Issuu on Google+

PUNTO TANGO

70 N AGOSTO °

NATASHA AGUDELO Y DIEGO BENAVIDEZ Campeones del Mundial 2011. Por Ana Navés. CHOQUES DURANTE EL BAILE II. Por M.Gonzalez. POETA DE TANGO: ROBERTO DIAZ.

GUIA TANGUERA DE BOLSILLO / TANGO POCKET GUIDE


Basta de planchar en Buenos Aires!

Tango TaxiDancers

®

Don’t just sit there, hire a partner and dance! Professional partners for the milonga, classes and private training. Bespoke Tango classes. THE ORIGINAL TANGO AGENCY

WWW.TANGOTAXIDANCERS.COM Tel. 4382 5947

info@tangotaxidancers.com

El 14 de julio finalizó el 3º Campeonato de Tango Zona Oeste

Tte. Gral. Perón 1493 4º P of. 5 Cap. 2


MARTES y JUEVES de 16 a 23 hs.

La milonga del coraz贸n MUSICALIZA: DANY BORELLI

Organizan: RUBEN y MARCELA AIRE ACONDICIONADO CLASES DE TANGO DE 14 A 16 HS.: MARTES: PAULA FRANCIOTTI Y ORLANDO SCARPELLI JUEVES: SONIA PERALTA ESTACIONAMIENTO CON DESCUENTO MORENO 1442

San Jose 224 Piso 1潞 - Reservas: 155 137 9061 www.nuevochique.blogspot.com Facebook: nuevochique E-mail: nuevochique@gmail.com

3


PUNTO TANGO

PROXIMO NUMERO SALE:

CIERRA:

10 25 SEPT.

AGOSTO

:: tarifas

AVISO de 4,1 x 3,4......... $ 60-

CONSULTE POR TARIFAS DE AVISOS COLOR

Media Página................... $ 135-

AVISO de 9,3 x 3,4......... $ 95PAGINA COMPLETA....... $ 200-

TEL: 4361-5052 / 15.6657.6660 FACEBOOK: www.facebook.com/puntotango PUNTO TANGO - Año 5 / Nro. 70 / Agosto 2012. Guía Tanguera de Bolsillo / Distribución: Gratuita / Salida: Mensual Encuéntrela: en el Circuito Tanguero y Turístico de Buenos Aires. / Director: Juan P. Librera.

4

La reproducción de lo publicado en PUNTO TANGO, total o parcial y por cualquier medio, está expresamente prohibida sin la autorización previa y escrita del director. Los autores son responsables de la expresión de sus ideas. Punto Tango no se hace responsable por el contenido de los avisos ni por las opiniones vertidas en las notas firmadas. La Agenda puede sufrir modificaciones luego de su publicación.


FOLKLORE (Con los pioneros del Sal贸n Canning)

Profesores:

VICTOR NIEVA y LILIANA BARBOZA S谩bados de 18 a 20 hs. Scalabrini Ortiz N潞 1331 AMBIENTE CLIMATIZADO

Informes e inscripci贸n: 4-942-9501 / 4-932-5779 E-mail: danza_folk@yahoo.com.ar

5


6


Seguimos en Banfield. Jue / Thu 8.30 P.M. Uriarte 737 Ver horario en esta guía - See timetable on this guide

Alberto Sendra Fernanda Japas

Tango, milonga y vals. Escuela Argentina de Tango Sab / Sat 6 P.M. Club Gricel Mar / Tue 7 P.M. INICIAL, PRINCIPIANTES E INTERMEDIOS

Group and private lessons - All levels Call for the best class for you! English spoken -ESTUDIO LA ESQUINA-

SABADO 1° de Septiembre

Tango salón, milonga y vals Los sábados CLASES + BAILE! Saturdays: lesson + dance! Club La Independencia Av. Independencia 572 9 P.M. San Telmo

FIESTA en La Independencia Cumple de Alberto y Fiesta de Bienvenida


8


www.almagrotango.blogspot.com

Bartolomé Mitre 3460 “D” 0054 11 48645464 155743 9408 156656 1948

ALMAGRO TANGO ESTUDIO

Maricel Gomez y Roberto Leiva

Martes 19:30hs / Viernes 19:30 hs. Sala de ensayo

Clases de tango privadas y grupales


Diego Benavidez y Natasha Agudelo Ganadores en la categoría Tango Salón del Campeonato Mundial 2011

Hundidos en el Abrazo

Por Ana María Navés

El lugar está lleno de gente. Hace calor. Se escucha la voz recia pero a la vez tierna de un cantante que, junto a un bandoneón y una guitarra, narra acunado por la música, una de esas historias tangueras que hemos escuchado tantas veces y que nos seguirán deleitando, con su cachetazo de realidad infernal. Han terminado de bailar en ese escenario chiquito, noble, que invita al secreto, a ese secreto dulce que los invade cuando bailan. Y yo empiezo a esperarlos y a imaginar, qué me van a contar. Ella y él. Natasha y Diego. El dúo que casi, sin darse cuenta, se alzó en el 2011 con dos premios muy importantes. Y más valor tuvieron para ellos, ya que habían sido logrados en Argentina, esa meta para algunos, inalcanzable. El mismo día de su arribo a Buenos Aires, desde su amada Colombia, tenían programado competir en el certamen “Milongueros del mundo”, en el salón El Pial. Sin saber exactamente cómo se desarrollaría el evento, se presentaron y ganaron. Era una de las parejas que se habían postulado para entrar en la primera ronda clasificatoria. En realidad, todo fue muy rápido y consiguieron en ese lugar, lo que de verdad, no era lo más importante que habían venido a buscar a este país. Porque días después, comenzaría el verdadero desafío, la importante razón por la cual habían viajado: el Mundial de Tango. 10


