SEE OUR SEE OUR AD ON AD ON PAGE 24 PAGE 27
The Patrika 604.852.2288 | “ B R I D G I N G
COMMUNITIES”
Weekly | Friday OCT 11th 2019 | Vol.24. No.03 | www.patrika.ca/e-newspaper | e:info@patrika.ca inrpwK, suqMqr aqy agFhvDU soc nMU prnfieaf hoieaf A SECULAR, INDEPENDENT & PROGRESSIVE NEWSPAPER
JATI SIDHU
2019 jqI is~DU
jqI iswDU afp jI qoN imly sihXog nfl ipCly 4 sfl qoN afp dI syvf kr rhy hn aqy afp jI nUM inmrqf sihq bynqI krdy hn ik aYqkI vI imhrbfnI sihq votF pf ky syvf df mOkf idA- hor jfxkfrI leI dyKo pMnF 35 Authorized by the financial agent of the Mission-Matsqui-Fraser Canyon Liberal Riding Association
supr vIjw ieMsorYNs Say No to Bank Mortgage Insurance & Get PERSONAL INSURANCE
BHANGRA & DHOL LESSONS
Fol Aqy BMgVy dy lYsn
MORTGAGE ADVISOR
G`t qoN G`t mOrgyz rytW dI grMtI
WE ALSO OFFER PRIVATE LESSONS
INSURANCE: • Mortgage • Life • Disability • Critical Illness • Travel
AsIN prweIvyt lYsn vI idMdy hW
For all skill levels - Age 5 & Up
Unit 111 - 2580 Cedar Park Place
BRINDER S. GILL (Abbotsford)
Abbotsford Arts Academy Presents
Sandeep Ahuja CHS
604-825-9697 604-996-6862
OSCAR INTERNATIONAL COLLEGE
BOOK US FOR ALL TRY quhwfI OUT YOUR YOUR SPECIAL FIRST pihlI klws CLASS FOR EVENTS! muPq iv`c FREE!!! Contact Us Today!
C: 778-552-1021 , 778-808-3969 E: info@abbyarts.ca | www.abbyarts.ca LOCATION #1: 3106 CLEARBROOK RD, ABBOTSFORD LOCATION #2: 10-34100 S. FRASER WAY, ABBOTSFORD
VEERJI FISH ‘n’GRILL
NO FEES*
Special Catering
Very effective and a new concept by VEERJI invite your CLIENTS, REALTORS team and appreciate them with treat info@veerji.ca | www.veerji.ca | we also do catering for all occassions !
quhwfI AwpxI Awto-bwfI Swp (FORMERLY OVERSEAS AUTOBODY SHOP)
A Place to Make Your Future Bright TRAIN TO BE AN EDUCATION ASSISTANT
CALL FOR MORE INFORMATION
Education Assistants are in High Demand Prepare now for a Well-paid and Rewarding Career
ICBC CLAIMS OR PRIVATE WE DO IT ALL!! Registration Open for
AYjUkySn AisstYNts dI bhuq hI loV hY EA vDIAw kmweI Aqy KuShwl jIvn leI iqAwr hovo[ Contact: ABBOTSFORD Campus for Registration
FREE ESTIMSATE | FREE COURTESY CAR WINDSHIELD REPLACEMENT or REPAIR
Classes Starting SOON
604-850-6642 ABBOTSFORD: 2646 Auburn Street V2T 3K1
604-850-6642 | 778-880-0176 (pMjwbI)
SIMRAN SEKHON 2342 WINDOR ST. ABBOTSFORD
604.853.9707
2494 Clearbrook Road, Abbotsford, BC
REALTORS OPEN HOUSE CATERING
FREE Pre-Approval
We Deal with major Banks, Credit Unions & Private Landers AsIN v`fy bYNkW, krYift XUnIAn Aqy pRweIvyt lYNfr nwl fIl krdy hW
604-746-1818 604-776-1919
kgrewal@rosborough.com
The Patrika
ThePatrika
PAGE 2
“BRIDGING COMMUNITIES”
kwpiVaF nUM iPwt kro aqy svfro (Prym vrk aqy aYbtsPorz istI vwloN mOkf) akqUbr 19, 2019 smF bfad dopYhr 2 qoN 5 mYtslueI isMntynIal afzItorIam 32315 sfAUQ PryjLr vy- ivKy
qusIN afpxy sIqy axsIqy kwpVy lY ky afE quhfnUM rIpyar aqy islfeI dy ZMg isKfey jfxHgy ijhVy kwpVy cMgI hflq ivc hoxgy qusIN Ausy qrHF dy hor kwpiVaF nfl vtFdrf vI kr skogy. ijhVy kwpVy qusIN pihnxy psMd nhIN krdy qusIN AunHF df vtFdrf kro
ieh eIvYNt vyst vsqF dI sMBflL hPqy qihq hY hor jfxkfrI leI Abbotsford.ca/wrw
itAUn aWp, brykF, aYgjLfst, PrMt aYWz vrk, ieMjn irpyarjL, klWc, vftr pMp, trYnI srivs, XU- jfieMtjL, PrMt aYksl sLfPtjL afid
Repair Shop E`p dI k`r j~ ip@kE@p dI hryk qrH~ dI mkYnIkl sm@isE` d` h@l qs@lIbKS kMm r`hIN kIq` j~d` hY! Looking for a 3rd or 4th year Mechanic!
ey.tI.
E`to irpyErCLOSED: ilimtf OPEN: Tuesday to Saturday Sunday and Monday |
604.852.6276
2112 TOWNLINE ROAD | ABBOTSFORD
PAGE 2
We do ALL this and even More! New/used cars Tune Up Brakes Exhaust Front End Work Engine Repairs Clutches Water Pumps Trany Service U-Joints Front Axle Tires Shafts Don’t Despair Ect.
Sat will be there.
“We also do vehicle air condition servicing”
Providing over 20 years of Professional Automotive Repair expertience right here in Abbotsfort!
Sat Sharma
Friday, October 11th, 2019
The Patrika
ThePatrika
Friday, October 11th, 2019
PAGE 3
“BRIDGING COMMUNITIES”
qusIN kdI nkwrw kr dyx vwLI cot qW nhIN KwDI?
isr& gMBIr ICBC klyms • • • • • •
idmwgI s`tW, Asih drd, idmwgI KrwbI l`qW dw Krwb hoxw srIr nkwrw hoxw rIVH dI h`fI t`utxw h``fIAW tu`txIAW mOq
idmwgI s`twˆ, l`qwˆ bwhwˆ dw nkwrw ho jwx dI hwlq iv`c trwiel smyq 20% G`t PIs ismpsn Qoms AYsosIeyts ie`k AwdrSk knMUnI tIm hY[ ismpsn Qoms Aqy AYsosIeyt swfy kys iv`c AweIAwˆ knUMnI cxOqIAwˆ h`l krn iv`c KrI au`qrI hY[ hor koeI Prm ieh kys nhIˆ ij`q skdI sI, ikauˆik ies iksm dy kys lVn leI bhuq swry vsIilAwˆ dI loV huMdI hY[
eI. AYnQonI Qoms
ismpsn Qoms AYsosIeyt sInIAr moFI BweIvwl hn jo 30 swlwˆ qoˆ motr vhIkl AYksIfYˆtwˆ dy kys lVdy Aw rhy hn, Awp knyfIAn bwr AYsosIeySn dy mYˆbr hn, bIæsI AYsosIeySn dy trwiel vkIl hn, bI.sI byrn ieMjrI AYsosIeySn dy mYˆbr Aqy spweInl korf ieMjrI bI.sI AYsosIeySn dy mYˆbr hn[
ieh Sbd AYbtsPorf iv`c ivAwh dI jwgo dOrwn vwpry duKwˆq dy sMbMD iv`c ie`k muv`kl vloˆ kIqI it`pxI hn jo 12 mwrc, 2011 nUM ilMk A^bwr iv`c CpI sI[
brnI ismpsn
trwˆslySn dIAwˆ syvwvwˆ auplBd
AYpuAwieMtmYˆt leI Pon kro:
604-697-3966 lIgl PIs G`t qoˆ G`t (trwiel smyq 24%)
sYtlmYˆt nw hox qy koeI knUMnI PIs nhIˆ qy nw koeI hor Krcw srI/fYltw dw dPqr 7253-120 strIt fYltw bI.sI. Pon: 604-591-8885
AYmrjYˆsI dIAwˆ 24 GMty dIAwˆ syvwvwˆ
brnbI dPqr rUm E sUeIt 219 4501 norQ rof vYnkUvr dPqr brnbI bI.sI. V3N 4R7 sUeIt 1301-808 nYlsn strIt vYnkUvr bI.sI. Pon: 604-689-8888 Pon: 604-689-8888 (ApuAwieMtmYˆt lY ky Awvo)
swry bI.sI iv`c tol PrI: 1-800-668-3788
ismpsn Qoms Aqy auhnwˆ dy pUrv AiDkwrI ismpsn AYNf kMpnI, brnI ismpsn (vYnkUvr-PRyzrvIaU dy pUrv MLA Aqy Erfr Aw& knyfw pRwpq krqw) ICBC dy motr vhIkl hwdisAwˆ dy klym kys ipCly 50 swlwˆ qoˆ lVdy Aw rhy hn[
AYbtsPorf dPqr 33222, Elf Xyl rof, AYbtsPorf bI.sI. Pon: 604-697-3977 (ApuAwieMtmYˆt lY ky Awvo) pu`C pVqwl krnI hovy qwˆ imLo
www.simpsonthomas.com
dIp krn pMnUM nUM
ismpsn Qoms AYNf AYsosIeyt ikfz ply PwaUˆfySn dy sihXogI hn[ ikfz ply PwaUˆfySn iek nOn-pRoiP`t ErgynweyzySn hY jo skUl ivc tUrnwmYˆt krvw ky Aqy hor skUl pRogrwm krvw ky b`icAwˆ nUM fr`gz, gYˆgz, Aqy ihMsw qoˆ bcwA ky r`Kdy hn[ hor jwxkwrI leI jW fonySn dyx leI kYl doswˆJ:604-619-1064 nUM jwˆ ikrn qUr: 778-320-6540 qy sMprk kro[
PAGE 3
The Patrika
ThePatrika
PAGE 4
“BRIDGING COMMUNITIES”
3 ideas for a chilly fall day (NC) Fall is that special inbetween season where the days can be warm, crisp, rainy or snowy as we enter winter – in fact, you might experience all four seasons in one day. Here are some activities to check off as you soak up one of the most beautiful seasons in Canada: Enjoy a scenic drive: Looking for a last-minute day trip or an entire weekend getaway? Fall is the perfect time to do so. Buckle up, sit front row, play some tunes and take in the vibrant, multi-coloured landscapes as they pass by. There aren’t many places where you can experience the leaves turning bright yellow and red overnight, but Canada is one of them. Squeeze in a cabin getaway: Make the most of your next weekend at the cabin. Grab a good book, a cup of apple cider and you’re all set. You’ll be covered no matter the weather with Mark’s wide selection of men’s and
HAPPY THANKSGIVING DAY
women’s flannel shirts – add a toque to your cart while you’re there to complete the ensemble. The selection of men’s and women’s apparel and footwear at Mark’s keep you warmer, dryer, safer and more comfortable. Take a photo, it’ll last longer: Every year, mother nature puts on a breathtaking show of all the beautiful fall foliage. From British Columbia to Nova Scotia, and everywhere inbetween, set some time aside for you and your camera to get swept away with the leaves in some of the most breathtaking locations the country has to offer.
aorcfrz aqy vfienjfrz splfeI
asIN solUsLns vycdy hF. quhfzIaF rojLfnf loVF dI pUrqI leI AuWc pwDr dI splfeI aqy puKqf syvfvF dyx leI smripq hF.
jflLIdfr Prym aqy vfier, isMcfeI zIjLfeIn aqy splfeIjL, mOsmI bcfE, pwkI jkV vfly mYkroibMns, vfeIn aqy drKqF dI isLMgfeI vflLy, prUinMg tUls, awg buJfAU XMqr, PslF dI vfZI krn vflLy aOjLfr qy hor bhuq kuC.
afpxI smwisaf dy hwl dI vDIaf jfxkfrI sfzy qoN lvo.
PAGE 4
Friday, October 11th, 2019
Family owned and operated for 65 years
GET YOUR CAR READY FOR FALL
604-853-2352 MAINTENANCE FULL SERVICE GASOLINE BRAKES , TUNE -UP SUSPENSION GENERAL REPAIR AIR CONDITIONING 33839 Essendene Avenue Abbotsford BC V2S 2H3 Hubmotors@telus.net
The Patrika
ThePatrika
Friday, October 11th, 2019
PAGE 5
“BRIDGING COMMUNITIES”
sMpfdkI ies mhIny dI 21 qfrIK nUM afm coxf hoxIaF hn. hr sLihr, tfAUn dI hr mihPl ivwc rfj kr rhI srkfr dy kIqy cMgy mfVy kMmf dy lyKy joKy ho rhy hn. ivroDI pfrtIaF afpxy afp nUM Xog iswD krn dy AuprfilaF ivwc hn aqy mfXUdf srkfr dIaF nfkfmIaF dy rfg vI gf rhIaF hn. knjLrvyitv, aYn[zI[pI[, grIn pI[pI[sI, aqy BO vrgIaF. ivroDI pfrtIaF afpo afpxy eyjMzy jMqf nUM dws rhIaF hn. mnuwKI mn vI GVI dI sikMtF vflLI sUeI vFg hI kMm krdf hY, ijs qrF Auh sikMt bfad bdl rhI hY iblkul Esy qrF mnuwKI mn vI hr vyly qyjLI nflL bdldf rihMdf hY. hr bMdf afpxy idmfg nflL srkfr vloN kIqy kMmf qoN hwk jf nfhwk leI mn ivwc ihsfb lONdf hY, PYNslf kr lYNdf hY ik vot iks pfrtI nUM pOxI hY pr jdoN dUjIaF pfrtIaF dy eyjMzy prKdf hY qF afpxf pihlf PYNslf bdl ky koeI hor Dfr lYNdf hY, do cfr idn bfad qIjI cOQI pfrtI dy ajMizaF dy lyKy lfAuNdf hY, iPr mn bdl lYNdf hY. cox vflLy idn qwk afm votr keI PYNsilaF ivwc dI lMG ky vot pOx df pwkf mn bxONdf hY, psMdIdf afgU jF pfrtI nUM vot pf idMdf hY. Auprokq mnosiQqIaF ivwc dI hr votr lMGdf hY qy lok-smUh dI iewksur soc muqfibk hI lIzr, jF pfrtIaF ijwqdIaF hn qy lokF dy mnBONdIaF srkfrF bxdIaF hn. ieh srkfrF lokF duafrf, lokF dIaF, aqy lokF leI huMdIaF hn Bfv Government by the people, government of the people, government for the people huMdIaF hn pr keI QfeI srkfrF dI hoNd aYs qrF dI vI huMdI hY: government buy the people, government off the people, government far the people. pr knyzf df isafsI isstm pUrf shI hY. lok-smUh dI sucwjI soc anusfr srkfrF hoNd ivc aONdIaF hn qy lokF dI soc qy Krf Auqrn dI koisLsL krdIaF hn, hF jy koeI srkfr lok-pwKI nhIN iswD huMdI qF lok Aus qoN pfsf vwt lYNdy hn. so hux eyQy isafsI cox ibgl vwj ipaf hY, afp sB kolL loVINdf smF vI hY, qusIN afpxy nPy nuksfn dyKidaF PYNsly lvo. vYsy moty qOr qy jo sfnUM socxf cfhIdf hY Aus anusfr kYNzIzyt suihrd, lok mnf
qy ciVHaf hoieaf, eImfndfr, kihxI qy krnI qy pUrf Auqrn vflLf aqy iensfP dI qwkVI nflL hwk hlfl nUM shI qolx vflLf hovy, Aus nflL sbMDq pfrtI dy ajMzy lok mnf nUM BfAuNdy qy jLrUrI hox, pfrtI ny bIqy ivwc jo cMgf kIqf hY, Es df grfP mnBfAuNdf hovy, pfrtI dI soc pwKvfdI, vwK vfdI, jF insLfnf rihq nf hovy. rMg rUp, jLfq-pfq-Drm aDrm dy JyiVaF qoN AuWcf AuWT ky pfrtI sB BfeIcfiraF leI hmdrd hoxI cfhIdf hY. pfrtI ivwc smglrF, corfN XfrF qy DoKydfrF nUM koeI QF nhIN hoxI cfhIdI. knyzf vfsIaF dIaF sB loVF pUrIaF krn vflLI pfrtI nUM awgy aOx df mOkf dyxf cfhIdY. aYs vyly ilbrfl pfrtI aqy kMjLrvyitv pfrtI df grfP kfPI vDIaf ids irhf hY pr ajy keI pfisaF qoN keI hvfvF vgxIaF hn dyKo akqUbr 21 nUM qusIN iks dI iksmq jgf idEN gy pr jy srkfr aYdF dI hovy qF afpF qrwkIaF kr skF gy. suhxI qy suxwKI hovy, nwk qy nf mwKI hovy, hovy nf tIr mfrdI,
prImIEm E`to irpyEr (EYbtsPorf)
Kuljit Singh Brar
Government Certified Technicians
Raja Sohal
mkYink aqy hYlpr dI loV hY * kMipaUtr r`hIN cYkE@p FREE Brake Inspection * ieMjn vrk * bryk~ on Most Cars & Trucks * itaUn-E@p WE SELL NEW & USED
TIRES! Premium Auto Repair 30993 Peardonville Rd, Abbotsford, BC
604 850-1212
Open 6 Days A Week hPqy dy 6 idn K@uly h~
lok ijhnUM cfhuMdy hox aONsIaF inwq pfAuNdy hox hovy skI mF vFgUM ipafrdI. iensfP psMd hovy, hwQ dI nf qMg hovy pwKpfqI bfq hovy sdf Auh inkfrdI ajMizaF’c lwkI hovy vfhidaF dI pwkI hovy musLiklF nUM iPry llkfrdI bolIN qolIN pUrI hovy pRfpqI msLhUrI hovy iewko awK nflL hovy sB nUM inhfrdI JUTy nf jo lfry lfvy dys df ivkfs cfhvy hr pfsy iPry KusLIaF iKlfrdI afvo cox krIey eydF dI srkfr dI.
2018
DMnvfd sihq, sMpfdkI mMzl PAGE 5
The Patrika
ThePatrika
PAGE 6
“BRIDGING COMMUNITIES”
Friday, October 11th, 2019
New initiatives provide jobs, opportunity in Surrey, Fraser Valley
T
he B.C. government has announced its vision to promote the City of Surrey as a second Lower Mainland downtown and to build an innovation corridor that will drive economic growth and create good jobs and opportunity for people in Surrey and the Fraser Valley. The innovation corridor is an emerging government priority and will be developed in consultation with local government, businesses, First Nations and other partners. B.C. is taking the first step by establishing a Quantum Algorithms Institute at Simon Fraser University’s Surrey campus.
worldwide, bringing significant benefit to B.C.’s economy.” Andrew Weaver, BC Green Party Caucus leader, said, “Funding these kinds of innovative initiatives, especially around education, is an investment in British Columbia’s future. Quantum computing technology is one tool available to build a new, sustainable economy that is not just resilient but is nimble enough to transform British Columbia’s industrial landscape in ways that will benefit people from every area of the province for decades to come.”
“Creating an innovation corridor in Surrey and up the Fraser Valley will create good jobs, attract talent, reduce commute times and raise the standard of living,” said Premier John Horgan. “Working with our partners, we will create an innovation hub where companies and talent will cluster, supporting our goal of a strong, sustainable economy that benefits the The Quantum Algorithms Institute entire province.” will draw on B.C.’s world-class reAffordability and access to industrial search work and globally recognized land are two of the biggest issues companies and will develop a new constraining growth in B.C.’s tech graduate degree program in quantum sector. Positioning Surrey as a hub of computing. This program will help regional economic growth will help secure B.C.’s talent pool in quantum ease affordability pressures, while computing and support technological maximizing the potential of the whole advances that will benefit every sector economy. of the economy. The Quantum Algorithms Institute is a key investment to grow the Surrey Innovation Corridor. The institute will be located at Simon Fraser University’s Surrey campus. It will work with research universities throughout B.C. and will position the province as a world leader in this emerging field. “Quantum computer solutions will help develop the innovations of tomorrow in sectors such as transportation and logistics, medical research, advanced design and materials testing,” said Bruce Ralston, Minister of Jobs, Trade and Technology. “Adoption across these sectors is predicted to surpass $450 billion annually. The new institute will train future data scientists who will attract companies PAGE 6
“Surrey’s City Centre has established itself as a hub for innovation and higher learning. Our location, along with our expertise and experience make Surrey the ideal place to advance technology and innovation in the province,” said Doug McCallum, mayor of Surrey. “City council and I look forward to working closely with the B.C. government to expedite this visionary project that will benefit not only the people of Surrey, but all who call B.C. home.” To help guide future investments in tech and innovation, the B.C. government has developed a new Tech and Innovation Policy Framework that will be a roadmap to help further the innovation economy.
The Patrika
ThePatrika
Friday, October 11th, 2019
“BRIDGING COMMUNITIES”
Satbir Bhullar
PAGE 7
FALL SALE
Pfl syl
“Smart Mortgage Solutions”
quhwfI mOrgyj
dI hr loV Aqy slwh leI kwl kro •Purchase with 5% Down Payment •Refinance Renewals at Best Rates •Self-employment - Special Programs •Second Mortgage & Equaty Loans (No Income Verification) •Private Financing -Easy Approvals •Low Income & Bad Credit Financing
ALL
M O RT
A P P RO
AsIN swry bI.s
VED
I iv`c syvwvW id
RATES AS LOW AS 5 YEARS VARIABLE 2.95% 4 YEARS FIXED 3.24%
G AG E S
GET
5 YEARS FIXED 3.04% 3 YEARS FIXED 2.96%
Mdy hW
quhwfIAW swrIAW rYzIfYNSIAl Aqy kmrSIAl mOrgyj leI ieko QW
SPECIALIZE IN: • COMMERCIAL MORTGAGES • CONSTRUCTION FINANCING • LAND FINANCING
sqbIr Bu`lr Mortgage Broker
778-908-1447
The Mark Building 304-32615 S Fraser Way Abbotsford, BC V2T 1X8 E:satbir@satbirbhullar.ca
W: www.satbirbhullar.ca PAGE 7
The Patrika
ThePatrika
PAGE 8
“gurdIp isMG gryvfl aYbtsPorz qoN ajIq dy pwqrkfr inXukq” ajIq pRkfsLn smUMh dy muwK sMpfdk zf[ brijMdr isMG hmdrd ny gurdIp isMG gryvfl nUM aYbtsPorz qoN ajIq aKbfr leI pwqrkfr inXukq kIqf hY. mMzI aihmdgVH nyVly ipMz Pwlyvfl Kurd dy jMmpl gurdIp isMG gryvfl lMmf smF trFto qoN Cpdy hmdrd aKbfr nfl kMm krdy rhy hn. kYnyzf dy vwKvwK isafsI aqy Dfrimk afgUaF, KyzH klwbF qy swiBafcfrk sMsQfvF dy muKIaf qoN ielfvf pwqrkfr BfeIcfry ny gurdIp isMG gryvfl dI ies inXukqI qy KusLI df pRgtfvf krdy hoey AunHF nUM vDfeI ByjI hY ibRitsL kolMbIaf sUby dy iksy vI sLihr qoN ajIq aKbfr ivc iesLiqhfr jF Kbr dyx leI gurdIp isMG gryvfl nfl 778-344-2121 qy sMprk kIqf jf skdf hY.
bwDnI klF aqy bwDnI Kurd dIaF sMgqF vwloN aKMz pfT syvf aYbtsPorz: bwDnI klF aqy bwDnI Kurd dIaF smwucIaF sMgqF vwloN ipCly sfl dI qrHF aYqkI vI sRI aKMz pfT sfihb gurduafrf Kflsf idvfn aYbtsPorz 33094 sfAUQ PryjLr vya ivKy 11 akqUbr nUM svyry 9 vjy pRkfsL hoxgy aqy 13 akqUbr idn aYqvfr nUM 10 vjy Bog pvygf. ielfky dIaF smuwcIaF sMgqF nUM syvf ivwc sLfml hox dI bynqI kIqI jFdI hY. vDyry jfxkfrI leI syvfdfrF nfl sMprk kIqf jf skdf hY. mMdr ilKfrI: 778-241-5193 Bolf igwl: 778-908-7500 iekbfl DflIvfl: 604-751-3800 jskrn DflIvfl: 604-8613546
jI[ aYc[ jI Kflsf kflj gurUsr suDfr df sflfnf smfgm 11 akqUbr suLkrvfr nUM srI (mfstr mnjIq isMG idAul) jI[ aYc[ jI Kflsf kflj df 21vF sflfnf smfgm idn suLkrvfr 11 akqUbr nUM 8388-128 St. grYNz qfj bYNkuiet hfl ivwc ho irhf hY. ies pRogrfm ivwc ipCly sflF dI qrHF vDIaf mnorMjk pRogrfm pysL kIqy jfxgy. kflLj dy nvyN afey aqy purfxy ividafrQIaF nUM phuMcx dI apIl kIqI jFdI hY. vDyrI jfxkfrI leI: kulqfr isMG iswDU: 604-840-8040 ipafrf isMG nwq: 604-825-0365 pRympRkfsL kOr DflIvfl: 604-591-7466 KusLkrv kOr syNKo: 604612-3770 blvIr isMG iswDU: 604-897-3147 hrijMdr isMG Tfxf: 604897-6060 PAGE 8
Friday, October 11th, 2019
“BRIDGING COMMUNITIES”
Mortgage
National
Services Inc.
