April 15 2022

The Patrika 604.852.2288 | “BRIDGING COMMUNITIES” Weekly | Friday, April 15th, 2022 | Vol.26. No.30 | www.patrika.ca/e-newspaper | e:info@patrika.ca inrpwK, sqMqr aqy agFhvDU soc nMU prnfieaf hoieaf A SECULAR, INDEPENDENT & PROGRESSIVE NEWSPAPER

hux aYbtsPorz ivwc iswDU mnI aYkscyNj dy aMdr nvF stor KuwlH igaf hY.

NOW OPEN SIDHU MONEY EXCHANGE LTD

iswDU mnI aYkscyNj

BUYING OR SELLING

qurMq srivs, BrosyXog nfm, vDIaf syvfvF

Aman Wadhawan 778-549-6092

let me help you ! www.fraservalleyproperties.net

SUKHJIT SIDHU: 604-746-3131 #100-3710 Townline rd. Abbotsford HARRY: 604-593-7300 #307-8128 128st. Surrey Unit 100, 3710 Townline Rd, Abbotsford Ph: 778 552 6167

DNC Integra Lawyers LLP Real Estate Transactions rIAl Astyt syvwvW

Amrik Narang Managing Partner

CotIaF bwcIaF dy kwpVy, afrtIiPsLl gihxy aqy jfgo df sfrf smfn AuplbD hY.

Wills & Estates

vsIAq Aqy jwiedwd

Business & Corporate

ibjænY¤s Aqy kwrporyt

Personal Injury

prsnl ieMjrI

Family Disputes

GrylU JgVy

604.864.6131

MORTGAGE ADVISOR

G`t qoN G`t mOrgyz rytW dI grMtI FREE Pre-Approval

NO FEES*

+1 778-880-0163 www.redapplepizza.com info@redapplepizzza.com

Delicious

TOP REALTOR IN FRASER VALLEY 110+ UNITS SOLD*

*BASED ON SOLD UNIT STATS OF FVREB 2021*

*RESIDENTIAL *COMMERCIAL *AGRICULTURAL

PIZZA Indian Cuisine

10% OFF

PIZZA JUNCTION Best Quality Pizza For Best Price

asIN vYjI pIjLf bVy sfPL suQry ZMg nfl bxfAuNdy hF, ikAuNik asIN afp vI Pure Vegetarian hF. 2M PIZZAS FOR $20

604-746-0246

ON EVERY MENU ITEM

We Deal with major Banks, Credit Unions & Private Landers AsIN v`fy bYNkW, krYift XUnIAn Aqy pRweIvyt lYNfr nwl fIl krdy hW

ORDER NOW *offer valid for limited time period only

Abbotsford: 301-2975 Gladwin Road, Abbotsford, BC

SHINDER GILL 604.832.0540

14 YEAR MEDALION MEMBER

TOP 1% of FV REALTOR BOARD www.teamelite.ca

TEAM ELITE REAL ESTATE SOLUTIONS

see page 35 for more infomation

Gr, byrI Pwrm, KwlI zmIn, lwt jW vpwrk jwiedwd KrIdx jW vycx vyly vwjb ryt Aqy Swndwr syvwvW leI hmySW Xwd r`Ko WEBSITE:WWW.GURVINDERSINGHDHALIWAL.COM

SAHAJ VIRK

REAL ESTATE PROFESSIONAL

604-825-7879 THINKING OF BUYING OR SELLING? GIVE SAHAJ A CALL TODAY!

www.pizzajunctionsnacks.com Unit#6-32442, George Ferguson Way Abbotsford BC

DM MAGIC

CLEANING SERVICES Newly Finished Homes Townhomes Apartments Condos & Offices!

MANPREET GARCHA

kI qusIN KrIdx jF vycx bfry soc rhy ho? awj hI shj nfl sMprk kro!

778-779-0890

SahajV@hotmail.com

mannugarcha30@gmail.com

The Patrika

PAGE 2

Friday, April 15th, 2022



XUnIvristI afÌ ibRitÈ kolMbIaf df 12vF slfnf hrjIq kOr iswDU XfdgfrI smfroh rfxf rxbIr pMjfbI BfÈf aqy swiBafcfr qy vI phuMcy hoey sn. rfxf rxbIr ny afpxy dy imsflI Xogdfn leI snmfinq joÈIly qy jfdUmeI ÈbdF nfl mfqBfÈf aqy swiBafcfr dI mhwqqf nUM bVy sucwjy ZMg XUnIvristI afÌ ibRitÈ kolMbIaf (XUbIsI) nfl pyÈ kIqf. rfxf rxbIr ny afpxy BfÈx dy eyÈIan stwzIË ivBfg aqy eyÈIan lfiebRyrI vwloN afpxf 12vF slfnf hrjIq ivwc AuhnF nUM pMjfbI bolI ny afm qo Éfs kOr iswDU XfdgfrI smfroh bhuq sucwjy ikvyN bxfieaf df vrnx bVy sohxy ÈbdF’c qrIky nfl mnfieaf igaf. pMjfbI bolI aqy kIqf. ijs ny afey hoey mihmfnF dy mnF c swiBafcfr nUM smripq ieh pRogrfm hrjIq pMjfbI bolI pRqI ipafr qy siqkfr nUM keI kOr iswDU jI dy pMjfbI pRqI ipafr nUM iewk guxF vDf idwqf. AuhnF dy BfÈx dy aMq c swcI srDFjlI sI. ies smfgm nUM vyKx drÈkF vwloN KVy ho ky qfVIaF mfrnf, rfxf leI eyÈIan sYNtr df afzItorIam vwK vwK rxbIr dy lokF ivwc hrmn ipafrqf df Aumr aqy siBafcfr dy lokF nfl Biraf sbUq sI. hoieaf sI. pRogrfm dI ÈurUafq eyÈIan stwzIË ivBfg dI muKI zf. ÈYriln aOrbOg vwloN lYNz aknoilËmYNt aqy hrjIq kOr iswDU jI bfry sMKyp jfxkfrI nfl kIqI geI. hr sfl ies smfgm ivwc iewk ivakqI nUM Aus voloN pfey Xogdfn leI snmfinq kIqf jfdF hY, qy ies sfl ieh snmfn pMjfbI dy hrmn ipafry iPlm aiBnyqf, iPlm inrmfqf, lyKk, aqy pRyrxfdfiek bulfry rfxf rxbIr jI nUM idwqf igaf. rfxf rxbIr ies smfgm dy muwK bulfry dy qOr

ies slfnf smfgm df iewk hor slfhuxXog kdm bwicaF dy lyÉ mukfbly krfAuxy qy vDIaf lyÉ ilKx vfly bwicaF nUM snmfinq krnf hY. hr sfl pMjfbI dy sohxy lyÉ ilKx leI do ividafrQIaF nUM ÈurUafqI ÈyxI aqy do nUM AuWnq ÈRyxI ivwc ienfm idwqy jFdy hn. ÈurUafqI ÈyxI ivwc pihlf qy dUjf ienfm pRfpq krn vfly dovyN ividafrQI dsmyÈ pMjfbI skUl aYbsPorz qoN sn, jd ik AuWnq ÈRyxI dy dovyN ienfm XUbIsI dy ividafrQIaF voloN ijwqy gey.

smfgm dy afKrI Bfg ivwc XUbIsI dy ividafrQIaF voloN pMjfbI swiBafcfr dI ÉUbsUrq pyÈkfrI kIqI geI. cfr ividafrQIaF ny pMjfbI dy AuWGy lyKkF dIaF kivqfvF nUM bVy pRBfvÈflI ZMg nfl pyÈ kIqf. ijs qoN bfad ividafrQIaF dy iewk gruwp ny iewk iswiKafdfiek sikwt, ijs nUM XUbIsI dy hI iewk ividafrQIaf duafrf iliKaf igaf sI, nUM bhuq hI Èfndfr qrIky nfl sfJF kIqf. pMjfbI bolI aqy swiBafcfr dy pRcfr dy pfsfr leI XUbIsI voloN afXoijq kIqf ieh pRogrfm bhuq hI mnorMjn BrBUr, iswiKafdfiek, aqy pRyrxfdfiek sI. smfgm dI myËbfnI sfAUQ eyÈIan aqy ihmflIan stwzIË liebRyRrIan srbjIq kOr rMDfvf aqy pMjfbI BfÈf aqy swiBafcfr dy lYkcrfr guirMdr mfn ny bVy sucfrU ZMg nfl kIqI. jfpfnI ieiqhfs aqy swiBafcfr pRoPYsr pItr nosko, eyÈIan lfiebRyrI muKI iÈrIn aYÈgI PurUËfvf, aqy sMcfr aqy smfgm koafrzInytr konI XUcun vU ny vI smfgm nUM sÌl bxfAux ivwc aihm Buimkf inBfeI. pMjfbI

dy ies imafrI pRogrfm leI sB ny zf[ rvI iswDU, AunF dI pqnI zf[ pfrvqI, aqy iswDU pirvfr df DMnvfd kIqf, aqy pRbMDkF aqy klfkfrF dI sÉq imhnq dI ÈflfGf kIqI.

Immigration in 2022-Exploring Your Pathway to Permanent Residence.

I

n mid-February, the Immigration Levels Plan for 2022-2024 was released. The plan outlines a breakdown of targets for particular permanent residence programs in addition to the overall target of permanent residence year over year.

As always, there is good news and bad news. Many are disappointed with what the plan outlines, however, it is important to keep in mind that immigration is a balancing act with numerous factors that come into play.

It is equally as important to know that there are numerous pathways to obtain permanent residence in Canada and this is the year to explore and take advantage of those pathways.

Canada welcomed 405,000 permanent residents in 2021. In October 2020, the overall target outlined for permanent residence in 2022 was 411,000. In the current Immigration Levels Plan released in February 2022, the target increased to 431,645, but the allocation of the numbers is what has significantly changed.

PAGE 2

The Government made a strong push last year in accepting permanent residence applications from candidates in Canada under the Canadian Experience Class stream. In fact, the score needed for an invite under the Canadian Experience Class stream was uncharacteristically low compared to the previous years. In addition, in May 2021, the TR to PR pathway program was introduced wherein a little over 84,000 applications were accepted.

In previous years the number of applications accepted was more or less within the target range for that year but this all changed last year creating substantive backlogs in processing files. A backlog big enough to fulfil the 2022 targets for the EconomicFederal High Skilled programs category without accepting any new applications in 2022.

ever, the Government of Canada has predicted a labour shortage and projected 5 million Canadians are set to retire by 2030. This is less than 10 years from now and it is very clear we need immigration in Canada for our economic future.

Although it is not clearly outlined, it seems there may be a push for rural and northern immigration pilots, Considering the new targets, things provincial nomination programs and/ are not looking good for new ap- or community-based immigration plicants that will fall solely in the versus purely human capital immigraFederal High Skilled category. How-

tion. Now more than ever, it is important to explore programs beyond the Federal High Skilled programs as that may be your best way forward for PR this coming year.

S. Sonia Sidhu - Sonia is an immigration lawyer at Green and Spiegel LLP. If you would like to learn more about your pathway to permanent residence or assess your Canadian immigration options, please contact sonias@ gands.com to book a consultation.

Friday, April 15th, 2022

The Patrika 

PAGE 3

Call Simpson, Thomas & Associates at 604-229-9551 to request a free initial legal consultation or fill out our online form on simpsonthomas.com

PAGE 3

The Patrika

PAGE 4

Friday, April 15th, 2022



swcfeIaF dy aMg sMg bVy hI lMmy smyN qoN knyzf dI pfrlImYNt ivwc srI inAUtn hlky qoN aYm pI suK DflIvfl vloN avfm dI afvfjL AuTfeI jFdI rhI ik apRYl mhIny nUM ‘iswK ivrfsqI mhInf’ aYlfinaF jfvy. 30 apRYl, 2019 nUM lokF dI ies mMg nUM bUr ipaf qy prDfn mMqrI jsitn trUzo ny ies df aYlfn kridaF KusLI mnfeI. iswK ieiqhfs dy ivrsy df bhuq ihwsf ies mhIny nflL sbMD rwKdf hY. ies mhIny pihlI pfqsLfhI gurU nfnk dyv jI ny afpxI pihlI AudfsI Bfv Xfqrf apRYl mhIny sLurU kIqI. ieh Xfqrf s m f j k burfeIaF aqy Dfrimk pKMzF df prdf Pfs krdI geI aqy lokF nUM shI jIvn rfh apnOn df sMdysLf dy geI.

pRo: s[ bDysLf

idwqIaF hn ijvyN ieMglYNz i v w c i s w K ieiqhfs n f l L sbMDq i s w K XoiDaF dy buwq sQfpq

1[ 84 lwK jUnf ivwcoN hws isrP mnuwK hI skdf hY. 2[ ieqr aqy imwqr do ajIb KjLfny hn. ieqr quhfzy srIr nUM mihkf idMdf hY qy imwqr quhfzy jIvn nUM. 3[ iewk muskrfAuNdf ichrf keIaF nUM muskrf jFdf hY qy iewk roNdf ichrf[[[?

4[ jy dusLmx quhfzI isPq kry qF Auh ieiqhfs bx jFdf hY. 5[ hMkfr, ipafr, aqy siqkfr dy rsqy alwg alwg hn qy mMijLlF vI. 6[ ijs mnuwK kolL gvOx nUM kuwJ nf vicaf hovy, Aus qoN vc ky rho.

7[ zUMGy diraf vgidaF avfjL nhIN krdy.

10[ kOVI jLubfn vflLy df qF sLihd vI nhIN kIqy hn, iesy hI qrF amrIkf ivwc gdrI 8[ afkV aqy hMkfr Bry bolF nUM suxn vflLy mUl nfnksLfhI kYlMzr anusfr aqy hor bfibaF dI Xfd ivwc bhuq hI sLfndfr sroqy bhuqy nhIN huMdy. ivkdf pr imwTI jLubfn vflLy dIaF kOVIaF keI ieiqhfs KojIaF anusfr gurU nfnk smfrk Ausfiraf hY. 9[ iksy roNdy nUM vyK ky Aus qy hwsxf hYvfpfqsLfh df jnm vI apRYl mhIny ivwc hI iesy hI mhIny trFto ivwc vI ngr kIrqn nIaq hY pr iksy roNdy nUM hsf iensfnIaq. imrcF vI ivk jFdIaF hn. hoieaf mMinaF jFdf hY. ies gwl df ivvfd sLurU kIqf igaf. iesy mhIny hI hr sfl vI hY qy AunHF anusfr AunHF df jnm kwqy vYnkUvr aqy srI ivwc ivsLfl ngr kIrqn mhIny df hY. ies mhIny ivwc qIjI pfqsLfhI gurU amrdfs jI ny lMgr pRQf clfeI aqy huMdy af rhy hn. sLrDflU sMgqF lwKF dI sMgq nUM iewk pwDr qy pMgq ivwc bYTx df igxqI ivwc bhuq hI AuqsLfh nflL phuMc ky rfh dwisaf Bfv amIr grIb qy ruqby ivwc gurU dIaF KusLIaF df anMd mfxdIaF hn. vwzf Cotf iewk hI pwDr qy bYT ky lMgr Ck ienHF smfgmF ivwc vwK styjF lgdIaF hn, iksy styj qy rwbI bfxI df kIrqn huMdf skx gy. hY, iksy styj qy ZfzI aqy kvIsLr iswK ies mhIny Bfv apRYl ivwc dUsry gurU sfihb ieiqhfs dI pysLkfrI krdy hn. iksy styj gurU aMgd dyv jI df jnm hoieaf aqy iesy qoN pMjfbI swiBafcfr dI pysLkfrI leI BMgVy mhIny hI afp joqI joq smf gey. apRYLl dy jOhr idKfey jFdy hn qy iksy styj qoN ivwc hI qIjy pfqsLfh amrdfs jI gwdI qy muitafrF dy igwDy dyKy jf skdy hn. gwqkf ibrfjmfn hoey. iesy mhIny awTvyN pfqsLfh tImF gwqky dy jOhrF nflL gurU jI dI rxnIqI hirkirsLn jI joqI joq smf gey. iesy dI pysLkfrI krdIaF hn. mhIny nOvyN pfqsLfh jI ny avqfr Dfiraf aqy iesy mhIny afp jI nUM gurgwdI qy BojnF dy atuwt lMgr cwldy hn, vwK vwK ibrfjmfn kIqf igaf. iesy mhIny sfihb- iksm dIaF miTafeIaF, cfh pkOVy, kulPI jLfdf juJfr isMG jI df jnm hoieaf. iesy PlUdf, golL-gwpy qy BwilaF dy svfd sMgqF mhIny isrI aMimRqsr sfihb ivwc jilHaF nUM bhuq KusLI prdfn krdy hn. vflLf bfg df sfkf vfpiraf sI. ienf smfgm qy srI vYnkovr ivwc keI iesy mhIny dsm ipqf jI ny “Kflsf pMQ” dI sfjnf kr ky pfpI anHyrIaF nUM Twlx dI Xojnf bxfeI. mhFrfjf rxjIq isMG dI qfj-posLI vI iesy mhIny ivwc hoeI sI. iesy mhIny hI do sfl pihlF trFto ivwc iewk pfrk df nfm “sLhId Bgq isMG pfrk” rwiKaf. kYnyzf qoN ibnf keI hor dysL vfsIaF ny vI ies vYrfsqI mhIny nUM ieiqhfsk sLUhF PAGE 4

sMgqF lfgly dysLF qoN af ky eyQy TihrdIaF hn, AunHF dy Tihrn leI eyQoN dIaF pRbMDk kmytIaF rhfiesLI pRbMD krdIaF hn. afvo afpF kfmnf krIey ik ijwQy ijwQy vI iswKF df vfsf hY, iswK ivrsy nUM qro qfjLf rwKx leI, asIN XqnsLIl rhIey. DMnvfd sihq, sMpfdkI mMzl

The Patrika

Friday, April 15th, 2022

PAGE 5



ivsfKI dy iqAuhfr dI Dfrimk, ieiqhfsk qy afriQk mhwqq

BvndIp isMG purbf (muwK sMpfdk: ‘mihk vqn dI lfeIv’ ibEro) *afDuink qrwkI kfrn jfn sih-sih krdI rihMdI hY. purfxy simaF ivwc kxk dI nfV nUM ienHI awg nhIN sI lwgdI ijMnHI awj dy afDuink Xug ivwc lwg rhI hY.* ivsfKI dyÈF-ivdyÈF ivc, Bfrq dy hor keI ihwisaF ivc aqy sfry pMjfb ivwc bhuq lokipRaf iqAuhfr hY. byÈwk hor keI iqAuhfr hn pr ‘ivsfKI’ dI afpxI vwKrI hI pCfx hY. iqAuhfr iksy dyÈ jF kOm df Dfrimk jF ieiqhfsk ivrsf huMdf hY. prMqU ivsfKI dy iqAuhfr dI mhwqqf Dfrimk hY, ieiqhfsk vI hY aqy afriQk vI hY. afriQk pwK ivcfirey qF sfzy ijhn ivc ÈrbqI dfixaF nfl lwdIaF kxkF JUMmdIaF idsdIaF hn. iksfn dI Cy mhIinaF dI imhnq nfl puwqF vFg pflIaF ieh kxkF ktfeI leI iqafr huMdIaF hn. iksfn dIaF awKF ivwc sjoey Audfs ijhy KuÈIaF Bry supny pUry hox df vylf af igaf huMdf hY. mÈInI Xuwg krky kxkF dI ktfeI-ghfeI qF isrP kuJ idnF ivc hI pUrI ho jFdI hY pr ies afDuink qrwkI kfrn jfn sih-sih krdI rihMdI hY. purfqx smyN kMm-kfr dI rPqfr cfhy DImI sI pr AudoN joKm Gwt sI. purfxy simaF ivwc kxk dI nfV nUM ienHI awg nhIN sI lwgdI ijMnHI awj dy afDuink Xug ivwc lwg rhI hY. awj-kwlH kxk dy sIËn ivwc iksfnF dI imhnq nfl pflI hoeI kxk nUM awg lwgx dIaF smwisafvF afm hn. kxk nUM awg isrÌ ibjlI dIaF qfrF qoN hI nhIN lwgdI sgoN kxk nUM mÈInrI ivwcoN inkly DUMeyN aqy bYtrIaF dy spfrk qoN vI awg lwgdI hY. pMjfb ivwc lwKF kMbfienf, mÈInF aqy lwKF trYktr hn pr iewk vI kMbfien, mÈIn jF trYktr Auqy kdy awg buJfAux vflI gYs df islMzr nhIN vyiKaf. hr sfl pMjfb ivwc awg lwgx nfl kroVF dI Ìsl qbfh ho jfdI hY keI krjy ivc zuwby iËmINdfr awg lwgx dIaF durGtnfvF kfrn afqm hwiqaf vI kr lYNdy hn.

dyx dI loV hY. Auh pwK ijhVf sfnUM sRI guru goibMd isMG jI mhfrfj ny idKfieaf sI.

ivsfKI df dUjf pwK cfhy afpf Dfrimk kih leIey pr asl ivwc gurU jI ny sfnUM sfzI hod leI lVnf isKfieaf sI. julm dy iKlfP qlvfr cuwkxI isKfeI sI. julm cfhy iksy vI iksm df hovy. iesy leI ivsfKI vfly idn dsmyÈ ipqf ÈRI gurU goibMd isMG jI mhfrfj ny inqfxI qy ilqfVI hoeI kOm nUM aMimRq Ckf pfhul iplfky igdVoN Èyr bxf idwqf. pMj ipafry sfjky kOm nUM iek ivlwKx Èfn idwqI. ieh pMjy isMG vwK-vwK jfqF ivcoN aqy vwK-vwK pRFqF ivc lY ky kOm nUM nvIN syD idwqI. gurU jI ny jfq-pfq aqy pRFqF nUM ieko rUp kr idwqf. isMG bxf idwqy. ieQy hI bs nhIN gurU jI ny pMj ipafiraF nUM bynqI krky AunHF qoN aMimRq Cikaf. ies qrHF gurU-cyly dy Byd nUM vI Kqm kr idwqf. ies qrHF dI imsfl dunIaF ivc ikDry vI nhIN imldI. pr awj asIN ienHF asUlF qoN munkr ho ky iPr jfqF pfqF ivc vMzy gey hF. ieQoN qwk ik gurduafiraF mMdrF afid dy nF vI DrmF, jfqF-pfqF dy nF qy rwK ley hn. ijvyN ieh rfmgVHIaF df gurduafrf hY, ieh rfmdfsIaF df gurduafrf hY aqy ieh tFkÈqrIaF df hY. asIN ivsfKI dy mhwqv nUM vI qF smJ skdy hF jykr asIN jfqpfq qoN Auwpr AuTky rlky idloN iek ho ky keI vfr iksfn afVHqIaF nfl ihsfb krky ies iqAuhfr nUM mnfeIey. KflI pwlf JfVdf Gr af jFdf hY. sfry dyÈ ivsfKI df qIsrf ieiqhfsk pwK ivcfrIey df iZwz Brn vflf afpxy bwicaF df iZwz qF ieqPfk nfl iesy hI idn aMimRqsr ivc vI nhIN Br skdf. krjfeI iksfn dy pYr jilHaF vfly bfg ivc iekwTy hoey mfsUm ikvyN Zol dy zgy qy iQrkxgy. ijhVy iksfn lokF nUM golIaF nfl BuMinaf igaf sI. ies krjy dI mfr nf Jwldy hoey KudkusIaf kr Gtnf dI klpnf krky iensfnI rUh kMb gey AunHf vfsqy qF sB kuJ Kqm ho hI igaF AuwTdI hY. Auh rfj krn dI Kfqr lokF qy pr mgr ivlkdy inafixaf leI vI ivsfKI awiqafcfr krdy rhy. jy awj asIN afpxy dIaF kfhdIaF KusIaF! niÈaf dI mfr hyT hI dyÈ ivc Jfq mfrdy hF qF Aus qoN vI ruV rhI jvfnI, byrujgfrI, kurapÈn qy iGnfAuxy kfry ho rhy hn. awj mnuwKqf bfry DIaF BYxf dIaF lutIaF jf rhIaF iewjqf! socx dI loV hY. hMkfr nUM sfVn dI loV hY aijhy hflfqf ivwc ivÈfKIaf dy myly nhIN nÌrq nUM kql krn dI loV hY. apnq soBdy sgoN ivsfKI dy dUsry pwK qy pihrf ilafAux dI loV hY.

