Skip to main content

June 26, 2026

Page 1


Amrik Narang, Lawyer

Exhaust

Front

Engine

Clutches

Water

Trany

U-Joints

Front

Tires

Sha

Mid Valley (Okanagan)

Agencies Ltd

kYnyzf idvs ‘qy, asIN pirvfr, dosqF aqy BfeIcfry nfl ibqfey iewk arQpUrn idn dI kfmnf krdy hF.

ieh idn quhfzy afly-duafly dy lokF nfl juVn, jÈn mnfAux aqy afnMd lYx dy plF dI pyÈkÈ kr skdf hY ikAuNik asIN grmIaF dy mOsm dI AuzIk krdy hF.

kYnyzf idvs mubfrk, aqy iewk surwiKaq, afrfmdfiek aqy afnMddfiek grmIaF leI ÈuwBkfmnfvF.

— aYbtsPorz borz afÌ aYjUkyÈn

skUl borz qoN istI hfl qwk: pRIq rfey 2026 ivwc kONslr ahudy

leI

aYbtsPorz, bI[sI[ – BfeIcfry dI 18 sflF qwk iewk cuxy hoey skUl trwstI vjoN syvf krn qoN bfad, pRIq rfey ny aYlfn kIqf hY ik Auh 2026 dI ngr pfilkf cox ivwc aYbtsPorz istI kONsl leI AumIdvfr vjoN cox lVxgy.

trwstI rfey kol jnqk syvf, pRÈfsn, ivwqI ingrfnI aqy BfeIcfrk lIzriÈp df lgBg do dhfikaF df qjrbf hY. ipClI cox ivwc 10,500 qoN vwD votF hfsl krky sB qoN vwD smrQn pRfpq krn vfly rfey iqMn sflF qwk vfeIs-cyar rhy hn aqy borz dIaF ivwq, iswiKaf aqy afizt kmytIaF dI agvfeI vI kr cuwky hn. afpxy kfrjkfl dOrfn Auh ividafrQIaF, pirvfrF, stfP, ivwqI iËMmyvfrI aqy lMby smyN dI XojnfbMdI dy mËbUq hmfieqI rhy hn.

“skUl trwstI vjoN aYbtsPorz dy pirvfrF dI syvf krnf myry leI mfx aqy snmfn dI gwl rhI

mYdfn ivwc

hY,” rfey ny ikhf. “sflF dOrfn invfsIaF vwloN myry Auwqy kIqf igaf Brosf myry leI bhuq kImqI hY. asIN iml ky jo kuJ hfsl kIqf hY, Aus ‘qy mYnUM mfx hY aqy mYnUM ivÈvfs hY ik hux smF af igaf hY ik mYN afpxf qjrbf aqy vcnbwDqf istI kONsl rfhIN pUry BfeIcfry dI syvf leI vrqF.” pyÈy qoN iewk pRoPYÈnl akfAUNtYNt, rfey ny XUnfeItz ikMgzm ivwc kMm krn qoN bfad 1995 ivwc kYnyzf afbfdI kIqI. Auh 1997 qoN ibRitÈ kolMbIaf srkfr nfl kMm kr rhy hn. srkfrI nOkrI aqy skUl borz ‘qy cuxy jfx dy qjrby ny AunHF nUM jnqk pRÈfsn, jvfbdyhI aqy krdfqfvF dy pYsy dy iËMmyvfr pRbMDn bfry ivÈfl anuBv idwqf hY.

rfey aqy AunHF dI pqnI ripMdr, jo iewk sQfnk aiDafpkf hn, ny iqMn dhfikaF qoN vwD smyN qoN aYbtsPorz nUM afpxf Gr bxfieaf hoieaf hY.

AunHF dy iqMn bwicaF ny aYbtsPorz dy srkfrI

skUlF ivwc pVHfeI kIqI, hux sQfnk Kyqr ivwc ruËgfrq hn, aqy Auh iewk poqy/poqI dy mfxmwqy dfdf-dfdI/nfnf-nfnI hn. rfey kihMdy hn ik BfeIcfry nfl AunHF dy pirvfr dIaF zUMGIaF jVHF hI AunHF dI jnqk syvf pRqI vcnbwDqf nUM

lgfqfr pRyirq krdIaF hn.

ipCly 18 sflF dOrfn, rfey ny aYbtsPorz skUl

iËlHy nUM mhwqvpUrn ivkfs aqy sPlqf vwl lY jfx ivwc mdd kIqI hY. ividafrQIaF dI igxqI

20,000 qoN vwD ho geI hY, jdik gRYjUeyÈn drF, afidvfsI ividafrQIaF dIaF pRfpqIaF, krIar iswiKaf dy mOky aqy ividafrQI shfieqf syvfvF ivwc vI lgfqfr suDfr hoieaf hY. rxnIiqk XojnfbMdI aqy iËMmyvfr ivwqI pRbMDn rfhIN, ieh iËlHf ibRitÈ kolMbIaf dy pRmuwK srkfrI skUl pRxflIaF ivwcoN iewk bx igaf hY. iswiKaf qoN ielfvf, rfey ny keI BfeIcfrk sMsQfvF leI axigxq svYsyvI GMty smripq kIqy hn, ijnHF ivwc klIarbrUk ikvfins klwb, aYbIPYst, aYbtsPorz XUQ kimÈn, aYm[aYws[ey[ imAUËIam, d rIc gYlrI imAUËIam, iltrysI mYtrË, kYrYktr aYbtsPorz aqy aYbtsPorz ivwc kYnk plys iclzrnË hfsips dI sQfpnf

leI PMz iekwTf krn vflIaF muihMmF Èfml hn. AunHF ny BfeIcfrk smfgmF leI 100 qoN vwD vlMtIarF df qflmyl vI kIqf hY aqy aYbtsPorz dy iviBMn BfeIcfiraF ivckfr sFJ mËbUq krn leI kMm kIqf hY.

rfey dI cox muihMm cfr muwK qrjIhF ‘qy kyNdirq hovygI: mnorMjn dIaF shUlqF df ivsQfr aqy BfeIcfrk surwiKaf nUM mËbUq krnf, ÈihrI primt aqy ivkfs pRikirafvF dI kfrguËfrI ivwc suDfr ilafAuxf, mËbUq ivwqI iËMmyvfrI kfiem rwKxf aqy PYslf lYx dI pRikiraf ivwc “kimAUintI-Prst” (BfeIcfrf pihlF) phuMc nUM XkInI bxfAuxf.

“aYbtsPorz iewk aYsf Èihr hY ijs ivwc byhwd sMBfvnfvF hn,” rfey ny ikhf. “ijvyN-ijvyN sfzf BfeIcfrf vD irhf hY, sfnUM aijhI lIzriÈp dI loV hY jo lokF dI gwl suxy, iËMmyvfrI nfl XojnfbMdI kry aqy nqIjy dyvy. mYN ieh XkInI bxfAux ivwc Xogdfn pfAuxf cfhuMdf hF ik aYbtsPorz pirvfrF, kfrobfrF, bËurgF aqy afAux vflIaF pIVHIaF leI iewk surwiKaq, svfgqXog, ivwqI qOr ‘qy iËMmyvfr aqy jIvMq Èihr bixaf rhy.”

ngr pfilkf cox 17 akqUbr 2026 nUM hovygI.

The Patrika pMjfbI

Helping prevent repeat stroke in younger people

Collin Smith will never forget the morning he had a stroke.

“It was last fall and I was warming up our car while my wife buckled our daughter into her car seat,” says the 37-year-old Maple Ridge resident.

“My fingers started going numb and my face felt like it was drooping,”

Collin was treated by the regional stroke team at Royal Columbian Hospital. At first, his symptoms pointed to a transient ischemic attack (TIA), or “mini-stroke,” where blood flow to the brain is temporarily blocked and symptoms typically resolve within 24-hours.

Further testing revealed something more serious. Collin had suffered a stroke and had a hole in his heart, known as a patent foramen ovale (PFO). While a PFO is common and usually harmless, it can allow small blood clots to travel to the brain, causing a stroke.

“We know that PFO is linked to stroke in relatively young adults,” says Dr. Razi Khan, interventional cardiologist at Royal Columbian Hospital. “If we can detect and close PFOs and monitor the effectiveness of doing so, we can reduce the risk of subsequent stroke in people under 60 by 40-to-50 per cent over the course of their lifetime.”

The technology combines artificial intelligence and robotics and is more sensitive than traditional methods, helping to detect even very small openings around the heart that may otherwise go unnoticed.

“Robotic TCD helps us better understand the communication between the left and right side of the heart—known as residual shunting—and by eliminating it, we can more effectively reduce the risk of future strokes,” says Dr. Walker. “It also eliminates the need for more invasive testing.”

Royal Columbian Hospital is among the first in Canada to use this technology in stroke care.

“Every donation helps create opportunities to advance patient care through innovation,” says Jeff Norris, president and CEO, Royal Columbian Hospital Foundation. “The transcranial doppler used in Collin’s care was made possible through donor support and is one example of how philanthropy helps equip Royal Columbian Hospital with the tools and technology needed to deliver specialized treatments and improve outcomes for patients.”

On April 29, Dr. Khan, along with Dr. Greg Walker, interventional neurologist, and the cardiac teams at Royal Columbian Hospital repaired the hole in Collin’s heart with a small, implanted device resembling an Oreo cookie.

The minimally invasive procedure was done while Collin was awake. Advanced imaging technology—known as robotic assisted transcranial Doppler (robotic TCD)—was placed around Collin’s head to measure blood flow to his brain.

Fraser Health sees 37 per cent of all stroke occurrences in the province and the volume is expected to increase to 40 per cent by 2040.

Collin has now recovered from his stroke and grateful to be living in an era where early interventions will give him the best chance at a healthy life. “Technology is moving so quickly,” he says. “It’s a relief to know that this may help prevent a future stroke and possibly even assist with some of my other health issues.”

$151,000 awarded for Blueberry Research in Abbotsford

ABBOTSFORD, BC – Thursday June 18, 2026: The Abbotsford Community Foundation (ACF) is pleased to announce 2 projects to support sector wide initiatives within the blueberry industry from this year’s Agricultural Enhancement Grants Program.

ACF’s Agricultural Enhancement Grants Program, offered through a partnership with the City of Abbotsford, has been offering matching grants to Abbotsford’s agricultural industry since 2012. Over the years, the program has provided over $1.6 million in grants to ensure the long-term sustainability of the local agricultural sector, in all its forms.

In 2026, ACF chose to provide 2 grant streams through the program. The first stream opened February for Sector Wide Initiatives. It was through this stream that the following projects have been approved:

$100,000 grant for Generating Breeding Tools to Improve Post-Harvest

Blueberry Quality in BC led by the University of British Columbia (Castellarin Lab): BC’s blueberry sector is challenged by the lack of precise genetic tools to efficiently select novel varieties with improved aroma, texture, and storage traits. This project accelerates marker-assisted breeding, strengthens industry collaboration, supports grower engagement, knowledge mobilization, and training.

“This funding will help accelerate the development of the next generation of blueberry varieties for British Columbia, combining advanced genomic tools with breeding innovation to deliver berries with improved flavour, shelf-life, and resilience. The longterm impact will be a more competitive and sustainable blueberry industry that supports grower profitability and strengthens Abbotsford’s and BC’s position as global leaders in blueberry production.” – Simone Castellarin, Professor, Associate Dean, ResearchWine Research Centre | Faculty of Land and Food Systems.

$51,205 grant for Advancing the Blueberry Sector led by Organic BC: Canada currently imports nearly 5 times as many certified organic blueberries ($4.9M kg) as it exports ($1.1M kg). This market dependency limits profitability for both organic and conventional growers. This project will conduct farmer-led On-Farm Demonstration & Research (OFDR) trials and synthesize findings into actionable pillars.

“We’re grateful for this opportunity to work alongside Abbotsford’s blueberry community to explore how organic practices can build resilience, reduce risk, and open up new possibilities for BC-grown berries. When blueberry growers have access to the right knowledge and tools, everyone benefits.”

- Eva-Lena Lang, Executive Director, Organic BC.

“ACF is delighted to be able to make these grants available to support our local blueberry industry,” says Areni Kelleppan, ACF Executive Director.

The ACF Agricultural Enhancement Grants Committee felt that it was, “a good time to support a specific sector wide initiative and fund innovation with real world application.” ACF is grateful to be able to partner with the City of Abbotsford to continue to invest in local research and development projects that can support the health and resilience of Abbotsford’s agricultural industry.

The second stream of ACF’s 2026 Agricultural Enhancement Grants Program will open to local farmers, producers, and processors for matching grants in October 2026. For more information on this or any of ACF’s other granting programs, please visit abbotsfordcf.org.

jy qusIN dMd lvfAuxy hn jF iPr lgvfey hn dMd purfxy hn aqy nvyN lvfAuxy hn quhfzy lvfey dMd iZqly hn jF tuwt gey hn blrfj nfl apfieMtmYNt bxfE aqy Kfxf

cMgI qrHF KfE jy quhfzy sfry dMd nhIN inkly pr Kfxf TIk qrHF nhIN Kf huMdf qF blrfj nUM imlo ieh quhfzI syvf leI srI ivwc hn.

PUNJABI PATRIK A STAFF pMjfbI pwiqRkf stfP

Punjabi Editor

Layout Designer

Gurdeep Singh Grewal

Gurmeen Banipal

Chief Editor/Publisher : Dr. Andy Sidhu | General Manager : Dave Sidhu | Administration Executive : Ronnie Sidhu muwK aYzItr/ pbilsLr zf aYNzI iswDU jnrl mYnyjr dyv iswDU aYziminstRysLn mYnyjr rOnI iswDU pMjfbI aYzItr lyafAUt zIjLfeInr gRfiPk zIjLfeInr

Graphic Designer

Shikha Suresh : : : : : : Administrative Assistant : Gurneet Sidhu aYziminstRyitv aisstYNt : gurnIq iswDU : : :

gurdIp isMG gryvfl gurmIn bYnIpfl isLKf

2026 Lexus IS 350 AWD Sport, Luxury and Performance!

LIFECARE HOMEOPATHY

#1, 32056 SOUTH FRASERWAY (ABOVE MEDICAL CLINIC) CALL DR. SHVETA SAINI MBBS, MD, DHMHS (ONTARIO) PRACTICE SINCE 15 YEARS 604-304-2236

The Lexus IS series has been around for a while now as a compact premium sports sedan offering stellar build quality, performance and tight styling. For 2062, the Lexus IS 350 continues with its edgy combination of aggressive creases and curves. The signature Lexus spindle grille, and a rear light bar spans the wide squat looking rear of the car. Cool forged 19-inch BBS wheels fill the wheel wells nicely, and the IS looks pleasingly aggressive. For 2026, the basic platform is the same, engineers focused on increasing the rigidity, and adding a retuned suspension. The interior also has some updates for the infotainment system and added refinements.

The engine is Direct Injection 3.5 Litre DOHC V6 unit that releases 311 horsepower and 280 lb-ft of torque. Canadian versions are all AllWheel-Drive and equipped with the six-speed automatic transmissions with Drive Mode Select, and Vehicle Dynamics Integrated Management.

The compact IS still offer’s a premium experience with a good roster of equipment. Standard features include NuLuxe synthetic leather upholstery, power-adjustable front seats, dualzone automatic climate control, USB ports, push-button start, blind-spot monitoring, and LED headlights.

As standard equipment also includes: Foldable 60/40 rear Seats, Dual-zone Automatic Climate Control, Heated Steering Wheel, 12.3” Digital Gauge Cluster, 4 USB-C Charging Ports (2 Front; 2 Rear), 12.3” Touch Display Lexus Interface, wireless Android Auto Compatibility, Bluetooth Capability, Lexus Assistant, and SiriusXM.