11


Como no era la primera vez que se presentaban ya que lo habían hecho en el 2007 y el 2010, las expectativas eran mayores. Con miedos, nervios y ansiedades, pudieron llegar a las semifinales y ahí, es donde la toma de conciencia, los indujo a decirse que su intervención ya estaba cumplida y sus deseos más que realizados. Es así que, llegado el momento final, donde debían desempatar con una pareja venezolana y, donde la elección sabían que iba a ser muy difícil, consideraron que ya estaban jugados. Entonces, en lugar de brindarle a los nervios y a las tensiones un lugar preponderante en ese evento, decidieron relajarse y gozar del momento y de la música. Estos últimos instantes, impregnados de excitación y ansiedad, que dominaban invariablemente a jurados y participantes, ellos decidieron transcurrirlos apuntando al placer y a la emoción. Rompieron así con los esquemas que caracterizan a una final de un mundial de tango y, solamente, bailaron para ellos, uno para el otro, consiguiendo de esa manera, abstraerse totalmente de aquel entorno complicado. En estas circunstancias, con la mayor de las sorpresas, escucharon el veredicto del jurado, consagrándolos campeones. Esta pareja, nacidos uno en Cali y otra en Medellín, conforman una entidad donde ambos se complementan para lograr ser uno. Hace muchos años que bailan juntos y decidieron que el tango, fuera su proyecto de vida. Se conocieron en Bogotá y a partir de allí, sus vidas marcharon juntas; hoy, son padres de Alejandro y Tomás y tienen un marcado sentido de familia que enarbolan con orgullo. Su historia con el tango nació y transita, con la seguridad de que los bailarines jóvenes, deberían conectarse con los viejos, para aprender a descubrir la esencia de la danza. Natasha baila desde los catorce años, cuando abandonó aquella creencia de que el tango era un baile de viejos. Diego, llegó a él por casualidad. Cuando su trabajo en el banco donde estaba empleado, dejó de atraerle y decidió dejarlo para estudiar Licenciatura en Arte Teatral, en el Conservatorio de Cali, comenzó ese trayecto, poblado de sorpresas y coincidencias. Encontró en ese camino una escuela, “Piazzola”, cuando buscaban actores para un montaje. Allí fue donde empezó a codearse con el 12 tango de a poquito, tímidamente, y su trayectoria como bailarín,


comenzó a tomar forma lentamente. Las prácticas fueron intensivas durante muchos meses, donde ocho horas eran, diariamente, el tiempo obligatorio. Viajó a Suecia con Natasha, donde coincidieron con los Dinzel, a quienes habían conocido tiempo atrás en Bogotá y con quienes hicieron algunos talleres y, gracias a ellos, descubrieron el verdadero significado de la conexión en el tango y aprendieron a sentirlo. Pero hay un proverbio chino, que dice: “los maestros pueden abrir la puerta, pero solamente Ud. puede entrar”. Natasha cuenta que, al principio, bailaba preocupándose exclusivamente por la técnica, hasta que se dio cuenta que eso, es sólo una parte de la danza; una parte importante, pero sólo una parte. Actualmente, la filosofía de ambos es totalmente diferente. Están realmente convencidos que solamente, conectándose primero con uno mismo y luego con la pareja, aparece lo esencial; no de otra manera. Las formas de bailar son sólo elementos que hay que aprender a manejar para ir al encuentro del tango de cada uno, para proyectarse en el otro. La improvisación emerge con la música y saca a la luz lo que está en ebullición dentro de los cuerpos, mostrando lo que el bailarín está sintiendo; es un momento creativo en el que no se puede mentir ni simular lo que se siente. Un tiempo donde fluye lo auténtico, lo real, lo que no se puede esconder, lo que da vida a los movimientos; es un reinventarse constantemente acompañados por los acordes de la melodía. Lamentan que los maestros se preocupen por enseñar tan solo estilos y dejen de lado el verdadero sentido del tango. Nosotros hacemos nuestro baile sutil y visceral, solamente eso dicen , hundidos en el abrazo y bailando con el corazón. Diego, dándose cuenta que llegarán tarde a otro evento donde los esperan para una exhibición, pone punto final a la charla y exterioriza en voz baja, su más ferviente deseo: le pedimos dos cosas a Dios, que siga dándonos la mano y continúe bailando con nosotros.

Ana María Navés / desde_el_alma2@yahoo.com.ar TODAS LAS NOTAS DE NAVES ESTAN EN: WWW.PUNTOTANGO.COM.AR 13


Francia 2013 http://toutango.com/LEBANDONEON REALIZARA AUDICION DE ARTISTAS EN BUENOS AIRES PARA INTEGRAR COMPANIA DE TANGO TEMPORADA MARZO / ABRIL 2013.