B O TS F O R D B A

TUNE-UPLTD.CENTER

604 854-5500

Karamjit

Certified Technician

WINTER SPECIAL

OIL CHANGE $44.95 AirCare

DESIGNATED VEHICLE INSPECTION FACILTIY

Repair Centre    

   



 Unit #24 - 3275 McCallum Road Abbotsford B.C. V2S 3M7 (Across from Air Care)

PAGE 5

The Patrika

PAGE 6

Friday, April 15th, 2022



British Columbians urged to prepare for floods, wildfires

To prepare for this year’s spring freshet If you are placed under evacuation and wildfire seasons, the Province is order for any reason, you must: urging caution and encouraging people Leave the area immediately. to prepare for these hazards.

Follow the directions of local emerBritish Columbians can take steps to gency officials and evacuate using the better protect their homes and finan- route(s) they have identified. cial security by buying flood and fire insurance, and can take further action Do not return home until you have been to minimize the potential for damage advised that the evacuation order has when flooding is forecast or wildfire been rescinded. threat is high.

Here are some tips to help British CoHome insurance is widely available lumbians prepare for flooding: in every community throughout the Clear debris from gutters and downprovince and provides coverage for fire spouts, and have a household plan damage and losses. While residential ready. flood insurance can be limited in areas of higher risk, insurance representa- Keep clear of eroded banks as they may tives can help determine if residential result in unstable ground. Keep chilflood insurance or sewer-backup cov- dren and pets away from stream banks. erage is available for your property. Boaters should be aware of the impact Disaster Financial Assistance is not that their wake can have on shorelines available for losses due to wildfire and reduce speed accordingly. Wave because of the availability of fire in- action can cause erosion or flooding. surance, which is why it is important The Flood Preparedness Guide is availto discuss coverage with an insurance able online: www.preparedbc.ca/floods company or representative. People can Here are some tips to help British Coalso contact the Insurance Bureau of lumbians prepare for wildfires: Canada at 1 844 227-5422 for informaRemove combustible material (woody tion regarding home insurance. shrubs, dry grasses, etc.) down to “As our climate changes, we’re seeing mineral soil and use non-combustible a dramatic increase in the frequency materials, such as gravel, brick or conand severity of extreme weather events crete, in areas adjacent to your home. like floods, storms and wildfires in British Columbia,” said Aaron Suther- Clear leaves and evergreen needles land, vice-president, western and from gutters, and avoid planting flamPacific, Insurance Bureau of Canada. mable trees and plants, such as cedar, “Insurance is a critical tool to help spruce, juniper, pine and tall grasses individuals and families prepare for – near building structures. and recover from – these risks, should Keep lawns well watered and mowed, the worst occur.” and move firewood piles, construction Those who have already purchased insurance should review their policies to ensure their coverage best meets their needs. This is particularly important to do outside of flood and wildfire season, as homeowners may face challenges obtaining new policies or coverages if their property is under evacuation alert or order.

PAGE 6

CONTACT US FOR ALL YOUR INSURANCE NEEDS

WE DEAL WITH OVER 10 DIFFRENT INSURANCE MARKETS, SO WE ALWAYS GET YOU THE BEST RATE

materials, storage sheds and other potentially combustible structures away from your home.

call for more info

604.853.1112

Measure the distance between the outermost branches of trees to ensure a minimum of three metres between them.

Remove small coniferous or evergreen trees that can act as a “ladder” for fire If you are placed under evacuation to reach treetops. alert for any reason, you should imRemove branches within two metres mediately: of the ground to help stop surface fires Get prepared to leave your home on from moving into treetops. short notice.

Get your grab-and-go bags ready (which should include several days of clothing, toiletries and medications), your emergency plan, copies of important documents and important mementos..

INSURANCE TOWNLINE CARRENEWAL? can drop off your INSURANCE wedocuments to you!

Clean up fallen branches, dry grasses and needles to eliminate potential surface fuels.

The Wildfire Preparedness Guide is available online: www.preparedbc.ca/ wildfires

no obligation quote knowledgeable staff with years of experience

HOME

Gr

AUTO

afto

BUSINESS

TRAVEL

ibjLnys

tYRvl

CAN’T COME TO OFFICE? we can do your insurance over the phone and bring it to you!

qusIN dPLqr nhIN af skdy? asIN quhfzf ieMsLorYNs Pon ‘qy hI krky kol ilaf skdy hF |

afpxIaF hr qrHF dIaF ieMsoLrs jrUrqF leI sMprk kro.

778.549.3200 MANNY THIND Account Manager

778.908.7168 HARDEEP GREWAL Office Manager

FLEET/PRO RATE

lIt/poRryt

Friday, April 15th, 2022

The Patrika

PAGE 7



Outdoor activities to make the most of the spring (NC) Whether you’re dreaming of sun- Park events nier days, or it’s warm enough to start Neighbourhood parks have become going outdoors where you live, here are thriving community spaces, playsome activities to consider: ing host to farmers’ markets, fitness classes and book clubs. There’s always Hiking something to do, so check your local This classic activity has experienced a newspaper or community social media bit of renaissance during the pandemic, groups to see what’s coming up. Create with many people trying it out for the your own fun by inviting some friends first time as a way to safely spend for a charcuterie party or bring a book time outside of the home. Check out or even your laptop to enjoy the nicer local parks for a budget-friendly way weather solo. to explore nature. There are groups on social media where you can trade tips, Before heading outside, be sure to find suggestions for new places and check the weather forecast so that you’re prepared for whatever condishare selfies. tions are in store. A handy way to do Gardening this is with Environment and Climate Another hobby that’s grown in popular- Change Canada’s new automated ity recently, gardening is a low-impact phone weather service, Hello Weather. way for people of all age groups This free service replaces the previous and abilities to do something active one and now offers up-to-date local outdoors. If you’re just starting out, forecasts for more than 800 locations you can plant a flower bed or nurture across Canada. Simply call the toll-free potted plants from a nursery. If you’re number at 1-833-79HELLO (1-833up for a bigger challenge, try growing 794-3556) and select any location some herbs or produce to use in your from a directory listed by province and region. cooking .

Living better with arthritis (NC) Dealing with arthritis can make anything from enjoying a meal to tying your shoes more difficult. It’s something that more than 5.5 million people in Canada face every day. Fortunately, there are many ways to help those of all ages living with arthritis. Here are a few ideas: Take advantage of tools Simple tools can make everyday tasks easy to master. Everyone’s level of ability is different, but people living with arthritis may consider using assistive devices to help with everyday activities.

that happen, work with an occupational therapist. Known as OTs, occupational therapists are licensed health professionals who help people affected by injuries and various conditions. They Learn new techniques are skilled in working with you to Aside from tools and technology, there develop strategies and adaptations to can be simple shifts to how something perform everyday tasks and achieve gets done that make it more possible. your goals.

Based on your needs, a health profes- You can find an OT through the Colsional can work with you to develop lege of Occupational Therapists. The new ways to perform activities that are College protects you and your family important to you. by ensuring all licensed occupational therapists in Ontario are trained and qualified to offer safe, competent and People living with arthritis want to be ethical services. Find more information able to do the things they need or want at coto.org. to do with confidence. To help make Ask an expert

Guaranteed Lowest Morgage Rates

ؼà 寺 ؼà îÅð×¶Ü ð¶à» çÆ ×ð¿àÆ

No Credit, Bad Credit, No Problem!

Better Business Bureau

30 Years of Banking Experience 30 s`l~ d` qzrb`

• Commercial Mortgages • First Time Buyers • Equity Take Outs • Renewals • Refinances • Rate Holds Up To 120 Days • Debt Consolidation • Cash Back Specials • Variable Rate Specials • Private Mortgages

Cell: Fax: 1 866 565 4138

www.tonyhundal.ca

Email: tony@axismtg.ca

ÚÅðàâ pRoPYsLnl ÁÕÅÀ±ºà˺à å¶ Çì÷éà aYzvfeIjLr

Serving the Fraser Valley We are hiring!

We are looking for an and Lower Mainland

experienced bookkeeper, please email resume to Parminder.parmar@parmarca.ca

• Bookkeeping • Notice to Readers • Preparation of Personal & Corporate Taxes • Assurance Engagements (Review Engagements) • General Business Planning • Tax Planning • Assistance with CRA Audits

Parminder has worked for one of the top 10 Canadian accounting firms, use his experience to grow your business. êðÇî§çð ÕËé¶âÅ çÆÁź À°µÚ Õ¯àÆ çÆÁź A@ ÁÕÅÀ°ºÇà§× Õ§êéÆÁź ÇòµÚ¯º ÇÂµÕ ÇòµÚ Õ§î Õð Ú°µÕÅ ÔË¢ ÁÅêä¶ ÇìÜÇéà ÇòµÚ òÅèÅ Õðé ñÂÆ À°Ãç¶ å÷ðì¶ å¯º ñÅí ñò¯¢

pihlI sl`h muPq

First Consultation is FREE

For all your Accounting and Business Advisory needs please call

Parm Parmar, CPA, CA Assurance and Tax Services Tel: 604.852.5758 Fax: 604.852.4022 Email: parminder.parmar@parmarca.ca 210-32525 Simon Ave Abbotsford, BC

V2T 6T6 www.parmarca.ca

You can also visit us at www.parmarca.ca PAGE 7

PAGE 8

The Patrika

Friday, April 15th, 2022



UFV launches new initiatives to showcase South Asian Canadian contributions to British Columbia Six new resources aimed at reducing Canadian history, culture, and heritage. racism through education available Saffron Threads includes detailed activity plans and resources, developed in across British Columbia. partnership with Open School BC, that For immediate release: Wednesday, will help teachers bring important topApril 13, 2022: The South Asian Ca- ics for all students into the classroom nadian Legacy Project, launched by the including migration and settlement, University of the Fraser Valley South discrimination, identity, and culture.

Asian Studies Institute, aims to raise Teachers and parents can find Saffron awareness and knowledge of the valu- Threads resources available via digital able contributions of South Asian Ca- download for free at www.saffronnadians to British Columbia’s diverse threads.ca. cultures, history, heritage, economy, “In order for students to become enand society. gaged global citizens, education must “The South Asian Canadian Legacy include the stories and voices of our Project empowers British Columbians multicultural society,” noted UFV to discover, learn, research, and share President and Vice-Chancellor Dr. the rich and robust histories of South Joanne MacLean. “I am pleased the Asian Canadians who helped build this South Asian Canadian Legacy Project beautiful province,” said Dr. Satwinder will provide valuable resources for Kaur Bains, Director at the UFV South learning and reflecting on the many Asian Studies Institute. contributions made by B.C.’s South Propelled by a $1.14 million grant Asian community.” from the Province of British Columbia Rich archives that tell the stories of and with support from the Abbotsford South Asian migration and contribu-

Central Valley Insurance Services Ltd.

Looking For Insurance?

WE’VE GOT YOU COVERED

HOME BUSINESS PROPERTY LIABILITY TRAVEL PRORATE LIFE/HEALTH WE SPECIALIZE IN SUPER VISA INSURANCE Open 7 Days A Week Mon-Friday: 9:00 am-8:00 pm Saturday : 9:00 am-5:30 pm Sunday: 10:00 am-5:00 pm

Get a Free Rate Comparison Today!

ryt dI qulnf muPq ivwc pRfpq kro!

604 744 0999

Ravi Dhaliwal

Gagan Grewal

604.615.4950

778.552.8936

Managing Partner

rdhaliwal@insurebc.ca

Accounts Manager

ggrewal@insurebc.ca

www.cvinsurance.ca Fax: 604-744-0998

# 160-32500 South Fraser Way | Abbotsford, BC | V2T 4W1(Beside FreshCo)

explores themes of trans-pacific journeys, families and homes, community celebrations and commemorations, sawmill experiences, and community activism for rights and justice. As the exhibit travels, it will partner with local institutions and South Asian Canadian communities to add relevant local content with the goal of expanding the historic record. An outreach kit that educators, schools, and community centres can use to teach content from Haq and History is also available. BC schools and organizations can request an outreach kit through the Royal BC Museum. Haq and History can be viewed in the atrium of the Surrey Centre Library until June 30, 2022, before the exhibit makes its way across BC and into its communities.

BC,” said Melanie Mark, Minister of Tourism, Arts, Culture and Sport.

“The province is proud to support the South Asian Canadian Legacy Project to connect us to the past and the present. Recognizing the contributions and resilience of South Asian Canadians is an important step for us to learn and do better for all British Columbians and generations to come.”

“The South Asian Canadian communities in BC have been calling on government to share the rich history of South Asian Canadians, both the challenges and contributions. It is a key piece of my mandate to start work establishing The initiative includes Saffron Threads Punjabi, Hindi, and Urdu— was devel- Canada’s first-of-its-kind museum to — a new learning resource for BC oped in a collaboration between UFV document the history, art and conK-12 teachers exploring South Asian and the Royal BC Museum. The exhibit tributions of South Asian people in

Nineteen authors came together to write chapters in A Social History of South Asians in British Columbia – a book that threads South Asian Canadian stories from 1897 to the present moment.

tions to Canada have found a new life as part of the Legacy Project. The UFV South Asian Studies Institute has methodically digitized thousands of photos, documents, and videos from “The South Asian Canadian Legacy privately held collections to create the Project will raise awareness of the South Asian Canadian Digital Archive many contributions South Asian Cana- (SACDA). dians have made to our culture, heri- The South Asian Canadian Legacy tage, and economy,” said Premier John Project also includes a physical travHorgan. “It encourages us to learn from elling exhibit that will be visiting all the past and take bold steps towards a regions of BC over the next four years. brighter future. I encourage all British The bilingual exhibit titled Haq and Columbians to explore this project.” History — “haq” meaning “rights” in Community Foundation, the project is part of the government’s response to community consultations on racism and hate conducted in 2019.

PAGE 8

Ground-breaking research is captured in Union Zindabad! which chronicles the history of South Asian Canadians’ involvement in the BC labour movement in partnership with the BC Labour Heritage Centre.

The Project also undertook documentation and further engagement of historic sites of significance across BC.

You can engage with these resources at www.threadingourstories.ca.

The Patrika

Friday, April 15th, 2022

PAGE 9



• Wills • Power Of Attorney • vsIaq • muKiqafrnfmf TOWNLINE RD

• Real Estate Transfers • Mortgage Refinance • rIal astyt tRFsPr • mOrigj dubfrf krfAuxf

• ICBC Claims • Slip & Fall Claims • ICBC klymjL • iqlkx aqy igrfvt dy klym

MONEY S. KALER, B.A., LL.B. 604-746-7777 | money@kalerlaw.ca | www.kalerlaw.ca 110 - 3710 Townline Road Abbotsford BC V2T 5W8 Legal Services Provided By Kaler Law Corporation

CRIMINAL

DEFENSE

Assault Charges Drinking & Driving Charges Traffic Violations Theft & Fraud Charges All Other Criminal Charges

SUNNY S. KALER, LL.B.

An Independent Law Firm

KALER LAW

BLUERIDGE DR

LAWYER

hmly dy dosL pIx aqy zrfeIivMg dy dosL tRYiPk dI AulMGxf corI aqy DoKfDVI dy dosL hor sfry aprfiDk dosL

604-832-5712 | sunny@sunnykalerlaw.ca | www.sunnykalerlaw.ca

110 - 3710 Townline Road Abbotsford BC V2T 5W8 Legal Services Provided By Sunny Kaler Law Corporation An Independent Law Firm

KALER



 Carpet Cleaning Cell: 604.864.7125 • Residential Carpet Cleaning • irhfiesLI kfrpYt dI sPfeI • vpfrk kfrpYt dI sPfeI • Commercial Carpet Cleaning • Prnys dI sPfeI • Furnace & Duct Cleaning

GURDIP KALER Certified Technician

www.kalercarpetcleaning.com 34316 CLAYBURN RD.ABBOTSFORD, B.C. PAGE 9

The Patrika

PAGE 10



UBC’s 12th annual Harjit Kaur Sidhu Memorial Program – a Big Success



ANAND Irrigation

Anand Irrigation 5390 Gladwin Road Abbotsford BC HARRIS RD

DOWNES RD

DOWNES RD

HWY 11

GLADWIN RD

TOWNLINE RD

OLD YALE RD

HWY 11

GLADWIN RD

X

• Irrigation Installation

• 

• Post Pounding

• 

• Drip and Sprinkler Systems

• 

• Ditch Digging and Cleaning

• 

• Farm Drains • waste water treatment

•  • vyst vftr tRItmYNt

Workers Wanted: Welder & General helper good wages, must speak English, knowledge of Punjabi will be an asset We Specialize in Blueberry Draining Systems

Call Tarsem Singh at 604-897-2152

V-LINE TRUCKING LTD. OWNER OPERATORS & COMPANY DRIVERS

Paid By Weekly Mostly Yard To Yard In Bc Lot’s Of Miles EXPERIENCE REQUIRED

Must Have At Least One Year Long Haul Driving & Boarder Crossing Is Required

NOW HIRING DRY VANS ONLY ABBOTSFORD, B.C

New Brand cade as 2023 C o Drive le T Availab

For More Information Call Raju :

PAGE 10

Vancouver, On Thursday April 7, the University of British Columbia’s (UBC) Asian Studies Department and Asian Library hosted their 12th an-

the attendees. Everyone was gripped by his wit, charisma, and undeniable stage presence. In his speech, Rana Ranbir highlighted the importance of language and culture. Attributing his accolades to Punjabi language,

HARRIS RD

TOWNSHIPLINE RD

MT. LEHMAN

asIN sYpitk tYNk lfAuNdy hF We install septic tanks

Rana Ranbir was Honoured

MT. LEHMAN

Well Pump Installation and Service

Friday, April 15th, 2022

604-825-1691 or 604-556-9009

nual Harjit Kaur Sidhu Memorial Program, an event dedicated to celebrating the life of Harjit Kaur Sidhu. Harjit Kaur Sidhu was a passionate educator and advocate for Punjabi language and culture, and recognizing and celebrating excellence of Punjabi language at this event was a true tribute to Harjit Kaur.

The event was immensely successful, witnessed by a full auditorium at UBC’s Asian Centre. The Program was opened with the land acknowledgement, and a brief introduction of Harjit Kaur Sidhu and the event from the Head of the Asian Studies Department, Dr. Sharalyn Orbaugh.

At this event, each year, an individual is recognized and awarded for their contribution to Punjabi language.

This year’s award recipient and keynote speaker was renowned writer, actor, filmmaker, and a motivational speaker Rana Ranbir. Rana Ranbir was awarded for his exemplary contribution to Punjabi language through writing, acting, and filmmaking. While accepting the award, he shared an eloquent address with

he reiterated the role of the mothertongue in which one communicates, and the significance of expression, particularly in the creative arts. He mentioned how his ability to express himself in his mother-tongue led him to reaching the pinnace of creative success, and made him ready for serving as an inspiration and role model for tens of thousands. Rana Ranbir emphasized the role of literature in our lives and made an admirable effort to encourage the community to support learning and reading of Punjabi. His energy, enthusiasm, and terrific sense of humour left the audience spellbound. Rana Ranbir received a standing ovation, which was confirmation of his popularity as an actor, writer, and speaker.

Friday, April 15th, 2022

Following the keynote speech, the event proceeded towards recognizing the essay contest winners. One of the hallmarks of this annual event is its essay contest, where two students are recognized in the beginner’s category and two in the advanced category of Punjabi language. Sev-

The Patrika

PAGE 11



end of the program, taking pictures and sharing their positive feedback.

Everyone thanked Dr. Ravi Sidhu, his wife Dr. Parvathy Nair, and the Sidhu family for their contribution, and appreciated the hard work of the organizers and participants.

Overall, the event was well orga-

Surrey Women’s Clinic srI ivimns klIink We are pleased to offer VOTIVA and FRACTORA Treatment at Surrey Women's Clinic!

FRACTORA is a non-invasive radio frequency and rejuvenation of the face skin. VOTIVA is the most advanced medical treatment for feminine wellness.

If you suffer from the following: • Vaginal dryness • Vaginal itchiness • Stress urinary incontinence (passing urine while doing activities) • Vaginal Atrophy Prolapse We can help you!

Please contact Dr. Maria Bleszynski at Surrey Women's Clinic and get your free appointment today!

asIN VOTIVA aqy FRACTORA ielfj dI pysLkfrI krn dI KusLI lY rhy hF. FRACTORA ielfj ryzIE PrIkuaYNsI vrqx kfrn ichry nMU nuksfn nhIN phuMcx idMdf. ieh ichry dIaF JurVIaF nMU Kqm krky jvfnI vFg qroqfjLf rwKdf hY. nfrI qMdrusqI leI VOTIVA azvFs mYzIkl ielfj hY. jy quhfnMU hyTF ilKy rog hn: • KusLk XonI (gupq aMg) • XonI ivwc KfrsL • ipsLfb df bykfbU hoxf (kMmF kfrF vyly ipsLfb inkl jfxf) • XonI df iZwlfpn asIN ienHF sB rogF leI quhfzf shI ielfj kr skdy hF. ikrpf krky zf[ mrIaf blijLMskI nMU srI ivimns klIink qy muPq apoieMtmYNt lY ky imlo.

Phone : 604-583-8337 | 604-583-8334 #211-13710 94A Ave, Surrey, BC V3V 1N1

eral students submitted their essays for this competition. The caliber of the essays made the judges’ role quite challenging. The first and second place award winners in the beginner’s category were both students from Dasmesh Punjabi School, Abbotsford, BC. Dasmesh Punjabi School has consistently produced students who have demonstrated excellence in Punjabi. Two students enrolled in Punjabi language courses at UBC earned first and second place in the advanced category, echoing the thriving nature of the Punjabi Program at UBC. The event’s final part was dedicated to cultural performances from UBC Punjabi students. Four students expressively shared poems from prominent writers, after which a group of students presented a wellthought skit, written by a UBC student. Many students, presenters, and community members stayed after the

nized, very motivational, entertaining, and educational. The timing, the contents, and the delivery of the program set a new landmark for future Punjabi programs. The diverse and multicultural audience was another beauty of this event. Although most of the program was in Punjabi, the magic of the performers made it entertaining for everyone. The event hosts Sarbjit Kaur Randhawa, Librarian South Asian Studies and Himalayan Studies, and Gurinder Mann, Lecturer for Punjabi Language and Culture, did a fantastic job in running the program smoothly. Peter Nosco, Professor, Japanese History and Culture, Shirin Eshghi Furuzawa, Head, Asian Library Asian Library Connie Yuchun Wu, Communication and Events Coordinator also played an important role in making the event successful.

PAGE 11

The Patrika

PAGE 12



sLihjLfdf aMimRqsr stysLn qoN klkwqf myl sLfm dy swq vjy pMdrF vIh imMt ivc cwlx nUM iqafr KVHI sI. ipCly zwibaF ivcoN sYikMz klfs dy iek zwby ivc kyvl do svfrIaF hI bYTIaF sn. iek koeI Auqr pRdysL df muslmfn jo pfiksqfn ivc afpxy kuJ sbMDIaF nUM iml ky af irhf sI, ijs dI Aumr koeI swT sfl qoN AuWpr twpI hoeI jfpdI sI, aqy iek pMj Cy sfl df muMzf. ieh buwZf plytPfrm vwl dy gwdy AuWqy bYTf sI qy muMzf dUsry bMny dy bfrIaF nfl dy gwdy AuWqy. mYN moklI QF vyK ky Aus zwby vwl nUM ahuilaf. pr jdoN mYN iek mMgqf vI PrsL Auqy bYTf vyiKaf qF myrf icwq kuJ BYVf ijhf pY igaf.