We tested the IS 350 AWD with the FSport 3 option package ($11,16200.) with equipment as follows: Premium Colour Red Painted Brake Calipers, 3-Spoke F SPORT Steering Wheel, F SPORT Design Enhancements, Power Slide / Tilt Moonroof, Rear Spoiler, Intuitive Parking Assist with AutoBraking, 17 Speaker Mark Levinson Premium Audio System, Adaptive Variable Suspension(AVS), SPORT+ Mode, , Panoramic View Monitor (PVM). Front Cross Traffic Alert (FCTA), Lane Change Assist, Traffic Jam Assist Toyota Roadside Assistance and more. Base MRSP for the Lexus IS 350 was $56,850, Final pricing for our tester came to $70,370.78 including the F-Sport 3 options pack, and $2,205 destination charge.

In terms of the cabin, it’s more of incremental changes than a complete redesign to keep the comfort and convenience up. In typical Lexus fashion; fit, finish and materials is top

Auto

class. There is a new10.3-inch touchscreen with easier to-use menus. And brighter, higher resolution digital displays.

Seats are comfortable and well designed and the dash, based on the cool LFA-inspired instrument panel has a nice racy tech theme going on. I kind of like the unique switchgear and twin - panel dash. The cabin impressed with its use of quality materials and modern design. Moving to the rear compartment, the seats and trim are well finished, however the rear swooping roofline limits headroom, while rear legroom was just about adequate. The IS offers a 306-L trunk with folding rear seats.

On the road, the IS 300 feels agile, light, and well balanced. Steering is a standout, it feels light, but not loose at low speeds and then nicely tightens and firms up at higher speeds. Acceleration was peppy off the line and very willing. Nicely timed down shifting helped make the most of the responsive auto transmission. The IS 350 ride remains pleasantly smooth over road imperfections. The AWD system meanwhile provides excellent levels of grip. The adaptive suspension tested here provided a more compliant ride than expected for such a sporty machine. Lexus’s engineers did a great job with the IS 350’s

suspension tuning. The little Lexus remains very composed when pushed hard into corners, minimizing body roll. The steering, too, possesses the sort of feedback that’s rare in competitor cars these days.

Driver and passenger comfort is exemplary and the IS 350 provides a very entertaining combination of luxury with the sporty performance. Cruising the highway at speed, the IS 300 feels eager and responsive to driver inputs. Meanwhile, the braking performance is also good with a linear, smooth action, that bite hard under heavy or quick stops. Natural Resources Canada (NRCan) fuel economy rates the V6 IS 350 at: 12.4 L/100 km (city), 8.9 L/100 km - highway, and 10.8 L/100 km combined.

Downsides are minimal, the rear seats lack headroom for the taller adults. To sum up the IS 350, AWD is a smart, fastidiously engineered, and well-presented premium Sports sedan. The Lexus IS 350 is also wonderful to drive and own. Highly recommended.

2026 Lexus IS 350 AWD Priced from $56,850, Final pricing $70,370.78 including the options pack, and $2,205 destination charge. More info at www.lexus.ca

DGB HOME RENOVATION

The Patrika

DR. BAJAJ & ASSOCIATES WELCOME

DR. MUKESH KUMAR KRISHANANI

zf[ bjfj aqy aYsosIeyts zf[ mukyÈ kumfr ikRÈnfnI df svfgq krdy hn

Dr. Mukesh Kumar Krishanani is an experienced Family Physician dedicated to providing comprehensive, patient-centered primary care.

He brings extensive clinical experience in managing a wide range of medical conditions and is committed to building long-term, trusted relationships with individuals and families in the community.

Dr. Krishanani is available 5 days a week and is currently accepting new patients.

Languages Spoken:

English | Punjabi | Hindi | Urdu | Arabic | Sindhi

zf[ mukyÈ kumfr ikRÈnfnI iewk qjrbykfr pirvfrk zfktr hY jo ivafpk, mrIË-kyNidRq pRfiemrI dyKBfl pRdfn krn leI smripq hY.

Auh zfktrI siQqIaF dI iewk ivÈfl ÈRyxI dy pRbMDn ivwc ivafpk klIinkl anuBv ilafAuNdf hY aqy kimAUintI ivwc ivakqIaF aqy pirvfrF nfl lMby smyN dy, BrosymMd irÈqy bxfAux leI vcnbwD hY.

bolIaF jfx vflIaF BfÈfvF: aMgryËI | pMjfbI | ihMdI | AurdU | arbI | isMDI

In our building we have Hillcrest pharmacy, Hillcrest dental, Hillcrest Eyecare, Hillcrest Physio Phone number - (604) 746-1004 Address - #240 – 32156 Hillcrest Ave, Abbotsford

4th

More Than Fireworks: A Canada Day

Reflection on Health and Community

Canada Day often brings people together. Families gather for barbecues, children wave flags at local events, and communities come alive with celebrations. It is a chance to appreciate many of the things that make Canada home, including the diversity of the people who live here and the communities we build together.

As I completed medical school this year, I found myself reflecting on something that came up repeatedly throughout my training. We spend a lot of time talking about healthcare, but some of the biggest influences on our health happen long before anyone walks into a clinic or hospital. They happen at home. They happen in our neighbourhoods. They happen in the small choices we make every day. When people think about health, they often think about medications, surgeries, or medical tests. Those things are important, of course. But many of the condition’s family physicians see every day, including high blood pressure, diabetes, heart disease, and anxiety, are also connected to things like sleep, physical activity, social connection, nutrition, and stress. Summer can be a great reminder of that.

The longer days make it easier to get outside. Walking after dinner, gardening, playing with grandchildren at the park, or going for a bike ride may not seem like major health interventions, but they can have a meaningful impact over time. The goal is not perfection. Most people do not need an intense workout program. Often, the healthiest habits are the ones we can actually stick with.

This is especially relevant in the South Asian community, where many families have seen loved ones affected by diabetes, high cholesterol, or heart disease. We cannot change our genetics, but we can influence many of the factors that contribute to long-term health. Small changes, repeated consistently, often matter more than dramatic changes that last only a few weeks.

Summer also brings warmer temperatures, which means it is worth paying attention to hydration. Older adults are particularly vulnerable during heat waves, and many do not feel thirsty until they are already becoming dehydrated. Checking in on parents, grandparents, neighbours, or anyone living alone can go a long way during periods of extreme heat.

One of the things I appreciate most about living in Canada is that health is often viewed as a shared responsibility. We see it when neighbours help shovel driveways in winter. We see it when communities organize food drives. We see it when family members step in to care for one another during difficult times. Those acts may not seem like healthcare, but they contribute to health, nonetheless.

Research consistently shows that strong social connections are associated with better physical and mental well-being. People who feel connected to their families, friends, and communities often cope better with life’s challenges. Sometimes a phone call, a shared meal, or a conversation over tea can be just as important as advice found online.

afiqÈbfËI

kYnyzf idvs aksr lokF nUM iekwTy ilafAuNdf hY. pirvfr bfrbIikAU smfgmF leI iekwTy huMdy hn, bwcy sQfnk smfgmF ivwc JMzy lihrfAuNdy hn aqy BfeIcfry jÈnF nfl rOxkmeI ho jFdy hn. ieh AunHF bhuq sfrIaF gwlF dI kdr krn df mOkf huMdf hY jo kYnyzf nUM sfzf Gr bxfAuNdIaF hn, ijnHF ivwc iewQy vwsdy lokF dI iviBMnqf aqy sfzy vwloN iml ky bxfey gey BfeIcfry vI Èfml hn.

ies sfl afpxI mYzIkl pVHfeI pUrI krn qoN bfad, mYN Aus gwl bfry soc irhf sI jo myrI isKlfeI dOrfn vfr-vfr sfhmxy afeI. asIN ishq sMBfl bfry bhuq gwl krdy hF, pr sfzI ishq ‘qy pRBfv pfAux vfly sB qoN vwzy kfrk aksr Aus qoN kfPI pihlF kMm krdy hn jdoN koeI ivakqI klIink jF hspqfl ivwc dfKl huMdf hY. Auh sfzy GrF ivwc huMdy hn. Auh sfzy aFZ-guaFZ ivwc huMdy hn. Auh sfzIaF roËfnf dIaF CotIaF-CotIaF coxF ivwc huMdy hn. jdoN lok ishq bfry socdy hn qF aksr dvfeIaF, srjrIaF jF mYzIkl tYstF nUM iDafn ivwc rwKdy hn. byÈwk, ieh sB mhwqvpUrn hn. pr pirvfrk zfktrF vwloN hr roË vyKIaF jfx vflIaF keI ibmfrIaF—ijvyN Auwc rkqcfp, ÈUgr, idl dIaF ibmfrIaF aqy icMqf—nINd, srIrk srgrmI, smfijk sbMDF, pOÈitk Bojn aqy qxfa vrgy kfrkF nfl vI juVIaF huMdIaF hn. grmIaF df mOsm sfnUM ies gwl dI Xfd idvfAux df vDIaf smF hY.

lMmy idn bfhr inklxf hor afsfn bxf idMdy hn. rfq dy Kfxy qoN bfad sYr krnf, bfgbfnI krnf, pfrk ivwc poqy-poqIaF nfl Kyzxf jF sfeIkl clfAuxf Èfied vwzy ishq Aupcfr nf lwgx, pr smyN dy nfl ieh sfzI ishq ‘qy mhwqvpUrn asr pf skdy hn. mksd pUrnqf nhIN hY. bhuq sfry lokF nUM iksy kiTn ksrq pRogrfm dI loV nhIN huMdI. aksr sB qoN ishqmMd afdqF Auh huMdIaF hn ijnHF nUM asIN lMby smyN qwk inBf skIey.

ieh gwl dwKxI eyÈIafeI BfeIcfry leI Kfs qOr ‘qy mhwqvpUrn hY, ijwQy bhuq sfry pirvfrF ny afpxy ipafiraF nUM ÈUgr, Auwc kolYstRol jF idl dIaF ibmfrIaF nfl jU- Jdy dyiKaf hY. asIN afpxI jYnyitk bxqr nhIN bdl skdy, pr asIN AunHF keI kfrkF ‘qy pRBfv pf skdy hF jo lMby smyN dI ishq nUM pRBfivq krdy hn. CotIaF pr inrMqr kIqIaF qbdIlIaF aksr AuhnF vwzIaF qbdIlIaF nfloN vwD lfBdfiek huMdIaF hn jo kuJ hÌiqaF bfad hI Cwz idwqIaF jFdIaF hn.

grmIaF nfl qfpmfn vI vDdf hY, ies leI srIr ivwc pfxI dI mfqrf kfiem rwKx vwl iDafn dyxf ËrUrI hY. bËurg Kfs qOr ‘qy grmI dIaF lihrF dOrfn iËafdf pRBfivq ho skdy hn aqy keI vfr AunHF nUM ipafs Aus vyly mihsUs huMdI hY jdoN Auh pihlF hI zIhfeIzRyÈn df iÈkfr ho cuwky huMdy hn. mfqf-ipqf, dfdf-dfdI, nfnf-nfnI, guaFZIaF jF iekwly rih rhy lokF df hfl-cfl puwCxf aijhy simaF ivwc bhuq mddgfr sfbq ho skdf hY.

kYnyzf ivwc rihx dIaF ijnHF gwlF dI mYN sB qoN vwD kdr krdf hF, AunHF ivwcoN iewk ieh hY ik iewQy ishq nUM aksr sFJI iËMmyvfrI vjoN dyiKaf jFdf hY. asIN ieh gwl Aus vyly vyKdy hF jdoN guaFZI srdIaF ivwc iewk-dUjy dIaF zrfeIvvyaË qoN brÌ htfAux ivwc mdd krdy hn. asIN ieh qd vI vyKdy hF jdoN BfeIcfry Bojn iekwTf krn dIaF muihMmF clfAuNdy hn. aqy jdoN pirvfrk mYNbr muÈkl simaF ivwc iewk-dUjy dI dyKBfl leI awgy afAuNdy hn. ieh kMm Èfied ishq sMBfl vrgy nf lwgx, pr ieh vI ishq ivwc afpxf mhwqvpUrn Xogdfn pfAuNdy hn. KojF lgfqfr ieh drsfAuNdIaF hn ik mËbUq smfijk sbMD ibhqr srIrk aqy mfnisk qMdrusqI nfl juVy huMdy hn. ijhVy lok afpxy pirvfrF, dosqF aqy BfeIcfiraF nfl juVfa

CAMP REGISTRATION AND VOLUNTEER APPLICATIONS

SESSION 1 - Saturday, June 20, 2026

SESSION 2 - Saturday, July 4, 2026

Volunteer Applications Volunteer Applications Deadlines Deadlines

Applications are accepted on a first-come, firstserved basis. Spots may fill before the deadline, so apply early.

Special Days Special Days

Wh : Slushy Slushy Walk Walk

Who: Who:

For children who completed Kindergarten to Gr. 5. Gr. 6 & older may volunteer (refer to other side for details).

Where: Where:

Gurdwara Sahib Kalgidhar Darbar (30640 Blueridge Drive, Abbotsford, BC)

Fee: Fee:

$20/Day

A camp full of learning and excitement! Camp will include Gatka, Punjabi, Sikh Videos, Seva Time, Sakhi Time as well as Sports & Games! What: What:

When: When:

Time: 9:00 am - 2:45 pm

SESSION 1 (LIMITED SPOTS) Monday, July 6 - Thursday, July 16, 2026 (9 Days)

SESSION 2 (LIMITED SPOTS) Monday, July 27 - Friday, August 7, 2026 (9 Days)

This camp will allow young Sikh children to grow emotionally, mentally, socially and spiritually. Other opportunities include making friends, interactions with positive role models, Gurmat & Sikh history education and lots of fun!

That sense of connection is something many South Asian families understand well. Grandparents help raise grandchildren. Families gather for celebrations. Neighbours check in on one another. While these traditions can sometimes be taken for granted, they are also part of what helps communities stay resilient.

As we celebrate Canada Day this year, perhaps it is worth thinking about health a little differently. Not just as something that happens in hospitals and clinics, but as something that is built day by day through our habits, relationships, and communities.

Enjoy the celebrations. Spend time with family and friends. Take advantage of the sunshine. Go for that walk. Drink some water. Check in on an older relative. Sometimes the smallest actions are the ones that matter most. Wishing everyone a safe, healthy, and happy Canada Day!

mihsUs krdy hn, Auh jIvn dIaF cuxOqIaF

df sfhmxf hor cMgy ZMg nfl krdy hn. keI vfr iewk Ìon kfl, iekwTy kIqf Bojn jF cfh ‘qy kIqI gwlbfq ieMtrnYwt ‘qy imlx vflI slfh ijMnI hI mhwqvpUrn ho skdI hY.

ieh afpsI juVfa dI Bfvnf dwKxI eyÈIafeI

pirvfrF leI koeI nvIN gwl nhIN hY. dfdfdfdI aqy nfnf-nfnI bwicaF dI prvirÈ ivwc sihXog idMdy hn. pirvfr iqAuhfrF aqy

KuÈIaF dy mOikaF ‘qy iekwTy huMdy hn. guaFZI

iewk-dUjy df hfl-cfl puwCdy rihMdy hn. BfvyN asIN keI vfr ienHF irvfieqF nUM afm smJ

lYNdy hF, pr iehI irvfieqF BfeIcfiraF nUM mËbUq aqy lckIlf bxfAux ivwc mdd krdIaF hn.

jdoN asIN ies sfl kYnyzf idvs mnfeIey, qF Èfied ishq nUM iewk vwKry nËrIey nfl vyKx bfry vI socxf cfhIdf hY. isrÌ hspqflF aqy

klIinkF ivwc hox vflI cIË vjoN nhIN, sgoN aijhI cIË vjoN jo sfzIaF afdqF, irÈiqaF aqy BfeIcfiraF rfhIN hr roË bxdI hY.

jÈnF df afnMd mfxo. pirvfr aqy dosqF nfl smF ibqfE. Duwp df lfB AuTfE. sYr leI jfE. pfxI pIE. iksy bËurg irÈqydfr df hfl-cfl ËrUr puwCo. keI vfr sB qoN Coty kdm hI sB qoN vwzf Ìrk pf jFdy hn. sB nUM iewk surwiKaq, qMdrusq aqy KuÈhfl kYnyzf idvs dIaF ÈuBkfmnfvF!

