*5!"#$!D*N4(K-'!'-N5/! :UYZ;!M4(0)!"#$!+/-04K5(.5/4!:455! %()M/5!<B;G!8D5/-+(0)!-+!≤<E3D4!(0!-! K1LL-065/?/54D1065/!+1D1'1)N,!H#VT! 1.5/!"#$!1[5/4!-!K14+?5[5K+(.5!41'M+(10! 3M+!/5'(54!10!H#VT?3-456!6/(.5/4!4MK*!-4! -0!\O&,!1/!L1+1/!6/(.5/4!J(+*!(0+5)/-+56! /5-'?+(L5!K10+/1'!-06!6(-)014+(K!25-+M/54G !9L-/+!6/(.5/4!J(+*!(0+5)/-+56!/5-'?+(L5! K10+/1'!K1LD'5L50+!/5L1+5?K10+/1''56! 56)5!41'M+(104!3N!/56MK(0)!+*5!-L1M0+! 12!MD4+/5-L!K10+/1'!/5RM(/5L50+4G!T5P-4! 704+/ML50+4!:T7;!1[5/4!4L-/+!L1+1/!6/(.5/4! J(+*!(0+5)/-+56!K10+/1'!21/!45041/'544!L1+1/! 4N4+5L4,!(0K'M6(0)!45041/'544!]5'6?1/(50+56! K10+/1'!21/!3/M4*'544?&"!:S\&";!L1+1/! 6/(.5/4!-06!(0+5)/-+56!KM//50+!4504(0)!-06! 4+-''!65+5K+(10!21/!4+5DD5/!L1+1/!6/(.5/4G!

31-0)",:E5,6*$'7,+18-)8#,$9,8,)"#$%"&'$(%)$**"+,B"8+*1-B%,#$+0*",0.1(-,%B",?F=4EGHH&I:,9$), C<!?,$D"),2<@5 9+5DD5/!L1+1/4!-/5!54D5K(-''N!)116!21/! 41'M+(10!21/!-!*5-6'()*+!L16M'5G!#4!4*1J0! /5L1+5?K10+/1''56!56)5!-DD'(K-+(104!35K-M45! (0!%()M/5!<A,!+*5!"#$!+/-04K5(.5/!45/.54!-4! +*5N!/5RM(/5!'544!MD4+/5-L!6(-)014+(K!6-+-! -!*-/6J-/5!L56(ML!21/!H#VT!D-KI5+4!2/1L! )(.50!+*5!(0K/5-456!/1+-+(10!-KKM/-KNG! +*5!K1LL-065/!O"HG !! T*545!H#VT!D-KI5+4!K10+/1'!+*5! !"#$%"&'$(%)$**"+,"+-",./.%"#, TU9>AFCC?^<!+1!50-3'5!+*5!*5-6'()*+,!-06! .$*0%1$(., 6/(.5!+*5!&V`=CaC#?^<!65.(K5c4!4+5DD5/! %()M/5!<<!(''M4+/-+54!-!/5L1+5?K10+/1''56! L1+(10!K10+/1'!21/!+*5!'5.5'(0)!L1+1/G 56)5!0165!-4!-!*5-6'()*+!M4(0)! !! <BS#9O?T<9!1/!"#$!%&!'()*+G!T*5!UYZ!1/! 2$('*0.1$(! /54D1065/!+/-04'-+54!O+*5/05+!1/!"#$!%&! #4!-M+1L1+(.5!L-/I5+4!5L3/-K5!9&`4! '()*+!L544-)54!+1!.-/(1M4!'1K-'!D/1+1K1'4,! -06!O"H!K1041'(6-+(10!+*/1M)*!_105! K10+/1''(0)!-!+5LD5/-+M/5!45041/,!\O&! -/K*(+5K+M/54,!+*5!DM4*!+1!K50+/-'(45!41dJ-/5! 6/(.5/,!L1+1/!6/(.5/!-06!*()*?4(65!4J(+K*G! J(''!(0K/5-45!+1!-''1J!21/!4K-'-3('(+N!-06!J(/5! T*5!K1LL-065/!O"H!)(.54!+*5!UYZ!1/! /56MK+(10G!V5L1+5?K10+/1''56!56)5!01654! /54D1065/!K1LL-064!+1!50-3'5!+*5!'1-6! 4MDD1/+!+*(4!(0(+(-+(.5!3N!L1.(0)!41dJ-/5! 6/(.5/4!+*/1M)*!H#VT,!9U7,!WU78!1/!1+*5/! MD4+/5-L,!K1041'(6-+(0)!(+!(0+1!25J5/!O"H4! D/1+1K1'4!+1!+M/0!+*5!-K+M-+1/4!10!-06! -06!4(LD'(2N(0)!8T#!MD6-+54G! 1[G!T*5!UYZ!1/!/54D1065/!+*50!+/-04L(+4! !EM'+(D'5!41'M+(104!4MK*!-4!<BS#9O?T<9,! 45041/!6-+-!-06!-K+M-+1/!25563-KI! "#$!%&!'()*+!-06!H#VT!1.5/!"#$! MD4+/5-L!+1!+*5!K1LL-065/!O"HG )(.5!4N4+5L!-/K*(+5K+4!1D+(104!21/!+*5(/! T7!1[5/4!-!/5L1+5?K10+/1''56!56)5! 4D5K(]K!654()0!05564G!#66(+(10-''N,!4L-/+! *5-6'()*+!41'M+(10!J(+*!H#VT!1.5/!"#$! 6/(.5/4!J(+*!(0+5)/-+56!6(-)014+(K!-06! M4(0)!+*5!TU9>AFCC?^<!4J(+K*(0)!\O&! K10+/1'!25-+M/54!2M/+*5/!1D+(L(_5!/5L1+5? 6/(.5/!J(+*!(0+5)/-+56!4+5DD5/?L1+1/! K10+/1''56!56)5!(LD'5L50+-+(104G +/-D5_1(6-'!K10+/1'!-06!+*5!&V`=CaC#?^<! 4+5DD5/!L1+1/!6/(.5/G!T*5!TU9>AFCC?^<! !"# K10+/1'4!31+*!+*5!\O&!-06!L1+1/!+*/1M)*!-! $$$%&'%()* 4(0)'5!H#VT!(0+5/2-K5,!L-I(0)!(+!-0!5bK(50+!

!"#"$%"&'()*+)&,-./.0

!"


1,01+2+3,405!,3,61

!"#$%&#'()*+,*-.$/'0) #'1#)2'34*'15)6"+7(+3,) 0'1+7+'3#)181#'%1) !"#$%$&'()*+&#","'$-"#.()/#01"'$(2#-)($#&)-3%$42#1*5# +*&($1"+*.%,#-+""+)*6&(+'+&1%2#'(15+'+)*1%#'$"'#-$'7)5"#1($# "'(1+*+*.#8*5$(#'7$#3($""8($9#:1101(#;1+$52#<+$%5#=*.+*$$(# >+($&')(2#?$"'#1*5#@$1"8($-$*'2#@+%$4+1#<(1*&$#$43%1+*"# 7)/#7+.763)/$(#A<#1*5#-+&()/1B$#'$"'#C$*&7$"#6#)*&$# &)%%$&'+)*"#)0#+")%1'$5#+*"'(8-$*'"#6#1($#$B)%B+*.#+*')#08%%,# +*'$.(1'$52#18')-1'$5#3%1'0)(-"#'71'#5$%+B$(#($3$1'1C+%+',2# "&1%1C+%+',2#1*5#($"+%+$*&$#1&()""#'7$#3()58&'#%+0$&,&%$9

!

"#$%#&%$'()$*#'&+,#*#(%$ -!./0$1()+&%,2$1&$+()#,341(3$ '$&13(156'(%$%,'(&74,*'%14(8$ 9':+#)$'%$;<=$>?8@@$A1::14($1($ BCB?$'()$D,4E#6%#)$%4$,#'6"$(#',:2$;<=$ ??$A1::14($A2$BC>CF$1%&$%,'E#6%4,2$,#G#6%&$%"#$ 3,4H1(3$64*D:#I1%2$47$#:#6%,4(16$&2&%#*&$ 1($'#,4&D'6#F$)#7#(6#F$64**+(16'%14(&F$ #(#,32F$'()$')J'(6#)$*#)16':$%#6"(4:4328$ !"#&#$&#6%4,&$4D#,'%#$+()#,$+(74,31J1(3$ 64()1%14(&K$*1&%'L#&$64&%$%1*#F$*4(#2F$ '()$4M#($"+*'($:1J#&8 N&$#:#6%,4(16$&2&%#*&$3,4H$7'&%#,F$*4,#$ 64*D:#IF$'()$1(6,#'&1(3:2$*1&&14(O6,1%16':F$ %,')1%14(':$%#&%1(3$*#%"4)&$',#$&%,'1(1(3$ +()#,$%"#$D,#&&+,#8$P13"OD4H#,$QR$'()$ *16,4H'J#$%#&%$A#(6"#&$O$4(6#$64::#6%14(&$ 47$1&4:'%#)$1(&%,+*#(%&$O$',#$#J4:J1(3$1(%4$ 7+::2$1(%#3,'%#)F$'+%4*'%#)$D:'%74,*&$

%"'%$)#:1J#,$,#D#'%'A1:1%2F$&6':'A1:1%2F$'()$ ,#&1:1#(6#$'6,4&&$%"#$D,4)+6%$:17#626:#8$ !"#$(#I%$#J4:+%14($47$"13"OD4H#,$QR$ '()$*16,4H'J#$%#&%$#(J1,4(*#(%&$:1#&$ 1($A,1(31(3$D,#61&14(F$&6':'A1:1%2F$'()$ '+%4*'%14($%43#%"#,$+()#,$4(#$4+%5%8 $

!"#$%&#'$()&#)#*+)*',*-.$/+0) 10$(#'+0)

P1&%4,16'::2F$%#&%$A#(6"#&$H#,#$*4)+:',$A+%$ )1&64((#6%#)8$S(31(##,&$D1#6#)$%43#%"#,$ &D#6%,+*$'(':2&#,&F$&13(':$3#(#,'%4,&F$ 4&61::4&64D#&F$'()$D4H#,$&+DD:1#&F$4M#($ ,#:21(3$4($*'(+':$&#%+D$'()$6':1A,'%14(8$ !"1&$'DD,4'6"$1(%,4)+6#)$1(#T61#(61#&K$ %#&%$,+(&$64+:)$%'L#$"4+,&$%4$64(53+,#F$ H"1:#$,#&+:%&$J',1#)$H1%"$4D#,'%4,$#ID#,%1&#8 !"#$&"1M$%4H',)$&4MH',#O)#5(#)F$ 1(%#3,'%#)$D:'%74,*&$"'&$6"'(3#)$%"1&$

D16%+,#8$/4)#,($A#(6"#&$4,6"#&%,'%#$'::$ 1(&%,+*#(%&$7,4*$'$6#(%,':$64(%,4:$&2&%#*F$ #('A:1(3$%#&%$&#U+#(6#&$%4$,+($'+%4*'%16'::2F$ H1%"$*1(1*':$"+*'($1(%#,J#(%14(8 !"1&$&"1M$)#:1J#,&$%",##$6,1%16':$')J'(%'3#&K $ !"#"$%$&'('%)*+!#&%$&#U+#(6#&$',#$ 64(&1&%#(%$'6,4&&$*+:%1D:#$,+(&8 $ ,-.'"/.)*$<#%+D$%1*#&$',#$,#)+6#)$ ),'*'%16'::28 $ 0.$($&'('%)*$N+%4*'%#)$A#(6"#&$ &+DD4,%$A4%"$Q.=$J':1)'%14($'()$ "13"OJ4:+*#$D,4)+6%14($%#&%1(38 R4,$1()+&%,1#&$H"#,#$*1::1&#64()&$ 47$)4H(%1*#$4,$'$&1(3:#$4+%O47O&D#6$ 64*D4(#(%$6'($%,133#,$*1&&14($7'1:+,#F$ %"#&#$A#(#5%&$',#$3,4+()A,#'L1(38 $

!+0$2.&3+)&(4)4+1+(3+)

/4)#,($'#,4&D'6#$'()$)#7#(6#$&2&%#*&F$ 7,4*$,')',$'()$&'%#::1%#$D'2:4')&$%4$ #:#6%,4(16$H',7',#$D:'%74,*&F$,#U+1,#$

!!

!"#"$%"&'()*+)&,-./.0


!"#!$%$&"'#()"&"*! !2"';(3$-(!$+%'+.'"3")!*+4(&%"!$)' )+4:(!$,$3$!1'QRPST<'A>'"=:+#0*"<'(%-' -";$)"'*"3$(,$3$!1'7'(*"(#'82"*"'";"%'4$%+*' .($30*"#')(**1'#";"*"')+%#"/0"%)"#5 '

4$)"#()&"%+#--)*+3&/3+5"6-.+

>+*'1"(*#<'(0!+4(!$+%'8(#'(##+)$(!"-' 8$!2'3+87:+8"*'3(,+*(!+*1'#"!0:#<'82$3"' 2$&27:+8"*'#1#!"4#'*"/0$*"-',"#:+M"<' 4(%0(3'!"#!'*$&#5'6+-(1<'!2"')+%;"*&"%)"' +.'(0!+4(!$+%'(%-'2$&27:+8"*';(3$-(!$+%' $#'*"#2(:$%&'!2"'6UP'3(%-#)(:"5 ' V"1')(:(,$3$!$"#'$%)30-"9 ' )+,-./01+$2013-,/0456'A":3$)(!$%&' "=!*"4"'+:"*(!$+%(3'"%;$*+%4"%!#<' .*+4'2$&27;+3!(&"'#:$M"#'!+'2+#!$3"'A>' $%!"*."*"%)"5 ' 785,109$,:,;/,/0456'E0!+4(!"-' #)*$:!#'(-@0#!':(*(4"!"*#'$%'*"#:+%#"' !+'#1#!"4',"2(;$+0*<'$4:*+;$%&'!2"' *"(3$#4'+.'!"#!')+%-$!$+%#5 ' <5/+=>,/+:$,5,-8/0926$W(!('$#')+33")!"-<' :*+)"##"-<'(%-';$#0(3$#"-'$%#!(%!31<' #0::+*!$%&'.(#!"*'-")$#$+%74(M$%&5 62$#')+%;"*&"%)"'!*(%#.+*4#'!"#!$%&' $%!+'(':*"-$)!$;"'!++35'C%#!"(-'+.';(3$-(!$%&' :"*.+*4(%)"'(K"*'-"#$&%<'"%&$%""*#')(%' %+8'(%!$)$:(!"'.($30*"#'"(*3$"*<'*"-0)$%&' -";"3+:4"%!')1)3"#'(%-')+#!#5 ' !"#!$%&'()*+##',*+(-'.*"/0"%)1',(%-#' (%-'0%-"*'2+#!$3"'"3")!*+4(&%"!$)' )+%-$!$+%#5'6"#!',"%)2"#'40#!'#$403(!"' *"(378+*3-'#!*"##"#9'8$-"'!"4:"*(!0*"' ;(*$(!$+%#<'*(-$(!$+%'"=:+#0*"<'(%-' "3")!*+4(&%"!$)'$%!"*."*"%)"5 >+*'"=(4:3"<'*(-(*'#1#!"4#'40#!',"' !"#!"-'.+*',+!2'#"%#$!$;$!1'(%-'*"#$3$"%)"5' ?(3$-(!$%&'2+8'('*(-(*'*")"$;"*'*"#:+%-#' !+'$%!"%!$+%(3'@(44$%&'#$&%(3#'*"/0$*"#' :*")$#"'A>'&"%"*(!$+%<'2$&27:+8"*' (4:3$B)(!$+%<'(%-'(0!+4(!"-'*"(37!$4"' (-(:!(!$+%5'C%!"&*(!"-',"%)2"#'"%#0*"' !2(!'!2"#"'#)"%(*$+#'(*"'*":*+-0)$,3"<' *$&+*+0#<'(%-'(3$&%"-'8$!2'DE6F'(%-' $%!"*%(!$+%(3'#!(%-(*-#5 '

!"##$%&'()&"%*+(%,+-%-./0+

C%'!"3")+440%$)(!$+%#<'!"#!')+4:3"=$!1' &*+8#'8$!2'"()2'&"%"*(!$+%5'GH'(3*"(-1' -"4(%-#';(3$-(!$+%'+.'8$-",(%-' 4$33$4"!*"78(;"'.*"/0"%)$"#<'82$3"'IH' -";"3+:4"%!'$%!*+-0)"#'";"%'4+*"' )2(33"%&$%&'8(;".+*4#'(%-'#:")!*04' "J)$"%)1'*"/0$*"4"%!#5'E0!+4(!"-'A>'

!"#!'"%;$*+%4"%!#'(*"'$%-$#:"%#(,3"' .+*'4"(#0*$%&':(*(4"!"*#'#0)2'(#' 3$%"(*$!1<'-$#!+*!$+%<'(%-'3(!"%)1<'+K"%' #$403!(%"+0#31'()*+##'403!$:3"')2(%%"3#5 C%'*"%"8(,3"'"%"*&1<'2$&27;+3!(&"' )+%;"*!"*#'(%-'$%;"*!"*#'40#!'"%-0*"' L0)!0(!$%&'3+(-#'(%-'0%:*"-$)!(,3"' "%;$*+%4"%!(3'#!*"##"#5'C%'*($3'%"!8+*M#<' #$&%(33$%&'(%-')+440%$)(!$+%'#1#!"4#' 40#!'-"4+%#!*(!"'0%.($3$%&'*"3$(,$3$!1<' ";"%'$%'!2"':*"#"%)"'+.'"3")!*$)(3'%+$#"' .*+4'!*()!$+%'#1#!"4#5'N1'4"*&$%&'A>O 4$)*+8(;"'!"#!$%&'8$!2'2$&27:+8"*' ;(3$-(!$+%'$%'('#$%&3"'(0!+4(!"-'#"!0:<' "%&$%""*#')(%'#$403(!"'*"(378+*3-' )+%-$!$+%#'(%-'"%#0*"'#1#!"4#'*"4($%' #!(,3"'(%-'#(."'!2*+0&2+0!'!2"$*' 3$.")1)3"5 '

1-,&'(2+)-'3%"2"/&-*+

>*+4'PAC'4()2$%"#'!+'$4:3(%!(,3"' -";$)"#'#0)2'(#':()"4(M"*#<'4"-$)(3' !")2%+3+&1'+:"*(!"#'(!'!2"'$%!"*#")!$+%' +.'"3")!*+%$)#<'A><'(%-'204(%',$+3+&15' E0!+4(!"-',"%)2"#'#!*"(43$%"'

478+#",-22&%/8+(%,+2&9-'0'2-+ '"%:,-%'-+

E0!+4(!$+%'$#'%+!'!2"'"%-'+.'!2"'@+0*%"1X' $!'$#'!2"',"&$%%$%&5'R4"*&$%&'!")2%+3+&$"#' (*"':0#2$%&'!"#!',"%)2"#'$%!+'%"8'!"**$!+*19 ' W$&$!(3'!8$%#'(33+8'"%&$%""*#'!+' )*"(!"';$*!0(3'*":3$)(#'+.'#1#!"4#<' 82$)2'$%!"*()!'8$!2'*"(3'!"#!',"%)2"#' !+'4+-"3':"*.+*4(%)"'0%-"*' )+0%!3"##'#$403(!"-'#)"%(*$+#5 ' EC7-*$;"%'(%(31!$)#')(%'$-"%!$.1' (%+4(3$"#'$%'!"#!'-(!(<'2$&23$&2!' :+!"%!$(3':+$%!#'+.'.($30*"<'(%-'";"%' *")+44"%-'-"#$&%'$4:*+;"4"%!#5 ' S3+0-'$%!"&*(!$+%'"%(,3"#'-$#!*$,0!"-' !"(4#'!+'#2(*"'!"#!'-(!('#")0*"31'(%-' )+33(,+*(!"'()*+##'&"+&*(:2$"#5 6+&"!2"*<'!2"#"'(-;(%)"#':+$%!'!+'(' .0!0*"'82"*"'!"#!',"%)2"#'(*"'%+!'@0#!' ;(3$-(!$+%'!++3#<',0!'$%!"&*(3':(*!#'+.'!2"' -"#$&%':*+)"##<'())"3"*(!$%&'$%%+;(!$+%' ()*+##'$%-0#!*$"#5

12*34*+"5666 !"#"$%"&'()*+)&,-./.0 !"


;A!;'>'CAD!E=ACAF;

!"#$%&'()*+%&',-#.(/0+

*.-/&,)/(,*&)$&/?,-/(#$3*284#B,(9$/&0$ !"#$%#&#'()$*+$,&(#-./(,*&$/&0$/1(*2/(,*&$ ,284#2#&($(/,4*.#0$(#)($#&?,.*&2#&(): /.#$34#/.5$%1($.#/467*.40$0#84*92#&($ R*&(.,%1(,*&)$#B(#&0$%#9*&0$ 8.#)#&()$),-&,'3/&($"1.04#): #A1,82#&($)18849S $ $ !"#$%&'()&*+%,-$".';.,&-,&-$ ()&*)2%2$'#%+%8$-)2.$E0#&(,+9,&-$("#$ (*-#("#.$",-"68*7#.$#4#3(.*&,3)5$ .,-"($<=>2,3.*7/?#$/&0$",-"68*7#.$ <=>2,3.*7/?#$)9)(#2)5$/1(*2/(,*&$ 0#?,3#)$+*.$(#)($#&?,.*&2#&(): )*@7/.#5$/&0$3*284,/&3#$ $ .#A1,.#2#&()$0#2/&0)$)8#3,/4,)#0$ !"#$%&'-2$%741$-)2.'T#),-&,&-$ #B8#.(,)#: 3*"#),?#$84/(+*.2)$("/($3*2%,&#$ $ 214(,84#$0*2/,&)$,&(*$/$),&-4#$ !/-++#'01*.$C&-,&##.)$&##0$3.*))6 7*.JD*7: 0,)3,84,&/.9$D1#&39$,&$#4#3(.*&,3)5$ $ 8*7#.$)9)(#2)5$<=5$/1(*2/(,*&5$/&0$ 9-:%8"8+%'#5**)4$.'C&)1.,&-$4*&-6(#.2$ 0/(/$)3,#&3#: .#),4,#&3#$(".*1-"$)1884,#.$?/4,0/(,*&5$ $ 3*1&(#.+#,($0#(#3(,*&5$/&0$3*284,/&3#$ !$123143-#1$-)2.'E&01)(.,#)$/.#$ 2/&/-#2#&(: -./884,&-$7,("$#?*4?,&-$,&(#.&/(,*&/4$ $ )(/&0/.0)5$+.*2$/#.*)8/3#$ ;41-2-27'123'/2)<+%37%'$412#:%4.' 3#.(,'3/(,*&$(*$FG>HG$3*284,/&3#: C28*7#.,&-$(#/2)$(*$*8#./(#$/&0$ $ *8(,2,)#$,&3.#/),&-49$3*284#B$ !5**+"'(61-2'(61++%27%#.$I)$ )9)(#2): 3*1&(#.+#,($.,)J)$.,)#$/&0$)*1.3,&-$ $ K,-"6<#4,/%,4,(9$LK,<#4M$3*28*&#&()$ 7&)84#)%#+5%$&33+/6#+-(9#%0%-#+ %#3*2#)$2*.#$0,N314(5$(#)($ R*&'0#&3#$,&$",-"68#.+*.2/&3#$)9)(#2)$ #&?,.*&2#&()$21)($,&3*.8*./(#$ 0#8#&0)$&*($*&49$*&$,&,(,/4$(#)(,&-$%1($ )1884,#.$?/4,0/(,*&$/&0$A1/4,(9$ /4)*$*&$4*&-6(#.2$?/4,0/(,*&:$Q*0#.&$(#)($ /))1./&3#$+.*2$("#$*1()#(: %#&3"#)$/.#$#?*4?,&-$(*$/00.#))$("#$#&(,.#$ 8.*013($4,+#3934#S I00.#)),&-$("#)#$3"/44#&-#)$.#A1,.#)$&*($ $ O1)($(#3"&*4*-95$%1($3*44/%*./(,*&: =>?.'I33#4#./(,&-$0#),-&$7,("$ $ ,&(#-./(#0$),214/(,*&$/&0$.#/46 1$23/#4+,5$/)#$36(,3+ 7*.40$.#84,3/(,*&: !",)$,)$7"#.#$?/41#6/00#0$(#3"&,3/4$ $ 8/.(&#.)$84/9$/$?,(/4$.*4#:$P,("$#B8#.(,)#$ @4)358$-)2.'C&/%4,&-$.#8#/(/%4#5$ )8/&&,&-$<=$/&0$2,3.*7/?#$3*28*&#&()5$ ",-"6(".*1-"81($?/4,0/(,*&$+*.$ K,<#4$(#3"&*4*-,#)5$8*7#.$#4#3(.*&,3)5$ )3/4,&-: /&0$4,+#3934#$)#.?,3#)5$Q,4#B,/$"#48)$ $

!"