KYLr mYN Aus bjLurg vfly gwdy Auqy iek pfsy bYT igaf. pihlF myrf iKLafl sI ik Auh muMzf ies bjLurg dy nfl df sI pr puwCx Auqy bjLurg ny nFh kIqI qy mYN soicaf koeI hor svfrI Aus dy nfl hovygI, jo ikDry plytPfrm Auqy GuMm rhI hovygI. muMzy df rMg gorf aqy nksL bVy koml ijhy sn. isr dy vfl Aus kwty hoey sn qy Auh mYnUM kuJ afpxy lVky nfl jo Aus vyly cfr ku sfl df sI, sLkl sbfhq ivc imldf ijhf lwigaf.

ienHF gwlF dy EprIaF hox df kfrn ieh sI ik mYN pfiksqfn dI inMdf sux ky bhuqf pRsMn nhIN huMdf, ijs afs nfl bhuqy lok iksy bdysL ivcoN af rhy lokF pfsoN gwlF puwiCaf krdy hn. mYnUM XkIn hY ik pfiksqfn dy lok sfzy ijhy hI grIb keI BrmF BulyiKaF df isLkfr, pr afpxy mUl ivc asfzy lokF vrgy hI sLuB Bfvnf vfly hn. sLfied kuJ kfrxF krky, ijnHF Auqy AunHF lokF df asfzy lokF vfkr hI bhuqf aiDkfr nhIN, AuQy kuJ jIvn dIaF loVINdIaF vsqF sfzy dysL nfloN mihMgIaF qy durpRsq Auh hn jo sfDfrx lokF ny KrIdxIaF huMdIaF hn, qy ssqIaF qy sOKIaF pRfpq hox vflIaF Auh jo AunHF pfs hfVHI sfAuxI vycx nUM QoVHIaF bhuqIaF ho jFdIaF hn. qy nf hI Auh bjLurg mYnUM pfiksqfn bfry kuJ dwsx leI bhuqf Auqfvlf sI.

pr iek hor kfrx ies Eprypx df ieh sI ik ieh gwlF krdy smyN myrf mn Aus muMzy bfbq socx qoN ht nhIN sI irhf. Aus muMzy ny GsmYly kwpVy pfey hoey sn, ijnHF bfry isafl dy swq vjy dy inMmHy ijhy cfnx ivc ieh kihxf aOKf sI ik Auh mYly sn ik grm. eyQoN qwk ik myry leI ieh insLicq mYN Aus bjLurg nfl pfiksqfn bfry kuJ gwlF krnf vI aOKf sI ik Aus dy gl qyV dy kIqIaF, pr EprIaF EprIaF. iek kfrn kwpVy kot pqlUn sn jF Jwgf qy pjfmf qy

LIFECARE HOMEOPATHY UNIT OF NATURAL HOMEOPATHIC SOLUTIONS INC.

ALL MAJOR COMPANIES INSURANCES COVERED asIN sfrIaF ieMnsoLrYNs kMpnIaF nUM vI kvr krdy hF. anykF bImfrIafˆ dy shI ielfj leI hux sfzy koloˆ nvIˆ Koj nfl iqafr kIqIafˆ dvfeIafˆ lY skogy. * mfeIgRyn. * joVfˆ dy drd. * koeI vI aMdrUnI bImfrI. * iksy vI qrHfˆ dI ienPYkÈn. * gRihsqI jIvn sbMDI smwisafvfˆ. * AudfsI aqy Gbrfht rog. * cmVI dy rog. * ikwl muhfsy, iÌnsIafˆ afid. * Qfierfz.

FOR APPOINTMENTS CALL DR.SHVETA SAINI MBBS,MD,DHMHS(ONTARIO) PRACTICE SINCE LAST 10 YEARS SURREY LOCATION:231-8138 128ST.SURREY (2ND FLOOR PAYAL BUSINESS CENTRE) 604-502-9579

PAGE 12

www.banihomeopathy.com

604-304-2236

ABBOTSFORD LOCATION :UNIT NO1-32056 CEDAR PARK (NEXT TO NATIONAL MORTGAGE OFFICE) ENTRY FROM SOUTH FRASERWAY SIDE

ies ainscy df kfrx sLfied myrI Gt rhI njLr sI. Auh muMzf iek cmVy dI cmkdI ijhI pytI nfl Kyz irhf sI, jo sLfied Aus df vflI, jo sLfied plytPfrm Auqy iksy nfl koeI gwlbfq kr irhf sI, Aus dy mn pRcfvy leI Cwz igaf sI. gwzI ny pMj imMt pihlF dI kUk mfrI qF ies zwby ivc do iqMn svfr hor af gey. ienHF ivc iek qF bjLurg muslmfn df hI sMgI nOjvfn, Aus df koeI puwqr BqIjf sI. Auh suBfvk hI Aus bjLurg dy qy myry ivckfr af ky bYT igaf. dUjy do ivckfrly gwdy AuWqy bYT gey. pr jdoN Auh aMdr afey qF Aus mMgqy ny muMzy nUM gwdy qoN AuWqr jfx df ijvyN iesLfrf kIqf jo mYnUM cMgf nf lwgf. Aus mMgqy nUM kI loV jF aiDkfr sI, nvINaF afeIaF svfrIaF dI KusLfmd ivc Aus bflVy nUM Aus dI QF AuqoN Auqfrn df? keIaF afdmIaF nUM afdq huMdI hY, soPIaF sPLyd-posL lokF dI JolI cuwkx dI, qy ies qrHF krn ivc bhuq vfrI Auh afpxy ijhy grIbF jF sfDfrx lokF jF inrbl bwicaF nfl iek qrHF dI jLbrdsqI krn qoN nhIN iJjkdy. pr jdoN gwzI cwlx lwgI qF do iqMn svfrIaF hor aMdr af vVIaF, ijnHF ivc Aus muMzy df vflI koeI nhIN sI. Auh svfrIaF hflI Aus muMzy bfry kuJ iJjk hI rhIaF sn, Aus mMgqy ny Jt nfl AuT ky muMzy nUM pkV ky gwdy qoN lfh ilaf. muMzy ny kuJ mujLfhmq kIqI pr insPLl. mMgqf Aus nUM cuwk ky afpxy kol drvfjLy ivc lY afieaf. muMzf Aus qoN Cuwtx leI jLor mfr irhf sI, pr Auh mMgqf Aus nUM ieAuN GuwtI bYTf sI ijvyN Auh Aus df afpxf puwqr huMdf hY.

Friday, April 15th, 2022

ipRM[ sMq isMG syKoN bYTf bYTf lwq dI huwJ vI mfr idMdf, jo sB kuJ Auh mMgqy nhIN sn, ipAu-puwqr sn, jo bVy ipafr nfl iekwTy rotI Kf rhy sn. pr myry mn ivcoN AuWkf nhIN inkldf sI ik ieh muMzf Aus mMgqy ny ikDroN cuwikaf hoieaf sI. hYrfnI dI gwl ieh sI ik ies sfry lfz mlHfr ivc Auh muMzf hwsx qy psLUaF vfkr sfDfrx vfjLF kwZx qoN ibnF bol cfl kuJ nhIN sI irhf. Auh bolf nhIN sI jfpdf, qy mYnUM ieh sLwk gujLr irhf sI ijvyN Aus mMgqy ny jfx buwJ ky Aus nUM bolxf nhIN sI isKfieaf, ijhVf sLwk sLfied ivigafnk idRsLtI qoN inrmUl hovy. “ieh qyrf puwqr hY? mYN Aus mMgqy nUM puwiCaf. “hF, myrf bytf hY” Aus ny ihMdusqfnI ivc Auwqr idwqf. “ies dI mF ikwQy hY” mYN iPr Aus nUM pMjbI ivc hI puwiCaf, ikAuNik mYnUM pqf sI ik pMjfb ivc afpxy idn lMGf irhf Auh pMjfbI smJ skdf hovygf. “dOV geI” Aus df Auwqr sI. ies Au w q r qo N mY n U M Au s Au q y qrs vI afieaf,pr myry nfl ies sLMky nUM vI kuJ afDfr iml igaf ik sLfied Auh muMzf Aus mMgqy ny cuwikaf hI hoieaf sI. iek pMj Cy sfl df muMzf, jo myry afpxy cfr ku sfl dy puwqr nfl sLkl sLbfdq ivc imldf-juldf sI, y ijs nUM mYN sLfm dy awD cfnx df sdkf qy Aus dy Pty purfxy kwpiVaF df sdkf jo iksy sLrIPjLdy df Auqfr sn, qy sYikMz klfs dy zwby ivc gwdy Auqy bYTf vyK ky iek sLrIPjLfdf smJI bYTf sF, hux iek mMgqy df puwqr aslI jF cuwikaf hoieaf bixaf bYTf sI. Aus nUM Cwz ky ijs dI mF sLfied iksy hor mMgqy jF mMgqy ijhy hI iksy mjLdUr nfl nws geI sI. qy myry mn ivc kruxf df jfxo iek bdl viraf Kloqf sI. Auh awD-KV Aumr df mMgqf afpxI Aumr dy pYNqI cflI sfl iks afs dy shfry ijAuNdf irhf sI. qy agly qIh, pYNqI, cflI sfl iks afs dy shfry jIvygf? kihMdy hn afs nfl jhfn kfiem hY pr ijnHF df jhfn afs qoN ibnf vI cwl irhf hY, AunHF bfry qusIN kI afKogy? mhF kvI gfilb ny iek QF ikhf hY :

mYN vyiKaf, muMzy dy gl iek Pitaf purfxf kot sI qy hyTF qn Auqy kmIjL kurqf koeI nhIN sI. qy qyV vI iek purfxI pqlUn sI ijs dI iek lwq Dur-DrfAU AuDVI jF PtI hoeI sI. muMzf mMgqy qoN Cuwtx leI qrly mfr irhf sI, kuJ cUM rUM vI krdf sI, pr boldf kuJ nhIN sI. myrf jIa kry Aus mMgqy nUM kihx leI ik Auh muMzy nUM myry kol gwdy Auqy bYT jfx dyvy, pr mYnUM ieqnf hOslf nf hoieaf. sLfied myrI aMdrlI buwDI ny mYnUM inscf krvf idwqf ik ies qrHF dI KuwlH-idlI idKfx df iksy nUM koeI lfB nhIN sI ho skdf. munsr mrny pr ijs kI AumId, jdoN muMzf Aus mMgqy pfsoN hor sLFq nf hoieaf, qF Aus ny afpxy, Aus dy kot ijhy hI Pty purfxy kot ivcoN kuJ rotIaF kwZ leIaF, ijnHF ivcoN iek tuwkr qoV ky Aus muMzy nUM dy idwqf. ies nfl muMzf itk igaf qy dovyN jxy rotI Kfx lwg pey.

nf AumIdI Aus kI dyKf cfhIey.

qy ijs df jhfn iBiKaf Auqy, Aus iBiKaf Auqy, jo Aus nUM Pty purfxy, GsmYly kwpVy qy rotI dy cfr tukVy hI msF idMdI hY, kfiem hY, Aus leI mOq dy kI arQ hn? ieh gwl gfilb dI khI n-AumIdI nfloN BI vDyry hux Auh muMzf rotI Kf irhf sI, hws irhf dyKx vflI gwl nhIN? sI, qy lfcV ky mMgqy nUM kdI kdI DwPf jF

The Patrika

Friday, April 15th, 2022

PAGE 13



pr nhIN sLfied mMgqy df inrfs jhfn ies muMzy dy shfry kfiem sI. kI ies mMgqy nUM qy ies muMzy nUM afs dy jhfn ivc ilafAux df koeI sfDn nhIN? mYN puwC irhf sF AunHF sLkqIaF pfsoN ijnHF dy aiDkfr ivc ies nfloN BI vwD aOKIaF sYNkVy hI smwisafvF dy sulJfAu hn. ieh pYNqI cflI sfl df mMgqf iksy kfrKfny ivc kMm krn vflf iek mjLdUr bx irhf sI, myrI klpnf ivc, ijs pfsoN Aus dI iesqrI nUM nws jfx dI loV nhIN sI. ikAuNik

ieh kfrKfny ivc awT GMty kMm krky Gr afAuNdf sI qy ies dy sIny ivc Auh qfx huMdf sI, ijs nUM iesqrIaF ipafr krdIaF hn qy ijs dI idn dI Qkfvt nUM afpxy inwGy pRym nfl dUr kr skx df AunHF nUM mfx hY. ijs dUjy mMgqy jF mMgqy ijhy mjLdUr nfl ies afdmI dI iesqrI nws geI sI Aus ny myrI klpnf ivc, jdoN Aus iesqrI nUM pihlf kfm nfl lIn mKLOl kIqf sI, qF Aus ny bVy TrMmy nfl afK idwqf sI, ‘vIr aijhf mKOl qUM iksy hor nfl kr ijs qoN qYnUM qyrf mn-vFiCaf ipafr iml sky, mYN

PulkfrI

pvn igwlF vflLf

qF afpxf ipafr iksy qyry ijhy nUM dy cuwkI df jhfn kih idMdy hn, ilaf ky sLrIPjLfdf hF, aqy iesdy dy cuwkx Auqy mYN KusL hF.’ bxf dyvy. pr nhIN , ieh mM g qf my r I klpnf dy Auprokq jhfn ivcoN sLfied aijhf gujLr cuwkf sI ik ies dy iPr Aus ivc afAux dI afs nhIN sI. hF, Auh muMzf. Aus leI hflIN myrI klpnf dy jhfn ivc, jo iehnF mMgiqaF dy jhfn nfloN vwKrf vfsqv df jhfn vI hY, bVI QfAuN sI. sLfied dysL dI qIjI pMj sflf Xojnf ies muMzy nUM Aus dy inmn-vfsqv dy jhfn ivcoN ijs ivc hI nrk dy TIk arQ aMikq hn, AuTf ky vfsqv dy jhfn ivc ijs nUM keI klpnf

Auh mMgqf Aus zwby ivc koeI nhIN sI.

jMgIr kur PulkfrI dy pwpy’qy hwQ PyrdI PyrdI ipClIaF XfdF’c guafc geI. jdoN Auh dy pRIqm iewk dUjy nUM cfhuMdy sI. jMgIro jdoN bfhrly vfVy’c qUVI df tokrf Brn afAuNdI qF pRIqm glI’coN awK bcf ky aMdr “afAunI aF byby,” pIqo ny afpxI mF jMgIr af vVdf, Pyr dovyN lokF qoN corI AuWQy ipafr kur nUM ikhf jo dlfl ivwc kuVIaF nflL Kyz dIaF gwlF krdy, gwlF krdy-krdy dohF ny rhI sI. iewk-dUjy nflL jIx-mrn dIaF ksmF vI “kuVy af jf[[[ af jf sfrf idn eynF BUqx- Kf leIaF sn.

IaF nflL eI mwQf mfrI jfieaf kr, kdy pr iewk idn lfB ky ijMdr ny pRIqm nUM koeI Gr df kMm vI kr ilaf kr, sfrf vfVy’coN inkilaf vyK ilaf qy Aus nUM afpxI idn kmilaF aFgUM imwtI nf imwtI hoeI jfnI byiejLqI df bdlf lYx leI eydUM vDIaf hor aF rihMnI aF.” jdoN jMgIr kOr nUM bol ky mOkf nhIN sI imlxf ikAuNik iewk vfrI jMgIro mUMh Gumfieaf qF pIqo Ausdy kol KVHI sI. nUM glI’c kwlI jFidaF vyK ky Ausdf hwQ “afgI qUM[[ cwl myrf pwuq afpF pytI’coN PVHn dI koisLsL kIqI sI qy jMgIr ny Ausy sfmfn kwZIey.” vkq hI Aus dy mUMh’qy cpyV jV idwqI sI. pIqo ny zflf PVH ilaf qy jMgIr kOr ivwcoN Ausy KMudk nUM kwZx leI ijMdr ny sfrf kuwJ drIaF, isrHfxy, cfdrF kwZ-kwZ ky nflL jMgIro dy bfp bKqOr nUM dws idwqf. “kuVy pIqo[[[ suxdI aF, Aury af, afh pytI df zflf PVH drIaF qy cfdrF nUM hvf lvf deIey awj. msF ikMny idnF bfad sUrj inkilaf.”

pey mMjy’qy rwKx lwg peI qy bolI mwc jfxf kwcy-koiTaF df ieh vI isafpf ey, vI pytIaF-sMdUkF’coN ipaf smfn vI iswlf ho jFdf, BfvyN ik Aus ny ieh ivafh vflI pytI awj pihlI vyr KolHI sI. smfn kwZdykwZdy qoN pIqo dI ingHf pytI dy KUMjy’c peI PulkfrI’qy vwjI qy vyKx sfr hI bolI, “mF, Auh kwZIN kI af” jMgIr kur ny ijAuN hI lMmf hwQ krky PulkfrI nUM pfieaf qF srIr’c Jrnfht ijhI iPrgI. ijvyN PulkfrI nhIN ibjlI dIaF qfrF hovx. pIqo ny iewk hwQ nflL CyqI dyxI PulkfrI PV leI qy bolI, “kI hoieaf mF?” qy jMgIr kOr iewkdm suMn ijhI ho ky mMjy’qy bYT geI.

bKqOr isAuN bVy TMZy lihjLy’c zUMGI soc rwKx vflf bMdf sI. Aus ny bjfey jMgIro nUM kuwJ kihx dy, nflL dy ipMz jgrUp ishuM dy muMzy gurnfm nUM jMgIro df ruipaf PVHf idwqf qy mMgxy dI gwl pwkI krky Gr af ky dwsx lwgf qF jMgIro AudoN ivhVy’c mMjy qy bYTI Auh hI PulkfrI’qy pRIqm dy nF df pihlf awKr pwpf hI pfieaf sI, jdoN bKqOr isAuN ny ieh KLbr suxf idwqI, suxdy sfr hI jMgIro dy poty ivwcoN gMdUeI syly vFgUM pfr inkl geI qy Auh PulkfrI suwt ky aMdr jf vVI. AuWDr ijMdr ny ieh hI KLbr pRIqm nUM jf ky suxf idwqI ik jMgIro df nflL dy ipMz mMgxf kr idwqf.

pIqo ny pytI df zflf Cwizaf qy PulkfrI KolH ky mMjy’qy ivCfAux lwg peI, ijAuN hI Aus ny PulkfrI dy PuwlF’qy hwQ Pyr ky vlL kwZdI hoeI isrhfxy vwl nUM geI qF iewk KUMjy ivc Aus ny pwpf iliKaf vyiKaf qF puwCx lwg peI, “mF bfpU df nFa qF gurnfm isMG af qy qUM afh pwpf ikAuN iliKaf?” qF jMgIr kOr nUM Auhdy hwQ’coN PulkfrI KoNhdI bolI, “nI qUM rwK dy eyhnUM, koeI jrUrI nI qyrf vI hr gwl’c vfl dI Kwl lfAuxf hI lfAuxf.” pIqo afp vI mF nUM Cwz ky Pyr dlfn’c jf ky Kyzx lwg peI.

pRIqm, ijMdr dI gwl suxdy hI guwsy’c af ky cuwk pfsport vlYq nUM cVH igaf qy jMgIro idl dIaF idl’c lY ky zolI bYT geI. Gr idaF ny sLgnF dI PulkfrI smJ ky jMgIro nUM ibnF dws dfj dy kwpiVaF’c lf ky pytI’c pf idwqI, ijhVI awj Ausdy jLKmF nUM Pyr qoN Kuryd geI. AudoN pihlF jMgIro hor zUMGIaF socF’c jFdI pIqo ny af ky JMjoVidaF ikhf, “mF, bfpU af igaf, cfh Dr dy.” eynf suxdy hI jMgIr kOr ny PulkfrI kwTI krky pytI’c clf mfrI qy nflL hI zflf bMd kr idwqf.

mYN ies qrHF soc irhf sF ik Aus muMzy dy Pty purfxy kot pqlUx, iek nvF nkor tvIz df sUt bx gey, ijnHF dy hyT Aus muMzy dy qn Auqy iek kmIjL sI qy ies Auqy iksy dy ipafr df suhxf Auixaf hoiieaf svYtr sI, qy Auh muMzf Aus sYikMz klfs dy zwby ivc gwdy Auqy bYTf iek sohxIaF qsvIrF vflI pusqk dy vrky plt irhf sI. ies rUp ivc mYnUM Auh afpxy cfr ku sfl dy puwqr ijMnf hI suhxf lgdf sI, jo sLkl sLbfhq ivc jfxo ieh sLihjLfdf hI qF sI.

kuafltI bOzI aqy pyNt rIpyar syvfvF Prym vrk aqy XUnIbOzI rIpyars pUrIaF pYNt jObs (sOilzs, mYtfolks, trfeIkots, kuaYzkots) afeI.sI.bI.sI klym aqy prfeIvyt klym hYNnzlz promptlI muPq aYstImyts kstm pyNt kmplIt rIstorysLn kstm kfr afzIE/ vIzIE sfrIaF puKqF syvfvF ijLMdgI Br leI ilKqI grMtI smrwQ aqy dosqfnf syvfvF OPEN MONDAY TO FRIDAY 8 AM TO 6PM & SATURDAY 9AM TO 1 PM

ARE YOU IN DEBT? • We can help Reduce your Debts by more than 50% • Credit Card Debts / ICBC Debts • Personal Loans / Line of Credit • CRA Tax Debts,GST / Payroll Debts • Stop Collection Calls • Stop Property Foreclosure • Stop Paying High Interest On Your Credit Cards • We also help in Bankruptcies

WE CAN HELP! 604.951.8984 1.888.401.8984 WWW.BSCC.CA

ARVINDER S.KALSEY kalsey@bscc.ca SURREY OFFICE #205-12033, 92A Avenue.

Surrey, BC, V3V 4B8

AVINEET S.KALSEY akalsey@bscc.ca ABBOTSFORD OFFICE #1A-2497 Clearbrook Rd. Abbotsford, BC, V2T 2Y3

PAGE 13

The Patrika

PAGE 14

Letter to the Editor

By MP Parm Bains AS your Member of Parliament for StevestonRichmond East I am focused on the social and economic needs for the future of our community. Last week’s Budget 2022 gives us the tools we need to overcome the challenges facing our community, but also take advantage of opportunities to grow our economy.

During the worst of the pandemic Canadians needed their government to step up for them when they needed their government most. As Canada emerges from the pandemic, Budget 2022: A Plan to Grow Our Economy and Make Life More Affordable is our plan to build a greener economy and ensure Canada remains an affordable place to live.

As a lifelong resident of Richmond, I have seen family and friends move away from our community because they could not afford to buy a home.

To stop young families and professionals from leaving Richmond, we are investing $4 billion over five years to launch a new Housing Accelerator Fund. The fund will be responsive to the needs and realities of cities and communities. It provides upfront funding for investments in municipal housing planning and delivery processes that will speed up housing development. We will also introduce a Multigenerational Home Renovation Tax Credit, which would provide up to $7,500 in support for constructing a secondary suite for a senior or an adult.

We know that affordability issues are not limited to the housing market but include medical costs. In fact, in 2018 one in five Canadians avoided going to the dentist due to costs. This is why we are developing Canada’s first national dental care program with PAGE 14

Friday, April 15th, 2022



B.C. businesses benefit from national intellectual property partnership Business owners and entrepreneurs in B.C. will have better access to intellectual property (IP) resources to protect and develop their ideas through a new partnership.

A new partnership between the Province, Innovation Asset Collective (IAC) and Innovate BC is part of a national IP strategy to help Canadian businesses maximize the potential of their ideas and products. This partnership aligns with the goals in the StrongerBC Economic Plan to strengthen innovation and provide an investment of $5 billion over five British Columbians with better access years. Available for families making to resources to help keep ownership less than $90,000 a year, coverage of intangible assets. begins with under 12-year-olds in 2022, and then expand to under “People are our competitive advan18-year-olds, seniors, and persons tage in B.C.,” said Ravi Kahlon, living with a disability in 2023, with Minister of Jobs, Economic Recovery and Innovation. “This agreement full implementation by 2025. supports our StrongerBC Economic Preparing Canadian business to be Plan by helping business owners and international leaders in renewable entrepreneurs better protect their technology is critical for our future ideas, expand their reach and increase growth. This is why Budget 2022 will profits. Fostering this type of work invest $1 billion over 5 years for the and important innovation will posiCanadian Innovation and Investment tion our province as a global leader, Agency. This new agency will work while keeping new jobs, ideas and with Canadian businesses to help opportunities right here at home.” them make the investments they need to innovate, grow, create jobs, and be François-Philippe Champagne, fedcompetitive in the changing global eral Minister of Innovation, Science and Industry, said: “Congratulations economy. to the Innovation Asset Collective, Canada is bouncing back from the the Province of British Columbia and pandemic. Our real GDP grew by Innovate BC on their new partnership 6.7 per cent at an annual rate in the to provide business owners and entrelast quarter of 2021—the second- preneurs better access to IP resources. strongest pace of growth in the G7. We decided to launch our IP strategy Canada has recovered 112% of the because we know that today, more jobs lost due to the pandemic and than ever, IP is integral to growing population is growing faster than any firms and fuelling innovation. Indeed, other G7 nation. Budget 2022 gives this partnership will help many busius the tools we need to keep these nesses get the full reward for the hard gains as well as build on them. work that they have put in creating I look forward to hearing your their innovations.” thoughts about the budget, your ideas about the future of our community and ensuring that Richmond’s priorities are heard in Ottawa.