CALL FOR LOWEST RATES
M.P. SINGH
MP@NationalMortgages.ca
604.217.1717
JASBIR MAKKAR
Jasbir@NationalMortgages.ca
604.855.2080
*CASH/LEGAL INCENTIVES FROM $800 TO $2,800 www.nationalmortgages.ca
3 - 32056 South Fraser Way Abbotsford, B.C V2T 1V7
**Conditions Apply, *Ask for Details!
*PRIVATE
MORTGAGES are approved with in hours
ABBY TRAVELS LTD. "PERSONALIZED SERVICES THAT NEVER STOP WORKING FOR YOU”
Ab Y I trv Y lz ilimitf
BPCPA LICENSE NO: 78374
AYbI trYvlz nMU eyAr kYnyfw, lu&Qwnsw, cweInw eyArlweInz, ky.AYl.AYm. Aqy ibRitS eyArvyz vrgIAW eyArlweInW nwl kMm krn dw qzrbw hY[ CALL NOW FOR OUR Contact us today! A`j hI sMprk kro! BIG WINTER TRAVEL SALE LEENA KHOSLA lInw Koslw v`fI ivMtr tRYvl syl VIKRAM KHOSLA ivkrm Koslw leI huxy kwl kro
C: 604-217-4114 O: 604-557-2000
#33 - 32633 Simon Ave, ABBOTSFORD V2T 0G9 info@abbytravels.ca
BEST PRICE GUARANTEED
ipMz mohI dy ibRitsL kolMbIaf dy vfsIaF vwloN aKMz pfT sfihb dI syvf ipMz mohI ijLlHf luiDafxf dy invfsIaF vwloN gurduafrf sfihb klgIDr drbfr aYbtsPorz ivKy sRI aKMz pfT sfihb jI imqI 01 nvMbr 2019 nUM arMB krvfey jf rhy hn ijnHF dy Bog imqI 03 nvMbr 2019 nUM pfey jfxgy. smUh ipMz mohI invfsI aqy ielfky dy dosqF, irsLqydfrF sB nUM iqMny idn phuMcx dI bynqI kIqI jFdI hY. vDyry jfxkfrI leI sMprk kIqf jf skdf hY. jrnYl isMG mfn: 604-832-9308 gurcrn isMG iQMd: 604-309-4215
The Patrika
ThePatrika
Friday, October 11th, 2019
“BRIDGING COMMUNITIES”
PAGE 9
PAGE 9
The Patrika
ThePatrika
PAGE 10
Friday, October 11th, 2019
“BRIDGING COMMUNITIES”
Tips on how to help your child manage a learning disability in the classroom (NC) Finding out that your child has a learning disability can be stressful. We all want the best for our kids, but when you don’t know how to help, panic can set in. The first step is to take a breath, then learn as much as you can about your child’s strengths, weaknesses and needs. Then, get involved. There are things you can do to support them and help them succeed.
learning disability. Provide information and direction to authoritative resources. Don’t be afraid to “be the expert” on your child.
“Having an invisible disability such as dyslexia can be difficult to explain and make others understand,” says Be an advocate. Work with the school to create a Christine Staley, executive director of supportive environment that caters to children with a Dyslexia Canada. “Knowing that someone is in their corner can greatly improve a student’s self-esteem and performance.” Keep it positive and focus on strengths. Parents should help children stay positive. Encourage children to participate in activities that showcase their strengths, remind them that everyone has things they are good at and not so good at. Find solutions to classroom struggles using these strengths. “If a student
is being asked to do a research project, instead of submitting it in writing, they could do an oral presentation, submit a poster board, create a video – wherever their strengths lie,” says Staley. Self-Advocacy. At some point, kids will need to explain what they need without their parents’ help. Help kids learn to explain their disability to others. Have them practice in front of family members. Teach them to ask for help and understand what support they are entitled to. Offering children and families support in navigating the challenges that come with having a learning disability greatly increases their chances of doing well both in school and in life. To get more information related to dyslexia and the signs to watch out for, check out dyslexiacanada.org. PAGE 10
The Patrika
ThePatrika
Friday, October 11th, 2019
PAGE 11
“BRIDGING COMMUNITIES”
DNC Integra Lawyers LLP 604.864.6131
You Asked, We Listened! qusIN pu~iCAw, AsIN jwixAW
Since 2010, our law firm has served thousands of clients in the area of ICBC personal injury law. Our clients have always wanted us to help them with all their legal needs. swfI lwA Prm 2010 qoN ies ielwky iv~c hjæwrW muv~klW ƒ ICBC Aqy prsnl ieMjrI msilAW dI syvw idMdI Aw rhI hY[ swfy gwhkW ny sdw hI cwihAw ik AsIN aunHW dIAW swrIAW kƒnI loVW iv~c mdd kr skIey[
DHAMI NARANG & COMPANY IS PLEASED TO ANNOUNCE OUR MERGER WITH INTEGRA LAW GROUP AND OUR NEW NAME hux DwmI nwrMg & kMpnI ƒ ieh d~sidAW KusæI ho rhI hY ik aunHW dw rlyævW ientYgrw lwA gru~p nwlæ ho igAw hY qy hux swfI pihcwx ies nvyN nwm nwlæ kirE jI Effective immediately, we are pleased to provide legal services in the following areas: hux swƒ quhwfy kƒnI msly h~l krn leI shwieqw krn iv~c vDyry KusæI hovy gI[
Personal Injury
Wills & Estates
Real Estate Transactions
Family Disputes
Business & Corporate
General Litigation
prsnl ieMjrI rIAl Astyt syvwvW ibjænY¤s Aqy kwrporyt
vsIAq Aqy jwiedwd GrylU JgVy Awm msly
2 LOCATIONS TO SERVE YOU: Abbotsford: 301-2975 Gladwin Road, Abbotsford, BC | Surrey: 313-14928 Hwy 10 (56 Ave), Surrey, BC PAGE 11
The Patrika
ThePatrika
PAGE 12
“BRIDGING COMMUNITIES”
DIWALI SUPPLEMENT
will be published on OCTOBER 25TH BOOKING DEADLINE idvflI splImYNt buwikMg dI afKrI qfrIK OCT 21TH 2019
PAGE 12
Friday, October 11th, 2019
The Patrika
ThePatrika
Friday, October 11th, 2019
PAGE 13
ď °ď ?ď Şď ď ˘ď ‰ď€ ď °ď €ď Šď ąď ’ď Ťď
“BRIDGING COMMUNITIES�
Exceptional Quality Blueberry Nursery Stock
BLUEBERRY PLANTS Sidhu Growers is British Columbia's leading quality blueberry nursery. At Sidhu Growers, we grow healthy, disease free, virus indexed and true-toname Blueberry plants. We specialize in growing blueberry plants and have 20 plus years of experience in the blueberry business.
  virus indexing � � � � � � � � � �   � € � � � � � � � �
We are the only authorized nursery in Canada to sell Reka, a northern blueberry variety and have documentation from where the variety originated from, which is New Zealand, and have proof of it. Make sure when purchasing Reka you ask to see the signed authorization from New Zealand. Being the only authorized nursery to sell Reka we can provide you with this.
� ‚ �‚ � � � ƒ � ƒ � „ � � … … � � ‚ „ ‚� † € ƒ � ƒ … † � � � ‚ � „ „ � � �† ‚ … … � „ „ � … � � �
When purchasing blueberry plants, buy from a reputable blueberry nursery that specializes in growing blueberry plants. Ask to see virus testing documentation. Make sure plants are produced from cuttings. Plants produced from tissue culture or cuttings taken from tissue culture plants tend to be difficult to machine harvest and require more pruning.
€ � � � � † „� „ � � � � � „ � � † … † �† … ‡ „ ˆ � � � � � …� � � � � � � � � ‰ Š† � � ‹� � � � ‰
We are committed to provide you with only the best blueberry plants available and guarantee it.
�€ � � � � �„ … � � … � �
We offer: • Expert Consulting • Competitive Pricing • Exceptional Quality Stock • A Wide Selection of Varieties • Complete Customer Satisfaction
Â? ÂŒ Â? ‰ Â? Â? † € Â? € „ Â… ÂŒ ÂŽ ‘ÂÂ’ “”• –——”
• •  • • � •
For Further Information or to Place an Order Please Call:
Kam or Harry: (604) 853-1775
32787 Townshipline, Abbotsford, B.C. PAGE 13
The Patrika
ThePatrika
PAGE 14
“BRIDGING COMMUNITIES”
Friday, October 11th, 2019
Diversity of B.C. artists showcased in arts council grants
B
Surrey Women’s Clinic srI ivimns klIink We are pleased to offer VOTIVA and FRACTORA Treatment at Surrey Women's Clinic! FRACTORA is a non-invasive radio frequency and rejuvenation of the face skin. VOTIVA is the most advanced medical treatment for feminine wellness. If you suffer from the following: • Vaginal dryness • Vaginal itchiness • Stress urinary incontinence (passing urine while doing activities) • Vaginal Atrophy Prolapse We can help you!
Please contact Dr. Maria Bleszynski at Surrey Women's Clinic and get your free appointment today!
asIN VOTIVA aqy FRACTORA ielfj dI pysLkfrI krn dI KusLI lY rhy hF. FRACTORA ielfj ryzIE PrIkuaYNsI vrqx kfrn ichry nMU nuksfn nhIN phuMcx idMdf. ieh ichry dIaF JurVIaF nMU Kqm krky jvfnI vFg qroqfjLf rwKdf hY. nfrI qMdrusqI leI VOTIVA azvFs mYzIkl ielfj hY. jy quhfnMU hyTF ilKy rog hn: • KusLk XonI (gupq aMg) • XonI ivwc KfrsL • ipsLfb df bykfbU hoxf (kMmF kfrF vyly ipsLfb inkl jfxf) • XonI df iZwlfpn asIN ienHF sB rogF leI quhfzf shI ielfj kr skdy hF. ikrpf krky zf[ mrIaf blijLMskI nMU srI ivimns klIink qy muPq apoieMtmYNt lY ky imlo.
Phone : 604-583-8337 | 604-583-8334 #211-13710 94A Ave, Surrey, BC V3V 1N1
.C. artists are featuring the vibrancy and diversity of the province’s arts and culture sector, with some groups benefiting for the first time from the latest round of BC Arts Council grants. “B.C.’s rich cultural diversity gives people an opportunity to experience artistic traditions from all around the world and to promote inclusion and understanding in our communities,” said Lisa Beare, Minister of Tourism, Arts and Culture. “One of our goals in increasing BC Arts Council funding to record levels is to provide a platform for expression for artists and arts and culture organizations that were previously under-served, in order to showcase the variety of creative perspectives and voices of B.C. artists.” The B.C. government is distributing more than $9.8 million in provincial funding through 394 grants in more than 50 communities in the latest round of funding administered by the BC Arts Council.
Part of the council’s new strategic plan to enhance arts and cultural development throughout the province is to increase equity, diversity and access. The result is more first-time recipients, such as the Royal Academy of Bhangra Society, which offers bhangra classes for all ages, genders and backgrounds, as well as creating collaborative, inclusive events that build cultural bridges in the community. “We’re delighted to receive provincial support for our upcoming event Folk Lok Live: Borderless,” said Hardeep Singh Sahota, director of the Royal Academy of Bhangra Society. “The Folk Lok Live series is a way for us to come together and celebrate our rich culture and history by sharing our stories, dance and music. This year, we are connecting the Pakistani and Indian Punjabi community by celebrating the shared pre-partition heritage, because we strongly believe that art can be a mechanism for social change.”
“The BC Arts Council’s renewed stra- The BC Arts Council, an agency of tegic vision focuses on strengthening the provincial government, allocates
arts and culture funding opportunities for all the people of B.C.,” said Susan Jackson, chair of the BC Arts Council. “Not only are we supporting more artists and organizations than ever before, we’re focused on making sure groups not previously funded have access to our grants.” PAGE 14
grant funding for arts and culture throughout the province. BC Arts Council grants are administered through a peer-review adjudication process. Grant recipients represent a diverse group of artists and arts organizations, including Indigenous groups, scholarship students and community arts councils.
The Patrika
ThePatrika
Friday, October 11th, 2019
PAGE 15
“BRIDGING COMMUNITIES”
Job skills, supports empower survivors to break cycle of violence
“People who have survived violence and abuse and face multiple barriers to steady, good-paying jobs deserve opportunities to create better circumstances for themselves and their families,” said Mark. “New programs for vulnerable and under-represented people support them to break the cycle of violence and be part of a
work experience and job placements and mental wellness services. Skills training will prepare participants to work in a range of industries, ranging from health care to horticulture, and transportation to technology. Throughout B.C., some projects will be available for all participants while others will be targeted toward Indigenous peoples, people with disabilities, refugees and other newcomers to Canada, and women.
Dr. R. K. Arya Inc. and Associates Family and Cosmetic Dentistry
We speak English, Hindi, Punjabi, Urdu, Gujarati, Korean and German • Air Abrasion • Needle free-Drill Free Fillings • Mercury Free White Fillings • Bleaching, Bonding, Veneers • Root Canal Treatment • Implant Retained Dentures
OFFERING: • Crown & Bridge and Dentures • Dental Cleaning by Hygienist • Braces - Orthodontic Treatment • Teeth Whitening • Snoring & Sleep Apnea Appliances
• Perio Protect to treat gum disease • Wisdom Teeth Extractions • Ceiling mounted Tv’s for your comfort • Laser • Intra Oral Cameras • Digital X-Rays with ultra low radiation
NOW OPEN ON SUNDAYS
Accepting Emergencies and New Patients EYmrjYNsI Eqy nvyN mrIz~ nUM jI E`ieE~ qy pRv`ngI
EsIN ienivz`l`ien
q`r~ rihq bRyisz l`auNdy h~|
Multipurpose Restorative Appliance
û No to Shots. û No to Drilling. û No to Adhesives ü YES to Smiling! #109-2669 LANGDON ST. ABBOTSFORD, BC V2T 3L3
Dr. R.K. Arya Inc. and Associates y Saturda ts men Appoint ble ila are Ava
604.850.0714
AbbotsfordDentist@shaw.ca www.AbbotsfordDentist.com
straight teeth, no braces
Clear, Removable Teeth aligners CLEARBROOK
TRETHEWEY S. FRASER WAY
OLD YALE R
SE
S.
A FR
AY W
X
LANGDON ST
Melanie Mark, Minister of Advanced Education, Skills and Training, celebrated the launch of 15 programs throughout B.C. at Kiwassa Neighbourhood House. With more than $924,000 over two years, 94 people will gain employment skills and counselling supports through Kiwassa’s new EMPOW3R program.
prosperous B.C. economy that works experience, and psychological for everyone.” and emotional Fifteen projects that are tailored to the issues related to needs of local communities are being abuse or traulaunched throughout the Province. In ma. total, $5 million a year will support approximately 675 survivors of vio- “ S u p p o r t i n g lence and/or abuse by providing job people rebuildskills and wraparound supports they ing their lives after violence, need to secure employment. including gen“The impacts of poverty are far- der-based and ranging and complex,” said Shane s e x u a l v i o Simpson, Minister of Social Develop- lence, with skills training means ment and Poverty Reduction. “Con- help is available for those who need necting survivors of violence with it most,” said Mitzi Dean, Parliamensupports and skills training to build tary Secretary for Gender Equity. their capacity and gain employment “With 15 organizations throughout will help them as they move toward B.C. offering programs that meet their the independence they need and de- communities’ needs, more people can serve.” access the supports to move forward and heal.” Survivors of violence and/or abuse may face multiple barriers to em- To help break down barriers to ployment, including reliable housing employment, programs offer wrapand child care, a lack of recent work around supports that can include
PARKVIEW
H
undreds of survivors of violence and/or abuse in nearly every corner of the province can now access skills training and supports crucial to their independence and healing.