!"#"$%"&'()*+)&,-./.0

$ ?%*+)"&%2$.$U188*.(,&-$*&-*,&-$ 0,/-&*)(,3)$/&0$8.#0,3(,?#$2/,&(#&/&3#: $ A23B):B+-:%.$V/4,0/(,&-$18-./0#)5$ .#+1.%,)"2#&()5$*.$)/+#$0#3*22,)),*&,&-: !",)$4,+#3934#$/88.*/3"$#&)1.#)$)9)(#2)$ .#2/,&$.#4,/%4#$4*&-$/@#.$0#84*92#&(5$ 3.,(,3/4$+*.$)#3(*.)$)13"$/)$/#.*)8/3#5$ #&#.-95$/&0$"#/4("3/.#5$7"#.#$#A1,82#&($ *@#&$*8#./(#)$+*.$0#3/0#): $

:&&;()*+56#54+

!"#$(#)($/&0$2#/)1.#2#&($,&01)(.9$)(/&0)$ /($/$8,?*(/4$O1&3(1.#:$T#2/&0$,)$-.*7,&-5$ )9)(#2)$/.#$%#3*2,&-$2*.#$3*284#B5$/&0$ ("#$(*4#./&3#$+*.$+/,41.#$,)$?/&,)",&-49$ )2/44:$E&(#-./(#05$/1(*2/(#0$<=$/&0$",-"6 8*7#.$(#)($%#&3"#)$/.#$#2#.-,&-$/)$("#$ 3*.&#.)(*&#$*+$.#4,/%4#$,&&*?/(,*&: !"#$A1#)(,*&$,)$&*$4*&-#.$7"#("#.$ ,&01)(.,#)$)"*140$/0*8($("#25$%1($"*7$ A1,3J49$("#9$3/&$*?#.3*2#$("#$3"/44#&-#)$ *+$3*284#B,(95$)J,44)5$/&0$)(/&0/.0,)/(,*&:$ !"*)#$7"*$#2%./3#$("#$3*&?#.-#&3#$*+$",-"$ 8*7#.$/&0$/1(*2/(,*&5$)188*.(#0$%9$(.1)(#0$ 8/.(&#.)$7,("$3.*))60*2/,&$#B8#.(,)#5$7,44$ %#$("#$*&#)$(*$)"/8#$("#$&#B($-#&#./(,*&$*+$ /#.*)8/3#5$0#+#&3#5$3*221&,3/(,*&)5$#&#.-95$ /&0$2#0,3/4$(#3"&*4*-,#): E&$/&$#./$7"#.#$8.#3,),*&$/&0$.#),4,#&3#$ 0#'&#$)133#))5$/1(*2/(#0$<=$/&0$ 2,3.*7/?#$(#)($%#&3"#)$/.#$2*.#$("/&$ O1)($(**4):$!"#9$/.#$#&/%4#.)$*+$,&&*?/(,*&5$ )/+#(95$/&0$4*&-6(#.2$3*&'0#&3#:

!"#$%"&' ("#$%"&)*+(,-.,


!"#!$%$&"'#()"&"*!

!

!""#$%&'()"'*$&)(+',%-' .)"'$/#,0(1%2"',3' *,14'("+($%&'"/"0&"%25' *$&)($%&'+5+("/+'

"#$%&$'()$*+,$-(.(/$01#'$231456$ ."#$.)#/7#$895."'$#52456$ 45$:#;.#8<#1$*=*+>$8(?456$ ."91936"$'(-#.@$;1#A(3.495'$ #''#5.4(/$-91$<34/2456$9)5#1'$(52$-(A4/4.4#'$ 8(5(6#1'B$C31456$01#'$(52$9."#1$<34/2456$ #7(A3(.495'>$#8#16#5A@$/46".456$"#/;'$.9$ 6342#$9AA3;(5.'$'(-#/@$.9)(12'$#D4.'$<@$ 4//3845(.456$'.(41)#//'$(52$"(E(12$(1#('$45$ '89?#F0//#2$91$2(1?$#5741958#5.'B$ G47#5$."#$48;91.(5A#$9-$#8#16#5A@$ /46".456$45$'(-#63(12456$/47#'>$<34/2456$ 9)5#1'$"(7#$($/#6(/$9</46(.495$.9$8(45.(45$ !"#$%#&'()*+%,-+&%)+.)/&)+"01$-/&-)'1"01&#&-)+&)./2#) 4.$#H#A.47#/@B$!"#$I#-918$JK41#$:(-#.@L$ M12#1$*==N$'.(.#'$."(.$#8#16#5A@$193.#'$ 34+*5+&%)#6/'4/-+1&.7)8/+*4$#)-1)9##0)*+%,-+&%).(.-#".) (52$#D4.'$1#O341456$4//3845(.495$83'.$<#$ +&):1$9+&%)1$5#$)&1-)1&*()04-.)34.+&#..#.)/-)$+.9)12) 0..#2$)4."$/46".456$9-$(2#O3(.#$45.#5'4.@$ ."(.$-35A.495'$45$."#$#7#5.$9-$5918(/$ */$%#);&#.)34-)#&5/&%#$.)*+6#.)-117)<#$#=)>&5$#:)?#+-,=) /46".456$-(4/31#B$!"#1#$(1#$(/'9$'.(52(12'$ @+6+.+1&)@+$#'-1$)12)*1/5)3/&9)"/&42/'-4$#$=)A1:#$) 45$;/(A#>$'3A"$('$P:$N*QQ$(52$P:$RS$ A$16#=)#B0*/+&.),1:)*1/5)3/&9)-#.-+&%)'/&)#&.4$#) N=,T*U*=*+>$.9$;19742#$."#$.#'.456$(52$ 8(45.#5(5A#$-1(8#)91?$-91$."#'#$'@'.#8'B$ #"#$%#&'()*+%,-+&%)+.)$#*+/3*#)+&)-,#)"1"#&-)12)&##57 K(4/456$.9$8##.$."#'#$1#O341#8#5.'$ A98;1984'#'$'(-#.@$(52$8(@$(/'9$/#(2$.9$ 8(@$(/'9$<#$1#';95'4</#$-91$ ;19'#A3.495B$V5$95#$59.(</#$A('#$-198$*=*=>$ 9."#1$'(-#.@$0D.31#'$'3A"$('$ ($A(1#$"98#$9;#1(.91$)('$05#2$W+==>===$ (3.98(.4A$01#$#D.45634'"#1'$ -91$01#$'(-#.@$-(4/456'>$)"4A"$45A/32#2$ 91$'89?#$#D.1(A.495$ 45(2#O3(.#$#8#16#5A@$/46".456$;1974'495'B #O34;8#5.B$!"#1#-91#>$4.\'$ :9>$"9)$A(5$<34/2456$9)5#1'$1#8(45$ 74.(/$."(.$<34/2456$8(5(6#1'$ A98;/4(5.$(52$?##;$9AA3;(5.'$'(-#$45$."#$ A(5$7#14-@$."#$1#/4(<4/4.@$9-$ A('#$9-$#8#16#5A@X ."#'#$<(..#1@$'@'.#8'B$ Y''31#2$;9)#1$R8#16#5A@$/46".456$ P:$N*QQF,U*=,Q$'.(.#'$."(.$ '@'.#8'$A(5$<#$24742#2$45.9$.)9$A(.#6914#'U$ A#5.1(//@$'3;;/4#2$'@'.#8'$ 8(45.(45#2$(52$595F8(45.(45#2B$ '"93/2$3'#$<(..#14#'$)4."$ Z(45.(45#2$/46".456$4'$.@;4A(//@$3'#2$45$ ($2#A/(1#2$/4-#$#D;#A.(5A@$ 2(1?$#5741958#5.'$)"#1#$#8#16#5A@$ 9-$(.$/#('.$.#5$@#(1'$(.$*=][$ '465'$5##2$.9$<#$/4.$(.$(//$.48#'>$'3A"$('$ (8<4#5.$.#8;#1(.31#B$K91$ ."#(.1#'$(52$A45#8('B$Z(45.(45#2$'@'.#8'$ /9)$;9)#1$'3;;/@$'@'.#8'>$ 5918(//@$9;#1(.#$3'456$8(45'$;9)#1>$ )"4A"$"(7#$($/484.#2$;9)#1$93.;3.$9-$N==$ 895."'$.9$#5'31#$61#(.#1$1#/4(<4/4.@B$ 95/@$')4.A"456$.9$<(..#1@F;9)#1#2$93.;3.$ )(..'$J^L$-91$."1##$"931'$91$,>N==$^$-91$ `9)#7#1>$24'A"(16#$.#'.'$(1#$(/'9$3'#-3/$ 231456$($;9)#1$A3.B$ 95#$"931>$."#$<(..#14#'$3'#2$'"93/2$"(7#$ )"#1#$-3//$8(45.#5(5A#$1#A912'$8(@$<#$ P@$A95.1('.>$595F8(45.(45#2$/46".456$4'$ ($2#A/(1#2$/4-#$#D;#A.(5A@$9-$(.$/#('.$07#$ /(A?456>$91$)"#1#$<(..#14#'$(1#$5#(1456$."#$ 2#'465#2$.9$.315$95$(3.98(.4A(//@$45$."#$ @#(1'$(.$*=][$(8<4#5.$.#8;#1(.31#B$ #52$9-$."#41$'.(.#2$/4-#';(5B$Y$'48;/#$9a45#$ #7#5.$8(45'$;9)#1$-(4/'$(52$'"93/2$<#$ _197456$<(..#1@$;#1-918(5A#$-91$."#'#$ 24'A"(16#$.#'.$A(5$<#$A(114#2$93.$#('4/@>$ (</#$.9$1#8(45$9;#1(.495(/$-91$."1##$"931'B$ '@'.#8'>$."#$89'.$#H#A.47#$)(@$.9$#5'31#$ ;19742456$<34/2456$9)5#1'$(52$-(A4/4.@$ P9."$'#.3;'$2#;#52$95$<(..#14#'$."(.$83'.$ ."#@$)4//$)91?$)"#5$5##2#2$4'$."1936"$ 8(5(6#1'$)4."$35(8<46393'$1#'3/.'$.9$ ;#1-918$352#1$;1#''31#>$)"#."#1$."(.$<#$($ <(..#1@$24'A"(16#$.#'.456$)4."$($/9(2$<(5?B$ 45-918$1#;(41$91$1#;/(A#8#5.$2#A4'495'B$ A#5.1(/$<(..#1@$'@'.#8$91$'8(//#1$<(..#14#'$ Y/."936"$'.(.4A$A"#A?'$'3A"$('$59F/9(2$ _9)#1$_197#$"('$#D.#5'47#$#D;#14#5A#$ /9A(.#2$)4."45$#(A"$0..456B$ 79/.(6#$91$48;#2(5A#$1#(2456'$9H#1$ 45$;19742456$C[$/9(2$<(5?'$-91$95F'4.#$ [#5.1(/$<(..#1@$'@'.#8'>$)"4A"$24'.14<3.#$ <34/2456$9)5#1'$(5$45'46".$45.9$<(..#1@$ /9(2$.#'.456$9-$<(..#1@$'@'.#8'B$!"4'$1(56#'$ ;9)#1$.9$#(A"$#8#16#5A@$/46".$0..456>$ A9524.495>$."#@$295\.$(/)(@'$647#$."#$-3//$ -198$79/.(6#'$9-$3;$.9$,===b$C[$(52$ ;4A.31#B$C4'A"(16#$.#'.456$3'456$($/9(2$ A95.45393'$;9)#1$24''4;(.495$9-$3;$.9$c=$ <(5?$4'$;1#-#1(</#$-91$7#14-@456$#8#16#5A@$ ?4/9^(..'$J?^L$45$."#$'.(52(12$1(56#>$)4."$ /46".456$1#/4(<4/4.@B$P@$'483/(.456$1#(/F A3'.98$2#'465'$(/'9$(5$9;.495B )91/2$9;#1(.456$A9524.495'>$24'A"(16#$ ^"#5$/47#'$2#;#52$95$<(..#1@F<(A?#2$ .#'.456$1#7#(/'$"9)$($<(..#1@$;#1-918'$ #8#16#5A@$'@'.#8'>$;19(A.47#$.#'.456$)4."$ )"#5$5##2#2>$;19742456$A/#(1$#742#5A#$9-$ ($/9(2$<(5?$4'$($'8(//$'.#;$."(.$2#/47#1'$ )"#."#1$4.$8##.'$."#$/#6(/$1#O341#8#5.'$-91$ /('.456$;#(A#$9-$8452B A#5.1(/$;9)#1$'@'.#8'B !"#$%&!%"'$& V.$4'$1#A988#52#2$."(.$<(..#1@$24'A"(16#$ ###()"#$%)%"'$(*"+ .#'.456$<#$A(114#2$93.$#7#1@$'4D$.9$.)#/7#$

!"

!"#"$%"&'()*+)&,-./.0


The Heart of British Manufacturing & Electronics

10000+ attendees

28

years as the South’s leading industry show

Start your year in 2026 at Southern Manufacturing & Electronics - the nation’s favourite industrial event and the essential meeting point for the South’s manufacturing and electronics communities.

Bringing together over 550 suppliers, from global giants to agile SMEs, the UK’s leading trade show offers a complete view of the supply chain in one dynamic marketplace.

550+ exhibitors

As the first major industrial event of the year, Southern is your opportunity to stay ahead of the curve, connect with key partners, and drive projects forward, for a successful year of innovation and growth.

“I’ve found it incredibly useful - great for sparking new ideas and making valuable contacts. It’s exciting to discover a wide range of technologies and products I hadn’t come across before. It’s an excellent way to stay up to date with the latest industry trends. The event is massive, with so much to see. I’d definitely recommend attending, and I’m really looking forward to the seminars!” Peter Bates, Design Engineer, Rolls-Royce

Visit the website

southern@easyfairs.com +44 (0)20 3196 4414


!"#$%&'()*($

!"#$%&'()*+(#,+-$#'.(/)0) 12&-$'"(.-3)45467)) 8%&)9&+$.(/)%&+'$)",)) :'.$.3%)&(/.(&&'.(/)'&$#'(3 !"#$%&#'("$#)*+,(#&-./-&&(/-.#*-0#&1&2$(,-/2"#&3%/4/$/,-#,5#$%&#6&*(7# 8,9$%&(-#:*-95*2$9(/-.#;#<1&2$(,-/2"#=>=?#/"#*1(&*06#"%*@/-.#9@# $,#4&#*-#9-)/""*41&#0*$&#/-#$%&#/-09"$(6#0/*(6A#B*C/-.#@1*2&#5(,)# DEF#G&4(9*(6#=>=?#*$#G*(-4,(,9.%#H-$&(-*$/,-*1#<3%/4/$/,-#I&-$(&7# $%&#"%,J#2&1&4(*$&"#/$"#=K$%#6&*(#*"#$%&#8,9$%#,5#<-.1*-0L"#M*."%/@# &-./-&&(/-.#&N&-$#E#*-0#$%&#&32/$&)&-$#/"#*1(&*06#49/10/-.A

!

"#$%&'#()$*+#&&$,&-',&./$0"1*+&#%$ 2'%13'-*1#4%5$6$7(&-*#"%4-.$+'.$ 8&&%$*+&$9('-&$:+&#&$&%54%&&#./$ ;'%13'-*1#&#./$'%,$4%%"<'*"#.$-";&$ *"5&*+&#$*"$&=9("#&$:+'*>.$%&=*$3"#$?@$4%,1.*#)A$ B*>.$'$.+":$.*&&9&,$4%$+&#4*'5&$'%,$3';"1.$3"#$ 4*.$1%4C1&()$D#4*4.+$-+'#'-*&#/$)&*$4*$-"%*4%1&.$ *"$&<"(<&$:4*+$*+&$*4;&.$E$*+4.$)&'#$1%,&#$*+&$ &=9&#*$":%&#.+49$"3$5("8'($&<&%*.$"#5'%4.&#$ 7'.)3'4#./$:+4-+$9#";4.&.$*"$8#4%5$%&:$&%&#5)/$ ,454*'($-'9'84(4*)/$'%,$4%,1.*#)$#&'-+$*"$*+&$ ;1-+F("<&,$&=+484*4"%A $

!"#$%$&'()*+,"+-"./"*,,+0()*+,"

G*$4*.$-"#&/$0"1*+&#%$2'%13'-*1#4%5$6$ 7(&-*#"%4-.$4.$'$-&(&8#'*4"%$"3$D#4*4.+$

&%54%&&#4%5$&=-&((&%-&A$B*$8#4%5.$*"5&*+&#$ &<&#)$-"#%&#$"3$*+&$;'%13'-*1#4%5$'%,$ &(&-*#"%4-.$.199()$-+'4%/$3#";$-";9"%&%*./$ HID.$'%,$.&;4-"%,1-*"#.$*"$*&.*4%5/$,&.45%/$ '%,$9#",1-*4"%$&C149;&%*A$B*>.$'%$1%#4<'((&,$ .+":-'.&$3"#$*+&$('*&.*$*&-+%"("54&.$'%,$.&#<4-&.$ E$*+&$J4%,$"3$&<&%*$:+&#&$'$-+'%-&$-"%<&#.'*4"%$ -'%$.9'#J$'$%&:$9'#*%&#.+49$"#$9#",1-*$4,&'A $

12(')3"#+,,$#)$4"(,4"$--*#*$,)"

G$J&)$,&<&("9;&%*$3"#$KLKM$4.$*+&$4%*#",1-*4"%$ "3$7'.)3'4#.>$&<&%*$*&-+%"("5)/$,&.45%&,$*"$;'J&$ %&*:"#J4%5$'%,$4%3"#;'*4"%$.+'#4%5$.;""*+&#$ *+'%$&<&#A$G**&%,&&.$'%,$&=+484*"#.$:4(($8&%&34*$ 3#";$.;'#*$8',5&$*&-+%"("5)$'%,$*+&$7'.)3'4#.$ &<&%*$'99/$'((":4%5$*+&;$*"$-"%%&-*/$-"((&-*$ 5+,)*,6$4"+,"7(8$"9:;;;

!"#"$%"&'()*+)&,-./.0 !"


!"#$%&'()*($

!"#$%&'(!$")*'"+*,-./'"0,*+,('!12* 2,'&1,22134*5(62*'11*'7$8(*&'9!"0*,:,%3* .$":,%2'(!$"*.$8"(*'"+*,"28%!"0* :!2!($%2*0,(*(/,*&'-!&8&*%,(8%"*$"* (/,!%*(!&,*'"+*!":,2(&,"(4 ;"+,%*<'23#'!%26*2(,='%+2/!>)*(/,* ,:,"(*!2*'12$*2,(*($*#,'(8%,*",=*.$"(,"(* 2(%,'&2*'"+*.8%'(,+*",(=$%9!"0* $>>$%(8"!(!,2*(/'(*%,#1,.(*(/,*&$2(* .8%%,"(*(%,"+2*'.%$22*(/,*2,.($%4* <->,.(*!"2!0/(2*!"($*,:,%3(/!"0*#%$&* 282('!"'71,*&'"8#'.(8%!"0*($*+!0!('1* !"(,0%'(!$")*'1$"02!+,*$>>$%(8"!(!,2* ($*&,,(*(/,*,"0!",,%2*'"+*!""$:'($%2* +%!:!"0*./'"0,*'(*,:,%3*1,:,14 *

($>*,"0!",,%24*?,=*#$%*(/!2*3,'%)*'*K!%,* L'%",22*J$&>,(!(!$"*=!11*7,*'++,+*($* (/,*2('"+*M*'"$(/,%*%,'2$"*($*2($>*73* '"+*2,,*(,./"!.'1*,->,%(!2,*!"*'.(!$"4 N=$*+,+!.'(,+*2,&!"'%*(/,'(%,2* =!11*%8"*'*#811*>%$0%'&&,*$#* JOPC'..%,+!(,+*2,22!$"2*(/%$80/$8(* (/,*(/%,,*+'32)*$",*#$.82!"0*$"* &'"8#'.(8%!"0*'"+*(/,*$(/,%*$"* ,1,.(%$"!.24*N/,2,*2,22!$"2*=!11* ,->1$%,*>%'.(!.'1*='32*#$%*782!",22,2* ($*2(%,'&1!",*$>,%'(!$"2)*2(%,"0(/,"* +!0!('1*.'>'7!1!(!,2)*'"+*!+,"(!#3* ",=*0%$=(/*$>>$%(8"!(!,24*<->,.(* ,->,%(C1,+*('192*$"*,:,%3(/!"0*#%$&*1,'"* >%$+8.(!$"*'"+*'8($&'(!$"*($*(/,*1'(,2(* !"#$%&'&'"()*+,"(&%(&+-(.+ +,:,1$>&,"(2*!"*2&'%(*232(,&2*'"+* ,"((%,&'"()+ 282('!"'71,*+,2!0"4 ?$*@$8(/,%"*A'"8#'.(8%!"0*B* I2*@!&$"*Q'%"R,1+)*,:,"(*+!%,.($%* <1,.(%$"!.2*2/$=*=$81+*7,*.$&>1,(,* '(*<'23#'!%2*;S*B*H1$7'1)*,->1'!"2T* =!(/$8(*!(2*(%'+,&'%9*&!-*$#*>%'.(!.'1* U@$8(/,%"*A'"8#'.(8%!"0*B*<1,.(%$"!.2* +,&$"2(%'(!$"2*'"+*/'"+2C$"* /'2*7,,"*(/,*7,'(!"0*/,'%(*$#*(/,*;S62* ,->,%!,".,24*D'.9*73*>$>81'%*+,&'"+* ,"0!",,%!"0*.'1,"+'%*#$%*",'%13*(/%,,* #$%*EFEG)*(/,*H1$7'1*<1,.(%$"!.2* +,.'+,24*5(62*'*2/$=*=!(/*'*>%$8+* I22$.!'(!$"*=!11*$".,*'0'!"*/$2(* /,%!('0,*'"+*1$3'1*#$11$=!"0)*'"+*8"+,%* !(2*/!0/13*.$&>,(!(!:,*@$1+,%!"0* <'23#'!%26*$=",%2/!>*=,*'%,*.$&&!((,+* J$&>,(!(!$")*'*>,%,""!'1*.%$=+C>1,'2,%* ($*>%,2,%:!"0*=/'(*>,$>1,*1$:,*'7$8(*!(* (/'(*2/$=.'2,2*(/,*29!112*'"+*>%,.!2!$"*$#* =/!1,*!"(%$+8.!"0*2&'%()*!"(8!(!:,*($$12*

!"

!"#"$%"&'()*+)&,-./.0

(/'(*=!11*/,1>*:!2!($%2*'"+*,-/!7!($%2*0,(* ,:,"*&$%,*:'18,*#%$&*(/,!%*(!&,*$"2!(,4V *

/01+1"2+)0"23.+4%+&0%5%+

Q$%*'"3$",*!":$1:,+*!"*&'"8#'.(8%!"0)* ,"0!",,%!"0*$%*,1,.(%$"!.2)*@$8(/,%"* A'"8#'.(8%!"0*B*<1,.(%$"!.2*EFEG*$W,%2* '*.$&>1,(,*>!.(8%,*$#*=/,%,*(/,*!"+82(%3* !2*/,'+!"04*5(62*'*8"!X8,*$>>$%(8"!(3*($*2,,* ",=*(,./"$1$0!,2*R%2(C/'"+)*&,,(*28>>1!,%2* #'.,C($C#'.,)*'"+*0'(/,%*!"2!0/(2*(/'(*.'"* 2/'>,*3$8%*782!",22*#$%*(/,*3,'%*'/,'+4 I++*($*(/'(*(/,*./'".,*($*.$"",.(* =!(/*>,,%2)*'((,"+*/!0/CX8'1!(3* 2,&!"'%2)*'"+*,->,%!,".,*1!:,* +,&$"2(%'(!$"2*'.%$22*/8"+%,+2*$#* 2('"+2)*'"+*!(62*,'23*($*2,,*=/3*(/,*2/$=* /'2*%,&'!",+*28./*'*:!('1*>'%(*$#*(/,* ;S62*!"+82(%!'1*1'"+2.'>,4 @$8(/,%"*A'"8#'.(8%!"0*B* <1,.(%$"!.2*EFEG*('9,2*>1'.,*#%$&*YMZ* Q,7%8'%3*'(*Q'%"7$%$80/*5"(,%"'(!$"'1* <-/!7!(!$"*J,"(%,4*[!2!($%*%,0!2(%'(!$"* !2*#%,,*'"+*"$=*$>,"*'(*===42$8(/,%"C &'"8#'.(8%!"0C,1,.(%$"!.24.$&4 !"#$%&'()*+(#,+-$#'.(/)0)12&-$'"(.-3) !!!"#$%&'()*+,-*%.-/&%)0*1+(2(/&)$*0/#"/$,


!"#$%&'("%)$

!"#$%&'()'*("+*'$,&-.$(/$-&,"+0.*+1"$ 23$*45$.)1.6,"+7/+%*40"$0/%,&()41

!