AUDICION: 23 Y 24 DE AGOSTO 2012 ESTA AUDICION VA DIRIJIDA A JOVENES PAREJAS DE BAILE, DE TANGO Y FOLCLORE, QUE TENGAN PENSADO VIAJAR A EUROPA. REQUISITOS : CV - ACTIVIDADES REALIZADAS- COREOGRAFIAS DE TANGO Y FOLCLORE. INDISPENSABLE ENVIAR VIA EMAIL: FOTOS , VIDEO, Y DATOS PERSONALES A: lebandoneon@neuf.fr POR SELECCION PREVIA A LA AUDICION. AUDICION DE JOVENES MUSICOS,QUE TENGAN PENSADO VIAJAR A EUROPA, CON CONOCIMIENTOS DE TANGO Y FOLCLORE ARGENTINO, REQUISITOS: SABER TOCAR A LA PARRILLA. PIANISTA- GUITARRISTA Y BAJISTA.

POR MAS INFORMACION TEL : (0054 ) (11) 4671-7945 / 4674-1421

Cell. +54 911 6130 5846 Cell. 15 6130 5846 E-mail- luisdetango@hotmail.com

14

www.AMORDETANGO.com


acucchio SosaDN aniel

Cristina

Martes 20hs ( Principiantes) 21 a 22:30hs ( Int. y Av.)

Jueves 20hs ( Int. y Av.) Club Apolo Machain 3517

MiĂŠrcoles 20hs E.T.B.A. Junin 277

Viernes 15hs ( Int. y Av.) 17hs ( Tecnica Fem. ) El Beso - Riobamba 416

E-mail: info.cristinaydaniel@gmail.com Cel (+54911) 5630 7600 Cel (+54911) 5149 7521

25

15


17


Desde el alma Qué sentís cuando bailás? EL LIBRO DE ANA MARIA NAVÉS En "Desde el alma¨ leemos: "El baile, ese diálogo supremo donde la voz no existe". La Porteña Tango. Ana Maria Navés desmenuza con profunda sensibilidad momentos, emociones, personajes y actitudes... Revista La Milonga Argentina. Tenho outros livros sobre tango, mas nenhum que fale de forma tao intima, profunda e real sobre o baile. Jornal Dance - Sao Paulo - Brasil Hermoso libro " Desde el alma", hermoso título y Ana María que nos aporta desde su alma lo que es el tango. Pura emoción. Gloria Dinzel. Todos los que descubrimos la magia del tango encontramos en tu libro lo que hubiésemos querido decir. Elsa María y Mayoral.

NO DEJES DE LEERLO - Envíos al interior y exterior

18

Hacé tu pedido al cel.: 15-5830-2719 E-mail: desde_el_alma2@yahoo.com.ar Sitio Web: www.wix.com/anamarianaves/home


RAUL BRAVO Y ASISTENTES

CLASES PRIVADAS

ESCUELA ARGENTINA DE TANGO Viamonte y San Martin (2° Nivel) Galerías Pacífico • MARTES 19 a 20:30 hs. ESCUELA DE TANGO “EL TACUARÌ” Tacuarí 1557 - Pleno San Telmo • LUNES 19 a 20:30 hs. • VIERNES 19 a 20:30 hs. ESCUELA DE TANGO “EL TACUARÌ” SEMINARIO DE TANGO SALON Enrosque - Giros - Sincronizaciòn de Piernas y Brazos MAESTROS: RAUL BRAVO EDGARDO BALATTI Y MARCELA MONZON AGOSTO: Sabado 18 - Domingo 19 Horario: de 13.00 a 15.00 hs. Inf: 5411 - 4381-4049 5411 - 4383-5426 AIRES TANGUEROS RIVADAVIA 1392 (Zona Congreso)

Tel. (0054) 4613-5845 Cel. 15-5063-7729 19


CHOQUES, GOLPES y PISOTONES DURANTE EL BAILE - PARTE II Por Manuel Gonzalez Nota de autor: Es imprescindible leer con atención la “1ra Parte” de esta nota, para comprender el desarrollo gradual del análisis y crítica a estos temas.

TANGO NUEVO: Algunas corrientes de las denominadas Tango Nuevo, promueven la idea de que el Concepto de los “Roles”, (Leader y Follower), u “Hombre-Mujer” no son algo definido y otras parecen querer transmitir que no existe. Ideas supuestamente vanguardistas junto a la tendencia de darle una libertad de acción espontánea al rol de quien sigue (usualmente la mujer), argumentando “Machismo”, “Sometimiento” y “Evolución” (**2), logran que el baile pierda o disminuya enormemente su conexiónreacción más sensible y se vuelva caótico y muchas veces incontrolable. Si en la pareja nadie guía claramente la danza o esto es aleatorio y cambiante, lo más probable es que muchas veces no haya un entendimiento profundo sino una experimentación constante, haciendo que no se puedan marcar movimientos de manera EXACTA. Y esto es un PROBLEMÓN, ya que en el tango “Social” muchas veces, la diferencia de 2cm por no tener una recepción (o transmisión) precisa de la marca en un paso, puede significar: golpes, choques, pérdidas del equilibrio, patear mesas y hasta dar embestidas a otras parejas. El Tango nuevo (*3) es una disciplina que aleja al bailarín de la esencia del Tango, que es EL ABRAZO, LA COMUNICACIÓN SENSIBLE y LA CAMINATA. Y no sólo lo digo yo (desde hace mucho), sino que también lo asegura el más reconocido bailarín y exponente del “Tango Nuevo” Chicho Frúmboli, lamentándose de que los nuevos bailarines hayan perdido el rumbo por inventar nuevos movimientos y dinámicas alternativas que él mismo también difundió y desarrolló. El Tango se Marca y se Sigue. Uno de los Factores también muy comunes de esto, son los adornos acróbata marciales indiscriminados, que muchas mujeres andan aprendiendo y luego aplicando en las milongas. Muchas veces sin prestar atención a la marca del hombre que les indica si hay lugar suficiente para poder hacerlo e incluso hasta marcando 20