NEW LOCATION
HILLCREST
PAGE 15
The Patrika
ThePatrika
PAGE 16
“BRIDGING COMMUNITIES”
alop ho geI ‘cwkI cuMg’ dI rsm zf: ipRqpfl isMG mihrok cwkI cuMg ivafh nfl sbMDq iewk pRiswD ivwc duwB dy Gfh dIaF pwqIaF qy mOlI df rsm huMdI sI jo bVy Aumfh, AuqsLfh qy Dfgf sLgn vjoN lgf idwqf jFdf sI. cwkIaF cfa nfl kMinaF dy Gr kIqI jFdI sI. pIhx vflIaF aOrqF iewk sur ivwc rl ky ivafh leI inXq kIqy gey idn qoN krIb gIq Coh lYNdIaF sn. iewk mhInf pihlF iksy idn nUM sLuB mMn ky swq suhfgxF swq gfly, qYa kr ilaf jFdf sI qy imwQy hoey idn nUM kuVI dIaF shylIaF BYxF-BrjfeIaF aFZ- cwkI hwQ luaf. guaFZ dIaF aOrqF iekwTIaF huMdIaF sn. ikwQoN ilaFdf hwQf. ivafh vflI kuVI bfhroN pfxI df GVf Br ky ilafAuNdI sI. kuVI dI mF, BrjfeI, shylI Dur lfhOroN cwkI ilaFdI, jF irsLqydfrI ivwcoN koeI kuVI (aOrq) Aus pitafilEN ilaFdf hwQf. koloN GVf Koh lYNdI sI qy iPr iekwTIaF hoeIaF sfrIaF kuVIaF aOrqF rl ky lok ies mOky ‘qy AublI hoeI kxk ivwc sLwk gIq dIaF ieh qukF gfAux lwg jFdIaF rlf ky vMzI jFdI sI, ijs nUM GuMgxIaF jF bwklIaF kih ilaf jFdf sI. ieh islislf sn: keI idn cwldf rihMdf sI. ivafh dy idnF GVy ivwc Guwt pfxI kuVy, dOrfn vriqaf jfx vfl aMdfjLx aftf qy vysx afid pIh ilaf jFdf sI. sLgnF df kMm krn qyrIaF BrjfeIaF. ieh aftf sFB ky rwiKaf jFdf sI qy Aus kMm krn inwkVIaF jfeIaF, nUM ‘koTI aftf’ kihMdy sn. keI ielfikaF ivwc cwkI cuMg dI rsm vyly svf pMj syr hux qF cfr idhfVy mihmfnI kuVy. aftf pIisaf jFdf sI. aftf pIsx qoN ies rsm nUM ‘GVf luhfeI’ vI kih ilaf pihlF cwkI nfl mOlI df Dfgf bMinHaf jFdf jFdf sI. Jwt ku ipwCoN ivafh vflI kuVI sI. ijs BFzy ivwc aftf pf ky rwiKaf jFdf nUM cwkI pIsx leI ikhf jFdf sI qy Auh sI, Aus nUM mOlI df Dfgf bMinHaf jFdf sI. cwkI pIsx bYT jFdI sI. mOky AuWqy juVIaF sLgnF nfl pIsy hoey ies afty ivwc hor sfrIaF kuVIaF/aOrqF vfro-vfrI iewkaftf imlf ky Aus nUM ivafh dy mOky ‘qy iewk, do-do cuMgF gfly ivwc pfAuNdIaF vriqaf jFdf sI. ies mOky ‘qy ivafh vflI jFdIaF sn. ies dOrfn iewk kuVI Aus kuVI dI JolI ivwc sLgn vjoN miTafeIaF vI koloN cwkI df hwQf Koh ky Aus nUM AuTfAuNdI pfeIaF jFdIaF sn. cuwkI Joqx vyly gfey sI qy sMboDnI sLurU ivwc Aus nUM kihMdI sI: jfx vfly gIqF nUM ‘cwkI dy gIq’kih ilaf ‘kuVIey! hux qUM cwkI nhIN pIhxI….’ bfkI jFdf sI. cwkI nUM Gr ivwc vriqaf jfx kuVIaF/iesqrIaF nfl hI gfAuxf sLurU kr vflf bhuq pivwqr sfDn smiJaf jFdf sI. idMdIaF sn; cwkI nUM pUjx dI rsm vI adf kIqI jFdI sI. ikhf jFdf sI: ijs Gr cwkI nhIN, AuWQy cwkI ivwc lp cuMg kuVy, Kfx nUM PwkI nhIN. kMm krn qyrIaF BrjfeIaF. cwkI asl ivwc Gr ivwc aMn dy BrpUr kMm krn inwkVIaF jfeIaF, BMzfr hox df pRqIk smJI jFdI sI. Gr icVIaF cMbf cug kuVy. ivwc aMn dI brkq df pRqIk huMdI sI cwkI. swq suhfgxF suhfg dI slfmqI df pRqIk ies rsm nUM ivafh dI muwZlI rsm mMinaf sn. Gr ivwc Kfx leI anfj df BMzfr jFdf sI. ies mOky ‘qy sLwkr qy iql-cOlI hovy aqy suhfg slfmq hovy qF aOrq nUM vMzI jFdI sI. iesy rsm nUM pMjfb dy kuJ iksy vI cIjL dI QuVH mihsUs nhIN sI huMdI. ielfikaF ivwc QoVHy ijhy bdlvyN ZMgqrIky nfl inBfieaf jFdf sI. ivafh dy cwkI nUM duwD nfl Doieaf jFdf sI. lok jIvn idn qoN kuJ idn pihlF kMinaf aqy vr ivwc duwD nUM puwqr dI dfq df qy KusLhflI dohF dy GrF ivwc ieh rsm kIqI jFdI sI. df pRqIk smiJaf jFdf irhf hY. cwkI dI sFJ vfly GrF ivwcoN swq suwKI-sFdI vsdy pUjf kIqI jFdI sI. pUjf krn vyly Aus GrF ivwcoN cwkIaF mMgvfeIaF jFdIaF sn. AuWqy afty df dIvf bxf ky, Aus ivwc iGAu ivafh vflI kuVI nUM cwkIaF dy kol ibTf dI joq jgfeI jFdI sI. aijhIaF rsmF ky swq suhfgxF swq muwTIaF aMn nUM swqF vrqmfn aqy BivwKI jIvn dI KusLhflI dI cwkIaF dy gfilaF ivwc pf ky pINhdIaF sn. kfmnF krn vjoN inBfeIaF jFdIaF sn. pihlF mFh dI dfl dlI jFdI sI. iPr hux aijhIaF rsmF aqIq dIaF bfqF bx vVIaF tuwkIaF jFdIaF sn. pihlI vVI ky rih geIaF hn. PAGE 16
Friday, October 11th, 2019
The Patrika
ThePatrika
Friday, October 11th, 2019
“BRIDGING COMMUNITIES”
PAGE 17
af jo bfibE
pRo: surjIq isMG bDysLf af jo bfibE QonUM byrIaF AuzIkdIaF af jo aMtI jI roaF QozIaF AuzIkdIaF qusIN gey ieMzIaF qy hoeI nf ktfeI jI, Puwt Puwt sLUtF sLkl jMgl bxfeI jI Gux vFg Kfx sfnUM bolIaF sLrIk dIaF af jo aMtI jI roaF qyrIaF AuzIkdIaF dyK ky hlfq Pon XfrF nUM Gumf ley klyr, iswDU, DflIvfl suwqy pey jgf ley leIaF ny syvFvF smrf, irsLI qy dlIp dIaF af jo bfibE GVIaF muwkIaF AuzIk dIaF dyKo sfzy pMjfbI bfibaF dy kOqk inafry pMjfb c ksrF kwZIaF eyQy Pyr mMzfsy mfry hr DrqI qy hr dysL ivwc JMzy gwzy inafry mohn mfn dI gwzI ivwc cVHky bfibaF df idl KusLIaF ivwc bVHky iPr Pfrm dy ivwc KVHky skImF kwZI jFdy af dyKo ikmy pMjfbI bfby byrIaF vwZI jFdy af. mflk df Blf mnONdy kYNc nUM soc smJ clONdy cMgIaF sLUtF rihx vcONdy inkMmIaF kwZI jFdy af dyKo ikmy
bIbIaF dy rfxIhfr pvf ky bfhF sony ivwc mVHf ky qIlf, kokf, nwQ GVf ky buZfpy BwjI jFdy af dyKo ikmy … dfnf dIaF DuMmF cfr cuPyry kimAuintI c bIj muhwbqI kyry sLoBf huMdI dUr qy nyVy burfeIaF CwzI jFdy af dyKo ikmy … buZfpy ivwc vI imhnqF krdy kMm nUM jfvx cuMgIaF Brdy mOq nUM inwq mKOlF krdy pYVF CwzI jFdy af
hr iewk ivsLy qy gwlF krdy
dyKo ikmy …
hwsdy qusdy mKOlF krdy
bfibaF pUrI rIJ lgf qI
inMidaF cuglI qoN sdf zrdy
byrI “bOvI kwt” bxf qI
cutkly CwzI jFdy af
spryaF dI vI JVI lgf qI
dyKo ikmy ………………
Gfh PUs kwZI jFdy af,
vIhF nOhF dI krn kmfeI
dyKo ikmy …
kMm nUM mUhry iPrn BjfeI
aglIaF ipClIaF ksrF kwZIaF
GrF nUM jFdy surg bxfeI
jFdIaF Puwl trflIaF lwdIaF
tOhrF kwZI jFdy af
nIdF guMmIaF sLrIk dIaF
dyKo ikmy …
afE bfibE …
grIb gurby dI bFh PVdy
ilKdf iPry surjIq inmfxf
hr irsLqy dI mdd krdy
byrI qoVn kihMdf jfxf
ipMz leI ihwk qfx ky KVHdy
ruwisaf iPry jgdyv jtfxf
JMzy gwzI jFdy af
klIaF lOxIaF sdIk dIaF
dyKo ikmy …
afgy bfibE GVIaF muwkIaF AuzIkdIaF. PAGE 17
The Patrika
ThePatrika
PAGE 18
“BRIDGING COMMUNITIES”
Friday, October 11th, 2019
The Komagata Maru Affair Series sRI gurU nwnk dyv jI dy 550 swlw nMU smripq AkqUbr 11 S`ukrvwr ArMB sRI AKMf pwT swihb Aqy lMgr syvw smUh tr`kW vwly vIr Aqy auhnW dy pirvwrW v`loN
AkqUbr 11 S`ukrvwr ArMB sRI AKMf pwT swihb Aqy lMgr syvw ismrqpwl kOr cwhl Aqy v`loN
AkqUbr 12 SnIvwr AnMd kwrj dI rsm ruipMdr isMG sMDU Aqy auhnW dy smUh pirvwr v`loN
AkqUbr 12 SnIvwr Swm dy lMgr dI syvw Piqh isMG, suKdyv isMG brwV Aqy auhnW
dy smUh pirvwr v`loN AkqUbr 13 AYqvwr Bog sRI AKMf pwT swihb Aqy lMgr syvw smUh tr`kW vwly vIr Aqy auhnW dy pirvwrW v`loN AkqUbr 13 AYqvwr Bog sRI AKMf pwT swihb Aqy lMgr syvw ismrqpwl kOr cwhl Aqy auhnW dy smUh pirvwr v`loN AkqUbr 13 AYqvwr Swm dy lMgr dI syvw hsrq kOr Bu`lr Aqy auhnW dy smUh pirvwr v`loN gurduvwrw swihb ivKy hwjrI Bry rhy pRcwrk j`Qy • rwgI j~Qy – BweI AnMd isMG jI hzUrI rwgI sRI drbwr swihb AMimRqsr BweI jsbIr isMG jI btwly vwly
kvISrI j`Qw- BweI guirMdrpwl isMG jI bYNkw kQw vwck – igAwnI nvdIp isMG jI dmdmI tkswl
gurduvwrw klgIDr drbwr swihb ivKy sRI gurU nwnk dyv jI dy Aaux vwly 550 swlw nMU smripq hryk hPqy sMgq dy sihXog nwl sRI AKMf swihb jI dI lVI cl rhI hY[Awp smUh swDsMgq nUM inmrqw sihq bynqI kIqI jWdI hY cl rhI lVI iv`c sRI AKMf swihb dI syvw lY ky gurU swihb jI dIAW KuSIAW pRwpq kro jI[
Owner Operatiors and Drivers BC - California - BC ● No Experience Required ● Training will be provided ● Ability to cross border ● Clean Driver Abstract
Ranjit Singh Malhi hite labour leaders and crowd eventually swelled to about workers on the western 8,000-9,000 strong. According to US—Canadian border- Sarah Isabel Wallace, this swelling of lands worked closely to organize the crowd was partly due to rumours labour demonstrations aimed at gal- highlighted in the local press that vanizing public opinion against Asian hundreds of Sikhs, who were forcworkers who were accused of crowd- ibly evicted from Bellingham, were ing out white labour from the mills walking towards the Canadian border. and lowering wages. Towards this end, the Asiatic Exclusion League Among those who spoke at the rally (AEL), which was formed on 14 May that preceded the Vancouver riots 1905 in San Francisco, established a were Arthur E. Fowler, AEL’s leader branch in Vancouver on 12 August in Seattle; Frank Cotterill, President 1907 with the avowed aim of keeping of the Washington State Federation Oriental immigrants out of British of Labour; and J.E. Wilson, a White labour activist from New Zealand. Columbia. The white labour activists from across 1907 Bellingham and Vancouver the Pacific world “made demands for Racial Riots stricter immigration policies, citing On the night of 4 September 1907, those in South Africa and the Ausabout 500 white men in Bellingham, tralasia settler colonies as models.” Washington, armed with stones and As a result of the racist and inflamclubs mobbed and beat many of the matory speeches, part of the crowd over 200 Asian Indian millworkers- totalling about 1,000 “turned into virtually all Sikhs who were referred an uncontrollable mob” which, just to derogatively as “ragheads”. The after 9 PM, proceeded to Chinatown white mob ransacked the living quar- (Carral and Pender streets) and Japan ters of the Indians, pocketed their town (Powell Street). This unruly valuables, threw their belongings mob smashed glass windows of shops into the street, and herded them like and houses belonging to the Chinese cattle to the city jail in the basement and Japanese with bricks and stones. of City Hall. Within the next few The Chinese reportedly fled indoors days, the entire Asian Indian popula- whereas the Japanese, armed with tion departed town, up and down the broken bottles, sticks, clubs, iron bars Pacific Northwest. No rioters were and knives, put up a stout resistance, ever prosecuted despite six Indians including fistfights. Minor disturbehind reportedly badly beaten and bances continued until 9 September when an unsuccessful attempt was hospitalized. made by white supremacists to burn On 7 September 1907, the AEL and a Japanese primary school on Alexwhite labour activists from the United ander Street. The riots did not affect States and across the Pacific “particithe Sikhs, mots of whom remained pated in and even helped organize” indoors. anti-Asiatic riots in Vancouver. Just after 7 PM, a white supremacist In the aftermath of the Bellingham crowd of about 700-800 and led by and Vancouver racial riots, “newsa brass band and waving banners papers across Canada and the United proclaiming “Stand for a White States highlighted the close relationCanada” marched from the Cambie ships between American and CanaStreet grounds (today’s Larwill Park) dian workers on the Pacific Coast, to Vancouver’s City Hall to protest treating the riots as inextricably against Asian immigration. The linked and mutually reinforcing.”
W
The Patrika Media is delighted to publish the book, "The Komagata Maru Affair" by Ranjit Singh Malhi for our readers. Read every week for a new piece of the book in this continued series. PAGE 18
The Patrika
ThePatrika
Friday, October 11th, 2019
PAGE 19
“BRIDGING COMMUNITIES”
Don’t relieve stress – eliminate it (NC) Dealing with stress is practically a modern hobby. We invest fortunes in the latest fads for stress relief: spas, relaxation techniques, books, phone apps, gadgets and gizmos designed to ease our minds. But are we really taking the most effective approach? If stress-relief techniques aren’t cutting it, go to the source. Take some serious time to evaluate the causes of stress in your life so you can reduce and eliminate them. Here are some common stressors and ideas for how to address them. Money. Consumer culture tells us to spend, spend, spend, and it’s easy to get caught up in the hype. But not feeling in control of your financial situation can be a major stress point. Make sure your purchases are things that really bring you joy and aren’t just for keeping up with the neighbours. Having a monthly budget will keep you on track and bring back your sense of control. If you’re feeling overwhelmed, seek help from a financial planner. Having a good handle on your finances can lift a huge weight from your shoulders. Your home. Shelter is a basic human need – we all need a safe haven where we can rest and relax. If your living situation brings you more stress than comfort, imagine (realistically) what kind of home would bring you peace. That mansion in the hills is a fun fantasy, but keep your goals achievable.
Fill All kind of forms
asIN hr iksm dy Pfrm Brdy hF
If too much maintenance is wearing you out, look at downsizing. If you’re feeling isolated, look for walkable neighbourhoods that offer social networks and amenities, like Parkbridge’s land-lease communities. If clutter is making you claustrophobic, purge. Enlist the help of friends or an organizing expert if you have trouble things letting go. Your environment. The people we interact with, our homes, workspaces and larger environment all have a huge effect on our well-being. Think about your previous week and where you were during times of stress. Perhaps talking with a negative acquaintance, sitting in traffic or working in a noisy office were triggers. Once you identify your stress points, you can do something about them. Changes can be big, but don’t have to be. Simply cutting out a toxic relationship, finding a more scenic route to work or investing in some noise-cancelling headphones may be a great first step in reducing your environmental stressors. Tackle one issue at a time and work your way from small on up.
Indian Passport Application Canadian Passport Application India E Visa, Regular Visa, O.C.I. Pan Card EI Benefits, Sickness, Reporting etc. US Visa Application PR Card, Citizenship Application Security Licence Application New Born Child Registration w Child Benefits, w SIN w Birth Certificate
ieMzIan pfsport arjLI knyzIan pfsport arjLI ieMzIaf E vIjLf, rYgUlr vIjLf OCI pYn kfrz EI dy lfB, iswknYWs, rIporitMg afidk US vIjLf arjLI PR kfrz qy istIjLnisLwp arjLIaF sikAuirtI lfiesMs arjLI nvyN jMmy bwcy dI rijstrysLn wcfeIlz bYnIitPts wSIN w jnm srtIiPkyt
Contact for more info:
Sukh Sharma sWuK sLrmf
778-809-7444
Abby Auto Mobile Mechanic aYbI afto mobfeIl mkYink
SERVICE GMty syvfvF
primMdr
Call or text for quote
24 Hrs Service 24 GMty syvfvF All makes of vehicles sB vfhnF dI murMmq Cer fied Auto Mechanic srtIPfeIz afto mkYink duipMdr loV pYx qy Pon jF tYkst kro
Parminder: 778-865-3470 Dupinder: 778-522-3045
How to maintain a lush, healthy lawn all year (NC) You know that using a fertilizer can promote a healthy lawn or greenspace, but do you know how best to apply it? You’ll get the best bang for your buck if you take some simple steps to make sure your fertilizer is able to be used by the grass and is not lost to waterways, sidewalks or otherwise. Follow the 4Rs of responsible fertilizer use:
Right source: Buy the right fertilizer for your lawn. Review your options at your local home and garden centre by reading the bag or testing your soil; this can be done by a professional or with a home kit. The three numbers on the bag indicate the ratio of three key nutrients included in all fertilizers: nitrogen, phosphorus and potassium, listed in this order. Meaning, if a bag reads 21-4-3 it contains 21 per cent nitrogen, four per cent phosphorus and three per cent potassium.
Right rate: Know the size of your lawn. Buy only what you need, follow the instructions on the bag and remember that more is not always better. Use a good-quality lawn fertilizer spreader or a handheld model to distribute the product evenly across your lawn. Right time: Before winter rolls around, keep in mind that plant roots tend to go dormant in the driest parts of summer and in winter, when the ground is frozen. So, it’s important to focus on fertilizing in the spring and fall when
plants need nutrients the most and avoid applying fertilizer if heavy rain is expected, or if the ground is frozen. Right place: After fertilizing, sweep any stray fertilizer on driveways, patios and sidewalks back onto your lawn where it can do its job. Because too much phosphorus in the water can promote algae growth, select a phosphorus-free fertilizer if you live near a pond, lake or stream. Take care to prevent fertilizer from running off into sewers.
PAGE 19
The Patrika
ThePatrika
PAGE 20
Friday, October 11th, 2019
“BRIDGING COMMUNITIES”
VIfKi
$ 13.85
''At Virk Law Group, we treat you and your legal matter with professionalism, confidentiality and respect. ,,
Family Law
• • • • •
Divorce • Nullity/ Annulment Cohabitation / Separation Agreement Pension Division • Claims Against In-laws Child / Spousal Support Guardianship / Contact Orders/ Custody/ Parenting Time • Asset I Property Division • Child Apprehension by MCFD
Estate/Civil Litigation
hor jwxkwrI leI Pon kro Awi&s: 604-466-9121 qnvIr: 778-223-1562 sbrInw: 778-991-9046 kml: 604-807-6486
• • • •
Wills Variation Cases • Trustee & Executor Disputes Claims by Beneficiaries Wills Disputes • Dog Bite Cases Slip & Fall Cases • Debt Collections
PARMJIT S. VIRK
Criminal Law
• Assault • Uttering Threats • Theft • Peace Bond (Recognizance)
Perso,al Law Corporation
UNIT 2, 6678 152 STREET, SURREY V3S 7J (66A & 152 ST} PH:
604.596.4342
FAX:
604.596.4312
Mortgages For Best Rates vDIAw ryt Honest & Friendly Services eImwndwr Aqy dosqwnw syvwvW
RESIDENTIAL (FIRST TIME HOME BUYER), COMMERCIAL, REFINANCING AND LOC
Manmeet Thathar M.com,DFA,CPB
Mortgage Specialist
mthathar@mortgagealliance.com
“Our Goal is your Satisfaction” Abbotsford (Office) 3045 Townline Road Abbotsford,BC V2T5K2 CALL NOW for more information
PAGE 20
778.522.2515
The Patrika
ThePatrika
Friday, October 11th, 2019
PAGE 21
“BRIDGING COMMUNITIES”
Come Vote for Jati Sidhu! Our achievements-
First-time Homebuyers Incentive); find and keep good middle class The Liberal team is the only part jobs; retire with confidence; and with a positive plan to strengthen making prescription drugs more our middle class, grow our econaffordable. omy, and offer real help for Canadian families. By reducing crime such as drugs, gangs, and guns, the Liberal party Since 2015, Canadians have crewants to increase the chances of ated over 1 million new jobs, Caneveryone living a happy life. ada’s unemployment rate is at its lowest in over 40 years, wages are Investing in Our Children is Investup, and our economy is growing. ing in Our Future. The Canadian Child Benefit (CCB), introduced in Those on pension will receive a 2016, is a tax-free, income-tested 10% raise. benefit targeted to families who With Budget 2019, the Liberal need it the most: low and middlegovernment is making sure all income families. Canadians feel the benefits of a We made a promise to middle class growing economy. That means Canadians that we would lower helping more Canadians find an aftheir taxes and make sure everyone fordable home (including with the pays their fair share.
BYxo vIro sfry afE jqI iswDU nUM votF pfE sfzIaF pRfpqIaF: 1[ imzl klfs dI afriQkqf nUM mjLbUq kIqf, hY qy ies mjLbUqI ivwcoN lokF nUM KusLhfl jIvn imilaf hY. 2[ 2015 qoN awgy iewk imlIan qoN vwD nvINaF nOkrIaF pYdf kIqIaF ijs nfl by-rujLgfrI 40 sflF dI mfr hyToN inkl geI hY. 3[ hr pYnsLn lYx vflLy nUM hux 10% vwD dyvFgy. 4[ 2019 dy bjt anusfr suDrI hoeI afriQkqf dy lfB qmfm knyzIan lY skx gy. ijvyN nvF Gr KrIdx ivwc rfhq, imzl klfs leI vwD nOkrIaF dI pRfpqI, rItfiermYNt qoN ipCoN dIaF sfrIaF suK shUlqF, qMdrusq jIvn leI ssqIaF dvfeIaF dI shUlq qy jxypy vyly mflI mwddF/ 5[ gMn, gYNgs, aqy nisLaF dy vfDy nUM iblkul Kqm kr ky hr Gr ivwc KusLIaF BrpUr jIvn dy sB mOky dyvFgy.
Simon Ave
#100A - 2860 Trethewey St., Abbotsford, V2T 4X5
Garden St.
George Ferguson Way
6[ bwicaF df suDfr BivwK dI bhfr. bwicaF dy bYnIiPt tYks mukq hn, bwicaF nUM hYldI PUz, KHyz shUlqF, imAUjLk lYsn aqy skUl dIaF sB loVF dI pUrqI, iqMn lwK bwicaF nUM aqy dsF ivwcoN nON GrF nUM ienHf shUlqF df lfhf iml irhf hY. 7[ mYjoirtI imzl klfs nUM hor KusLhfl bxOx leI AunHF dy tYksF nUM GtfvF gy. Authorized by the financial agent of the Mission-Matsqui-Fraser Canyon Liberal Riding Association
S Fraser way
PAGE 21
The Patrika
ThePatrika
PAGE 22
“BRIDGING COMMUNITIES”
Friday, October 11th, 2019
rfsLIPl awsU sMkRFqI 17/09/2019-16/10/2019 joiqS, Eqy Eqy 604-751-0220 kro
1
myK- rfj drbfr qoN KLqrf, bdlI df Xog, Dn lfB ho ky vI hfnI df zr, GrylU JgVy qoN bco, nyqr qy pyt rog, sqt df zr. sqMbr 24, 25, 26, akqUbr 2, 3, 4, 12, 13, 14 asuLB rhy.
You can have a great deal of success in eliminating anything you may have been contemplating since mid August. This should not be based on a sudden realisation now but more on carefully considered details. Something can now become clearer because of being able to see the position somebody else will definitely take.
It will be difficult to get things running smoothly which can result in making you highly agitated, even to the point of doing something silly just to rebel. This could just leave you with a bigger headache to sort out. You need to be mindful that somebody else will put themselves first and not worry about disappointing you.
irk- ivroDI pwK kmjLor, afmdn qoN aiDk Krcf, ishq dI KrfbI, sMpqI ivvfd qoN pRysLfnI; gupq sLwqrU qoN sfvDfn rho. sqMbr 17, 18, 19, 26, 27, 28, akqUbr 4, 5, 6, 14, 15, 16 aswuLB rhy.
3
4
imQun- mn sLFq rhy, dusLmx kmjLor rhy, Dn dI hfnI df zr, PjLUl KrcI, iesqrI pwK qoN lfB, swt df zr, kfrobfr ivc hfnI df Xog. sqMbr 19, 20, 21, 28, 29, 30, akqUbr 7, 8, 9 asuLB rhy.
krk- kroD vDy, ivwc ivkfry qoN pRysLfnI, gupq icMqf rhy, injI jn sihXog, iesqrI ksLt, JgVy- JMjtF qoN bco. sqMbr 22, 23, 30, akqUbr 2, 9, 10, 11 asuLB rhy.
5
isMG- ishq TIk, Xfqrf suKkfrI, nvIN Xojnf qoN hfnI, zr, kfrobfr kmjLor, iesqrI ksLt, gupq sLwqrU qoN sfvDfn rho. sqMbr 24, 25, 26, akqUbr 2, 3, 4, 12, 13, 14 asuLB rhy.
6
Something you expect to fall into place easily could come up with some unforseen surprises. For this reason you should not take a risk with anything in the hope that it works in your favour. There is somebody you can rely on but there are also those who will leave you with all the work. You have to pay attention to sort this out.
You can experience a turning point with others where you have been meeting resistance over the last 4 months. Part of this could be because you realise there is no point in attempting to make changes that are too radical. A lot though could be put down to having been consistent with either your ideas, planning or both.
Take care of financial necessities first. This can certainly include what you need to survive on a daily basis. Any temptation to suddenly take on greater financial responsibilities should not be taken, especially if somebody else is encouraging this. It will be through a steady process that you will eventually gain greater security.
You can feel strongly empowered and this can correspond with having had some success with actions you have decided to take. You should not try to focus on changes this could create in the long-term future, as that will be too difficult to predict. The main thing is to be confident about your own practical progress.
Your thinking can be much clearer now that Mercury has moved into your own sign until 3rd October. Venus, your ruling planet has also done the same until 9th October. This will give a far greater sense of balance and perspective as well as a feeling that you can move forward. Don’t feel guilty focussing on your own needs.
Sudden awareness that important priorities to you may not fit in with what somebody else wants or expects. This does not mean you should consider making adjustments to suit them. You need to stay mentally firm but expressing this openly would not be the best line of approach. Being secretive is necessary for now.
kMinaf- rfj drbfr qoN Kqrf, mfnisk icMqF, kfrobfr ivwc suDfr, afmdn qoN vwD Krcf, imwqr bMDUaF qoN mwdd. sqMbr 17, 18, 19, akqUbr 4, 5, 6, 14, 15, 16 asuLB rhy.
7 qulf- rkq ipwq ivkfr, Dn lfB Krcf aiDk hovy, BrfvF df suK, mfx ieWjLq ivwc vfDf, kfrobfr ivwc suDfr hovy. sqMbr 19, 20, 21, 28, 29, 30 akqUbr 7, 8, 9 asuLB rhy.
8
ibRsLick- vfXU ivkfr, Dn lfB, Brf nUM ksLt, sMqfn pwK qoN icMqF, iesqrI pwK qoN lfB, Drm krm ivwc mn lwgy. sqMbr 22, 23, 30 akqUbr 2, 9, 10, 11 asuLB rhy.
9
DnU- ishq TIk rhy, krjf isr cVHy, imwqr bMDUaF qoN sihXog nF imly, dusLmx hfvI hox, gupq icMqf qy mhIny dy aMq ivwc acfnk Dn lfB hovy. sqMbr 24, 25, 26 akqUbr 2, 3, 4, 12, 13, 14 asuLB rhy.
10
mkr- gupq icMqf, nIc ivakqI vwloN apmfn df zr, sLrIr ksLt, kfrobfr ivwc suDfr hovy, imwqr bMDUaF qoN Dn lfB. sqMbr 17, 18, 19, akq?Ubr 4, 5, 6, 14, 15, 16 asuLB rhy.
11 kuMB- vfXU-ivkfr, Dn hoky vI hfnI df zr, imwqrF qoN sihXog, sMqfn pwKoN suK, Xfqrf ivwc ksLt, cot df zr. sqMbr 19, 20, 21, 28, 29, 30 akqUbr 7, 8, 9 asuLB rhy.
12
mIn- hfeI blwz pRYsLr qoN ksLt, kRoD vDygf, imwqr bMDUaF qoN suK dI pRfpqI, iesqrI pwKoN lfB, Drm krm ivwc rucI vDygI, Dn lfB. sqMbr 22, 23, 30 akqUbr 2, 9, 20, 11 asuLB rhy.
PAGE 22
You need to be very realistic about commitments and finances. This might also have something to do with your work and what are reasonable expectations in relation to what you are paid. Don’t attempt to change daily routines too dramatically in the hope that it leads to progress. It may instead overwhelm you.
Something is turning around that can give you a far greater sense of personal stability after perhaps having felt stuck over the last 4 months. The more you believe in your ability to take better control of your long term future, the more you will succeed in doing just that. Don’t take risks – simply steadily progress.