"#$%&'(')*(+#,-./01( !"#$%&'()(*)+,-./0(.1),).&2)3-+'(+,'&4,+)54614,33&)'6) 02(&0#/$%"(!3(,0415'*( .*4#%.&(#%.(')*(%**.( ,//&+&4,'&)#7)2('0)-+'4,$8,*')3(/46%"9):,',)+(.;*<)=0&) 20/(/#.$,#667(2#&'*/8( (.('(,'(>&)-.('&*)5,4'.&4*),/46**)'0&)3(/46&+&/'46.(/*) 40/*(*22$,$*%'(.#'#( 6$%-&8(9:!;<*'$=&(6#'*&'( *-55+?)/0,(.)'6),::4&**)'0&)1462(.1)/635-'&$ $%$'$#'$>*(#//$>*&(#'(#(1$>0'#6(404*%'( (.'&4/6..&/')1,5),.:)-.+6/;)64:&4*$68$3,1.('-:&)1,(.*) 20/(')*($%.5&'/7?(@*/*(')*(1/0A*,'=&( 6*#.*/&(*B160/*(')*("0#6&8(,)#66*%"*&8( PQ;PHH(&,)*4*&($%&'*#.(02(40.56#'$0%( &$6$,0%(&5+&'/#'*&(#%.(+#%.C$.')( #%.(0110/'5%$'$*&(+*)$%.(')$&(%*C( '*,)%$K5*&(6$-*(U!N([(0/(0')*/&(6*#.( $41/0>*4*%'?(341/0>*(<:D(.$/*,'$>$'7( 4$,/0<:D;./$>*%(1/0"/#44*?( '0(/*6#B*.(N$,/0<:D(./$>*/Y/*,*$>*/( 20/(+*''*/(,0516$%"($%'0(')*(2$+/*?( ( ( ,0416*B$'7Y&1*,$L,#'$0%&(\*&1*,$#667( d*.5,*(,#1#,$'#%,*(02(1)0'0.$0.*&(#%.( E?(F)#'(#/*(')*(1/$4#/7( %0$&*8(6$%*#/$'7](#%.(*%#+6*&(56'/#60C*/( $41/0>*(K5#%'54(*22$,$*%,7(\01'$,#6( $%'*/,0%%*,'(+0''6*%*,-&(6$4$'$%"( 10C*/(,0%&541'$0%(1*/(,)#%%*6(#%.(')5&( 10C*/('0(*6*,'/$,#6(10C*/(,0%>*/&$0%( ')*(&,#6#+$6$'7(02(%*B';"*%*/#'$0%( 60C(10C*/(,0%&541'$0%(20/(')*(C)06*( *22$,$*%,7](#%.(/*.5,*(,0%'#,'(1#/#&$'$,( !3('/#$%$%"(&7&'*4&8(#%.(C)7()#>*( 4#&&$>*67(1#/#66*6(,0445%$,#'$0%?( '0(4$%$454(+7(5&$%"(^D($%'*"/#'$0%( ,011*/(#%.(6#&*/;+#&*.(&065'$0%&( ( \)7+/$.(+0%.$%"8(@D(XTS&]?(X3!( /*#,)*.(')*$/(1/#,'$,#6(6$4$'&G( ^?(3%('*/4&(02(_0/.*/&;02;4#"%$'5.*`( #%.(!T39(./$>*/&(20/()$")(2/*K5*%,7( ( "#$%&($%(.#'#;'/#%&2*/(1*/20/4#%,*?(9#%( /#%"*(%**.('0(+*(.*&$"%*.?(D*>*601( 3%'*/,0%%*,'("/0C')($&(6#""$%"(')*( 705(K5#%'$27(')*(*B1*,'*.($41/0>*4*%'&( $%.5&'/$#6(2$+/*(#''#,)('0(4$,/0<:D?( ,0415'$%"("/0C')?(H0/(&)0/'(.$&'#%,*&8( $%(+#%.C$.')(.*%&$'7(0/(1aY+$'(20/( !66(5&$%"(&,#6#+6*('*,)%060"$*&? ,0%%*,'$0%&(#/*(,011*/(+#&*.8(+5'(')*( 4$,/0<:D(.#'#;6$%-(#/,)$'*,'5/*&( ( 6$4$'&(02(.*%&$'7(#%.(10C*/(,0%&541'$0%( .*&$"%*.(20/(!3(C0/-60#.&G( (e?(@0C(.0*&(')*(5&*(02( 20/(,011*/;+#&*.($%'*/,0%%*,'(#/*( ( &$6$,0%(C#2*/&(#%.(&'#%.#/.( /*#,)*.(20/(60%"*/(.$&'#%,*&8(.5*('0(')*( F*(#$4('0(/*#,)(EV?WX+1&Y44(#%.(bV?W( 4$,/0*6*,'/0%$,&(1/0,*&&*&(#'( $%'/$%&$,(,#1#,$'7(#%.(/*&$&'#%,*(02(')*( 1AY+$'? 9:!;<*'$(60C*/(+#//$*/&(20/( C$/*&?((H0/(>*/7(60%"(.$&'#%,*&8(01'$,#6( (( $%'*"/#'$0%($%'0(!3(#,,*6*/#'0/&( 6$%-&(C$')(6#&*/;+#&*.(&065'$0%&(#/*(C$.*67( [?(N$,/0&0c=&(NPT!39(#/,)$'*,'5/*( #%.(@U9(&7&'*4&8(,041#/*.('0( 5&*.?(I5'(6#&*/(10C*/(,0%&541'$0%($&( .*40%&'/#'*&(&$"%$L,#%'("#$%&( 1/01/$*'#/7(333;S(0/(1)0'0%$,( >*/7()$")8(6#&*/(C0/-$%"('*41*/#'5/*&( 5&$%"(4$,/0<:D&?(@0C(.0*&(')*( 16#'20/4&G( #/*(60C*/(')#%((4$,/0<:D8(#%.(.$J,56'( N56'$6#'*/#6(N$,/0<:D(D#'#(<$%-( ( '0($%'*"/#'*(')*4(C$')(&$6$,0%(,)$1&?( U/0"/#4(16#%('0(*B'*%.(NPT!39;6$-*( N$,/0<:D(260C&(.*>*601*.(#'( :>*%(')05")(6#&*/&(/*4#$%($%.$&1*%&#+6*( ,0%,*1'&8(1#/'$,56#/67(20/(4#&&$>*67( 9:!;<*'$(.0(%0'(5&*(&'#%.#/.( 20/(60%";.$&'#%,*(#116$,#'$0%&8(#'(&)0/'( 1#/#66*68(&)0/';/*#,)(!3($%'*/,0%%*,'&( 205%./7(1/0,*&&*&(\*?"?9:!;<*'$( .$&'#%,*&8(')*(6$%-(+5."*'($&(40/*( C$')$%(.#'#,*%'*/&G( #>0$.&(5&$%"(*B0'$,(4#'*/$#6&(%0'( 2#>05/#+6*(20/(4$,/0<:D&8(#%.(')*( ( #,,*1'#+6*($%(205%./$*&](#%.(,#%( %54+*/(02()$");&1**.(6$%-&(/*K5$/*.( 9:!;<*'$(#$4&('0(/*#,)(EV?WX+1&Y +*(1/0,*&&*.($%(#%7(&'#%.#/.( C$66(&$"%$L,#%'67($%,/*#&*8(')$&(4#-*&( 44(.#'#(.*%&$'7(#'(bV?W(1AY+$'(*%*/"7( 9NPT(205%./7?(Q0(+$"("/**%2$*6.( 4$,/0<:D&(#%($%'*/*&'$%"('*,)%060"7?( *J,$*%,7?(X)*(<:X3=&(456'$6#'*/#6( $%>*&'4*%'&(#/*(%**.*.f()*%,*(')$&( ( 1/0"/#4(#$4&('0(.*40%&'/#'*()$")*/(.#'#( C$66()*61(')*(1/0.5,'$&#'$0%(#%.( M?(N$,/0<:D&(,#%(+*(40.56#'*.(#'( /#'*&(,041#/*.('0(*B$&'$%"(4,$/0<:D&( ,044*/,$#6$&#'$0%(02(')*('*,)%060"7? &*>*/#6(O+1&(C$')(&$416*(PQRPHH( C)$6*(.*>*601$%"(&,#6#+6*(&*4$,0%.5,'0/( (( &,)*4*&?(@0C(.0*&(')$&(40.56#'$0%( 4#%52#,'5/$%"(1/0,*&&*&(#'(&,#6*8( g?(U0C*/(,0%&541'$0%($&(#(,/$'$,#6( 4*')0.(,041#/*(;(+0')($%(&1**.(#%.( 6*>*/#"$%"(^D($%'*"/#'$0%('*,)%060"$*&? ,0%&'/#$%'(20/()71*/&,#6*(!3( *%*/"7(*J,$*%,7(;('0(')*(40.56#'$0%( (( '/#$%$%"(,65&'*/&?(F)#'(&1*,$2$,( '*,)%$K5*&(5&*.($%(&$6$,0%(1)0'0%$,&( (W?(F)#'(2#+/$,#'$0%(0/(4#'*/$#6; *%*/"7;*22$,$*%,7('#/"*'&(;(&5,)(#&( #%.(S9T:<;+#&*.(01'$,#6(6$%-&G( &,$*%,*(,)#66*%"*&(&'$66(%**.('0(+*( *%*/"7(1*/(+$'(0/(')*/4#6(.*&$"%( ( &06>*.('0(4#&&;1/0.5,*(4$,/0<:D( 6$4$'&(;(.0*&(')*(1/0"/#4(#$4( U*/(6$%-(N$,/0<:D(,0445%$,#'$0%(&1**.( #//#7&(&5$'#+6*(20/(56'/#;.*%&*8( '0(#,)$*>*(0>*/($'&(')/**;7*#/( $&(60C*/(,041#/*.('0(6#&*/;+#&*.(&065'$0%&?( )$");&1**.(.#'#($%'*/,0%%*,'&8( '$4*6$%*G( @0C*>*/8(N$,/0<:D(+#&*.(,0445%$,#'$0%( *&1*,$#667(C)*%($%'*"/#'$%"(C$')( (( $&(4#&&$>*67(1#/#66*6(#%.(C*(,#%(5&*( 9NPT(./$>*/&(#%.(1)0'0.$0.*&G( 9:!;<*'$('#/"*'($&(bV?W(1AY+$'?(U0C*/( )5%./*.&(*>*%(')05&#%.&(02(,)#%%*6&(')#'( ( 4#%#"*4*%'(#%.(10C*/(.$&&$1#'$0%( ,#%("$>*(')*('0'#6(&1**.(02(.#'#('/#%&2*/( X/#%&2*/(*1$'#B7(2/04(&4#66*/( $&(#6&0(#%($&&5*?(X)$&(1/0+6*4(C$66(+*( #&()$")(#&(EV?WX+1&Y44?(Z&$%"(&$416*( &#11)$/*(&5+&'/#'*&('0(6#/"*/(MVV(44( #../*&&*.(C$')$%(')*(1/0"/#4?(

!"

!"#"$%"&'()*+)&,-./.0


!"#$%&'("%)$

!! "#!$%&'(!)%*+,-./01!2,3'(3%45! 6,+!7889!+'5%4:%5%3;!%)2+,&')'(3! ,&'+!3+4<%3%,(45!,23%*45!5%(=0>! ?@43!64%5A+'!),<'0!4+'!+'<A*'<>! 4(<!@,?!<,'0!3@%0!*@4(B'!0;03')C 5'&'5!<'0%B(!*,(0%<'+43%,(0!6,+! DE!0A2'+*,)2A3'+0!+A((%(B!43! 'F3+')'5;!@%B@!<A3;!*;*5'0G! !! H%*+,-./!3'*@(,5,B;!:40'<!,(! $4I!%0!&'+;!+,:A03!4(<!*4(!?,+=!43! 3')2'+43A+'0!3@43!4+'!J788!<'B#!K#!E(! 4<<%3%,(!@%B@!24+455'5%043%,(!455,?0!3,! 254(!4!+'<A(<4(*;!%(!)%*+,-./!5%(=! <'0%B(#!L,+!'F4)25'>!JM8N!,+!'&'(! ),+'!*@4(('50!*,A5<!:'!64:+%*43'<>! 5'4<%(B!3,!@%B@'+!+'5%4:%5%3;!'&'(!%6! *@4(('50!:+'4=!,+!64%5 !! O#!H400%&'!24+455'5%0)!%0!@%B@5%B@3'<! 40!4!=';!4<&4(34B'!,6!)%*+,-./! 3'*@(,5,B;#!P@43!4+*@%3'*3A+45! 0@%Q0!C!0A*@!40!*@%25'3C3,C*@%25'3! 5%(=0>!?46'+C0*45'!DE!'(B%('0>!,+! ('4+C)'),+;!*,)2A3'!64:+%*0!C! :'*,)'!6'40%:5'!?%3@!0A*@!24+455'5! ,23%*45!%(3'+*,(('*30G !! P%3@!*,22'+!%(3'+*,(('*3!3@'! 2,%(3C3,C2,%(3!*,))A(%*43%,(!

6+,)!4(!FRS!3,!FRS!,+!)'),+;! 43!@%B@!02''<!%0!5%)%3'<!%(!3'+)!,6! 5'(B3@#!T@4(=0!3,!,23%*45!H%*+,-./! *,))A(%*43%,(!3@'!4:%5%3;!3,!0@4+'! <434!43!@%B@!02''<>!?%3@!(,!543'(*;! 6,+!)400%&'5;!24+455'5!*,)2A343%,(! ?%55!:'!2,00%:5'!?%3@!FRS0!4(<U,+! )'),+%'0!3@43!?%55!:'!6A+3@'+!4?4;#! T@%0!*,A5<!5'4<!3,!4!('?!,23%)%0'<! 4+*@%3'*3A+'0!?%3@!%)2+,&'<!)400%&'! 24+455'5!*,)2A343%,(!02''<!4(<! 5,?'+!2,?'+!*,(0A)23%,(#!! !! 78#!T@'!2+,B+4)!254(0! 3,!:+%(B!3,B'3@'+! )4(A64*3A+'+0>!*@%2)4='+0>! 0;03')!%(3'B+43,+0>!4(<! @;2'+0*45'+0#!L+,)!4(! DEC0;03')0!2'+02'*3%&'>!?@43! 034(<4+<%043%,(!,+!%(3'+64*'! *@455'(B'0!)A03!:'!0,5&'<!0,! )%*+,-./!%(3'+*,(('*30!*4(! :'!4<,23'<!4*+,00!<%&'+0'! *,)2A3'!034*=0G! !! KA++'(35;!K.DC-'3%!%0!254((%(B! 3,!A0'!3@'!45+'4<;!4&4%54:5'!SKE'! 034(<4+<#!V,?'&'+>!4!02'*%45! 034(<4+<!4<423'<!3,!H%*+,-./! 24+45'55'5!422+,4*@!*,A5<!:'!<'6%('<! %(!5,(B'+!3'+)!6A3A+'#

K.DC-'3%10!)A53%543'+45! )%*+,-./!2+,B+4))'!+'2+'0'(30! 4!)4W,+!03'2!3,?4+<!:+%<B%(B! 3@'!B42!:'3?''(!+42%<5;!B+,?%(B! DE!*,)2A3'!<')4(<0!4(<!3@'! 5%)%30!,6!*A++'(3!%(3'+*,(('*3! 3'*@(,5,B%'0#!X;!5'&'+4B%(B! )400%&'5;!24+455'5>!'('+B;C'66%*%'(3! )%*+,-./!5%(=0>!3@'!%(%3%43%&'! 2+,)%0'0!<+4)43%*!%)2+,&')'(30! %(!<434C3+4(06'+!02''<>!:4(<?%<3@! <'(0%3;>!4(<!+'5%4:%5%3;#!P%3@!4! *,554:,+43%&'!422+,4*@!024((%(B! 3@'!)%*+,'5'*3+,(%*0!0A225;! *@4%(>!3@'!2+,B+4))'!4%)0! 3,!0*45'!2+,<A*3%,(>!%(3'B+43'! ?%3@!034(<4+<!KHYZ!2+,*'00'0>! 4(<!'(4:5'!('?!DE!4(<!VRK! 4+*@%3'*3A+'0#!E6!0A**'006A5>! %3!*,A5<!+'<'6%('!0@,+3C+'4*@! ,23%*45!%(3'+*,(('*30>!+'<A*'! '('+B;!*,(0A)23%,(>!4(<!A(5,*=! 3+4(06,+)43%&'!2'+6,+)4(*'!B4%(0>! 2,0%3%,(%(B!)%*+,-./0!40!4!=';! '(4:5'+!,6!3@'!('F3!B'('+43%,(!,6! @%B@C2'+6,+)4(*'!*,)2A3%(B#

!"#$%&'()) ***+,&'($-&.+-/0

!"#"$%"&'()*+)&,-./.0

!!


!"#$%&'("%)$

!"#$%&'%#(%)"*)+,-)./&%0%11-)2#3) (45%&1%(6&/74)/#)%85%33%3)3%1/'# !"#$%&'()*$+,-&.+)*,/$0#1/2)*3&+#'&)415$/)+6'/$+)7879)(/$:,0#,1&+;)</1=)>?)@$:A'()#1) 1&B:$C,0$)DE2)7879)='/F+)')#3/&,&-)(1,&#)G1/)+='/#$/2)H15$/B(15$/)5,/$H$++)+"+#$=+I

!

"#$%&'(&)(#)*+,#&-.'/&,+$& 2$4'/)(*&/")(#,.$"/& #'01".$&"(%&+".%1".$& )(&$/2$%%$%&1).$6$##& $(*)($$.#&",&$/2$%%$%& %$#)*(#:&'X$.)(*&*.$",$.& #3#,$/#&%$#)*(&4'(#56,"(43& \$U)2)6),3&"(%&'8$(F !3,$7("8&9$#)*(:&,+$&-'66'1)(*& #'5.4$&,''6)(*@ 8.$%)4,)'(#&'5,6)($&+'1&;<;=&1)66&/".>& K#&G'A&($,1'.>#&*.'1:& "&%$4)#)?$&,."(#),)'(&-'.&$/2$%%$%&"(%& #8$4,.5/&4'(*$#,)'(&"(%& $6$4,.'()4&%$#)*(@&A+)#&3$".:&!65$,'',+& )(,$.-$.$(4$&/"("*$/$(,& =&"(%&BC&D$%E"8&1)66&$(,$.&.$"6F1'.6%& ".$&$/$.*)(*&"#&($1& 8.'%54,)'(:&$("26)(*&-"#,$.:&6'1$.F %$#)*(&8.)'.),)$#@&D$"6F 8'1$.&4'(($4,)?),3&"4.'##&G'A&"(%& ,)/$&DPF-.'(,F$(%& )(%5#,.)"6&%$?)4$#@&A+$&HIJ#&EHFE32$.& '8,)/)#",)'(&"(%& 9$6$*",$%&K4,&1)66&2$*)(&$(-'.4$/$(,:& "%"8,)?$&#8$4,.5/& /">)(*&432$.#$45.),3&4'/86)"(4$&"& "66'4",)'(&1)66&2$& 6$*"6&.$L5).$/$(,&-'.&1).$6$##&8.'%54,#@& 4.),)4"6&)(&+)*+F,."W4& K,&,+$&#"/$&,)/$:&,+$&IMJ#&NO<&/)66)'(& $(?).'(/$(,#@&V".%1".$&)(('?",)'(&-.'/& H(*)($$.#&".$&5#)(*&KGF2"#$%& #$/)4'(%54,'.&-5(%&1)66&#,".,&%)#,.)25,)(*& #5886)$.#&#54+&"#&]5.","&"(%&7>31'.>#&)#& )(,.5#)'(F%$,$4,)'(&/'%$6#&"(%&#)%$F #588'.,&-'.&%'/$#,)4&4+)8&%$?$6'8/$(,:& "6.$"%3&"44$6$.",)(*&,+)#&#+)0@ 4+"(($6&"("63#)#&",&,+$&DP&6"3$.&,'&*5".%& #)*("66)(*&"&2.'"%$.&#+)0&)(&+'1&+".%1".$& KGF"##)#,$%&S./1".$&%$?$6'8/$(,& "*")(#,&6$">"*$&"(%&-"56,F)(_$4,)'(& )#&#'5.4$%&"(%&/"(5-"4,5.$%@ )#&"6#'&#,".,)(*&,'&)(\5$(4$&1'.>\'1#:& ",,"4>#@&A+$#$&".$&($1&.)#>#&"#&/'.$& P'.&%$?$6'8$.#:&;<;=&1)66&2.)(*&($1& +$68)(*&,$"/#&"44$6$.",$&%$#)*(&"(%& %$?)4$#&.$63&'(&1).$6$##&6)(>#@ %$#)*(&4'(#,.")(,#&"(%&'88'.,5(),)$#Q& ?$.)S4",)'(@&K0$.&,+$&46'5%&'5,"*$#&'-& 9$?$6'8/$(,&,$"/#&".$&('1&#+)0)(*& .$*56",)'(&1)66&,)*+,$(:&.$*)'("6& ;<;B:&6'4"663&4'(,.'66$%&%$?)4$#&"(%&'8$(& 6$0:&25)6%)(*&4'/86)"(4$&)(,'&%$#)*(& #8$4)"6)#",)'(&1)66&%$$8$(:&%$/"(%& "5,'/",)'(&$4'#3#,$/#&".$&2$4'/)(*&,+$& #,"*$#&)(#,$"%&'-&,.$",)(*&),&"#&"(&$(%F'-F -'.&)(,$66)*$(,:&6'1F8'1$.&%$?)4$#&1)66& %$-"56,&-'.&4'(($4,$%&#3#,$/#&,+",&.$L5).$& 6)($&4$.,)S4",)'(@&A+)#&)(465%$#&%$?)4$& "44$6$.",$:&"(%&KAHR&%$#)*(#&1)66&2$4'/$& .$6)"2)6),3&"(%&"5,'('/3@ "5,+$(,)4",)'(:&4$.,)S4",$&/"("*$/$(,:& $?$(&#/".,$.@&A+$#$&-'.4$#&1)66&4'(?$.*$& ^'1$.&$W4)$(43&4'(,)(5$#&,'&%.)?$& "(%&#$45.$&)%$(,),3&8.','4'6#&"#&#,"(%".%& S.#,&)(&1).$6$##&8$.-'./"(4$:&6'1F8'1$.& )(('?",)'(:&1),+&%$$8F#6$$8&%$#)*(#:& %$#)*(&26'4>#@&`''>)(*&"+$"%:&,+$&E32$.& %$#)*(:&432$.#$45.),3:&"(%&#58863F4+")(& $($.*3&+".?$#,)(*:&"(%&#/".,$.&'(F%$?)4$& D$#)6)$(4$&K4,&aEDKb:&%5$&)(&;<;Z:&1)66& .$#)6)$(4$T&,+$&".$"#&%$S()(*&,+$&($U,& KG&.$%54)(*&%$8$(%$(4$&'(&4'(#,"(,&46'5%& $U,$(%&,+$#$&'26)*",)'(#&2$3'(%&1).$6$##& 8+"#$&'-&$/2$%%$%&)(('?",)'(@&V$.$J#& 4'//5()4",)'(@&A'*$,+$.:&,+$#$&#+)0#& ,'&$?$.3&4'(($4,$%&8.'%54,:&-.'/&H,+$.($,& +'1&!3,$7("8&9$#)*(J#&$(*)($$.#&#$$&,+'#$& /">$&;<;=&,+$&3$".&1).$6$##&)(,$66)*$(4$& ,'&I7!F2"#$%&%$?)4$#@ 4+"(*$#&#+"8)(*&58&'?$.&,+$&($U,&3$".Q 2$4'/$#&2',+&8."4,)4"6&"(%&#4"6"26$@ K#&432$.F",,"4>#&,".*$,)(*&$/2$%%$%& & I6,."F4'/8"4,&1).$6$##&1$"."26$#&"(%& %$?)4$#&$#4"6",$:&,+$&EDK&1)66&/'?$&-.'/& !"#$%#&'()*+,#-./'01102#3,#*4(# 8$.-'./"(4$F,."4>)(*&%$?)4$#&".$&"6#'& .$*56",'.3&25.%$(&,'&25#)($##&($4$##),3:& 56786#3#+/92#:6;'.'99#('96<4#6401# %.)?)(*&%$/"(%&-'.&+)*+$.&#$(#),)?),3& 25,&6)>$63&'(63&"0$.&"&+)*+F8.'S6$& +;1(/=0614& "(%&6'1$.F8'1$.&4+)8#$,#:&$U,$(%)(*& #4"8$*'",)(*&'-&"&/"_'.&4'/8"(3&-'.4$#& ;<;=&1)66&2$&,+$&3$".&"%?"(4$%&1).$6$##& 1).$6$##&)(,$66)*$(4$&-.'/&,+$&-"4,'.3& ,+$&)(%5#,.3J#&+"(%@&I(,)6&,+$(:&,+$&$U,."& #,"(%".%#&/'?$&-.'/&4$.,)S4",)'(&6"2#& \''.&,'&,+$&)(%)?)%5"6&5#$.@ 4'/86)"(4$&4'#,#&1)66&>$$8&"%'8,)'(& )(,'&.$"6&8.'%54,#@&BC&D$%E"8&/'%56$#& & /)()/"6:&1),+&2."(%&%"/"*$&-$".#& ".$&$(,$.)(*&/"##&8.'%54,)'(:&$("26)(*& >"#?':#)@7)AB';#;/.'9#C*D'# 56,)/",$63&%.)?)(*&4+"(*$&/'.$&$X$4,)?$63& -"#,$.&"(%&/'.$&$W4)$(,&4'(($4,)?),3&-'.& =1C+.6*4='#*#=1;'#+*;0#1E#+;1(/=0# ,+"(&,+$&.$*56",)'(&),#$6-@ )(%5#,.)"6&G'A:&1$"."26$#:&"(%&"5,'/',)?$& ('96<4& A+$&4+"(*$&)#&*6'2"6&,''@&7)/)6".& #3#,$/#@&!65$,'',+&=&4+)8#$,#&".$&2$*)(()(*& Y),+&,+$&HIJ#&EHFE32$.&9$6$*",$%& .$*56",)'(#&".$&2$)(*&%$?$6'8$%&23&,+$& ,'&#+)8&",&#4"6$:&'X$.)(*&8.$4)#)'(&6'4",)'(& K4,&('1&$(-'.4$%&-.'/&K5*5#,&;<;B:& PEE&)(&,+$&I(),$%&7,",$#&"(%&KcKAH`& "(%&56,."F6'1F8'1$.&'8$.",)'(&)(&4'(#5/$.& ;<;=&)#&,+$&S.#,&-566&%$#)*(&4346$&1+$.$& )(&!."d)6:&/$"()(*&4'/86)"(4$&1)66&#''(& "(%&)(%5#,.)"6&%$?)4$#@ 4'/86)"(4$&)#&/"(%",'.3&-'.&1).$6$##& 2$&"&1'.6%1)%$&.$L5).$/$(,@&G(&.$#8'(#$:& K,&,+$&#"/$&,)/$:&Y)FP)&=&.$/")(#&,+$& 8.'%54,#&#$$>)(*&EH&/".>)(*@&P'.&/"(3& $/2$%%$%&$(*)($$.#&".$&"%'8,)(*&.$"6F %'/)("(,&%$#)*(&4+')4$:&1+)6$&Y)FP)&Z& /"(5-"4,5.$.#:&,+)#&/".>#&,+$&S.#,&,)/$& ,)/$&#$45.),3&,$#,)(*:&,+.$",&/'%$66)(*:& $?"65",)'(&2$*)(#&-'.&+)*+F,+.'5*+85,& ,+",&8.'%54,&#$45.),3&)#&(',&_5#,&"&2$#,& "(%&"5,'/",$%&8",4+&?"6)%",)'(&"#&8".,& "886)4",)'(#@&DG7EF[&8.'4$##'.#&".$& 8."4,)4$&25,&"&4'(%),)'(&-'.&#"6$@ '-&,+$).&25)6%&8)8$6)($#@&K,&,+$&#"/$&,)/$:&

!"