These three organizations will work together to help companies leverage their IP strategy to scale up and compete, creating advantages that ben-

efit businesses in B.C. and throughout Canada.

The Province, Innovate BC and IAC will provide business owners and entrepreneurs with IP education and resources, including hosting information sessions, education events and speaking opportunities.

As the partnership is rolled out, Brenda Bailey, Parliamentary Secretary for Technology and Innovation, will be leading a new intellectual property strategy for B.C. This includes connecting with businesses and stakeholders to further develop knowledge and next steps.

“As B.C.’s innovation economy continues to grow, so does the importance of supporting the development and retention of IP,” said Bailey. “It is the base on which growth is founded and is indispensable in an innovative and creative economy that supports the collective welfare of all British Columbians. IP policy matters and has important consequences. I very much look forward to consulting with our tech sector to inform our upcoming IP strategy.”

The StrongerBC Economic Plan moves British Columbia forward by tackling the challenges of today while growing an economy that works for everyone. This long-term plan builds on B.C.’s strong economic recovery and works to address two longstanding challenges – inequality and climate change – by closing the skills gap, building resilient communities and helping businesses and people transition to clean-energy solutions.

The plan sets two main goals of inclusive growth and clean growth, and puts forward six missions to keep B.C. on track.

Friday, April 15th, 2022

The Patrika

Lower Mainland families benefit from $10 a Day ChildCareBC spaces

M

ore parents in the Lower Mainland will see dramatic savings as 43 child care sites are welcomed into the $10 a Day child care program.

ORGANICS PUNJABI CHAKKI GROCERY DAILY NEEDS QUALITY PRODUCTS LOW PRICES

NEW OFFERS AND DEALS EVERYDAY FOR EVERYONE ONLY PLACE IN ABBOTSFORD TO FIND CHAKKI ATTA AND MASALA

double again to 12,500 by December 2022.

“When you do the right things for the right reasons, the whole community benefits,” said Jennifer Peltier, manager, Seaview Montessori. “Every family should have access to quality, affordable child care and I am thrilled In Budget 2021, the Province comthat we are part of the plan that is mitted to expanding the number of aimed at making that happen.” $10 a Day spaces in B.C. by converting 3,750 licensed child care spaces In addition to $10 a Day child care into low-cost spaces for families. investments, Budget 2022 builds The 1,818 new $10 a Day spaces in on existing provincial funding that the Lower Mainland are part of this helps tens of thousands of families continue paying less for child care, commitment. who are saving as much as $1,600 per “I know there couldn’t be a better month per child through provincial time for families to hear that their investments such as the Child Care child care centre is becoming a $10 Fee Reduction Initiative and the Afa Day site,” said Katrina Chen, Min- fordable Child Care Benefit. Already ister of State for Child Care. “We’ve 93% of eligible licensed child care heard from families that having providers have enrolled in the feeaccess to $10 a Day child care is reduction initiative, saving families life changing, and when our Child- as much as $350 per month per child.

CareBC plan is fully implemented, no “We are thrilled that Seaview Monfamily will pay more than $10 a day tessori has been accepted as one of for licensed child care. As we work the $10 a Day ChildCareBC centres,” toward that goal, tens of thousands said Catherine Macala, parent of a of parents are already benefiting by child at Seaview Montessori. “Particsaving as much as $1,600 a month ipation in this program has truly been on child care. Through Budget 2022, life changing for us and has greatly more savings are on the way for all reduced our stress about how to afford types of child care.” child care. We are so grateful that the This expansion increases the number Province has adopted a program that of $10 a Day ChildCareBC spaces allows all parents to fully participate available for families from 2,500 in the workforce while also ensuring when the program began in 2018 to our children receive quality care.” more than 6,500. By partnering with the Government of Canada through the Canada-Wide Early Learning and Child Care Agreement, $10 a Day ChildCareBC spaces will more than

KT’s

LOCALLY OWNED AND PROUDLY OPERATED

At these sites, families will pay no more than $200 per month per child for full-time enrolment during regular business hours.

“I know that having access to affordable child care makes a real difference for families,” said Kelly Greene, MLA for Richmond-Steveston. “By creating $10 a Day child care spaces like the ones at Seasong Childcare Centre in my riding, we are continuing our commitment to supporting families, which strengthens our communities.”

PAGE 15



fe s Caming ’ T K co … alsoy soon r ve

150-3710 Townline Road, Abbotsford | 778-757-6392 Store Hours : OPEN 9:00AM TO 7:00PM DAILY

kt’s

With new federal investments, the average rate of child care will be reduced by 50% from 2019 levels for children five and younger by the end of this year.

PAGE 15

The Patrika

PAGE 16

Friday, April 15th, 2022

 inXmF aqy aiDinXmF qoN vwD

iewk byhqr BivwK vfsqy

iekwiTaF kMm krnf iswKo ik qusIN sfzy aYgRIklcrl lYNz irËrv (ALR) nUM surwiKaq rwKx ivwc ikvyN mdd kr skdy ho aqy awj hI qbdIlIaF krnf ÈurU kr skdy ho.

itAUn aWp, brykF, aYgjLfst, PrMt aYWz vrk, ieMjn irpyarjL, klWc, vftr pMp, trYnI srivs, XU- jfieMtjL, PrMt aYksl sLfPtjL afid

Repair Shop axaiDkfrq vpfrk vfhn pfrikMg

ax-aiDkfrq storyjL

imwtI jmHF krnf aqy htfAuxf

• KyqIbfVI Auqpfdn leI AuplbD rkby nUM GtfAuNdf hY. • Dox, sFB-sMBfl, aqy pfrikMg df nqIjf vfqfvrxk dUÈkF aqy sMGxI imwtI dy rUp ivwc inkl skdf hY.

• KyqIbfVI Auqpfdn leI AuplbD Kyqr nUM GtfAuNdf hY, ALR dI smUihk Auqpfdkqf nUM GtfAuNdf hY.

• aYgRIklcrl lYNz irËrv ivwc imwtI dI guxvwqf aqy inkfsI dy pYtrnF nUM iswDy qOr 'qy pRBfivq krdf hY, aksr gYr-anukUl pfrsl, nfl lwgdy KyqF, aqy pfxI dy korsF nUM nuksfn phuMcfAuNdf hY.

E`p dI k`r j~ ip@kE@p dI hryk qrH~ dI mkYnIkl sm@isE` d` h@l qs@lIbKS kMm r`hIN kIq` j~d` hY! Looking for a 3rd or 4th year Mechanic!

ey.tI.

E`to irpyErCLOSED: ilimtf OPEN: Tuesday to Saturday Sunday and Monday |

KyqIbfVI dy ivkfs, Auqpfdn aqy pRosYisMg leI sQfnF nUM bxfeI rwKx duafrf Kurfk surwiKaf dI rwiKaf krn ivwc mdd krnf.

604 864 5512

| bylawservices@abbotsford.ca

604.852.6276

2112 TOWNLINE ROAD | ABBOTSFORD

kYnyzf zya 2022 sLuwkrvfr, julfeI 1

kYnyzf zya mnfE

kimAUintI nUM mnfE

pryz vfps af geI hY! afpxy BfeIcfry leI 2022 bhuq hI KLfs sfl hovygf ikAuNik sfrI kimAUintI kYnyzf zya mnfAux leI surwiKaq ZMg nflL ivakqIgq qOr’qy iewkTI ho skdI hY! pryz ivwc afvdI Plot rYijstr krn leI abbotsford.ca/canadaday ‘qy jfE.

PAGE 16

kMm vfly vrkrF dI loV hY.

We do ALL this and even More!

New/used cars Tune Up Brakes Exhaust Front End Work Engine Repairs Clutches Water Pumps Trany Service U-Joints Front Axle Tires Shafts Don’t Despair Ect.

Sat will be there.

“We also do vehicle air condition servicing”

Providing over 20 years of Professional Automotive Repair expertience right here in Abbotsfort!

Sat Sharma

The Patrika

Friday, April 15th, 2022



KusLI qF quhfzy afs-pfs hI hY pRsMn, afnMidq, pUrn sMqusLt, jo afpxy jF iksy dy duafrf kIqy hoey kMm qoN suwK aqy sMqosL df anuBv kr irhf hovy qF pRPuwlqf df nFa hI KusLI hY. ijLMdgI iek qrfjLU hY ijs dy iek pwlVy ivc suwK aqy dUsry pwlVy ivc duwK, sMquln aqy asMquln dI ikiraf ivc hyTF AuWpr pRfpqIaF aqy apRfpqIaF dy Bfr nfl vDx-Gtx nfl afpxI smrwQf nUM clfeI rwKdf hY.

irsLiqaF dI hr iek KvfihsL nUM mMidr dy pujfrI vFg arcnf pUjf dy QflL ivc rwK ky swcy idloN, suihrdqf, iekfgrqf dI mflLf pihnf ky afrqI Auqfrdy jfE, KusLIaF df pRsLfd quhfzy kol hovygf. iek alOikk afnMd, lOikkqf dI hkIkq ivc quhfzy ijLhn dy ggn ivc anykF hI afsF-murfdF dy KLUbsUrq cmkdy iJliml krdy sUrj, cMd, isqfry cVHf ky rosLnIaF dy aMdrvfr idlF dy drvfijLaF AuWpr sjf dyvygf. afnMd dI iek lihr, iek aiq rUp rosLnI, swcKMz dI prfeyvfcI ho ky rUh dy suMdr gulsLn ivc rwb vrgf aihsfs dy jfvygI.

ijLMdgI iek aYsf KUbsUrq sugMiDq iKiVaf Puwl hY ijs dIaF sUKLm koml suMdr idwK dIaF pwqIaF hyTF nukIly kMzy (Kfr) afpxI coB df Kqrnfk aihsfs krvfAux ivc sdf hI qwqpr rihMdy hn. KUbsUrq Puwl, KusLbU, CUhx aqy kMizaF df coB meI jIvn dy hr qw q ivc du n IaF, aihsfs hI jIvn dI pirBfsLf df sfriQk kfienfq, bRihmMz, BUgol, Kgol dy hr kIrqImfn sQfipq krdf hY. qwq ivc KusLI CupI hoeI hY. jLrUrq hY dosqo KusLI iksy vI rUp ivc afeI hovy, Aus iemfndfrI, swc, nykI, aiDafqimkqf, df iswDf sbMD idl-idmfg aqy srIr nfl ipafr, inmrqf, pUjn, siqkfr, sLukrIaf, huMdf hY. sfrIaF ieMdrIaF KusLI dy aihsfs DM n vfd, imhrbfnI, slfm, siqkfr, nfl pRPuwilq huMdIaF hn. sO ibmfrIaF dI aiBvfdnf, aiBnMdn, sMklp, pRx, iqafg, imhnq, afpxfpx, rMg-jfqiek dvfeI hY KusLI. pfq rihq, kudrq qy KyVf sUKLm-mjLbUq, KusLI iek aYsf sUKm aihsfs hY ijs dI ipafrf ijhf, iksy afs dI tihxI qy JUldf afmd nfl sfrIaF ieMdrIaF dy dr afpxy suMdr aflHxf hovy. afp KuwlHdy hoey mMqr-mugD afnMd anhd dI pRikiraf nUM pfr krdy hoey ijsm dy KusLI JUT, irsLvq, TwgI-TorI, byeImfnI, aMdrUnI aMgF nUM qfjLgI, sLuwDqf, pUrnqf hMkfr, afid qwqF ivc cmk ky afAuNdI hY afid nUM iek alOikk sLkqI pRdfn krdI pr kuJ plF leI iPr ieh KudksLI kr lYNdI hY ijs nfl mnuwK dI lMbI Aumr nUM cfr hY. aqy iPr ijLMdgI dIaF sfrIaF ikirafvF cMd lgdy hn. KusLI srIr nUM AUrjf idMdI nUM nrk bxf idMdI hY. hY. bcpn qoN lY ky afKrI dm qwk KusLIaF jdoN mnuwK afpxI swcI imhnq, idlI sfDnf, df dfromdfr iksy nf iksy rUp ivc cldf AuWcy sMklp, sucwjIaF XojnfvF, iekrfr hI rihMdf hY. sLkqIaF afid nfl iksy pRfpqI dI bhuq jIvn CotIaF-CotIaF KusLIaF df adBuq dUr KVHI mMijLl nUM pfvx leI qwqpr huMdf sMgRih hY. iksy vI ivakqI kol KusLIaF hY qF Aus dI sfrI idmfgLI qy srIrk sLkqI df pUrf afsmfn nhIN hY ik jdoN Aus df iemfndfrI aqy sMGrsL dy kMizafly rfhF jIa kry KusLIaF dy afsmfn qoN qfrf qoV ‘coN inkldI hoeI CotI jF vwzI pRfpqI nUM lvy. KusLIaF qF quhfzy cOigrdy aqy afpxy afpxI hoNd ivc pf lYNdf hY qF iek vwzI afp dy aflLy-duaflLy CupIaF peIaF hn, KusLI df jnm huMdf hY, ijs df afnMd Aus albwqf jLrUrq hY AunHF nUM koisLsL, imhnq, dy qn-mn rUh ivc KyVy dIaF KusLbUaF nfl suihrdqf, krmTqf dIaF awKF nfl lwBx Brdf hoieaf Aus dI iqRpqI nUM pUrnqf dy dI, jo mnuwK KusLIaF lwBx ivc mfihr huMdy bMDn ivc bMnH ky anyk KusLIaF df sMgm hn jF sMvydnsLIl huMdy hn, hr qVpdI sLYa rcfAuNdf hY. nUM afpxf smJdy hn, Auh aflLy-duaflLy sfrI kfienfq, suMdrqf, cMgIaF pusqkF, ‘coN KusLIaF lwB lYNdy hn. sfihqk rsfly, aKbfrF dy ishqmeI afpxy aflLy-duaflLy ivc KusLIaF df amuwlf kflm, lyK, vwK-vwK irsLiqaF dy rfmafidwK qy idwK BMzfr afpxy vwK-vwK mnohr Brq dIaF KVfvF vrgy irsLqy afid qwqF qwqF nUM CupfeI bYTf hY, jLrUrq qF hY isrPL ivc KusLIaF dy sfkfrfqimk, PbIly vwzyvwzy sUrj qy sfgr Cupy hoey hn ijnHF nUM ik quhfnUM AunHF ‘coN KusLI ikvyN lwBdI hY? soc dI KojmeI sLkqI nfl vfcx dI jLrUrq Gr ‘coN hI lY lAu, mfqf-ipqf, pqnI, bwcy, pYNdI hY. poqf-poqI, nUMh-sws, shurf, BYx-Brf, dosq, irsLqydfr afid irsLiqaF dI adBuq sMvydnsLIlqf, aihsfs qy mihsUs krn rcnf ivc mflfmfl KusLIaF df KjLfnf hY. dIaF aMdrUnI sLkqIaF jd mnuwK ivc Aujfgr ho ky Aus nUM cMgy-mfVy dI pihcfx, ies nUM lwBx dI jLrUrq hY.

iswKx aqy mMnx dI Bfvnf dy dfixaF nUM ipafr dI imwTI cfsLxI ivc pf ky iek nvIN imwTI-imwTI KusLbUdfr ikRqI iqafr krdf hY qF KusLI df jnm huMdf hY. iksy vI mnuwK ny koeI hjLfr sfl QoVHI jIxf ey, vwD qoN vwD mnuwK dI Aumr sO sfl lgf lE. sO sfl qF aYvyN cutkI nfl bIq jFdy hn. hux vyK lE Blf quhfzI Aumr ikMnI hY? Blf ieMJ mihsUs nhIN ho irhf ik qusIN ijs Aumr ivc ho, ieAuN nhIN lgdf ik ieh Aumr qF cutkI nfl bIq geI hY. qusIN socogy ik keI aDUry kMm rih gey hn, jo nhIN kIqy aqy buZfpy ny jIvn dI pusqk dy afKrI pMny ‘qy dsqKLq kr idwqy hn. srIrk sLkqIaF rPU-cwkr ho geIaF hn. hux kI krIey? qusIN hux kuJ nhIN kr skdy. dosqo jvfnI qy pRoZqf dI Aumr iek bhuq hI KUbsUrq, krmT, mnmohxI, jfndfr Aumr huMdI hY, ieh Aumr hI pRfpqIaF dI Aumr huMdI hY. imhnq, sMGrsL, sMklp, pRx, insLTf, pRiqsLTf afid dI Aumr huMdI hY. ijhVy lok ies Aumr ivc afpxIaF imwQIaF hoeIaF pRfpqIaF, insLfny nUM, gol nUM pRfpq kr lYNdy hn, iPr AunHF dy aflLyduaflLy, ihrdy ivc KusLIaF dy Zyr lwgy rihMdy hn.

PAGE 17 blivMdr ‘bflm’ gurdfspur AuNkfr ngr, gurdfspur (pMjfb) mo: 98156-25409

leI, Tw g IaF mfrIaF. bhu q jfiedfd bxfeI. Auh pcvMjf dy krIb ibmfr ho igaf. zfktrF ny ikhf ik Aus nUM kYNsr hY. koeI bcfa nhIN hY. Aus df ielfj iek cMgy hspqfl ivc ho irhf sI. mYN Aus df hflcfl puwCx leI igaf. Aus df srIr Bukfny ivcoN inklI hvf vFg ho cuwikaf sI. awKF DsIaF hoeIaF. isr dy vfl JV cuwky sn. gorf-icwtf rMg kflLf ho cuwkf sI, ijvyN koeI BUq hovy. mYN Aus nUM ikhf, “Bfa jI kI hfl ey?” Auh myry vwl vyK ky rox lwg ipaf. ikAuNik mYN Aus nUM hr cMgI-mfVI ikiraf qoN jfxdf sF. mYnUM roNdy hoey kihx lwgf, “jo kuJ jIvn ivc kIqf hY, sB kuJ idmfg ivc GuMm irhf hY. idl krdf hY ik vfps jf ky AunHF sBnF koloN mfPI mMgF ijnHF df mYN idl duKfieaf hY. ijnHF nfl ijLafdqIaF kIqIaF hn. ijnHF nfl TwgIaF-TorIaF mfrIaF hn.” mYN ikhf, “Bfa jI, qusIN hux vfps nhIN jf skdy. qusIN mYnUM dwso ik jIvn kI hY? sfnUM ikvyN jIxf cfhIdf hY? koeI sfnUM sMdysL dyvo qF ik asIN vI koeI glqI nf kr skIey.” Aus ny mYnUM iesLfry nfl smJfieaf, mYN smJ igaf qy iek kfgjL aqyy jyb ‘coN pYWn kwZ ky dy idwqf. kfgjL AuWpr vwzy ijhy sLbdF ivc ilK idwqf, “lv (ipafr).”

KusLI hI iek aYsI cIjL hY jo mnuwK nUM qfjLgI, sPUrqI, suMdrqf, muhwbq-moh-ipafr, irsLiqaF dy inwG, KLUbsUrqI, afpxfpx, bygfnf vI afpxf, hiraflI, qMdrusqI aqy svrg vrgI rOsLnI pRdfn krdI hY.

dosqo KusLI dI mMijLl ipafr hY. swc df ipafr, iemfndfrI df ipafr, irsLiqaFnfiqaF df swcf ipafr, dosqF, imwqrF, snyhIaF, bygfinaF df ipafr, aflyL-duaflLy df ipafr, hr qwq ivc iKVI Duwp vrgf, mYN iek swcI Gtnf quhfzy nfl sFJI krnI srGI dy vyly vrgf inwGf ipafr. dosqo cfhuMdf hF. myrf iek jfxkfr ivakqI jo KusLI nUM lwBx dI koisLsL krdy rho. quhfzy iek AuWc aPsr sI. Aus ny bhuq irsLvq aflLy-duaflLy hI hY. PAGE 17

The Patrika

PAGE 18



Friday, April 15th, 2022

Dasmesh Punjabi School

WOULD LIKE TO WISH EVERYONE Jaspal S. Dhaliwal Principal

dsmysL pMjfbI aYjUkysLnl aYsosIeysLn vwloN afp sB nUM ivsfKI dIaF lwK-lwK vDfeIaF hox

gurduafrf sfihb ivwc smfgm krvfAux leI dsmysL pMjfbI skUl nfl sMprk kro jI. ikRpf krky hyT ilKy nMbrF qy sMprk kro:igafnI pRBjoq isMG (604) 751-0364

sR: BuipMdr isMG (604) 832-2332 PAGE 18

The Patrika

Friday, April 15th, 2022

PAGE 19



PUNJ-AAB CULTURAL CLUB MISSION RAISES $571,000 FOR MISSION HOSPITAL CT SCANNER

pMj-afb klcrl klwb imÈn ny imÈn hspqfl sItI skYnr leI $571,000 jutfey

The lack of a CT scanner paired with a growing population was becoming a large issue in the Mission district.

During 2019 and 2020, a total of 7,422 CT scans were performed for Mission residents at a hospital outside of their district. Residents of Mission and surrounding areas needing outpatient CT scans relied on regional hospitals across the Fraser Valley and Lower Mainland, while those needing inpatient care were transferred to Abbotsford Regional Hospital. With growing wait times to receive CT scans, local clubs and activists including Punj-Aab Cultural Club Mission stepped up to the challenge of getting a CT scanner at the Mission Hospital.

On April 8th, Punj-Aab Cultural Club Mission led by Palwinder Kaler, Gurdeep Pandher, Samarpal Brar, Lakhi Lassoi, and Satti Grewal held a Vaisakhi Fundraiser Mela at Clarke Theatre which raised a total of $571,000 to go towards the scanner.

The club raised $21,000 from ticket sales, and another $550,000 was donated by Sukh Grewal, a local businessman and philanthropist.

MATH (Mission All About Healthcare) is another non profit organization based out of Mission that had already raised $424,000. The combined grand total raised by both organizations is enough to pay for the machine.

Punj-Aab Cultural Club Mission thanks its sponsors and donors who made their event a great success.

imÈn iËlHy ivwc vwD rhI abfdI dy nfl sItI skYnr dI Gft iewk vwzf muwdf bx rhI hY. 2019 aqy 2020 dOrfn, imÈn invfsIaF leI AunHF dy iËlHy qoN bfhr hspqfl ivwc kuwl 7,422 sItI skYn kIqy gey sn. imÈn aqy afs-pfs dy ielfky dy vsnIk ijnHF nUM sItI skYn dI loV huMdI hY, PryËr vYlI aqy loar mynlYNz dy KyqrI hspqflF 'qy inrBr krdy hn, jdoN ik ijnHF mrIËF nMU Kfs dyKBfl dI loV huMdI hY, AunHF nUM aYbtsPorz hspqfl ivwc Byijaf jFdf hY. sItI skYn pRfpq krn leI vwD rhy ieMqËfr dy smyN dy nfl, sQfnk klwbF aqy pMj-afb klcrl klwb imÈn smyq kfrkunF ny imÈn hspqfl ivwc iewk sItI skYnr pRfpq krn dI cuxOqI vwl kdm vDfey hn.

8 apRYl nUM, pMj-afb klcrl klwb imÈn vwloN plivMdr klyr, gurdIp pMDyr, smrpfl brfV, lwKI lsoeI, aqy swqI gryvfl dI agvfeI hyT klfrk QIeytr ivKy ivsfKI PMzryËr mylf afXoijq kIqf igaf. ies myly dOrfn skYnr vwl jfx leI kuwl $571,000 dI rkm iekwTI hoeI. klwb ny itktF dI ivkrI qoN $21,000 iekwTy kIqy, aqy $550,000 swuK gryvfl, iewk sQfnk vpfrI aqy prAupkfrI duafrf dfn kIqf igaf. mYQ (imÈn afl abfAUt hYlQkyar) imÈn ivwKy aDfrq iewk hor gYr-lfBkfrI sMsQf hY jo pihlF hI $424,000 dI rkm iekwTI kr cuwkI sI. dovF sMsQfvF duafrf iekwTI kIqI geI sFJI kuwl rkm mÈIn df Bugqfn krn leI kfÌI hY. pMj-afb klcrl klwb imÈn afpxy spFsrF aqy dfnI swjxF df DMnvfd krdf hY ijnHF ny myly dy smfgm nUM Èfndfr ZMg nfl sPl bxfieaf.