Be confidant about what you are sensing when it comes to the true intentions of somebody else. This is a waiting game so don’t be tempted to move things along more quickly by stirring matters up. There are things you can enjoy with friends or any situation that involves you with a group of people that doesn’t cost a lot.
The more certain you have become in relation to your own wishes when it comes to somebody else the more powerful is your position to make this clear, especially if they take a dominating stance. You need to stick to practical facts. Anything too out of the ordinary will be ignored. Don’t overload yourself with obligations.
The Patrika
ThePatrika
Friday, October 11th, 2019
Province, municipalities building resilience together
“BRIDGING COMMUNITIES”
PAGE 23
Government seeks input on enhancing dental care
The provincial government is posting elina Robinson, Minister proposed oral health regulatory changes of Municipal Affairs and with the intention of promoting more interHousing, spoke with delprofessional practice, as well as providing egates about the many ways the more dental care options for people in B.C. Province and local governments Regulations affected include the Dental are working together to build Hygienist Regulation, Dental Technicians resilient communities during Regulation, Denturists Regulation and the opening address at the anDentists Regulation. nual Union of BC Municipalities ter projects is opening later this “Dental hygienists do outstanding work (UBCM) convention. year. This is in recognition of the and advocacy to improve oral health care “The work that each one of you significant need for these projects for British Columbians,” said Adrian Dix, does every day to build and as identified by communities Minister of Health. “We are posting prostrengthen your communities is provincewide when responding posed regulation changes intended to give critical to the resilience and the to the first intake. Successful people more choice regarding their oral success of every person who lives projects were awarded funds in health care. The proposed changes are important for dental hygienists and patients, there,” Robinson said. “When we August 2019. and I invite dental workers and the public work in partnership, we can – and The release of the final report to provide their input on this proposal.” we will – build a stronger, more from the Development Approval One proposed change affects dental hygienresilient province together.” Process Review, and identifica- ists in B.C. who do not fall into the College Other highlights of the address tion of next steps government of Dental Hygienists of BC’s (CDHBC) included: will be taking to help deliver the “365-day rule exempt” class of registrant and may only provide dental hygiene serhomes people need. A new $150-million funding opvices if a patient has been examined by a portunity for water and wastewadentist within the past 365 days.
S
With this proposal, the 365-day rule for dental hygienists would be removed. This would allow all dental hygienists to treat a patient, regardless of whether they have been examined by a dentist within the preceding year, provided the CDHBC implement new standards of practice guiding independent practice. The proposal would require dental hygienists to inform a patient that a dental exam should be taken but would not be mandatory, leaving the choice to the patient. Dental hygienists clean teeth and provide preventive and therapeutic dental care. Similar changes are being proposed for denturists, who also have a 365-day rule relating to repairing and relining prescription authorized dentures. Section 55 (3) of the Health Professions Act requires that at least three months’ notice of proposed regulation amendments must be given. This time period will allow government to hear from stakeholders and the public on their view of the proposed changes.
3563 Thurston Place, Abbotsford, BC Canada V2T 6Y2
qrksLIl mylf
PAGE 23
PAGE 24
The Patrika
Friday, October 11th, 2019
kI afp bImfr rihMdy ho?
jykr afp bImfr rihMdy ho, qF quhfzy idl dI sB qoN vwzI KLfihsL ieh hovygI ik iksy qrHF qusIN qMdrusq ho jfvoN aqy bImfrI sdf leI quhfzy glLoN lwQ jfvy. bImfrI iek aYsI BYVI cIjL hY ijsdy huMidaF vfihgurU qoN hor sfrIaF imlLIaF dfqF iPwkIaF qy by-suafdIaF ho jFdIaF hn. ies jgq rcnf ivc qMdrusqI ijwzI vzmulI dfq hor koeI nhIN. ies krky jy qusIN bImfr ho aqy bImfrI qoN KihVf Cuzfxf cfhuMdy ho, qF quhfzI ieh KLfihsL bVI cMgI qy pivwqr KfihsL hY, aYsI KfihsL krnf quhfzf jmFdrU hwk hY. sfzy ivc purfxf pRclq iKLafl hY ik duK suK sB vfihgurU dIaF dfqF hn aqy sfnUM duKL suK ivwc vfihgurU df sLukr jF DMnvfdI rihxf cfhIdf hY. ieh iKafl afm lokF vfsqy gYr kudrqI iKLafl hY. duK, qklIPF aqy bImfrI dy smyN vfihgurU nUM aMg sMg smJ ky nf GbrfAuxf aqy azol rihxf hor gwl hY aqy dwuK, bImfrI aqy musIbqF nUM vfihgurU jI vloN ByjIaF hoeIaF smJ ky AuhnF nUM cMgIaF smJxf jF AuhnF qoN Cutkfrf pfAux dI koisLs nf krnf iek BfrI Buwl hY. BfvyN vfihgurU dI rcnf ivc mfVIaF aqy cMgIaF sB cIjLF mOjUd hn aYpr vfihgurU dI ieh iewiCaf hrigjL nhIN ik Ausdy bMdy mfVIaF aqy cMgIaF cIjLF qoN Cutkfrf pfx aqy cMgIaF cIjLF nUM gRihx krn dI koisLsL nf krn. aYsf smJxf vfihgurU nUM nf smJxf hY. ijvyN sfzy dysL dI gvrnmYNt vloN dysL ivc cMgy qy mfVy sB asQfn mOjUd hn aqy jylHKfny qy hspqfl afid vI mOjUd gn. ies sB kuJ huMidaF gvrnmYNt df afsLf ieh hY ik vD qoN vD lok afpxI ishq kfiem rKx aqy pfrkF, bfgF-bgIicaF aqy sYrgfhF qoN PLfiedf AuTfAux. gvrnmYNt dI ieh KuafihsL hrigjL nhIN ik lokI bImfr aqy bdclx rihx aqy hspqflF aqy jyLlHKfinaF nUM BrI rKx. ijhVf imwqr jyLlHKfinaF aqy hspqflF nUM gvrnmYNt vloN bxfey gey smJ ky AuhnF ivc rihx leI iqafr hovy, Aus ny gvrnmYNt qy asl afsLy nUM nhIN smiJaf. iesy qrHF krqfr dI isRsLtI ivc ikAuNik bImfrI dI Gtnf mOjUd hY ies krky bImfrI nUM jIvn vfsqy iek jLrUrI cIjL smJxf aqy bImfrI df zt ky mukfblf nf krnf aqy aYsf krn ivc vfihgurU df Bfxf jF rjLf smJxf vfihgurU jI nUM nf smJxf hY. vfihgurU jI hrigjL PAGE 24
rGbIr isMG bIr ieh nhIN cfhuMdy ik Aus dy bMdy bImfr hox nUM afpxI aslIaq df pqf lwg jfvy. mn dI aslIaq kI hY? ijs jF bImfrI df zt ky mukfblf nf krn. ies vfsqy aY pfTk! jykr afp bImfr qrHF qn, mn df prCfvF hY, iesy rihM d y ho qF bImfrI nU M bu r f smJxf, qrHF hkIkq ivc mn afqmf df bImfrI df zt ky mukfblf krnf, bImfrI prCfvF hY, rfm jF vfihgurU dI qoN Cutkfrf pfAuxf afp df sB qoN vwzf aqy aMsL hY, afqmf vrgI pUrn cIjL sB qoN pihlF PrjL hY. jd qusIN bImfrI qoN hY. ijvyN afqmf nUM koeI bImfrI Cutkfrf pfAux df pwkf qy aihwl ierfdf nhIN af skdI, Ausy qrHF afpxI aslIaq qoN vfikPL hox vfly mn kr lvogy qF quhfzI bImfrI Auqy ieh pihlI nUM vI kdI bImfrI nhIN af skdI. Piqh hovygI. bImfrI AuWqy dUjI PLiqh srIr iek jVH vsqU hY, ies ivc bImfrI qoN nf zrnf, nf GbrfAuxf aqy nf jfn hY nf mihsUs sLkqI. ies bImfrI nUM qwuC smJxf hY. quhfnUM ieh sux Auqy bImfrI Ausy qrHF koeI asr ky hYrfnI qF Bfvy hovygI, pr hY ieh solF nhIN kr skdI ijvyN kursI jF myjL afny swc aqy ivigafnk qOr qy iblkul Auqy. srIr kdI afpxy afp bImfr drusq hY ik afp df srIr bImfr nhIN, nhIN huMdf. ijs afdmI dy ‘mn’ nUM sgoN afp df mn bImfr huMdf hY. bImfrI df afpxI aslIaq df igafn ho jfvy asr BfvyN afp dy srIr qy pY irhf hY aqy Auh ‘mn’ afqmf dI qrHF bImfrI srIr bImfr vI ipaf jfpdf hY pr Xfd qoN AWucf qy dUr hY. ijhVf mn afp bImfrI rKo quhfzf srIr bImfr nhIN, quhfzf kyvl qoN AuWcf hovy Aus dy qn AuWqy koeI bImfrI mn bImfr hY. mn dy bImfr hox nfl qusIN asr nhIN kr skdI. bImfr hoey ho aqy mn dy rfjLI hox nfl hI qusIN rfjLI ho jfxf hY. srIr kyvl mn df agr afp bImfr rihMdy ho qF, ies dI prCfvF hY. jd mn bImfr hovy qF mn df vjh ieh hY ik afp nUM afpxI aslIaq prCfvF qn vI bImfr ho jFdf hY aqy jd BuwlI hoeI hY. afp nUM afpxI aslIaq muV mn rfjLI hovy qF mn df prCfvF vI rfjLI Xfd krn vfsqy sRI gurU grMQ sfihb jI ho jFdf hY. afp nUM ieh inscf ho igaf hY df pivwqr AupdysL Xfd rKxf cfhIdf hY. ik qn dI bImfrI kyvl mn dI bImfrI df mn qUM joiq srUpu hY afpxf mUlu pCfxu] sbUq jF nqIjf hY qF ieh inscf quhfzI mn hir jI qyrY nfil hY gurmqI rMgu mfxu] bImfrI Auqy qIsrI PLiqh hY. aMg- 441 hux jykr afp nUM ieh pqf lwg jfvy ik ey mn myiraf qU sdf rhu hir nfly] quhfzf mn ikvyN bImfr hoieaf aqy muV ikvyN rfjLI ho skdf hY, ieh quhfzI bImfrI hir nfil rhu qU mMn myry dUK siB ivsfrxf] Auqy afKLrI aqy pUrI Piqh hovygI. hux aMgIkfru Ehu kry qyrf kfrj siB svfrxf] qusIN Pyr ieh jfx ky hYrfn hovygy ik mn sBnf gwlF smrQu suafmI so ikAu mnhu nUM Aus dy gLlq inscy bImfr krdy hn aqy ivsfry] jd qk mn ivc gLlq inscy kfiem rihx khY nfnku mn myry sdf rhu hir nfly] Auh cMgI qrHF rfjLI nhIN huMdf. mn dy glq aMg- 917 inscy kI hn? mn dy gLlq inscy qF bhuq hn, ijhVy sfry disaF mjLmUn bhuq lMbf ho hrI nUM Xfd krn vfly, hrI dy gux gfx jfvygf, pr asIN ieQy mn dy kyvl Auh glq vfly, hrI df ismrn krn vfly gurisK df inscy dsdy hF, ijhVy ies nUM afm qOr Auqy ‘mn’ sdf inrml aqy arog rhygf. Aus nUM bImfr krdy hn. mn df afpxy afp nUM afpxf aqy hrI df irsLqf sdf Xfd rhygf srIr smJxf, srIr nUM mihsUs krn vflI, ijs krky Auh kdI bImfr nhIN hovygf. ijAuNdI jfgdI aqy bImfr ho skx vflI dUKu sMqfpu n lgeI ijsu hir kf nfmu cIjL mMnxf, bImfrI nUM sLkqIvfn aqy srIr aDfru] leI iksy hwd qwk jLrUrI mMnxf, bImfrI qoN aMg- 44 zrnf afid mn dy gLlq inscy hn ijhVy nfmu aAuKDu mo kAu sfDU dIaf] ies nUM bImfr krn dy vwzy kfrn huMdy hn. iklibK kfty inrmlu QIaf] mn dy inscy kdoN TIk huMdy hn? jd mn
andu Bieaf inksI sB pIrf] sgl ibnfsy drdf jIAu] aMg- 101 dUKu drdu Brmu BAu nisaf] krxhfru nfnk min bisaf] aMg- 189 jykr afp nUM gurbfxI Auqy ajy pUrn Brosf nhIN aqy scy idloN pRfrQnf kro aqy vfihgurU agy ardfs krky Aus zfktr df ielfj BI kro ijs qy afp df Brosf hovy aqy Auh dvfeIaF vI vrqo jo quhfzf zfktr quhfnUM dyvo. dvfeI vrqidaF vI akfl purKu df afsrf qwko. afp nUM sfLied pqf hovygf ik zfktrI ivwidaf anusfr, mrIjL nUM rfjLI hox ivc dvfeIaF kyvl mdd krdIaF hn, mrIjL nUM rfjLI kyvl vfihgurU krdf hY. mrIjL rfjLI aMdroN vfihgurU dI klf nfl huMdf hY, dvfeIaF kyvl kudrq dI mdd vfsqy huMdIaF hn. dyiKaf igaf hY ik vfihgurU dI myhr AuWqy Brosf rwK ky KfDIaF dvfeIaF df asr vD jFdf hY. ies leI jykr afp dI bImfrI KLqrnfk hY jF purfxI hY aqy afp nUM sRI gurU gRMQ sfihb jI dI isLKsLf Auqy Auh Brosf nhIN ijhVf ik gurbfxI dy afqmk asUlF nUM sPLlqf nfl vrqx leI jLrUrI huMdf hY, qF ieh koeI sLrm vflLI gwl nhIN. Brosf isdk vI pRfrQnf krn nflL imlL skygf aqy vfihgurU jI dI myhr dI afs AWuqy vrqIaF dvfeIaF vI bVf gux krngIaF.