!"#"$%"&'()*+)&,-./.0


!"#$%&'("%)$ !"#!$%&'!"()*(+'(%!#+,,+,#(-.(/0&1(&( 2.0!(+,("!-!3-+,#(&--&34'(0.3&0015(6!0/+,#( 3.,,!3-!"("!7+3!'(2!'/.,"(8&'-!2(&,"( 9&+,-&+,(,!-:.24(2!0+&%+0+-1; (

!"#$%&'()#*+',&-./%(#+%0#&0(&#12# '&0&3%&#4567856&'#0&-/(%(

<.:!2(!=3+!,31(:+00(%!3.9!(.,!(.8(-6!( "!>,+,#(3.,'-2&+,-'(.8(?@?A;()'(9.2!( "!7+3!'(+,30B"!(.,%.&2"()*(/2.3!''+,#( 8.2('!,'+,#5(3.,-2.05(&,"(/2!"+3-+.,5( !,!2#1(%B"#!-'(:+00(%!(-+#6-!2(-6&,(!7!2;( C,#+,!!2'(:+00(8.3B'(.,("!!/$'0!!/("!'+#,5( !=3+!,-('!,'.2(+,-!#2&-+.,5(&,"(!,!2#1$ 6&27!'-+,#(-!36,+DB!'(-6&-(!E-!,"(2B,-+9!( :+-6.B-(0&2#!2(%&--!2+!'; F!3!,-(3.9/.,!,-(2!0!&'!'(+00B'-2&-!( 6.:(9&,B8&3-B2!2'(&2!(&""2!''+,#(-6+'( 36&00!,#!5(!9%!""+,#()*(/2.3!''+,#(&,"( !,!2#1$6&27!'-+,#(3&/&%+0+-1("+2!3-01( +,-.(-6!(6&2":&2!;(GHI+32.!0!3-2.,+3'J( ,!:01(&,,.B,3!"(*GIAKL?MAN(%2+,#'( %B+0-$+,(!"#!()*(8.2(B0-2&$0.:$/.:!2(!7!,-( "!-!3-+.,(&,"(3.,-!E-B&0(&:&2!,!''(+,( +,"B'-2+&0(*.H5(:!&2&%0!'5(&,"(&B-.9&-+.,;( O1(3.9%+,+,#(6+#6$(&,"(0.:$#('!,'+,#( :+-6(9&36+,!$0!&2,+,#(3.2!'5(+-(!0+9+,&-!'( -6!(,!!"(8.2(9B0-+/0!('!,'.2'(:6+0!( 3B--+,#(/.:!2(3.,'B9/-+.,;(PB&03.99J'( 3.00&%.2&-+.,(:+-6(-6!()9%+!,-(*.H( )00+&,3!('+#,&0'(-6&-(?@?A(:+00(%!(-6!(>2'-( 1!&2(!,!2#1$6&27!'-+,#5(%B-(%&--!21$82!!( :+2!0!''('!,'.2'(:+00(2!&36(0&2#!$'3&0!( 3.99!23+&0("!/0.19!,-(&32.''(0.#+'-+3'5( 2!-&+05(&,"(&''!-$-2&34+,#(&//0+3&-+.,'; O1(/2.3!''+,#("&-&(0.3&0015("!7+3!'(3&,( 2!"B3!(:+2!0!''(-2&,'9+''+.,'5(3B-(0&-!,315( &,"(+9/2.7!(/2+7&31(:6+0!(9&+,-&+,+,#( 9.,-6'$0.,#(%&--!21(0+8!;(H6!(3.,7!2#!,3!( .8(!,!2#1(6&27!'-+,#5(!9%!""!"( +,-!00+#!,3!5(&,"(!=3+!,-(:+2!0!''('1'-!9'( :+00("!>,!(-6!(,!E-('-&#!(.8('B'-&+,&%0!( 0.:$/.:!2("!'+#,(+,(?@?A; (

9"#:&;/<5%0=<.5'#-*5'.+(&-# +<<&4&'+.&#;=4./7-=884/&'#-.'+.&(/&-(

*,(-6!(QR5(-6!(#.7!2,9!,-J'((ST@( 9+00+.,(*,,.7&-!(QR(8B,"5(&,,.B,3!"( +,(G!/-!9%!2(?@?M5(6&'(!,-!2!"(+-'( >2'-(1!&2(.8("!0+7!215('B//.2-+,#( 3.9/&,+!'("!7!0./+,#(,!E-$#!,!2&-+.,( '!9+3.,"B3-.2(9&-!2+&0'5(/&34&#+,#5(&,"( -!'-(8&3+0+-+!';(H6!(+,+-+&-+7!(&0+#,'(:+-6( -6!(U&-+.,&0(G!9+3.,"B3-.2(G-2&-!#1( &,"(2!V!3-'(&(%2.&"!2('6+W(-.:&2"( %B+0"+,#(".9!'-+3(3&/&%+0+-1;()0-6.B#6( -6!(.7!2&00(FXY(%B"#!-(+'(+,32!&'+,#5(-6+'( -&2#!-!"(8B,"('+#,&0'(&(,!:(8.3B'(.,(6.:( 6&2":&2!(+'("!'+#,!"(&,"('.B23!"; )32.''(-6!()-0&,-+35(-6!(Q;G;(ZK*<G(&,"( G3+!,3!()3-(2!9&+,'(&3-+7!(%B-(+'(%!+,#(

2!'6&/!"(B,"!2(,!:(/.0+-+3&0(0!&"!2'6+/;( [6+0!(9&\.2(8B,"+,#(3.99+-9!,-'('B36( &'(*,-!0J'(9B0-+%+00+.,$".00&2(#2&,-(&2!( /2.3!!"+,#5(.-6!2(&00.3&-+.,'(&2!(%!+,#( 2!7+!:!"5("2+7+,#(3.9/&,+!'(-.(%B+0"( 2!#+.,&001(%&0&,3!"('B//01(36&+,'(2&-6!2( -6&,(2!01(.,(&('+,#0!('B%'+"1(82&9!:.24; F!3!,-(&,,.B,3!9!,-'('6.:(6.:( -6+'('6+W(:+00(&33!0!2&-!(-62.B#6(?@?A;( )29J'(!E/&,"!"(QR(./!2&-+.,'(&,"(+-'( 2.0!(+,(-6!(,!:(QR]QG()*(/&2-,!2'6+/( &2!('-2!,#-6!,+,#(-6!(3.B,-21J'(/.'+-+.,( +,(&"7&,3!"('+0+3.,("!'+#,(&,"('!3B2!( 3.9/B-!(&236+-!3-B2!';(<2&#9&-+3( G!9+3.,"B3-.2J'(YB26&9(8&3+0+-1(6&'( %!#B,(6+#6$7.0B9!(/2."B3-+.,(.8( V!E+%0!5(0.:$3.'-(36+/'5(:+-6(&('!3.,"( 8&%2+3&-+.,(0+,!("B!(-.('-&2-(.B-/B-( +,(0&-!(?@?M5(/.'+-+.,+,#(?@?A(&'(+-'( >2'-(8B00(1!&2(.8('3&0!"(9&,B8&3-B2+,#;( O&34!"(%1(-6!(#.7!2,9!,-J'(U&-+.,&0( [!&0-6(^B,"(&,"(9&\.2(/2+7&-!( +,7!'-.2'5(<2&#9&-+3J'(9."B0&2( /2."B3-+.,(9."!0(+'(/2.7+,#(-6&-( '!9+3.,"B3-.2(9&,B8&3-B2+,#(3&,( -62+7!(.,'6.2!5('B//.2-+,#(*.H(&,"( :!&2&%0!("!7+3!(&//0+3&-+.,'; (

>"#?&(/5%+4#.&<*#&<5-)-.&;-# -8&</+4/-&#+'5=%0#&@</&%<)A# -&<='/.)A#+%0#&0(&#12(

O1(?@?A5(#0.%&0(!9%!""!"(-!36,.0.#1( :+00(%!3.9!(9.2!(2!#+.,&001("+'-+,3-( 1!-(2!9&+,(3.,,!3-!"(-62.B#6('6&2!"( !"#!$)*(&,"(:+2!0!''(&236+-!3-B2!';(Z6+,&( :+00(0!&"(+,(9&,B8&3-B2+,#(!=3+!,31(&,"( 2!,!:&%0!(+,-!#2&-+.,5(-6!(QG(:+00(!E/&,"( "B&0$B'!()*(&,"(+,"B'-2+&0(&B-.,.91( -62.B#6(-6!(Y_8!,3!(*,,.7&-+.,(Q,+-(&,"( ZK*<G(+,+-+&-+7!'5(&,"(CB2./!(&,"(-6!( QR(:+00(&"7&,3!('!3B2!5('-&,"&2"'$"2+7!,( !9%!""!"("!'+#,(%&34!"(%1(,!:(8B,"+,#( 8.2(-2B'-!"(/2.3!''.2'(&,"(2!'+0+!,-( 3.99B,+3&-+.,'(2!'!&236; C&201(AL(-!'-%!"'(&,"(/2+7&-!(ML( ,!-:.24'(&2!(&0'.(%!#+,,+,#(-.(+,VB!,3!( +,"B'-2+&0(*.H('-&,"&2"'5(%2+,#+,#(B0-2&$ 0.:$0&-!,31(`QFaaZb(3.,,!3-+7+-1(+,-.( 8&3-.21(&,"(&B-.9.-+7!('1'-!9'; )32.''(&00(2!#+.,'5(!9%!""!"()*(&,"( :+2!0!''(!=3+!,31(&2!(3.,7!2#+,#;(Y!7+3!'( &2!(%!+,#(%B+0-(-.(/2.3!''("&-&(0.3&0015(3B-( 0&-!,315(&,"(9&+,-&+,(/.:!2(%B"#!-'(-6&-( 9&4!(3.,-+,B.B'(3.,,!3-+7+-1(/2&3-+3&0;( H6!(0+,!(%!-:!!,(+,"B'-2+&05(3.,'B9!25( &,"("!8!,3!('1'-!9'(:+00(3.,-+,B!(-.(%0B2( &'("!7!0./!2'(&"./-(./!,('-&,"&2"'(8.2( +,-!2./!2&%+0+-1(&,"('!3B2+-1;( ^.2(!9%!""!"(!,#+,!!2'5(?@?A(:+00(%!( &%.B-(%B+0"+,#(+,-!00+#!,3!(&,"(-2B'-("+2!3-01( +,-.("!7+3!'(c(:6!2!7!2(-6!1J2!(9&"!;

B"#1C$D#0&,/<&-#(&.#-;+'.&'#6*/4&# -.+)/%(#-+E&(

CE/!3-(-.('!!(&("+'-+,3-('6+W(+,(-6!( )HCN('/&3!(&'('9&2-!25(0.:!2$/.:!2( !"#!("!7+3!'(9&4!(-6!+2(:&1(+,-.( 6&d&2".B'$&2!&(!,7+2.,9!,-'(+,( ?@?A5(&00(:6+0!(B/6.0"+,#(+,-2+,'+3( '&8!-1(/2.-.3.0';(H2&"+-+.,&0015()HCN( 3.9/0+&,3!(6&'(%!!,('1,.,19.B'( :+-6(3.,'!27&-+'9(&,"(3&B-+.,(](&,"( 2+#6-01('.($(%B-(!9!2#+,#(-!36,.0.#+!'5( /&2-+3B0&201(-6.'!(&-(-6!(+,-!2'!3-+.,(.8( *.H(&,"(%&'+3()*5(&2!('-&2-+,#(-.(/B'6( -6!(!,7!0./!;( H6!(9&+,("2+7!2(+'('-2&+#6-8.2:&2"e(&'( !0!3-2.,+3'(3.,-+,B!(-.(9+#2&-!(-.:&2"'( 0.:!2(/.:!2(3.,'B9/-+.,5(&,(!E/&,"+,#( 2&,#!(.8(+,-!00+#!,-("!7+3!'(3&,(,.:( ./!2&-!(:+-6+,(-6!('-2+3-(!,!2#1(0+9+-'(-6&-( "!>,!(+,-2+,'+3('&8!-1; I."!2,('!9+3.,"B3-.2("!7!0./9!,-'( $(/&2-+3B0&201(#&00+B9(,+-2+"!(`L&Ub(&,"( '+0+3.,(3&2%+"!(`G+Zb($(&2!("!0+7!2+,#( %!--!2(/!28.29&,3!(&-('B%'-&,-+&001(0.:!2( 3.,'B9/-+.,;(H&4!(!"#!(3.9/B-+,#(&,"()*( +,8!2!,3!(8.2(+,'-&,3!e(-!36,.0.#+!'(-6&-(>7!( 1!&2'(&#.(:.B0"(6&7!('!!9!"(+9/.''+%0!(-.( "!/0.1(+,(f.,!(@(.2(f.,!(T(!,7+2.,9!,-';( *,-2+,'+3&001('&8!(!"#!("!7+3!'(,.:(/2.3!''( "&-&(0.3&001(+,(!E/0.'+7!$2+'4(!,7+2.,9!,-'5( !,&%0+,#(2!&0$-+9!('&8!-1(&0!2-'(:+-6.B-( 2!01+,#(.,("+'-&,-(30.B"('!27!2'; H6!(6&d&2".B'(&2!&(!DB+/9!,-( 9&24!-(+'(8.2!3&'-(-.(#2.:(82.9(gTT;h( %+00+.,(+,(?@?i(-.(g?@;h(%+00+.,(%1(?@i?5( "2+7!,(%1(-6+'(3.,7!2#!,3!(.8(0.:!2( /.:!2(!0!3-2.,+3'(&,"(+,-2+,'+3('&8!-1( 2!DB+2!9!,-';(*,(&('!3-.2(:6!2!(36&,#!( +'(9!&'B2!"(+,(1!&2'(2&-6!2(-6&,(9.,-6'5( -6+'(2!/2!'!,-'(2!&0(36&,#!; (

F55G/%(#+*&+0#

O1(?@?A5(!9%!""!"(&,"(:+2!0!''("!'+#,( :+00(2!&36(&(/.+,-(.8(3.,7!2#!,3!;()*5( &"7&,3!"(3.,,!3-+7+-15(&,"('!3B2+-1( :+00(,.(0.,#!2(%!('!/&2&-!(/2+.2+-+!'( %B-(+,-!23.,,!3-!"(2!DB+2!9!,-';(H6!( 36&00!,#!(8.2("!7!0./!2'(:+00(%!(-.(32!&-!( '1'-!9'(-6&-(&2!(%.-6(+,-!00+#!,-(&,"( /.:!2$!=3+!,-5(&,"(3.9/0+&,-(:+-6.B-( 3.9/2.9+'+,#(+,,.7&-+.,; ^.2(O1-!G,&/(Y!'+#,J'(!,#+,!!2'5(?@?A( :+00(%!(&(1!&2("!>,!"(,.-(%1(!9!2#+,#( +"!&'(%B-(%1(+9/0!9!,-&-+.,5(%B+0"+,#( "!7+3!'(:+-6(-!36,.0.#+!'(-6&-(9&4!( 3.,,!3-!"(+,-!00+#!,3!('B'-&+,&%0!5('!3B2!5( &,"(2!&"1(8.2(-6!(2!&0(:.20";

!"#$%&'() ***+,"#$-&'(+./0

!"#"$%"&'()*+)&,-./.0

!"


!"#$%&'("%)$

!"#$%&'()%*%+&(#,+*'*(-$'(,++./(0'",1-%2'( "&",3-%#*(-4"&*5+42(2"&65"#-64%&7

!

"#$%"&'$()#*+,"-+./#*+ (0.)01+/#+-'"')-')&".+ 2(/&0--+&/#'(/.+34567+ '/+/2')8)-0+2(/1$&')/#+ 2(/&0--0-9+',/$*,+ ',0-0+80',/1-+,":0+)#,0(0#'+.)8)'"')/#-;+ 4"82.)#*<="-01+1"'"+&/..0&')/#+2")#'-+ "#+)#&/82.0'0+"#1+2/'0#')"..>+)#"&&$("'0+ 2)&'$(0+/%+"&'$".+2(/1$&')/#+2(/&0--0-;+ ?'+&"#+".-/+)82010+(0".<')80+%001="&@+ &/#'(/.-+$-01+'/+/2')8)-0+/20("')/#-+)#+(0".+ ')80;+!"&,)#0+:)-)/#9+)#+&/#'("-'9+&"2'$(0-+ (0".<A/(.1+1"'"+"=/$'+2,>-)&".+2(/1$&'-+ "#1+2(/&0--0-9+)#&.$1)#*+10'").01+*0/80'()&+ 80"-$(080#'-+8"10+A)',+-$=2)B0.+ "&&$("&>9+-$(%"&0+C$".)'>+"--0--80#'-9+ 2/-)')/#".+1"'"9+&/./$(+"#1+&/#'("-'+ :"()"')/#-9+"#1+/',0(+&,"("&'0()-')&-;+ D)-)/#+->-'08-+".-/+(0:0".+'082/(".+ '(0#1-+"&(/--+2(/1$&')/#+($#-;+E>+2")()#*+ :)-)/#+1"'"+A)',+-/2,)-')&"'01+"#".>')&-9+ 8"#$%"&'$(0(-+,":0+".(0"1>+0B20()0#&01+ 108/#-'("=.0+=0#0F'-9+(0:0".)#*+ &/((0."')/#-+=0'A00#+2(/&0--+2"("80'0(-+ "#1+C$".)'>+/$'&/80-+',"'+-'"')-')&".+ 80',/1-+8)*,'+/',0(A)-0+8)--;+ G,0+"=).)'>+'/+&"2'$(09+-'/(09+2"(-09+"#1+ "#".>-0+:)-)/#+1"'"+A)..+/#.>+"&&0.0("'0+"-+)'+ "1:"#&0-+)#+2"&0+A)',+"(')F&)".+)#'0..)*0#&0+ 3H?7+32"(')&$."(.>+1002+.0"(#)#*+8/10.-+',"'+ "(0+".(0"1>+$-01+%/(+8/(0+&/82.0B+:)-)/#+ $-0+&"-0-79+',0+?#1$-'()".+?#'0(#0'+/%+G,)#*-+ 3??/G79+"#1+&./$1<="-01+'0&,#/./*)0-;+ 4$&,+"#+"22(/"&,+0#"=.0-+)#'0..)*0#'+ /20("')/#-9+A,0(0+2(/&0--0-+&/#')#$"..>+ )82(/:0+/:0(+')80;+I/(+0B"82.09+"+ -$22.)0(+'/+"$'/8/'):0+JK!-+A"-+ "=.0+'/+0#,"#&0+',0+:)-$".+)#-20&')/#+ /%+0.0&'()&+:0,)&.0+="''0(>+&"2-+$-)#*+ 1002+.0"(#)#*+LMENO+8"&,)#0+:)-)/#;+ ?#+"#/',0(+0B"82.09+"+:)-)/#+2(/:)10(+ %/(+8"#$%"&'$(0(-+)-+%$-)#*+PM+"#1+ QM+)8"*0+2(/&0--)#*+%/(+(0".<')80+ "#".>-)-+%/(+)'-+&$-'/80(-;+G,0+-/.$')/#+ 082/A0(-+8"#$%"&'$(0(-+'/+)#-20&'+0:0(>+ &/82/#0#'+)8801)"'0.>+"R0(+8/$.1)#*+<+ A)',/$'+-./A)#*+1/A#+2(/1$&')/#+.)#0-; +

!"#$%&'()'$*%+,%-'.$#%/'012+)+34'*% '56)#42*%1+7%8#0142'%"4*4+29% 6#4$':%74;1%#:"#20':%#2#)<;40*%#2:% =!9%4*%*($6#**423%;$#:4;4+2#)%>?@%;+% :')4"'$%0+2;42(+(*%+6;484*#;4+29% $401'$%42*431;*9%#2:%1431'$A B(#)4;<%6$+:(0;4+2%#0$+**%8+:'$2% 8#2(,#0;($423%)42'*C 1"'"+-'/("*0+&"2"=).)')0-9+"#1+2(/&0--)#*+ (0-/$(&0-+'/+0#-$(0+',0>+,":0+',0+&"2"&)'>+ '/+,"#1.0+&$((0#'+"#1+%$'$(0+:)-)/#+ "#".>')&-+A/(@./"1-;+ S0:0("*)#*+:)-)/#+1"'"+%/(+"#".>')&-+ (0C$)(0-+8$.')1)-&)2.)#"(>+0B20(')-0+ =()1*)#*+8"&,)#0+:)-)/#9+1"'"+"#".>-)-9+ "#1+8"#$%"&'$()#*+2(/&0--0-;+ J(*"#)-"')/#-+8">+#001+'/+)#:0-'+)#+ '(")#)#*+0B)-')#*+20(-/##0.+/(+&/#-$.'+ A)',+-20&)".)-01+',)(1<2"('>+0B20('-;+ T$80(/$-+)#1$-'(>+-$(:0>-+(08)#1+$-+',"'+ 8"#$%"&'$(0(-+F#1+)'+,"(1+'/+,)(0+-@)..01+ '".0#'9+"#1+"22(/2()"'0+$2+"#1+(0-@)..)#*+ (0C$)(0+"22(/2()"'0+)#:0-'80#'-+/%+')80+ "#1+=$1*0';+U/A0:0(9+#0A0(+8"&,)#0+ :)-)/#+-/.$')/#-+&/80+A)',+0"-)0(+'/+$-0+ )#'0(%"&0-+"#1+(0"1><'/<$-0+H?+8/10.-;++ I)#"..>9+)#'0*("')#*+1"'"+%(/8+1):0(-0+ ,"(1A"(0+"#1+-/RA"(0+2."'%/(8-+&"#+ =0+8"10+-)82.0(+)%+-/$(&01+',(/$*,+"+ -)#*.0+-$22.)0(+"=.0+'/+0#-$(0+-0"8.0--+ )#'0(/20("=).)'>+"#1+&/82"')=).)'>+ "&(/--+2."'%/(8-+A,).0+2(/:)1)#*+$#)F01+ -$22/('+"#1+10:0./280#'+(/"18"2-;+ ?#+/#0+(0".+.)%0+0B"82.09+"+2."-')&+ 2"&@"*)#*+'("&@)#*+2(/:)10(+-0.0&'01+ 8"&,)#0+:)-)/#+-/RA"(0LMEPO++%/(+)'-+ -&"."=).)'>+"#1+="&@A"(1-+&/82"')=).)'>+ A)',+0B)-')#*+:)-)/#+,"(1A"(0+)#+2."&0;+ G,0+(0-$.'+A"-+"#+$#2(0&010#'01+NVVW+ 10'0&')/#+("'0+"&(/--+-)B+-)'0-; +

0,1-2+)'/$,'*$-,)3&+)'/$4,%5)'"$ 6)()&'$*,-,$+

40:0(".+'>20-+/%+8"&,)#0+:)-)/#+1"'"+ (0"1).>+2(/:)10+./A<,"#*)#*+%($)'+ %/(+-$22/(')#*+2(/&0--+/2')8)-"')/#;+ ?82.080#')#*+:)-)/#+"#".>')&-+%/(+2(/&0--+ 4>-'08-+',"'+80"-$(0+2"('+1)80#-)/#-9+ /2')8)-"')/#+(0C$)(0-+&"(0%$.+2."##)#*+"#1+ "--0--+-$(%"&0+C$".)'>9+/(+'("&@+'082/(".+ 0B0&$')/#+'/+=0+-$&&0--%$.;+K#*)#00()#*+ 1"'"9+"..+/X0(+)#-)*,'-+)#'/+$2-'(0"8+ "#1+C$".)'>+'0"8-+-,/$.1+"--0--+0B)-')#*+ 2(/&0--+:"()"')/#-9+'//.+A0"(9+"#1+"+,/-'+ )#%("-'($&'$(0+-$&,+"-+#0'A/(@+&"2"&)'>9+ /%+/',0(+:"()"=.0-;+

!"#$%&'()*"+,-)&'($.&+$ ,//+"/,-)'/$*,-,$$

!"