JATINDER KHANGURA

jiqMdr isMG KMgUVf

778.552.6099 "First-time Home Buyer? Call Jatinder And Let Me Help You Find Your Dream Home Today!" iksy vI qrF dI pRfprtI KrIdx jF vycx leI myry nflL sMprk kro.

P: 778.552.6099 | W: jatinder.buyfraservalleyhomes.com | E: Jatinder@ppmt.ca 2790 Allwood Street, Abbotsford BC V2T 3R7

PAGE 19

PAGE 20

The Patrika

COVID-19 LED TO A RISE IN LONELINESS & DEPRESSION IN OLDER ADULTS: REPORT

Rates of depression and loneliness have increased among older adults during the COVID-19 pandemic, prompting a need for more coordinated efforts to address the issue going forward, according to a new report on social isolation among older Canadians.

and intergenerational tensions, given the reduced opportunities for older adults to safely interact with younger generations.

Effective interventions to reduce social isolation among older adults are needed

Programs should also be tailored to meet linguistic and cultural needs and delivered via a range of formats, such as in-person, virtual or over the phone, including support for those at risk of elder abuse. Interventions to reduce social isolation require ongoing collaboration, since they involve partnerships between a range of stakeholders from government to non-profit organizations, academic institutions and the private sector.

Researchers Laura Kadowaki and Andrew Wister from Simon Fraser University’s Gerontology Research Centre (GRC) prepared the report for the Federal/Provincial/Territorial Ministers Responsible for Seniors Forum.

Survey data was collected from participants in the Canadian Longitudinal Study on Aging (CLSA), a national, long-term study following approximately 50,000 individuals from across Canada between the ages of 45 and 85 “There is a need for digital technolfor at least 20 years. ogy education and training programs Older women were most impacted, for older adults to address the existing with those aged 65 to 74 experiencing digital divide,” says Wister, GRC dia 67 per cent increase in loneliness and rector. “Participation in virtual group a rise in depression from 19 per cent fitness classes can help reduce social pre-pandemic (2011-2015) to 23 per isolation and help keep older adults cent in 2020. healthy. Ensuring all Canadians have The survey data also shows that loneli- access to low-cost home internet and ness increased by 45 per cent among free internet in public spaces should men aged 65 to 74 with a rise in depres- be a priority.” sion from 12 to 14 per cent. Women Social activities, educational sessions and men in the older age group, from and befriending programs can also be 75 to 84, reported a notable but smaller offered by phone along with access to increase in loneliness of 37 and 33 per help and information lines. cent respectively and depression.

Expanding outreach and befriending The CLSA COVID-19 research also re- programs between youth and older vealed that about two-thirds of women adults can reduce social isolation and over the age of 65 felt separated from combat ageist views and behaviours their family during the pandemic, that have worsened during the pancompared to slightly over half of the demic, Wister noted. Organizations older men that age. Among all ages and can also support older adults in safely gender groups about 22 per cent felt returning to volunteering. they were unable to access health care. Systemic issues of staffing levels and Older adults living alone are particularly at risk of experiencing loneliness during the pandemic. Low-income older adults living in social housing or assisted living settings are more vulnerable to social isolation as well.

Other high-risk groups include those living with dementia or in rural and remote areas, Indigenous peoples, ethnic minority and immigrant older adults, LGBTQ2 identified individuals and informal caregivers.

Wister and Kadowaki note that portrayals of older adults as a homogenous, vulnerable group during the pandemic has intensified ageist views

PAGE 20

Friday, April 15th, 2022



ABBOTSFORD UNITED SOCCER CLUB BOYS & GIRLS SOCCER 2022 REGISTRATION INFORMATION

Online Registration Starting JANUARY 14th,2022 www.abbotsfordunitedsc.com IN PERSON REGISTRATION IS SUBJECTED TO $15.00 ADMIN FEE.

SUMMER SEASON 2022

Year of Birth 2018/17 $150 Year of Birth 2016 & UP $350 Returned Player $350 No Uniform New Player $400 + Uniform

capacity were identified as having implications for supporting social connections for residents in long-term care.

Adequate staff support and training is required for screening visitors, setting up technology for virtual visits and providing social activities for residents.

The researchers note that many successful interventions are currently being supported by short-term or emergency funding. Potential roles identified for governmental organizations in their efforts to reduce older adult social isolation include funding, supporting coordinated responses and knowledge sharing, and policy-making.

AFTER FEB 28, 2022 LATE FEE $50

NON REFUNDABLE FEES For More Information Please Contact: Iqbal Braich Lucky Sidhu Baj Mann

778-552-0331 778-344-1699 778-549-1963

Sunny Gill 778-241-4301 Malkiat Kullar 604-832-3880 Sharnjit Randhawa 778-552-8911

The Patrika

Friday, April 15th, 2022

PAGE 21



Hub Motor Service and Centex Petroleum Family owned and operated for 68 years

MAINTENCE SUSPENSION GERNERAL REPAIR AIR CONDITIONING BRAKES TUNE-UP

GET YOUR CAR READY FOR SPRING

33839 Essendene Avenue Abbotsford BC V2S 2H3 Hubmotors@telus.net

604-853-2352

OBITUARY sLok smfcfr

aYbI lokl

@DOWNTOWNABBOTSFORD @A B B O T S F O R D C H A M B E R A B B Y LO C A L S . CO M FUNDED BY THE FEDERAL MINISTER OF I N N OVAT I O N , S C I E N C E A N D I N D U ST RY DELIVERED THROUGH THE BC CHAMBER O F CO M M E R C E . LO C A L LY D E L I V E R E D B Y THE ABBOTSFORD CHAMBER OF COMMERCE I N PA R T N E R S H I P W I T H T H E A B B O T S F O R D D OW N TOW N B U S I N E SS A SS O C I AT I O N .

Ajit Singh Anand passed away at home peacefully with family on April 12th, 2022. He left behind wife Satwinder Kaur Anand, sons Gursharn Singh and Jaspreet Singh Anand. He came to Canada in 1972.

He served at Abbotsford Gurdwara Khalsa Diwan Society as Secretary for many years.

The cremation will be held on April 16th, 2022 at 12:30 pm at Fraser River Funeral Home – 2061 Riverside Road, Abbotsford. Bhog will be at Gurdwara Khalsa Diwan Society, Abbotsford at 2 pm.

sR: ajIq isMG anMd jo ipCly 50 sflF qoN aYbtsPorz ivwc rih rhy sn kuJ arsy qoN bImfr rihky 12 apRYl nUM akfl clfxf kr gey qy ipwCy pirvfr nUM sdIvI ivCoVf dy gey.

1972 ivwc kYnyzf afey qy 50 sfl aYbtsPorz ivwc hI rhy, bVI imhnq nfl kfrobfr; ibjns afid krn dy nfl nfl gurU Gr aYbtsPorz Kflsf dIvfn susfietI ivc sYktrI dI syvf vI keI sfl inBfeI. aMiqm sskfr apRYl 16, 2022 nUM dupihr 12:30 vjy PryjLr irvr iPAUnrl hom - 2061 irvrsfeIz roz, aYbtsPorz ivKy hovygf.

Bog dupihr 2 vjy gurdvfrf Kflsf dIvfn susfietI aYbtsPorz ivKy.

duK sFJf krn vfsqy: 604-855-6537 PAGE 21

The Patrika

PAGE 22

Friday, April 15th, 2022



trwk zrfeIvr/ Eprytr dI loV CANTEL TECHNOLOGIES INC vfsqy klfs 3 zrfeIvr/ Eprytr dI qurMq loV hY. kMm hfeIzRovYk trwk zrfeIivMg df hovygf.

Xogqf anusfr vDIaf qnKfh idwqI jfvygI.

HIRING TRUCK DRIVER/OPERATOR

CANTEL TECHNOLOGIES INC. ARE HIRING Class 3 Drivers/ Operators The job will be to drive a Hydrovac Truck.

Good pay based on experience. hor jfxkfrI leI privMdr isMG KMgUVf nUM Pon kro

604-300-1788

BHAI KANHAIYA JI

ABBOTSFORD FOUNDATION Community Support

BfeI GnweIaf jI aYbtsPorz PfAUNzysLn- kimAuintI sport SENIOR SUPPORT: Are you over the age of 65 and need support? Call us, we can HELP Do you need help in picking up Groceries/ Medicines? kI quhfnUM grosrI jF dvfeIaF ilaOx vfsqy mwdd dI loV hY? kI quhfzI Aumr 65 sfl qoN vwD hY aqy quhfnUM shfieqf dI loV hY? sfnUM Pon kro, asIN quhfzI mwdd kr skdy hF.

STUDENT SUPPORT: stUzYNtF leI shfieqf Need guidance? Someone to talk to?

Help when you are in a tough situation?

Call us, we can HELP mfrgdrsLn dI loV hY? iksy nfl afpxy mn dI gwl krnI cfhuMdy ho? kI qusIN koeI musLkl siQqI ivwc ho? sfnUM Pon kro, asIN quhfzI mwdd kr skdy hF.

GROCERIES: grosrI In this difficult time, if you are struggling to put food on your table.

Call us, we can HELP

For More Information Call : hor jfxkfrI leI Pon kro: Sonny sonI : 604-300-4385 | Navi nvI : 604-825-2799 Jag jYg : 778-552-7086 | Shinder isLMdr : 604-832-0540

B.C. Land Matching Program reaches new milestone The B.C. Land Matching Program (BCLMP) delivered by Young Agrarians has achieved more than 200 matches, bringing farmers and landholders together to strengthen the province’s food supply.

“Congratulations to all the farmers and landholders who are a part of this amazing milestone for the B.C. Land Matching Program, and thank you for providing fresh, nutritious food for our communities,” said Lana Popham, Minister of Agriculture and Food. “Through this program, we are building resilient local food systems by putting more land back into production while also reducing barriers for new and young farmers so we can ensure a bright future for farming in B.C.” Popham went to Pendleton Farm in the Comox Valley to celebrate the program’s achievements and its contribution to supporting local food security and B.C.’s growing food economy.

PAGE 22

Local farmer Sarah Wilson is the operator of Pendleton Farm, a rotational vegetable market garden on 0.6 hectares (1.5 acres) of farmland in Merville in the Comox Valley. She was supported by a BCLMP land matcher to help develop her lease agreement with the landholders.

Pendleton Farm’s produce is available through a community-supported agriculture program where people can buy fresh produce from the farm, at the on-site farm stand or the Comox Valley Farmers’ Market, and is also featured at local restaurants.

help people get off to the right start when navigating all the hurdles of farming.”

The BCLMP is delivered by Young Agrarians and offers personalized and regionally based support and services from the program’s five land matchers.

“Affordable access to land is the number one barrier that new and young farmers need to overcome today to start farms,” said Sara Dent, executive director, Young Agrarians. “We are thrilled to see the positive impact the BCLMP is having to support farmers to get on land and grow food.

With an aging farming population and the number of farms declining annually, it is important that we invest now to ensure the next generation of farmers have the best chance possible to grow resilient future food systems for our communities.”

“As a new farmer starting a business, I didn’t have access to capital for purchasing land and I was lucky to connect with the landholders I now lease the property Pendleton Farm is on,” Wilson said. “Young Agrarians and the B.C. Land Matching Program provided us with professional knowledge and support as we negotiated the lease, and both the property owners Paid Advertisement and I were made much more comfort- The BCLMP is part of the Ministry able by having these resources, which of Agriculture and Food’s Grow BC

initiative that supports young farmers and food producers seeking a career in agriculture. It addresses major challenges for new farmers, such as gaining access to land. The program is part of the Province’s New Entrants Agricultural Strategy, which looks to increase the number of new and young farmers working in B.C.’s agriculture sector.

Friday, April 15th, 2022

The Patrika 

PAGE 23

PAGE 23

The Patrika

PAGE 24



SAHIB SIDHU

NOTARY PUBLIC • Real Estate Transfers • Mortgages • Wills & Estate Planning • Power of Attorney • All Notarizations • Affidavits • Sponsorship Letters • Certified True Copies

*

• rIal aYstyt trfˆsÌr • mfrgyj • vsIaq aqy jfiedfd dI plYinMg • muÉiqafrnfmf • sfrIaF notrI syvfvF • aYPIzYvt • rfhdfrI • asl kfpIaF qsdIk krnf

ienHF aOKy simaF ivwc vI asIN quhfzI syvf ivwc hfjLr hF, sfiraF nUM syPL rwKx leI ikrpf krky sfzy nvyN sfeIinMg krfAux dy nvyN qrIky nUM jfnx leI Pon kro.

604.746.4603 32090 South Fraser Way, Abbotsford, BC V2T 1V7 Hours: 9:30- 5:30 M-F

info@notarysahib.com www.notarysahib.com * A Professional Notary Corporation

New Listing

INVESTOR ALERT!

3 Bedroom, 2 Full Bathroom Mobile Home on 6156 sqft lot, in West Abbotsford. Covered sundeck approximately 47'x12'. Roof was changed in 2018 and Furnace was changed in 2016. SS fridge and dishwasher, Samsung washer and dryer. Ensuite bathroom, Spacious living room, Covered carport for car parking, fully fenced back yard. Land use contract in place until 2024 but potential to rezone. Growing neighborhood with new homes being built, parks close by and a great location only 2 minutes to the Highway. Perfect for young families or as an investment property.

11643 sqft corner lot, Potential into Two Lots/multi storey. Please check with City of Abbotsford for re-zoning.

Property contains accommodation which is not authorized. Proposed LOT A will be around 5971 sq ft & house will be retained. Proposed LOT B will be 5672 sq ft. 1744 sq. ft. Split Entry Existing House, nicely kept has 4 bedrooms and 2 washrooms along with one bedroom suites, New Paint.

This cozy rancher w/cathedral entrance is situated in choice McMillan area adjacent to Yale Secondary & close to Shopping & Public transport.

SOLD SOLD

Please call for more information KULDIP SALL 778.552.1454 FOR FREE MARKET EVALUATION !!!

PAGE 24

Friday, April 15th, 2022

New actions strengthen diversity, equity in arts funding More artists and arts and culture organizations throughout the province will benefit from changes to the way the BC Arts Council provides funding to support calls to action for reconciliation, diversity, equity, inclusion and accessibility.

The BC Arts Counc i l ’s E x t e n d i n g Foundations: Action Plan 2022-2024 marks a renewal in the focus of the BC Arts Council that is aimed at breaking down systemic barriers within its poli- Modernize Peer Assessment cies and programs to expand opportunities for those who have historically Rebalance of Funding Distribution been underserved.

Maintaining the Arts Impact Grant “Artists are important. Prioritizing Program equity and reflecting the diversity of the people of B.C. in the distribution of arts and culture funding is a priority of the BC Arts Council and a focus that is long overdue,” said Melanie Mark, Minister of Tourism, Arts, Culture and Sport. “Artists are vital to the vibrancy of B.C. communities. Ensuring that more voices and perspectives are heard is an essential part of building a robust, meaningful arts and culture sector. I’m proud of the seven actions that will recalibrate the important work the arts council does on behalf of government.”

Continued support for the Arts Infrastructure Program

“Through the pandemic, we heard clearly from artists and arts and culture organizations that more needed to be done to reflect the diversity of people living in B.C.,” D’Eith said. “By working together with a desire to change the status quo, we are delivering on those changes through the actions laid out in the BC Arts Council’s two-year plan. I commend the council for their commitment to enhancing diversity and inclusion within B.C.’s arts and The action plan is a model for systemic culture sector. Our society is stronger change based on existing actions and when more perspectives are reflected.” commitments of the BC Arts Council reflected in its previous strategic plan, The work will be accomplished in New Foundations: 2018-2022, and collaboration with the arts and culture feedback received during Parliamen- community, elected leaders and the tary Secretary for Arts and Film Bob council. D’Eith will host another seD’Eith’s 22 stakeholder consultations, ries of regional roundtables over the which were held in the summer of course of the next year to ensure that 2021. Extending Foundations: Action the arts and culture sector has an opPlan 2022-2024 identifies seven key portunity to be engaged in discussions action areas of the council for the next and considerations in leading to further renewal in 2024. two years: This new direction is part of a longer Strategic Visioning and Planning process that began with record investDiversity, Equity and Access Program ments from government to the council Supports since 2017 to set up B.C. to succeed in Process and Procedure Improvements the long term.

The Patrika

Friday, April 15th, 2022

604-309-1111

PAGE 25



www..titanrealestate.com

HARJ BRAR

ROBBY GILL

Real Estate Advisor

Real Estate Advisor

GURWINDER LIDDER

HARMAN SANDHU

Real Estate Advisor

Real Estate Advisor

"TRUST your HOME, in OUR hands, Call us today for a FREE Market Evaluation" PROPERTY: B – 3436 HEADWATER STREETRD

OPEN HOUSE: SAT. APR. 16 & SUN. APR. 17, 2-4PM

$1,898,888

* MASSIVE 3 Storey Home in West Abbotsford * 8 bedrooms, 6 bathrooms * House size: 4,241 sq. ft. * Lot size: 4,965 sq. ft. * 10 ft. Ceilings, quality finishings throughout * 2 unauthorized suites (1 bedroom & 2 bedroom) * Large bright kitchen w/ spice kitchen * 3 electric fireplaces, 2 patio’s in front * Private fully fenced backyard with large sundeck * Walk to schools, close to everything!

Call Harj, 604-309-1111

#3 – 33973 HAZELWOOD AVENUE ABBOTSFORD

$1,298,888

* Beautiful 2 Storey home Heron Pointe * 4 bedrooms, 3 bathrooms * House size: 2,200 sq. ft. * Lot size: 4,295 sq. ft. * Large kitchen with white cabinetry * SS Appliances, Quartz countertops * Vaulted ceilings in Master bedroom * Plank Style laminate floors, designer colours * Quality finishings throughout * Walk to parks, shopping trails, etc.

Call Robby, 604-300-0472

$1,589,900

3463 SAANICH STREET ABBOTSFORD

1407 STEVENS STREET

* Rancher/Bungalow w/ Bsmt * 6 bedrooms, 4 bathrooms * House size: 2,432 sq. ft. * Lot size: 6,000 sq. ft. * 2 bedroom accommodation * New paint throughout * engineering hardwood floors * Ample parking, room for your RV * Fully fenced backyard includes a shed OPEN HOUSE, SAT. APR. 16, 2-4PM

* Close to shopping, schools, recreation, etc.

#11 – 4581 SUMAS MOUNTAIN ROAD ABBOTSFORD

OPEN HOUSE, SUN. APR. 17, 12-2PM

3 benefits of a healthy lawn (NC) Whether it’s in your backyard or a nearby park, lawns provide more than just aesthetic benefits, they contribute to happier and healthier communities.

Here’s how: Providing oxygen that we breathe Green space are a valuable part of creating clean air anywhere.

For example 15 square metres of grass produces enough oxygen A healthy lawn will slow runoff and for a family of four every day. That allow time for the water to seep back can help make a difference to how we into the groundwater system, rather feel and breathe. than overworking municipal storm Reducing the warming effect of hard sewer systems and creating a flood. surfaces A 900 square metre lawn can absorb more than 22,000 litres of water.

When the summer heat hits, grass helps keep you cool. Street or side- To provide these benefits, lawns rewalk temperatures may reach 38 quire care. Pesticides are one tool that degrees Celsius or higher, but grass help protect lawns by keeping weeds remains at 24 degrees. Your feet and and other pests under control. Health your home can thank your lawn for Canada regulates every pesticide lower temperatures. sold in the country to ensure they do not pose risks to humans, pets or the Acting as water filtration systems environment, when used as directed.

$1,528,888

* Brand new custom build – 3 Storey home * 6 bedrooms, 4 bathrooms * House size: 3,668 sq. ft. * Lot size: 4,691 sq. ft. * Backing greenspace, quiet cul-de-sac * Quality finishings chosen by interior decorator * Bright & spacious layout * Lots of windows, high ceilings * Cozy gas fireplace, double car garage * Gated community, safe for kids * Close to schools, shopping, golf course & more Call Harj, 604-309-1111

SOLD

WHITE ROCK

#215 – 33318 BOURQUIN CRESCENT EAST ABBOTSFORD

SOLD

$1,398,888

* Completely Renovated Rancher/Bungalow * 3 bedrooms, 2 bathrooms * House size: 1,258 sq. ft. * Lot size: 4,980 sq. ft. * Corner lot, fully fenced * Extensive renovations – new everything! * AC installed, BBQ gas hook up outside * New exterior & interior paint * Located in the heart of White Rock * Near shopping,restaurants, schools, etc. * Call Robby, 604-300-0472

$498,888

* Nature’s Gate - Condominiums * Whistler style gated complex * 2 bedrooms, 2 bathrooms, end unit * Unit size: 909 sq. ft. * 2 underground parking stalls, storage locker * 9 ft ceilings, electric fireplace * New paint, newer floors * Kid/pet friendly, no rentals * Large covered balcony * Walking distance to Mill Lake Park/Ravine park * Close to all levels of schools, shopping, etc.

Call Robby, 604-300-0472

Call us today

604-287-8600 Visit us for more info:

www.kbnotary.ca Fax

604-287-8601

Services / syvfvF Real Estate Transactions Estate Planning Personal Planning

Notary Services Multilingual Client Oriented Service

Notarizations Sponsorship Letters Travel Letters

rIal iestyt tRYNjLYksLn

Xfqrf icwTI

jfiedfd plfinMg

notrI syvfvF

inwjI plfinMg

bhuBfsLfeI

notrfeIjLysLn

gfhk aDfirq syvfvF

spONsrisLp icwTI “Karen was commissioned as a Notary Public by the Supreme Court of Canada in July 2016. Previous to founding Karen Bungar Notary Corporation, she worked as an associate Notary at an established firm in Abbotsford. Her professional background includes working for Surrey Provincial Court and with multiple, well-known non-profit organizations, assisting individuals who were battling mental health and addictions.

Karen chose to pursue her Master's degree and become a Notary as it allowed her to combine her passion for legal work with her passion for working with people. Her background in Psychology assists her in understanding client concerns while offering a friendly, approachable service. She is also fluent in three languages: English, Punjabi and Hindi.”

Karen Bungar

Hours: Monday to Friday 9am to 5 pm

Notary Corporation Inc.

#A5-32081 Lougheed Highway Mission, BC V2V 1A3 Office: (604) 287-8600 | Fax: (604) 287-8601 | karen@kbnotary.ca

PAGE 25

The Patrika

PAGE 26

Friday, April 15th, 2022



Punjab Sweet House pMjfb svIt hfAUs

Vaisakhi Greetings aYbtsPorz qy srI ‘c svIt ikMg vjoN jfxy jFdy pMjfb svIt hfAUs dy mflkF aqy vrkrF vloN

Kflsf sfjnf idvs aqy ivsfKI dIaF lwK-lwK vDfeIaF iewQy spYsLl lwzU, imks miTafeI, grmf grm jlybIaF qy hr qrF dI nmkIn iqafr imldy hn. ivsLysL

not: gurduafrf sfihb, ivafh, jnm idn aqy hor pfrtIaF dI kytirMg leI Kfs izskFAUNt

2 Locations to Serve You

#8A, 31205 Maclure Road, Ellwood Centre Abbotsford, BC Ph; 604-504-1761

Surrey #4, 12818-72 Ave, Surrey BC Ph: 604-591-7611

Spring cleaning: don’t miss these important tasks (NC) Spring means it’s time to open the windows and tackle your cleaning projects. But this year, instead of simply focusing on the things you can see, make time for those hidden and out of the way spots too. Here are some tips that you can tackle this spring from insurer Aviva Canada :

* CLOTHING (GOOD CONDITION IF USED) FOOTWARE

Clean the gutters Cleaning gutters to remove leaves, sticks and debris not only discourages animals like birds and squirrels from building nests, but also helps prevent unfortunate and costly inconveniences such as water or roof damage.

For Pick Up

Check the sump pump and backwater valve

If you don’t already have them, both a sump pump and a backwater valve are a great investment, as they can save a lot of hassle down the road in the event of heavy rainfall. If you do have them, they should be cleaned Clear your drains and maintained on a regular basis to Think about all the things that go ensure they’re working properly. down the drain: food scraps, oil, hair, soap scum. Even if your drains seem Spring cleaning is the perfect time to be functioning properly, it’s a good and opportunity to clean out these idea to clean them out once a year to often-overlooked areas of the home. prevent buildup which can lead to Find more information at aviva.ca. blockages.