The Patrika
ThePatrika
Friday, October 11th, 2019
“BRIDGING COMMUNITIES”
¿∞√ Á≈ Ó∂∂ ”Â∂ Òµ‡± ‘؉≈ ˜±∆ : ‹≈È∑Ú∆ ’ͱ
«¬‘ ◊ºÒ È‘∆∫ «’ ‹È∑Ú∆ ’Í» È∂ ¤∂Â∆ «Ú¡≈‘ ’È Á≈ ÓÈ Ï‰≈ «Ò¡≈ ‘À, Á¡√Ò «Íº¤∂ «‹‘∂ ¿∞√ È∂ «¬º’ ÓÀ◊˜∆È Á∂ ’Ú Ò¬∆ ÷»Ï√»Â Î؇ØÙ»‡ ’Ú≈«¬¡≈ Â∂ «¬≥‡«Ú¿± «Úº⁄ ¡≈͉∂ «Ú¡≈‘ Ï≈∂ ¡≈͉∂ √π Î «È¡ª ¡Â∂ «¬º¤≈Úª Ï≈∂ Ú∆ ’¬∆ ÷πÒ≈√∂ ’∆Â∂Õ ‹≈È∑Ú∆ È∂ ¡≈͉∂ «Ú¡≈‘ Á∆ ÔØ‹È≈ ÂØ∫ ÍÁ≈ ⁄πº’Á∂ ‘ج∂ «¬√ Á∂ ÍÒ≈È, ÚÀ«È¿± ¡Â∂ Áπ Ò ‘È Á≈ ‹Ø Û ≈ ¡≈«Á Ï≈∂ Áº«√¡≈Õ ¿∞√ È∂ ¡≈͉∂ Í√≥Á∆Á≈ ‹∆ÚÈ
√≈Ê∆ ¡Â∂ «¬√ Ï≈∂ Áº«√¡≈ «’ ¿∞√ Á∆ √Ú◊∆ Óª √z∆Á∂Ú∆ ˘ ¿∞√ Ò¬∆ «’√ Â∑ ª Á≈ ÒÛ’≈ Í√≥ Á √∆Õ‘Ø ‰ Ú≈Ò∂ ‹∆ÚÈ √≈Ê∆ Ï≈∂ ¡≈͉∆ Í√≥Á Ï≈∂ ¿∞√ È∂ «’‘≈, ““¿∞‘ «¬È√≈Î Ï‘∞ ‡ÀÒ∂∫«‡‚ ‘ØÚ∂ ¡Â∂ ÷πÁ ˘ ÒÀ ’∂ ¿∞√ ”⁄ «¬º’ Â∑ª Á≈ ‹˘È ‘؉≈ ⁄≈‘∆ÁÀÕ ÓÀ∫ ¿∞√ ÂØ∫ ’∞fi «√º÷‰ Ò¬∆ Ï‘∞ ¿∞ÂÙ≈‘ ‘ªÕ «¬√ Á∂ È≈Ò ¿∞√ Á≈ ‘√Óπº÷ ‘؉≈ Ú∆ Ï‘∞ ¡«‘Ó ‘À, È≈Ò ‘∆ ¿∞√ Á≈ Ó∂∂ ”Â∂ Òº‡» ‘؉≈ Ú∆ ˜»∆ ‘ØÚ◊ ∂ ≈Õ ‹≈È∑Ú∆ È∂ Áº«√¡≈ «’ ¿∞√ Á∆ Óª √z∆Á∂Ú∆ ˘ ¿∞√ Á∆ Í√≥Á ”Â∂ ˜≈ «‹≥È≈ Ú∆ ÌØ√≈ È‘∆∫ √∆Õ ¿∞√ È∂ «’‘≈, ““¿∞‘ ’«‘≥Á∆ √∆ «’ ¿∞È∑ª ˘ Ó∂∂ ÒÛ’≈ Í√≥Á ’È ”Â∂ «ÚÙÚ≈√ È‘∆∫ ‘À «’¿∞∫«’ ÓÀ˘ Ï‘∞ ‹ÒÁ «Í¡≈ ‘Ø ‹ªÁ≈ ‘ÀÕ ‚∂«‡≥◊ Ï≈∂ Óª ¡Â∂ Í≈Í≈ ÁØÚ∂∫ ‘∆ Ï‘∞ È≈‡’∆ √ÈÕ ¿∞È∑ª Á≈ ’«‘‰≈ √∆, ‹∂ ÂÀ˘ ’ج∆ ÒÛ’≈ Í√≥Á ‘À ª √≈‚∂ ’ØÒ ¡≈˙, ¡√∆∫ Â∂≈ «Ú¡≈‘ ’Ú≈ «Á¡ª◊∂Õ ¿∞È∑ª Á∆ ◊ºÒ √π‰ ’∂ ÓÀ∫ ’«‘≥Á∆ «’ ’∆ ¿∞‘ ‹≈‰Á∂ ‘È «’ ‘ ¿∞√ ÒÛ’∂ È≈Ò «Ú¡≈‘ È‘∆∫ ’ √’Á∂, «‹√ ˘ Â∞√∆∫ Í√≥Á ’Á∂ ‘ØÚØÕ
‹À’∆ Ù≈Î ¡Â∂ ¡≈«¬Ù≈ Ù≈Î Á∂ Ï∂‡∂ ‡≈¬∆◊ Ù≈Î È∂ Í«‘Ò∆ «ÎÒÓ “‘∆ØÍßÂ∆“ È≈Ò √≈Î ’ «ÁµÂ≈ «’ ¿∞‘ «ÎÒÓ È◊∆ «Úµ⁄ ÒßÓ∆ ∂√≈ Á≈ ÿØÛ≈ «√µË ‘؉ Ò¬∆ ͱ∆ «Â¡≈∆ È≈Ò ¡≈«¬¡≈ ‘À¢ ¡µ‹ «¬µ’ ‡∂ÒÀ∫«‡‚ Â∂ √Ó«Í ’Ò≈’≈ Ú‹Ø∫ ¿∞√ 鱧 Ó≈ÈÂ≈ «ÓÒ ‘∆ ‘À¢ ‡≈¬∆◊ Á≈ «⁄‘≈ Ï‘∞ ‘∆ Ó≈√±Ó, Í ¡À’ÙÈ ˜ÏÁ√ ‘À¢ Ï≈Ò∆Ú∞µ‚ Á∂ ¡À’‡ ’ØÒ ‹Ø ÷±Ï∆¡≈∫ ⁄≈‘∆Á∆¡≈∫ ‘È, ¿∞‘ √Ì ¿∞√ ¡ßÁ ÓΩ‹±Á ‘È¢ ’¬∆ «‘µ‡ «ÎÒÓ≈∫ Á∂‰ «Íµ¤Ø∫ ¿∞√ È∂ ¡≈͉∆ √ÓµÊ≈ «√µË≈ ’ «ÁµÂ∆ ‘À¢ Í∂Ù ‘È ¿∞√ È≈Ò ‘ج∆ ◊µÒÏ≈ Á∂ ’∞fi ¡ßÙ :
«ÁÒ «Úµ⁄ √’±È ‘À : ‡≈¬∆◊ Ù≈Î
* Ï≈Ò∆Ú∞º‚ «Úº⁄ ¡º‹ º’ Á∂ √Î ˘ Â∞√∆∫ «’Ú∂∫ Á∂÷Á∂ ‘Ø? - Ó∂∆¡ª ’∞fi «ÎÒÓª È∂ Ï‘∞ ⁄≥◊≈ ÍzÁÙÈ ’∆Â≈ ‘À Â∂ ’∞fi ÷≈Ï Ú∆ ‘∆¡ª ‘È, Í ¡‹∂ Ó∂∆ «ÎÒÓ È◊∆ «Úº⁄ Ù∞»¡≈ ‘ج∆ ‘ÀÕ ¡À’‡ Ú‹Ø∫ Ó∂∂ «ÁÒ ˘ √’»È ‘À, Òº◊Á≈ ‘À «’ Ó∂∂ ÍzÂ∆ ÒØ’ª Á≈ ÌØ√≈ ÚË «‘≈ ‘ÀÕ ‘≈Ò∂ º’ ÓÀ∫ ¡À’ÙÈ Â∂ ØÓª«‡’ «ÎÒÓª ’∆Â∆¡ª ‘È, Í ÓÀ∫ ÷πÁ ˘ «’√∂ ÿ∂∂ «Úº⁄ È‘∆∫ Ï≥È∑‰≈ ⁄≈‘∞≥Á≈Õ ÓÀ∫ ¡À’ÙÈ, ØÓª√ Á∂ È≈Ò ÔÊ≈ÊÚ≈Á∆ «ÎÒÓª ’È∆¡≈ ⁄≈‘∞≥Á≈ ‘ªÕ * ’∆ «’√∂ Á∆ Ï≈«¬˙«Í’ ’È∆ ⁄≈‘Ø◊∂? - ’≈Î∆ ÒØ ’ ª ”Â∂ Ï≈«¬˙«Í’ ω∆¡ª ‘È Â∂ ¡º◊∂ Ú∆ ω ‘∆¡ª ‘ÈÕ «‹ºÊØ∫ º’ Ó∂≈ √Ú≈Ò ‘À, ÓÀ∫ Ó≈¬∆’Ò ‹À ’ √È Á∆ Ï≈«¬˙«Í’ ’È∆ ⁄≈‘∞≥Á≈ ‘ªÕ ‹∂ ÓÀ˘ ’ج∆ ⁄ª√ «ÓÒ ‹≈Ú∂ ª Ó˜≈ ¡≈ ‹≈Ú∂Õ * Â∞√∆∫ ¡À’ÙÈ Á∂ È≈Ò-È≈Ò ‚ª√ Ú∆ ÚË∆¡≈ ’Á∂ ‘Ø? ‚ª√ Ò¬∆ «’√ ˘ ¡≈͉∆ Íz∂È≈ Ó≥ÈÁ∂ ‘Ø? - ¡º‹ ÓÀ∫ «‹ºÊ∂ ‘ª, ¿∞√ Á∆ Ú‹∑≈
’Ò≈’≈ª Ò¬∆ ⁄≥◊≈ ‘À «¬‘∆ √Óª : √ØÈÒ ⁄Ω‘≈È ¡«ÌÈ∂Â∆ √ØÈÒ ⁄Ω‘≈È È∂ B@@H «Úº⁄ «ÎÒÓ “‹≥È” È≈Ò Ï≈Ò∆Ú∞º‚ ‚À«Ï¿± ’∆Â≈ √∆Õ ¡º◊Ø∫ ¿∞‘ Ú∆ ÚÀÏ√ ÙØ¡ «Úº⁄ «Á÷≈¬∆ Á∂Ú∂◊∆Õ √ØÈÒ ’«‘≥Á∆ ‘À, ““ÓΩ‹»Á≈ √Ó∂∫ «Úº⁄ ÚÀÏ ÚÒ‚ Â∂ «ÎÒÓª ÁØÚ∂∫ ÏÁÒ≈¡ Á∂ ÁΩ ”⁄Ø∫ ◊∞˜ ‘∆¡ª ‘È, ‹Ø Ú≈’¬∆ ⁄≥◊∆ ◊ºÒ ‘ÀÕ «¬√ √Ó∂∫ ’Ò≈’≈ª Á∂ Ï‘∞ √≈∂ ÓΩ’∂ ‘È, «’¿∞∫«’ ¡À’«‡≥◊ Á∂ ’¬∆ Ó≈«Ë¡Ó √≈‘Ó‰∂ ¡≈ ‘∂ ‘ÈÕ «¬√ Ò¬∆ ˜»∆ È‘∆∫ ‘À «’ «ÎÒÓª «Úº⁄ ÓΩ’≈ È≈ «ÓÒ∂, ª Â∞√∆∫ «’Â∂ ‘Ø ’∞ fi È‘∆∫ ’ √’Á∂ Õ “‹≥ È Â” È≈Ò Ï≈Ò∆Ú∞º‚ ‚À«Ï¿± ’È Á∂ Ï≈Á √ØÈÒ È∂ «‘≥Á∆ «ÎÒÓª Á∂ «¬Ò≈Ú≈ Â∂Ò◊», ’≥ÈÛ ¡Â∂ «ÓÒ «ÎÒÓª «Úº⁄ Ú∆ ’≥Ó ’∆Â≈Õ Á» √ ∂ ’Ò≈’≈ª Úª◊ √Ø È Ò È∂ Ú∆
⁄≈ Ò∞µ’√ «Úµ⁄ «Á√∂◊∆ ’ß◊È≈ Â≈«ÓÒ È≈‚± Á∆ √≈Ï’≈ Óπº÷ Ó≥Â∆ √Ú◊∆ ‹ÀÒ«ÒÂ≈ Á∆ Ï≈«¬˙«Í’ “ÏÒ≈«¬Ú∆” Ò¬∆ «Â¡≈∆ ˜Ø ÙØ È≈Ò Ù∞» ’ «ÁºÂ∆ ◊¬∆ ‘ÀÕ «ÎÒÓ «Úº⁄ ¡≈͉∂ «’Á≈ Ò¬∆ ’≥◊È≈ ‰Ω Ò◊≈Â≈ ‚ª√ ’Ò≈√ ‹≈ ‘∆ ‘ÀÕ «¬√ È≈Ò ¿∞‘ «ÓÒ Ì≈Ù≈ Ú∆ «√º÷ ‘∆ ‘ÀÕ «¬√ «Ú⁄≈Ò∂ «ÎÒÓ ¡Â∂ ’≥◊È≈ Á∂ ’À’‡ ˘ ÒÀ ’∂ ÍzØ«‚¿±√ «ÚÙ˘ «¬≥Áπ∆ È∂ Áº«√¡≈ «’ Íz∆ ÍzØ‚’ÙÈ Á≈ ’≥Ó ⁄ºÒ «‘≈ ‘ÀÕ ‡∆Ó ÓÀ√» «Úº⁄ ‘À ¡Â∂ ÔØ‹È≈ ¡È∞√≈ Á∆Ú≈Ò∆ ÂØ∫ Ï≈¡Á «ÎÒÓ Á∆ Ù»«‡≥◊ Ù∞» ’∆Â∆ ‹≈Ú∂◊∆ÕÍzØ«‚¿±√ È∂ ’≥◊È≈ Á∂ Ò∞’ Ï≈∂ √ØÙÒ Ó∆‚∆¡≈ ”Â∂ ‹≈‰’≈∆ «ÁºÂ∆ ‘ÀÕ ¿∞√ È∂ ‡«Úº‡ ¡’≈¿±∫‡ ”Â∂ «Ò«÷¡≈, ““«ÎÒÓ «Úº⁄ ’≥◊È≈ Á∆¡ª ⁄≈ Ò∞’√ ‘؉◊∆¡ª «‹È∑ª «Úº⁄ ¿∞√ ˘ Úº÷ Úº÷ ¿∞Ó «Úº⁄ «Á÷≈«¬¡≈ ‹≈¬∂◊≈Õ ’≥◊È≈ Á∆ Ó∂ ’ ˙Ú Ò¬∆ ¡√∆∫ ‘≈Ò∆Ú∞ º ‚ Á∂ Ó∂ ’ ¡Í ¡≈«‡√‡ ‹∂√È ’Ø«Òß√ ˘ ‘≈«¬ ’∆Â≈ ‘ÀÕ ’Ø«Òß√ È∂ ‘≈Ò∆Ú∞ º ‚ Á∆ ÏÒ≈’ Ï√‡ «ÎÒÓª “’À Í ‡È Ó≈ÚÒ”, “‘≥ ◊ ◊∂ Ó √” ¡Â∂ “ÏÒ∂ ‚ È” «Úº ⁄ “ÍØ»Ï∂«‡’√” (‘∞Ò∆¡≈ ÏÁÒ‰) Á≈ ’≥Ó ’∆Â≈ ‘ÀÕ
PAGE 25
«‚‹∆‡Ò ÚÒ‚ «Úº⁄ ’ÁÓ º«÷¡≈ ‘ÀÕ ¿∞‘ ’«‘≥Á∆ ‘À, ““ÓÀ∫ «¬‘ È‘∆∫ ’«‘≥Á∆ «’ ÚÀÏ «Úº⁄ ’≥‡À∫‡ «‘≥Á∆ «ÎÒÓª ÂØ∫ «˜¡≈Á≈ «Ï‘ ‘À, Íz≥± ’¬∆ Ùؘ ÏÛ∂ ¡Ó∂«‹≥◊ ω ‘∂ ‘ÈÕ «ÎÒÓª «Úº⁄ Ú∆ ¡º◊Ø∫ ’≥‡À∫‡ ”Â∂ ⁄Ø÷≈ ’≥Ó ‘Ø «‘≈ ‘ÀÕ ’∞fi «ÎÒÓª Ï‘∞ ⁄≥◊∆¡ª ω ‘∆¡ª ‘ÈÕ «¬√ Á≈ Úº‚≈ ’zÀ«‚‡ ÁÙ’ª ˘ ‹ªÁ≈ ‘À, «’¿∞∫’ ÁÙ’ √ÓfiÁ≈ ‘Ø ◊¬∂ ‘È Â∂ ⁄≥◊∂ ’≥‡À∫‡ ˘ √Ú∆’≈ ’Á∂ ‘ÈÕ «¬‘ Ó‘ºÂÚ Í»È È‘∆∫ «‘≈ «’ «ÎÒÓ «Úº⁄ Úº‚∂ √‡≈ ‘∆ ‘Ø‰Õ «‚‹∆‡Ò ÍzØ‹À’‡ “√’≈«¬Î≈«¬” Á∂ Ï≈∂ √ØÈÒ ’«‘≥Á∆ ‘À, ““ÓÀ∫ “√’≈«¬Î≈«¬” Á≈ «‘º√≈ «¬√ Ò¬∆ ω∆ «’ «¬√ Í»∂ ÙØ¡ «Úº⁄ Í»∆ ‡∆Ó È≈Ò ’≥Ó ’È «Úº⁄ Ï‘∞ Ә≈ ¡≈ «‘≈ √∆, «ÎÒÓ «Úº⁄ Ó∂≈ «’Á≈ Ï‘∞ ⁄ÀÒ∂∫«‹≥◊ ‘ÀÕ
Ó≈¬∆’Ò ‹À’√È ‘È, «’¿∞∫«’ ¿∞‘ Ó∂∆ Íz∂È≈ √ÈÕ Í«‘Ò∆ «ÎÒÓ √≈¬∆È ’È ÂØ∫ «¬º’ √≈Ò Í«‘Òª ÓÀ∫ ‚ª√ «√º÷‰≈ Ù∞» ’∆Â≈ √∆Õ ÓÀ∫ «√Î ¤∂ √≈Ò ‚ª√ «√«÷¡≈Õ Á¡√Ò Ó∂∆ Ï≈‚∆ ’≈Î∆ √÷ √∆Õ ÓÀ∫ ‚ª√ ’È Ò¬∆ «Ó‘È ’∆Â∆Õ ¿∞∫fi ÓÀ∫ ««Â’ ØÙÈ Á∂ ‚ª√ Á≈ Ú∆ ÎÀÈ ‘ªÕ * «ÎÒÓ Á∆ ⁄؉ «Úº⁄ «’≥È≈ «√’ ÒÀ‰ ˘ «Â¡≈ ‘Ø? - «√’ Á∆ ÏÁΩÒ Â∞√∆∫ «˜≥Á◊∆ «Úº⁄ º’∆ ’Á∂ ‘ØÕ ‹∂ ¡√∆∫ «√’ È‘∆∫ ÒÀ∫Á∂ ‘ª ª «˜≥Á◊∆ «‹¿±‰ Á≈ Ó˜≈ ‘∆ È‘∆∫ ‘ÀÕ «√’ ÒÀ ’∂ ‘∆ √ÎÒÂ≈ ‘≈√Ò ’∆Â∆ ‹≈ √’Á∆ ‘À Õ ÓÀ ∫ ⁄≈‘∞≥Á≈ ‘ª «’ ÈÚ∂∫ ÈÚ∂∫ «’Á≈ «ÈÌ≈ÚªÕ Ó∂∆ ’Ø«ÙÙ ‘ØÚ∂◊∆ «’ «√Î ÒÚ √‡Ø∆ ‹ª ‚≈Ó≈ ’È Á∆ Ï‹≈¬∂ ¡≈͉∆ ͤ≈‰ ˘ ω≈¬∆ º÷Á∂ ‘ج∂ ’∞fi Úº÷≈ ’ªÕ «¬º’ ◊ºÒ ‹Ø √≈‚∂ Ò¬∆ «¬Ó«Â‘≈È Úª◊ ‘∞≥Á∆ ‘À, ¿∞‘ «¬‘ «’ ÁÙ’ √≈‚∂ ÂØ∫ Ï‘∞ ¡≈√ª Ò≈ ÒÀ∫Á∂ ‘ÈÕ ÒØ’ √≈‚∂ Ï≈∂ √Ì ’∞fi ‹≈ȉ Á∆ ’Ø«ÙÙ ’Á∂ ‘ÈÕ ÓÀ∫ Îπº‡Ï≈Ò ÍÒ∂¡ ωÈ≈ ⁄≈‘∞≥Á≈ √∆, Í ¿∞√ √Ó∂∫ √Í؇√ «Úº⁄ ÷≈√ √’ØÍ È‘∆∫ √∆Õ «Î ÓÀ∫ «ÎÒÓ È◊∆ Á≈ ∞ı ’∆Â≈ Â∂ Ù∞’ ◊∞˜≈ ‘ª «’ «ÎÒÓ È◊∆ «Úº⁄ ÓÀ˘ ¡‡À∫ÙÈ «ÓÒ∆Õ * ‘ Ú≈ ’∞fi ÈÚª ’È Á≈ ÁÏ≈¡ Ú∆ ‘∞≥Á≈ ‘ØÚ∂◊≈? - ÓÀ∫ «¬‘∆ √Ø⁄Á≈ ‘ª «’ ‘Ø «Ï‘ ’∆ ’ªÕ Ó∂≈ ‡∆⁄≈ ‘Ó∂Ù≈ √≈Î «‘≥Á≈ ‘À, «¬√ Ò¬∆ «¬È∑ª ⁄∆˜ª ˘ ÓÀ∫ «¬≥‹∞¡≈¬∂ Ú∆ ’≈Î∆ ’Á≈ ‘ªÕ ÓÀ∫ Ó≥ÈÁ≈ ‘ª «’ ‘ Ú≈ Í«‘Òª ÂØ∫ «Ï‘ ’È≈ ÊØÛ∑≈ ÓπÙ’Ò ‘∞≥Á≈ ‘À, Í «¬√ Á∂ Ò¬∆ √≈∆¡ª «Â¡≈∆¡ª ‘Ó∂Ù≈ «‘≥Á∆¡ª ‘ÈÕ * «Î ««Â’ È≈Ò «ÎÒÓ “Ú≈” «Úº⁄ ’≥Ó ’È≈ «’‘Ø «‹‘≈ «‘≈? - «¬‘ ÎπÒ ¡À’ÙÈ «ÎÒÓ ‘ÀÕ «¬√ Á∆ «Ò∆˜ Ï≈∂ Ï‘∞ ¿∞ÂÙ≈‘ ‘ª, «’¿∞∫«’ ««Â’ ‘Ó∂Ù≈ Ó∂∂ √πÍ ‘∆Ø ‘∂ ‘ÈÕ ‹ÁØ∫ ÓÀ˘ «¬√ ØÒ Ò¬∆ Íπº«¤¡≈ «◊¡≈ ª Ó∂∂ «ÁÒ Á∆¡ª ËÛ’‰ª ÚË ◊¬∆¡ªÕ ÓÀ∫ ÷πÙ∆ È≈Ò fi»Ó ¿∞«·¡≈Õ ÓÀ∫ √Àµ‡ ”Â∂ ««Â’ ÂØ∫ Ï‘∞ ’∞fi «√«÷¡≈Õ «¬√ «ÎÒÓ Ï≈∂ ¡√Ò «Úº⁄ ÓÀ∫ ÈÚ√ ‘ª «’ ¿∞È∑ª √≈‘Ó‰∂ Ó∂≈ ÍzÁÙÈ «’‘Ø «‹‘≈ ‘ØÚ∂◊≈Õ
¡≈Ò∆¡≈ ̺‡ È∂ ¡≈͉∆ √ÎÒÂ≈ Á≈ «√‘≈ ‘Ó∂Ù≈ ¡≈Ò∆¡≈ È∂ «’‘≈, ““«ÎÒÓª Ó∂∂ Ò¬∆ «’√∂ Â∑ª Á∆ ∂√ È‘∆∫, «‹√ ”⁄ ÓÀ∫ ‘≈È≈ ‹ª «‹ºÂ‰≈ ‘ÀÕ «¬‘ Ó∂∂ Ò¬∆ ¡«‹‘∆ ‹◊∑≈ ¡≈͉∆ Ò◊È Â∂ «Ó‘È ˘ «ÁºÂ≈ ‘ÀÕ ‹ÁØ∫ ¿∞√ ÂØ∫ ‘À, «‹ºÊ∂ ÓÀ∫ ¡≈͉∆ «’z¬∂‡∆«Ú‡∆ «Á÷≈ √’ªÕ ’ج∆ «ÎÒÓ Íπº«¤¡≈ «◊¡≈ «’ ÿº‡ √Ó∂∫ «Úº⁄ Ó≈«¬¡≈ È◊∆ ’È ÂØ∫ Í«‘Òª ÓÀ∫ √Ø⁄Á∆ ‘ª «’ ¡≈«÷ «’Ú∂∫ ÓÀ∫ «¬√ «Úº⁄ ¡Í≈ √ÎÒÂ≈ ‘≈√Ò ’È ¡Â∂ ‘ «Úº⁄ «Ï‘ ’ªÕ «ÎÒÓ «Úº⁄ ¡≈͉∆ ¡À’«‡≥◊ Á∆ Â≈∆Î ‘؉ ¿∞√ È∂ «’‘≈, ““ÓÀ˘ ‘ÀÒÁ∆ ’≥Í∆‡∆ÙÈ Í√≥Á ‘À, Í ”Â∂ ¿∞√ ˘ «’‘Ø «‹‘≈ Ó«‘√»√ ‘∞≥Á≈ ‘À ª Ú∆ ÓÀ ∫ ¡«‹‘∆ È‘∆∫ ‘ª «’ «√Î ∂√ «Úº⁄ ̺‹ ‘∆ ‘ª ¡Â∂ ¿∞√ Á≈ ’∞fi «¬‘∆ ‹Ú≈Ï √∆Õ ¿∞√ Á≈ ’«‘‰≈ ¡≈Ò∂ Áπ¡≈Ò∂ ’∞fi È‘∆∫ Á∂÷ ‘∆Õ √Ó∂∫ Á∆ ÒØÛ Á∂ «‘√≈Ï √∆, ““«¬‘∆ ’‘ª◊∆ «’ ÓÀ∫ «√Î ¡≈͉≈ ’≥Ó È≈Ò ÓÀ∫ ¡≈͉∂ ’≥Ó ”⁄ ÂÏÁ∆Ò∆ ’Á∆ ‘ª «’ ‹∂ Â∞√∆∫ ’Á∆ ‘ª, «Ó‘È ’Á∆ ‘ªÕ Ó∂∂ ‘ºÊ «Úº⁄ «√Î ⁄≥◊≈ ’Ø◊∂ ª ÒØ’ Â∞‘≈˘ Í√≥Á ’È◊∂, ‹∂ ÷≈Ï «¬≥È≈ ‘ÀÕ ‹∂ ’Ò≈’≈ª, √Ó∆«÷¡’ª ¡Â∂ ÁÙ’ª ’Á∂ ‘Ø Âª Â∞‘≈‚≈ ÍºË «‚º◊ ‹ªÁ≈ ‘ÀÕ ¿∞√ È∂ ˘ Ó∂≈ ’≥Ó Í√≥Á ¡≈¿∞∫Á≈ ‘À ª «¬√ ˘ ¡≈͉∆ «’‘≈, ““‘≈Ò ‘∆ ”⁄ ÓÀ∫ «¬º’ «’Â≈Ï ÍÛ∑ ‘∆ ÷πÙ «’√ÓÂ∆ ’‘ª◊∆Õ ¿∞È∑ª Á∆ «¬‘ ⁄≈‘ √∆, «‹√ «Úº⁄ «Ò«÷¡≈ √∆ «’ Â∞√∆∫ Ò≈¬∆Î Â∂ Ó∂∂ ÍzÂ∆ ¿∞È∑ª Á≈ «Í¡≈ Ó∂∂ Ò¬∆ ”⁄ ÷πÁ Ò¬∆ ’∞fi ⁄∆˜ª «ÈË≈ ’Á∂ ‘Ø, ¡ÀÚ≈‚ ÂØ∫ ÿº‡ È‘∆∫ ‘ÀÕ«Î Ú∆ Í «¬‘ È‘∆∫ «’ ‹ÁØ∫ Â∞‘≈˘ ¡≈͉≈ ‡∆⁄≈ ¿∞√ Á∆ √ÎÒÂ≈ Á≈ ≈˜ ‹≈ȉ «ÓÒ ‹∂ ª Â∞√∆∫ ÙªÂ∆ È≈Ò ÏÀ· ◊¬∂ ¡Â∂ Ï≈∂ ¡’√ √Ú≈Ò ¿∞ · Á∂ Ϻ√ «˜≥Á◊∆ «ÏÂ≈ ‘∂ ‘ØÕ Â∞‘≈˘ ‘Ó∂Ù≈ «‘≥Á∂ ‘È ¡Â∂ ‘≈Ò ‘∆ ”⁄ ¿∞√ ¡≈͉∆ «˜≥Á◊∆ «Ï‘ ’È Á∆ ’Ø«ÙÙ ÂØ∫ Íπº«¤¡≈ «◊¡≈ «’ ¿∞√ Á∆ ’È∆ ⁄≈‘∆Á∆ ‘ÀÕ √ÎÒÂ≈ Á≈ Ó≥ ’∆ ‘À ª
«ÎÒÓª ‘≈-«‹ºÂ Á∆ ÷∂‚ È‘∆∫ : ¡≈Ò∆¡≈
PAGE 25
The Patrika
ThePatrika
PAGE 26
“BRIDGING COMMUNITIES”
Friday, October 11th, 2019
New rebates for EV charging stations make it easier to go electric
I
t is now easier for British Columbians to buy and install electric vehicle (EV) charging stations at home and at work with more than $4 million in new CleanBC rebates. “Through CleanBC, it’s more affordable and convenient than ever for British Columbians to go electric,” said Michelle Mungall, Minister of Energy, Mines and Petroleum Resources. “With these new rebates for EV charging stations, we’re making it easier to switch to electric vehicles.”
are also available for condominiums, apartments and workplaces seeking to address their EV charging needs. “British Columbians are increasingly shifting to electric vehicles and our government is supporting this transition by making home chargers more affordable and accessible,” said George Heyman, Minister of Environment and Climate Change Strategy. “Through our CleanBC plan, we are building a better future through greener transportation options that are more convenient, affordable, use cleaner energy and improve our air ers in B.C.,” said Chris O’Riley, BC quality.” Hydro president and chief executive BC Hydro customers can also ap- officer. “At-home charging is not only ply for an additional, limited-time convenient for EV owners, with BC matching rebate of up to $350 to buy Hydro’s low electricity rates, it also and install EV charging equipment in offers significant savings over fuelling a gas-powered vehicle.” single-family homes.
To help with the upfront costs that come with EVs, homeowners can get a $350 provincial rebate to install a Level 2 charging station in a single-family home. A $2,000 rebate is available for the installation of a Level 2 charging station designed for multiple users in condominiums, apartments and workplaces. Up to “We’re pleased to be working with To qualify for the CleanBC rebates, five hours of free support services the Province of B.C. to make at-home home and workplace charging stafrom an EV charging station advisor charging more accessible to EV own- tions must be installed, and final
ਸੰਘੀ ਚੋਣ
documentation submitted, by March 31, 2020. CleanBC is a pathway to a more prosperous, balanced and sustainable future. CleanBC was developed in collaboration with the BC Green Party caucus and supports the commitment in the Confidence and Supply Agreement to implement climate action to meet B.C.’s emission targets.