!"#"$%"&'()*+)&,-./.0

G,(00<1)80#-)/#".+)8"*)#*+1"'"+ )#'(/1$&0-+"11)')/#".+1"'"+-/$(&0-+%/(+ "1:"#&01+"#".>')&-9+-$&,+"-+%/(8+"#1+ F'+"#".>-)-9+"--08=.>+-)8$."')/#9+"#1+ Y$-,+"#1+*"2+:0()F&"')/#;+I/(+0B"82.09+ ',0+"$'/8/'):0+)#1$-'(>+102./>-+QM+ )8"*)#*+'/+0#-$(0+',"'+=/1>+2"#0.-+".)*#+ &/((0&'.>+'/+(01$&0+=/',+"--08=.>+')80+ "#1+"0(/1>#"8)&+1("*;+T/#:)-)=.0+"-+ A0..+"-+8$.')-20&'(".+"#1+,>20(-20&'(".+ )8"*)#*+80',/1-+8$.')2.>+2/'0#')".+1"'"+ -/$(&0-+%$(',0(9+(0:0".)#*+:"()"')/#-+)#+ 8"'0()".+&/82/-)')/#9+-'(0--+2"''0(#-9+/(+ -$(%"&0+&/#'"8)#"')/#;+ +

0&'%32()&'$

6/#:0(')#*+:)-)/#+1"'"+)#'/+"+-/$(&0+ %/(+"#".>')&-+8$-'+="."#&0+',0+1"'"Z-+ )8801)"'0+/20("')/#".+2()/()')0-+A)',+ %$'$(0+"#".>')&".+/=[0&'):0-+'/+8)#)8)-0+ 1)-($2')/#+"#1+0#-$(0+\J?;+M)X0(0#'+ 1"'"+"(&,)'0&'$(0-+"(0+*0"(01+%/(+1)X0(0#'+ =$-)#0--0-;+40.0&'+/#0+',"'+)-+-&".01+<+ "#1+-&"."=.0+<+"&&/(1)#*.>+'/+0B)-')#*+ /20("')/#".+"#1+"#".>')&".+&"2"=).)')0-;+ H#1+-0.0&')/#+/%+-/RA"(0+"#".>')&-+ 2."'%/(8-+".-/+8$-'+"&&/88/1"'0+ &$((0#'+&"2"=).)')0-+"#1+*(/A+A)',+%$'$(0+ (0C$)(080#'-;+?%+2/--)=.09+.0:0("*0+:)-)/#+ "#".>')&-+)#+-8"..+2)./'+2(/[0&'-+")801+"'+ )82(/:)#*+-20&)F&+2(/&0--0-;+I/(+)#-'"#&09+ "+2)./'+2(/[0&'+8)*,'+%/&$-+/#+(01$&)#*+ 10%0&'-+)#+"+2"(')&$."(+"--08=.>+.)#0+ =>+$-)#*+:)-)/#+1"'"+'/+"1[$-'+8"&,)#0+ 2"("80'0(-+)#+(0".+')80;+ J(*"#)-"')/#".+(0"1)#0--+0B'0#1-+=0>/#1+ '0&,#/./*)&".+&/#-)10("')/#-;+4$&&0--%$.+ )82.080#'"')/#+(0C$)(0-+&(/--<%$#&')/#".+ &/.."=/("')/#+=0'A00#+C$".)'>9+2(/1$&')/#9+ ?G9+0#*)#00()#*+"#1+0B'0(#".+2"('#0(-;+

!"#$%&'"()*+,+-."/& 00012"#$%1(+3


CONNECTING THE EMBEDDED COMMUNITY 10 – 12.3.2026 NUREMBERG, GERMANY

Redeem your ticket voucher GG4ew26 now! embedded-world.de/en/codes

Media partners


!"#$%&!'"()*+,+-!#.)/)0"1"2'" !"#$%&'()*""*+#%,-.).-/#"0&1*"# %,&2""#,23-*"-*$#4%-*&4%/"5# 12)*&36*3-"#%&*#"*%&,7.31#82&# 4%/"#-2#9**&#-7&2017#$*,*9-.23# %-#"*%:#;0)%#<9%,*5#%#=.3+%3$( >%"*$#"%-*++.-*#,269%3/5# >*+.*)*"#.-#7%"#8203$#-7*#%3"4*&:# ?3#%3#*@,+0".)*#,23)*&"%-.235# 6*6>*&"#28#-7*#,269%3/A"# B/9*&"9*,-&%+#?3-*++.1*3,*# C*%6#&*)*%+#724#-7*.&#"%-*++.-*"# $*-*,-*$#323(!?<#)*""*+"#.3#-7*# D%"-#E7.3%#<*%#%3$#F*&".%3# G0+85#>0.+-#%#1+2>%+#+.>&%&/#28# )*""*+#"9*,-&%+#".13%-0&*"5#%3$# $*623"-&%-*$#%#3*4#,+%""#28# 6%&.-.6*#.3-*++.1*3,*#(#23*# >%"*$#32-#23#47%-#"7.9"#+22'# +.'*5#>0-#47%-#-7*/A&*#6%$*#28:# !"#$%"%&'"()"*$$+#,"-.$"(/$&#"

!"#$%&'(%&)*$+(#,-,+&$).#/&,00(1'&$ 2()$%&3&1%&%$"1$-4"$4"#52"#)&)6$ )71-2&-,'$(3&#-.#&$#(%(#$89:;<$(1%$2,=2> #&)"0.-,"1$"3-,'(0$,+(=&#7?$@"-2$#&+(,1$ ,1%,)3&1)(A0&$>$9:;$'(1$)&&$-2#".=2$ '0".%)$(1%$%(#51&))*$42,0&$"3-,'(0$"B&#)$ '#,)3$/,).(0$%&-(,0$>$A.-$A"-2$)2(#&$($A0,1%$ )3"-?$C2&7$#&07$"1$)2(3&*$-&D-.#&*$(1%$ (33&(#(1'&*$-2,1=)$-2(-$'(1$A&$%,)=.,)&%*$ "A)'.#&%*$"#$E(0),F&%? :1%$,1$-2&$4"#0%G)$A.),&)-$+(#,-,+&$ '"##,%"#)*$%&'&3-,"1$,)$1"$0"1=&#$-2&$ &D'&3-,"1?$H-G)$)-#(-&=7? IJ(#5$/&))&0)*K$)2,3)$-2(-$,1-&1-,"1(007$ )4,-'2$"B$"#$+(1,3.0(-&$-2&,#$:.-"+(-,'$ H%&1-,F'(-,"1$97)-&+$8:H9<$-#(1)3"1%&#)*$ 2(/&$A&'"+&$($'&1-#(0$'2(00&1=&$E"#$1(/,&)$ (1%$&1/,#"1+&1-(0$(.-2"#,-,&)$(0,5&?$C2&7$ (#&$.)&%$E"#$&/&#7-2,1=$E#"+$)(1'-,"1)$ &/(),"1$-"$3,3&0,1&$-(+3&#,1=$-"$'"/&#-$

!"

!"#"$%"&'()*+)&,-./.0

!"#$%&'()*+,)-'%,,'.) /$0)+1#,2%#,3*245) &'*,55&(,'3,)&%) 2,02&*&'()*+,)2-5,%)$6) 742&*&7,)%-28,&554'3, +,0,-(#7$+"/&+&1-)?$L&-$+(17$#&+(,1$ ,1/,),A0&$-"$'"1/&1-,"1(0$+"1,-"#,1=? M./($93('&$A&0,&/&)$273&#)3&'-#(0$ ,+(=,1=$8N9H<$"B&#)$($4(7$-"$'0")&$-2")&$ =(3)$>$A7$%&-&'-,1=$/&))&0)$1"-$A7$-2&,#$ ),02".&--&*$A.-$A7$-2&,#$327),')? $

0.$"1.'*+/*"()")+#,$212+#-*"

O10,5&$-#(%,-,"1(0$)&1)"#)*$ 273&#)3&'-#(0$'(+&#()$'"00&'-$%"P&1)$ -"$2.1%#&%)$"E$1(##"4$)3&'-#(0$A(1%)*$ '(3-.#,1=$).A-0&$%,EE&#&1'&)$,1$2"4$ +(-&#,(0)$#&E0&'-$0,=2-?$9-&&0*$3"07+&#)*$ 3(,1-$-73&)*$'"##"),"1$3(--&#1)$>$(00$ '(##7$-2&,#$"41$)3&'-#(0$),=1(-.#&)? IQ/&#7$+(-&#,(0$2()$($F1=&#3#,1-*K$ )(7)$"1&$+&+A&#$"E$M./($93('&G)$

N73&#)3&'-#(0$H1-&00,=&1'&$C&(+?$IQ/&1$ ,E$($/&))&0$,)$#&3(,1-&%*$'(+".R(=&%*$"#$ "3&#(-,1=$.1%&#$($E(0)&$,%&1-,-7*$,-)$)3&'-#(0$ A&2(/,".#$,)$#&+(#5(A07$'"1),)-&1-?K :''"#%,1=$-"$-2&$'"+3(17*$-2(-$ F1=&#3#,1-$A&'"+&)$-2&$A(),)$E"#$ #&%,)'"/&#7?$S2&1$M./($93('&$%&-&'-)$($ /&))&0*$,-)$),=1(-.#&$,)$(%%&%$-"$($=#"4,1=$ =0"A(0$)3&'-#(0$0,A#(#7$>$($%(-(A()&$-2(-$ 0,15)$&('2$"A)&#/(-,"1$-"$-,+&*$0"'(-,"1*$ (1%$A&2(/,".#(0$'"1-&D-?$T/&#$-,+&*$-2(-$ 0,A#(#7$A&'"+&)$($E"#+$"E$3&#),)-&1-$ +&+"#7*$'(3(A0&$"E$#&'"11&'-,1=$/&))&0)$ -"$-2&,#$2,)-"#,'(0$3(--&#1)$&/&1$,E$-2&,#$ (33&(#(1'&$"#$:H9$,%&1-,-7$'2(1=&)? $

3#*+4$"-.$"5657"8&2+-+8$"/&81&+,#"

C"$-&)-$-2&)&$'(3(A,0,-,&)$.1%&#$#&(0>4"#0%$ '"1%,-,"1)*$M./($93('&$)3&1-$-2&$F#)-$2(0E$ "E$UVUW$'"1%.'-,1=$(1$(+A,-,".)$+(#,-,+&$ '(+3(,=1$('#"))$-4"$"E$-2&$4"#0%G)$+")-$ )-#(-&=,'(007$)&1),-,/&$#&=,"1)6$-2&$Q()-$ X2,1($9&($(1%$-2&$Y&#),(1$Z.0E? O),1=$%(-($E#"+$N73&#F&0%>[:$>$($ )2"&A"D>),P&%$+,'#")(-&00,-&$0(.1'2&%$,1$ UVU\$>$-2&$-&(+$'"00&'-&%$[]^$273&#)3&'-#(0$ ,+(=&$3#"%.'-)*$0(-&#$&D3(1%&%$-"$\_`$ %(-()&-)$4,-2$(.D,0,(#7$),-&)?$C2&$="(06$ %&+"1)-#(-&$42&-2&#$($),1=0&$F#)-> =&1&#(-,"1$)(-&00,-&$'".0%$%&-&'-$%(#5$/&))&0)$ ,1$A.)7*$3"0,-,'(007$'2(#=&%$4(-&#)? H-$'".0%? H1$-2&$Q()-$X2,1($9&($(0"1&*$-2&$


!"#$%&!'"()*+,+-!#.)/)0"1"2'" 0&5.)103%10"&):*%&-*14.*16%!P0&3*">*0//0!01* )8$$/'*!4%0&)*%!6"))*#"&14)*"6*'.%6)B M4.*!"#$%&'*.=$.!1)*01)*/0D6%6'*1"*36"7* 6%$0-/'*%)*01)*!"&)1.//%10"&*.=$%&-)B *

4'&5()6$7/$,"#$089$

!"#$%&'()*+,*#"-./)*0-.&102.-* .0341*5.))./)*"$.6%10&3*7014"81* +,9*)03&%/):*7014*%&*;;<*,&-.=*">* ?"&2-.&!.*>"6*)40$)*/%63.6*14%&* @A*#.1.6)B*C.'"&-*-.1.!10"&:*14.* )')1.#*6.!"6-.-*.%!4*)$.!16%/* )03&%186.*0&*%D"81*EF*).!"&-):* .&%D/0&3*&.%6G6.%/G10#.*8$-%1.)* 1"*14.*3/"D%/*/0D6%6'B HI.*-0-&(1*.=$.!1*JKGE+*1"* $.6>"6#*%1*140)*/.5./:L*14.*1.%#*1.//)*8)B* HM4.*6%-0"#.160!*N8%/01'*%&-*)$.!16%/* 6.)"/810"&*7.6.*)16"&3*.&"834*1"*).$%6%1.* 5.))./)*>6"#*7%5.):*)8&*3/0&1:*%&-*!/"8-* .-3.)*0&*)!.&.)*14%1*7"8/-*!4%//.&3.* "$10!%/*%&-*9+O*).&)"6)BL M4.*6.)8/1)*G*0&!/8-0&3*#%$):*>""1$60&1):* %&-*%&&"1%1.-*-.1.!10"&)*G*%6.*-.1%0/.-*0&* 14.*-"7&/"%-%D/.*!%).*)18-'B *

!"#$%&'"()#$*#"()+$,"#$+#,#',(-)$

M4.*!"#$%&'()*+,*$0$./0&.*0)*!.&16%/*1"*140)* $6"!.))B*,&)1.%-*">*16.%10&3*4'$.6)$.!16%/* -%1%*/0P.*0#%3.):*Q85%*9$%!.*%&%/').)*01*%)* %*-%1%!8D.*G*%*5"/8#.160!*)168!186.*7014* )$%10%/*%&-*)$.!16%/*-0#.&)0"&)B +*/03417.0341:*0&G4"8).*&.86%/*&.17"6P* 8).)*RS*).3#.&1%10"&*1"*0-.&10>'*%6.%)* 74.6.*)$.!16%/*D.4%50"86*-.50%1.)*>6"#* 14.*#%6010#.*D%!P36"8&-B*C"8&-0&3* D"=.)*%6.*14.&*.=16%!1.-:*)$.!16%/*5.!1"6)* %6.*%))03&.-:*%&-*14.*-.1.!10"&)*%6.* %81"#%10!%//'*$%!P%3.-*>"6*%&%/')1)*50%*

*

Q85%9.&).*"6*+T,*-./05.6'B K6"#*6%7*0#%3.*1"*5.))./* 0&)0341:*14.*$0$./0&.*1%P.)*%D"81* %*#0&81.*"&!.*-%1%*0)*"&*14.* 36"8&-B H,1()*&"1*U8)1*>%)1.6:L*14.* 1.%#*)%')B*H,1()*!"&)0)1.&1B*+&-* !"&)0)1.&!'*0)*74%1*#%6010#.* ).!8601'*4%)*/%!P.-*%!6"))*70-.* "!.%&*%6.%)BL

."&,$"&//#)0$&1#2$+#,#',(-)3$

M4.*6.%/*$"7.6*">*4'$.6)$.!16%/* 0&1.//03.&!.*.#.63.)*"5.6*10#.B*I014*.%!4* -.1.!10"&:*14.*)$.!16%/*/0D6%6'*36"7)*G*%&-* $%11.6&)*.#.63.V * 5.))./)*14%1*6.%$$.%6*8&-.6*&.7* &%#.) ** )40$)*14%1*!4%&3.*W%3*D81*&"1* #%1.60%/) * 1%&P.6)*74").*6"81.)*)8D1/'*)40X*%X.6* $"61*0&)$.!10"&) * !/8)1.6)*">*5.))./)*14%1*)4%6.*14.*)%#.* )168!186%/*!"%10&3) M40)*>"6#*">*$.6)0)1.&1*)$.!16%/* %1160D810"&*!6.%1.)*&.7*"$$"618&010.)* >"6*.&>"6!.#.&1*%3.&!0.)B*,1*!%&*)8$$"61* )%&!10"&)*#"&01"60&3:*0&)86%&!.*>6%8-*

I40/.*JKGE+*)4"7.-*74%1*%*)0&3/.* 4'$.6)$.!16%/*)%1.//01.*!%&*-":*Q85%* 9$%!.()*6"%-#%$*0)*>%6*#"6.*%#D010"8)B* C'*14.*.&-*">*@F@Y:*14.*!"#$%&'*$/%&)* 1"*/%8&!4*14.*26)1*">*01)*J'$.62./-G@* )%1.//01.)*G*.N80$$.-*7014*"&D"%6-*ZT[):* 0&1.36%1.-*+,9*6.!.05.6):*OZC*!%#.6%):* %&-*)%1G1"G)%1*!"##8&0!%10"&B K"6*14.*26)1*10#.:*$%61)*">*14.*-.1.!10"&* $0$./0&.*70//*68&*-06.!1/'*0&*"6D01:*6.-8!0&3* /%1.&!'*%&-*-./05.60&3*>%)1.6*%/.61)B M4.*>8//*!"&)1.//%10"&:*.=$.!1.-*1"* 6.%!4*\Y*)%1.//01.)*D'*@FRF:*70//*"].6* R*^*A*3/"D%/*6.50)01)*$.6*-%'*%!6"))*14.* 50)0D/.G1"G)4"617%5.*0&>6%6.-*)$.!168#* _`AF^@AFF*&#aB*K"6*#%6010#.*%814"6010.):* 14%1*16%&)/%1.)*1"*$.6)0)1.&1*)865.0//%&!.*">* !4"P.$"0&1)*)8!4*%)*14.*916%01*">*J"6#8b:* 14.*c%)1*?40&%*9.%:*%&-*14.*O.-*9.%*G* %6.%)*74.6.*+,9*"81%3.)*%&-*-.!.$105.* D.4%50"86*%6.*!"##"&B H,1()*&"1*%D"81*%*)0&3/.*0#%3.*%&'#"6.:L* Q85%*9$%!.*)%')B*H,1()*%D"81*$.6)0)1.&1* )$.!16%/*%7%6.&.))BL *

!"#$%&'()*$%&+&,#$

M4.*!"#$%&'*%/)"*$/%&)*1"*>8).* 4'$.6)$.!16%/*-%1%*7014*9+O:*"$10!%/* 0#%3.6':*%&-*+,9*>..-)B*+!!"6-0&3*1"*14.* 1.%#:*.%!4*#"-%/01'*2//)*-0].6.&1*3%$):*%&-* 1"3.14.6*14.'*!%&*6.-8!.*>%/).*$")0105.)*%&-* 0&!6.%).*!"&2-.&!.*0&*5.))./*!/%))02!%10"&B K8)0"&*!%$%D0/010.)*%6.*.=$.!1.-*1"*-.D81* %X.6*@F@Y:*"&!.*J'$.62./-G@*0)*"$.6%10"&%/B *

:#0/-)0(*5#$072;#(55&)'#$

+)*7014*%&'*$"7.6>8/*).&)0&3*1.!4&"/"3':* 4'$.6)$.!16%/*0&1.//03.&!.*6%0).)*N8.)10"&)* %D"81*16%&)$%6.&!'*%&-*3"5.6&%&!.B* Q85%*9$%!.*%!P&"7/.-3.)*14%1*14.).*1""/)* #8)1*D.*-.$/"'.-*6.)$"&)0D/'*%&-*0&* %!!"6-%&!.*7014*0&1.6&%10"&%/*/%7B M4.*4"$.:*14.*!"#$%&'*)%'):*0)*14%1* 4'$.6)$.!16%/*-%1%*!%&*)16.&314.&* #%6010#.*).!8601':*.&506"&#.&1%/* #"&01"60&3:*%&-*!""$.6%105.*"5.6)0341*G** &"1*.)!%/%1.*1.&)0"&)B M4.06*>8//*d"5.#D.6*@F@A*!%).*)18-':* c=$")0&3*S%6P*e.))./)*0&*?"&1.)1.-*9.%)* 7014*J'$.6)$.!16%/*,&1.//03.&!.:*0)*&"7* %5%0/%D/.*>"6*-"7&/"%-B*

!"#$%&'$()%% *"#$+'$(),(-./)0

!"#"$%"&'()*+)&,-./.0

!"


!"#$%&!'"()*+,+-!#.)/)0"1"2'"

!"#$%&' ()**+&,'-./.0' +1+23)&+'425/+&' 6-7+,+3,.(0+' &8)49,59&8)4'0.&+2' 35::6-)3.,)5-

!

"#$%&'"&'()*&+,(&'-(-,.,'+,( #,+$(+/0*&'1(2)#3/4"5$#($&)( )%++,)).%441(-,0/')#3&#,-( %'-,#,+#&64,7(%'8&00&64,7( &'-($"5$96&'-:"-#$(4&),39 6&),-()$"*9#/9)$"*(+/00%'"+&#"/'( :"#$("#)(;<!2=>?(#,30"'&4(-%3"'5( =@;AB?CDE7(F2G<C)(4&35,)#(%'0&'',-( 0&3"#"0,(,H,3+"),(3,+,'#41I (J%3"'5(#$,(=@;AB?(K=/6/#"+( @H*,3"0,'#&#"/'(&'-(;3/#/#1*"'5( %)"'5(A&3"#"0,(B'+3,:,-(?1)#,0)LM J1'&0"+(A,)),'5,3(0"))"/'7($/)#,-(61( #$,(;/3#%5%,),(F&N17(;<!2=>?(4&),3( #,30"'&4)(0&"'#&"',-(&()#&64,7(8&09*3//.( $/3"O/'94"0"#,-(4&),396&),-(4"'P(6,#:,,'( #:/(N,)),4)Q(F=;(J/0(R3&'+")+/(-,( 240,"-&(&'-(F=;(J/0(S&34/)(>I(J%3"'5( #,)#"'57(#$,(4"'P(:&)'C#(-,#,+#,-(61(&( )"'54,(),')/3(/.(/#$,3(*&3#"+"*&#"'5()$"*)7( -3/',)7(&'-(4&'-(&)),#)I (TU"#$(*,3)")#,'#(&'-(3")"'5(V;?( 8&00"'5(&##&+P)("'(F2G<(#,33"#/3",)7(:,( ',,-,-(#/(#,)#("#("'(3,&494".,(+/'-"#"/')(&)( )//'(&)(*/))"64,I(@H,3+"),(3,)%4#)()$/:,-( #$&#(/%3(4&),3(#,+$'/4/51(")(&(3,4"&64,(&'-( /*,3&64,(&4#,3'&#"N,(#/(3&-"/(.3,W%,'+19 6&),-(+/00%'"+&#"/'(X('/:("#C)(#"0,( #/()+&4,7Y()&"-(J&4"%)(;,#3%4"/'")7(SG<( &'-(+/9./%'-,3(/.(2)#3/4"5$#7(:$/(4,-( ;<!2=>?C(#,)#"'5(&#(),&I (2)#3/4"5$#C)(#,30"'&4)(&4)/(#3&')0"##,-( 5"5&61#,)(/.(-&#&(&#(4&#,'+",)(&'-()*,,-)( #$&#(&44/:(./3(0/3,(#$&'(Z[(+/'+%33,'#7( 3,&49#"0,(\J(N"-,/()#3,&0)7(,N,'(#$3/%5$( 3&"'(&'-(./57(-%3"'5(#$,(-&1(&'-('"5$#I (T2)#3/4"5$#(#,&0()*,'#(#:/(:,,P)(4"N"'5( &'-(:/3P"'5(:"#$(#$,(;/3#%5%,),(F&N1( &6/&3-(#:/(/.(#$,"3()$"*(],,#)7("')#&44"'5( #$,"3(;<!2=>?(4&),3(#,30"'&4)I(G$,1( ,)#&64")$,-(%'-,#,+#&64,()$"*9#/9)$"*(

!"