ellas mismas el ritmo del adorno!. Además de que algunos de estos adornos son Literalmente “PATADAS” increíblemente altas, y otros semi boleos con piernas que van y vienen invadiendo el espacio de otros. La mujer no debe realizar adornos sin marcas o sin el espacio-detención donde “quien guía” o el varón, permita llevarlos a cabo. El papel de quien sigue, está limitado por la visual ya que su caminata es, en un 90%, de espaldas. Cualquier determinación que hiciera sin una marca, pone en riesgo a los otros bailarines. Entonces, los ojos de la mujer en el tango, deben ser la marca y la música del hombre. Cualquier acto que se sale de esta guía, interfiere con la dirección de quien lleva y pone en riesgo a otros bailarines. Lo digo con la seguridad de la experiencia: La mayoría de mis choques a otras parejas se debieron a que mis parejas fueron quienes no siguieron mi marca, fallaron distancias o decidieron hacer boleos, pasos o adornos de manera independiente, golpeando así a otros por mostrarse “bailarinas”, “Lindas” o “modernas”. Por otro lado, está la conducta de algunas mujeres que eligen detenerse solas para hacer adornos cuando uno trata de avanzar. Y si esto ocurre cuando tenemos gente cerca, potenciará enormemente los riesgos de que nos choquen, o que impactemos a alguien por ponernos a firuletear cuando es tiempo de “caminar”. Si quien guía la danza, tiene espacio libre adelante, un mundo de gente atrás pisándonos los talones, y la mina se nos pone a hacer adornos, casi nos está obligando a chocar o a que nos choquen. Evolución de la “Evolución” En los últimos años, la cantidad de patadas que he recibido no solo se han ido acrecentando, sino que han subido gradualmente en su altura. Comprobación: Una década atrás cuando un pie femenino me chocaba, era a la altura de mi pie. Seis años después, golpeaban sobre mi tobillo, hace tres años llegaron a dármela hasta la rodilla y últimamente, es común que reciba golpes a la altura del muslo y la cintura!!!. PEDI PERDÓN No importa qué edad se tiene, que estilo se baila, si se es hombre o mujer, si estamos en una práctica, milonga o la casa de tu tío. Si pisamos o chocamos a alguien, es importante pedir sinceras disculpas. Yo saludo y recuerdo a muchísimas mujeres que incluso sabiendo que el error no era de ellas, se disculpaban con vergüenza ajena. Así también yo pido disculpas cuando rozo a alguien, incluso si la culpa no es mía. Es importante demostrar que uno se preocupa por los demás. Y sentirse mal si se lastimó a alguien, eso dice que somos concientes de que no 21


bailamos solo de a dos, sino que compartimos el espacio con otras parejas. Y esto NO ES JODA He visto sangrar tobillos, empeines y uñas arrancadas por pisadas de otros/as. Yo mismo recibí raspones en mis canillas, golpes en muslos, rodillas y cintura por boleos ofensivos. He visto a mujeres sentarse del dolor y no poder seguir bailando. Y ví a un inmenso idiota impactar con su codo en pleno rostro de una pobre chica. Y lo peor, en varios casos, pude observar que ni siquiera pedían disculpas y mostraban total indiferencia. El respeto es algo independiente de si se baila mucho o poco. Me parece que mucha gente está enseñando cosas que afectan negativamente al baile social, y que logran situaciones de constante agresión física. Evidentemente para ellos, la solución al problema sería seguir haciéndolo hasta que la gente tome estas faltas de respeto como algo normal y se acostumbren, pues no canejo! Evitemos que el baile pierda su calidad y cuidado. Me parece que este tema es muy interesante no solo por los hechos que ocurren, sino principalmente por LA ACTITUD. Creo que cualquier pareja que esté ocupando el espacio normal de 4 parejas, haciendo giros, boleos, ganchos, lápices y volcadas “a distancia”, sin que le importe como nos arreglamos los de alrededor, entra en dos tipos de categorías: 1) La de la persona que aprende con alguien que no tiene ni idea de lo que es bailar en una milonga. 2) Quienes son unos enormes ineptos, egoístas que por lucimiento personal, se cagan en la posibilidad de que todos podamos bailar bien en un mismo sitio compartido. Pues sí… Muchas veces, vi dos o tres parejas con esta actitud, hacen que todos estemos apretados y sin lugar, generando en los demás riesgos de choques por falta de espacio. Y por si fuera poco estos personajes, se la pasan “sin avanzar”, pues su deporte favorito, es quedarse en el lugar haciendo figuras, en vez de caminar bailando, como cualquier hijo de vecina. Creo que debemos hacer una reflexión sobre esto, tal como la hizo Chicho; e intentar recobrar el respeto en las pistas, en el abrazo y el baile compartido, y desde allí, mejorar el baile. (**2) Ver nota “El tango es machista?” publicada en PUNTO TANGO Nº 26 (*3) El “Tango nuevo” es una disciplina creada por decisión e interés propio y no algo que se desarrolló naturalmente, o sea que no surge de la evolución del baile del tango, sino de la intromisión e invención de gente que decidió mezclar otras disciplinas (como danza contemporánea, contact o pilates) con el tango y/o cambiar su conducta por decisión propia. 22