PAGE 26

asIN sQfnk rijstrz cYirtI hF jo loVvMdF dI shfieqf leI kyNdrq hY. hyT iliKaF dy quhfzy dfn dI bhuq pRsLMsf kIqI jfeygI: • gYr-nfsLvfn Bojn • pfxI • jUs • PlYsL lfeItF • AA aqy AAA bYtrIaF • lfeItr • tUQbrwsL • tUQpyst • hwQF df sYnItfeIjLr • igPt kfrz (vflmfrt, zrwg stor, zOlr stor, itMm hOrtn) kYsL dfn myl rfhIN jF aOnlfeIn kIqf jf skdf hY. hor dfn leI ijvyN kwpVy, juwqy, afid vI kr skdy ho. ikrpf krky eImyl kro: jbring@lotushumanitariansociety.ca jF 604-864-9464 qy mYsyj Cwzo.

quhfzy KuwlHy smrQn leI DMnvfd!

Friday, April 15th, 2022

The Patrika 

kYnyzf’c pMjfbx sikAurtI gfrz dy kql kys’c gorf igRPqfr aYbtsPorz (gurdIp isMG gryvfl) rfiel kYnyzIan mFAu i tz pu i ls ny ibR i tsL kolMbIaf sUby dy sLihr klonf invfsI pMjfbx sikAuirtI gfrz hrmndIp kOr dy kql kys ivwc 22 sflf nOjvfn zynt AWjnIbyn hybOrn nUM igR P qfr kIqf hY . ibR i tsL kolMbIa pRoikAUsn srivs eyjMsI ny Aus Aupr dUjy drjy dy kql dy dos qihq cfrj lfieaf hY. Gtnf bIqI 26 PrvrI dI hY jdoN hrmndIp kOr XUnIvristI afPL ibRitsL kolMbIaf Eknfgn kYNps ivKy rfq smyN sikAurtI gfrz dI izAUtI dy rhI sI qF zynt ny acfnk Aus AuWpr hmlf kr idwqf. hmly’c gMBIr jLKmI hoeI hrmndIp nUM hspqfl dfiKl krfieaf igaf ijwQy Aus dI mOq ho geI sI. ijlLf kpUrQlf dy ipMz sYdovfl dy pfvjIq isMG dI hoxhfr DI hrmndIp 2015 ivwc ividafrQI vIjLy qy kYnyzf afeI sI qy PrvrI dy pihly hPLqy Aus nUM kYnyzf dI pI[afr[ imlI sI.

kYnyzf ‘c bws zrfeIvr dI inklI 1 arb 13 aroV dI lftrI aYbtsPorz (gurdIp isMG gryvfl) rwb ijs nUM idMdf hY CwpV pfV kyidMdf hY. ieh khfvq kYnyzf dy sLihr srI invfsI bws zrfeIvr nMg qrIn qy pUrI ZuwkdI hY ijs dI 18 imlIan 7 lwK 84 hjLfr 771 zflr Bfv qkrIbn 1 arb 13 kroV rupey dI lftrI inklI hY. nMg ny loto 649 dI itkt srI qoN KrIdI sI qy Aus nUM XkIn nhIN sI ho irhf ik Auh ieMnI vwzI rkm ijwq cuwkf hY. lMmy smyN qoN bws zrfeIvr dI nOkrI kr rhy nMg qrIn df kihxf hY ik Aus df supnf swc hoieaf hY qy Auh hux roz nUM Cwz ky jldI irtfier hovygf. jpfn aqy cIn dI Xfqrf krygf qy afpxy pirvfr nUM sLfhI iznr krvfvygf.

vYnkUvr dI ivsfKI pryz mOky goiraF ny pfieaf BMgVf aYbtsPorz (gurdIp isMG gryvfl) gurduafrf Kflsf dIvfn susfietI vY n kU v r aqy gu r du a frf dsmy s L drbfr srI vloN hr sfl ivsfKI mOky krvfey jFdy ngr kIrqn koivz hdfieqF kfrn BfvyN lgfqfr qIsry sfl vI rwd krny pey hn aqy gurU GrF dI hdUd aMdr rih ky hI ivsfKI smfgm kIqy jf rhy hn pr kYnyzf dI kOmI Puwtbfl tIm vYnkUvr vfeItkYps dy pRbMDkF vloN ivsfKI pryz df afXojn kIqf igaf ijs ivc pMjfbIaF qoN ielfvf BfrI igxqI ivc aMgryj lok vI sLfiml hoey. kYnyzf dy ieiqhfs ivc ieh pihlI vfr sI ik iksy Puwtbfl tIm dy pRbMDkF vloN ivsfKI pryz df afXojn kIqf igaf hovy. ivsfKI pryz moky sLfn-ey-pMjfb afrts klwb srI dy nOjvfnF vloN vjfey gey Zol qy goiraF ny KUb BMgVf pfieaf. ies mOky iswK motrsfeIkl klwb kYnyzf dy motrsfeIkl svfrF ny ivsLysL qOr hfjrI lvfeI zbiln kfilMg qoN sLurU hoeI ivsfKI pryz bI[sI[ pYlys phuMc ky smfpq ho geI.

PAGE 27

kYnyzf dy aMgryjLI mIzIay’c CfeIaF pMjfbxF aYbtsPorz (gurdIp isMG gry v fl) kY n y zIan isnymf aY N z tY l IivXn akYzmI vloN sfl 2022 leI kYnyzIan skrIn aYvfrzjL df aYlfn kr idwqf hY. ies vkfrI snmfn vfsqy anIqf bfT bYWl pUrI kY n y z f dy kO m I aMgryjLI tI[vI[ cYnl sI[bI[sI[ dI sInIar pMjfbx irportr bYWl pUrI aqy inAUjL aYNkr anIqf bfT vI cuxIaF geIaF hn jo BfeIcfry leI mfx vflI gwl hY. anIqf bfT nUM bYst inAUjL aYNkr qy bylI purI nUM bYst irportr df snmfn dy ky invfijaf jfvygf. kYnyzIan isnymf aYNz tYlIivXn akYzmI vloN iPlmI klfkfrF, tI[vI[ qy izjItl mIzIaf nfl juVIaF sKsIaqF nUM hr sfl kYnyzIan skrIn aYvfrzjL idwqy jFdy hn. vYnkUvr invfsI bYWl pUrI ibRitsL kolMbIaf dy sfbkf muwK mMqrI gorzn kYNbl dI pRYs skwqr rih cuwkI hY. aYbtsPorz dI jMmpl anIqf bfT ny ibRitsL kolMbIaf iestIicAUt afP tYkfnlojI qoN brfzkfst qy mIzIaf kimAUnIkysLn ivc izplomf kIqf hoieaf hY qy bIqy 6 sfl qoN sI[bI[sI[ adfry nfl kMm kr rhI hY.

Éflsf sfjnf idhfVy aqy kYnyzf dI moZI gdrI ÈhIdF nUM smripq kvI drbfr XfdgfrI ho inbiVaf srI: kYnyzf ivwc iswK ivrfsqI mhIny aqy kYnyzf dy ÊdrI XoDy ÈhId BfeI myvf isMG lopoky smyq smUh ÈhIdF nUM smripq, Éflsf sfjnf idhfVy ‘qy mhfn kvI drbfr gurU nfnk gurdu a frf sfihb srI -zYltf ivKy bVI AuqÈfh nfl krvfieaf igaf. gurU goibMd isMG jI dy bvMjf kvIaF dI qrË qy pRyrnf anusfr, svyry dws vjy qwk ÈfmI cfr vjy qwk pMjfh dy krIb kvIaF nfl iÈMgfiraf hoieaf ieh drbfr afXoijq hoieaf, ies ivwc bwcy, nOjvfn, bËurg, bIbIaF BfeI Èfml hoey.

rxjIq isMG inwJr, crnjIq isMG suwjoN, cmkOr isMG syKoN, inrml isMG mFgt, nvnIq kOr, hrcMd isMG igwl awcrvfl, kuldIp isMG syKoN, BfeI hridafl isMG morFvflI, pRBrUp isMG iswDU, vIr isMG DflIvfl, gurpRIq isMG, mMnq kOr qUr, imln kOr, gurimhr isMG sMDU, bRhmicq kOr sMDU, Bgq isMG, gurnUr isMG, prmjIq isMG inwJr, dljIq isMG, idvjoq isMG sYNbI aqy rGvIr isMG Kflsf smyq vwzI igxqI ivc ÈÉsIaqF Èfml hoeIaF.

pRbMDk sfihbfnF vwloN kvI drbfr ivc ihwsf lYx vflIaF smUh ÈÉsIaqF nUM “ÈhId BfeI myvf isMG lopoky pRoklymyÈn” Byt kIqf igaf. ies mOky qy inAU zYmokRYitk pfrtI bI sI dI ivDfiekf aqy nslvfd ivroDI mfmilaF dI sMsdI skwqr bIbI rcnf isMG ny BfvpUrq ivcfr idwqy. kvI drbfr df sMcfln zf gurivMdr isMG vwloN kIqf igaf, jdik gurduafrf sfihb kvI drbfr ivwc Èfml kvI sfihbfnF dy skwqr BuipMdr isMG hoTI aqy gurmIq ivc pRo. amrIk isMG Puwl, zf gurimMdr isMG qUr ny pRbMD ivc vzmuwlf sihXog kOr iswDU, aMimRqf kOr sMDU XU ky, aMimRq idw q f. aijhy ÈlfGfXo g Au p rfly leI dIvfnf, suKivMdr kOr iswDU, ipRqpfl isMG gurduafrf sfihb dI pRbMDkI kmytI, smUh igwl, hrcMd isMG bfgVI, zf suKdyv isMG kvI sfihbfn vDfeI dy pfqr hn. ieh kvI Kihrf, plivMdr isMG rMDfvf, ig. hrpfl drbfr XfdgfrI ho inbiVaf aqy aimwt isMG lwKf, kulbIr isMG shoqf zfnsIvfl, pYVF Cwz igaf. ibwkr isMG Kosf, mf. amrIk isMG lyhl,

PAGE 27

The Patrika

PAGE 28

Friday, April 15th, 2022



FAST N EASY

FORMERLY KNOWN AS SV PLUS RENOVATION

RENOVATION LTD

• TILING • LAMINATE • PAINTING • PLUMBING • BLINDS

pihlF sfnUM aYs vI plws rYnovysLn kr ky jfixaF jFdf sI.

• KITCHEN CABINETS • FINISHING • ELECTRICAL • DRYWALL • FRAMING

• • • • •

             blFeINzs

* GENERAL *

CONTRACTOR CITY PERMIT FOR LEGAL BASEMENT

• ikcn kYbints •   • ielYWktRIkl

• •      WORKERS NEEDED - MUST HAVE RENOVATION EXPERIENCE

BPR Full Home Renovation

WE SPECIALIZE IN TILE INSTALLATION

AsIN tweIl ieMstwlySn iv`c mwihr hW Full bathroom renovation All kinds of tile installation Kitchen cabinets & countertops Laminate Flooring Plumbing

kfimaF dI loV- rYnovysLn ivc qjLrbf hovy

New basement & new bathroom extension

FULL HOME RENOVATION Puwl hom rYnovysLn

Beant Deol 778.245.2550

kfrIgrF dI loV !!

Full Time / Piece work for Kitchen Cabinet Shop aYbtsPorz ivwc kYbint bxfAux vflI kMpnI nUM kMm krn vfly vrkrF dI loV hY. cMgf mfhOl aqy qjLrby anusfr vDIaf qnKfh.

nvIN bysmYNt Aqy bwQrUm bxwauNdy hW

Call Param Gill At :

Workers Wanted

Spl: We Do Cabinet Installation for New or Old Houses Workers Wanted kfimaF dI loV All Kinds of Renovations kstm Aqy kuAwiltI ikcn kYbints Aqy klozt AwrgynweIzr (pYNtrIz) AsIN ikcn Aqy vwSrUm dy purwxy kwaUNtr tOp vI bdldy hW Basement Washroom Framing Painting Plumbing

Drywall Finishing Sundeck Siding Tile

Laminate Kitchen Vinyl Paper

* Door, Fireplace * Full Finish Basement * Sundeck All Complete * Crown, Baseboard

hor jfxkfrI leI sMprk kro.

604 832 3532

Pu`l bwQrUm rYnovySn hr qrHW dI tweIl ieMstwlySn ikcn kYbints Aqy kwaUNtrtOp lYmInyt PloirMg plMibMg

hrdIp ibrdI

Call : HARDEEP BIRDI: 778-823-0765

Decent Cabinets & Doors Ltd.

FULL

WCB

EMPLOYEE INSURANCE COVERAGE

kfimaF dI loV

Full Time Workers Wanted for Finishing Carpentry Company aYbtsPorz dI iPinisLMg kfrpYNtrI kMpnI leI Puwl tfeIm vrkrF dI loV hY. cMgI qnKfh, vDIaf mfhOl. rfeIz df pRbMD hY. hor jfxkfrI leI Pon kro: 604-832-3532 jF 604-864-8122 LEHRA FINISHING LTD.

BM Elite Renovations Ltd. We do all types of Renovations • Hardwood • Laminate • Tiles • Painting • Plumbing

• Kitchen Cabinets • Framing • Stone Works • Drywall Finishing • Full WCB

New Basement and Bathroom Extension

asIN hr qrF dI rYnovysLn krdy hF: • hfrzvuwz • tfeIlF • ikcn kYbints • ston vrk • lYmInyt • pyNitMg • PRyimMg • zrfeIvfl iPinisLMg nvIN bysmYNt aqy bfQrUm aYkstYnsLn

Call at 604-791-3933

PAGE 28

BMeliterenovation@outlook.com

The Patrika

Friday, April 15th, 2022

PAGE 29



COMMERCIAL SHOP FOR RENT

vrkr dI loV hY sfnUM nrsrI aqy Pfrm leI vrkrF dI loV hY. kMm sfrf sfl cwlygf. hor jfxkfrI leI Pon kro: 604-3083513 kfimaF dI loV kMstRksLn kMpnI nUM kfimaF dI loV hY. nvyN kfimaF nUM tryinMg idwqI jfvygI. cMgI qnKfh aqy kMm GMitaF ’qy hovygf. asIN LMIA vI idMdy hF. Pon kro: 604-8251554

SHOP/OFFICE ATTENDANT LOCALLY-OWNED SIGN AND PRINT SHOP SEEKS A SHOP/OFFICE ATTENDANT TO FILL THE FOLLOWING ROLES: Instant Printing of House Plans (Blue Prints) Speed and accuracy is of the utmost importance. Taking Print orders by calls or emails and forward to the production team.

Keep the shop clean and presentable: emptying trash cans, putting away unused or excess materials, inventory, sweeping, vacuuming, and general housekeeping duties as required to maintain a professional appearance and orderly work area.

The ideal candidate works efficiently without sacrificing attention to detail, multitasks while maintaining focus, and interacts personably and professionally with clients and co-workers. Pay scale is determined on an individual basis relative to experience.

Interested candidates should send a resume along with a cover letter detailing relevant experience and traits.

hiring.surreyprinting@gmail.com 604 825 4386 | 604 543 2016

lVkI dI loV ivjLtr vIjLy qy kYnyzf afey jwt iswK DflIvfl lVkf Aumr 25 sfl, kwd 6 Puwt, vfsqy pI afr lVkI dI loV hY. qlfksLudf qy vI ivcfr kIqf jf skdf hY.

sMprk kro: 604-621-4621

#102 2353 Peardonville Rent : $6500 per month Road, Abbotsford BC 3600 Sq Ft Great Location Available April 1st Multiple Business Allowed

kmrsLIal sOp ikrfey leI vDIaf sQfn mltIpl kfrobfrF dI afigaf hY ikrfieaf: $6500 pRqI mhInf

Call 604-302-2799 Kenny Gill

How well do you know your own home town? can also give a unique portrait of your community’s population, and how it has evolved over time. Check out the latest data visualization tools for this information, including easy to understand maps, graphs and trends for your area. If your town began full of young families but is now primarily retirees, You can reach out to your local library what drove the change? You might be Create a photo scavenger hunt Visit local shops or search online to gain some historical surprised by what you uncover.

Perfect for a family get together. Write Another great way to play a tourist in insights. To get the most out of what you out a list of things to photograph around your own backyard is to discover new learn, discuss it with family, friends or Find more information and start your town and then hit the streets and get finds while supporting local businesses. online. Free resources like census data search at statcan.gc.ca/census.

(NC) You might think you know your town like the back of your hand. But if you go for a walk or a drive in your neighbourhood, you might be stunned by a new shop or a landmark that you didn’t notice before. Here are some fun ways to explore your home town on a new level:

snapping. Items can be as specific as local landmarks and as general as squirrels or colours. The first to find everything on the list wins a prize. Try printing the best photos or creating your own social media hashtag to share your discoveries and have an easy way to look back on the day.

Try every local restaurant in your town or in a specific neighbourhood over a period of several months. Or, decide to only buy from local stores during a specific time frame. Cross off local shops from ‘best of’ lists to make your own definitive list and share with family and friends. Explore local history

PAGE 29

The Patrika

PAGE 30



kivqf

kivqf

lKvIr isMG Buwlr corF vFgr jINdy lok aslI rfh qoN Btky lok

zf[ gurBjn igwl srProsLF nUM ikqfbF dws rhIaF isr iPry.

duwD dI QF gLm pINdy lok

awD ivcfly ltky lok

vkq jy sB jfxdf hY, cuwp ikAuN, iks qoN zry.

iek dUjy nUM ZfhuMdy lok

ikMny sohxy ipafry lok

iswK sI, musilm jF ihMdU, sUrmf ieh kOx sI, bOixaF dI guPLqgU ivc hox eyhI qbsry.

Friday, April 15th, 2022

igwDy ivc BMgVy df Zol vwjdf hrcMd isMG bfgVI igwDy ivc BMgVy df Zol vwjdf.

BIV ivc moZy nfl moZf vwjdf. moZf vwijaf jIjy ivc sfflI df

kYsy gfxy gfAuNdy lok

ijwq ky bfjLI hfry lok

bVy isafxy lgdy lok

bfhroN KUbL ny swjdy lok

iek dUjy nUM Twgdy lok

pYsy nfl nf rwjdy lok

qVPdI byjLfr hY, ijnHF dy hwQoN ijLMdgI,

aOKy hoey AulJy lok

PokI tOhr bxfAuNdy lok

vyK kIkUM hws rhy ny, rfj BvnIN msKLry.

nwcy sflIaF ‘c jIjf AuhnUM gozy gozy cfa.

suKI ny huMdy sulJy lok

swc qoN ny GbrfAuNdy lok

iek vI pusqk dy pMny nf iksy qrqIb ivc,

Kf ky KurfkF cVHI swjrI jvfnI.

Drm qoN ny GbrfAuNdy lok

Bwj-Bwj ky Qwky lok

mr mr ky ny ijAuNdy lok

ijLMdgI qoN pey ny awky lok

aMDfDuMd ny jFdy lok QF QF Tyzy KFdy lok

kwcy Gr qy koiTaF ivc qfx nfly mfx sI, iewt pwQr dy mkfnIN, ikAuN ny irsLqy jrjLry.

kr rhy gumrfh asfnUM, qfhIAuN sfry qqkry. afKLrI mMijLl dy qIkr PLYl geI hY amr vyl,

ipaf Jtkf cfr sO cflI df. iek cVHdI jvfnI dUjf vIr df ivafh.

vfr JwlU kOx hIr isaflI df

eys dy cwty kdy nf ibrKL hI huMdy hry.

ipaf Jtkf cfr sO cflI df.

corF vFgr jINdy lok

PLYilaf kuwl Drq Auqy kqlgfhF df injLfm,

rUp qy juafnI mUhry nsLf kI sLrfb df?

duwD dI QF gLm pINdy lok

ijLMdgI cfhy qF ikwdF, kdm ikhVI QF Dry.

ikDry pY nf jfx ivCoVy rxjIq ikMgrf

luikaf nf rhy pfxI pIqf jo pMjfb df. lfl sUhf hoieaf hfey nwcdI df rMg

afsLk aqy msLUkF dy idl huMdy awQry GoVy.

sux vMJlI DIdo dI, mMgU afpy muVdy moVy.

lwK smJfeIey nhIN smJdy nf hI muVdy moVy.

idl zrdf[[[[[[[[[[

lwg jfvy qF awK nhIN lwgdI aYsf ieLsLk JMjoVy.

ndIaF ivc zuwb jFdy, husn mlUk QlF ivc sVdy.

iPr roNdy DfhF mfr mfr jdoN ikMgry pYx ivCoVy.

mr jFdy jLihrF pI, keI mnsUr ny sUlI cVHdy.

husnF df hVH ipaf TfTF mfrdf.

ieh DuroN sMjog ilKy, nf vws qyry nf myry.

afsLk dI ijLMdgI dy, PuwlF vFgr idn ny QoVHy.

sflLIaF dy AuqoN jIjf not vfrdf.

ikMnI CyqI ho gey hF, afpF iek dUjy dy nyVy.

idl zrdf[[[[[[[[[

af ky knyzf KUb kIqIaF kmfeIaF,

ikqy iksmq cMdrI nf, sfzy ipafr nf mfry lohVy.

swsI dy vFgUM vy, sfzI swcy rwb qy zorI.

idl zrdf ey swjxf, ikDry pY nf jfx ivCoVy.

ikqy vFg blocF dy, qUM nf Cwz jIN corI corI.

ndIaF dy vihx ijvyN huMdf iesLk smuMdrI CwlF.

jwg cMdrf iesLky df BfvyN Guwt ky glf mroVy.

lukdI KusLboeI nf, nf hI awg Cupy ivc JwlF.

idl zrdf[[[[[[

kdy muVidaF moVy nf, huMdy idl qF awQry GoVy.

pRdysIN jfvIN nf, mYnUM swjxf kih mjLbUrI.

idl zrdf[[[[[

ipMz qfhny mfrUgf, mYQoN Jwl nhIN hoxI dUrI.

Cwz qKLq hjLfry nUM, jd koeI cfk isaflIN vVdf.

ibrhuM dy gIq ikqy, ikMgrf ckr vflf nf joVy.

vIr ivafh ky ilaFdf GrvflI df,

vMJlI dy bolF nUM hY iPr vjd iesLk df cVHdf.

idl zrdf[[[[[

ipaf Jtkf cfr sO cflI df.

PAGE 30

kOx bcUgf zMigaf lflI df ipaf Jtkf cfr sO cflI df.

hwQIN cuwikaf GuMz KusLhflI df ipaf Jtkf cfr sO cflI df. lMmIaF AuzIkF ipCoN idn ieh aFvdy. lwgdy ipafry jo vI nwcdy qy gFvdy. qusF ny vI krny ny cfa awj pUry,

Friday, April 15th, 2022

The Patrika

bfpU dI DI nUM iswiKaf krn inwjr 236-380-1411 kuVIey ipafrIey nI, bfpU dIey dulfrIey nI

PAGE 31



sLflf suKI vsy pMjfb myrf gurbcn kOr iZwloN ibKrI ivK DrqI qy af ky, aMbr igaf gRihxfieaf. iKVdy Puwl nisLaF ny sfVy, sfVqIaF bhfrF. hwdF qy rfKy cuMGIaF Brdy, huMdy Zyr hjLfrF.

ijLMdgI dI mohxI suMdr mUrq, rul gey bfl ievfxy.

qn df vpfr iewQy, JUTf hr ipafr ieQy

icVIaF kuVIaF AuWzxf muwikaf, isr mMzlfAux bfjLF dIaF zfrF.