TOWNHOME FOR SALE

This Townhome features:

4-bedrooms, 4-bathrooms, 2 living rooms, 2 parkings, 2 storage rooms.

Plus 150 s.f enclosed patio with 6ft. cedar fencing for total privacy.

2000 + square feet on three levels.

Two block proximity to South Fraser Way, for virtually all your shopping needs.

Close to THREE levels of schools:

ELEMENTARY: John MacLure Elementary School.

MIDDLE SCHOOL: Colleen & Gordie Howe Middle School.

SECONDARY: W.J. Mouat Secondary School.

For more information and PHOTOS please call: REMAX 2000. AlNoor TEJA 604- 618 - 4111

AlNoor Teja

Improving access to justice throughout B.C. using virtual bail

Bail hearings by video are now used provincewide, five years after a northern

Five years after virtual bail hearings began as a pilot project in northern B.C., they are now used throughout the province, helping courts operate more efficiently and adapt to increasing demands on the justice system.

“Virtual bail is changing how our courts operate,” said Niki Sharma, Attorney General. “By allowing judges, lawyers and court staff to participate in hearings across multiple communities in a single day, we are reducing delays and making better use of resources. This is part of our work to build a more efficient justice system that can adapt to increasing demands and continue building timely justice across B.C.”

Before virtual bail, people arrested in an area far from a courthouse had to be transported there in custody, requiring significant sheriff and police resources, adding cost and delay, and disrupting court schedules. Virtual bail reduces the need for most transports. Instead,

the accused appears by video from a police detachment or correctional centre, while judges, lawyers and court staff can participate from their location.

Virtual bail throughout B.C.

The program began in 2021 as a Provincial Court of British Columbia pilot project in northern B.C., where distances between communities and courthouses are greatest. It built on weekend and statutory holiday virtual bail hearings that had been in place since 2019. In 2023, the program expanded to the Fraser region, completing its rollout throughout the province. Today, most bail hearings utilize technology to facilitate remote attendance.

Dedicated virtual bail courtrooms, where participants appear by video, serve the North, the Interior and Vancouver Island. Hybrid courtrooms in the Lower Mainland combine video and in-person attendance, and lawyers

can submit bail documents electronically.

By allowing participants to join remotely, virtual bail enables judges, court staff and lawyers to participate in cases in multiple communities without travelling. This improves scheduling flexibility, reduces delays tied to transportation and allows the court system to better manage rising demand. It also ensures the system can adapt more effectively to external pressures, including legislative changes and increasing case volumes.

What virtual bail means for B.C.’s courts, communities

Virtual bail reduces the need to transport people in custody, lowering costs and freeing up sheriff and police resources:

- enabling judges, court staff and counsel to participate across jurisdictions

pilot project

in a single day, improving scheduling efficiency

- helping court days run on time and reducing disruptions to trials in smaller communities

- improving access to timely bail hearing, particularly in remote and northern communities

The Province’s Court Services Branch, which manages courtroom administration, operates and maintains the technology that enables virtual appearances.

Virtual bail is part of ongoing efforts to modernize court services in B.C., helping the justice system operate more efficiently and remain responsive to changing demands. It complements other initiatives, including expanded virtual options in B.C. Supreme Court civil and family cases, as well as the Virtual Counter service.

Building a stronger B.C. with young climate leaders

New funding for Youth Climate Corps B.C. supports jobs, community resilience

More young people in British Columbia are gaining hands-on experience and helping communities respond to climate change through continued provincial support for Youth Climate Corps B.C. (YCCBC).

“Young people in B.C. care deeply about the environment and want an active role in tackling climate change,” said Premier David Eby. “We are creating opportunities for them to do just that. By strengthening the Youth Climate Corps B.C., young people will be able to build valuable skills and experience while helping their communities become more resilient and better prepared for future challenges.”

On Monday, June 22, 2026, Premier Eby and Brittny Anderson, Minister of State for Local Governments and Rural Communities, toured a wildfire mitigation project in West Arm Provincial Park near Nelson with YCCBC crews. The project is helping protect Nelson’s primary water source and critical infrastructure while providing young people with hands-on experi-

ence in climate resilience and ecosystem restoration.

Building on provincial investments

The Province is providing $1.4 million through a shared-cost agreement to support the continued growth of YCCBC, building on the $3 million invested in 2024 to expand youth climate employment opportunities throughout British Columbia.

Youth Climate Corps B.C. connects young people between 17 and 30 with paid work and training opportunities that support local climate priorities. Projects focus on areas such as wildfire-risk reduction, ecosystem restoration, energy efficiency, food security, community engagement and the sharing of traditional ecological knowledge.

Supporting communities around British Columbia

With support from the Province and local partners, YCCBC is operating in 11 communities in 2026, making this its largest year to date.

“The Youth Climate Corps has deep roots in the Kootenays and I’ve seen first-hand how it’s grown from a small local effort into something with impact across the province,” Anderson said.

“It speaks to the strength of community-driven ideas, and the leadership young people are bringing to this important work.”

Projects are tailored to local priorities and include:

- building retrofits and energy-efficiency work in Squamish

- biodiversity monitoring and ecosystem restoration in the Comox Valley

- eco-tourism and river stewardship programming in Hazelton

- projects supporting disaster response, food security and community engagement throughout the province

“Addressing climate change requires practical solutions and a skilled workforce to deliver them,” said Adrian Dix, Minister of Energy and Climate Solutions. “Youth Climate Corps B.C.

is helping young people gain valuable experience while supporting projects that strengthen communities and build resilience. This investment is helping prepare British Columbia for the future while creating opportunities for young people today.”

Creating opportunities for young people

Young people across B.C. are eager to get involved, with applications continuing to outnumber available placements. During the 2026 hiring season, YCCBC received more than 600 applications for approximately 60 placements, highlighting the strong interest in opportunities to contribute to climate action while gaining valuable skills and experience.

Supporting youth employment and community-based climate action is part of the Province’s work to help communities become more resilient, prepare for climate change and build a cleaner economy.

CANADA DAY

Free Windshield

Rock Chip Repair

Expanding access to First Nations-led addictions treatment

People struggling with substance use will have access to more supports with the opening of a dozen new treatment and recovery beds in three B.C. communities.

“The loss and grief caused by the toxic-drug crisis continue to be felt in First Nations communities throughout the province,” said Josie Osborne, Minister of Health. “The ongoing and intergenerational impacts of colonialism and Indigenous-specific racism continue to shape people’s experiences and health outcomes, which is why culturally grounded, Nation-led care is so important. These new treatment and recovery beds will help people access healing and recovery supports in a way that reflects their culture, community and strengths.”

New services offer help closer to home

The Province, in partnership with First Nations Health Authority, the Canadian Mental Health Association B.C. Division (CMHA BC) and local

First Nations, is expanding access to supportive recovery and treatment beds in Haida Gwaii and Adams Lake. These services mean people can access supports closer to home. The services include:

four supportive recovery beds in Old Massett, led by the Old Massett Village Council

- four supportive recovery beds in Skidegate, led by the Skidegate Band Council

- four treatment beds in Adams Lake, led by the Adams Lake Band Council

“When someone’s on their journey to recovery, support that centres them — their well-being, their needs and their culture — makes a world of difference,” said Jonny Morris, CEO, CMHA BC. “We are honoured to work with Indigenous partners in delivering culturally grounded treatment and recovery services that are rooted in Indigenous knowledge and wisdom. Thank you to the Government of B.C.,

First Nations Health Authority, and the local Nations for your leadership, partnership and commitment to advancing this work.”

Beds in Skidegate and Adams Lake are open and accepting clients, while beds in Old Massett are expected to open in July 2026.

Expanding continuum of care in the northwest

In addition to these new bed-based services, the Province is working in partnership with Northern First Nations Alliance, First Nations Health Authority, and Northern Health to build a culturally grounded substanceuse system of care in the northwest. This includes expanding B.C.’s Road to Recovery model of care, which improves the way people access services.

As part of Road to Recovery’s expansion in Northern Health, a new northwest outpatient withdrawal management (NOW) team is launching on Haida Gwaii in late summer 2026. The

NOW Team will help people access outpatient withdrawal management services in their home.

“This initiative demonstrates the strength of our partnerships and our shared accountability to improve access to substance-use services in the northwest,” said Colleen Nyce, board chair, Northern Health. “Expanding outpatient withdrawal management supports people to receive care in their own communities, in ways that are more responsive and culturally grounded.”

Expanding supports for Indigenous communities is part of government’s work to build a comprehensive system of mental-health and substance-use care. This includes 3,785 publicly funded substance-use beds that support people with addictions, of which 829 treatment and recovery beds are new since 2017, launching the Opioid Treatment Access Line, and opening Foundry youth centres and First Nations healing facilities.

bOks bYwz afAux dI ÉuÈI aYnI ik rfxI ny Ausy idn hI bYwz GridaF qoN kmry ‘c iPwt krfky ibsqry,lIVy sFBx dI muihMm ÈurU kr leI, cfeIN-cfeIN kwpVy bOks bYwz ‘c itkfAuNidaF ingHf hwQly kMblF qy hI ruk geI[[ÌlYÈ bYk vwjidaf hI nwby dy dhfky ‘c phuMc geI.

“eyh iJMg nUM pqf nI ikwQoN pqf lwg jFdf? pytI hfly KolHI hI huMdI, jdy tpUsIaF mfrdI af jFdI.” mF pytI df Zwkx dUjy pfsy suwt pytI ivwc vVHI huMdI qy Auhdf sbfq ivwcoN hI KVkf sux bolx lwgdI.

“swcIN nI pqf sI mYNnUM[[[[pr hux jd qUM bolI,lwigaf ik ÉUh ‘coN ‘vfË afeI[[[Ìyr mYN qF afAuxf hI sI[[[[ÌnYl suMG jo leI sI mYN[[[!” ÌnYl dIaF golIaF jo pytI ‘c kwpiVaF ivwc rwKIaF hoeIaF sI, AuhdI mihk sfry Gr ‘c ÌYl geI sI.

“ cMgf Ìyr ,afjf koly hux[[[ hwQ nf af jy qyrf ivwc[[prHy rhIN nfly Zwkx nf lf dIN ikqy hor ivwcy bMd kr jfvyN mYNnUM[[[!” mF pytI ‘c vVHI zr qy icMqf nfl eyh boldI jFdI.

pytI dy iblkul hyTF mUhrly pfsy kfrIÊr ny QoVHf ijhf zËYn numf vfDrf vilaf hoieaf sI ijhdy ‘ qy pYrF dy ‘gUTy Ìsf ky ‘rfm nfl pytI dI pihlI bfhI PVH ky Coty kwd vflf lmk ky afsfnI nfl aMdroN sfrf kuwJ vyK skdf sI.

kfrIÊr nUM ikMJ pqf hovygf ik pytIaF vflIaF dy jvfkF ny vI JfqI mfrnI hoAU[[[[ ikMnf kfrIÊr bMdf hoxf[[lwkV dI GfVHq GVidaF irÈiqaF nUM vI GVH ky ivsQfr dyeI jf irhf hoxf.

mF pytI ‘c iewk pfsy pey kMblF,ÉysF Auwpr hI smfDI lf bih jFdI qy qih kIqy hoey ax isAuNqy sUt iewDr-AuwDr AulwdI jFdI. rfxI dI awK kdy sftn dy sUt qy jf KVHdI kdy zIcYnf dy sUt qy[[[[kdy islk[[[kdy lylHx[[kdy ÈnIl[[tYrIkft [[[pfplIn[[ nfeIlYks[[Pom[[[tYrflIn ‘qy hor pqf nI ikMny sfry.

“ lY eyh qF mYNnUM qyrI mfmI ny blbIr dy ivafh mOky idwqf sI[[[islk dy gulfnfrI sUt qy hwQ PyrdI mF muskrf peI sI mfno Auh zUMGI iksy bfq nfl iewk-imwk ho geI hovy[[[

qy rfxI dI rucI hor vwDx lwgI[[[“qy afh?” zIcYnf dy sYlÌ pirMt dy pIly rMg dy sUt nUM afpdy kbËy ‘c kridaF Auhny afpdy nfl lf ilaf “eyh sUt mYNnUM bIkfnyr vflI cfcI ny idwqf sI[[jdoN asIN sfry rfjsQfn gey sI ivafh qy[[eyh qy XfdgfrI sUt af.”

“mYNnUM vI koeI sUt dvo[[sohxy lwgdy sfry[[ mY vI sohxf sUt pfAuxf af[[ kI af AuhI icwtI kmIË,kflI slvfr qy kysrI cuMnI[[[awk geIN af mYN[[koeI mYicMg hY?” Auh hr hIlf vrq ky sUt lYxf cfhuMdI sI.

“lY eyh qF hux ‘agilaF’ lf qI vrdI[[[ikMnI qy sohxI[[mYicMg hI qy nhIN nf krnI,hrIaF kmIËF qy icwtIaF cuMnIaF[[[qYNnUM eyh vI psMd nI sI!”mF inhorf ijhf mfrdI bolI.

“ eyh vI koeI mYicMg nI sI[[nfly qusIN mYNnUM gruwp Poto tYm vI kI vrdI ijhI pf ky

Byjqf [[[kflI rMg ibrMgy ÌuwlF vflI sftn

dI KuwlI sfrI kmIË[[[sMqrI slvfr[[[cuMnI pqf ikhVy rMg dI? kflI cuMnI[[[sMqrI cuMnI hoxI cfhIdI sI.” Auhny buwlH tyridaF ikhf.

“kflI cuMnI qF idwqI sI ik nËr nf lwg jfvy ikqy[[sMqrI cuMnI nfl rMg bfhlf gorf lwgdY qyrf[[nfly kflI kmIË ‘c sMqrI kfly donoN Puwl qF sIgy? ik nhIN? kflI nfl qF jY vwZf rMg hor vI gorf lwgdf!”

mF pqf nI ikhVy rMg df sUt pf AuhnUM nËrF qoN bcf lYxf cfhuMdI sI[[Auh afp hI AulJI pRqIq hoeI[[

“pqf[[[rfj dI mF ny AuhnUM sohxf sUt isAuN ky idwqf sI[[[ islk df hry rMg df kmIË, ivwc inwkI-inwkI bUtI,hrI slvfr qy hrI hI cuMnI[[!” bolidaF hux guwsf af irhf sI AuhnUM, ijvyN sfrf guwB-gulft huxy kwZ lYxf sI Ausny.

“qyry sUt ‘c kI kmI sI[[[sftn df sUt sI,pqf?” mF kImq dwsxf cfhuMdI sI pr Auh iZl-iZl krdf sUt AuhnUM psMd nI sI jmHF vI.

“Pyr kI isafAuxf nI!” Auhny gwl bdlidaF qpfk dyxI puwiCaf.

“lY ipaf rihx dy hfly.” mF ny Auhdy hwQ coN sUt iKwcidaF ikhf.”

“Pyr mYnUM isAuN ky dydo KF.” rfxI ny lhy mn nfl msF hI hwQ ‘coN sUt Cwizaf.

“qUM hfly skUl jfnI ,hfly kI loV cmkdmk vfly sUt dI? mF nUM dsvIN pVHdI kuVI hfly jvfk hI pRqIq huMdI sI[[!