Manuel González / www.elamague.blogspot.com


MARIA TELMA ESTILO MILONGUERO

CLASES DE TANGO CLASES PRIVADAS Y GRUPALES

• Martes 20 hs. • Miércoles 20 hs. • Viernes 20 hs. NUEVO PISO DE MADERA

CABELLO 3958 - BOTANICO Inf.: 4863-0185 / mariatelmapol@hotmail.com

23


CLASES DE TANGO TANGO LESSONS Lunes // Monday

Martes // Tuesday

24

P: Principiantes I : Intermedios A: Avanzados


GARUFA EL ULTIMO GUAPO DE BUENOS AIRES IMAGEN VIVA DEL BICENTENARIO "ATILDADO EN EL VESTIR, MEDIO MANDON EN EL TRATO, NEGRO EL COLOR DEL SOMBRERO, NEGRO EL CHAROL DEL ZAPATO, ATREVIDO Y JUGADOR, CON LAS MUJERES UN GUAPO. SU ORIGEN FUE UN CONVENTILLO EN EL BARRIO DEL ABASTO"

15-6-181-1393 WWW.GUAPOARTISTICA.COM.AR YOU TUBE: RODOLFO26301 25


CLASES DE TANGO TANGO LESSONS Martes // Tuesday

Miercoles // Wednesday

Jueves // Thursday

26

P: Principiantes I : Intermedios A: Avanzados


Miércoles 19.00hs - Tecn/Mujeres 20.00hs - Clase Tango Salón Sábados 16.00hs - Mónica y Nestor Sec.Coreograficas Almafuerte 3172 - San Justo Jueves - Mónica Castillo 18.00hs - Tango Niños 19.30hs - Técnica Mixta Tilcara 3365 Jueves - Nestor Castillo Consultar más horarios en Listado de Clases 19.30hs - Clase Tango Vieytes 555 - Banfield Oeste Tel:4272-0908 Cel:15-5134-2773 tangoalcompas@yahoo.com.ar

www.myspace.com/monicaynestorcastillo

EDUARDO ROCHA

Clases de: TANGO MILONGA - VALS

• Grupales y Personales• Sin Límite de Edad• Eventos 15-4419-2894 / eduardorocha1951@yahoo.com.ar

José Bonifacio 1073

Caballito

www.airesdelsur-tango.blogspot.com www.airesdelsurtango.com.ar

27


CLASES DE TANGO TANGO LESSONS Jueves // Thursday

Viernes // Friday

28

P: Principiantes I : Intermedios A: Avanzados


CLASES de TANGO 15 a 17.30 hs. LUNES - MARTES JUEVES-VIERNES

PRINCIPIANTES INTERMEDIOS

MIERCOLES

INTERMEDIOS AVANZADOS

ACADEMIA NACIONAL DE TANGO AV. DE MAYO 833 / 4345-6967 / 4345-6968

Clases privadas y shows al 1561902850

Http://clasestango.webnode.es/

29


CLASES DE TANGO TANGO LESSONS Sรกbado // Saturday

Domingo // Sunday

30

P: Principiantes I : Intermedios A: Avanzados


31


32


33


Lunes 20 / 21:30hs Gavilan 82 (Info: 11.5327.6772)

CLASES GRUPALES (Junto al Prof. Francisco Menchaca) FLORES Consultar por clases y prácticas particulares

Clases de Tango en Belgrano Tango - Elongación - Folklore Salsa - Rock - Bailes de Salón Brasilero - Reggaetón Echeverría 2576 - Local 20 / 4788-9136 / 15-6479-0194 34

www.almaportena.com.ar • info@almaportena.com.ar


“ L OS O CAMPO ” Mónica Romero y Omar Ocampo Tango & Folklore Shows - Clases Privada & Grupales Mail: losocampo@hotmail.com

15-4415-0320 02304-431076 www.losocampo.com.ar

CLASES de TANGO CLASES PARTICULARES TAXI DANCER DOMINGO 20 a 21:30 hs. INDEPENDENCIA 1636 TIMBRE 2 SABADOS 19 a 20:30 hs. AV. CABILDO 450

MILONGA LISA Y CON TRASPIE en RAMOS MEJIA Consultar Días y Horarios

Tel.: 4650-7015 Prof. Gabriela Trapanotto II Mención del I Campeonato Mundial de Tango

www.gabrielatrapanotto.blogspot.com

35


“PROMO”

36


37


Laura Tango Estilo Salon (abrazo cerrado y continuo) Maestra Internacional a Precios Nacionales

Clases Privadas 156-734-3868

http://laura-tango.com.ar

Alquileres temporarios ( Departamentos/ Habitaciones) http://tangoapartments.blogia.com

38


Todos Todos loslos Miércoles Lunes de 18:00 hs a 24 hs

Casa Galicia, San Jose 224, P1

Musicaliza: Mario Orlando - Organiza: Alicia Karr Musicaliza: Asistente: Carlos MarioBaccigalupi Orlando - Organiza: - Profesora Alicia de Tango: Karr - Clases Sonia de Peralta Tango: (16:30 16:00hs.) hs.