Koh ley sfeI bflF hwQoN, Kf gey kr jy afdm Kfxy.

aYvy awKF qUM cfr krI nf

iewj qF koNhdy bfjL qy isLkry, mrdIaF hr rojL hjLfrF.

kuVIey ipafrIey nI, bfpU dIey dulfrIey nI

jd nfc Qrikaf pYrF dy ivc, kdm jfx nf puwty.

ieh ipafr vfly cwkrF c peI nf

luwtI jfvy mihk PuwlF dI, bfg AujfVn Joty.

rhy nf cfa iqAuhfrF dy hux, n glI ey blx msLflF.

pihlf vfahdy kr lYxgy, aMbrF qy vI Gr lYxgy

bfl bflVIaF afey jobnIN, mihk AuWTIaF KusLbUaF.

mfnv dI sfvDfnI muwkI, muwikaf cfnx aMdr mkfnF.

gey DuaFKy cVHdI Aumry, igaf lUs nisLaF df DUMaF.

iZwloN dI arjoeI sfeI, Drq qy TMZ vrqf dy.

suhj rs jo DrqI Biraf, aMbrIN nUr svfieaf.

rMgly pMjfb ‘c afvy sLFqI, KusLI dI rMgx ilaf dy.

ieh ipafr vfly cwkrF ivwc peI nf

imwTf ijaf hfsf hws ky, vws ivc vI kr lYxgy hOlI-hOlI nf koeI sfr lYxgy, idl qoN sohxy Xfr lihxgy

tuwty KMB pRvfjL muwk gey, zwkI geI AuzfrI. nsIbF aMdr Br gey hMJU, isr itkI gLmF dI KfrI.

Xukryn!

ieho jhy pfpIaF dy vws kdy peI nf

zf[ qrlok rMDfvf 98141-33805

kuVIey ipafrIey nI bfpU dIey dulfrIey nI ieh ipafr vfly cwkrF c peI nf

lVfeI dI gwl nf CyVo koeI,

nf puwq mrn nf BYxF dy vIr,

pwg dI qUM Èfn rwKI, bfpU df mfx rwKI

gwl iensfnIaq vflI hI kro loko.

nf AujVy iksy df suhfg loko.

mF dI iswiKaf df, QoVf ijaf aihsfn rwKI

rUsI mry XF mry XukrynI,

ieqhfs gvfh hY, nf jMg koeI ijwqI jfvy,

hIr rFJy qo pRhyj rwKI, nÈy qo ÊuryË rwKI

pihlF mrdI iensfn dI rUh loko.

isrPL pldf hY JUTf gumfn loko.

aYvy JUTf qUM vIr afpxy nUM kr jfeI nf

suKI rihx nfto dy vI dysL sfry,

DrqI bMbF nfl kflI hoeI jFdI,

kuVIey ipafrIey nI bfpU dIey dulfrIey nI

qy vwsdf rhy myrf vI dysL loko.

qy mOq df ho irhf vpfr loko.

eyhy ipafr vfly cwkrF c peI nf

kivqf

aYvyN pqlI nf jfxI hrcMd isMG bfgVI

aYvyN pqlI nf jfxI, mYN stIl dI kmfxI

mwcU gorf rMg bx ky msLfl muMizaf

BfvyN Aumr inafxI pr cVHdI jvfnI

af jf nwc lY[[[[[[[[[

mYN qF AuNglF qy kwZdI svfl muMizaf

jd cwt lYx pfx qfeIN pwt pYxIaF

af jf nwc lY igwDy ‘c myry nfl muMizaf

dyx srIey vI kwt lohy dIaF CYxIaF

bMidaf jy bMdf rih jFdf cMgf sI]

myry lwk ‘c lckF df hVH hfxIaF

qUM vI gwBrU jvfn, qYnUM zOilaF qy mfx

iewk QF ruikaf, siVaf ,buisaf kfliKaf,

jLrf kMiZaF qoN prHy ho ky KVH hfxIaF

af jf guwt Auqy bMnH ky rumfl muMizaf

kwsI bx hI jy vih jFdf cMgf sI]

huMdy hVH bVy mfrU, ivc zuwb jFdy qfrU

af jf nwc lY[[[[[[

dyKIN Buwl ky nf mfr bYTIN Cfl muMizaf

mfr lwk df hulfrf jd pING cfVHdI

af jf nwc lY[[[[[[

jfvF jMbo vFg aMbrF df sInf pfVdI

AudoN koly jy bih jFdf cMgf sI]

jyT hfVH dIaF DuwpF ‘c srIr pwikaf

asF kr leI iqafrI, “cMd” mfr ky AuzfrI

rxjIq qUM bixaf nf, nf hfrnF Kslq sI,

poh mfG dIaF rfqF ivc sLop kwiqaf

awj twp jfxf solvF ieh sfl muMizaf

jd afAUgf psInf, sVU kuVqI df sInf

af jf nwc lY igwDy ‘c myry nfl muMizaf.

rxjIq isMG KwcVF vfsI dsmyÈ ngr jYqo. hwsidaF hwsidaF jy sih jFdf cMgf sI] Blf hovy sB jy kih jFdf cMgf sI] dyv bxn ivwc hr iewk rIJ gvf bYTYN,

iqwp iqwp krky vrHidaF pI igaf ryqf hI , sfvx vfgUM jy lih jFdf cMgf sI] hux Poto, iewtF ,mVHIaF coN , mfpy nhIN lwBxy,

jMgl nfloN Gr dy rfh jy pY jFdf cMgf sI ]

PAGE 31

The Patrika

PAGE 32

          

                                                                                                                                                           

        

                                                     

                                                                                                            

                                                                                                                     

                                                                                                                     

                                                                                             

                                                                                                                             

     

PAGE 32

Friday, April 15th, 2022



                                                                                                                             

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  

The Patrika

Friday, April 15th, 2022

PAGE 33



√≈≈ ¡Ò∆ ÷≈È «Í¤Ò∆ Ú≈ «ÎÒÓ “¡Â≥◊∆∂” ”⁄ Ș ¡≈¬∆Õ ÷»Ï√»Â∆ √≈≈ ¡Â∂ Íz«ÂÌ≈ Á∆ ËÈ∆ √≈≈ ¡Ò∆ ‘º√Óπ÷ ¡Â∂ «˜≥Á≈«ÁÒ ‘؉ Á∂ È≈Ò ‘∆ ◊≈ÒÛ∆ Ú∆ ‘ÀÕ √≈≈ Á∆ fiØÒ∆ «Ú⁄ «¬√ √Ó∂∫ ’¬∆ Úº‚∆¡ª «ÎÒÓª Ú∆ ‘ÈÕ «¬√ «Ú⁄ «ÈÁ∂Ù’ Ò’¤Ó‰ ¿∞Â’ Ø  Á∆ ¡◊Ò∆ «ÎÒÓ “◊À√Ò≈¬∆‡” Ú∆ Ù≈ÓÒ ‘ÀÕ ¿∞√ ˘ ¡≈͉∆¡ª ¡≈¿∞‰ Ú≈Ò∆¡ª «ÎÒÓª ÂØ∫ ’≈Î∆ ¿∞Ó∆Áª ‘È, «’¿∞∫«’ Úº÷ - Úº÷ «’Á≈ «ÈÌ≈¿∞‰ Á∂ ¿∞√ ˘ «¬È∑ª «Ú⁄ ÓΩ’∂ «ÓÒ ‘∂ ‘ÈÕ Í∂Ù ‘È, √≈≈ ¡Ò∆ ÷≈È È≈Ò ‘ج∆ ◊ºÒÏ≈ Á∂ ÍzÓπº÷ ¡≥Ù:

ÓÀ∫ ÷πÁ ˘ ¡≈Ó ¡Ω Ó≥ÈÁ∆ ‘ª : √≈≈ ¡Ò∆ ÷≈È

* ¡≈͉∂ D √≈Ò Á∂ ’∆¡ ”⁄ Â∞√∆∫ ÷πÁ ”⁄ ’∆ ÏÁÒ≈¡ Á∂÷Á∂ ‘Ø? ¡≈͉∆ Í«‘Ò∆ «ÎÒÓ “’∂Á≈È≈Ê” ÂØ∫ ‘∆ ÓÀ∫ Ï‘∞ ¬∆Ó≈ÈÁ≈∆, «ÙºÁ ¡Â∂ «¬º¤≈ È≈Ò ’≥Ó ’ ‘∆ ‘ªÕ ¿∞‘ ‹˜Ï≈ ¡º‹ D √≈Òª Ï≈¡Á Ú∆ ’≈«¬Ó ‘À ¡Â∂ ‘Ó∂Ù≈ ’≈«¬Ó ‘∂◊≈Õ ¿∞Ó Á∂ È≈Ò «‹Ú∂∫ - «‹Ú∂∫ ÓÀ∫ ’∆¡ ”⁄ ¡º◊∂ ÚË ‘∆ ‘ª, ÷πÁ ”⁄ √≥Â∞ÒÈ «Ò¡≈¿∞‰ Á∆ Ï‘∞ ’Ø«ÙÙ ’ ‘∆ ‘ªÕ * √‡≈‚Ó ˘ Â∞√∆∫ «’√ Â∑ª ÒÀ∫Á∂ ‘Ø? ÓÀ∫ Ï⁄ÍÈ ÂØ∫ √‡≈‚Ó Á∂«÷¡≈ ‘ÀÕ Ó∂∆ Á≈Á∆ ÙÓ∆Ò≈ ‡À◊Ø Á∂Ù Á∆ ÓÙ‘» √‡≈ ¡«ÌÈ∂Â∆ ‘ÀÕ Ó∂∆ Óª ¡«ÓzÂ≈ «√≥ÿ Ú∆ √‡≈ «‘ ⁄πº’∂ ‘È ¡Â∂ ‚À‚ √ÀÎ ¡Ò∆ ÷≈È Ú∆ √‡≈ ‘ÈÕ √º⁄ ª «¬‘ ‘À «’ ÓÀ∫ ÷πÁ Á∂ √‡≈‚Ó ˘ ’Á∂ Ó«‘√»√ È‘∆∫ ’∆Â≈ ¡Â∂ È≈ ÓÀ˘ ’Á∂ «¬≥fi Î∆Ò ‘Ø«¬¡≈ «’ Ó∂∂ ”⁄ √‡≈‚Ó ‘ÀÕ ÓÀ∫ ÷πÁ ˘ ¡≈Ó ¡Ω Ó≥ÈÁ∆ ‘ªÕ * ’∆ √ÎÒÂ≈ ¡Â∂ ¡√ÎÒÂ≈ Á∂ ⁄Ò«Á¡ª «¬≥‚√‡∆ Á∂ Ó≈ÍÁ≥‚ ÏÁÒ ‹ªÁ∂ ‘È? «√Î «ÎÒÓ «¬≥‚√‡∆ ‘∆ È‘∆∫, √ÎÒÂ≈ ¡√ÎÒÂ≈ Á∆ ÷∂‚ ‘ ÷∂Â º ⁄ ÓΩ‹»Á ‘ÀÕ Ó∂∆ «ÎÒÓ “’∂Á≈È≈Ê” Á∆ «Ò∆˜ ÂØ∫ Í«‘Òª ‹Ø Ó∂’√ ÓÀ˘ ¡˜Ó≈ ‘∂ √È, «ÎÒÓ Á∆ √ÎÒÂ≈ ÂØ∫ Ï≈¡Á ¿∞È∑ª Á≈ Ó∂∂ ÍzÂ∆ Ș∆¡≈ ÏÁÒ «◊¡≈ ‘ÀÕ * Á≈Á∆, Ó≥Ó∆ - ‚À‚∆ ÂØ∫ Â∞√∆∫ √’√Àµ√ ˘ «’√ Â∑ª √Ú∆’≈È≈ «√º«÷¡≈? «¬‘ √Ì ÓÀ˘ ‚À‚∆, Ó≥Ó∆ È∂ «√÷≈«¬¡≈Õ ‹∂’ Â∞‘≈‚∆ «ÎÒÓ ÎÒ≈Í ‘∞≥Á∆ ‘À ª ¡º÷ª ÂØ∫ ‘≥fi» Ú‘≈˙ ¡Â∂ «ÎÒÓ «‘º‡ ‘Ø ‹≈¬∂ ª ÏÁÒ‰≈ È‘∆∫Õ ¿∞∫fi ‘∆ ‘∂ «‹Ú∂∫ ‘Ó∂Ù≈ ÂØ∫ √∆, «¬‘∆ «√º«÷¡≈ ÓÀ˘ Ó≥Ó∆ ÂØ∫ «ÓÒÁ∆ ¡≈ ‘∆ ‘ÀÕ Á≈Á∆ Á≈ ’«‘‰≈ ‘À, ¿π‘ ¡«ÌÈÀ Á∆ ¡º◊ ’≈«¬Ó º÷‰≈, ’Á∂ «’√∂ «ÎÒÓ Á≈ ¡«ÌÈÀ È≈È √∆∆¡√ ‘Ø ’∂ È‘∆∫ ’È≈Õ ‚À‚ ’«‘≥Á∂ ‘È, √≈≈, «¬‘ «Ë¡≈È º÷Ø «’ ÒØ’ª ˘ ’∆ ⁄≥◊≈

≈«Ë’≈ Á∆ fiØÒ∆ «Úº⁄ «¬º’ ‘Ø «ÎÒÓ

√πÍ«‘º‡ Áº÷‰ Ì≈Â∆ «ÎÒÓª ˘ «‘≥Á∆ «Úº⁄ ω≈¿∞‰ Á≈ πfi≈È ’∞fi √Ó∂∫ ÂØ∫ Ï≈Ò∆Ú∞º‚ «Úº⁄ ÚË «◊¡≈ ‘ÀÕ √≈¿±Ê Á∂ √πÍ√‡≈ √»‹≈ Á∆ «‘º‡ «ÎÒÓ “√Ø≈¬∆ Í؇»” Á≈ Ú∆ «‘≥Á∆ ∆Ó∂’ Ï‰È Òº◊≈ ‘ÀÕ «¬√ «Úº⁄ Ò∆‚ ‘∆Ø«¬È Á∂ ØÒ «Úº⁄ ≈«Ë’≈ ÓË≈È È˜ ¡≈Ú∂◊∆ ¡Â∂ Ò∆‚ ‘∆Ø ¡’ÙÀ ’∞Ó≈ ‘ØÚ∂◊≈Õ «ÎÒÓ “√Ø≈¬∆ Í؇»” √≈Ò B@B@ «Úº⁄ «Ò∆˜ ‘ج∆ √∆Õ «¬√ Á∂ «‘≥Á∆ ∆Ó∂’ Á≈ «ÈÁ∂ÙÈ √πË≈ ’Ø∫◊≈≈ ’∂◊∆Õ ‘≈Ò∂ º’ «¬√ Ï≈∂ ’ج∆ ¡«Ë’≈’ ¡ÀÒ≈È È‘∆∫ ’∆Â≈ «◊¡≈, Í √»Âª ÓπÂ≈Ï’ «ÎÒÓ «Úº⁄ ≈«Ë’≈ ¡Â∂ ¡’ÙÀ ’∞Ó≈ ØÓª√ ’Á∂ Ș ¡≈ √’Á∂ ‘ÈÕ «¬º’ «ÍØ‡ ¡È∞√≈ «ÎÒÓ Á∂ Íz∆ÍzØ‚’ÙÈ Á≈ ’≥Ó Ù∞» ‘Ø ⁄πº’≈ ‘ÀÕ≈«Ë’≈ «ÎÒÓ «Úº⁄ «¬º’ ·∂· Í∂∫‚± Ó≈·∆ ¡Ω Á≈ «’Á≈ «ÈÌ≈¬∂◊∆Õ «¬√ Á∂ Ò¬∆ ¿∞√ ˘ ÎÒØ ¿∞µÂ∂ ‹≈‰ ÂØ∫ Í«‘Òª Ó≈·∆ √‡≈¬∆Ò «Úº⁄ ÏØÒ‰≈ «√º÷‰≈ ‘ØÚ∂◊≈Õ «¬√ Á∂ Ò¬∆ «ÎÒÓ Á∂ «ÈÓ≈Â≈ ’∞ fi Ú’Ù≈Í º÷‰ Ú≈Ò∂ ‘È Âª «’ «ÎÒÓ Á∆ Ù»«‡≥◊ Ú∆ ‹ÒÁ∆ ‘∆ Ù∞» ‘Ø ‹≈Ú∂Õ

Ò◊Á≈ ‘À ¡Â∂ «¬‘ Ú∆ È‘∆∫ Ì∞ºÒ‰≈ «’ ¿∞È∑ª ˘ ’∆ ⁄≥◊≈ È‘∆∫ Òº◊Á≈Õ U Ó∂∂ ‚À‚ È∂ AG «ÎÒÓª ÎÒ≈Í «ÁºÂ∆¡ª ¡Â∂ AH Ú∆∫ «ÎÒÓ Á∆ √ÎÒÂ≈ ÂØ∫ ¿∞È∑ª È∂ «Íº¤∂ ÓπÛ ’∂ È‘∆∫ Á∂«÷¡≈Õ «¬‘ √≈∂ √Ï’ ¡Â∂ ¡È∞ÌÚ ‘È, ‹Ø ÓÀ∫ Á∂÷∂ ¡Â∂ Ó«‘√»√ ’∆Â∂ ‘ÈÕ * * «’‘Û∆ - «’‘Û∆ Ì≈Ù≈Úª ”⁄ ’≥Ó ’È≈ ⁄≈‘∞Á ≥ ∂ ‘Ø? ÓÀ∫ ‘ Ì≈Ù≈ ”⁄ ’≥Ó ’È≈ ⁄≈‘∞Á ≥ ∆ ‘ªÕ ÓÀ∫ Áº÷‰ Ì≈Â∆, Í≥‹≈Ï∆ ¡Â∂ Ï≥◊≈Ò∆ «ÎÒÓª ”⁄ ’≥Ó ’È≈ ⁄≈‘∞≥Á∆ ‘ªÕ Ï∂Ùº’, ÓÀ∫ Ì≈Â∆ ‘ª ¡Â∂ √≈‚∂ Á∂Ù Á∂ «’√∂ Ú∆ ÷∂Â ÂØ∫ ’ج∆ Ú∆ «ÎÒÓ ’È≈ ⁄≈‘∞≥Á∆ ‘ªÕ ÓÀ∫ ¡≈͉∆ ÷πÁ Á∆ ͤ≈‰ ω≈¿∞‰≈ ⁄≈‘∞≥Á∆ ‘ªÕ Í Í«‘Òª «ÎÒÓª ”⁄ «¬√ «Ú⁄, ‹∂’ ÓÀ˘ √≈‚∂ Á∂Ù Á∂ «’√∂ Ú∆ ÷∂Â ”⁄ «ÎÒÓª Á∆ Í∂Ù’Ù ’∆Â∆ ‹ªÁ∆ ‘À, ª ÓÀ∫ «¬√ ˘ ÷πÙ∆ È≈Ò ’ª◊∆Õ ÓÀ˘ ¡‹∂ º’ Áº÷‰ ÂØ∫ ’ج∆ ¡≈Î È‘∆∫ «Ó«Ò¡≈ ‘ÀÕ * ¡≈͉∂ ÎÀȘ ˘ «Ï¿±‡∆ «‡Í√ Á∂‰≈ ⁄≈‘Ø◊∂ ? Ó∂∂ ’ØÒ √ªfi≈ ’È Ò¬∆ «¬’ ¡ÈØ÷≈ «Ï¿±‡∆ «‡Í ‘ÀÕ ‘Ó∂Ù≈ Í≈˜∂«‡Ú √Ø⁄ÕØ «¬√ È≈Ò Ï‘∞ Î’ ÍÀ∫Á≈ ‘À, «’¿∞∫«’ «¬‘ Â∞‘≈‚∂ «⁄‘∂ Á≈ ÍzÂ∆«Ï≥Ï ‘∞≥Á≈ ‘ÀÕ ‹ÁØ∫ Â∞√∆∫ «¬’ ÈÀ◊∂«‡Ú «Ú⁄≈ Íz«’«¡≈ Á∆ √«ÊÂ∆ ”⁄ ‘∞≥Á∂ ‘À ¡Â∂ √Ì ÂØ∫ ⁄≥◊≈ Ó∂’¡ºÍ ¡Â∂ √Ì ÂØ∫ ⁄≥◊∆ ’√ ’Á∂ ‘Ø, ª «¬√ È≈Ò ’ج∆ Î’ È‘∆∫ ÍÀ∫Á≈Õ ÓÀ∫ ÓÀ‚∆‡∂ÙÈ ¡Â∂ ÔØ◊≈ ÁØÚ∫∂ ’Á∆ ‘ªÕ «¬‘ ÙÀ«‚¿±Ò ”Â∂ «ÈÌ ’Á≈ ‘À, Í √Ú∂ √Ì ÂØ∫ ⁄≥◊∆ ‘∞≥Á∆ ‘ÀÕ ’Á∂ - ’Á∂ ÓÀ∫ √Ω‰ ÂØ∫ Í«‘Òª «¬≥fi ’Á∆ ‘ª Õ

√Ì ÂØ∫ ÚË∆¡≈ ’≥‡À∫‡ Í∂Ù ’ «‘≈ ‘ª : ¡≈Ô»ÙÓ≈È ÷π≈‰≈

Ï≈Ò∆Ú∞ º ‚ Á∂ ÈΩ ‹ Ú≈È √‡≈ ¡≈Ô»ÙÓ≈È ÷π≈‰≈ ’ØÒ B@BB Ò¬∆ «¯ÒÓª Á∆ «¬’ Ù≈ÈÁ≈ Ò≈¬∆È¡ºÍ ‘ÀÕ ¿∞‘ ¡È∞ÌÚ «√È‘≈ Á∆ “¡È∂ ’ ”, ¡È∞ Ì ±  ∆ ’ÙÔÍ Á∆ “‚≈’‡ ‹∆” Â∂ «ÈÓ≈Â≈ ¡≈ÈßÁ ¡ÀµÒ. ≈¬∂ Á≈ «‘º√≈ √∆ Â∂ ¡«ÈπË ¡¬∆¡ Áπ ¡ ≈≈ «ÈÁ∂ « Ù «¯ÒÓ “¡À’ÙÈ ‘∆Ø” ”⁄ Ș ¡≈¿∞‰ Ú≈Ò∂ ‘ÈÕ ¡≈Ô»ÙÓ≈È ’«‘≥Á∂ ‘È, ¿πÓÀ∫ «¬√ ◊ºÒ Á∆ ¿∞‚∆’ ’ «‘≈ ‘ª «’ «√È∂Ó≈ ”⁄ Ó∂∂ Ò¬∆ «¬’ ¡ÁÌ∞ ØÓª⁄’ √≈Ò ’∆ ‘ØÚ∂◊≈ «’¿∞∫«’ B@BB ¡√Ò ”⁄ Úº÷-Úº÷ ≥◊ª Á∆¡ª Ó∂∆¡ª «¯ÒÓª «Ò∆˜ ‘؉ ‹≈ ‘∆¡ª ‘ÈÕ”” ¿∞Ȫ∑ ¡º◊∂ «’‘≈, ““ÓÀ∫ ‘Ó∂Ù≈ ¡«‹‘∂ Íz≈‹À’‡ª ˘ ⁄π‰È Á∆ ’Ø«ÙÙ ’∆Â∆ ‘À, ‹Ø Ï≈’√ ÂØ∫ Ï≈‘ ‘ÈÕ ÓÀ˘ Ô’∆È ‘À «’ ÓÀ∫ Úº‚∆ √’z∆È ”Â∂ ÒØ’ª ˘ Á∂÷‰ Â∂ ¡≈ÈßÁ ÒÀ‰ Ò¬∆ √Ì ÂØ∫ ÚË∆¡≈ √Óº◊∆ Í∂Ù ’ «‘≈ ‘ªÕ”” ¿∞‘ ’«‘≥Á∂ ‘È, ““«¬√ √≈Ò Ó∂∆ Í«‘Ò∆ «Ò∆˜ “¡È∂’” «¬’ ¡«‹‘≈ Íz≈‹À’‡ ‘À ‹Ø Ó∂∂ «ÁÒ Á∂ Ï‘∞ ’∆Ï ‘ÀÕ «¬‘ «¬’ ÁÓÁ≈ «¯ÒÓ ‘À «’¿∞∫«’ «¬‘ ÁÙ’ª Á∂ ÓÈ ”⁄ Á∂Ù Ì◊Â∆ Á∆ Ì≈ÚÈ≈ ÍÀÁ≈ ’∂◊∆Õ”