ਸੋਮਵਾਰ, 21 ਅਕਤੂਬਰ
#ItsOurVote
ਚੋਣਾਂ ਦਾ ਿਦਨ 21 ਅਕਤੂਬਰ ਹੈ
ਤੁਹਾਡਾ ਵੋਟਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਕਾਰਡ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਿਕ ਤੁਸੀਂ ਕਦੋ ਂ ਅਤੇ ਿਕੱਥੇ ਵੋਟ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਕਿਹੜਾ ਸ਼ਨਾਖਤੀ ਕਾਰਡ ਨਾਲ ਲੈਕੇ ਆਉਣਾ ਹੈ।
ਕੀ ਤੁਸੀ ਂ ਚੋਣਾਂ ਵਾਲੇ ਿਦਨ ਵੋਟ ਨਹੀ ਂ ਪਾ ਸਕਦੇ ? ਤੁਸੀ ਂ ਸਮੇ ਂ ਤੋ ਂ ਪਿਹਲਾਂ ਵੋਟ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹੋ : n n n
11 ਤੋ ਂ14 ਅਕਤੂਬਰ ਤੱਕ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਤੈਅ ਕੀਤੇ ਗਏ ‘ਅਡਵਾਂਸ ਪੋਿਲੰ ਗ ਸਟੇਸ਼ਨ’ ਿਵਖੇ 15 ਅਕਤੂਬਰ, ਸ਼ਾਮ 6:00 ਵਜੇ ਤੋ ਂ ਪਿਹਲਾਂ ਿਕਸੇ ਵੀ ਇਲੈ ਕਸ਼ਨਜ਼ ਕੈਨੇਡਾ ਦਫਤਰ ਿਵਖੇ ਡਾਕ ਰਾਹੀ ਂ – 15 ਅਕਤੂਬਰ, ਸ਼ਾਮ 6:00 ਵਜੇ ਤੱਕ ਿਬਨੈ -ਪੱਤਰ ਿਦਓ
ਵੋਟ ਪਾਉਣ ਲਈ ਲੋ ੜ ੀ ਂਦੀ ਿਅਧਕਾਿਰਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਾਸਤੇ elections.ca ਦੇ ਖੋ 1-800-463-6868 EC_EVO_ED_BW_Punjabi01_v2.indd PAGE 26
1
elections.ca
TTY 1-800-361-8935
2019-09-30 8:28 AM
The Patrika
ThePatrika
Friday, October 11th, 2019
IMMIGRATION & FAMILY LAW
dzîÆ×z¶ôé Áå¶ ëËÇîñÆ ñÅÁ
UPHAR KAUR DHALIWAL
auph`r kOr D`lIv`l
IMMIGRATION (Canada & USA)
2459 Pauline Street Abbotsford, BC V2S 3S1
604-746-3330 Fax: 604-746-3331
auph`r kOr D`lIv`l
dzîÆ×z¶ôé Áå¶ ëËÇîñÆ ñÅÁ
UPHAR KAUR DHALIWAL IMMIGRATION AND FAMILY LAW
ruibMdr (rOb) DMnU
ÇÕzîÆéñ ìÚÅÀ° òÕÆñ
RUBINDER (ROB) DHANU CRIMINAL DEFENCE LAWYER
• Immigration Appeals • Refugee Claims • Sponsorship & Citizenship • Permanent Resident & Green Card • Visas (Tourist, Employment, Student, Nafta) • Provincial Nominations • Investor & Business Applications
FAMILY • Divorce, Custody & Adoption • Child/Spousal Support • Provincial Court and Supreme Court
dzîÆ×z¶ôé
(ÁîðÆÕÅ Áå¶ ÕËé¶âÅ) • dzîÆ×z¶ôé ÁêÆñ • ÇðÇøÀ±ÜÆ Õñ¶î • Ãê»ÃðÇôê Áå¶ ÇÃàÆ÷éÇôê • êðîÅé˺à ðË÷Æâ˺à ÕÅðâ Áå¶ ×ðÆé ÕÅðâ • òÆ÷Å (àÈÇðÃà, Á˺êñÅÇÂî˺à, ÃàÈâ˺à, éËëàÅ) • êz½Çò³ôñ éÅîÆé¶ôé÷ • ÇÂéòËÃàð Áå¶ òêÅðÕ Áð÷ÆÁ»
êÇðòÅðÕ îÃñ¶
• åñÅÕ, ÕÃàâÆ Áå¶ ÁËâÅêôé • ì¼Ú¶ çÆ/ ÃêÅÀ±÷ñ üê¯ðà • ÃÈìÅÂÆ Õ¯ðà Áå¶ Ã¹êðÆî Õ¯ðà
CRIMINAL DEFENCE LAWYER
ÇÕzîÆéñ ìÚÅÀ° òÕÆñ
RUBINDER (ROB) DHANU
ruibMdr (rOb) DMnU
FORMER CROWN PROSECUTOR
ÃÅìÕÅ ÕðÅÀ°é êð½ÃÆÇÕÀ±àð
EXTENSIVE EXPERIENCE IN DRUG CASES
âz¼× նû ÇòÚ ÇòÁÅêÕ å÷ðìÅ
• Drug Offences
• âz¼× Ãì³èÆ ç¯ô
- Marijuana Grow Operations - Cocaine and Heroin Trafficking - Importing/Exporting
• Assaults Including Domestic & Sexual • Impaired and Other Driving Offences • Theft, Fraud and Property Crimes • Weapons Offences • Proceeds Of Crime • Young Persons Charged with Criminal Offences UPHAR DHALIWAL
PAGE 27
“BRIDGING COMMUNITIES”
- ù¼ÖÅ À°°×ÅÀ°äÅ - Õ¯Õ¶é Áå¶ ÔÆð¯ÇÂé çÅ è³çÅ - dzê¯ðÇà³×/ ÁËÕÃê¯ðÇà³×
• Øð¶ñ± Áå¶ ÕÅî°Õ Ôîñ¶ Ãì§èÆ
• ôðÅì ÁÅÇç êÆ Õ¶ âzÅÂÆÇò³× Õðé ç¶ ç¯ô • Ú¯ðÆ, á¼×Æ Áå¶ êzÅêðàÆ ÕðÅÂÆî • ÁÃñ¶ ç¶ ç¯ô
• ÁêðÅè» å¯º Ô¯ÂÆ ÁÅîçé • ë½ÜçÅðÆ ÇòÚ ëö é½ÜòÅé» ç¶ î¹Õ¼çî¶
RUBINDER DHANU
PAGE 27
The Patrika
ThePatrika
PAGE 28
“BRIDGING COMMUNITIES”
njLrF lwgIaF pMjfb isaF? jIq isMG rfey (kuqbf)
mF-bolI pMjfbI blvMq srF
bol pMjfbI, imwTVy bol.
bfxI ies dy ivc AucfrI.
hor nf bolI ies dy qol.
sux sux bfxI BrdI JolL.
cuwp DfrI bYTF ikAuN, KolH ky dws khfxI mYnUM
ies bolI ivc mF dI lorI.
bol pMjfbI, imwTVy bol.
mUMhoN ikAuN Puwtdf nI qYnUM Kf geI njLr dws ikhVI?
muwK nUM afeI duwD ktorI.
ivafh dI GoVI gIq suhfg.
ipafr nfl mF kry klol.
gOx bIbIaF vwzy Bfg.
bol pMjfbI, imwTVy bol.
pYNdy BMgVy vwjdy Zol.
pMjafbI kyhI suGV isafxI.
bol pMjfbI, imwTVy bol.
ijvyN hY inrml gMgf pfxI.
bol pMjfbI igwDy myly.
kMnI imsLrI jfvy GolL.
gfAuNdy gOx mrd albyly.
bol pMjfbI, imwTVy bol.
ivc aKLfVy BfAuNdy golL.
pIr PLkIrF dI ieh bolI.
bol pMjfbI, imwTVy bol.
rFJy aqy hIrF dI bolI.
“srF” inBfE suwcI rIq.
hUk iehdI ijAuN boly koiel.
mF-bolI nfl kro pRIq.
bol pMjfbI, imwTVy bol.
mF df irsLqf hY an-mol.
gurUaF dI ieh bolI ipafrI.
bol pMjfbI, imwTVy bol.
mUMhoN bol pMjfb isaF kI ho igaf hY awj qYnUM
afpxy idl dI dwsdy qUM, rwKI gwl lko ky ijhVI iewk dfnsLvr ny hY qYQoN sihj suBfa hIv puwiCaf kI Kf ilaf njLrF ny bYTF nflL myry ikAuN ruwisaf qyrf cOVf sInf sI ijhVf muwTI Br lY rih igaf bws ipaF lutyiraF dy ijhVf lut ky qYnUM lY igaf pMj-afb afKdy sI vgdf sI pMj diraF df pfxI qyqoN awgy lMG gey ny sfry hfx qyry dy hfxI
vIr jI pMjfbI bolI bfbU rjb alI
bYNglo bMgflI boly, psLqo pTfx boly, afp dI jLbfn ‘c, ikqfb lokI CfpdI. ihMdI, arbI qy qIjI PLfrsI rlLf ky nfl, eys vjHf AurdU jLbfn peI jfpdI. GclI jHI bolI Cwz, cly gey vlYq gory, cVHI ‘vI jLihr qYnUM, aMgryjLI sFp dI. ‘bfbU jI’ pMjfbI iPry iswKdf jLubfnF hor, vIr jI pMjfbI bolI, qyry mF qy bfp dI. kot sI bxfAuxf iPry, inwkrF df myc lYNdf, ilafAuxI slvfr qy kmIjL lYNdf iPry nfp dI. hoieaf aDrMg vYd KMG dI dvfeI kry, pyt dI drd nUM, krU kI golLI qfp dI.
Gr
jwt Pfhy lYx lwgy bYTf BuwbF mfry sIrI
Friday, October 11th, 2019
rijMdr bfjvf
mfdrI jLbfn Cwz, gYrF dy mgr lwgf,
zuwbI ivwc inrfsLf dy vdysF nUM qur peI nvIN pnIrI
ieh qF Gr nhIN hY
mYN guafc geI hF
kI Jorf Kf igaf Auie pY igaf rMg gulfbI iPwkf
rMg ibrMgf
Xf Gr ikqy guafc igaf hY.
sijaf sjfieaf
ies vf-vrolLy ivwc
‘bfbU jI’ pMjfbI iPry iswKdf jLubfnF hor,
lwkV df zwbf hY
Gr DUV dy bwdlF vFg
vIr jI pMjfbI bolI, qyry mF qy bfp dI.
jo isrP mkfn hY
Auz igaf hY
Zol gwj pfvy, imwTI quwrrI dI avfjL huMdI,
ik ies ivc rihx vflLy
awKF ivc hnHyrf bx
ies nUM Gr bxfAuxf Buwl
jMm igaf hY
gey hn.
hux qF supny vI
qyrI nvIN pnIrI dy bih igaf ivwc jVHF dy icwtf ijhVy Gr dy mflk sI lFbU Gr qyry nUM lf gy afgU qyrIaf kOmF dy luwt ky Gr qyry nUM, Kf gy kuwqI corf nfl rlL gI ho igaf isry qy GflLf mflLf inaF dI qwkVI ikwDr geI ilKdf KrIaf kuqby vflf
eydUM vwD byvkUPL ikhVI gwl pfp dI.
ryl cIkF mfrdI, zrfAuxI ‘vfjL BfPL dI. ihxky vCyrf, sLyr bwbr cMiGafVy, hor mymnI dy nfl, ‘vfjL rly nf gVHfp dI.
ies ivwc mYN
Gitafly, imitafly
afpxI bFh isr hyTF rwK
afAuNdy hn
byiPkr ho sON nhIN skdI
awKF AunINdrIaF
idno idn qfxI AulJ rhI eyQy hux vsxf nhIN suKflLf
mYN tuwt geI hF
rUh srfpI
‘bfbU jI’ pMjfbI iPry iswKdf jLubfnF hor,
afp sB dy vFgUM hI duKI hY bhuq hI kuqby vflf
Gr nflLoN
myrf Gr guafc igaf hY ikqy
vIr jI pMjfbI bolI, qyry mF qy bfp dI.
qYnUM luwt luwt KFdy rhy sfry rlL ky lotU lfxy mYN krF duafvF rojL qUM jwugo juwg juafnIaF mfxy
PAGE 28
koiel kU kU kry sdf, afpxI jLbfn ivwcoN, bulbul afpxI jLbfn krlfp dI.
The Patrika
ThePatrika
Friday, October 11th, 2019
iensfnI iPqrq suKdyv sMDU (srI)
PAGE 29
“BRIDGING COMMUNITIES”
cfry kUtF ijwqIaF iPr vI pwly hfr
sfQI ijLMdgI df [[[
gurbcn kOr iZwloN
hrcMd isMG bfgVI
myry kolL igafn hY isafxp nhIN
qUM jg jnnI jgq dI, aOrq qUM mhfn.
ijMLdgI iek mOkf hY ikafmq nhIN.
Bgq jn qy sUrmy, jIvn qYQoN pfx.
mnoN sLFqI cfhuMdf hF pr lxn qoN Jkdf nhIN
sMsfrI ikRqF qyrIaF, jnmy irsLI munI avqfr.
pihlF kurlI krfeI, iPr bYWz-tI plfeI
nI qUM cfry kUtF ijwqIaF iPr vI pwly hfr.
AuhdI hr adf dyK ky anMd af igaf.
afp ivcfrf bxky dUsiraF df ksUr kwZx qoN htdf nhIN.
qUM qfkq hYN jgq dI, qyry zOilLaF ivc POlfd.
mYN hvf ivc Auzdf hF aqy aslIaq ivwc rihx qoN zrdf hF
qYnUM JwKV pey hlUxdy, qYnUM qoVn hr rojL jlfd.
dUsiraF dI glqI qoN iswKdf nhIN aqy afp qjLrbf krdf hF.
pwQr vrgf qyrf jyrf, smuMdroN zUMGf qyrf ipafr.
afpxy qoN kmjLor nUM dbfAux leI sLyr df rUp Dfr kr jFdf hF
nI qUM cfry kUtF ijwqIaF iPr vI pwly hfr. qUM puqlI sLrm hXf dI, qYnUM dyvI khy jhfn.
qkVy awgy jor nF cwly EsdI ibwlI qoN BI zrdf hF.
qUM mUrq kurbfnI dI, qyry krm, Drm mhfn.
mnuwK glqI df puqlf hY pr afpxI lqI nhIN mMndf hF
awzI mfr ihlf dy Drq nUM, qyrI ihMmq bysLumfr.
ijwQy muafPI mMgx nfl sr jfvy AuQy lVfeI df iesqymfl krdf hF.
nI qUM cfry kUtF ijwqIaF iPr vI pwly hfr.
mYN Gr ivc ijnHF nUM ipafr krF AuhnF nfl hI qsLwdd krdf hF
jd jfg mYnUM afeI, Aus Pqih sI bulfeI
jlF QlF qy qyrf kbjLf, ijwqy DrqI qy asmfn. sr kryN phfVI cotIaF, qyrf rwb vrgf aiBmfn.
sfQI ijLMdgI df muMizE psMd af igaf. BfbI myrI Kyq vfhux ipMz Gwilaf AuhdI CotI BYx awgoN sfzf rfh mwilaf afKy sfzy Gr cOdvIN df ‘cMd af igaf. sfQI ijLMdgI df [[[[[ KyqF ivc buwikaf jf PoVH jwt df KVHy dyKdy guaFZI jfvy DUVF pwt df
pqI pRmysLr bxy rihx leI afpxI srIrk qfkq iesqymfl krdf hF.
pfr kryN qUM musLklF, lvyN rUp cMzI df Dfr.
dUijaF nUM nIvF rwKx dI Kfqr mn mrjLI mYN krdf hF
cfry kUtF ijwqIaF iZWloN, iPr vI pwly hfr.
ikwzf suhxf vfhI df ieh sMd af igaf.
brfbrqf df pRcfr krF pr afp brfbr hox qoN zrdf hF.
qvfiePL
sfQI ijLMdgI df [[[[[
mYN mOky nhIN lBdf musLklF dI Bfl ivwc iPrdf hF
amrjIq kOr jOhl hr aOrq, iek qvfiePL ieh bIvI-numf-qvfieP
KyqF ivc Bwqf lY ky afeI jwtI hUr
Aus mrd nUM muhwbq krdI
Auhdy Kf ky prONTy sfnUM ciVHaf srUr
koeI kfnUMnI, koeI gYr- Brm pfldI ik Auh mrd vI kfnUMnI
mYnUM ieMj lwgf ijvyN gulkMd Kf igaf.
jykr mYnUM koeI rok nf sky nfjfxy jI kuwJ mYN kr skdf hF. suixaF hY mfVy kMmF krky nrkF ivwc pY jfvFgf nrk svwrg iksy nhIN vyKy luwt Gsuwt krky BI bc jfvFgf. afpxy aMdr JfqI nF mfrF Aultf dUsiraF qy hwsdf hF
koeI pfk, koeI nfpfk
koeI ckly ivc bYTdI
Aus nUM muhwbq krdf hY
ijwnf icr myrf pVdf nhIN KulHdg Aunf icr vwzIaF vzIaF PVHF Czdf hF. hr rfq iek nvyN mrd pr ieh BolLI nhIN jfxdI dUsiraF nUM qbdIl krF afp qbdIlI qoN zrdf hF
nfl
ik mrd qy muhwbq
gurduafry, msIq aqy mMdr jfky BI mfVI soc dIaF GuwtF Brdf hF.
ivafh rcfAuNdI
kdI iewk QF nhIN KloNdy
qy qvfieP khfAuNdI
mrd nUM aOrq nhIN
koeI iewk mrd nfl ivafh
afpxI grjL ipafrI
KflI slyt lYky jMimaF qfik Ausqy ijMmyvfrI df ihsfb ilwKF. dUijaF qy afs nf rKf afp qbdIlI dI imsfl bxF. myry ivwc sLFqI aqy kropI dy dovyN dyvqy vsdy ny pr ikvyN AuhnF dI pCfx krF
rcFdI qy qvfieP Au r P bIvI
afKrI ijwq Ausy dyvqy dI hoxI ijs qy afpf kurbfn krF.
khfAuNdI
cMgf iensfn qy bx skdf hF jykr cMgI soc df rfh PVF
qy Ausdy itkfxy nUM
cMgI bolI bolF, BfvnfvF nUM smJF aqy iewjLq Biraf ivvhfr krF.
ckly dI QF Gr afKdy
ieh grjL pUrI krn bdly Aus bIvI-numf-qvfieP nUM,
sfQI ijLMdgI df [[[[[ Gm Gm Aus mwJF gfvF co leIaF aMg Auhdy ivhVy ivc pOx bolIaF Auhdf sfdfpx idl sfzy TMZ pf igaf. sfQI ijLMdgI df [[[[[ BfbI puwCy mYnUM sfrf Kyq vih igaf AunHF KyqF ivc BfbI qyrf idAur rih igaf mfr husnF dI Kf ky ‘hrcMd’ af igaf.
imldI isr dI Cwq qy QflLI dI jUTI rotI.
sfQI ijLMdgI df muMizE psMd af igaf. PAGE 29
The Patrika
ThePatrika
PAGE 30
Friday, October 11th, 2019
“BRIDGING COMMUNITIES”
Impaired Driving: What you need to know about driving under the influence of marijuana. Stephen Yung, Partner. Simpson, Thomas & Associates
I
mpaired driving is a common cause of death on the roads. When people think about impaired driving, they usually associate it with driving under the influence of alcohol; however, with the recent legalization of cannabis, people need to be just as aware about drug-driving.
The Motor Vehicle Act has a zero tolerance policy for alcohol and drugs in British Columbia. If your ability to drive is affected by drugs, then you will be issued a 24 hour Roadside Prohibition. If you are found to have a concentration of 5 nanograms of THC per milliliter of blood, or if you are found to have a concentration of Police can use saliva drug testing to 2.5 nanograms of THC per milliliter determine if Tetrahydrocannabinol of blood and 50 milligrams of alcohol (THC), the principal psychoactive per 100 milliliter of blood (combined alcohol and drug blood concentration), then you will be issued a 90 day Administrative Driving Prohibition.
component of cannabis used to determine blood-drug concentration, is present in your system. If it is, then the police can further necessitate a blood test to establish the amount of THC in your system and press drugimpaired driving charges. In August 2019, the National Post released an article about the slow start to the number of drug-impaired driving charges being laid based on blood samples. According to the article, “The RCMP’s national forensic labs had also anticipated a large spike in impaired driving blood toxicology work after cannabis was legalized, but so far it has failed to materialize.” Although it may be a slow start, if you are caught driving drug-impaired, you will face stiff legal penalties.
The Criminal Code of Canada considers it an offence to drive while impaired by alcohol, drugs or a combination of both. If you are charged with drugimpaired driving for having over 2 nanograms but less than 5 nanograms of THC per milliliter of blood within 2 hours of driving, then there is a maximum fine of $1,000. However, if you are charged with drug-impaired driving for having 5 nanograms or more of THC per milliliter of blood within 2 hours of driving, or if you are charged with impaired driving for having a combination of 50 milligrams of alcohol per 100 milliliter of blood and 2.5 nanograms or more of THC per milliliter of blood within 2 hours of driving, then the penalty is as follows: 1st offence: there is a manda• tory minimum of $1,000 fine and a maximum of 10 years imprisonment • 2nd offence: there is a mandatory minimum of 30 days imprisonment and maximum of 10 years imprisonment
• 3rd offence: there is a mandatory minimum of 120 days imprisonment and maximum of 10 years imprisonment The penalty for drug-impaired driving causing bodily harm or death is even more severe, ranging from a maximum of 2 years imprisonment less a day to a maximum of 14 years imprisonment to a maximum life imprisonment, depending on the type of criminal conviction. In British Columbia, a conviction of drug-impaired driving can also result in ICBC’s Driver Risk Premium and Driver Penalty Point Premium.
here at STA keep up with the changing law and it is important for us that As a team of lawyers handling ICBC you are informed of the changes as claims and representing individuals well. Please feel free to contact us on injured in motor vehicle accidents, we 604-689-8888.
ABS DIESEL LTD
Ph : 604-746-3734 Cell : 778-552-3734
SATVEER (LALLY)
DPF & EGR SERVICE fI. pI. AYP. Aqy eI. jI. Awr. srivs Awr. srivs ECM TUNING FULL MECHANICAL eI. sI. AYm. itaUinMg brykW BRAKES pUrw mkYinkl kMm FULL EXHAUST pUrw inkws ENGINE WORK ieMjx dw kMm Unit#5 30856 Peardonville Rd.Abbotsford BC V2T 6J9
Email : abs_diesel@outlook.com PAGE 30
The Patrika
ThePatrika
Friday, October 11th, 2019
PAGE 31
“BRIDGING COMMUNITIES”
Be safe not sorry when booking travel online (NC) With so many travel websites available these days, many people are choosing to book their vacations from the comfort of their own home. Many travel websites are easy to navigate, and offer great vacation packages, so it seems to make sense.
Ô KHALSA DIWAN SOCIETY, ABBOTSFORD Ô
ÖÅñÃÅ çÆòÅé ùÃÅÇÂàÆ, ÁËìàÃë¯ðâ
Review the terms and conditions, particularly those that relate to cancellation, changes to bookings and refunds. Know what the travel agent or tour operator’s responsibilities are.
Keep a paper copy of your transactions, correspondence and confirmaBut before you hit “submit”, it’s tions. important to know what you’re getting into. Here are a few tips that can Double check which currency the make you more aware when booking prices are quoted in. You could be travel online: paying in Euros instead of Canadian Look for the TICO registration num- dollars. ber or logo. All Ontario travel agen- Research your destination to find cies and websites must be registered out if there are any travel advisories, with TICO, the provincial travel reguwhich can be found on the Governlator that provides consumers with ment of Canada website. protections if they don’t receive travel services. The registration number or Check the online travel agency’s logo is usually found in the About Us website for a live-chat feature, email or Contact sections of the website. address or toll-free number to talk to a Know where your credit card pay- travel agent. Travel agents are a great ment is going. Some websites are resource to answer any questions you only search engines or booking agents may have to ensure you are making for other providers. an informed travel purchase.
sLok smfcfr aiDafpk rvI nMdn sLrmF df idhFq. BdOV dI jfxI pihcfxI sLKsIaq mf: rGvIr nfQ sLrmf dy vwzy Brf irtf: mfstr rvI nMdn sLrmf df kYnyzf ivKy idhFq ho igaf. Auh 85 sfl dy sn, qy ipCly kfPI smyN qoN ibmfr cwl rhy sn. mfstr rvI nMdn sLrmf dy idhFq ‘qy kYnyzf vsdy BdOV vfsIaF ny AunHF dy Brf mfstr rGbIr nfQ sLrmf , sv: rvI nMdn sLrmf dy spuwqr asLvnI sLrmf qy BmvqI crn (suwKI), BqIjy ggn sLrmf qy rmn sLrmf nfl gihry duwK df pRgtfvf kIqf hY. AunHF df aMiqm sMskfr PLryjLr irvr iPAUnrl hom ivKy 12 akqUbr nUM bfad dupihr iqMn vjy kIqf jfvygf. AuprMq aMiqm ardfs gurduafrf sfihb Kflsf idvfn susfietI (cyarF vflf) aYbtsPorz
Evil Elh nUr aup`ieE` kudriq ky sB bMdy || eyk nUr qy sBu jgu aupijE` kaun Bly ko MmMdy || FIRST GOD CREATED LIGHT AND THEN BY HIS OMNIPOTENCE MADE ALL THE MORTALS FROM THE ONE LIGHT HAS WELLED UP THE WHOLE UNIVERSE. THEN WHO IS GOOD AND WHO IS BAD ?
ivKy hovygI. ijwQy AunHF nUM pirvfr, irsLqydfrF qy dosqF imwqrF duafrf sLrDFjlI Byt kIqI jfvygI. Poto: sv: mfstr rvI nMdn sLrmf rGbIr nfQ sLrmf: 604-615-1946 asLvnI sLrmf: 604-621-6760
33094 South Fraser Way, Abbotsford, B.C. V2S 2A9 Ph: (604) 850-7338, Fax (604) 854-1165, e-mail: kds@canadiansikhheritage.ca www.canadiansikhheritage.ca 1[
hr aYqvfr nUM svyry 10 vjy qoN dupihr 12 vjy qwk myn drbfr hfl ivwc ivsLysL dIvfn sjfey jFdy hn.
2[
hryk sMgrFd vfly idn smUh sMgqF vloN hYrItyjL gurduafrf sfihb ivKy sRI sihj pfT sfihb dy Bog AuprMq 10 vjy qoN 12 vjy qwk kIrqn, kQf aqy ZfzI vfrF df gfien kIqf jFdf hY. sLfm nUM 5:45 qoN 7:45 vjy Kflsf dIvfn sosfietI dy myn hfl ivwc kQf, kIrqn aqy ZfzI drbfr huMdy hn. sMgqF pRqI bynqI hY ik donoN vkq gurbfxI kIrqn sux ky jIvn sPl bxfE jI.