!"#"$%"&'()*+)&,-./.0

!"#$%&"'()"č*#+*',(-./(01(2'3$0+*453('67"8'("90#3( 50:,("3(;2</='(+"$47'3(#&>"&&7?(>"$*3*>7(7@7$A*'7,( 2'3$0+*453='(B/!2CDE(+"'7$(A0>>#&*A"3*0&(37$>*&"+(8763( "(F">G6$001('5*6G30G'5*6(+*&8(35$0#45($"*&("&?(104(0H7$( 50$*I0&G+*>*37?(?*'3"&A7',(6$0H*&4("('7A#$7,(#&?737A3"9+7( '0+#3*0&(10$($"?*0G'*+7&3,(JBEG?7&*7?(7&H*$0&>7&3'K 4&),3(+/00%'"+&#"/')7(,H+,,-"'5(#$,"3( "'"#"&4(#&35,#)(61(D[[^7(&'-(*3/N"'5(#$&#( _3)#9#"0,(,H*,3"0,'#)(+&'(5/(6,##,3(#$&'( *4&'',-(:$,'(#$,(#,+$'/4/51(")(:,449 -,N,4/*,-7Y(F2G<(J,.,'+,(>''/N&#"/'( 2++,4,3&#/3(./3(#$,(F/3#$(2#4&'#"+( KJ>2F2L()$&3,-(/'("#)()/+"&4)I (`&00"'5(")(&(),3"/%)(*3/64,0(&#(),&( 6,+&%),("#(+&'(-")#/3#()&#,44"#,('&N"5&#"/'7( +/'.%),(3&-&3(&'-()$"*9#3&+P"'5(-")*4&1)7( &'-("'#,33%*#(3&-"/(&'-()&#,44"#,( +/00%'"+&#"/')I(>'()%+$(+&),)7(+3,:)( ):"#+$(#/(4,))(),+%3,(6&+P%*(0,#$/-)(4"P,( '/")1(3&-"/(/3()"5'&4(4&0*)(#$&#("'+3,&),( &()$"*C)(,4,+#3/0&5',#"+()"5'&#%3,(&'-( 0&P,("#(,&)",3(#/(-,#,+#I (T;&3#"+"*&#"'5("'(=@;AB?7(F2G<C)( 4&35,)#('&N&4(,H,3+"),7(0&3P)(&'( "0*/3#&'#(0"4,)#/',(./3("''/N&#/3)( :"#$"'(#$,(F2G<(J>2F2(*3/53&00,I( >#(")(#$,(*,3.,+#(/**/3#%'"#1(./3(#$,),( +/0*&'",)(#/(-,0/')#3&#,(#$,(N&4%,(#$,"3( )/4%#"/')(+&'(*3/N"-,("'(&'(/*,3&#"/'&4( +/'#,H#7(:$"4,(&4)/(0&P"'5(#$,(0/)#( /.(,'-9%),3("')"5$#)(&'-(.,,-6&+P( &)(#$,1(0/N,(+4/),3(#/(&-/*#"/'(&'-( -,*4/10,'#I(U,(:,3,(*3/%-(#/(),,()"H( -"a,3,'#(J>2F2("''/N&#/3)(*&3#"+"*&#"'5( #$")(1,&37("'+4%-"'5(2)#3/4"5$#7(&'-( :,(&3,(+/'_-,'#(#$&#(#$,1(:"44(&44(3"),( #/(#$,(+$&44,'5,I(G$,"3(#,+$'/4/5",)( ,H,0*4".1(#$,(P"'-(/.("''/N&#"/'(J>2F2(

:&)(+3,&#,-(#/()%**/3#(X(+%##"'59,-5,( #,+$'/4/5",)(:"#$(3,&4(/*,3&#"/'&4( */#,'#"&47(*/)"#"/',-(#/(-,4"N,3(3,&49 :/34-("0*&+#7Y()&"-(`&0,)(2**&#$%3&"7( A&'&5"'5(J"3,+#/3(&#(F2G<(J>2F2I (G$,(-,0/')#3&#"/'(/.(2)#3/4"5$#C)( ;<!2=>?("'(;/3#%5&4(6%"4-)(/'(*3"/3(#,)#)( :"#$(#$,(!"#$%&'"&'(F&N1I (F2G<C)(=@;AB?MJ1'&0"+(A,)),'5,3( ,H,3+"),(+/06"',)(=@;AB?7(#$,(#/*(,N,'#( ./3(0&3"#"0,(3/6/#"+)(&'-(%'0&'',-(#,+$7( &'-(J1'&0"+(A,)),'5,37(&(*3/53&0(./3( #,)#"'5("''/N&#"N,('&N&4()1)#,0)I(G$,1( 63"'5(#/5,#$,3(F2G<(244",)7(*&3#',3)7( &+&-,0"&7(&'-("'-%)#31(,H*,3#)7(&'-( *3/N"-,(&(3,&4")#"+(),##"'5(#/(,N&4%&#,(',:( 0&3"#"0,(+&*&6"4"#",)(&'-(*3/0/#,(#$,"3( "'#,53&#"/'("'#/(F2G<(/*,3&#"/')I (T@N,31(#,+$'/4/5"+&4(63,&P#$3/%5$( :&)(/'+,(&'("''/N&#"/'("'(#,)#"'5I( =%''"'5(/%3)(&4/'5)"-,(F2G<("'(&( 3,&47(#&+#"+&4(),##"'5(*3/N,)(#$&#(:,( &43,&-1($&N,(#/*9#",3(-,.,'+,(#,+$I(G$,( =@;AB?MJ1'&0"+(A,)),'5,3(,H,3+"),( ")(&'("0*/3#&'#(0"4,)#/',(/'(/%3(*&#$( #/(-,4"N,3"'5(3,)"4",'#7(8&093,)")#&'#( +/00%'"+&#"/')(#/(F2G<C)(F&N1( "'(#$,),(#%36%4,'#(#"0,)(./3('&#"/'&4( ),+%3"#17Y(+/'+4%-,-(J&4"%)(;,#3%4"/'")I

!"#$%&'()#* +"#$%&'()#",+-./-%0


!

!"#$%&'()*)+


!"#$%&!'"()*+,+-!#.)/)0"1"2'"

!"#$#%&'()*(+$ ,-.#$-/$0123$*($ )#/#(4#$#.#45,-(*46$

!

"#"$%&'(')$*)+&,#$ (+(&".A$01'&"$"J"(9'<"$)9$-"&'<"#'78$ -'.(/..".$01+$234%$'.$ )-<)7("-$();)5'&'9'".A$)#"$7,9$)8'&"$,#$ 5"(,6'78$".."79')&$:,#$ .0'K$"7,/81$:,#$9,-)+L.$#);'-&+$(1)78'78$ )(("&"#)9'78$();)5'&'9+$ 91#")9$"7<'#,76"79=$3#8)7'.)9',7.$ #":#".1$)7-$6)'79)'7'78$ 7""-$9,$"65"-$)8'&'9+$)7-$"M('"7(+$ ,;"#)9',7)&$)-<)79)8"$'7$)$#);'-&+$ '79,$;#,(/#"6"79$;#,("..".A$01'(1$0'&&$ "<,&<'78$91#")9$&)7-.();"= "7)5&"$:).9"#$/;-)9".$)7-$/;8#)-".$ $ 01'&"$.+.9"6.$)#"$'7$91"$E"&-=$*1"$9+;'()&$ !"#$%&'$()$*+,-$./)012(34$50/$'16$ 9'6"&'7"$:#,6$'-"79':+'78$#"N/'#"6"79.$ 7/8/39/$&.413()15(&3)$50(3:$1;&<5$)6)5/=$ 9,$-";&,+'78$.,&/9',7.$1).$1'.9,#'()&&+$ 1.90(5/95<./>$21.5(9<?1.?6$8&.$/?/95.&3(9)@ 9)C"7$+")#.A$.,6"9'6".$-"()-".A$5/9$91)9$ 0/1A6$2?158&.=)$)<90$1)$.171.>$BC$ '.$(1)78'78$0'91$91"$'6;&"6"79)9',7$,:$ )6)5/=)>$137$DEF,G$3/5'&.:)H$ 234%A$,;"7$.9)7-)#-.A$)7-$6,-"&D5)."-$ !"#$#%&'%(")*+&234%$'.$)$9#)7.:,#6)9'<"$ .+.9"6$"78'7""#'78= :,#("$'7$-":"7("$9"(17,&,8+$-"<"&,;6"79$ $G"$)#"$.""'78$91"$'7-/.9#+$/."$234%$ 6,<'78$9,$)$6,-/&)#$);;#,)(1$5)."-$ )7-$,;"7$.+.9"6$#"N/'#"6"79.$9,$-"<"&,;$ ,7$,;"7$.9)7-)#-.$./(1$).$>%?@A$ ;#,-/(9$&'7"$.,K0)#"$.,&/9',7.$91)9$()7$ !"#$%&'#()*+,'&-(#./01#0+&*&2# 434%A$!34*A$)7-$?2344$49)7-)#-.=$ 5"$/."-$)(#,..$-'J"#"79$.+.9"6.=$*1,."$ 324+561#7&6(*$56#58#3%(#9:("# B9$'.$)$1,&'.9'($);;#,)(1$91)9$()7$5"$ (,6;,7"79.$91)9$6'819$5"$-".'87"-$:,#$ ;65,:#<0=>#=5"'56$&,?1# "65"--"-$'7$91"$(/&9/#"A$5/.'7"..$ (#"0"-$)<')9',7$)'#(#)K$)#"$7,0$5"'78$ ():+56('#%5@#A5B,+26#9:("# .9#)9"8+A$)7-$9"(17'()&$;#)(9'(".$,:$ '79"8#)9"-$'79,$(#"0"-$)7-$)/9,7,6,/.$ -":"7("$,#8)7'.)9',7.$)7-$1"&;$91"6$ 8#,/7-A$.;)("A$)7-$6)#'9'6"$<"1'(&".=$*1'.$ C4'$(?'#0::652*%#DA9C0E# 6,<"$)0)+$:#,6$7)##,0A$9"(17'()&$ )&&,0.$'7-/.9#+$9,$'7<".9$,7("$5/9$'79"8#)9"$ :6&"*&:+('#26(#6('%2:&"F#B(8("*(# ;#".(#';9',7.=$234%$:,#(".$-"<"&,;"#.$ )(#,..$6/&9';&"$-,6)'7.$0'91$&'6'9"-$ (+(*$65"&*'#2*65''#62B261#>G1# 9,$91'7C$6,#"$5#,)-&+$)5,/9$91"$.+.9"6=$ 6,-'E()9',7.A$#"-/('78$91"$#":#".1$(+(&"$ =H!CI#2"B#"()$JF("(62$&5"# B9.$;#'7(';&".$D$6,-/&)#'9+A$,;"77"..A$ 91)7C.$9,$(,6;,7"79$#"/."= :+2$856?#26*%&$(*$,6('K# )7-$'79"#,;"#)5'&'9+$D$)#"$".."79')&$).$ $$ 91"+$#".;,7-$9,$91"$#);'-&+$"<,&<'78$ !J#$%&'$()$*+,-$./7/K3(34$'015$ 9"(17,&,8+A$"7<'#,76"79A$)7-$7""-.= L(35/.&2/.1;?/M$./1??6$=/13)$15$50/$ .9)7-)#-.$)#"$)&.,$5"'78$);;&'"-$9,8"91"#$ $>,#$"&"(9#,7'(.D1")<+$;&)9:,#6.A$91'.$ 9&=2&3/35$&.$)<;)6)5/=$?/A/?H$ '7$91"$.)6"$.+.9"6=$R&9'6)9"&+A$234%$ 6")7.$6,<'78$)0)+$:#,6$6,7,&'91'(A$ !"#$#%&'%(")*+$B79"#,;"#)5'&'9+$'.$("79#)&$ #":#)6".$'79"#,;"#)5'&'9+$).$)$.9)C"1,&-"#D 5".;,C"$)#(1'9"(9/#".$9,0)#-.$.+.9"6.$ 9,$234%A$5/9$'9$'.$7,9$-"E7"-$).$)$#'8'-A$ -#'<"7A$)-);9)5&"$,/9(,6"A$#)91"#$91)7$)$ 91)9$)#"$-"(,6;,.)5&"$'79,$."&:D(,79)'7"-$ ,7"D.'O"DE9.D)&&$.9)7-)#-=$B7.9")-A$234%$ .9)9'($9"(17'()&$.;"('E()9',7= :/7(9',7)&$"&"6"79.=$*1"$)5'&'9+$9,$)&9"#$,#$ ;#,6,9".$P"F'5'&'9+$5+$"7(,/#)8'78$ $$ #";&)("$)$:/7(9',7$0'91,/9$-'.9/#5'78$91"$ .9)C"1,&-"#.$9,$).C$(#'9'()&$N/".9',7.$ !E#$%&'$7&$7/)(43/.)$;1?139/$ ,<"#)&&$.+.9"6$'.$)$C"+$5"7"E9A$".;"(')&&+$ -/#'78$-"<"&,;6"79A$./(1$).$91"$ =&7<?1.(56$'(50$50/$2/.8&.=139/>$ :,#$(,6;&"F$;&)9:,#6.$&'C"$#)-)#A$@GA$ );;#,;#')9"$&"<"&$,:$.+.9"6$-"(,6;,.'9',7$ .<44/7()15(&3>$137$9/.5(8(915(&3$7/=137)$ )7-$?HB4I$7"90,#C.A$01"#"$)-);9)5'&'9+$ )7-$C"+$'79"#:)(".=$*1'.$,;"77"..$:,.9"#.$ <3(N</$5&$7/8/39/$/3A(.&3=/35)H$ )7-$/;8#)-")5'&'9+$)#"$(#'9'()&= (,6;"9'9',7$)7-$'77,<)9',7$#)91"#$91)7$ %&'(')$*)+&,#V&,-.!/0&1*#2$#1"30& $$ 6)7-)9'78$;#".(#';9'<"$#/&".=$>,#$"F)6;&"A$ )#"$'79"79',7)&&+$,;"7$)7-$:&"F'5&"A$ !I#$C015$2.195(91?$90134/)$1./$6&<$)//(34$(3$ QR."$3;"7$49)7-)#-.S$-,".$7,9$'6;,."$)$ #"N/'#'78$-".'87"#.$9,$6)C"$(,7.(',/.$ 2.&9<./=/35$)5.15/4(/)$5015$=1:/$50()$81)5/.$ EF"-$&'.9$,:$.9)7-)#-.A$)7-$QT".'87)9"$U"+$ -"('.',7.$)5,/9$6,-/&)#'9+$)7-$.+.9"6$ ./8./)0$969?/$195<1??6$190(/A1;?/H$ B79"#:)(".S$&")<".$#,,6$:,#$(,79"F9D.;"('E($ -"(,6;,.'9',7$-/#'78$-"<"&,;6"79=$ !"#$#%&'%(")*+&*#)-'9',7)&$;#,(/#"6"79$ -"('.',7.=$T'J"#"79$234%$"7)5&'78$,;"7$ T"9"#6'7'78$1,0$8#)7/&)#$6,-/&".$

!"

!"#"$%"&'()*+)&,-./.0


!"#$%&!'"()*+,+-!#.)/)0"1"2'" !"#$%&'()'#*'"#+',-**#+%.'/#'&)01,)' )-2"')%)3),/'&)4),&!'#,'/")'!4)21012' ,))&!'#0'/")'!.!/)35'6"1!'0%)71(1%1/.' !$44#*/!'/-1%#*)&'!#%$/1#,!'($/'-%!#' &)3-,&!'2-*)0$%'8$&9)3),/5' ':"1%)';<=>'*)2#9,1!)!'/")'134#*/-,2)' #0'(-%-,21,9'3#&$%-*1/.'+1/"'0-2/#*!' !$2"'-!'4)*0#*3-,2)?'*$99)&1!-/1#,?'-,&' 2)*/1@2-/1#,?'1/'&#)!',#/'4*#A1&)'&)/-1%)&' 9$1&-,2)'#*')7-34%)!5'6")!)'/*-&)B#C!'-*)' %)D'/#'4*#9*-3'3-,-9)*!'-,&'!/-E)"#%&)*!?' *)1,0#*21,9'/")',))&'0#*'-'"#%1!/12?'2#,/)7/B &*1A),'-44*#-2"5 '' !"#$%&'$(&)*$+,-.$/)01$2)*3)45$ 14&6478*$&9317:)$&4$:&953)4$3/)$*1))($ 7(;75376)$&<$5)74=1))4$7(;)4*74>)*?' !"#$#%&'%(")*+'>&A)*!-*1)!'-*)'-22)%)*-/1,9' /")1*'31%1/-*.'2-4-(1%1/1)!'(.'%)A)*-91,9' 2#33)*21-%'/)2",#%#91)!?'3#&)*,1!1,9' 4*#&$2/1#,?'!"#*/),1,9'&)A)%#43),/' 2.2%)!?'-,&'1,2*)-!1,9'/")'4-2)'#0')3)*91,9' /"*)-/!5';<=>'1!'-'2*1/12-%'*)!4#,!)'/#'/"1!' 2"-%%),9)'-!'1/'&*1A)!'0#2$!'#,'/")'$!)'#0' /)2",#%#91)!'/"-/')3(*-2)'3#&$%-*1/.'-,&' 1,/)*#4)*-(1%1/.'#0')71!/1,9'4*#&$2/!5'6")' -&#4/1#,'#0'F>GH'-,&'=<=>'!/-,&-*&!' ")%4!'),!$*)'E).'I$-%1/1)!'(.'!4)210.1,9' *)I$1*)3),/!'/"-/'*)&$2)'*1!E'-,&'1,2*)-!)' 1,/)9*-/1#,'!4))&5 'J.')3()&&1,9'-91%1/.'-,&')K21),2.' 1,/#'&)0),2)'4*#9*-3!?'#*9-,1!-/1#,!' 2-,'-22)%)*-/)'/")'&)A)%#43),/'-,&' &)4%#.3),/'#0',)+'2-4-(1%1/1)!?'-!' +)%%'-!'1,B@)%&'"-*&+-*)'$4&-/)!5'6"1!' -44*#-2"'),!$*)!'!)*A12)'4)*!#,,)%' "-A)'/")'/##%!',))&)&'/#'2#$,/)*' )A#%A1,9'/"*)-/!')C)2/1A)%.5'L,'-'%)!!' 4*)&12/-(%)?'3$%/14#%-*'9)#4#%1/12-%' ),A1*#,3),/?';<=>'1!'4#!1/1#,)&'-!' )!!),/1-%'0#*'3-1,/-1,1,9'/)2",#%#912-%' -,&'#4)*-/1#,-%'-&A-,/-9)'/"*#$9"' -&-4/-(1%1/.'-,&'!4))&5 '' !@#$%&'$>*$+,-.$>5A9)5:>56$0&56=3)48$ *9*37>58)53$*3473)6>)*$<&4$)0):34&5>:*= B7*)($*C*3)8*D$)*1):>700C$4)674(>56$ *9110C=:/7>5$4>*E*?' !"#$#%&'%(")*+&>'!19,1@2-,/'4#*/1#,'#0'!.!/)3' %10)2.2%)'2#!/!'9#)!'1,/#'3-1,/),-,2)?' !$!/-1,3),/?'-,&'$49*-&)!5':1/"'($&9)/!' $,&)*'4*)!!$*)?'/")!)'4*#2)!!)!'3$!/' ()2#3)'0-!/)*?'%)!!'%-(#$*B1,/),!1A)?'-,&' )-!1)*'/#'A-%1&-/)5'6")';<=>'M*1,214%)' #0'G#,0#*3-,2)'A)*1@)!'/"-/'1,/)*0-2)!' -*)'#4),?'3#&$%-*?'-,&'3))/'*)I$1*)&' !/-,&-*&!5':"1%)'0)+'#4),'!/-,&-*&!'),!$*)' 2#,0#*3-,2)?'/")'F>GH'G#,0#*3-,2)' M*#9*-3'4*#A1&)!'2#,@&),2)'/"*#$9"' -'/)!/'!$1/)?'2)*/1@2-/1#,'-,&'A)*1@2-/1#,' -$/"#*1/1)!?'-,&'-'*)91!/*-/1#,'4*#2)!!'

2#,@*31,9'2#34#,),/!'3))/'/")'F>GH' 6)2",12-%'=/-,&-*&5 '6)2",#%#9.'#(!#%)!2),2)'-,&'!$44%.' 2"-1,'2"-%%),9)!'-*)'3-8#*'2#,2)*,!5' ;<=>'-,&'#4),'!/-,&-*&!')74-,&'-22)!!' /#'-'(*#-&)*?'3#*)'&1A)*!)'!$44%1)*'(-!)?' 1,2%$&1,9'!3-%%)*'2#34-,1)!'4*)A1#$!%.' )72%$&)&'0*#3'(1&!5':)%%B&)@,)&' 1,/)*0-2)'*)I$1*)3),/!'-%%#+'-&A-,2)&' 2#34#,),/!'0*#3'&1C)*),/'!$44%1)*!'/#' ()'!+-44)&'+1/"'31,13-%'2"-,9)!5'NO' 3#&)%%1,9'1!'-%!#'()1,9'$!)&'/#'-&&*)!!' !$44%.'2"-1,'1!!$)!?'+1/"'3#&$%-*1/.' ),-(%1,9'&)!19,'P)71(1%1/.'-,&'()//)*' 3-,-9)3),/'#0'#(!#%)!2),2)5 'J.'!$44#*/1,9'3#&$%-*'&)!19,!?';<=>' !134%1@)!'$4&-/)!?'*)&$2)!'!$!/-1,3),/' 2#34%)71/.?'-,&'")%4!'E))4'!.!/)3!' #4)*-/1#,-%%.'*)%)A-,/'+"1%)'2#,/*#%%1,9' 2#!/!?'+"12"'1!'2*1/12-%'0#*'%#,9B/)*3' -C#*&-(1%1/.'-,&'*)-&1,)!!5 ' !F#$%&'$(&)*$+,-.$>817:3$ )G1&437B>0>3C$75($HI.JKL.J$10755>56$ '/)5$*9B*C*3)8*$74)$()*>65)($3&$B)$8&4)$ )7*>0C$*'711)($&4$91647()(?' !"#$#%&'%(")*+&;<=>'134*#A)!' )74#*/-(1%1/.'-,&'L6>QRH>Q'4%-,,1,9'(.' &)@,1,9'2%)-*'(#$,&-*1)!'()/+)),'3-8#*' !.!/)3'2#34#,),/!'-,&'9#A)*,1,9'/")1*' 1,/)*0-2)!5'6"1!'3#&$%-*'-44*#-2"'-%%#+!' 2#34#,),/!'/#'()'*)3#A)&'#*'$49*-&)&' -!',))&)&5'L0'-'2#34#,),/'2#,/-1,!' !),!1/1A)'#*'L6>QRH>QB2#,/*#%%)&' /)2",#%#9.?'1/'2-,'()'*)4%-2)&'+1/"'-'%)!!' !),!1/1A)'#*')74#*/-(%)'-%/)*,-/1A)5 ;-,.'#4),'!/-,&-*&!'-*)' 1,/)*,-/1#,-%%.'-&#4/)&'-,&'1,/)*#4)*-(%)5' F#*')7-34%)?'/")'F>GH'6)2",12-%' =/-,&-*&'-%19,!'+1/"'/")'S,1/)&' T1,9&#3U!'MVQ>;LO'-*2"1/)2/$*)?' ),!$*1,9'2#34#,),/'1,/)*#4)*-(1%1/.5 ' !M#$2/73$4&0)$(&$)8)46>56$*375(74(*$=$ *9:/$7*$-,-.D$N+,--D$OHNI,JPD$75($ Q.NL$=$107C$>5$*/71>56$+,-.$7(&13>&5D$ 75($'/)4)$74)$3/)$671*?' !"#$#%&'%(")*+&>2"1)A1,9'/")'3#&$%-*1/.' /"-/'1!'!/14$%-/)&'(.';<=>'2-%%!'0#*'-'*)-%' !"1D'1,'/"1,E1,9'-2*#!!'/")'1,&$!/*.5'6"-/' 3)-,!'/"-/'1/'1!',#/'8$!/'-(#$/')A#%A1,9' /")'4*#2)!!)!'+1/"1,'-,'#*9-,1!-/1#,?' ($/'-%!#'-(#$/'2"-,91,9'"#+'($!1,)!!)!' 2#%%-(#*-/)'-,&'1,/)9*-/)'/")1*'+#*E' +1/"')-2"'#/")*5'L,'/"-/'2#,/)7/?' 2#33#,'+-.!'#0'+#*E1,9'-,&'&)!2*1(1,9' *)I$1*)3),/!'-*)')!!),/1-%?'-,&'#4),' !/-,&-*&!'4*#A1&)'/"-/'-22)!!1(%)?' 4*-93-/12'(-!1!'0#*';<=>'-&#4/1#,5' '6")'+#*E'#0'6")'<4),'W*#$4' F>GH'G#,!#*/1$3'-%!#')7/),&!'().#,&'