“qYNnUM mYN hor sfdf ijhf sUt kwZky idMnI af,Eh isAuN ky dyAUNgI awCf!”

rfxI mUMh ijhf PYlf ky KVHI rhI [[[mËfl af ik pytI qoN iewk ieMc vI prHy ihwlI hovy.

“lY afh vyK KF[[pytI dy jmF qly nUM lwigaf sUt sxy ilÌfPy mF ny DUihaf qy ibnF AuqFh

vyiKaF bFh Aulfr ky PVfAuxf cfihaf[[[

Auh pihlf hI iZwz pytI dy kuMzy nUM lfeI KVHI sI[[KuwB irhf sI Auh hux[[[jd Ëor nfl Auwlr ky sUt PiVaf,ilPfPf hI hwQ

‘c rih igaf,sUt pytI ivwcy izwg ipaf[[[

“Borf hor kwd kwZ lYNdI? inwkI ijhI rih geIN eyN[[ivafh df iPkr ipaf rihMdf[[aYnI

Borf ku nUM kOx ivafhUgf[[[mfsI dIaF kuVIaF vyKIaF?[[[vyKI suwKI? bMq vyKI?

lflI vI aYzI AuwcI af hux qy [[[[?” AuhnUM smJ nf afAuNdI ik sUt qy kwd df kI irÈqf afps ivwc?

“cMgf jy hux GUrqf,rox nf lwg jIN[[AuwT ky idMnI af sUt[[[lmikaf kr pOVI nfl[[[lMbI ho jfxf qUM mYnUM pqf[[lY vyK afh sUt[[!” awKF coN pfxI suwtdI ny sUt PiVaf[[[hlky surmeI rMg df sUt[[[[ QoVf cmkxf sUqI[[cFdI rMgy iqwly dI kZfeI nfl glf qy pwlf kwiZaf hoieaf[[[“hfey ikMnf sohxf[[!” hAuky sUt vyKidaF hI bMd ho gey[[[“ qy cuMnI?” sUt dI qih ProlidaF Auhny cuMnI lwBxI cfhI[[[“Auh qy lYxI pAUgI.” mF pytI coN Pyr Polf-ÌflI krn lwgI Èfied cuMnI lwBdI hoxI.

“lY mYN qF zIcYnf df sUt lYxf[[[eyh vI sohxf af.” Auh sUt vwl vyKdI jf rhI sI pr mn zIcYnf qy atk igaf sI[[[!

“cwl Cwz qUM hux sUt df KihVf[[ ÉysF dI igxqI kr,ikMny ny? drIaF vI igx[[[nfly bMblF vfly ikMny ny [[[ikMinaF dy bMbl rih gey vwtxoN? mYN dfl bxfAuxI hfly,sIrI dI

rotI ByjxI Éyq,DfrF df tYm hoeI jFdf.”mF Ptf-Pt ieh kMm inbyV pytI bMd krky pihlF rsoeI ‘c jfx dI kfhl ivwc sI.

“pr mF eyny Kys kI krny?”rfxI hYrfn sI.

“qUM qy kmlI eyN, ivafh qoN bfad iehI kMm afAuNdy ny, sfrI kbIldfrI eyhnF nfl hI cwldI. iewQoN hI pqf lwgdf mF-DI ikMnIaF suwGV ny jF kuwzr ny. ieh qyry ivafh nUM dyAUNgI,cMgf. zIcYnf df sUt qyrI vrI ‘c shury dyxgy dyKIN qUM.”

Aus smyN AuhnUM mF afp dUr-durfzy dIaF socF soc kmlI ho rhI jfpdI huMdI. pr hux lwgdf nI sI ik zIcYnf df sUt imlxf kdy. Pon qy afey mYsyj dI afvfË nfl smfDI tuwt rhI pRqIq hoeI, hUM -hF ‘c gwl mukf mF-DI dI gwl Ìyr pytIaF vfly kmry dI iÌËf ‘c gUMjx lwgI. dovyN axjfx sn [[[nhIN pqf sI ik sdI agly iewk dhfky bfad bdl jfxI!

hfly ipCly sfl dI hI qF gwl[[[[jd geI sI pMjfb[[[ipMz jFidaF hI sfrf Gr vyKx sfr Pyr jd mF ny afpdy ley sUt ivKfAuxf cfihaf[[[AuhI pytI Pyr KuwlHI pr eys vfr ÌnYl dI mihk nI afeI sI[[nf mF pytI ‘c vVHI qy nf Auh pytI nfl lmkI[[[jd KVHI ny pytI aMdr ingHf mfrI[[sfry Kys kMbl AuNvy hI sn AuwQy pr hF bMbl vwty jf cuwky sn[[ Pon dI GMtI vwjI[[[ipMzoN Pon sI[[ “kI krdI sI.” mF ny puwiCaf[[[[ “bws, bOks bYwz ilaf af[[ijvyN qUM pytI ‘c ibsqry,sUt sMBfl rwKdI sI [[AuhI kMm kr rhI sI[[[mF qUM KysF df kI kIqf? hfly vI pytI ‘c hI pey ny? dydy iksy nUM Auh[[.”Auhny ikMny hI jvfb svfl ‘kwTy hI krqy.

“lY kI pqf sI qyry shury dfj nI lYxgy[[[nhIN sfry dy idMdI[[nfly irvfj bdl igaf sI qyry ivafh qwk[[pey rihxgy ieMJ hI[[[bfkI sfrf kuwJ vI qF AuvyN ipaf,kI pqf sI knyzy clI jfxf qUM, zIcYnf nf dy idMdI qYNnUM,hux ikqy ieh kwpVf pfAuxf qUM?”mF df lMbf hAukf suixaf. Auh nhIN dws skI ik ipCly sfl pytI ÌrylidaF pIlf zIcYnf df sUt Ausy ilÌfPy ‘c kMbl dy nfl KMbxI bMnH lpyitaf Ausny pihlF hI vyK ilaf sI qy ivwc peI CotI ijhI prcI vI, ijs qy iliKaf sI[[[[[[[ [[[[[[rfxI df zIcYnf df sUt!

lakhisandhu181@yahoo.ca

to resident doctors, preceptors and medical students in the Fraser Valley!

Abbotsford Division of Family Practice connects next generation of doctors at annual Medical Student Mixer

The Abbotsford Division of Family Practice will hold its annual Medical Student Mixer event and inviting all medical students in the Fraser Valley to attend for free.

The event is one of the most meaningful networking and mentorship opportunities bringing together medical students, residents and local physicians. Celebrated as one of the most impactful gatherings for future doctors in the region, the mixer aims to foster community connections and highlight local practice opportunities.

Medical students will have a unique chance to step outside the classroom to engage directly with practicing family physicians and community leaders. Through these foundational relation-

ships, the Abbotsford Division hopes to inspire future physicians to consider the community as a premier destination for their upcoming residency training and long-term medical careers.

“Connecting students with the physicians who are actively shaping care in our community is incredibly valuable,“ noted Marziyah Hussain, people and culture manager at the Abbotsford Division. “It allows future doctors to see firsthand the collaboration and robust support system that define our local medical community.”

The annual Medical Student Mixer is part of Abbotsford Division’s efforts to foster connections for future physicians, as well as new and practicing family doctors,

aYbtsPorz izvIËn afÌ PYimlI pRYkits afpxf sflfnf mYzIkl stUzYNt imksr

eIvYNt afXoijq krygf aqy PryËr vYlI dy sfry mYzIkl ividafrQIaF nUM muÌq ivwc Èfml hox leI swdf dyvygf.

ieh eIvYNt mYzIkl ividafrQIaF, invfsIaF aqy sQfnk zfktrF nUM iekwTf krn vfly sB qoN arQpUrn nYwtvrikMg aqy slfh-mÈvry dy mOikaF ivwcoN iewk hY. Kyqr ivwc BivwK dy zfktrF leI sB qoN pRBfvÈflI iekwTF ivwcoN iewk vjoN mnfieaf jFdf

hY, imksr df AudyÈ BfeIcfrk knYkÈnF nUM AuqÈfihq krnf aqy sQfnk aiBafs dy mOikaF nUM Aujfgr krnf hY.

mYzIkl ividafrQIaF kol klfsrUm qoN bfhr kdm rwKx aqy pRYkits krn vfly

pirvfrk zfktrF aqy kimAUintI lIzrF nfl iswDy qOr 'qy juVn df iewk ivlwKx mOkf hovygf. iehnF buinafdI sbMDF rfhIN, aYbtsPorz izvIËn BivwK dy zfktrF nUM afpxy afAux vfly rYËIzYNsI isKlfeI aqy lMby smyN dy mYzIkl krIar leI BfeIcfry nUM iewk pRmuwK mMiËl vjoN ivcfrn leI pRyirq krn dI AumId krdf hY. aYbtsPorz izvIËn dy lok aqy swiBafcfr pRbMDk, mfrËIafh husYn ny ikhf, "ividafrQIaF nUM AunHF zfktrF nfl joVnf jo sfzy BfeIcfry ivwc srgrmI nfl dyKBfl nUM afkfr dy rhy hn, bhuq hI kImqI hY." "ieh BivwK dy zfktrF nUM sfzy sQfnk mYzIkl BfeIcfry nUM pirBfiÈq krn vfly sihXog aqy mËbUq shfieqf pRxflI nUM Kud dyKx dI afigaf idMdf hY."

Continue on pg : 27 bfkI: 27

Govt. Certified Instructor for Class 4, 5, 7 & Uber

• quhfzI syPtI leI kfrF dy dUhry styairMg aqy brykF hn.

• Gr qoN PrI lY ky jfx aqy CWzx df pRbMD hY.

• asIN quhfzy leI roz tYst buWk krdy hF.

• roz tYst leI kfr vI idMdy hF.

• nrvs ividafrQIaF leI KLfs tryinMg idWqI jFdI hY.

• asIN afeI sI bI sI qoN mnj rsLudf ieMstrktr hF.

• asIN pMjfbI, ihMdI, AurdU aqy ieMgilsL boldy hF.

We Serve Mission, Aldergrove & Abbotsford

Seema or Raj (Bobby)

Ph: 604-870-0869 Cell: 778-552-4481

• Indian Passport App and cancellation

• Permanent Resident Card renewal App

• OCI, VISA , EI, Pension Papers

• Canadian Citizenship App

• ALL OTHER TYPES OF GOVT APPLICATIONS

*Fees have been reduced to half due to recession & no fee for seniors.

AUJLA 2357 BEVAN CRES ABBOTSFORD BC Cell:

Updating Environmental Management Act fees

The Province is updating fees under the Environmental Management Act to better reflect the cost of site remediation services.

Searches are now free, allowing anyone to see available site information. Previous search costs ranged from $10 to $100 per search.

The changes take effect Wednesday, July 1, 2026.

Making fees clearer, more predictable

New flat fees will replace the current credit system for most site remediation services. Fees will generally range from $5,000 to $30,000, depending on the type of service. The new flat fees provide more predictable costs upfront and replace a credit system that charged a fee up to a certain hourly limit, with additional charges faced for every hour thereafter. The updated fees follow B.C.’s polluterpay principle, ensuring specialized environmental service costs are paid by those responsible.

Changes to site registry

Fees will also apply when accessing documents in the site registry, replacing site search fees. The site registry changes include:

New fees are generally $150 or less and apply only when documents are downloaded.

A $100/hour fee applies when records must be manually retrieved and digitized. In 2025, approximately 13% of site registry requests required digitization.

First Nations and modern Treaty Nations are exempt from fees for accessing/downloading documents already available in the site registry.

All fees collected under the new structure will stay within the ministry to support environmental protection and improved service delivery through the Sustainable Environment Fund. Fee updates will support timely reviews, better service delivery and strong environmental outcomes.

Raj (Bobby)

From Pg: 27

to create a place to grow and thrive in our community.

More than 80 percent of doctors who completed their residency in Abbotsford choose to stay and make a home here for their practice, thanks to the Division’s tested and proven relationship-based recruitment approach. In the last fiscal year alone, Abbotsford successfully welcomed 26 new family physicians to the community, including international medical graduates and locums.

In addition to networking, the evening provides an open floor for medi-

cal students to ask questions about the realities of community practice, work-life balance, and specialized care initiatives in Abbotsford. Local physicians and preceptors are invited to come out, share their expertise, and help welcome these future contributors to the health-care system.

Are you a medical student living in the Fraser Valley? Connect with the Abbotsford Division at Info@adofp. ca to find out how to register for the Medical Student Mixer.

sflfnf mYzIkl stUzYNt imksr aYbtsPorz izvIËn dy BivwK dy zfktrF, nfl hI nvyN aqy aiBafs krn vfly pirvfrk zfktrF leI sfzy BfeIcfry ivwc vDx aqy vDx-Puwlx leI iewk jgHf bxfAux leI sbMDF nUM AuqÈfihq krn dy XqnF df ihwsf hY.

aYbtsPorz ivwc afpxI irhfieÈ pUrI krn vfly 80 pRqIÈq qoN vwD zfktr iewQy rihx aqy afpxy aiBafs leI Gr bxfAux dI cox krdy hn, izvIËn dy prKy gey aqy sfbq hoey sbMDF-aDfrq BrqI phuMc dy kfrn. ipCly ivwqI sfl ivwc hI, aYbtsPorz ny 26 nvyN pirvfrk zfktrF df sPlqfpUrvk BfeIcfry ivwc svfgq kIqf, ijnHF ivwc aMqrrfÈtrI mYzIkl gRYjUeyt aqy lokm Èfml hn.

nYwtvrikMg qoN ielfvf, Èfm mYzIkl ividafrQIaF nUM aYbtsPorz ivwc kimAUintI aiBafs, kMm-jIvn sMquln, aqy ivÈyÈ dyKBfl pihlkdmIaF dIaF aslIaqF bfry svfl puwCx leI iewk KuwlHf Plor pRdfn krdI hY. sQfnk zfktrF aqy pRYsIptrF nUM bfhr afAux, afpxI muhfrq sFJI krn aqy ishq-sMBfl pRxflI ivwc iehnF BivwKI XogdfnIaF df svfgq krn ivwc mdd krn leI swdf idwqf jFdf hY. kI qusIN PryËr vYlI ivwc rihx vfly iewk mYzIkl ividafrQI ho? mYzIkl stUzYNt imksr leI rijstr ikvyN krnf hY ieh jfxn leI Info@adofp.ca 'qy aYbtsPorz izvIËn nfl juVo.

Fraser Valley Car Seat Recycling Initiative Surpasses Expectations, Diverts Nearly 10 Tonnes of Waste

A pioneering recycling program in the Fraser Valley is proving that even some of the most difficult household items can be kept out of landfills with the right approach and community support.

Child car seats have long posed a challenge for recyclers. Made from a combination of plastics, metals, fabrics, and foam, they are difficult and time-consuming to dismantle. Because no provincial recycling program currently exists for car seats in British Columbia, most expired or damaged seats are simply thrown away. Once in a landfill, these products can take up to 1,000 years to break down.

To address this issue, the Fraser Valley Regional District (FVRD) partnered with Burnaby-based Reclaim Plastics to launch a pilot recycling program in July 2025. The initiative has received an overwhelmingly positive response from local families and has already exceeded its original goals.

Since its launch, collection sites in Abbotsford, Chilliwack, and Mission

have accepted more than 1,500 car seats for recycling, preventing nearly 10 tonnes of material from ending up in landfills. The project initially aimed to recycle 1,000 seats over a two-year period, but that milestone was reached in less than six months.

Encouraged by the program's success, organizers have expanded the initiative and set a new target of recycling an additional 4,000 car seats by July 2027.