3[
hr aYqvfr vfly idn bIbIaF vloN gurduafrf sfihb dy Auprly hfl (qIjI Plor) ivwc dupihr 12[30 vjy qoN 4[00 vjy qwk sMgqI rUp 'c sRI suKmnI
4[
hYrItyj gurduafrf sfihb ivKy hr mMglvfr qy vIrvfr nUM Xogf dIaF klfsF sLfm 7[00 qoN 9[00 vjy qwk lgfeIaF jFdIaF hn.
5[
hYrItyj gurduafrf sfihb drbfr hfl ivKy hr sLnIvfr nUM sLfm 6 qoN 8 vjy qwk ismrn huMdf hY. ismrn krky afpxf jIvn sPl kro.
6[
hYrItyj gurduafrf sfihb (imAUjIam hfl) ajfieb Gr sMgqF dy drsLnF leI hr rojL svyry 9[00 qoN sLfm 5[00 vjy qwk KoilHaf jFdf hY.
7[
gurduafrf Kflsf dIvfn sosfietI ivKy iswK ieiqhfs dI jfxkfrI leI lfiebRyrI sQfpq kIqI geI hY. sMgqF vwD qoN vwD lfB AuTfE jI.
8[
pMjfbI dIaF klfsF gurduafrf sfihb ivKy hr sLnIvfr aqy aYqvfr nUM 9 vjy qoN 11 vjy qwk lgfeIaF jFdIaF hn.
sfihb jI dy pfT huMdy hn.
pRB kf ismrnu sB qy AUcf..
sUcnfvF:- mhIny ivwc hr vIrvfr nUM grBvqI aOrqF vfsqy klfsF lgfeIaF jFdIaF hn ijs ivwc Kfx pIx qy Kurfk vfsqy jfxkfrI vI idwqI jFdI hY.
rfgI jQf
BweI Ajmyr isMG mwCIvwVy vwly
2[ hr vIrvfr nUM 10 vjy qoN 12 vjy dupihr nUM ishq bfry jfxkfrI idwqI jFdI hY ijs ivwc bwcy, jvfn aqy bjLurg vI sLfml ho skdy hn. moinkf 604-308-8216
rfgI jQf
kQf vfck BweI suKdyv isMG luiDAwxy vwly
BweI sqivMdr isMG ryrU swihb vwly
êz¯×ðÅî
kvIsLrI jQf BweI jgdyv isMG swhoky vwly
akqUbr 4, suLwkrvfr- anMd kfrj dI rsm gurmuK isMG igwl pirvfr vwloN. akqUbr 4, suLwkrvfr- afrMB sRI aKMz pfT sfihb jI gurU Gr ivKy syvf suirMdr isMG kUnr dy pirvfr vwloN. akqUbr 4, suLwkrvfr- sLfm dy lMgr dI syvf sqnfm isMG igwl dy pirvfr vwloN. akqUbr 5, sLnIvfr- anMd kfrj dI rsm suirMdr isMG sMDU pirvfr vwloN. akqUbr 5, sLnIvfr- suKmnI sfihb dy pfT aqy kIrqn dI syvf gRih ivKy syvf BgvMq isMG gMDm dy pirvfr vwloN. akqUbr 6, aYqvfr- Bog sRI aKMz pfT sfihb jI gurU Gr ivKy syvf suirMdr isMG kUnr dy pirvfr vwloN. akqUbr 6, aYqvfr- suKmnI sfihb dy pfT aqy sLfm dy lMgr dI syvf rxjIq isMG kUnr pirvfr vwloN. akqUbr 11, sLuwkrvfr- afrMB sRI afKMz pfT sfihb jI gurU Gr ivKy syvf ipMz bwDnI klF, bwDnI Kurd dy pirvfrF vwloN. akqUbr 11, sLuwkrvfr- anMd kfrj dI rsm sqvIr isMG Buwlr pirvfr vwloN. akqUbr 11, sLuwkrvfr- sLfm dy lMgrF dI syvf dsLmysL pMjfbI skUl 12 vI gryz dy bwicaF aqy mfipaF qy smUh stfP dy pirvfrF vwloN. akqUbr 12, sLnIvfr- anMd kfrj dI rsm suiqMdr isMG pirvfr vwloN. akqUbr 13, aYqvfr- Bog sRI afKMz pfT sfihb jI gurU Gr ivKy syvf ipMz bwDnI klF, bwDnI Kurd dy pirvfrF vwloN. akqUbr 13, aYqvfr- pUrnmfsLI akqUbr 15, mMglvfr- sMgrFd (kwqk) akqUbr 19, sLnIvfr- Bog sRI sihj pfT sfihb jI aqy sLfm dy lMgrF dI syvf lKvIr isMG gryvfl, gurpRIq kOr gryvfl, bytf sLnm gryvfl dy jnm idn dI KusLI ivc akqUbr 19, sLnIvfr- sLfm dy lMgrF dI syvf smUh sMgq ipMz Koty dy pirvfrF vwloN. akqUbr 20, aYqvfr- sLfm dy lMgr dI syvf ibMdr isMG dy pirvfr vwloN. akqUbr 26, sLnIvfr- suKmnI sfihb dy pfT aqy sLfm dy lMgr dI syvf jysn igwDf dy pirvfr vwloN. akqUbr 26, sLnIvfr- sLfm dy lMgrF dI syvf (svrgvfsI pUrn isMG igwl, pRym kOr igwl) dI Xfd ivwc mihMdr isMG igwl dy pirvfr vwloN. akqUbr 27, aYqvfr- dIvflI, svyr 10 vjy qoN sLfm 9 vjy qwk kIrqn drbfr hovygf, gurU kf lMgr aquwt vrqygf.
sMprk kro:
mIq pRDfn Bjn isMG qUr: 604-832-7777 sYktrI, jiqMdr isMG igwl (hYpI igwl): 1-604-832-4000 zfierYktr qrsym isMG idafl: 1-778-552-4466
PAGE 31
The Patrika
ThePatrika
PAGE 32
KALER
Friday, October 11th, 2019
“BRIDGING COMMUNITIES”
CARPET & UPHOLSTERY
CLEANING
klyr k`ript Eqy Prns klIinMg 21 Years Experien ce!
Starting From
$175
*
* some conditions apply
Are you suffering from allergies, asthma or other breathing problems? Get your furnace cleaned now to help improve the air quality in your home.
klyr k`ript klIinMg v`ly Prns vI klIn krdy hn| vDIE` srivs Eqy v`ijb ryt leI E@j hI Pon kro
www.KalerCarpetCleaning.com
Gurdip Kaler
Certified Technician 604-859-8123 or Cell: 604-864-7125 34079 CLAYBURN RD., ABBOTSFORD, B.C.
PAGE 32
EXCELLENT
SERVICE
Throughout the Lower Mainland
The Patrika
ThePatrika
Friday, October 11th, 2019
PAGE 33
“BRIDGING COMMUNITIES”
Oak Realty Parv Harry Shinder Gill PREC Little Independently Owned and Operated 604.832.0540 Top 1% Realtor of FVREB 2010-2015 604.832.0944 12 Years Experience!
Shinder Gill PREC
and Master Medallion 2006-2014
12 Years Experience!
shindersgill@gmail.com | parvharry@gmail.com
Parv Harry
Visit our Website for more pictures & New Listings www.teamelite.ca info@teamelite.ca 604-859-2341
"Homes Coming Soon in Abbotsford & Maple Ridge!"
STARTING PRICE FROM $798,800.00 ALL HOMES ARE 3 LEVELS
FROM 2000 SQUARE FEET TO 5,000 SQUARE FEET
BRING YOUR OWN BUILDER OR WE CAN BUILD IT FOR YOU, BY REPUTABLE BUILDERS!
NEW CUSTOM BUILT HOMES COMING TO ABBOTSFORD ON MARSHALL ROAD
ALDERGROVE
7 HOMES COMING
Walking distance to Abbotsford Regional Hospital and Cancer Centre and University of Fraser Valley (UFV) CLOSE TO MILL LAKE AREA AND 7 OAKS SHOPPING CENTER
ON SUMAS MOUNTAIN NEAR ALDERGROVE NEW TOWN CENTRE
20 NEW HOMES ON EAGLE MOUNTAIN New elementary school coming to this area that is expected to be completed September 2022
Starting Price $ 948,800
3 LEVEL HOUSE
BRING YOUR OWN BUILDER OR WE CAN BUILD IT FOR YOU, BY REPUTABLE BUILDERS!
CALL TODAY TO START BUILDING YOUR DREAM HOME! Lot size subject to change, homes not exactly as show and subject to change, customization is possible. Please contact for exact specifications*
We have qualified buyers
sfzy kol XogqfpUrn (kuaflIPfeIz) KrIddfr hn. PAGE 33
The Patrika
ThePatrika
PAGE 34
PAGE 34
“BRIDGING COMMUNITIES”
Friday, October 11th, 2019
The Patrika
ThePatrika
Friday, October 11th, 2019
Will announce my next film in a month or two : ShahRukh Amid rumours of his upcoming films, Shah Rukh Khan has confirmed that he is working on 2-3 scripts and will announce his next acting project shortly. Shah Rukh was last seen in Aanand L Rai directorial Zero in December 2018.At the launch of the second season of Ted Talks, Shah Rukh was asked to address the reports and also if he would be announcing his next anytime soon. “I am taking time. I am thinking a lot. I am working on two-three scripts right now. As soon as they are ready, I am ready because most of the people working (on those scripts) are busy so I will it announce it myself. In a month or two I will figure out the time and everything,” he told reporters here.Two months ago, media reports surfaced suggesting the actor would
next collaborate with director Rajkumar Hirani. It was followed by the rumour that he was in talks with Bharat director Ali Abbas Zafar for an action film. Days after the speculation about a project with Zafar began, Shah Rukh took to Twitter to take a dig at various rumours about his upcoming films. “It’s always nice to know that in my absence & behind my back , I have surreptitiously signed so many films that even I am not aware of!! Boys & girls I do a film when I say I am doing it….otherwise it’s just post truth.”
Had to get my game together for Turram Khan : Nushrat Bharucha Nushrat Bharucha says coming from movies like Pyaar Ka Punchnama and Sonu Ki Titu Ki Sweety, no one could have imagined she'd do a Hansal Mehta film. The actor, who has worked with the filmmaker on Turram Khan, said the experience was enriching and challenging.Turram Khan is a social comedy based in a small town in Uttar Pradesh and also features Rajkummar Rao, Mohammad Zeeshan Ayub and Saurabh Shukla. Nushrat said Turram Khan is a different territory for her. "Hansal Mehta has combined comedy and it comes from a very strong space. I am
Proud of my first international win : Bhumi Pednekar
Getting more offers of content driven films now : Amyra Dastur: Amyra Dastur says she is happy with the way her career is shaping up. Actor Amyra Dastur says she is happy with the way her career is shaping up. The actor, who made her acting debut in 2013 film "Issaq", believes she is getting better opportunities now."I am very happy with the films that I am getting. I feel now I have started working more. I am given better opportunities and better roles as well."I pick up from what is offered to me. And if somebody is not offering me the right role and right film then I am not going to choose. But the doors are opening up, I am getting more content films now," Amyra said. The actor added that she doesn't get bogged down by the criticism or let the praise get into her head. "Everybody is entitled to have an opinion. You will have some people, who think you are are not a good actor because you are pretty. There will be people, who can see past your appearance and take you seriously. You will have pros
PAGE 35
“BRIDGING COMMUNITIES”
and cons.
A quick glance at her line-up of work reveals that Bhumi Pednekar is surely and steadily making her place in the industry. Even as she has been promoting Saand Ki Aankh on home turf, the actor took off to South Korea for the Busan International Film Festival where her film, Dolly Kitty Aur Woh Chamakte Sitare is set to be screened. Interestingly, at the behest of the festival heads, the actor won the Face of Asia award, conferred to her by a Korean film and fashion magazine.The actor said, "I am humbled that my work has resonated with
proud I was able to be a part of that world of Hansal sir's cinema. If you think about it, me coming from 'Pyar ka Punchnama' and 'Sonu Ke Titu Ki Sweety', no one would have thought she could do a Hansal Mehta film," Nushrat said.The actor said she is "blessed" the director could see her in a different space. "I kept on saying, 'I am scared. Sir, are you sure I can do this?' And he said, 'Yeah. You can'," she added.
audiences and critics in Busan. It’s my first international win, so I am proud. I have aspired to act in films that have something important to say, and have worked sincerely to deliver convincing performances. I hope to be part of cinema that will be remembered fondly in future."
Training very hard for Saina Nehwal biopic: Parineeti
I feel when you are willing to work hard, which I do." Amyra, who has been part of films like "Kung Fu Yoga", "Rajma Chawal" and "Judgementall Hai Kya", said she is careful about picking up roles. "I believe in slow and steady. I have been playing slow here. That is working at the end of the day. I am in no hurry, no rush. I will always choose quality over quantity."
Parineeti Chopra, who will play the role of ace badminton player Saina Nehwal in her forthcoming film, says she has been religiously learning the game and is neck-deep in the preparations for the biopic. “The shooting will start soon. I am currently training for it very hard. I am playing badminton for two hours and getting trained and doing prep work for an hour.“I recently wrapped up The Girl on The Train. These two films are very interesting films of my career and it is something I have not done before and I hope people like it,” Parineeti told reporters here at an event .The biopic, titled Saina, will be directed by Amol Gupte, who has helmed movies such as Stanley Ka Dabba and Hawa Hawaai.Parineeti also expressed excitement over her sister Priyanka Chopra’s Hindi film The Sky is Pink. The film hits theatres.“I am very excited about The Sky is Pink and I wish her all the best.”The actor was talking on the sidelines of Adex India – Mumbai Dive show Ocean Festival, where she was announced as the brand ambassador. Parineeti says she learnt diving five years ago when she had to shoot for an underwater sequence for her film Kill Dil.
PAGE 35
The Patrika
ThePatrika
PAGE 36
“BRIDGING COMMUNITIES”
Friday, October 11th, 2019
DR. GROVER & ASSOCIATES WELCOME DR. RIPENJOT RAI
fw. grovr AYNf AYsoiseyts v`loN fw. irpnjoq rwey dw suAwgq
Dr. Grover & Associates welcome Dr. Ripenjot Rai into our clinic as an associate. Ripenjot is born & raised in Abbotsford, finished his Residency training in St. Paul’s Hospital Vancouver and is CCFP certified. He is working 6 days a week as our associate. He welcomes his friends, families and other patients. He will be taking new patients with our existing patient’s referrals. He will be taking walk-ins for a short period. He is perfectly bilingual in Punjabi, Hindi & English.
Our other associates are Dr. Gagan Grover, Dr. Ashish Grover and Dr. Sonam Brar.
fw: grovr Aqy AYsosIeyts fw: irpnjoq rwey dw klIink iv`c AYsosIeyt dy qOr qy joien krn qy svwgq krdy hn[ fw: irpnjoq rwey AYbtsPorf dy jMmpL hn Aqy aunHwˆ AwpxI rYzIfYˆsI tRyinMg syˆt pwls h`spqwl vYnkovr qoˆ pUrI kIqI[ auh CCFP srtIPweIf hn[ auh swfy nwL AYsosIeyt vjoˆ 6 idn kMm krdy hn[ auh Awpxy dosqwˆ, jwxU pirvwrwˆ Aqy hor swry mrIzwˆ nMU jIau AwieAwˆ kihMdy hn[ auh hux vwLy mrIzwˆ dy nwl nwl aunHwˆ dy hmswhy Aqy nvyˆ mrIz vI lY rhy hn[ auh QoVHy smyˆ leI vwkiens vI lY rhy hn[ auh pMjwbI, ihMdI Aqy AMgryzI pUrI qrHwˆ smJdy hn[
swfy hor AYsosIeyts hn fw. ggn grovr, fw. AwSIS grovr Aqy fw. sonm brwV
Call our office at 604-853-2120 to make Appointments.
#270 - 32156 HILLCREST AVE, ABBOTSFORD PAGE 36
The Patrika
ThePatrika
Friday, October 11th, 2019
DEMAND
BPR Full Home Renovation
WE SPECIALIZE IN TILE INSTALLATION
RAILING & PATIO COVERS
AsIN tweIl ieMstwlySn iv`c mwihr hW Full bathroom renovation All kinds of tile installation Kitchen cabinets & countertops Laminate Flooring Plumbing
PAGE 37
“BRIDGING COMMUNITIES”
Pu`l bwQrUm rYnovySn hr qrHW dI tweIl ieMstwlySn ikcn kYbints Aqy kwaUNtrtOp lYmInyt PloirMg plMibMg
29585 DOWNES RD. ABBOTSFORD. BC V4X1S3
ALUMINUM STEEL WELD Glass Railing Picket Railing Driveway Gates
Security Bars Patio Covers Driveway Gates Window Security Bars
iksy vI qrHF rYnovysLn krvfAux leI sMprk kro
Glass Railing
New basement & new bathroom extension
Call LALLY DHILLON
nvIN bysmYNt Aqy bwQrUm bxwauNdy hW
Call Param Gill At :
10 YEARS EXPERIENCE FREE ESTIMATE
Picket Railing
778-201-0178
email:demandrailing10@gmail.com
Security Bars
Spl: We Do Cabinet Installation for New or Old Houses All Kinds of Renovations
kstm Aqy kuAwiltI ikcn kYbints Aqy klozt AwrgynweIzr (pYNtrIz) AsIN ikcn Aqy vwSrUm dy purwxy kwaUNtr tOp vI bdldy hW Basement Washroom Framing Painting Plumbing
Drywall Finishing Sundeck Siding Tile
* Full Finish Basement * Sundeck All Complete
Laminate Kitchen Vinyl Paper
Crown, Baseboard Door, Fireplace
hrdIp ibrdI
Call : HARDEEP BIRDI: 778-823-0765
Abby Plumbing Heating and Gas Fitting Ltd. nvyN Eqy pur`xy Gr~ dI plMimMg, hIitMg, ey.sI. Eqy gYs iPitMg dy v`ijb ryt
WORKERS NEEDED Honest, Reliable & Hardworking Workers Needed Immediately
iemwndwr, BrosyXog Aqy myhnqI kwimAW dI qurMq loV hY p`l D`lIv`l (Paul)
mnpRIq br`V (Manpreet)
604-832-3771 604-751-3536 PAGE 37
The Patrika
ThePatrika
PAGE 38
SUPERVISA suprvIzw vwsqy ssqy ryt qy ieMSOrYNs krvwa[ kYnyfw Awau!!! suprvIzw dI loVINdI AYplIkySn vI Brdy hW 50% DISCOUNT ON VISITOR VISA APPLICATION
ienkm tYks irtrn, syivMg Aqy smwl ibzns vwsqy AkwauNitMg dw swrw pRbMD suprvIzw, ivzItr vIzw dI AYplIkySn Aqy ieMSOrYNs w ieMfIAn Aqy kYnyfIAn pwsport Aqy dUhrI nwgirkqw AYplIkySn (OCI) w ieMfIAn vIzw, XU.AYs vIzw, eI AweI, pI.Awr kwrf AYplIkySn w fbilaU.sI.bI AYplIkySn, istIzniSp, pYnSn Aqy ifsibltI AYplIkySn w w
GURBACHAN AUJLA
Bsmt. 2357 Bevan Cres. Ph: 604.504.1657, Cell: 604.835.0947 Abbotsford, BC V2T 3Z4
kfimaF dI loV
M&G Brothers Farms Ltd. $13.85/hr. Must be hard working, energe c and willing to Cwzx leI mdwd dy cfhvfn work in all weather condi ons. Du es kMm svyry 9 qoN dupihr 1 include: plan ng, weeding, harves ng and ho qF jO h n nU M Po n kro : packing of berries, 50-60 hours per week vjy qwk, som qoN sinwcrvfr John: 604-859-8244 star ng in April to Oct. aYksport zrfeIklInrjL jF 778-779-1337 jF jjt. (604-556-5477)
Star ng Janurary 2020. 40-60 hours per week. Du es include pruning, plan ng, weeding, & harves ng berries. As well as other general farm du es. Work is outdoors & can be physically demanding. Wage $13.85/hour. Fax resume to 604-850-7597.
Townline Growers Ltd, 340 Townline Rd, Abbotsford, BC V2T 6C9.
Pro tips for preventing sportsrelated injuries
PAGE 38
FARM WORKERS NEEDED
nsLy Cwzx leI
zrfeIklIinMg ivwc qjLrbf jy qusIN sLrfb jF zrwg dy hovy, prYWs lyzI jF nvIn kfrn musIbq ivwc ho aqy
FARM WORKERS REQUIRED (12)
(NC) The changing weather and new school year mean it’s time for more extra-curricular activities and sports. To make sure your family stays healthy, it’s important to prioritize safety and minimize risks of injury.
Friday, October 11th, 2019
“BRIDGING COMMUNITIES”
Here, Adam Bighill, professional linebacker who has played in the NFL and CFL, shares pro tips for everyday athletes of all ages and levels to help protect themselves from injury this fall/winter sports season.
fvu@gmail.com
Send resume to 143 Mt Lehman Rd Abbotsford, V4X 2L5
kfimaF dI loV
Full Time Workers Wanted for Finishing Carpentry Company.
aYbtsPorz dI iPinisLMg kfrpYNtrI kMpnI leI PuWl tfeIm vrkrF dI loV hY| cMgI qnKfh, vDIaf mfhOl| hor jfxkfrI leI Pon kro: 604-864-8122 jF 604-832-3532 LEHRA FINISHING LTD.
Help Wanted
General Farm workers required on a berry farm in Abbotsford, BC. Du es include harves ng, cul va on, sor ng fruit, spraying, irriga on, li�ing berry containers, packing, pruning, tying as well other general farm work du es. Must be produc ve. Should be able to work with farm machinery and be able to work in difficult weather condi on. Should be able to work with others. Experience preferred Start: Feb 1st, 2020. 40-70 hrs/week. Wages : $13.85/hr. Up to 8 month term. Fax resume to 604-850-7612 or mail to Kahlon Farms Ltd. 262 Columbia St. Abbotsford, BC V2T 5X6. Get a physical. A pre-participation help protect the brain. Consider the physical exam (PPE) helps ensure Q-Collar, a safety device that uses you're healthy enough to participate. the body’s own physiology to help protect the brain from sports-related Stay fit. Start getting in shape before impacts. Learn how it works at www. the season starts. qcollar.ca. Check your gear. Make sure that evFollow a good diet. Be sure you're erything properly fits your body and getting a well-balanced, nutritional needs. Think about protective gear diet that gives you enough energy. that goes a step beyond the helmet to
The Patrika
ThePatrika
Friday, October 11th, 2019
“BRIDGING COMMUNITIES”
PAGE 39
Save On Travel & Cruise Ltd. For More Information Please Contact:
604-864-0855
FULL TIME WORKER NEEDED
We Deal With All Major Airlines. We Need One Experienced Full Time Worker For Our Travel Agency, Must Have Experience, No IMIA Available.