/)2",12-%'!4)21@2-/1#,!'/#'1,2%$&)' 4*-2/12-%'9$1&-,2)'#,'2#,/*-2/1,9'-,&' &)3#,!/*-/1,9'2#,0#*3-,2)?'),!$*1,9' ;<=>'4*1,214%)!'-*)'-44%1)&')C)2/1A)%.5' 6")!)'!/-,&-*&!'0#!/)*'2#%%-(#*-/1#,' -,&'2*)-/)'-'!"-*)&'$,&)*!/-,&1,9'#0' +"-/';<=>'3)-,!'1,'4*-2/12)?'")%41,9' /#'-%19,'!/-E)"#%&)*!'-2*#!!'/")'&)0),2)' )2#!.!/)35'6"1!'1!'/")'2#*,)*!/#,)'0#*' 1,/)*#4)*-(1%1/.'-,&'1,&$!/*.B+1&)' 2#,!1!/),2.?'-,&'!/-,&-*&!'(#&1)!',))&' /#'2#,/1,$)'/#'+#*E'/#9)/")*'/#'),!$*)' !)-3%)!!'2#34-/1(1%1/.'-,&'1,/)9*-/1#,5 '' !R#$%&'$(&)*$+,-.$>5A9)5:)$S48'74)D$ 8>((0)'74)D$75($:CB)4*):94>3C$ :&5*>()473>&5*$>5$*&T'74)$>53)6473>&5?' !"#$#%&'%(")*+&;<=>'!134%1@)!'1,/)9*-/1#,' /"*#$9"'+)%%B&)@,)&'1,/)*0-2)!?'*)I$1*1,9' @*3+-*)'-,&'31&&%)+-*)'/#'2#34%.' +1/"'/")!)'!/-,&-*&!5'F#*')7-34%)?'/")' F>GH'6)2",12-%'=/-,&-*&'$!)!'-'%-.)*)&' -44*#-2"'+")*)'31&&%)+-*)'-,&'@*3+-*)' 3$!/'3))/'!)93),/'*)I$1*)3),/!'/#' ),!$*)'4#*/-(1%1/.'-,&'1,/)*#4)*-(1%1/.5' 6"1!'-%%#+!'2#34#,),/!'/#'()'$4&-/)&?' $49*-&)&?'#*'*)4%-2)&'+1/"#$/'*)&)!19,1,9' /")'),/1*)'!.!/)35'F1*3+-*)?'31&&%)+-*)?' -,&'2.()*!)2$*1/.')%)3),/!'-*)'/*)-/)&' -!'3#&$%-*'2#34#,),/!'-,&'3$!/'3))/' )!/-(%1!")&'*)I$1*)3),/!5 ' !UV#$2/)4)$'>00$+,-.$/7;)$3/)$8&*3$ 3475*<&4873>;)$>817:3W$*1))(>56$ 14&3&3C1>56D$4)(9:>56$0><):C:0)$:&*3D$ >814&;>56$B7330)S)0($7(7137B>0>3CD$&4$ *&8)3/>56$)0*)$=$75($'/C?' !"#$#%&'%(")*+&;<=>U!'3#!/' /*-,!0#*3-/1A)'134-2/'1!'1/!'-(1%1/.' /#')3()&'-91%1/.'-,&')K21),2.'1,/#' 31%1/-*.'/)2",#%#9.'&)A)%#43),/5'J.' ),-(%1,9'3#&$%-*'&)!19,?'1/'-%%#+!'*-41&' -&-4/-/1#,'/#')3)*91,9'/"*)-/!'-,&' !134%1@)!'$49*-&)!?'*)&$21,9'%10)2.2%)' 2#!/!'!19,1@2-,/%.5'6"1!'-44*#-2"',#/' #,%.'),!$*)!'!.!/)3!'*)3-1,'*)%)A-,/' ($/'-%!#'0#!/)*!'1,/)*#4)*-(1%1/.'-,&' 2#%%-(#*-/1#,'-2*#!!'!/-E)"#%&)*!5'L/'1!' ,#/'-(#$/'&)A)%#41,9'4*#&$2/!?'($/'-(#$/' /")'!4))&'#0'+"12"'/"#!)'4*#&$2/!'2-,'()' 1,/)9*-/)&?'$4&-/)&?'-,&'@)%&)&5' 'L,'-,'),A1*#,3),/'+")*)'/"*)-/!' )A#%A)'I$12E%.'-,&'($&9)/!'-*)' 2#,!/*-1,)&?'/")!)'(),)@/!'-*)'2*1/12-%'0#*' !$!/-1,1,9'/)2",#%#912-%'-,&'#4)*-/1#,-%' -&A-,/-9)5'>&-4/-(1%1/.?'2#!/')K21),2.?' -,&'$49*-&)-(1%1/.'+1%%'()'/")'3#!/' !19,1@2-,/'&*1A)*!'#0'%#,9B/)*3'!$22)!!5

!"#$%&'()"%*+,-%,($.('/0)1% 2223("#$4'()"3('4 !"#"$%"&'()*+)&,-./.0

!"


!"#$%&'(!&

!"#$%&$'(&)*$+%,'-.$'&/)0.(*$&(1' &0&)%$./+)'#))&(('%#2&('%3&'0&#4

!"#$%&&'$(')#*&+,-"(,.$(.,'#/,%0"1#(2'#'&$3%".,'"#4,%('$(*&/#$,*(*$-3#'5.*46'&(#-,'# 7'$%6*&/#(-,/'("#8#-&)#(,-)*(*%&-3#6'$2-&*$-3#3%$9"#$-&:(#9''4#.4;#<3'$(,%&*$#-$$'""#"="('6"1# +,%6#*&('33*/'&(#3%$9"#(%#>3.'(%%(28'&-73')#$%&(,%33',"1#-,'#'6',/*&/#-"#-#"6-,(',#0-=#(%# "'$.,'1#6%&*(%,1#-&)#6-&-/'#+,'5.'&(#-$$'""#(%#('3'$%61#*&)."(,*-31#-&)#?'&)*&/#'&$3%".,'";

!

"#$#%&$#%&%'$()*+'%+,-.#$% (/%+#0)($1#2%"*'"30#4"% 2#5*4#6%&+2%6760#-6%*+% (8#$&0*(+%0"$(,'"(,0%0"#% )($92%0(2&7:%;(60%(/%0"#6#% 6760#-6%/,+40*(+%&6%#66#+0*&9%4(-8(+#+06% (/%0#9#4(--,+*4&0*(+6%&+2%8()#$% +#0)($16<%($%&6%*+0#99*'#+0%#=,*8-#+0% &+2%2#5*4#6%/#&0,$*+'%4(++#40*5*07%0(% 9&$'#$%+#0)($16:%!"#$#/($#%($'&+*6&0*(+6% -,60%#+6,$#%.(0"%6#4,$*07%&+2%$(,0*+#% &44#66*.*9*07%0(%0"#%#+49(6,$#6<%0"&0%"(,6#% 0"#%4$*0*4&9%"&$2)&$#<%)"*4"%4(++#406%0"#% 2*'*0&9%*+/$&60$,40,$#%0(%0"#%)($92: !"#$#%&$#%6(-#%4"&99#+'#6%)"*4"%4(-#% )*0"%0"*6<%0"#%#+49(6,$#%*06#9/%.#*+'%(+#% (/%0"#-:%!"#%#+49(6,$#%-,60%8$(0#40% 5&9,&.9#%0#4"+(9('7%)"*9#%#+&.9*+'% #>4*#+0<%4(+0$(99#2%&44#66%/($%0#4"+*4*&+6<% 4(+0$&40($6<%&+2%6#$5*4#%8#$6(++#9:%

!!

!"#"$%"&'()*+)&,-./.0

?*60($*4&997<%-#4"&+*4&9%9(416%&+2%1#76% @99#2%0"*6%$(9#<%"()#5#$%0(2&7%2*>4,90% 1#7%-&+&'#-#+0<%9&41%(/%0$&4#&.*9*07<% 5,9+#$&.*9*07%0(%0"#A%($%5&+2&9*6-% &$#%8,6"*+'%*+2,60$*#6%0()&$26%-($#% *+0#99*'#+0%4(++#40#2%6(9,0*(+6: %%

%!#9#4(--,+*4&0*(+6%4&.*+#06<% "(,6*+'%0"#%8()#$%6760#-6<%+#0)($16<% &+2%2*60$*.,0*(+%#=,*8-#+0<%&$#%(+#% #E&-89#:%F&6*4%8&29(416<%&+2%6#5#$&9%&0% (+4#%*+%6(-#%4&6#6%0(%6,88($0%2*//#$#+0% 6,.4(+0$&40($6<%&$#%+(0%&6%6#4,$#%&6%0"#7% (+4#%)#$#:%!"*6%4$#&0#6%*+#//*4*#+4*#6% !"#$%&'()*+,%*$&%%-$*./,0%,$ &+2%#E8(6#6%*+/$&60$,40,$#%0(%0"#/0<% *%'+,10#$ 5&+2&9*6-<%&+2%4(6097%2()+0*-#%)"#+% B"#0"#$%9(4&0#2%)*0"*+%*+0#$+&9%60$,40,$#6% #=,*8-#+0%*6%2&-&'#2: ($%(,0%(/%2(($6<%+#0)($1#2%#+49(6,$#6% G#9/36#$5*4#%5#+2*+'%-&4"*+#6%/&4#%6*-*9&$% 6"&$#%0)(%$#=,*$#-#+06C $*616%0((:%H5#+%0"(,'"%0"#6#%,+*06%&$#%+()% % "*'"97%+#0)($1#2%2#5*4#6%4&8&.9#%(/%4&6"9#66% !"#7%-,60%8$(0#40%5&9,&.9#% 0$&+6&40*(+6%&+2%$#-(0#%2*&'+(60*46<% #=,*8-#+0%0"&0%1##86%4$*0*4&9% -&+7%60*99%,6#%6*-89#%-#4"&+*4&9%9(416:% 6#$5*4#6%$,++*+': ?*'"35&9,#%8$(2,406<%4&6"<%&+2%#9#40$(+*4% % 4(-8(+#+06%-&1#%0"#-%&00$&40*5#%0&$'#06<% !"#7%-,60%.#%&44#66#2%/$#=,#+097%.7% )"*9#%(8#$&0($6%60$,''9#%)*0"%-&+&'*+'% -,90*89#%,6#$6%)*0"%2*D#$#+0%$(9#6% 1#76<%&+2%0$&41*+'%&44#66: &+2%&,0"($*6&0*(+6: I+2,60$*&9%-&+,/&40,$*+'%($'&+*6&0*(+6%


!"#$%&'(!&

!"#$%#&"''$()$*%+,-&%$(#'.*/0$*%,1$1% -&$%"##$**%#.(-0.'',()%-.%0$)/'"-$2% $3/,45$(-1%6,)(7./-%*&$$-*8%9$:%#";,($-*8% "(2%5"(/"'':%5"(")$2%"##$**%40.-.#.'*% ,(-0.2/#$%*$#/0,-:%)"4*8%,(#0$"*$% 2.+(-,5$8%"(2%.<$0%',--'$%=,*,;,',-:%,(-.% +&.%"##$**$2%+&"-%"(2%+&$(1 >(%$"#&%.!%-&$*$%#"*$*8%.4$0"-.0*%($$2% *$#/0$8%-0"#$";'$8%*#"'";'$%*.'/-,.(*%-&"-%2.% (.-%"22%/(($#$**"0:%#.*-%.0%>?%#.54'$@,-:1 %%

!"#$%&'()$*+$$#,,-*.*(#/*,%+(0+&0* 1'&*#($"',2&#*3&'%#$%)'(%

A'$#-0.(,#%"##$**%*.'/-,.(*8%,(#'/2,()% ,(-$'',)$(-%$'$#-0.(,#%'.#9*8%'"-#&$*8%"(2% #.(-0.''$0*%"0$%0$2$B(,()%$(#'.*/0$% *$#/0,-:1%>(*-$"2%.!%0$':,()%.(%*&"0$2% 4&:*,#"'%9$:*8%-&$*$%*:*-$5*%/*$%2,),-"'% #0$2$(-,"'*%-&"-%"0$%/(,3/$8%-,5$7',5,-$28% "(2%$"*,':%,**/$2%.0%0$=.9$21 ?&$*$%$'$#-0.(,#%"##$**%*.'/-,.(*%#"(% *$0=$%"*%*-"(2"'.($%"##$**%#.(-0.'%2$=,#$*8% .0%-&$:%#"(%;$%#.(($#-$2%-.%"%($-+.09% !.0%0$5.-$%"##$**%#.(-0.'%+&,#&%.<$0*% #$(-0"',*$2%#0$2$(-,"'%5"(")$5$(-%+,-&% 2$-",'$2%"/2,-,()%-0",'*1 %C($%.!%-&$%($+$0%)$($0"-,.(*%.!% $'$#-0.(,#%"##$**8%#.5;,($*%+,0$'$**% DEFA?CC?G%-$#&(.'.):%+,-&%#'./27 ;"*$2%4'"-!.05*8%$(";',()%0$5.-$% #0$2$(-,"'%5"(")$5$(-%+,-&./-%"(:% 4&:*,#"'%($-+.09%#.(($#-,.(1 ?&,*%20"5"-,#"'':%'.+$0*%,(*-"''"-,.(%

#.54'$@,-:%"(2%#.*-8%5"9,()%"2="(#$2% "##$**%#.(-0.'%=,";'$%$=$(%!.0%+,2$':% 2,*4$0*$2%.0%0$5.-$%$(#'.*/0$*1 %%

4'/*567!89984*#(+:"#0* #($"',2&#*+$$#,,*/'&;,%

H.2$0(%DEFA?CC?G%$(";'$2%'.#9% #.(-0.''$0*8%*/#&%"*%6./-&#.I*%AJ7D?% 4'"-!.058%4",0%,(-$'',)$(-%&"02+"0$% "-%-&$%$(#'.*/0$%+,-&%#'./2%*.K+"0$1% J25,(,*-0"-.0*%#"(%0$5.-$':%,**/$8%5.2,!:8% .0%0$=.9$%$'$#-0.(,#%9$:*%!0.5%"(:+&$0$1% ?&$*$%-,5$7;"*$2%9$:*%"0$%2$',=$0$2%-.%"% -$#&(,#,"(I*%*5"0-4&.($%"44%.0%$(#.2$2% ,(-.%$@,*-,()%LM>N%#0$2$(-,"'*1 %%

<'2%=$'>,*!.?58*567!89984* $'(%&'""#&*

J%D'/$-..-&7$(";'$2%*5"0-4&.($%,*% .($%#.(=$(,$(-%2$=,#$%!.0%!/(#-,.(,()% "*%"%O9$:P%-.%"##$**%$3/,45$(-%+,-&% $'$#-0.(,#%'.#9,()%5$#&"(,*51%?&,*%-:4$% .!%"##$**%"''.+*%"/-&.0,*$2%,(2,=,2/"'*8% */#&%"*%-$#&(,#,"(*%4$0!.05,()% 5",(-$("(#$%-.%"440."#&%"(%$(#'.*/0$8% .4$(%"(%"448%"(2%-0"(*5,-%"%*$#/0$8% QRS7;,-%$(#0:4-$2%DEFA?CC?G%*,)("'% -.%/('.#9%-&$%/(,-1%T.%U,7M,%.0%($-+.09% #.=$0")$%,*%($$2$2%"-%-&$%$(#'.*/0$%,-*$'!1% A"#&%"##$**%$=$(-%)$($0"-$*%"%2,),-"'% "/2,-%-0",'%-&"-%*:(#*%-.%-&$%#'./2%+&$(% -&$%2$=,#$%0$#.(($#-*%-.%"%($-+.091 LM>N7;"*$2%"##$**%.<$0*%*,5,'"0%

!/(#-,.("',-:%!.0%$(=,0.(5$(-*%+&$0$% *5"0-4&.($*%"0$%(.-%4$05,--$2%-.%;$% /*$28%*/#&%"*%!"#-.0:%V..0*8%&.*4,-"'*W &$"'-&#"0$%*$--,()*8%.0%*$#/0$%!"#,',-,$*1%>(% -&$*$%*$--,()*8%"%-";'$-%.0%.-&$0%+,0$'$**% 2$=,#$%&"(2'$*%-&$%#0$2$(-,"'%"(2%"/2,-7 -0",'%*:(#%=,"%DEFA?CC?G1 >(%;.-&%#"*$*8%-&$%'.#9%#.(-0.''$0% .4$0"-$*%,(2$4$(2$(-':%!0.5%$(-$040,*$% >?%($-+.09*8%*,)(,B#"(-':%0$2/#,()% #:;$0*$#/0,-:%$@4.*/0$%#.54"0$2%-.% -0"2,-,.("'%+,0$2%*:*-$5*1 %

*.*,@+&%#&A*@'&#*,#$2&#*12%2&#*1'&* #($"',2&#,%

J*%./0%+.0'2%;$#.5$*%5.0$%#.(($#-$28% -&$%$(#'.*/0$*%40.-$#-,()%#0,-,#"'% $3/,45$(-%5/*-%$=.'=$%"*%+$''1% A'$#-0.(,#%"##$**%*.'/-,.(*8%,(#'/2,()% DEFA?CC?G%$(";'$2%*5"0-%'.#9*8% .<$0%"%#.*-7$<$#-,=$8%*#"'";'$%4"-&+":% -.%*-0.()$0%*$#/0,-:8%*-0$"5',($2%*$0=,#$% .4$0"-,.(*8%"(2%"/2,-%-0",'%5.(,-.0,()1 D:%5.2$0(,*,()%&.+%$(#'.*/0$*%"0$% *$#/0$2%"(2%"##$**$28%.0)"(,*"-,.(*%#"(% ;$--$0%40.-$#-%="'/";'$%"(2%*$(*,-,=$% $3/,45$(-1%H",(-",(,()%"(2%*$0=,#,()%-&$% $3/,45$(-%40.-$#-$2%;:%-&$*$%$(#'.*/0$*% #"(%;$%5"(")$2%+,-&%$X#,$(#:8%V$@,;,',-:% "(2%5"@,5/5%*$#/0,-:1

!"#$%&"' ()*+,-).-)/ !"#"$%"&'()*+)&,-./.0

!"


!"#$%&'(!&

!"#$%&'()"*+%,((*-%$"#$.(/'%(/0)1-23(%*(0$/1)1#+

!"#$%&'"(&)*#&+,()*(&-&.*(*#"/&0"/*1&2&!"#3*4,(5&!"("5*#&678+9&:;&2&<#*/"()& *=>/",(1&?%@A&,(&$%%>*#"4,%(&@,4?&678+9A&6*#/,(&B"1*)&C*5*/*#&9D),%&!"(DE"34D#&?"1& %>4,F,1*)&4?*&*($/%1D#*&4*$?(%/%5G&%E&,41&>#%E*11,%("/&#*$%#),(5&14D),%&*HD,>F*(4I

!