Despite the positive results, the recycling process remains highly labourintensive. Each car seat must be carefully taken apart by hand using

specialized tools, a task that can take up to 45 minutes per seat.

According to Bash Jamal, co-founding and managing partner of Reclaim Plastics, the effort involved is significant, but the environmental benefits make it worthwhile. He noted that diverting these materials from landfills helps reduce long-term environmental impacts, including pollution, climaterelated concerns, and potential risks to human health.

Once dismantled, most components of a car seat can be repurposed. Plastic shells are transformed into pellets that can be used in manufacturing products

such as automotive parts and outdoor furniture. Metal frames are recycled into new steel products, while foam materials are reused in applications such as flooring underlay and soundproofing.

The need for a recycling solution is substantial. BCAA estimates that between 85,000 and 100,000 expired or unwanted car seats are discarded in British Columbia every year.

As the first program of its kind in the province, the Fraser Valley initiative is also serving a broader purpose. The FVRD hopes the information gathered through the pilot project will help support calls for a province-wide Extended Producer Responsibility program, making car seat recycling a regulated and accessible service for families across British Columbia.

With strong public participation and impressive early results, the project is demonstrating how local innovation can help tackle a significant environmental challenge while paving the way for long-term solutions.

kYlgrI arpn ilKfrI sBf, kYlgrI df pMdrHvF sflfnf ‘iekbfl arpn XfdgfrI purskfr’ smfgm 13 jUn nUM tYNpl kimAUintI hfl ivKy afXoijq kIqf igaf. ies dI pRDfngI jsvMq isMG syKoN, zf[ rGbIr isMG isrjxf, jnfb munwvr aihmd aqy kuldIp kOr GtOVf ny kIqI. anykF vwzy smfgmF dy aYwm[sI[ dI BUimkf inBfAudy rhy jsvMq rfey Èrmf ny srI qoN afey mihmfnF, zf[ rGbIr isMG isrjxf, suKvMq huMdl, hrpRIq syKf, mIzIaf krmIaF aqy smUh sfihq-pRymIaF df idlcsp kfiv-totikaF rfhIN BUimkf bMnH ky svfgq kIqf. aglI kfrvfeI skwqr drÈn brfV ny aqy blijMdr kOr mFgt ny clfeI. sB qoN pihlF hrimMdrpfl isMG ny Èbd-gfien kIqf AuprMq sBf dy pRDfn jsvMq isMG syKoN ny sBf dy ipCokV, kfrj Kyqr, AudyÈF aqy pRfpqIaF bfry sMKyp irport pyÈ kIqI. jgdyv iswDU ny snmfinq kIqy jfx vfÜy muwK mihmfn, zf[ rGbIr isMG isrjxf bfry bolidaF AunHF dy jIvn, XogqfvF, kfrj KyqrF, ahuidaF, iËMmyvfrIaF aqy pRfpqIaF Aupr pMCI-Jfq puafeI. Aus ny ikhf ik zf[ rGbIr isMG AuwGy pwqrkfr, keI pusqkF dy lyKk, anuvfdk, sMpfdk, icMqk, aflock qoN ielfvf pMj drjn KojpwqrF, anykF ikqfbF dy muwK bMd aqy koeI 150 pusqkF dIaF smIiKafvF ilKx vfÜy sfihq-sUrmy hn. AunHF nUM imly purskfrF qy snmfnF dI sUcI bhuq lMmI hY. AunHF ny 1965 ivc cflU kIqy qRYmfsk rsfly ‘isrjxf’ duafrf pMjfbI ivc anykF lyKk pYdf kIqy, anykF lyKkF nUM iQVkx qoN bcfieaf. Aus ny zfktr sfihb duafrf aiDafpn, Koj, sfihq rcnf aqy pwqrkfrI dy KyqrF ivc pfey vzmuwly Xogdfn sdkf AunHF nUM sfihq dy mhfrQI ikhf.

zf[ rGbIr isMG ny purskfr svIkfr

kridaF sBf df DMnvfd kIqf. AunHF ny

iekbfl arpn, sBf dy bfnIaF kysr

isMG nIr, iekbfl Kfn aqy sqnfm Zfa nfÜ lMby smyN qoN rhI gUVHI sFJ nUM vI sFJf

kIqf. AunHF ny ikhf ik aijhIaF sBfvF

pMjfbI bolI, aqy sfihqk isrjxf nUM

pRPuwlq krn ivc cMgf Xogdfn pf rhIaF

hn. AunHF ny afpxy nfÜ afey nfmvr

sfihqkfrF zf[ sfDU isMG ibinMg , suKvMq

huMdl aqy khfxIkfr hrpRIq syKf horF dy

sfihqk Kyqr ivc pfey Xogdfn bfry sFJ

pfeI. suKvMq huMdl bfry AunHF dwisaf ik

isrjxf dy purfxy aMk afn-lfeIn pf ky

bhuq hI mhwqv pUrn kMm kIqf hY. hor

vI sfihqk ikrqF nUM izjtl krky bhuq

vwzf Xogdfn pf irhf hY.AunHF afiKaf ik

zf[ sfDU ibinMg aqy suKvMq huMdl ny bhuq

sfry mhwqvpUrn sfihqk kMm sFJy qOr qy

kIqy hn. khfxIkfr hrpRIq khfxI-klf ivc sQfpq lyKk hY.

sqnfm Zfa ny zf[ rGbIr isMG dIaF

AuplBdIaF df sMKyp ibAurf idMidaF aqy

AunHF duafrf srkfrI dmnkfrI nIqIaF aqy

muÈkl hflqF ivc vI inrpwK pwqrkfrI

Aupr inzrqf nfÜ pihrf dyx dI jurwaq nUM slfihaf. AunHF ny ‘isrjxf’ prcy dI pMjfbI sfihq ivc mhwqqf df ijkr kridaF

afiKaf ik inrpwK aqy iemfndfrI nfl

mulFkx krky sfihq ikrqF nUM pfTkF qk

phuMcfx ivc bhuq vwzf Xogdfn hY. AunHF ny ijkr kIqf ik myrIaF kIqIaF

sfrIaF mulfkfqF isrjxf ivc CpdIaF rhIaF hn. mYnUM ienHF vwloN imÜy AuqÈfh krky hI mYN nfmvr aqy ivlwKx pRfpqIaF vfÜIaF ÈÉsIaqF nfl mulfkfqF dIaF ikqfbF pfTkF dI JoÜI pf sikaF hF.

AuwGy lyKk sfDU ibinMg ny bI[sI[ivc pMjfbI nUM dUjI BfÈf vjoN pVHfey jfx dI mfnqf bfry dwisaf. pMjfbI dy prsfr leI hor Xqn krn dI loV jqfeI.AunHF ny pMjfbI mfipaF dI afpxy bwicaF nUM pMjfbI bolI nfÜ nf joVn dI axgihlI bfry vI sucyq kIqf. zf[ ibinMg df kihxf sI ik srkfrF qF quhfzI bolI nUM skUlF ivc pVHfAux leI mfnqf idMdIaF hn pr awj pMjfbI mfpy

afpxI mF bolI dI mhfnqf nUM awKoN-pRoKy krdy hn qF doÈ srkfrF nUM nhIN, sfnUM pMjfbIaF nUM hY. AunHF ny Ëor dy ky ikhf ik kYnyzIan srkfr koÜoN pMjfbI nUM qIsrI bolI vjoN mfnqf duafAux leI afpxy ÌrËF nUM pCfxo.pRfeIm eyÈIaf tI[vI[ pRogrfm dy prmvIr bfT ny ikhf ik sfnUM afpxy ruJyivaF aqy srokfrF ivwcoN rqf bfhr af ky afpxI bolI aqy afpxy siBafcfr nUM bcfAux leI Auprfly krny cfhIdy hn. aYzimNtn qoN jsbIr idAuÜ ny vI smfgm ivc hfËrI lgvfeI.

rcnfvF dy dOr ivc lihMdy pMjfb qoN jnfb munwvr aihmd, jrnYl qwgV, sohx isMG Buwco, crndIp kOr aqy siqMdr kOr ny kivqfvF suxfeIaF, suirMdr gIq ny afpxI ÊËl qrwnm ivc pyÈ kIqI, suKmMdr igwl, zf[ jogf isMG shoqf, zf[ mnmohn bfT aqy BUipMdr isMG Bfgomfjrf ny gIqF dI Cihbr lfeI. kvIÈrI prMmprf nUM jIvq rwKx leI XqnÈIl jsvMq isMG syKoN, srUp isMG mMzyr aqy suKivMdr qUr ny kvIÈrI gf ky aKfVy df mfhOl isrijaf. hsfAux df kMm qF qrlok cuwG ny krnf hI sI.aglI pIVI pMjfbI mF bolI nfl juVn df sbUq idMidaF bwicaF ny Éfs idlcspI idKfeI. bwicaF dIaF pyÈkfrIaF ivc sonm, jsmIn, mfhI, pRBnUr isMG, ieÈtpRIq isMG, sMjmpRIq isMG aqy amrIn kOr ny kivqf pfT aqy korIAugRfÌI dy hunr nfÜ drÈkF ‘qy cMgf asr Cwizaf.

aKIr ivc ies XfdgfrI smfgm dI sPlqf leI afey sfihq pRymIaF, afpxy tIm mYNbrF, pMjfbI mIzIaf, aqy spOsrF df jsvMq isMG syKoN ny sB df qih-idloN DMnvfd kIqf.

Iar

mYNbr lYky rvfnF hoeIaF. skOims ivKy bryk Pfst df iekwTy bYT ky anMd mfixaf. ies qoN bfad ivslr leI rvfnF hoey. ieQy sfrIaF dyKx Xog QfvF dyKIaF. 2 vjy sfiraF ny iekwTy bYT ky lMc kIqf. sLrmF jI ny Poto grfPI kIqI.

rvfnF hoieaf.

Shruti’s life lessons

A ctress-singer Shruti Haasan has spoken about the challenges that accompany passion and purpose and added that difficult moments often become valuable lessons, while the good ones serve as reminders to stay the course.

Speaking to this news agency at the Rugby Premier League Season 2, Shruti said: “Whether it’s rugby or anything you love to do, there will be a lot of challenges. You know, it’s always like that. They can be internal, a lot of them external to the world.” She added: “But I think when you know you love something, and you really passionately believe that that is what you want to do in your life, and that’s your calling, then even the tough days are good days for lessons, and the good days

are reminders to keep going.” Shruti also shared a string of videos of herself performing at the RPL Season 2, which kicked off on June 16 with a spectacular opening ceremony at the Gachibowli Stadium in Hyderabad. The actress was last seen in the action thriller film Coolie and directed by Lokesh Kanagaraj. The film stars Rajinikanth, Nagarjuna Akkineni, Soubin Shahir, Upendra, Shruti Haasan, Sathyaraj, Rachita Ram with Aamir Khan and Pooja Hegde in special appearances.

ISHA ON IMPORTANCE OF SELF-REFLECTION

Actress Isha Koppikar shared a powerful message motivating people to not feel trapped in guilt in their mid-year resolution. She highlighted the importance of self-reflection and encouragement as she reminded her followers that it is never too late to work towards their dreams. Through a video posted on her social media account, the actress spoke about the pressures people often place on themselves at the beginning of a new year and how unexpected challenges can mess up plans. In the video, Isha acknowledged that many people begin January with hopes of transforming their lives, only to find themselves struggling months later. She said, “Hi,

in January you thought that this year everything will change and then life happened. Gym got cancelled, goals got delayed, some people got out of our lives and now in June it seems half the year is over, you wasted it. But honestly, every progress is not visible.”

She added, “Maybe you have just survived this year. Maybe you have become a little smarter. Maybe you have chosen yourself for the first time. That is also progress, growth. So please don’t feel so guilty. Life is not a January to December checklist. Sometimes we don’t walk straight. Sometimes we stop, fall, turn around and learn something in that which was never in the plan.”

Farhan reflects on his transition

Farhan Akhtar has reflected on how he unexpectedly found his calling as an actor after establishing himself as one of Bollywood's most acclaimed directors. Speaking in a recent interview, the actor-filmmaker revealed that his experiences on The Fakir of Venice and Rock On!! were instrumental in sparking his interest in performing on screen. Farhan shared that it was filmmaker Anand Surapur who first convinced him to step in front of the camera for The Fakir of Venice. "He was very adamant that I play the lead in his film. That was the first acting experience that I had, and I enjoyed it," Farhan said. Around the same time, his collaboration with Abhishek Kapoor on Rock On!! further

deepened his fascination with acting. He explained that those projects made him realise the possibilities the craft offered and inspired him to explore it more seriously. That journey eventually led him to take on memorable roles in films such as Luck By Chance, Bhaag Milkha Bhaag and Dil Dhadakne Do. Farhan began his career as a director with the cult classic Dil Chahta Hai, followed by acclaimed films like Lakshya, Don and Don 2. Since making his acting debut with Rock On!!, he has built an impressive filmography while balancing multiple creative roles in the industry.

A ctor Boman Irani recently shared his thoughts on the unifying power of cinemaIn his latest post on Instagram, he highlighted how films can bridge people, cultures, and ideas across borders. Reflecting on his experience in Moscow and his collaboration with Moskino, the actor described it as an enriching journey of cultural exchange between India and Russia. Boman noted that storytelling has a unique ability to travel beyond boundaries, fostering meaningful connections among filmmakers and opening new avenues for creative collaboration. Sharing a series of photos, the Munna Bhai M.B.B.S. actor wrote, “Stories have a remarkable way of travelling. My time in Moscow, alongside our collaboration with Moskino, was a reminder of how cinema can bring people, cultures, and ideas together. It was an enriching experience to engage with fellow filmmakers and explore new avenues for creative exchange between India and Russia.” “The work was rewarding, but so was simply experiencing Moscow itself a city of grandeur, warmth, and endless beauty. Here are a few memories from the journey. Professionally, Boman Irani has delivered memorable performances in films such as Lage Raho Munna Bhai, 3 Idiots, Khosla Ka Ghosla, Don, Main Hoon Na, Dunki, and several others.

Huma's balancing act

A s Baby Do Die Do gears up for its theatrical release July 3, 2026, actor-producer Huma Qureshi has opened up about the delicate balancing act of wearing two hats on the film, as both the lead actor and a producer. Playing Baby Karmarkar, a desi hitwoman navigating Mumbai's dangerous underworld, Huma said the two roles constantly pushed her to question the film from different perspectives. "As a producer I was always thinking about whether the film was saying something new. As an actor I was always thinking about whether Baby was true," she shared. According to Huma, the producer in her was determined not to create a conventional story merely packaged around a female protagonist. At the same time, the actor in her resisted turning Baby into a symbolic figure, insisting she be portrayed as a real, layered and flawed individual. "Those two voices kept each other honest throughout the shoot. If one of them was satisfied and the other wasn't, we went back and did it again," she said. Directed by Nachiket Samant, Baby Do Die Do releases in cinemas July 3 and promises an unconventional action thriller led by one of Huma's most distinctive characters yet.

Rhonda Pauls Announces Campaign to Return to Abbotsford Board of Education

Rhonda Pauls has announced her campaign for re-election to the Abbotsford Board of Education, seeking to return to education governance after stepping away for one term while her professional work required significant time out of province.

Pauls previously served three elected terms as an Abbotsford school trustee, including as Board Chair and Vice-Chair. Her work included strategic planning, budget oversight, policy development, senior staff evaluation, committee leadership, and community engagement.

“Public Education is as important to me today as it has ever been,” said Pauls. “I stepped away for one term because my work required significant time outside the province, but Abbotsford has always remained home. I raised my children in this community, I am now proud to see some of my grandchildren beginning their own journey in Abbotsford schools,

and I care deeply about the quality of education every child receives.”