15-6479-2026 / lacoquetaderecoleta@gmail.com

Sábados 22:30 a 04 hs. 21 hs Seminario de Tango Stella Baez y Ernesto Balmaceda

Reservas. (15)4938-8108

El Beso Riobamba 416

Una sensible emoción en la cordial noche tanguera

JUEVES 20 a 03 hs. CLUB GRICEL - LA RIOJA 1180 Organizan: Juan Lencina y Daniel Rezk

Reservas: 15-6724-7359 / 4803-9100 / 4903-3551 lacachilatango@gmail.com

Clely Rugnone

LUNES 21/02 hs. FEBRIL Y AMANTE

Rivadavia Club E-mail: clelyrugnone@yahoo.com.ar

-

Rivadavia 8619

www.clelyrugnone.blogspot.com

Reservas: 154-403-6999

39


40


41


MILONGAS GUIA PRACTICAS Lunes // Monday

Martes // Tuesday

Miercoles // Wednesday

42


43


MILONGAS GUIA PRACTICAS Jueves // Thursday

Viernes // Friday

Sรกbado // Saturday

44


EL ABRAZO TANGO CLUB CLASES Martes, y Viernes de 12:30 a 14 hs.

BAILES Viernes de 14 a 20:30 hs.

English, Italian, Japanese

Con el ticket de la clase podés entrar a la milonga

CONFITERIA IDEAL - Suipacha 384, 1º Piso Tel.:5265-8069 / Tel: 4306-5800 (part.) elabrazo@elabrazotango.com

Organizan Diego, Carlos, Romina y Zoraida

Las tardes de los sábados son más ideales que nunca!!! Milonga

“Pura Clase” SABADOS DE 15.00 hs. a 20.30 hs Clases: 15:30 a 17hs / 17:30 a 19hs CON EL MISMO TICKET ENTRAS A LA MILONGA

SUIPACHA 380 - CABA Reservas al 4-307-1341 / 3-534-0801 / 15-65885610 o 5612

45


MILONGAS GUIA PRACTICAS

Domingo // Sunday

46


47


Anfitriona Julia Mรกs que una milonga... PUGLIESE

MIERCOLES: 19 a 03 hs. VIERNES: 22 a 04 hs. DOMINGOS: 18 a 02 hs. Http://clubdetango.blogia.com

SAN JUAN 3330 ESTACIONAMIENTO CUBIERTO

Reservas 1530039926 48

SORTEO DE ZAPATOS DE ARTESANAL EN TODAS LAS MILONGAS


A PURO TANGO

MIERCOLES de 16 a 24 hs. CLASES de 14 a 16 hs. Musicaliza: Viviana La Falce ..........................................................................

SABADOS de 23 a 4:30 hs. CLASES de 20 a 21.30 y de 21.30 a 23 hs. Musicaliza: Viviana La Falce ..........................................................................

DOMINGOS 18 a 1 hs. CLASES de 16 a 17.30 hs. Musicaliza: Viviana La Falce Elegante Sport / Organiza: Dario

Scalabrini Ortiz 1331 Tel.: 4832-6753 / Cel.: 15-3604-0714 www.milonga-apurotango.com

49


ROBERTO DÍAZ “Ahora un ángel con alas de bohemia” (Homenaje) Por Matías Mauricio Que me perdonen los lectores, pero hoy, tengo ganas de escribir solamente para vos. No sé en qué cuenco de luz andarás, no sé si alguna vez te voy a encontrar entreverado en el abrazo de otro amigo, o al doblar una esquina neblinosa o en la última lágrima de esos perros vagabundos que tanto amamos. No lo sé. Lo cierto es que hace un año te caíste del alma y “esto no tiene reposición” como dicen que dijo Barquina cuando la muerte de Homero. Porque un encuentro con vos Roberto, era como entrar a un circo donde todo es posible: Siempre la palabra justa, el abrazo gordo, la poesía al filo de la mesa, el vino compartido, en fin, talismanes misteriosos qué ibas sacando de tu chistera o de tu barba. Con vos también se me fue el amigo bohemio, el que visitaba a Raúl González Tuñón, el que fue arte y parte del grupo literario “El pan duro”, el editado por “La Rosa Blindada, el traductor de Shakespeare, el cantado por el Polaco Goyeneche, el que se encontró con Roberto Santoro días antes de su desaparición… puta madre si era lindo conversarnos. Ya sé Roberto… pero es inevitable no citar ahora los versos de Raúl esos que terminan diciendo: “Los que le vieron dicen que murió como un niño./ Para él fue la muerte como el último asombro./ Tenía una estrella muerta sobre el pecho vencido,/ y un pájaro en el hombro”. (El poeta murió al amanecer). PD: Te sigo esperando Roberto, sabe que te quiero mucho. Mati (como 50 te gustaba llamarme).


Se Llamaba Juan Él se llamaba Juan y era mi amigo, casi desde la cuna creció conmigo, juntos cruzamos vientos y primaveras noches sin fin, soñando tanta quimera. Él se llamaba Juan y era tan bueno que el dolor de la gente no le era ajeno, jugaban muchos pibes en su sonrisa y el corazón sobraba en su camisa. Un día, distraído, lo alcanzó el tiempo y se fue por el alba, sin un lamento. Me dejó su alegría que es esta llama yo la enciendo a la noche y a la mañana. Nunca le llevé flores al cementerio pero sé que él florece si lo recuerdo. Él se llamaba Juan y era mi hermano de esas almas de fierro, que dan la mano, fuimos los dos de un barrio con gusto a yuyo donde todo lo mío, era lo suyo. Él se llamaba Juan y ahora lo extraño mientras llega el otoño con gesto huraño, extraño la ternura de aquel abrazo que me dijo: “A la muerte no le hagas caso”.