"#$%&#&'()*+#,-)#.'),'*%#&-/"0# )'.)-0/*%$-"#1'2'3')#4/0$-# 5("/,(6%/)#/&'&#%+'#+$2+'&%#7/(3$%8# *-9.-"'"%&#$"#%+'#9("/,(*%/)'# -,#$%&#+$2+:'"0#)'*-)0$"2#&%/0$-# '7/$.9'"%#;#0-<"#%-#%+'#&9(33'&%#0'%($3=#!"# -)0')#%-#-.%$9$&'#%+'#'"*3-&/)'#%'*+"-3-28# -,#$%&#>?)@9'A#B/&#*-9.)'&&-)#("0# 9(&%')$"2#'7/(3$&')C#%+'#*-9.("8#"-<# )'3$'&#-"#%+'#'D.')%$&'#-,#EFGH4#I'+J/&'# K8&%'9'#I9BL=#1+'#'"*3-&/)'#%'*+"-3-28# &.'*$(3$&%#+(&#"-%#-"38#0'M'3-.'0#("#-.%$9(3# &-3/%$-"#,-)#%+'#)'(3$&(%$-"#-,#M$&/(338# (..'(3$"2#("0#)-B/&%#,)-"%#.("'3&C#B/%#(3&-# &/..3$'&#*-9.3'%'38#(&&'9B3'0#.)-0/*%&# ,)-9#(#&$"23'#&-/)*'#:#,)-9#'3'*%)-"$*&# $"%'2)(%$-"#%-#*(3$B)(%$-"#-,#%+'#N"$&+'0# '9.+(&$&'&#P(%+6'=#1+'#>*)@9'A#*("#B'# 1'2'3')#4/0$-#5("/,(6%/)#;#%-2'%+')#<$%+# 0'M$*'&#("0#3-2$&%$*&=#1+$&#+-3$&%$*#(..)-(*+# /&'0#(&#(#%(B3'%-.#0'M$*'#-)#,-)#$"&')%$-"#$"%-# %+'#*-9.3'%'#.)-0/*%#B-D#B/$30= "-%#-"38#$9.)-M'&#.)-0/*%#7/(3$%8C#B/%#(3&-# )(*6&#("0#$&#-W'"#/&'0#$"#3$M'#.'),-)9("*'C# #>1+$&#$&#'D(*%38#<+')'#%+'#(00'0# -.'"&#/.#2)-<%+#-..-)%/"$%$'&#,-)#E')3$"')# &-#%+'#.)-0/*%#9/&%#(3&-#B'#M')8#)-B/&%#%-# M(3/'#,-)#1'2'3')#3$'&=#!"#*-"%)(&%#%-#%+'# 4/0$-#5("/,(6%/)= &/)M$M'#%)("&.-)%(%$-"= *-9.'%$%$-"C#<'#*("#&/..38#'M')8%+$"2# ## ## ,)-9#(#&$"23'#&-/)*'#;#,)-9#.)$"%$"2# !"#$%&'()*+# 3'4-5215#"1.*/*5%51"6/4&5)15)%/')/ -"#%+'#,)-"%#.("'3#%-#*-9.3'%'#.)-0/*%# 1'2'3')#4/0$-#5("/,(6%/)C#3-*(%'0#$"# "6(75)5(7/46"1.2# 9("/,(*%/)'#("0#(&&'9B38CA#'D.3($"&# %+'#O-)%+#-,#E')3$"C#.)-0/*'&#.)'9$/9# 1+'#)'&/3%#-,#%+'#0'M'3-.9'"%#.)-*'&&#,-)# 43B')%/&=#1+$&#$&#%+'#*(&'#<$%+#%+'# 7/(3$%8#)'*-)0$"2#&%/0$-#'7/$.9'"%=#1+'8# %+'#>?)@9'A#$&#(#%<-:.()%#&%''3#'"*3-&/)'# >?)@9'A^#_-)#%+'#.)-0/*%C#%+'#.)$"%'0# '"&/)'#%+(%#.'),'*%#&-/"0#$&#.)-0/*'0# %+(%#$&#9("/,(*%/)'0#$"#%+'#&%(9.$"2X *$)*/$%#B-()0#<$%+#%+'#$"0$M$0/(3# ,)-9#%+'#)(<#-/%./%#&$2"(3#-,#9$*)-.+-"'&# &+''%#9'%(3#B'"0$"2#.)-*'&&#<$%+#B3(*6# '3'*%)-"$*#*-9.-"'"%&#$&#'7/$..'0#M$(#(# B8#,-*/&$"2#-"#&-"$*#*+()(*%')$&%$*&#("0# .-<0')#*-(%$"2=#1+'#,)-"%#.("'3#*-"&$&%&# .3(*'9'"%#9(*+$"'#&.'*$N*(338#(**-)0$"2# 9/&$*(3$%8=#>F/)#0'M$*'&#()'#.)$9()$38# -,#(#?O?:9$33'0#(3/9$"$/9#.3(%'#%+(%#$&# %-#1'2'3')#&.'*$N*(%$-"&=#4#+$2+#0'2)''# $"%'"0'0#%-#'"(B3'#&-/"0#'"2$"'')&#("0# *-3-/)'0#$"#("#("-0$Y'0#B(%+=#1+'#B(*6#-,# -,#)'3$(B$3$%8#$&#$9.-)%("%#%-#1'2'3')#+')'C# 9/&$*$("&#%-#)'(3$&'#%+'$)#&-/"0#$0'(&CA# %+'#0'M$*'#$&#%+'"#&*)''":.)$"%'0=# (&#%+'#0'M$*'&#-"38#0'M'3-.#%+'$)#,/33# &(8&#5()%$"#P(%+6'C#0'./%8#9("(2$"2# #F"'#-,#%+'#*-)'#)'7/$)'9'"%&#-,#1'2'3')# .'),-)9("*'#$,#%+'#&.'*$N'0#*-9.-"'"%&# 0$)'*%-)#-,#1'2'3')#4/0$-#5("/,(6%/)=# 4/0$-#<(&#%-#)'(3$&'#(#+$2+:7/(3$%8#*-3-/)# ()'#$"&%(33'0#'D(*%38=# ## .)$"%#<$%+#2)(0$'"%&#0$)'*%38#-"#%+'#B3(*6: #4,%')#%+'#'3'*%)-"$*&#$"%'2)(%$-"C# ,-./0&'*(#12+/ ("-0$Y'0#,)-"%#.("'3C#<+$*+#$&#.()%$*/3()38# %+'#,$"(3#(&&'9B38#("0#9())$(2'#-,#%+'# G)-0/*%#0'M'3-.9'"%#$&#*-"%$"/-/&C#(&# 0/)(B3'=#>1+'#*+(33'"2'#<(&#%+')',-)'#%-# '"*3-&/)'#%-#%+'#,)-"%#.("'3#,-33-<&=# %+'#'D(9.3'#-,#%+'#B/&#*-9.)'&&-)#("0# .)'*$&'38#*--)0$"(%'#%+'#.)$"%$"2#.)-*'&&C# 1+$&#$"*3/0'&#%+'#(&&'9B38#-,#%+'# 9(&%')$"2#'7/(3$&')#>?)@9'A#$33/&%)(%'&=#!"# 9(%')$(3#("0#$"6#$"#-)0')#%-#'"&/)'#%+'# $"%')"(3#<$)$"2C#%+'#$"&')%$-"#-,#%+'# QRSTC#1'2'3')#./%#%+'#'"*3-&/)'#%'*+"-3-28# 0'&$)'0#(..'()("*'#("0#&/),(*'#7/(3$%8CA# &<$%*+'&#("0#%+'#0$&.3(8=#EFGH4#(3&-# ("0#'&.'*$(338#%+'#,)-"%#.("'3&#%-#%+'# &(8&#Z'"[#43B')%/&C#4)'(#K(3'&#5("(2')# *())$'&#-/%#%+'#$"$%$(3#*-99$&&$-"$"2C# %'&%=#>U'#<')'#"-%#,/338#&(%$&N'0#<$%+#-/)# (%#EFGH4=#\/'#%-#%+'#0'9("0$"2#*-3-/)# %+'#%'&%$"2#-,#M-3%(2'&#("0#%+'# 'D$&%$"2#&-3/%$-"#("0#(3&-#)'3$'0#-"#N39# 2)(0$'"%&C#.(0#("0#&*)''"#.)$"%$"2#<')'# *(3$B)(%$-"#-,#%+'#("(3-2/'#%'*+"-3-28# .)$"%$"2#-"#%+'#,)-"%#.("'3#-,#%+'#0'M$*'&C# )/3'0#-/%#0/'#%-#%+'#/&'#-,#Z4H#$"6&=#4W')# /&$"2#(#%'&%#&$2"(3= <+$*+#0$0#"-%#9(%*+#%+'#.)-0/*%#$"#%')9&# 'D%'"&$M'#*-"&/3%(%$-"#("0#&(9.3$"2#B8# #>U'#+(M'#B/$3%#/.#%+'#(..)-.)$(%'# -,#7/(3$%8CA#&(8&#P(%+6'=# EFGH4C#%+'#0'*$&$-"#<(&#9(0'#%-#/&'# %'&%#*(.(*$%$'&#,-)#%+$&#.)-*'&&#$"%')"(338# #U+(%#-%+')#'"*3-&/)'#9("/,(*%/)')&# 0$2$%(3#.)$"%$"2=#L(M$"2#9'%#%+'#*/&%-9')]&# &.'*$N*(338#,-)#1'2'3')CA#&(8&#43B')%/&=# *-"&$0')'0#/"(M-$0(B3'C#%+'#I)(/BV"0'": )'7/$)'9'"%&#,-33-<:-"#-)0')&#("0# 1+'#N"$&+'0#'"0#.)-0/*%#$&#ND'0#<$%+# B(&'0#*-9.("8#EFGH4#%--6#&')$-/&38#("0# 'D.("&$-"#-,#%+'#*--.')(%$-"#B'%<''"#%+'# ,-(9#("0#.3(*'0#$"#(#<--0'"#.(*6(2$"2# <(&#%+')',-)'#(<()0'0#%+'#*-"%)(*%=#>EFGH4# %<-#*-9.("$'&#*-"%$"/'&= &.'*$(338#9(0'#,-)#%+'&'#0'M$*'&#;#EFGH4# <(&#%+'#-"38#*-9.("8#%-#*-"%)$B/%'#$%&#-<"# # %(6'&#*()'#-,#%+'#'"%$)'#3-2$&%$*&#*+($"= $0'(&#,-)#%+'#)'0'&$2"#-,#%+'#,)-"%#.("'3#("0# !'89!(56*# !"#$%&! 0'3$M')'0#'D(*%38#%+'#7/(3$%8#<'#'D.'*%'0#$"# 1-0(8C#EFGH4#&/..3$'&#%+'#,)-"%#.("'3&# '''()*+,-(.*(/0 %')9&#-,#%+'#'"%$)'#'"*3-&/)'#%'*+"-3-28CA# ,-)#(#%-%(3#-,#'$2+%#.)-0/*%&#,)-9#%+'#

!"

!"#"$%"&'()*+)&,-./.0


INSULATED WIRE INCORPORATED

There is only one

RE-FLEX™ Proven reliability in both military and commercial applications, Re-Flex is the original double shielded hand-formable alternative to conformable and semi-rigid cables Combining the IW proprietary dielectric lamination technology with our double shield design and eliminating solder dip, Re-Flex solves the micro-fracture and associated FOD issues associated with traditional conformable cables, and the solder joint cracking experienced at the connector attachment on semi-rigid. Available in RG401/402 and 405 line sizes, Re-Flex offers versatility in the range of connectors that can be used, including SMA, 2.92mm, 2.4mm, GPO, GPPO, TNC and N. Custom configurations to your specification can be supplied, and standard length assemblies using direct solder SMA connectors are in stock at our distributors in California, Florida and the UK! Configuring a system using various modules on the bench and need a selection of cable lengths? Our Re-Flex Starter Kits provide 7 different length assemblies in a convenient case – also in stock at our distributors!

SEE US AT

SEE US AT

May 13-15

June 18-20

Oslo, Norway

Walter E. Washington Convention Center Washington, D.C

AOC EUROPE BOOTH B64

SCAN THIS CODE

BOOTH 1312

TO FIND OUT HOW YOU CAN GET CONNECTED

We’re how the microwave industry

gets connected!

IMS 2024

www.insulatedwire.com t e

+ 1 631 4724070 sales@insulatedwire.com


!"#$%&'(!&

!"#$%"&'(")*&'#+',*("%'*+-%#&./*&'01(2'3#,*('45678

<

,'E#&,'081/5"9',6"'/"?'H<NOC'1;;.,.$/&',$'A1$081&%' )$3",'F"#."&'8$$='8.="'P4&,'1/$,6"#'8$?:+#$E8"'+45=' 1/,"//1@'*4,'8.B',6"'8.;'$/',6"';"&.0/'./,"/,'1/;'.,%&'58"1#' ,6.&'.&'1'K4.",8-'&31#,'+."5"'$>'QI'"/0./""#./0'1.3";'&K41#"8-'1,' $/"'$>',6"'./;4&,#-%&'3$&,'+"#&.&,"/,'6"1;156"&R'3",18'"/58$&4#"&@ A#1;.,.$/188-9'5$3+15,'SAJ'1/;'NT'1/,"//1&'8"1/'6"12.8-' $/',6".#'QI'5178"&',$'31="'4+'>$#'+$$#'8$?:71/;'"U5."/5-@' G6"/',6$&"'5178"&'1#"'#$4,";'./&.;"'1'3",18'517./",9',6"-' 51/'7"5$3"'4/./,"/;";'#1;.1,$#&9';",4/./0',6"'&-&,"3'1/;' 5#"1,./0'?.8;8-'./5$/&.&,"/,'+"#>$#31/5"@'A1$081&'61&',15=8";' ,6.&'6"1;:$/@'A6"'H<NOC'.&'"/0./""#";',$'#1;.1,"'"U5."/,8-' $/'.,&'$?/9'#"3$2./0'#"8.1/5"'$/',6"'5178"'1/;';"8.2"#./0'1,' 8"1&,'1'VWX'+"#>$#31/5"'4+8.B'5$3+1#";'?.,6'8.=":>$#:8.="' 18,"#/1,.2"&@'I$#';"&.0/"#&9',61,%&'1'7.0';"18':'1/;'$/"'8"&&' 21#.178"',$'?$##-'17$4,'81,"'./',6"'218.;1,.$/'5-58"@ (6-&.5188-9',6"'1/,"//1'.&'.3+#"&&.2"8-'5$3+15,@'H"1&4#./0' P4&,'YWY'Z'YWY'33'?.,6'1'&4+"#:&8.3'VW'33'+#$E8"9'.,%&';"&.0/";' 14,$31,.$/@'A61,'#400";/"&&9'5$37./";'?.,6'D"C.78"'5178"' ,$';.&1++"1#'$/,$',6"'#$$>'$>'1'517./",9'2"6.58"'$#'./;4&,#.18'4/.,@' 1/;'5$//"5,$#'$+,.$/&9'31="&'./,"0#1,.$/'&,#1.06,>$#?1#;'>$#' [",'./&.;"',61,'&3188'>$$,+#./,'.&'&4++$#,'>$#'&"#.$4&'5$//"5,.2.,-R' _JH&'?$#=./0'15#$&&'348,.+8"'+81,>$#3&@ NT\]T'H^H_9'G.:I.'`'1/;'a9'1/;'>488'TbFF'5$2"#10"'./584;./0' ^/'&6$#,9',6"'H<NOC';$"&/%,'P4&,'&$82"'1/'QI'+#$78"3':' T(F9'T18.8"$'1/;'*".c$4@')$/&.&,"/,'01./'>#$3'`WW'Hde'#.06,' .,'&.3+8.E"&'1++8.51,.$/';"&.0/@'*-';"8.2"#./0'+#";.5,178"' 4+',$'`'Tde':'1/;'G.:I.'4+',$'a@YVN'Tde':'.&'#1#"8-'156."2";'./' +"#>$#31/5"'$/'3",189'.,'188$?&'"/0./""#&',$'>$54&'8"&&'$/' 1/,"//1&',6.&'&.e"9'+1#,.5481#8-'?6"/'3$4/,";'$/'3",18@ 1/,"//1'?$#=1#$4/;&'1/;'3$#"'$/'74.8;./0'#$74&,9'5$//"5,";' A6"'3"561/.518';"&.0/'.&'"K4188-'?"88',6$406,'$4,@'</'^(`a: +#$;45,&',61,'?$#='E#&,',.3"9'./',6"'#"18'?$#8;@ #1,";'<F<'6$4&./0'1/;'&5#"?'$#',6#$406:6$8"'3$4/,'31="' -&+#$&.' ,6"'H<NOC'&4.,178"'>$#'+"#31/"/,'./&,1881,.$/'./'2.7#1,.$/: ((()/&+#$&.)*+, +#$/"'$#'"C+$&";'"/2.#$/3"/,&9'>#$3'D"",'2"6.58"&',$'>15,$#-'

!"#$%&'(')*"$#+,-(.)"#(!/0(1"#'#'213,4(*3$5(*,$(*&&)55#"3)5

!

"#$%&'()*'+#$,$,-+./0'#1/0"' .&'2"#-'3456'17$4,'+#15,.5189' 7"/56:8"2"8'+#$78"3'&$82./09' 1/;'</08.1%&';"5.&.$/',$' &,$5=',6"'>488'+$#,>$8.$'31="&' ,6"&"',$$8&'"1&."#',$'&+"5.>-'1/;'&$4#5"'>$#' ;1-:,$:;1-';"2"8$+3"/,'?$#=@'A6.&'.&'/$,' 1'08$&&-'+#$;45,'>13.8-9'74,'1'5$88"5,.$/' $>'?"88:"/0./""#";'1.;&',61,'&4++$#,'>1&,' 5.#54.,'74.8;9',"&,'1/;'#"?$#=@ A6"'5$#"'$>',6"'#1/0"'#"31./&'!"#$7$1#;9' $#'&,#.+7$1#;9'?.,6'.,&'5$/,./4$4&'5$++"#' ,#15=&'"/178./0'#1+.;',6#$406:6$8"'5.#54.,' 1&&"378-'?.,6$4,'81-$4,'&$B?1#"'$#' >17#.51,.$/'8"1;',.3"&@'<8$/0&.;"',6.&'1#"' 31,#.C:&,-8"'(#$,$7$1#;&'>$#'3$#"'D"C.78"' #$4,./09'+84&'715=+81/"&'>$#'81#0"#'$#'3$;481#' 74.8;&@'A6"&"'7$1#;&'1#"';"&.0/";'>$#'#"+"1,' 61/;8./0'1/;'3$;.E51,.$/9'?6.56'.&'?6-' ,6"-'5$/,./4"',$'7"'4&";'>$#'"1#8-'>4/5,.$/18' +#$,$,-+"&'1/;'+#$$>:$>:5$/5"+,'61#;?1#"@ F4++$#,./0'155"&&$#."&'1#"'?6"#"',6"' #1/0"'7"5$3"&'3$#"'&-&,"3:8.="@'G.#./0' &+$$8&9',#15='54,,"#&'1/;'5$37&'1#"';"&.0/";' ,$'?$#='1554#1,"8-'?.,6',6"'7$1#;'0"$3",#-9' #";45./0'"##$#&';4#./0'31/418'1&&"378-@' A6#$406:6$8"'1/;'FHA',"&,'+$./,&'188$?' &,178"'+#$7./0'1/;'3"1&4#"3"/,9'?6.8"'()*'

!"

!"#"$%"&'()*+)&,-./.0

+./&'+#$2.;"'#"8.178"'./,"#5$//"5,&'7",?""/' 7$1#;&'$#'"C,"#/18'?.#./0@ I#$3'1/'1++8.51,.$/';"&.0/'&,1/;+$./,9' ,6"&"'+#$;45,&'#";45"';"+"/;"/5-'$/' "1#8-'()*'&+./&@'J/0./""#&'51/'74.8;9',"&,' 1/;'#"E/"'1/18$04"9';.0.,18'$#'3.C";: &.0/18'5.#54.,&'K4.5=8-9'.;"/,.>-'81-$4,'$#' 5$3+$/"/,'.&&4"&9'1/;'$/8-',6"/'5$33.,' ,$'1'31/4>15,4#";'()*@'A61,'&6$#,"/&'

.,"#1,.$/'5-58"&'1/;'8$?"#&';"2"8$+3"/,' #.&=@'G.,6'</08.1'6$8;./0'&,$5='>$#'LM' 1/;'JL'54&,$3"#&9',6"&"'+#$,$,-+./0' ,$$8&'7"5$3"'1'&,#1.06,>$#?1#;9'#"1;.8-' 121.8178"'+1#,'$>',6"';"&.0/'?$#=D$?' #1,6"#',61/'1'&+"5.18:$#;"#'.,"3@

!"#$%&' ((()&"#$%&)*+,


www.fortec.uk

Empowering Accessibility Through Intelligent Display Design From bright outdoor isibility to intuiti e touch our display solutions make information accessible to all

Sunlight Readability - Bright crystalclear visibility in any light User-Touch Friendly - Smooth responsive control, even with gloves Anti-Glare & Wide Viewing Angles Clear reflection free viewing from every position Optical Bonding Options – Superior clarity and durability for any environment. Long-Life Backlight (100K hrs MTBF) – Built for 24/7 performance and lasting brightness. Explore our railway display solutions at fortec.uk


!"#$%&'()*+,

Tekbox TBPS01 Near-Field Probes and TBWA2 Wideband Amplifier from Telonic

T

elonic offers the Tekbox TBPS01 Near-Field Probe Set with the TBWA2 Wideband Amplifier, essential for EMC pre-compliance testing and RF debugging. These probes detect and locate sources of RF emissions on PCBs, cables, and enclosures, while the TBWA2 amplifiers boost signal range for more accurate measurements. Ideal for non-invasive monitoring, RF immunity tests, and tracing faults in RF signal chains, the TBPS01 set includes magnetic and electric field probes and all necessary adapters for spectrum analysers. With Telonic’s Tekbox probes, engineers gain a versatile, reliable toolkit for efficient EMC analysis and RF troubleshooting.

telonic.co.uk

QSMP-23 module offers cost-optimised STM32 MPU platform to boost machine learning edge computing

D

irect Insight, the UK-based technical systems integrator focused on system-on-module (SoM) solutions, can now deliver and support development for cost-optimised ML edge computing applications with QSMP-23 solder-down QFN-style SoMs (system-on-modules), featuring second-generation STMicro STM32MP2 MPUs. “This new QSMP-23 solder-down module delivers a cost-optimised industrial-grade 64-bit solution for secure Industry 4.0 and machine learning edge computing applications that require powerful multimedia capabilities,” commented David Pashley, co-founder & Managing Director at Direct Insight. “Incorporating high performance connectivity, multimedia and display with a Yocto-build mainline Linux BSP, this SoM simplifies design and production, with its QFN (quad flat no-lead) solderdown package optimising size and price, while simplifying PCB layout and EMI (electromagnetic interference) compliance.” www.directinsight.co.uk

Panasonic Industry Europe named Best Supplier of the Year

P

anasonic Industry Europe is pleased to announce that it has been named Best Supplier of the Year for Passive Components by Syndicat Professionnel de la Distribution en Electronique Industrielle (SPDEI). The SPDEI Award is a prestigious French industry award recognizing top suppliers of electronic components, voted on by distributors for excellence in partnership, product innovation, support, and design traceability. For this award, participating distributors of the association like Arrow, Avnet, Farnell, TTI, and several others, vote for the best suppliers of the year for several Product Technologies. The SPDEI vote is based on distributor feedback across criteria like partnership, product innovation, profitability, resources and support and design traceability. industry.panasonic.eu

!"

!"#"$%"&'()*+)&,-./.0

Expanded ultra-high-density Series 125 adds new form factors while maximising channel density for ATE

P

ickering Electronics has expanded its ultra-high-density Series 125—which already offers the industry’s smallest 2 Form A DPST (double-pole, single-throw) reed relay—adding 1 Form A, 1 Form B, 1 Form C, and 1 Form A coaxial options to provide additional switching options. Variants in the expanded range switch up to 1 amp, 20 watts and feature 3, 5, or 12 volt coils, while stacking on a compact 5mm x 5mm pitch. Thanks to instrumentationgrade switches, the relays excel in mixed-signal environments, offering high insulation resistance and low contact resistance. “Series 125’s ultra-high-density form factor is designed so that engineers no longer need to compromise between performance and space—making it ideal for those who need to maximise PCB real estate in applications like ATE (automated test equipment) switching matrices or multiplexers,” said Robert King, Reed Relays Product Manager at Pickering Electronics. www.pickeringrelay.com

New 12-slot LXI/USB chassis delivers highest PXI slot density and lowest cost-per-slot

P

ickering Interfaces, the leading supplier of modular signal switching and simulation solutions for use in electronic test and verification, has announced a new compact 12-slot LXI/USB modular chassis: the 60-107-001. The highest PXI slot density chassis for PXI and PXIe modules, it provides 12 hybrid-compatible slots in a 2U form factor, and can be controlled via either USB or LXI (Ethernet)— eliminating the need for a dedicated PXI controller or embedded PC. The USB-compatible and LXI-compliant interfaces enable the chassis to be controlled directly through standard interfaces commonly found on most PCs, providing a very cost-effective route into modular test and measurement applications. www.pickeringtest.com

In stock at Powell are Glenair’s Series 806 Mil-Aero Micro Miniature D38999 connectors

N

ow available through Powell Electronics are Series 806 Mil-Aero Micro Miniature D38999 connectors from Glenair - a next-generation smallform-factor circular connector designed to deliver full MIL-DTL-38999 performance in a substantially smaller and lighter package. The Series 806 connectors meet- and often even exceed - the performance requirements of MIL-DTL-38999 Series III. Independent testing confirms their advanced electrical, mechanical, and environmental performance, making them well suited for demanding aerospace, military, industrial, transportation, and harsh-environment applications. The components incorporate multiple mechanical innovations, including robust insert retention, radial sealing, triple-ripple grommet seals, and an integrated anti-decoupling system. A re-engineered ratchet mechanism, reduced thread ramp angle, and refined thread pitch greatly enhance coupling security under vibration. www.powell.com


!"#$%&'()&*+

BATTERIES & CHARGERS

CALIBRATION SOLUTIONS

ELECTRONIC COMPONENTS

ELECTRONICS DISTRIBUTOR

SALES@ANSMANN.CO.UK WWW.ANSMANN.CO.UK

SALES@TRANSMILLE.COM WWW.TRANSMILLE.COM

BENNO.KIRSCHENHOFER@EU.PANASONIC.COM WWW.INDUSTRY.PANASONIC.EU

GEVANS@POWELL.COM WWW.POWELL.COM

EMBEDDED TECHNOLOGY

HIGH END REED RELAY

HIGH VOLTAGE POWER CONVERSION

LOW POWER WIRELESS CONNECTIVITY

DAVID.PASHLEY@DIRECTINSIGHT.CO.UK WWW.DIRECTINSIGHT.CO.UK

POPPY.MOORE@PICKERINGRELAY.COM WWW.PICKERINGRELAY.COM

LINDA.WILLIAMS@POWER.COM WWW.POWER.COM

TSH@NEOCORTEC.COM WWW.NEOCORTEC.COM

OPTOELECTRONICS

POWER SUPPLY SOLUTIONS

SENSORS

TEST & MEASUREMENT

HEATHW@OMC-UK.COM WWW.OMC-UK.COM

SALES@PULS.CO.UK

LMO@DANISENSE.COM

WWW.PULSPOWER.COM/UK/

WWW.DANISENSE.COM

KIM.OTTE@PICKERINGTEST.COM WWW.PICKERINGTEST.COM

'&,)(')$-.*"')&*/ BATTERY & CHARGER SPECIALISTS

> Batteries and Chargers > Battery Packs > Standard & Custom OEM > Li-Ion, NiMH, Alkaline.... > Power Supplies

ANSMANN UK LTD Tel: +44 (0) 1279 434179

email: sales@ansmann.co.uk

www.ansmann.co.uk

CALIBRATION & TEST EQUIPMENT

Transmille Ltd is a leading manufacturer of calibration equipment, including multi product calibrator’s for multimeter’s and clamp calibration, electrical test equipment and precision multimeter’s for production facilities, service centres & calibration laboratories. Transmille products cover a wide range of accuracy from industrial up to top national laboratories to ensure accuracy and precision at every level.

Tel: +44 (0) 1580 890700 Email: sales@transmille.com

www.transmille.com

ELECTRONIC CONNECTORS

PROTOTYPE TO PRODUCTION VOLUMES IC Sockets • Adapters • Board to Board Connectors

POWER SUPPLY SOLUTIONS

Let Advanced solve difficult design challenges from rugged, high-reliability board stacking to micro flex cable-to-board applications. Specializing in customized interconnect solutions for development, test, validation, and volume production applications. Custom is Our Standard for over 35 years.

PULS Group is a global leader in DC power supply solutions for industrial applications. Their DIN-rail power supplies, decentralised Field Power Supplies, and innovations in inductive charging systems set technological standards. Its in-house production facilities in Europe and Asia, over 1,400 employees, and a strong focus on efficiency, durability, and sustainability make PULS a trusted partner for customers worldwide

Tel: +1 401-823-5200 Email: info@advanced.com

T: +44 1525 841001 E: sales@puls.co.uk

www.advanced.com

www.pulspower.com/uk/

!"#"$%"&'()*+)&,-./.0

!"


ALL

ELECTRONICS INDUSTRY

TECH DEEP-DIVES, MARKET TRENDS & PRODUCT SPOTLIGHTS

COMING UP IN THE FEBRUARY ISSUE... POWER CONTRACT MANUFACTURING PCBs THERMAL MANAGEMENT INTERCONNECTION BATTERIES & CHARGERS ICs & SEMICONDUCTORS DATA CENTRES

FREE to receive

P U R P L E M E D I A

www.allelectronicsindustry.com

F O X


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
All Electronics Industry - January 206 by purplefoxmedialtd - Issuu