Pauls is campaigning on a commitment to responsible governance, transparent and accountable use of public resources, safe and caring schools, strong literacy and numeracy foundations, meaningful parent voice, and advocacy for every child.

“Strong schools are built through respect for all people, strong policy, responsible decision-making, and a clear focus on students,” Pauls said.

“The role of a trustee is to monitor the system, ask the hard questions, resource and enable staff and educators, support families, and provide vision by making decisions that serve the long-term needs of students and the district.”

During her time away from elected office, Pauls continued to work in youth-centred leadership as Executive Director of Baseball PEI Inc. and Baseball PEI Developments

Inc., leading provincial sport operations, policy development, Safe Sport practices, budget management, and community infrastructure projects. She says that experience has strengthened her perspective on governance, partnerships, accountability, and the importance of creating opportunities where young people feel safe, supported, included, and able to succeed.

Her campaign has also received the endorsement of David Laing, CEO of Baseball BC, who described Pauls as a leader with professionalism, integrity, sound judgment, and a genuine dedication to the people she serves.

Pauls says her reason for running is simple: “Every child deserves to be seen, supported, challenged, re-

spected, and given the opportunity to thrive. I am ready to bring my experience, my student-centered values, and my full commitment back to the Abbotsford Board of Education.”

For more information, visit rhondapauls.b12sites.com or contact Rhondafortrustee@gmail.com.

City and ADBA partner to bring West Railway Plaza to life with local artists and vendors

The City of Abbotsford has partnered with the Abbotsford Downtown Business Association (ADBA) to activate the newly built West Railway Plaza, bringing new energy and activity to Historic Downtown.

Through a series of site activations, the plaza will come to life with rotating pop-up markets, live art demonstrations, and performances. These activities are designed to showcase local talent, support small businesses and entrepreneurs, and create opportunities for the community to gather and connect in the heart of downtown. Ongoing programming will help ensure the space remains inclusive, dynamic, and reflective of

Abbotsford’s diverse creative community throughout the year.

“Local artists and vendors play a vital role in creating vibrant public spaces, bringing creativity and energy into our community and Historic Downtown Abbotsford,” said Abbotsford Mayor Ross Siemens. “Through this partnership, the ADBA will support day-to-day operations, programming, and decision-making, bringing valuable local insight as West Railway Plaza becomes a welcoming gathering place that connects people and supports local businesses.”

“The construction of West Railway Plaza was a long and challenging

process, and we recognize the real impact it had on nearby businesses.

Now that the plaza is open, this partnership with the City is an opportunity to bring the space to life and shape it into something vibrant - not just for downtown, but for the wider Abbotsford community,” said Ryan Leonhard, Executive Director of the Abbotsford Downtown Business Association. “The Plaza gives us a new kind of community space in the heart of downtown for small events, markets, activities, performances, or simply spending time outside. We want it to become a true community space shaped by the people, businesses, artists, vendors, and com-

munity partners who will use it and help bring it to life in the months and years ahead.”

Artists and vendors interested in participating in site activations are encouraged to contact the Abbotsford Downtown Business Association at plaza@downtownabbotsford.com.

West Railway Plaza is a deliverable of the City’s Historic Downtown Neighbourhood Plan and supports Abbotsford City Council’s strategic priority to invest in public amenities that bring people together, enhance community vibrancy, and strengthen social connection.

Celebrate the ‘Roots and Rhythm’ of Abbotsford on Canada Day with community fun, entertainment and festivities

The City of Abbotsford and Tourism Abbotsford invite residents and visitors to come together and celebrate Abbotsford’s ‘Roots and Rhythm’ on July 1 with a full day of vibrant activities, community spirit and entertainment for all ages.

The festivities kick off with the annual Canada Day parade along South Fraser Way starting at 11 a.m. Spectators can gather along the parade route and cheer on the participants and cast their vote for the People’s Choice Award by visiting the City of Abbotsford’s social media channels that day.

Following the parade, the community is invited to gather at Exhibition Park at the Main Stage at 1:45 p.m. for an engaging Canada Day drumming activity, leading into the official ceremony at 2 p.m. During the ceremony,

Mayor Ross Siemens will present awards to the Canada Day T-shirt Design Contest winner Zakariyya Jaunbocus, a Grade 10 student from Abbotsford Senior Secondary, and recognize all parade winners.

Attendees can enjoy a wide variety of popular attractions, including hayrides, the Sports Zone, S.T.E.M Zone, Go Play Outside, the new RAD Torque Play Zone, and the always popular Unitech Slides. Additional activities include three exciting Dogwood Pacesetters Agility Dog Shows held throughout the afternoon, along with inflatables, face painting, and airbrush tattoos for families and children. Everyone can explore a diverse selection of food and beverage options from the Greater Vancouver Food Truck Festival, as well as browse the Mango Marketplace,

featuring handmade and homegrown goods, open until 7 p.m.

To ensure an inclusive and accessible experience, an indoor Sensory Friendly Zone will be available inside the Legacy Sports Centre, staffed by Monarch House until 6 p.m. Free wheelchairs will also be available for use through the information tent.

The Main Stage will feature a diverse lineup of cultural performances throughout the afternoon. Evening entertainment includes live music from Ben Cottrill and Tyla Jones, The Cambree Lovesy Band and Danielle Ryan. Headlining the evening at 9 p.m. is award-winning B.C. country artist JoJo Mason, recipient of the 2026 BC Country Music Award for Video of the Year for his hit single, Gold.

The celebrations conclude with a spectacular fireworks finale (weather permitting), launching from the ball diamonds following the headlining performance. Attendees are encouraged to bring chairs and blankets to relax and enjoy the festivities throughout the day. Remember to stay sun-safe by wearing a hat and sunscreen, seeking shade when needed and bringing refillable water bottles to stay hydrated.

For the latest updates and tips to ensure a smooth and safe Canada Day experience, visit www.abbotsford. ca/canadaday. This webpage will also have a complete schedule of the day’s events along with an activities map and more information as July 1 approaches.

Canada and British Columbia forge new partnership to accelerate homebuilding, lower costs and build new local infrastructure

The world is changing rapidly. In response, a confident Canada is choosing to build. Canada’s new government is building major projects – new ports, mines, highways, and energy infrastructure – that will transform our economy and unlock billions of dollars in new investment for Canadian workers and businesses. In parallel, we are investing in the infrastructure that Canadians rely on every day: houses people can afford, hospitals that provide care close to home, and transit that gets people to work on time.

To that end, the Prime Minister, Mark Carney, joined the Premier of British Columbia, David Eby, to announce a landmark new partnership between the Government of Canada and the Government of British Columbia that will transform, connect, and modernise communities across the province. Over the next 10 years, Canada’s new government is investing more than $5 billion in British Columbia’s local infrastructure.

Through the federal government’s new Build Communities Strong Fund, we will invest:

Nearly $1.6 billion over 10 years –matched by British Columbia for a total of up to $3.2 billion – to lower development charges for multi-unit housing by up to 50% in priority communities, saving up to $40,000 per unit, and expand housing-enabling infrastructure such as water systems, wastewater systems, and local roads.

More than $600 million over three years – matched by British Columbia for a total of up to $1.2 billion – to modernise and expand health infrastructure such as hospitals, emergency rooms, urgent care centres, and other critical facilities so more British Columbians can get faster health care when they need it.

Up to $50 million over five years to support community infrastructure projects in coastal communities, with priority to projects in Terrace and Prince Rupert.

To further accelerate home-building in British Columbia, the Government of Canada has introduced legislation that would provide a one-time transfer of $284 million to British Columbia to reduce barriers to new construction.

The federal and provincial governments also agreed to launch the new Canada-British Columbia Partnership on Condo Conversion. Together, through Build Canada Homes and BC Housing, we will leverage innovative financing tools to convert more than 2,200 vacant condo units in priority growth areas into affordable homes.

This is one of the fastest and most efficient ways to increase housing supply – welcoming British Columbians to new, affordable homes as quickly as possible.

Through the Canada Public Transit Fund, the federal government will invest:

$2.5 billion over 10 years to build new transit projects such as the SurreyLangley Sky Train extension project that is currently underway – and in-

crease service access and frequency in high-traffic areas. This funding is in addition to the $852 million previously announced by the federal government to support TransLink and B.C. Transit.

Canada and British Columbia are also partnering to build new infrastructure for the community of Tumbler Ridge, including a new secondary school and renovations to the local health centre.

The federal government and the provincial government will each provide $100 million for construction, which is expected to begin as early as this summer – starting with the removal of the existing school.

In the face of global uncertainty, Canada’s new government is building across the country – to catalyse new investment, create good career opportunities, and deliver the strong, safe, and affordable communities Canadians need to live the lives they want for themselves. We are working in the spirit of cooperative federalism – in full partnership with provinces and territories – to build a stronger, fairer, and more prosperous Canada for all.

kYnyzf vrgf mulk nf koeI

dyK qusIN ajmfAu

mulK rfj ‘bjfj’ pRymI

kfmfgftf jhfj sLhIdF AunHF sIs JukfeIey

jo hwk dI Kfqr lVy pMjfbI vfry AunHF dy jfeIey

ijwQy rhIey, ijwQy KfeIey, Aus dI suK mnfAu

knyzf vrgf mulk nf koeI dyK qusIN ajmfAu

afpxI imwtI, afpxf dysL, nf Cqz knyzf afAuNdy

rujLgfr imly jo AuQy pRdysLI nf khfAuNdy

mF bolI pMjfbI klcr imwI nf Buwl jfAu

knyzf vrgf mulk nf koeI dyK qusIN ajmfAu

sMn 1867 ivwc kihMdy imlI knyzf nUM afjLfdI

sB DrmF dy vsx iewQy svrgF dI sihjLfdI

istIjn lY knyzf dI sB suK shUlqF pfAu

knyzf vrgf mulk nf koeI dyK qusIN ajmfAu

ieMzIaf vFgU mwKI nf mwCr nf ikrlI vyKI

ibjlI pfxI gYs nf qotnf dvfeI nklI dyKI

Pl sbjLIaF nf lwgx tIky asl duwD pnIr ilafAu

knyzf vrgf mulk nf koeI dyK qusIN ajmfAu

isafsI dKl nf cwly iewQy nf koeI sInf jorI

iBRsLtfcfr nf vwzI Kor nf koeI hyrf PyrI

ivwc kfnUMn dfiery ‘c rihky tYks qfrI jfAu

knyzf vrgf mulk nf koeI dyK qusIN ajmfAu

pRymI ivwc knyzf af keIaF ivwcoN AuzfrI lfeI

suwky nfl igwlf mwicaf BfjI iemIgRysLn pfeI

JUTf kdy nf pfr lwigaf rsqf swc apxfAu

knyzf vrgf mulk nf koeI dyK qusIN ajmfAu

Auh jFdf muVky nf

jo vI ivwc kYnyzf afieaf

mulK rfj ‘bjfj’ pRymI golyvflf

ieMzIaf nOkr rwKy sI, bYTy krdy sI srdfrI

ivwc af kYnyzf dy, byrI kwtdy lMmI BfrI, sO zflr idhfVI df, ruipaf pMj hjLfr bxfieaf

Auh jFdf muVky nf, jo vI ivwc kYnyzf afieaf

ptvfrI mfstr lwgy sI, nOkrI Cwz kYnyzf afAuNdy

koeI trwk clfAuNdf hY, gyVy tYksIaF dy lfAuNdy afAuNdy kursI imldI nf, BfvyN ikMnf pVHky afieaf

Auh jFdf muVky nf, jo vI ivwc kYnyzf afieaf

keI Kyzx vfly vI eyQy, af ky luk Auh jFdy afAuNdy gfvx vfly vI, ivwcoN Auh vI Cup jFdy kwcy afAuNdy kfmy ny, AunHF pwky hox df mn bxfieaf

Auh jFdf muVky nf, jo vI ivwc kYnyzf afieaf

byby bfpU swdy sI, sIjn byrI qoVn jFdy

AuWQy ivhly rihMdy sI, eyQy zflr Kub bxfAuNdy bYTy icwkF afAuxgIaF, pYnsLn lwgx dUx svfeIaF

Auh jFdf muVky nf, jo vI ivwc kYnyzf afieaf

jhfjJ PYrI ‘qy afey sI, afpxI jfn qlI qy Drky pwky hoey kYnyzf sI, rPUjI kys afpxf lVky kors krdy bwicaF df, mfipaF eyQy ivafh rcfieaf

Auh jFdf muVky nf, jo vI ivwc kYnyzf afieaf

hwQIN kMm nf kIqf sI, ieMzIaf kMm qy nOkr rwKy lwgy nrsrI grin hfAUs, iKwc dy imwl ‘qy jf ky Pwty ‘pRymI’ irsLqydfr vI guwsy hY, kihMdy sfnUM nhIN bulfieaf

Auh jFdf muVky nf, jo vI ivwc kYnyzf afieaf

suhxf suMdr dyÈ knyzf igafn isMG kotlI vYnkUvr

604-502-7151

suhxf suhxf surgF jyhf suhjF df BMzfr knyzf . rMg brMgy BFq BFq dy ‘PuwlF’ dI gulËfr knyzf . bolI ikwqf dyÈ Drm rMg nsl df Byd nf koeI, bMdy df qF bMidaF vFgUM huMdf hY siqkfr knyzf .

dIn Drm qy soc akIdy KulH afËfdI mOjF mfnx, afpxy rMgIN vsdy rsdy sfry swiBafcfr knyzf .

suhxI suhxI sUrq eyQy, sfP sucyrI sIrq eyQy, nMnHy muMnHy muskx bwcy lwgdy Puwl bhfr knyzf . rihx sihx dI jfc sucyrI, lokIN sfAU iÈÈtfcfrI, sfrI dunIaF ny hY mMinaF dyÈF df srdfr knyzf . Ëulm qÈwdd byiensfPI irÈvq luwt Gsuwt nf eyQy, lokF dI suxvfeI krdI suhxI hY srkfr knyzf . pÈUaF vfgUM bMdy eyQy nf kuwty, kohy, mfry jFdy, doÈI nfl vI puls cMgyrf, krdI hY ivAuhfr knyzf . jurmF qy kfnUMn dy eyQy iPrdy nf Prmfn ivkfAU, swc inaF dI qwkVI AuWqy huMdf hwk inqfr knyzf . KulHI DrqI jMgl jUhF kudrq df anmol KËfnf, sony nUM vI mfq pf igaf lwkV df vfpfr knyzf . vMn suvMny suMdr supny cfvF rIJF ipafr AumMgF, iewko rMg smo ky sB nUM ricaf hY Èfhkfr knyzf. ishq cMgyrI Aumr lMbyrI geI juafnI df nF Jorf, QF QF bYT klolF krdy buwZy pYnÈndfr knyzf . Cotf vwzf kMm nf koeI rfxf rMk df Byd nf koeI, kIqy df muwl pYNdf Xfro vDIaf hY kMm kfr knyzf . ikMnI siBafcfr dI ÈoBf mfnv kdrF dI kI AupmF dyÈ df rwiKaf mMqrI bixaF pUrf isMG srdfr knyzf.