¡≈√ ‘À «’ «√È∂Ó≈ «Úº⁄ Ó∂∂ ¡◊∂ √≈Ò Ù≈ÈÁ≈ √«’z͇√ È≈Ò ÌÍ» ‘؉◊∂ : ≈‰∆ Óπ÷‹∆

≈‰∆ Óπ÷‹∆ ˘ «¬≥‚√‡∆ «Úº⁄ B@ √≈Ò ‘Ø ⁄π’ º ∂ ‘ÈÕ ¿∞‘ ¡º◊∂ ⁄ºÒ ’∂ ‘Ø ⁄≥◊∆¡ª √«’z͇√ ˘ ÒÀ‰≈ ⁄≈‘∞≥Á∆ ‘ÀÕ ¿∞√ Á∆ ¡◊Ò∆ «ÎÒÓ “«Ó√∂‹ ⁄À‡‹∆ Ú«√˜ È≈Ú∂” ‘ÀÕ ¬∂Áª Á∆¡ª «ÎÒÓª «ÓÒ‰ Ï≈∂ ¿∞√ Á≈ ’«‘‰≈ ‘À, ““Ó∂∂ Ò¬∆ «√È∂Ó≈ «Úº⁄ ¡º‹ º’ Á≈ √Î Ï‘∞ ØÓª⁄’ «‘≈ ‘À ¡Â∂ ÓÀ˘ ¡≈√ ‘À «’ ¡◊Ò∂ √≈Òª «Úº⁄ Ú∆ «¬≥fi ‘∆ ‘∂◊≈Õ ÓÀ˘ ‚≈«¬À’‡, «ÈÓ≈Â≈, ¡«ÌÈ∂Â≈ ¡Â∂ ‡À’È∆Ù∆¡È Ú‹Ø∫ ’∞fi «Ï‘Â∆È √Ø⁄ Ú≈Ò∂ ÒØ’ª È≈Ò ’≥Ó Á≈ ÓΩ’≈ «Ó«Ò¡≈ ‘À, «‹È∑ª È∂ ÓÀ˘ ÍÁ∂ ¿∞µÂ∂ «Ï‘Â∆È ¡À’«‡≥◊ ’È Â∂ ÁØÏ≈≈ ÷πÁ ˘ Һ̉ Ò¬∆ Íz«∂  ’∆Â≈ ‘ÀÕ ÓÀ∫ ‘ Íz‹ Ø ’ À ‡ È≈Ò ¬∂Áª ‘∆ ’Á∂ «‘‰≈ ⁄≈‘∞Á ≥ ∆ ‘ªÕU ≈‰∆ Óπ÷‹∆ Á≈ ’«‘‰≈ ‘À, ““ÓÀ∫ ’Á∂ Ú∆ ‡≈¬∆Í’≈√‡ ‘؉≈ ‹ª «’√∂

«¬º’ »Í «Úº⁄ «‘‰≈ √Ú∆’≈ È‘∆∫ ’∆Â≈Õ ‘Ó∂Ù≈ Әϻ ӫ‘Ò≈ ¡«ÌÈ∂Â∆¡ª ¿∞µÂ∂ ¡≈Ë≈ ’‘≈‰∆ Ú≈Ò∆¡ª ⁄≥◊∂ «ÚÙ∂ Á∆¡ª «ÎÒÓª Á≈ «‘º√≈ Ï‰È Á∆ ’Ø«ÙÙ ’∆Â∆ ‘ÀÕ “«Ó√∂‹ ⁄À‡‹∆...” Ó∂∆ ¡◊Ò∆ «ÎÒÓ Ó∂∂ «ÁÒ Á∂ Ï‘∞ È∂Û∂ ‘ÀÕ ÓÀÈ≥∞± ¡≈√ ‘À «’ «¬√ «ÎÒÓ Á∆ ’‘≈‰∆ Ì≈ Á∂ ‘ «¬È√≈È È≈Ò ¿∞√∂ Â∑ª ‹∞Û ‹≈¬∂◊∆Õ «¬‘ Ï∂‹Û Ø ’‘≈‰∆ ‘À, ‹Ø Í»∂ Á∂Ù Á∂ ÁÙ’ª Â∂ ‘ ¿∞Ó Á∂ ÁÙ’ª ˘ Í√≥Á ¡≈¬∂◊∆Õ ÓÀ∫ «¬√ È≈Ò «¬ÓØÙÈÒ∆ ¡‡À⁄ ‘ªÕ ÓÀ˘ ¿∞Ó∆Á ‘À «’ «√È∂Ó≈ «Úº⁄ Ó∂∂ ¡◊Ò∂ ’∞fi √≈Ò ¡«‹‘∆¡ª ‘Ø Ù≈ÈÁ≈ √«’z͇√ È≈Ò Ì∂ «‘‰◊∂ÕU

ÂÒ≈ ÁÒ≈Ò Á∆ Ï≈«¬˙«Í’ ’∂◊∆ ‘∞Ó≈ ’∞ÀÙ∆ ¡«ÌÈ∂  ∆ ‘∞ Ó ≈ ’∞  À Ù ∆ ¡≈¿∞ ‰ Ú≈Ò∂ «ÁȪ «Úº ⁄ ÷≈‰-Í∆‰ Á∂ ÷∂Â Á∆ ÓÙ‘» ‘√Â∆ ÂÒ≈ ÁÒ≈Ò Á∆ Ï≈«¬˙«Í’ «Úº⁄ Ș ¡≈ √’Á∆ ‘ÀÕ÷Ïª ¡È∞√≈ ÓÙ‘» √ÀÒ∆«Ïz‡∆ ÙÀÎ ¡Â∂ Ò∂÷’ ÂÒ≈ ÁÒ≈Ò Á∆ Ï≈«¬˙«Í’ ω≈¿∞‰ Á∆ «Â¡≈∆ ‘ÀÕ «Í¤Ò∆ √Á∆ Á∂ ¡º·Ú∂∫ ¡Â∂ ÈΩÚ∂∫ Á‘≈’∂ ÁΩ≈È ‹Á Ó≈√‡ ÙÀÎ Ú◊∂ ÍØ◊≈Ó Á≈ ¡≈◊≈‹ È‘∆∫ ‘Ø«¬¡≈ √∆, ¿∞√ √Ó∂∫ ÂÒ≈ ÁÒ≈Ò È∂ ¡≈͉∂ ’∞«’≥◊ ÙØ¡ È≈Ò Í¤≈‰ ω≈¬∆ √∆Õ ⁄⁄≈ ‘À «’ ÂÒ≈ ÁÒ≈Ò Á∆ «˜≥Á◊∆ ˘ ‘∞Ó≈ ’∞Ù À ∆ ÍÁ∂ ¿∞µÂ∂ √≈’≈ ’Á∆ ‘ج∆ «Á√∂◊∆Õ √»Âª ÓπÂ≈Ï’ ΩÈ∆ √’»Ú≈Ò≈, «ÈÂ∂Ù «ÂÚ≈Û∆ Â∂ ¡ÙÚÈ∆

¡¬∆¡ «ÂÚ≈Û∆ √ªfi∂ ÂΩ ¿∞µÂ∂ ¿∞È∑ª Á≈ Ï≈«¬˙«Í’ ω≈¿∞‰ ˘ «Â¡≈ ‘ÈÕ «¬√ Á≈ «ÈÁ∂ÙÈ Í∆¿±Ù ◊∞ÍÂ≈ ’È◊∂Õ «ÎÒÓ Á∆ Ù»«‡≥◊ ¡◊Ò∂ ’∞fi Ó‘∆«È¡ª «Úº⁄ Ù∞» ‘؉ Á∆ ¡≈√ ‘ÀÕ √»Âª ÓπÂ≈Ï’ ‘∞Ó≈ Ï≈«¬˙«Í’ ’È Á∆ «¬¤∞’ º √∆Õ ‹Á «¬‘ ’‘≈‰∆ ¿∞Ȫ∑ ’ØÒ ¡≈¬∆ ª ¿∞Ȫ∑ ˘ ’≈Î∆ Í√≥Á ¡≈¬∆Õ Íπ‰∂ «Úº⁄ ‹ÈÓ∆ Â≈Ò ÁÒ≈Ò «Ú¡≈‘ Á∂ Ï≈¡Á ÓπÏ ≥ ¬∆ ¡≈ ◊¬∆ √∆Õ ¿∞Ȫ∑ È∂ √≈Ò AIFF «Úº⁄ ÓπÏ ≥ ¬∆ «Úº⁄ ¡≈͉∂ ÿ «Úº⁄ ’∞«’≥◊ ’Ò≈√ Ù∞» ’∆Â∆ ª ’≈Î∆ ÒØ’«ÍzÔ ‘Ø«¬¡≈Õ ¿∞Ê∫Ø ’Ò≈√ ⁄Ò≈¿∞‰ ¡Â∂ ¿∞È∑ª Á∆ Í«‘Ò∆ «’Â≈Ï «Ò÷‰ Á≈ ≈‘ ͺË≈ ‘Ø«¬¡≈Õ √≈Ò AIGD «Úº⁄ ¿∞Ȫ∑ Á∆ Í«‘Ò∆ «’Â≈Ï “Á ÍÒ∂‹ ¡≈Î ÚÀ‹∆‡∂∆¡È ’∞«’≥◊” ¡≈¬∆Õ ¿∞Ȫ∑ È∂ ‡∆ Ú∆ ¿∞µÂ∂ ’∞«’≥◊ ÙØ¡ Ù∞» ’∆Â≈ √∆Õ ¿∞‘ ’∞«’≥◊ Á∂ ÷∂Â Á∆ «¬º’Ø ‘√Â∆ ‘È, «‹È∑ª ˘ ÍÁÓ√z∆ √ÈÓ≈È È≈Ò «ÈÚ≈«‹¡≈ «◊¡≈ √∆Õ

PAGE 33

The Patrika

PAGE 34

Friday, April 15th, 2022



TOP 1% FRASER VALLEY REAL ESTATE BOARD FOR 9 YRS

Contact: Shinder Gill For More Details

604.832.0540

www.teamelite.ca

15 YEARS of Experience 14 YEARS Medallion Member

Contact: Parv Harry For More Details 604.832.0944 www.teamelite.ca

TEAM ELITE REAL ESTATE

IT’S A GREAT TIME TO SELL. GIVE US A CALL

$2,800,000 12,632 sq. ft.

34573 Verado Court UNDER /NEW CONSTRUCTION

COMMERCIAL

2385 Peardonville Road

2748 Montana Place

24592 105 A Avenue Maple Ridge

11096 241A Street Maple Ridge

$2,398,800

$2,150,000

$1,948,000

$1,798,900

Bedrooms: 7 Bathrooms: 7

Bedrooms: 6 Bathrooms: 6 Lot Size: 8,719 sq. ft.

Bedrooms: 6 Bathrooms: 6 Lot Size:5127 sq. ft.

Bedrooms: 5 Bathrooms: 6

NEW LISTING

HOME 93 30930 WESTRIDGE PLACE

34929 HIGH DRIVE

1940 MCKENZIE ROAD

32269 ROGERS AVENUE

30676 W OSPREY DRIVE

Abbotsford

Abbotsford

Abbotsford

Abbotsford

Abbotsford

$847,000

Bedrooms: 2 Bathrooms: 3 Lot Size: 1,284 sq. ft.

32767 BELLVUE CRESCENT

$1,335,000

$1,399,900

Bedrooms: 5 Bathrooms: 2 Lot Size: 2,156 sq. ft.

Bedrooms: 3 Bathrooms: 2 Lot Size: 2,112 sq. ft.

27933 TRESTLE AVENUE

$1,449,900

$1,479,900

Bedrooms: 4 Bathrooms: 3 Lot Size: 2,026 sq. ft.

Bedrooms: 6 Bathrooms: 4 Lot Size: 2,993 sq. ft.

4024 PRAIRIE STREET

2985 TOWNLINE ROAD

Abbotsford

Abbotsford

Abbotsford

Abbotsford

$1,499,900 Bedrooms: 5 Bathrooms: 3 Lot Size: 2,960 sq. ft.

$1,799,900 Bedrooms: 7 Bathrooms: 6 Lot Size: 4,535 sq. ft.

$2,499,000 Bedrooms: 6 Bathrooms: 4 Lot Size: 4,967 sq. ft.

$2,499,900 Bedrooms: 9 Bathrooms: 7 Lot Size: 5,112 sq. ft.

35355 Raven Court

#204-32550 MacLure Road

Subdividable Potential 3293 Beverley Crescent

Bedrooms: 6 Bathrooms: 6

PAGE 34

"Custom Home Spectacular View on Eagle Mountain"

SOLD OVER ASKING

$1,599,000

Bedrooms: 2 Bathrooms: 2

Bedrooms: 5 Bathrooms: 2

70x137ft 9590 Sqft Subdividable Lot 4 Bedroom House

SUB-DIVISIBLE PROPERTY Close By UFV Jackson Elementary Already Applied For Subdivision The House Is Well Maintained 3 Bedrooms Up 2 Bedrooms Unauthorized Suite Rented For $1500

SOLD OVER ASKING

$637,700

Chilliwack

33297 Hawthorne ave

SOLD OVER ASKING

$2,298,800

PRINCESS AVE

SOLD

Call for details It’s 91 X 115 lot= 10,465 Sqft

Friday, April 15th, 2022

The Patrika

rIJF dI KwzI

df vfpfrI bnxf vI qusF cfihaf hY. jdoN qusIN rylvy aPLsrF dI kflonI koloN lMGy sO, hr bMgly dy iKVy cmnF ny quhfzI aK iKwcI sI. iek vfrI iek bMgly dy aMdr jfx df mOkf BI quhfnUM bixaF sI. suhxy mrmrI PLrsLF Auqy gudgdy glIcy, ikMnIaF suhxIaF Pyr quhfnUM rIJF dI anoKI KwzI dI AuxqI qsvIrF qy khIaF acrj cIjLF! sOKy hI smJ af jfvygI—kIkr iehdy Auqy suafdF suPLinaF dy DfigaF nUM hyT AWuqy lMGf mqy ansmJI ivc kWcy BVkIly DfigaF ky vMn svMnIaF qkdIrF AuxIaF jFdIaF AuWqy qusIN Buwl jfE, mYN quhfnUM vyly isr hn: kUlLIaF, KrvIaF, suKfvIaF, coBvIaF dsxf cfhuMdf hF, ik ieh suhxy PWul bMgly dy mflk ny nhIN Augfey, nf bMgly ivc peI qkdIrF. koeI qsvIr jF cIjL Es bxfeI sI. eys jo kuJ vI eys quhfzI dunIaF ivc suhxf suhxy bMgly ivc lwgI iek iewt vI QpxI qy sucwjf qusIN vyKdy ho, Auh sfry df sfrf AuhnUM nhIN afAuNdI. rIJF df eys KwzI AuWqy sUiqaf suafiraf igaf hY. ieh KwzI quhfzy idl qy idmfg TIk, eys dunIaF ivc bhuq kuJ suhxf qy ivc pwkI qrHF kudrq ny DrI hY, ijdHy Auqy mfnx-Xog hY. pr ruab sLfn ivc bYTy quhfzI hr inwkI jF vwzI rIJ, hr suPnf jwj jF sjIly pulIs aPLsr jF jg mgFdy jF hr zr qfxI vFg qx jfxgy, qy quhfzy stor dy mflk, jF sunihrI bohlL dy afVHqI aml iehnF koml qMdF nUM aimt qy aKuwlH ny iek zwkf vI ijLMdgI dy husn ivc nhIN pfieaf, nf kdy kwuJ, afrMiBaf qy nf nypry qkdIr ivc Aux dyxgy. cfiVHaf hY ijLMdgI dy suhwpx nfl iehnF df ieh Aumr quhfzI rIJF BrI Aumr hY. kdm eynf sMbMD vI nhIN ijMnf ajUibaF Bry Gr kdm AuWqy rIJF df vlvlf eys leI AuTdf nfl Auhdy muxsLI jF cOkIdfr df huMdf hY. hY, ik qusIN afpxI qkdIr cMgI sMGxI Aux sko. iksy kcihrI ivc bYTy jwj munsPL nUM qusIN jfnxf cfhogy, Pyr dunIaF df husn bxFdf kOx hY. AuhnF nUM qusF bVI vfrI vyK ky Auhdy vrgf hox nUM jI quhfzf kr vyiKaf, pr pCfixaf nhIN eysy leI AuhnF afAuNdf hY; puils, POj dy dsqy agy GoVy qy nUM Cwz ky qusF sjIly pulIs aPLsr vrgf ciVHaf aPLsr quhfnUM bVf sLfndfr lgdf bxnf cfihaf hY. afE, quhfnUM mYN ijLMdgI dy hY; anfrklI knft srks ivc jg mg suhixaF dI jfx pCfx krfvF. krdy storF dy mflkF nUM qusF keI vfrI llcfeIaF awKF nfl vyiKaf hY; mMzI ivc myry nfl ryl dI gwzI ivc cVH jfE. suhxI afVHqIaF dIaF hwtF agy sunihrI bohlLF bhfrI suhxI svyr. Jm JmFdf sUrj ajy jy qusF ajy kwpVf Auxn vflLI KwzI nhIN vyKI, qF afpxy Ausqfd jF ipqf nUM afKxf ik quhfnUM ivKf ilafvy—kIkr Auhdy AWuqy sUqr dy DfigaF nUM hyTF AWuqy lMGf ky BFq BFq dy kwpVy Auxy jFdy hn.

P

PAGE 35



inkilaf hI hY mIlF dy mIl jLmIn Auqy PLslF sr srf rhIaF hn ivc ikqy ikqy nMgI jLmIn BI af jFdI hY. kyzI inwGI qy sUhI iehdI ihwk sUrj dIaF ikrnF hyTF! hlL iKHcdy icwty bOldF dy ipCy iek mUMh ilsLk irhf hY—ikho ijhf ieh mUMh! aOh KUh vg irhf hY—sfrI rfq vgdf irhf hY. gfDI Auqy bYTy mUMh nUM qusF kdy nyiVEN vyiKaf huMdf[[[ aOh ikny sfry afdmI khIaF nfl kmfd goz rhy hn[[[ gwzI Cpf Cp qurI jf rhI hY. sUrj coKf AuWcf ho igaf[[ afh. DrqI Auqy asmfn df iewk tukVf izg ipaf jfpdf hY, qfry ilsLk rhy hn, muitafrF cug cug JolLIaF ivc pf rhIaF hn- kpfh dy cFdI icwty tINzy. ijhVy bohlL qusF afVHqIaF dIaF hwtF AuWqy vyKy sn, iehnF ny hI pYdf kIqy hn. iehnF dI quPYl hI quhfzI mF svyry quhfnUM rjf ky skUly qy vfpsI Auqy quhfzy leI ikMnIaF cIjLF iqafr rwKdI hY. ijhVy Gr ivc qusIN rihMdy ho, iek iek iewt iehdI iksy sucwjy pQyry ny QpI qy rfj ny joVI sI. bfrsL hovy, hnHyrI afvy, gVy pYx, qusIN inwGy bYTy kudrq qoN jfxU huMdy rihMdy ho, eys leI ik quhfzI dunIaF bVI QoVHI jwjF qy puils aPLsrF dI hY, bhuqI suGV rfjF, qrKfxF, lhufrF qy kfimaF iksfnF dI hY. ieh DrqI sfzI PwulF-jVI hY, ik iehdy ivc mflI hn. asIN pflLy nhIN Tukrdy, qy sjy Djy bfhr inkldy hF, BYxF sfzIaF dy BosLn suPny jgFdy hn. ikAuNik ieh DrqI

gurbKsL isMG pRIqlVI sucwjy hwQF dI gulfkfrI hY. jdoN hwQ ajy nhIN sn bxy, ieho DrqI kuJ sMGxf ijhf jMgl qy kuJ sVdf Buwjdf sihrf sI. jMgl islHy byikrny sn, qy sihrfvF ivc qpdI ryq iksy JIq Jrny coN JFkdI ijLMdgI nUM Juls dyNdI sI. pr sucwjy kfmy-hwQF ny iehnUM afkfsL dI dulhn bxf idqf. jo kwuJ BI quhfzy aMdr rIJ Auksf skdf hY, Auh iehnF hwQF dI ikRq hY, qy rIJF dI KwzI Auqy AuixaF igaf hY. suhixaF bxn dI rIJ Enf icr insPLl hY ijMnHF icr afpxy ihwsy df suhpx pYdf krn dI rIJ nhIN jfgI. jwj, munsPL, vkIl, polIs aPLsr, afVHqI qy Tykydfr BfvyN iksy vyly QoVHy cmkdy idsdy hn, pr iehnF ivc afpxI rOsLnI koeI nhIN—ieh nf sUrj hn, qfry, iksy kfmy-sUrj nflLoN tuwty isafry hn. iehnF df AuhI pfsf ilsLkdf hY, ijhVf iksy sUrj dy sfhmxy af jfvy. iehnF vrgy isafxy hox dI rIJ kdy nf krnf qusIN sUrj qy qfry bxn leI rIJxf, ijhVy afpxI sucwjqf dI rOsLnI nflL keI hnHyrIaF DrqIaF nUM iJl imlfeI rwKdy hn.

DrqI dI amIrI musLwkqI hwQF df bhu-rUp hY. eys amIrI ivc ihwsf pfx leI afpxy hQF nUM rIJF dy ruwK bxfE. rIJF AuTxgIaF, TIk idmfg ivcoN hI; lhU idl df hI iehnF ivc dOVygf, pr rUpmfn ieh hwQF dI dunIaF ivc hI hoxgIaF. hwQF dI dunIaF hI husn qy dOlqF dI dunIaF hY!

B.C. adds biosimilars for blood clot prevention, treatment

eople in B.C. now have access The originator enoxaparin, Lovenox, to three new biosimilars for the is currently a limited-coverage drug anti-clotting drug enoxaparin. used in three primary ways: for preventing venous thromboembolism On March 22, 2022, Redesca, No- (VTE); as a bridge to oral blood romby and Inclunox were added to thinners; and as a replacement to oral the list of enoxaparin biosimilars blood thinners when they fail in treatcovered by PharmaCare. Enoxaparin ing non-cancer-related VTEs. is a blood thinner that helps prevent As of March 22, 2022, standard Pharand treat blood clots. maCare approvals for enoxaparin will “Our government’s biosimilars pro- be for the eligible biosimilars only.

Lovenox will no longer be covered gram continues to help people in B.C. for new approvals. Because enoxasave money by accessing more treat- parin is usually used for less than ment options that are less expensive six months, patients with a current than the originator drug and are just as Lovenox prescription will not have effective,” said Adrian Dix, Minister to switch to a biosimilar; they can of Health. “The new biosimilars we continue with the same prescriptions are announcing will be of great as- until the end of their coverage. sistance to those who develop blood As a result of savings from the introduction of enoxaparin biosimiclots, which can be deadly.”

lars, PharmaCare is also changing how it provides coverage for treating cancer-associated thrombosis, a leading cause of death for cancer patients. Cancer patients will now be able to access dalteparin, enoxaparin, and tinzaparin without needing to first have a trial of the blood thinner warfarin.

Health Canada confirms that patients and health-care providers can have confidence that biosimilars are effective and safe for each of their authorized indications.

Exceptions may be granted for new patients whose doctors determine they are medically unable to take the biosimilars. Exceptional coverage requests are reviewed by PharmaCare’s Special Authority branch on a case-by-case basis.

Patients and health-care providers with questions about transitioning to a biosimilar can email Biosimilars.

Initiative@gov.bc.ca or call 1 844 915-5005, Monday to Friday, from 8:30 a.m. to 4:30 p.m.

In January 2019, B.C. made a $105-million investment over three years to reduce and/or eliminate deductibles and co-payments for lowerincome British Columbians. The Province also had a leading role in the national Generics 2.0 agreement to lower costs of the most commonly prescribed drugs, and participates in the pan-Canadian Pharmaceutical Alliance to negotiate for lower drug costs for all Canadians.

PAGE 35

The Patrika

PAGE 36

Friday, April 15th, 2022



DOORS With over 15 years of experience in high quality

PRODUCTS Interior Doors Exterior Doors Commercial Doors Hardware Commercial Hardware Mouldings & Columns

LMIA is available.

Special Pricing for Renovations Monday to Friday 7 am to 5 pm Saturday 9 am to 3 pm

WORKERS WANTED

Contact: 604-850-3006 | 1-866-850-3006 (toll free) | info@projectdoors.ca | #1-2592 Mt. Lehman Rd. Abbotsford BC V4X 2N3

ivsfKI dIaF qy Kflsf pMQ sfjnf dIaF lwK lwK vDfeIaF

Happy Vaisakhi

Always Hiring Company Driver And Owner Operator For More Info Visit www.triple8.ca Or Call 604 755 2285.

30697 Marshall Road Abbotsford BC Canada Ph: 604.755.2285 PAGE 36