MILONGA Letra: Roberto Díaz / Música: Reynaldo Martín

51


1er práctica en zona oeste

DOMINGOS 17.30 a 20HS. Con la entrada CLASE GRATUITA tango 19 AGOSTO: DUO RUNA SIMI (EL HABLA DEL PUEBLO) (BETO CHAVEZ-ANDRES BETAN 26 AGOSTO: EXHIBICION GABRIELA GABILONDO-MARCELO "CHINO" FURSA. Desfile diseños by Gaby Gabilondo.

ORG: FERNANDA MALCERVELLI

CLUB SERE

Cel: 15-6892-6031 / fernanda2x4tango@yahoo.com.ar

52


FOTOGRAFO PROFESIONAL BOOK FOTOGRAFICO Para bailarines y músicos desde $400

CUCUZA CASTIELLO / CANTOR DE TANGOS

Contacto: 15.6657.6660 www.juanpablolibrera.com.ar

Noticias Actualizadas - Fotos - Videos

Viví el Festival y Mundial de Tango en

53


AGENDA TANGUERA VIERNES

10

19:00 hs ROXANA FONTAN Hall Central del T. San Martín Corrientes 1530 Entrada gratuita. 22:30 hs BAILAN: GONZALO ANGELES Y NATALIA PEÑA MUÑOZ

Tel: 4601-7988 23:00 hs BAILAN: LAUTARO CANCELA Y LUCIA SEGURA

M.Parakultural Sca.Ortiz 1331 15-5738-3850 M.Parakultural Sca.Ortiz 1331 15-5738-3850

SABADO

11

22:00 hs ARIEL ARDIT Y SU ORQUESTA Defensa 1575 M. Yira Yira Alsina 1465 1º 15-3359-6710 23:00 hs FATIMA VITALE Y M. CRISTIANI “CAMPEONES METROP.” La Baldosa R. L.Falcón 2750 54

MAESTROS DEL TANGO SALÓN EXT. 2012

23:00hs. BAILAN: MÓNICA Y NESTOR CASTILLO Corrientes 3600

LUNES

13

23:00 hs BAILA:

MARTES

14

23:00 hs BAILAN: ANALIA VEGA Y M. VARELA TOCA: COLOR TANGO

M.Parakultural Sca.Ortiz 1331

MIERCOLES

15

21:00 hs QUINTETO DE


Sarmiento 1938 Buenos Aires - Argentina Tel.: 4951-8694 / Cel.: (15) 5147-3308 Lunes a Viernes: 10:30 a 19hs. / Sábados: 11 a 16hs

www.neotangoshoes.com ALBERTO “BETO” CARREÑO

CLASES DE TANGO

MARTES 18/19 y 19/20 hs. DOMINGOS 14/15 hs. - 15/16 hs. 16/17 hs. y 17/18 hs. Chile 324 - San Telmo

15-5046-0414 WWW.MARIACAMPOS.COM.AR

APARTMENTS IN PALERMO fully furnished apartments for 2 , 3 , 4 and 5 peoples Close the milongas,fashion and Cultural centers Cell phone 154-405-3095 / Email: lodesara@gmail.com

55


AGENDA TANGUERA LOS SANTOS Los 36 Billares

JIMENEZ

MARTES

Av. de Mayo 1265

21

Tel: 4381-5696

VIERNES

17

22:30 hs GONZALO ROBINSON Y LALY VICTORIA M. Yira Yira Alsina 1465 1º 15-3359-6710 23:00 hs FESTEJAMOS LOS 65 AÑOS DE EDUARDO "PAREJITA”

La Baldosa R. L.Falcón 2750 Tel: 4601-7988

SABADO

18

23:00hs. BAILAN: MÓNICA Y NESTOR CASTILLO

LUNES

23:00 hs BAILAN: MARIA INES BOGADO Y SEBASTIAN 56

23:00 hs BAILAN: ROB. ORRU Y SELE. GAMBA CANTA: MARISOL MARTINEZ LOS GENTILES DEL TANGO

M.Parakultural Sca.Ortiz 1331 15-5738-3850 Corrientes 3600

M.Parakultural Sca.Ortiz 1331 15-5738-3850

Sca.Ortiz 1331 15-5738-3850

20

23:00 hs BAILAN: JUAN STEFANIDES Y JIM.HOEFFNER DAN. OVIEDO Y MARIANA CASAGRANDE M.Parakultural

MIERCOLES

22

21:00 hs MARÍA JOSÉ MENTANA "DE BUENOS AIRES A PARIS" Maipu 443.