15/06/2026 qoN 14/07/2026

myK : kfrobfr TIk-Tfk, mfn snmfn ‘c vfDf, ivarQ dI dOV-Bwj, cot df zr, dusLmx hfrn, gupq icMqf.

ibRK : afmdn-Krc brfbr, ibjLnYs ‘c lfB, Xfqrf df pRogrfm, vfhn KrIdx dI Xojnf, pirvfr dI icMqf, ishq iZwlI, Drm-krm ‘c ruJfn.

imQun : sMqfn nUM ksLt, srIrk qklIP, irsLqydfrF nfl mn-mutfv, Dn lfB, vpfr TIk-Tfk, msly hwl hox, sLuB smfcfr afAuxf.

krk : mn Audfs, kfrobfr TIk-Tfk, klysL qoN dUr rho, nuksfn ho skdf hY, afmdn-Krc brfbr, jfiedfd ivvfd, Xojnf nypry cVHy.

isMG : mhFpurKF nfl myl, Dfrimk kMmF ‘c rucI, mfn-snmfn ‘c vfDf, ihMmq sdkf kMm nypry cVHn, afmdn-Krc brfbr.

kMinaf : AulJnF dUr hox, vpfr ‘c lfB, qIrQ Xfqrf df mn bxy, ishq iZwlI, aOlfd vloN sihXog, aPsr imhrvfn.

qulf : pirvfr ‘c KusLI, afmdn-Krc brfbr, vYrI hfrn, mn Drm-krm ‘c juVy, Bwj-nwT krky Qkfvt, pirvfr qoN sihXog.

ibRsLck : sMpqI lfB, vpfr ‘c lfB, vfhn-jfiedfd KrIdx df ivcfr, pirvfr ‘c AuTf-ptk, swjxF qoN sihXog, XojnfvF nypry cVHn.

Dn : lYx-dyx ‘c pRysLfnI, pirvfr nfl mn-mutfv, afmdn-Krc brfbr, mfnsnmfn ‘c vfDf, Xfqrf ‘c ksLt, Xojnf nypry cVHy.

mkr : afriQk siQqI mjLbUq, iesqrI qoN lfB, mn pRsMn, afmdn-Krc brfbr, sMqfn vloN KusLKbrI, sPr df pRogrfm, AulJxF dUr hox.

kuMB : afmdn dy nvyN sfDn, mfn-snmfn TIk-Tfk, GrylU msly hwl hox, pirvfr ‘c KusLI, ishq QoVHI iZwlI, srkfrI kMmF ‘c sPlqf.

mIn : Dn lfB, dusLmx hfrn, pirvfr qoN sihXog, Bwj-nwT krky Qkfvt, sMqfn qoN suK.

Be cautious about what you bring to an end or the way in which you go about winding something up, especially if you think it will open up more choices. The situation will have to be revisited mid April next year. Other things would have changed by then. It might be wiser to let things take their own course right now.

Something that started off as a small thing when it comes to helping out somebody else that seems to keep on growing would be best dealt with now, especially if it is turning into a habit or interfering with your regular routines. It has probably taught you to take more notice of what is important to you, rather than getting distracted..

New directions involving other people can be smooth running if things are done their way. While there might be a lot in common, their determination might clash with yours. If you have been attempting to come to an agreement, this might need to be left for now and revisited mid April as things will likely have changed by then.

Something is winding up on a personal level perhaps in ways you were not expecting that is generating thought of all sorts of possibilities in the long term. Someone can play a powerful role here. However it is to eventually settle will not become evident until January to April next year. Meanwhile just go with the flow.

You can have success in getting something out of the way that has been on your mind for a while but the energy just hasn’t been there. Not that you will feel overly energised just yet. It is more a realisation that time is running out. You know you will feel a lot better once this is done, especially if others have a good view of it.

Something needs to be put into place once and for all so that you know what needs to be spent rather than other things coming up all the time. Whatever you do now can create changes that may not be fully implemented until next year, between January and April. You need to be straightforward and practical with any discussions.

There can be a willingness to let something go that has been a personal priority but doesn’t fit well with someone else. It will be more important to establish underlying stability in situations involving others. This can be temporary as other opportunities to focus on your wishes will arise next year from January to April. Patience can pay off.

The New Moon this week occurs in your sign providing you with the opportunity to generate changed directions on a personal level. Anything that has not been heading in the direction you had hoped might be better let go right now. Becoming more practical can appeal to you, especially when it comes to stability with finances.

There can be new directions building up in the background that will provide the opportunity to put a stable foundation in place. This is likely tied into the decisions of somebody else and something may need to wind up so they can take the next step. There could be more than one stage of development attached to this as well.

Changes in somebody else’s life may make you realise things are moving on and it will not be the same for you. This is encouraging you to think about what is important to you. It can actually be freeing you up to do so. This is a first stage. New people can come into your life, especially from January to April next year.

It might be time to develop a new attitude when it comes to commitments or obligations in your life, especially if they affect your finances. If you have accepted things without thinking, you could recognise this has to stop. This can only happen when you take the time to analyse what you can realistically manage and follow through.

New possibilities in the long term can begin to feel more probable or realistic. This could leave behind a level of personal doubt or insecurity. This can be tied to you becoming more aware of what has been important for a long time but needs to be modified in some way for the future. The second stage can occur January to April next year.

The Patrika pMjfbI
The Patrika

Fraser Valley Regional Library Launches Bookable Pods at 13 Locations with More Coming Soon

New sound dampening, semi-private pods provide customers with dedicated workspaces for focused work. Fraser Valley, BC — Fraser Valley Regional Library (FVRL) is introducing a new way for customers to work, learn, and create with the launch of bookable Pods.

Now available at 13 FVRL locations across the Fraser Valley, the oneperson Pods provide customers with a dedicated space for focused work. The semi-private, glass-enclosed, sounddampening workspaces are ideal for virtual meetings, studying, creative projects, and more.

Each Pod is equipped with a desk, chair, power outlets, lighting, and dedicated ventilation, providing a

comfortable and convenient space for customers who need privacy and focus.

Free to book and use with a valid FVRL library card, the Pods complement the library’s existing study and community spaces, giving customers more flexibility in how they use their library. Pods can be reserved online up to seven days in advance and are available during regular library hours for sessions of up to one hour per customer per day.

"The way people use libraries continues to evolve, and we're committed to providing spaces that reflect those changing needs," says Heather Scoular,

Director of Customer Experience at FVRL. "Pods offer a practical solution for customers looking for a quiet place to concentrate, connect online, or work on personal projects. By adding Pods to our libraries, we're expanding the ways customers can learn, create, work, and study in our spaces."

Library Pods are currently available at the Abbotsford, Chilliwack, City of Langley, Clearbrook, George Mackie, Maple Ridge, Mission, Murrayville, Pitt Meadows, Sardis, Terry Fox,

Additional Pods will be installed later this summer at the Muriel Arnason and Ladner Pioneer libraries.

To learn more or book a Pod, visit FVRL’s website at www.fvrl.ca.

Canada Day Spirit Shines Bright at Abbotsford’s Annual Parade and Community Celebration

ABBOTSFORD, B.C. — As Canadians across the country prepare to celebrate their nation’s birthday on July 1, the City of Abbotsford is once again gearing up for one of the Fraser Valley’s most anticipated community events — the annual Canada Day Parade and Festival. This year’s celebration embraces the theme “Roots & Rhythm,” highlighting the diverse cultures, traditions, and shared values that make Canada a vibrant and welcoming nation.

The festivities will begin with the much-loved Canada Day Parade at 11:00 a.m., drawing thousands of spectators along South Fraser Way. Community organizations, cultural groups, local businesses, sports teams, and performers will take part in the colourful procession, showcasing the rich diversity and community spirit that define Abbotsford. The parade route will travel from Bourquin Crescent along South Fraser Way and Trethewey Street

before concluding near W.J. Mouat Secondary School.

Following the parade, celebrations will continue at Abbotsford Exhibition Park, where families and visitors can enjoy a full afternoon and evening of entertainment, cultural performances, food vendors, interactive activities, and community exhibits. The festival offers something for everyone, from children’s attractions and hayrides to live music and cultural showcases that reflect the multicultural fabric of the city.

for residents of all backgrounds to come together, honour Canada’s history, and celebrate the values of unity, diversity, and inclusion.

The “Roots & Rhythm” theme encourages participants to share the traditions and stories that connect them to their heritage while embracing the energy and spirit of a modern, multicultural Canada.

across the region. As evening falls, the celebration will culminate with a spectacular fireworks display over Exhibition Park, providing a fitting finale to a day filled with pride, entertainment, and community spirit.

For many residents, the Canada Day Parade remains the highlight of the festivities, serving as a symbol of community pride and a reminder of the many cultures and traditions that contribute to Canada’s identity. As families line the streets waving redand-white flags and children eagerly await the passing floats, the celebration continues to strengthen the sense of belonging that makes Abbotsford a special place to call home.

Canada Day in Abbotsford is more than just a celebration of the country’s birthday. It is an opportunity

Throughout the day, attendees will have the chance to explore a community marketplace featuring local artisans, sample food from a variety of food trucks, and enjoy performances by musicians and cultural groups from

This Canada Day, Abbotsford will once again come alive with music, colour, and community spirit, bringing people together to celebrate not only Canada’s past and present but also the shared future that unites Canadians from coast to coast.

Tsawwassen, and White Rock libraries.
The Patrika pMjfbI

aYbtsPorz df sflfnf kYnyzf zya pryz aqy smfgm kOmI eykqf dI

aYbtsPorz (bI[sI[) – 1 julfeI nUM kYnyzf Br ivwc mnfey jfx vfly kYnyzf zya dy mOky ’qy aYbtsPorz Èihr iewk vfr iPr PRyËr vYlI dy sB qoN vwzy aqy AuzIky jFdy BfeIcfrk smfgmF ivwcoN iewk, sflfnf kYnyzf zya pryz aqy iqAuhfr, dI myËbfnI krn jf irhf hY. ies sfl dy smfgm df ivÈf “rUts aYNz irQm” (jVHF aqy qfl) rwiKaf igaf hY, jo kYnyzf dIaF vwK-vwK siBafcfrk prMprfvF, iviBMnqf aqy sFJy muwlF nUM Aujfgr krdf hY.

df jÈn mnfAux df mOkf vI pRdfn krdf hY.

“rUts aYNz irQm” df ivÈf lokF nUM afpxIaF

prMprfvF aqy ivrfsq nUM sFJf krn leI

smfgm dI ÈurUafq svyry 11 vjy hox vflI pRiswD kYnyzf zya pryz nfl hovygI, ijs nUM vyKx leI hËfrF lok sfAUQ PRyËr vya dy nfl iekwTy hoxgy. ies rMg-ibrMgI pryz ivwc BfeIcfrk sMsQfvF, siBafcfrk gruwpF, sQfnk kfrobfrF, Kyz tImF aqy klfkfrF vwloN Bfg ilaf jfvygf. pryz df rUt borikn kRYsYNt qoN ÈurU ho ky sfAUQ PRyËr vya aqy tRYQvy stRIt rfhIN zblXU[ jy[ mOt sYkMzrI skUl dy nyVy smfpq hovygf.

pryz qoN bfad jÈn aYbtsPorz aYgËIibÈn pfrk ivwc jfrI rihxgy, ijwQy pirvfrF aqy drÈkF leI mnorMjn, swiBafcfrk pRogrfmF, Kfx-pIx dy stflF, bwicaF leI gqIivDIaF aqy BfeIcfrk pRdrÈnIaF df pRbMD kIqf igaf hY. smfgm ivwc bwicaF leI Kfs mnorMjn, lfeIv sMgIq, siBafcfrk nfc-gIq aqy sQfnk klfkfrF dIaF pyÈkfrIaF afkrÈx df kyNdr bxngIaF.

aYbtsPorz ivwc kYnyzf zya isrÌ dyÈ df jnm idn mnfAux df mOkf hI nhIN, sgoN ieh vwK-vwK ipCokVF nfl sbMDq lokF nUM iekwTy ho ky kYnyzf dy ieiqhfs, iviBMnqf aqy eykqf

pRyirq krdf hY, jdik kYnyzf dy afDuink aqy bhu-siBafcfrk smfj dI rUh nUM vI

slfm krdf hY.

smfgm dOrfn lok sQfnk kfrIgrF dIaF

pRdrÈnIaF, BfeIcfrk mfrkIt aqy vwKvwK Bojn trwkF df afnMd mfx skxgy. Èfm nUM afkfÈ nUM rOÈn krdI Èfndfr afiqÈbfËI nfl smfgm df smfpn hovygf, jo pUry idn dy jÈnF nUM Xfdgfr bxf dyvygI.

keI sflF qoN kYnyzf zya pryz aYbtsPorz dy invfsIaF leI Kfs afkrÈx rhI hY. lfl aqy icwty kYnyzIan JMizaF nfl sjIaF sVkF, AuqÈfh nfl Bry pirvfr aqy rMgIn JfkIaF kYnyzf dI sFJI pCfx aqy BfeIcfrk eykqf df suMdr pRqIk bxdIaF hn.

ies kYnyzf zya ’qy aYbtsPorz iewk vfr iPr sMgIq, rMgF aqy BfeIcfrk AuqÈfh nfl jIAuNdf ho jfvygf, ijwQy lok nf isrÌ kYnyzf dy aqIq aqy vrqmfn df jÈn mnfAuxgy, sgoN Aus sFJy BivwK dI vI KuÈI mnfAuxgy jo dyÈ dy hr nfgirk nUM iewk Dfgy ivwc pro ky rwKdf hY.

The Consulate General of India, Vancouver organized the 12th International Day of Yoga on 20 June 2026 at David Lam Park, celebrating wellness, harmony, and unity. The event featured the Common Yoga Protocol, demonstrations of advanced yoga postures, and a special yoga session by children.

Reflecting British Columbia’s multicultural spirit, the celebration attracted over 600 participants, including youth, seniors, community leaders, yoga practitioners, and representatives of various cultural and community organizations.

The event was attended by several distinguished dignitaries, including Chief Guest Hon. David Eby, Premier of British Columbia, Hon. Terry Yung, Minister of State for Community Safety and Integrated Services, MLAs Sunita Dhir and Rohini Aro-

lighted yoga’s role in fostering wellness, resilience, community spirit, and physical and mental well-being. Premier David Eby described yoga as one of India’s greatest gifts to the world, spoke about its benefits,

and shared how it has become an integral part of his daily life.

As part of the celebrations, the Ayurveda Association of Canada set up an Ayurveda Lounge, and a special exhibition showcased yoga-themed posters created by children. he event underscored yoga’s enduring ability to unite people across cultures and backgrounds, joining millions worldwide in embracing health, mindfulness,

and inner

BCCRN Celebrates World Elder Abuse Awareness Day in Abbotsford

The Abbotsford Community Response Network (CRN), a member of the British Columbia Association of Community Response Networks (BCCRN), proudly celebrated World Elder Abuse Awareness Day (WEAAD) in Abbotsford for the first time on June 15, bringing together community members, service providers, and local organizations to raise awareness and support older adults.

Observed annually on June 15, World Elder Abuse Awareness Day promotes the dignity, rights, and well-being of older adults while increasing awareness of abuse, neglect, and discrimination. This year's theme, “Be Bold – Age with Attitude,” highlighted the strength, wisdom, and resilience of older adults and their right to live safely and with respect.

The event featured educational resources, information sharing, and community discussions focused on recognizing, preventing, and responding to elder abuse. Participants learned about

warning signs of abuse, available support services, and ways to help create safer and more inclusive communities for older adults.

“World Elder Abuse Awareness Day is an opportunity to bring our community together to celebrate older adults and raise awareness about abuse and neglect,” said Manjit Thind, Coordinator of the Abbotsford Community Response Network. “By working together, we can ensure older adults are treated with dignity, respect, and care, and that those experiencing abuse know where to turn for help.”

The Abbotsford Community Response Network thanks all community partners, organizations, and attendees who contributed to the success of this inaugural event.

Get Involved

The Abbotsford Community Response Network welcomes community members, organizations, and professionals who want to help build a safer and more inclusive community for older adults. To learn more or get involved, call or text 604-217-8975 or email manjitthind.bccrn@gmail.com.

Strengthening response to vandalism, theft, street disorder

People and businesses will be safer as government launches a provincewide program to disrupt street disorder and retail crime in communities throughout British Columbia.