VIERNES

24


57


AGENDA TANGUERA 22:30 hs BAILAN:LUCAS AMEIJEIRAS Y YANINA BASSI

M. Yira Yira Alsina 1465 1º 15-3359-6710

ANDRES "TANGUITO" CEJAS Y GENOVEVA FERNÁNDEZ Sca.Ortiz 1331 15-5738-3850

SABADO 23:00 hs TOCA: ORQ. T. MISTERIOSA BUENOS AIRES BAILAN: VIRGINIA PANDOLFI Y J. RODRIGUEZ

25

22:00 hs LUCIO ARCE presenta su nuevo CD “A LA SALIDA DEL CABARET” Bar El Faro Av de los Constituyentes 4099

La Baldosa R. L.Falcón 2750 Tel: 4601-7988 23:00 hs BAILA: EL CHINO PERICO 58

23:00hs. BAILAN: MÓNICA Y NESTOR CASTILLO Corrientes 3600

LUNES

27

23:00 hs BAILAN: LOS GUARDIOLA / CRISTIAN CORREA Y MIRIAM COPELLO M.Parakultural Sca.Ortiz 1331 15-5738-3850

MARTES

28

23:00 hs BAILAN: JULIO BALMACEDA Y CORINA DE LA ROSA

M.Parakultural Sca.Ortiz 1331 15-5738-3850

VIERNES

31

21:30 hs CANTA: LUIS FILIPELLI Presenta su


The Most Original & Confortable

New Shop Bulnes 1849 Av. Diagonal Norte 936 - 100 mts. To Obelisk M to F: 11hs - 19.30hs Sa: 12hs - 15hs

59


AGENDA TANGUERA disco "Utopía" Los 36 Billares Av. De Mayo 1265

22:30 hs BAILAN: HISAKO IWAMOTO Y ROLANDO VALDIVIA M. Yira Yira Alsina 1465 1º 15-3359-6710 23:00 hs TOCA:LOS REYES DEL TANGO

BAILAN:CRIST. MARQUEZ Y VIRG. GOMEZ La Baldosa R. L.Falcón 2750 Tel: 4601-7988 23:00 hs BAILAN:MARIA N.SCIUTO Y CRISTHIAN 60

SOSA / EL PIBE SARANDÍ Y CLAUDIA LOMBARDO Sca.Ortiz 1331 15-5738-3850

VIERNES

07

BRE SEPTIEM

22:00 hs LUCIO ARCE presenta su nuevo CD “A LA SALIDA DEL CABARET”

SABADO

Av de los Constituyentes 4099

01

23:00hs. BAILAN: MÓNICA Y NESTOR CASTILLO Corrientes 3600 23:00 hs FESTEJAMOS EL CUMPLE “ALBERTO SENDRA” Y “FIESTA BIENVENIDA”

Independencia 572 1º

22:00 hs KARINA BEORLEGUI Y LOS PRIMOS GABINO S. Bustamante 764

23:00hs. BAILAN: STEFANIA COLINA Y J. MARTÍN CARRARA LILI CHENG Y RAYMOND CHU

La Baldosa R. L.Falcón 2750


61


NOTICIAS MATIAS MAURICIO EN EL CICLO: SEGUNDO TIEMPO El sábado 11 de agosto Matías Mauricio estará como "poeta invitado" en el "Ciclo Segundo Tiempo" donde Jacqueline Sigaut y Hugo Araujo invitan a un poeta e interpretan sus obras. Sábado 11 de Agosto a las 21 hs. Bien Bohemio (Sanchez de Loria 745) Reservas: 4957-1895

FINALIZO EL 3° CAMPEONATO ZONA OESTE Luego de varias instancias realizadas en varios partidos del Conurbano Bonaerense del Oeste, que se extiende desde la Av. Gral. Paz hasta Lujan, comprendiendo diez Municipios, se clasificaron en Tango Salón: Eva Luciana Gorosito y Adrián Esteban de Gregorio, en Tango Escenario: Yanina Ferro y Eric Kahl y Campeones Zonales de Milonga: María Laura Sastría y Ramiro Caricchio. Dicho Certamen fue organizado por InncreaTango, con el apoyo de la Escuela Taller de Tango y Danzas Tradicionales de la Univ. Nac. de Tres de Febrero y con el auspicio de la Academia Nac. del Tango y la Asociación de Maestros, Bailarines y Coreógrafos de Tango, que posibilitó la intervención de 30 distinguidos Jurados. Se contó también con la adhesión de Instituciones Culturales y Educacionales de distinto grado, Asociaciones de Colectividades, Clubes, Milongas y Talleres de Tango, resaltando el apoyo manifiesto de la Dir. de Cultura de la Municip. de Tres de Febrero.

FADO-TANGO CLUB - 7 DE SEPTIEMBRE 22 HS. EN EL CAFF Karina Beorlegui (productora y voz del grupo, que viene incursionando en los géneros tango y fado desde hace 12 años ) y Los Primos Gabino (sólido trío de guitarras integrado por Juan Pablo Esmok Lew, Esteban Ruiz Barrea y Nacho Cabello, en guitarras portuguesa, guitarrón, cavaquinho y criollas) vuelven a la escena del CAFF con nuevos artistas.


Buenos Aires

El mejor zapato de baile FABRICA ARTESANAL MEDIDAS FINAS ESPECIALES DESCUENTOS A PROFESIONALES

LIQUIDAMOS TODO ZAPATOS HOMBRE

desde $400/$500

ZAPATOS MUJER

desde $300/$400

ZAPATILLA DE PRACTICA desde $300CUERO CALIDAD BERTIE. VENTAS POR MAYOR Y MENOR Horarios de atenci贸n: Lunes a Viernes de 10 a 19 hs. y S谩bados de 10 a 16 hs.

Nueva Direcci贸n: Venezuela 1593 - C.A.B.A Tel.: 4383-5159/5175

En Facebook: Zapatos Bertie 63



Punto Tango 70 - Agosto 2012