“Retail theft and street disorder undermine public safety and place added pressure on local businesses,” said Nina Krieger, Minister of Public Safety and Solicitor General. “The Province is targeting chronic property offending that threatens the livelihood of small businesses, which are the backbone of our communities. We’re building on progress we’ve made, dedicating more resources and working with partners to strengthen enforcement and keep communities vibrant and safe.”

Small-scale pilots of the Chronic Property Offending Intervention Initiative have been underway in Kelowna, Nanaimo and Nelson since November 2025. While limited in scope, police in Kelowna have credited the program with helping stabilize property crime trends, including a decline in breakand-enter offences. Additionally, the program is praised for enabling a more targeted and co-ordinated approach to reducing reoffending and enhanc-

ing overall public safety in Kelowna. Building on this success, the initiative is launching provincewide.

How the program works

Police in many communities report that a small number of individuals are responsible for a disproportionate amount of property crime. The Chronic Property Offending Intervention Initiative focuses on people involved in repeat offences, such as theft, shoplifting, vandalism and street disorder. Many of them have complex needs related to housing instability, mental health and substance use.

The program is modelled after the Repeat Violent Offending Intervention Initiative, which has reduced offending, increased charge approvals for high-risk violent offenders and strengthened justice-system responses for people in that program. The new initiative takes the same approach to property crime by providing targeted enforcement, enhanced monitoring and release planning, income assistance where eligible, and timely interventions for people involved in repeat property-related offending.

“Property crime and street disorder have a real impact on people, businesses and communities across British Columbia,” said Niki Sharma, Attorney General. “Through the Chronic Property Offending Intervention Initiative, police and corrections work closely together to provide prosecutors with information to make timely decisions and craft appropriate bail and sentencing positions, leading to effective court outcomes. This co-ordinated approach helps ensure repeat offending is addressed consistently and appropriately, while maintaining a justice system that is fair, independent and supports public safety.”

Public safety and justice partners share information to support timely enforcement decisions and stronger court outcomes

Individuals are connected with services, such as housing, mental-health and substance-use supports to address underlying factors contributing to offending

Targeting repeat crimes

Budget 2026 is investing $16 million over two years to establish 12 new

intervention and monitoring hubs, providing enhanced supervision and co-ordinated supports for as many as 420 individuals throughout British Columbia.

The new hubs will add to the 12 existing Repeat Violent Offending Intervention Initiative regional hubs, bringing the total to 24 hubs, and will supervise as many as 865 individuals involved in repeat offending. Strengthening the Province’s efforts to target violent offending, vandalism and street disorder in communities throughout B.C., hubs will operate provincewide, based in 19 communities, with each serving a defined area to ensure rural, remote and smaller communities have access to services.

This work will strengthen local partnerships, improve regional co-ordination and create a network that can better support police operations and keep communities safer.

Through Budget 2026, the Province is continuing to take action to build safer communities, with a $139 million investment over three years to strengthen public safety, address repeat offending and improve timely access to justice.

Los Angeles has officially declared January 6 as Diljit

Dosanjh Day, honouring

Punjabi Superstar from Punjab to Hollywood level recognition

pMjfbI zfktr nMU imilaf vkfrI

snmfn

aYbtsPorz

(gurdIp isMG gryvfl) kYnyzf dy ibRitsL kolMbIaf sUby ‘c

zfktr dI

hOslf aPjfeI krn vflI

sMsQf’ bI[sI[ kflj afP PYimlI PjIsLIanjL afP

kYnyzf vlo

zfktrI dy Kyqr

‘c idwqy jFdy vkfrI snmfn’ afr 2 rYjIzYNt aYvfrz 2026 dy jyqUaF dy nfvF df aYlfn kr idwqf hY. sMsQf vloN ieh snmfn sUby dy iqMn zfktrF nMU idwqf igaf hY, ijMnHF ivwc zf[jobn isMG bwl ieh snmfn pRfpq krn

vflf iewko iewk pMjfbI zfktr hY. ibRitsL kolMbIaf dy qkrIbn 8 hjLfr zfktrF qy mYzIkl ividafrQIaF dI mYbrisLp vflI

sMsQf bI[sI[ kflj afP PYimlI PjInIanj vloN ieh snmfn dUsry sfl zfktrI tryinMg

kr rhy AunHF nOjvfn zfktrF nMU idwqf jFdf hY, ijMnHF dy mrIjL Aus zfrtr dIaF syvfvF qoN pUrI qrF sMqusLt hox qy zfktr df rveIaf

mrIjL pRqI pfrdrsLI qy vDIaf ivvhfr vflf hovy. zf[ jobn isMG bwl ny vYnkUvr siQq

XUnIvristI afP ibRitsL kolMbIaf qoN zfktr

afP mYzIsn dI izgrI kIqI hoeI hY qy Auh

smfj syvI sMsQfpk vMn blwz Pfr lfeIP

PfAuzysLn df sMsQfpk hY . ies sMsQf nfl

4430 KUndfnI aqy 2260 stYm sYl dfnI

juVy hoey hn. zf[ jobn isMG bwl XUbIsI mYzIsn sfAUQ eysIan hYlQ klwb dy pRDfn rih cuwky hn.

kYnyzf ivwc ibwl sI 14 hux knUMn bx cuwkf hY

kYnyzf ivwc ivwc ibwl sI-14, Ëmfnq aqy sËf suDfr aYkt, sMGI kfnUMn df iewk ivafpk ihwsf hY ijsny kYnyzf dy ikRmInl koz, XUQ ikRmInl jsits aYkt, aqy nYÈnl izPYNs aYkt ivwc soD kIqI hY. ies aYkt nUM 15 jUn, 2026 nUM ÈfhI sihmqI imlI, ijs nfl gMBIr, ihMsk aqy duhrfAux vfly aprfDF leI Ëmfnq inXmF aqy sËf nUM sÉq krn leI 80 qoN vwD inÈfnfbwD bdlfa pyÈ kIqy gey. kfnUMn dy muwK ihwisaF ivwc Èfml hn: sÉq Ëmfnq inXm: gMBIr aprfDF leI “Ault iËMmyvfrI” AupbMDF df ivsqfr krdf hY, Bfv afto corI, GrylU hmly, jbrI vsUlI, jF mnuwKI qskrI dy doÈI duhrfAux vfly jF ihMsk aprfDIaF nUM hux ieh sfbq krnf pvygf ik AunHF nUM ikAuN irhfa kIqf jfxf cfhIdf hY, nf ik krfAUn ieh sfbq kry ik AunHF nUM ikAuN ihrfsq ivwc rwiKaf jfxf cfhIdf hY. nvyN vDfAU kfrk: adflqF nUM sËf suxfAux dOrfn nvyN vDfAU kfrkF ‘qy ivcfr

krn df afdyÈ idMdf hY, ijs ivwc duhrfAux vfly ihMsk aprfD, pihly jvfb dyx vfilaF ivruwD aprfD, sMgiTq pRcUn corI, aqy mhwqvpUrn buinafdI ZFcy nUM nuksfn Èfml hY. inÈfnfbwD hiQafrF ‘qy pfbMdI: jwjF nUM jbrI vsUlI jF aprfiDk sMgTnF nfl juVy aprfDF dy doÈF vfly ivakqIaF leI irhfeI dy afdyÈ idMdy smyN hiQafrF aqy hiQafrF dy kbËy ‘qy pfbMdI lgfAux dI loV huMdI hY. Gr ivwc nËrbMdI ‘qy pfbMdIaF: gMBIr ijnsI aprfDF dy doÈI ivakqIaF, Kfs krky 18 sfl qoN Gwt Aumr dy pIVqF nfl juVy ivakqIaF leI ÈrqIaf sËfvF (Gr ivwc nËrbMdI) dI vrqoN ‘qy pfbMdI lgfAuNdf hY. inMdf aqy rokQfm ‘qy iDafn kyNdirq kro: loV hY adflqF ihMsk afto corI, BMn-qoV aqy dfKl hox, aqy sMgiTq aprfD nfl sbMDq duhrfAux vflIaF sËfvF leI inMdf aqy rokQfm nUM qrjIh dyx.

igafnI idwq isMG sfihq sBf

kYnyzf vwloN ivcfr goÈtI

aYbtsPorz (gurdIp isMG gryvfl) igafnI idwq isMG sfihq sBf kYnyzf vwloN ÊdrI

XoiDaF ; ÈhId BfeI eIÈr isMG ZuwzIky, ÈhId BfeI Auwqm isMG hFs, ÈhId BfeI bIr isMG bfhovfl aqy ÈhId BfeI rUV isMG qlvMzI dusFJ dI Xfd ivwc Kflsf lfiebRyrI

‘c hoey XfdgfrI pRogrfm dOrfn sUJvfn bulfiraF ny ivcfr sFJy kIqy. iehnF cfr gdrI

ÈhIdF bfry zf gurivMdr isMG DflIvfl ny

Koj pwqr piVHaf, ijs mgroN krIb do GMty ivcfr goÈtI hoeI. mnuwKI hwkF dy nËrIey qoN bsqIvfd aqy nslvfd ivruwD gdrI

XoiDaF dy sMGrÈ bfry BuipMdr isMG mwlI, jgqfr isMG sMDU, zfktr kulvMq isMG iQMd,

ipRMsIpl mlUk cMd klyr, blbIr isMG sMGf, kysr isMG kUnr, Èbnm mwlI, joigMdr isMG jrnilst, gurpRIq isMG sMGyVf qlvMzI aqy aYzvokyt kulbIr isMG bYnIvfl ny ivrsy aqy vrqmfn sbMDI ivcfr goÈtI ivwc, inwgr iKaflF dI sFJ pfeI. Kflsf lfiebRyrI iblf sMDU vwloN ies smfgm leI sQfn df pRbMD kIqf igaf.

kYnyzf dy mhfn gdrI XoiDaf bfry igafnI idwq isMG sfihq sBf kYnyzf vwloN ieh pRogrfm ivrsy qoN syD lY ky vrqmfn bfry ivcfr krn aqy BivwK nUM ruÈnfAux df Auprflf ho inbiVaf.

kYnyzf zya pryz ivwc Èfiml hox leI qrkÈIl

susfietI dI mIitMg

aYbsPorz: qrkÈIl (rYÈnilst) susfietI

aYbsPorz dI jnrl bfzI dI mIitMg sfDU isMG igwl dI pRDfngI hyT hoeI . ies mIitMg ivwc kYnyzf zya mOky 1 julfeI 2026 nUM

aYbsPorz ivKy hox vflI pryz ivwc Èfiml hox bfry ivcfr vtFdrf kIqf igaf . ies

qoN ielfvf mIitMg ivwc susfietI dy sflfnf smfgm leI nftk iqafr krn df ÌYslf

kIqf igaf qy nftk iqafr krvfAux leI

blvMq isMG rupfl nUM ijMmyvfrI sONpI geI .

blvMq isMG rupfl ny nftk ivwc kMm krn leI klfkfrF nUM swdf idwqf. ies mIitMg sbMDI jfxkfrI idMidaF suKdyv isMG mfn ny dwisaf ik ieh pryz pihlI julfeI nUM 10[ 00 vjy sYvn Ek dI aMzrgrfAUNz pfrikMg (bws stYNz vfly pfsy) qoN ÈurU hovygI . ies pryz ivwc qrkÈIl susfietI dy mYNbrF qoN ielfvf susfietI dy ivcfrF nfl sihmqI rwKx vfly lok qy vwK-vwK sMsQfvF qy BfeIcfiraF dy lok Èfiml hoxgy.

pVfa 1 pfxI lfAux dIaF pfbMdIaF dy dOrfn, irhfieÈI lfan nUM pfxI iplfAux dI afigaf pRqI hÌqy isrP iewk svyr hY. sm-nMbr vfly piqaF vflIaF ivÈyÈqfvF ÈnIvfr dI svyr nUM lfan nUM pfxI dy skdIaF hn, jdoN ik aOz-nMbr vfly piqaF vflIaF ivÈyÈqfvF aYqvfr dI svyr nUM lfan nUM pfxI dy skdIaF hn. svyry 5 qoN 7 vjy qwk aftomYitk pfxI lfAux dI iejfËq hY, aqy hwQIN pfxI lfAux dI svyry 6 qoN 9 vjy qwk iejfËq hY. ruwKF, JfVIaF aqy PuwlF (Kfx Xog pOidaF nUM Cwz ky) nUM iksy vI idn svyry 5: qoN 9 vjy qwk pfxI lfAux dI iejfËq hY, jdoN sipRMklr aqy sokr hoËF smyq aftomYitk pfxI lfAux dy qrIikaF dI vrqoN kIqI jFdI hY. awpzyt leI ourwatermatters.ca 'qy jfਓ.

aYbtsPorz rIkRIeyÈn dy nfl mËydfr grmIaF dI Koj kro! klf, iÈlpkfrI, KyzF, qYrfkI, skyitMg aqy ivigafn qoN lY ky Xuvf pRogrfmF, ivÈyÈ smfgmF aqy pirvfrk gqIivDIaF qwk, hr Aumr aqy idlcspI leI kuJ nf

kuJ huMdf hY. awj hI direct2rec.com 'qy rijstr kro aqy ies grmIaF nUM ikirafÈIl, rcnfqmk aqy aBuwl BuwlxXog bxfਓ.

buwDvfr, 1 julfeI, 2026 nUM aYbtsPorz ivwc kYnyzf idvs mnfAux leI sfzy nfl Èfml hovo. ies sfl df kYnyzf idvs QIm, rUts aYNz irdm, sfzy BfeIcfry dy idl dI DVkx df jÈn mnfAuNdf hY — ijwQy zUMGIaF swiBafcfrk jVHF sFJIaF qflF nUM imlfAuNdIaF hn jo sfnUM iekwTy ilafAuNdIaF hn. pryz sfAUQ PryËr vya aqy borkuien kRysYNt qoN svyry 11 vjy ÈurU huMdI hY, jdoN ik PYstIvl aYbtsPorz aYgËIibÈn pfrk ivKy dupihr 1 vjy ÈurU huMdf hY. hor vyrivaF leI gobbotsford.ca/canadaday 'qy jfਓ.

pRfprtI tYks 2 julfeI, 2026 nUM awDI rfq qwk adf krny hn. lfeIn Cwzo aqy abbotsford.ca/propertytaxes 'qy aOnlfeIn Bugqfn kro. jurmfny 3 julfeI aqy sqMbr 6 nUM lfgU huMdy hn. afpxy Gr dy mflk gRFtF leI gov 'qy afnlfeIn aplfeI krnf nf Buwlo. gov.bc.ca/homeownergrant.

sfrIaF mIitMgF, jdoN qwk hor inXq nhIN kIqIaF jFdIaF, istI hfl, 32315 sfAUQ PryËr vya dy nyVy siQq mYtskI sYNtIinal afzItorIam ivwc mMglvfr nUM huMdIaF hn. aYbtsPorz kfrjkfrI mIitMgF dupihr 3 vjy ÈurU huMdIaF hn. sUbfeI ivDfink qbdIlIaF dy jvfb ivwc, jnqk suxvfeI isrÌ Èihr dI aiDkfrq BfeIcfrk Xojnf ivwc soDF leI rwKI jfvygI, aqy loV anusfr, Èfm 6 vjy leI inXq kIqI jfvygI.

istI kONsl dIaF mIitMgF aqy eyjMzy abbotsford.ca/ams 'qy AuplbD hn. abbotsford ca/watchcouncilonline 'qy kONsl mIitMgF nUM aOnlfeIn dyKo.

3 vjy

3 vjy

3 vjy

3 vjy

3 vjy

3 vjy

kONsl dI mIitMg kONsl dI mIitMg kONsl dI mIitMg kONsl dI mIitMg kONsl dI mIitMg kONsl dI mIitMg

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
June 26, 2026 by Punjabi Patrika Media Ltd. - Issuu