Pu~l tweIm kwimAW dI loV hY AsIN swrIAW myjr eyArlweInW nwl kMm krdy hW[ swƒ swfI trYvl ejMsI leI qjærby vwlæw P~ulæ tweIm vrkr cwhIdw hY[ qjærbw jærUr hovy IMIA nhIN id~qw jwvygw
lso
A
OFFICE SPACE FOR RENT/ LEASE.
ikrey leI kmrw KwLI
We Have One Room 12x10 Feet , At $850 + Gst A Month, No Other Charges
rYNt aqy lIj leI AwiPs kmrw KwlI hY swfy kol 12x10 Put dw kmrw hY. ikrwieAw 850 fwlr + GST pr mhInw, hor koeI Krcw nhIN hor jwxkwrI leI sMprk kro Save On Travel And Cruise Ltd. 102- 32625 South Fraserway, Abbotsford,BC V2T 1X8 604-864-0855 | Saveontravel@outlook.com
PAGE 39
The Patrika
ThePatrika
PAGE 40
“BRIDGING COMMUNITIES”
qrksLIl mylf aYbtsPorz
Friday, October 11th, 2019
sQfnk KbrF
qrksLIl swiBafcfrk susfietI afPL kYnyzf vwloN imqI 20 akqUbr 2019 idn aYqvfr nUM aYbI afrt sYNtr 2329 krYsYNt vy aYbtsPorz ivwc dopihr 1:00 qoN 5:00 vjy qwk idlF nUM DUa pOx vflf mylf krvfieaf jf irhf hY, ijs ivwc “ ivigafnk soc df psfrf, aMD ivsLvfsLF qoN Cutkfrf” pysL krn leI nftk, gIq sMgIq, jfdU tirwk aqy jfdU tUixaF dy BrmF qy pKMzI joqsLIaF qy iewk bhuq hI swc drsONdI iPlm vI ivKfeI jfvygI. bwicaF leI tirwk hoxgy. koeI itkt nhIN, afp sB nUM pirvfrF smyq lfhf lYx leI KuwlHf swdf hY jI.
aYbtsPorz ividafrQx nUM afpxI axQwk koisLsL aqy sPlqf leI pRfpq hoeI 3500 zflr dI gRFt
ibRitsL kolMbIaf dy loar mynlYNz eyrIaf ivc rIaYnltrF dI igxqI ivc kmI iek aiDaYn anusfr ibRitsL kolMbIaf dy loar mynlYNz eyrIaf ivc BUmI sMpqI (acl sMpqI) dI KrIdo PLroKLq (rIaYltr) krn vfilaF dI igxqI ivc kmI afeI hY. rIal iestyt mfrikitMg Prm dy anusfr, sLfied ieh GrF dIaF kImqF dI soD dy vFg mfrikt dIaF kImqF dI soD vwl sMkyq hY. bI[sI dI loar mynlYNz dI acl jfiedfd dI KLrIdo PLroKLq 2014 aqy 2017 dy dOrfn bhuq ijLafdf vDI sI, ijs krky 2017 hwk rIaYltrF dI igxqI vI 13 500 qoN vwD geI sI. ikAuN ik awcl jfiedfd dI KLrIdo ProKLq hux Gwt rhI hY. eysy krky ies ielfky ivwc rIaYltrF dI igxqI vI GtI hY. iek anumfn dy anusfr iehI ruJfn 2020 ivc vI jfrI rhygf. iek aiDaYn dy anusfr lYNglI bI sI ivwc swB qoN ijLafdf Cy vsnIkF leI iek rIaYltr, dUjy nMbr qy brnbI leI 31 vsnIkF leI iek rIaYltr aqy qIjy nMbr qy vYnkUvr ijwQy 61 vsnIkF leI iek rIaYltr hY. ies dI qulxf ivc Etvf ivwc 496 vsnIkF leI iek rIaYltr aqy hYlIPYks iek aYsf sQfn hY ijwQy 894 vsnIkF nUM iek rIaYltr nflL KLrIdo ProKLq sLyar krnI pYNdI hY.
Rachelle Clark Aumr 18 sfl, jo ik rObrt bytmYn sYkMzrI skUl aYbtsPorz dI gRYjUeyt ividafrQx hY, ibRitsL kolMbIaf dy AuhnF 61 hoxhfr nOjvfn ividafrQIaF ivwcoN hY, ijs nUM Aus dIaF axQwk koisLsLf sdkf post sYkMzrI pVHfeI df Krcf pUrf krn leI 3500 zflr dI gRFt dyx leI cuixaF igaf hY. iehI ividafrQx eysy sfl 2500 zflr df iek hor mYmorIal ienfm vI pRfpq kr cuwkI hY. Aus dI ieh cox ividak sPlqf sdkf, ijs rfhIN Ausny ividak korsF ivwc hmysLf 97 PIsdI aMk, kYnyzf votF- 2019, asl mslf jIvn inrbfh dy Krcy afpxy inwjI ijLMdgI dy cunOqI Bry hflfqF ivwc pRfpq kIqy aqy Aus dy kIqy svY syvI kMmF leI kIqI geI hY. ies dy nflL klfrk ny vfDU pfTk ikirafvF ivc vI vwD cVH kYnyzf PYzrl cox ivc jo vI pfrtI swqf ivwc afAuNdI hY, kYnyzIan lok Aus qoN AuhnF df asl mslf hwl krn dI afs ivc hn. kYnyzIan lokF df asl mslf nF qF mOsmI ky ihwsf ilaf aqy hr pfsy sPLlqf qy pRsMsf hfisl kIqI. qbdIlI df hY aqy nF hI gYs pfeIp lfeIn df. nf ieh mslf ivdysLI nIqIaF df hY aYksprYs aYNtrI zrfa rfhIN 3900 AumIdvfrF nUM pwky aqy nf ies df sbMD nYiqkqf nfl hY. asl ivc ieh asl mslf jIvn inrbfh dy KricaF nflL hY, ijs df iswDf sbMD afm kYnyzIan dI jIvn sLYlI aqy rojLI rotI nflL kYnyzf invfsI bxn leI swdf pwqr hY. vD rhIaF kImqf sdkf 56 PIsdI kYnyzIan afpxy jIvn inrbfh dy KricaF do akqUbr nUM kwZy gey aYksprYs aYNtrI zrfa rfhIN 3900 AumIdvfrF nUM pwky kYnyzf krky icMqq hn. ies df pihlf hwl Coty vpfrF aqy vpfrIaF nUM mwdd krky kIqf jf invfsI bxn leI swdf pwqr Byjy gey hn. ies rfAUNz df sI sfr aYs skor 464 aqy skdf hY. kYnyzf dy ivc 90 PIsdI vpfr Coty jF mwD vrg dy vpfr hn ijhVy pRfeIvyt ies qoN Aupr df irhf. aYksprYs aYNtrI pRxflI dUsry dysLF qoN mfihr aqy kusLl kfmy hwQF ivc hn. ibRitsL kolMbIaf ivc qF 94 PIsdI vpfr gYr srkfrI hwQF ivc hn mMgfAux df muwK sroq hY. ies pRxflI rfhIN iksy vI AumIdvfr nUM iksy vI iksm dI jOb pr Pyr vI ieh asurwiKaq mihsUs krdy hn. jy gwl krIey kfrbn tYks dI qF ieh afPr dI loV nhIN pYNdI. ipCly sfl 89800 AumIdvfrF nUM swdf pwqr Byjy gey hn. ies tYks sB qoN pihlF ibRitsL kolMbIaf sUby ivc 2008 ivwc lgfieaf sI ijsnUM hux hor sfl Aus nfloN vI ijLafdf AumIdvfrF nUM swdy pwqr Byjy jfx dI sMBfvnf hY. sUby vI lgfAyx dI iqafrI ivc hn. ies tYks df muwK mksd gRIn hfAUs gYsF df inkfs inXMqRx krnf sI, ijs dy koeI cwmqkfrI nqIjy pRfpq nhIN hoey. ieh tYks hr qrHF dy vpfr, vpfrIaF aqy tYks dyx vfilLaF qy iek bhuq vwzf Bfr hY. nvIN PYzrl 11 qoN 14 akqUbr qwk hovygI aYzvFs poilMg torFto: afm coxF ivwc vwD qoN vwD poilMg XkInI bnfAux leI ielYksLnjL kYnyzf vwloN hr srkfr df ies kfrbn tYks nUM Kqm krnf iek vDIaf pihl kdmI hovygI. ivdysLI Auprflf kIqf jf irhf hY aqy 11 akqUbr qoN 14 akqUbr qwk hox vflLI aYzvFs poilMg kfimaF dI igxqI leI koeI insLicq hwd qYa krnf, PYzrl bwjt nUM sMquln krnf qF dIaF iqafrIaF mukMml kIqIaF jf cuwkIaF hn. kYnyzf dy 2 kroV 80 lwK lokF nUM votr ik hor tYks lfAux dI loV nf pvy, POrn AuTfey jfx vfly sLuB pihl kdm hoxgy. afm jfxkfrI kfrz Byjy gey hn jo jldI AuhnF nUM iml jfxgy. ielYksLnjL kYnyzf ny dwisaf kYnyzIan kuJ cMgy dI afs lfeI bYTy hn. ik ijhVy votr 21 akqUbr nUM afpxy sLihr ivwc nhIN hoxgy AunHF vfsqy aYzvFs poilMg df pRbMD kIqf igaf hY aqy votr kfrz ivc pUrI jfxkfrI muhweIaf krvfeI geI hY. ijhVy votrF nUM 10 akqUbr qwk votr kfrz nhIN imldy, AunHf nUM Kud irtrinMg aPsr kolL jf ky rijstrysLn krvfAuxI hovygI. ieh rijstrysLn afnlfeIn vI krvfeI jf skdI hY. rijstrysLn leI ieh jLrUrI hY ik sbMDq votr kYnyzIan istIjLn hovy aqy Aus dI Aumr 18 sfl jF ies qoN vwD hovy. afpxI sLnfKq dy sbUq vjoN sbMDq votr zrfieivMg lfiesMs pysL kr skdf hY. ies qoN ielfvf PYzrl jF sUbf skrfr duafrf jfrI kIqy afeI zI kfrz vI pRvfn kIqy jfxgy.
istI kfAUNisl vwloN aYbtsPorz dy PfrmF ivwc do trwk pfrikMg df PYNslf atwl
aYbtsPorz dy ivwc iek rItyl (pRcUn) sYNtr ivikaf 15 imlIan zflr dy ivwc
aYbtsPorz dy iksfn afpxy PfrmF ivwc lMby smuN qoN afpxy pirvfrk mYNbrF duafrf cfr trwk pfrikMg dI shUlq istI kfAUNisl qoN mMg krdy af rhy hn. istI bfeI lfa nIXmF qoN mMg krdy af rhy hn. istI bfeI lfa inXmF aqy ivvwsQf anusfr iek isMgl Pfrm pRfprtI qy isrP do trwk pfrk krn dI afigaf hY. trwk pfrikMg df mslf, BfvyN nfjfiejL hY, keI sflF qoN Pfrm vflLI jgHf qy ijLafdf trwk KVHy krn df ivsLf bixaf hoieaf hY. iek aiDaYn anusfr aYbtsPorz ivwc qkrIbn 50 QfvF hn ijwQy trwk nfjfiejL qOr qy pfrk kIqy jFdy hn. aYbtsPorz istI kfAUNisl Pfrm lYNz qy afpxy do trwk pfrikMg dI ivvsQf qy atwl hY. ies ivwc koeI bdl af nhIN kIqf igaf hY.
aYbtsPorz ivKy sfAUQ PryjLr vya qy cfr iblizMgF df iek kMplYks jo ik 2[8 eykV eyrIey ivwc PYilaf hoieaf hY afpxI mUMh mMgI kImq qy pMdrF lwK zflr ivwc aYnilst hox qoN qurMq bfd ivk igaf. ieh rItyl blfk 33 300 qy siQq hY. mfrikt ivwc afeI qyjLI aYbtsPorz dy ivkfs vwl sMkyq idMdI hY.
ibRitsL kolMbIaf ivc AUbr aqy ilPt kMpnIaF nUM pUrI igxqI ivwc zrfeIvr nf imlx krky icMqf ibRitsL kolMbIaf ivc rfeIz ryl zrfeIvrF leI klfs-4 kmrIsLal lfiesYNs dI sLrq hox krky, AUbr aqy ilPt kMpnIaF leI rwKy jfx vflLy zrfeIvrF dI kmI nlk rhI hY. klfs-4 df lfiesYNs bYx leI nOlyj tYst, roz tYst, vfhn jFc, mYzIkl tYst dy nflL keI hor qrHF dy Krcy sLfiml hn. pUrI igxqI ivc qrfeIvrF nUM sLfiml krnf, iehnF kMpnIaF leI iek cunOqI hovygI. pUrI igxqI ivwc zrfeIvr nf imlx krky, ienHF kMpnIaF nUM kfrjL Kyqr Gwr krny pYxgy aqy XfqrIaF leI ieMqjLfr smF vI vD jfvygf.
PAGE 40
The Patrika
ThePatrika
Friday, October 11th, 2019
PAGE 41
“BRIDGING COMMUNITIES”
STUDY IN CANADA knyfw iv`c pVHo Study in prestigious Universities knyfw dIAwˆ snmwnXog XUnIvristIAwˆ and Colleges in Canada and receive Aqy kwljwˆ iv`c pVHo Aqy iqMn swl a Work Permit for up to 3 years! q`k dw vrk primt hwsl kro! Take your pick:
koeI ie`k cuxo
• UFV
• XU AYP vI
• Focus College
• Poks kOilj
Admissions Now open at Focus for September
For more info call:
RESERVE huxy hI YOUR SEAT sIt rIzrv NOW krwvo
isqMbr dIAwˆ klwswˆ leI dwKlw SurU hY
778 895 1827 hor jwxkwrI leI Pon kro PAGE 41
The Patrika
ThePatrika
PAGE 42
PAGE 42
“BRIDGING COMMUNITIES”
Friday, October 11th, 2019
The Patrika
ThePatrika
Friday, October 11th, 2019
PAGE 43
“BRIDGING COMMUNITIES”
SYNDICATE
LOGISTICS LTD
HIRING OWNER OPERATORS & TEAM DRIVERS FOR SHORT AND LONG HAUL
• p`kw kMm/ mIlwˆ dI gwrMtI / swrw swl p`ky rUt/ im`Qy smyˆ Anuswr kMm auplbD • lwBdwiek qnKwh Aqy hryk swl bons • AwtomYitk iPaUl srcwrj qyl dI kImq Aqy AYkscyˆj ryt • qyl dy kwrf qy BwrI ifskwaUˆt • nvyˆ tr`kwˆ 'qy BwrI ifskwaUˆt • kMpnI tr`k lIz pRogrwm aupl`bD hY • qnKwh is`DI AkwaUˆt iv`c jmHwˆ hovygI • AYkstYˆiff mYfIkl kvryj • bhuq hI vDIAw dosqwnw Aqy Awdr-mwx vwlw mhOl • skylwˆ 'qy bweIpws imLygw
• Permanent work/ Guaranteed miles / Fixed lanes year around / Schedule work available • Profitable Pay & Bonus Every Year • Automa�c Fuel Surcharge, increases with fuel price and exchange rate • Heavy discount on fuel cards • Heavy discount on new Trucks • Company truck lease program available • Direct deposit on pay • Extended Medical coverage • Very respec�ul & friendly environment. • Bypass on Scales
BOB TAIL PARKING AVAILABLE Cell: 604.832.6363 | Office 604.746.2777 email: operations@syndicatelogistics.ca
PAGE 43
The Patrika
ThePatrika
PAGE 44
Friday, October 11th, 2019
“BRIDGING COMMUNITIES”
Elect Brad Vis
FOR MISSION-MATSQUI-FRASER CANYON
brYf ivs ƒ cuxo imsæn, mYtskueI Aqy Pryjær kynIAOn qoN aumIdvwr My name is Brad Vis and I am the Conservative candidate for Mission—Matsqui—Fraser Canyon. Canada faces many problems heading into the 2019 federal election. It’s hard to decide which is most important, but some of the biggest issues we face are keeping our streets and communities safe, addressing the high cost of living and ensuring a fair, orderly and compassionate immigration system. On gang violence, the Conservative Party wants to prevent our youth from entering a life of crime. We will do this by restoring programs to stop gang violence cut by the Liberal government. The men and women of our police forces work incredibly hard to keep us safe, and for that, we owe them a debt of gratitude. More importantly, we owe them the resources they need, including funding for anti-gang task forces. On the cost of living, a Conservative government will bring back tax credits to make life more affordable for you and your family. For example, you will receive a rebate when you sign up your children for arts, dance and sport activities. We will also remove all taxes on maternity benefits, which will save a new mother up to $4,000 when she has a new baby. On immigration, the Conservative Party’s first priority will stand up for families and ensure that spouses and children can be reunited. We will end the illegal border crossings crisis by closing the loophole in the Safe-Third Country Agreement that allows some people to skip the line and avoid the queue. Finally, I am humbly seeking your vote. My commitment to you is to work with integrity, honesty, and to be a true voice for this riding. Sincerely, Brad Vis Conservative candidate for Mission—Matsqui—Fraser Canyon P.S. If you have any questions, please call me directly. I’d love to hear your questions and concerns. 604-302-9277 myrf nfm brYz ivs hY aqy mNY imsLn, mYtskueI, PryjLr kynIAWn qoN knsrvyitvs vwloN AumIdvfr hF. 2019 dIaF PYzrl coxF smyN kYnyzf leI keI cxOqIaF hn aqy ieh PYNslf krnf musLikl ho irhf hY ik ikhVI smwisaf vwD jLrUrI hY pr jo vwzy qy jLrUrI msly hn Auh hn muhWly ivwc vsdy lokF dI syPtI, hr iewk dI jLrUrI ijLMdgI dI KusLhflI qy sFB sMBflL, suwKF BrI ijLMdgI aqy hmdrdI Biraf iewmIgrysLn isstm. gYNg aprfDF dI gwl krIey knsrvyitv pfrtI ies gwl leI bhuq sMjIdf hY ik asIN juafnI nUM aprfD vflLy pfsy qoN pwkf rok leIey. asIN hr hIlf vsIlf kridaF gYNg aqy gMn klcr dy Kfqmy leI keI iksm dy pRogrfm idaFgy qy jo ilbrlF ny kIqf hY, krfeIm Aus qoN GtfvFgy. sfzI puls dy mrd aqy aOrqF sfzI surwiKaf leI loV qoN vI vwD XkInn kr rhy hn. asIN AunHF dy aihsfnmMd hF qy suLkrgujLfr hF. ienHF dy bhuq bhuq DMnvfd qoN ibnf asIN ienHF dIaF qmfm jLrUrqF dI pUrqI leI vI vcnbwD hF ijvyN ik aYNtI gYNg tfsk Poriss dy inrmfx leI PMz pYdf krny. knsrvyitv srkfr jfn dI bfjLI lf ky vI quhfnUM krjLf-mukq krn leI tYksF nUM Gtfey gI aqy quhfzI aqy quhfzy pirvfrF dI ijLMdgI nUM hr pfsy qoN smrwQ bxfey gI, imsfl dy qOr qy jdoN qusIN afpxy bwicaF nUM afrts, zFs aqy sports ivwc dfKl krfAuNgy qF afp jI nUM Krcy ivwc Cot imlygI. asIN jxypy vyly hox vflyL Krc Gtf ky quhfnUM bYnIiPwt dyvFgy aqy pihly bwcy nUM jnm dyx vflI hr mF nUM 4000 zflr df lfB ho jfvygf. iemIgrysLn Kyqr ivwc knsrvyitv pfrtI pirvfrF nUM, pqI pqnI nUM qy bwicaF nUM iewk QF rihx leI mOky dyx leI pihl dy aDfr qy kMm kr rhI hY. asIN gYr-kfnUMnI bfrzr krOisMg gqIaF iblkul Kqm krFgy aqy Qrz kMtrI aihd qy pihrf dyNidaF Auh sB cor-morIaF bMd kr ky ies rfhIN ho rhy aprfDF nUM Kqm kr idaF gy qy AunHF lokF dI aYNtrI vI Kqm kr idaFgy jo lfeIn BMn ky glq ZMg nflL dfKl ho rhyy hn. aKIr qy mYN inmfxf bMdf afp jI qoN vot mMg irhf hF, mYN quhfzy nflL idloN vfadf krdf hF ik mYN pUrI eImfndfrI nflL hr vyly kMm avFgf aqy afpxy ies hlky dI swcI afvfjL bx ky idKfvFgf. bhuq hI inmrqf sihq afp jI df brYz ivs knsrvyitv kYNzIzyt imsLn-mYtskueI-PryjLr kynIan ikrpf kirE, jy quhfzf koeI vI svfl hovy qF qusIN myry nflL iswDI gwl krdy irho. quhfzy svfl aqy msly suxny mYnUM bhuq ipafry lwgxgy: 604-302-9277
Vote in Advanced Polls this Weekend: October 11-14
Heritage Alliance Church 3440 Mount Lehman Road Abbotsford authorized by the official agent for Brad Vis
PAGE 44
Air Force Association Cadet Building 32470 Haida Drive Abbotsford
Heritage Park Secondary School 33700 Prentis Ave Mission
The Patrika
ThePatrika
Friday, October 11th, 2019
“BRIDGING COMMUNITIES”
PAGE 45
PAGE 45
The Patrika
ThePatrika
PAGE 46
PAGE 46
“BRIDGING COMMUNITIES”
The Patrika
ThePatrika
Friday, October 11th, 2019
“BRIDGING COMMUNITIES”
PAGE 47
PAGE 47
The Patrika
ThePatrika
PAGE 48
PAGE 48
“BRIDGING COMMUNITIES”
Friday, October 11th, 2019
PAGE R1
Friday, October 11th, 2019
TOP 10%REALTOR IN ENTIRE FRASER VALLEY REAL ESTATE BOARD
Thinking about Selling?
FREE pqw kro quhwfy Gr dI kImq ikMnI hY! iksy qrHW dI rYzIfYSIAl, kmrSIAl ifvYlpmYNt, Pwrm, pROprtI KrIdx Aqy vycx leI sMprk kro[AYvwrf jyqU, BrosyXog Aqy eImwndwr irAYltr
VARINDER VERMA 778-552-2830 Email: v_vermas@hotmail.com
211 32550 Maclure Rd, Abbotsford
ThePatrika “BRIDGING COMMUNITIES”
British Columbia’s only Bilingual Newspaper
Affordable and grt starter home in a friendly neighbourhood (Clearbrook Village). The location is right in 410,000 the hear of Abbotsford. Walking distance to Rotary Stadium, WJ Mouat Secondary School/elementary school, shopping near by, public transit, library.
2868 Old Clayburn Rd, Abbotsford
One of the most d e s i r a b l e neighborhoods in central Abbotsford. This is 4 bedrooms and 2 baths huge 10,672 sqft lot 0.24 acre. Urban 3 infill OCP potential to make duplex OR TO BUILD SHOP pls verify with city. Furnace 2012 made, hot water tank 2016, roof 2005. New windows. Home close to transit, school, shopping, recreation, golf, and freeway.
4511 Picton Street, Vancouver
Location Location, Location:::Beautiful well kept "Vancouver special" comes with 5 bed 2 bath. This prime piece of property located in popular area. walking distance to 29th sky station, schools , park and community centers, shopping, restaurants are close by. This proper ty also make great holding investment, has lots of updates, brand new roof, new windows, floor, paint etc.
$1,350,000
SOLD
Serving the community since 1996 604.621.1827
|
Email: info@patrika.ca
33230 Old Yale Rd Unit# 101, Abbotsford, BC V2S 2J5
|
www.patrika.ca
$293,888
SOLD
212 8060
18608 61A Ave
RICHMOND
CLOVERDALE
SOLD
SOLD
ENTER TO WIN
Phone: 604.852.2288 or
Location Location Location... Affordable and grt starter home in a friendly neighbourhood. This is a Super bright beautiful west view unit on third floor in the popular cascade Green complex; 2 bed 2 bath comes with in-suite laundry. You will love the modern feel with open plan. New floor, paint and one covered parking space. The location is right in the heart of Abbotsford.
13 31032 WESTRIDGE PL. #19 - 32633 SIMON AVE #123 32850 George Ferguson Way, ABBOTSFORD ABBOTSFORD ABBOTSFORD
$705,000
Contact us to start your advertising campaign.
#307 2964 Trethewey St, Abbotsford
SOLD 15458 78Ave. SURREY
SOLD
TRIP TO INDIA or VEGAS *some conditions apply, CALL FOR MORE INFO.
Gary Tiwana
gYrI itvfxf Cell
604-807-6477 Drive By : 31826-SATURNA CRES.
Renovated Basement Home. High Demand Area. MBDRM has 2 Pc. Ens. Dream Kit W/Island Granite Counters. Rec. Rm +1 Bdrm Legal Suite. Big lot. Covered Deck
BIG BSMT. HOME
Renovated spacious home. Beautiful new kitchen, spiral stairs. 4 br’s up. Dbl. jac. ensuite. 2 bdrm legal suite & 1 bdrm Nanny suite. Near Histreet Mall. Priced to sell
$929,000
$829,700
OWNER’s PRIDE-3 STOREY Drive By 32327 -NAKUSP DR, ABBOTSFORD
CUSTOM BUILD 3900 sq. ft. finished -A Beauty Best Quality Throughout - Must See Asking Below Replacement
$979,000
Spacious Rancher with Full Basement
3 Bdrms up, 3 down, 3 Baths New Roof, Separate entrance. Needs Kitchen in Basement. Priced only
$719,900
READY TO BUILD
2 Building Lots on Immel St. Abbotsford. Both with Legal Suites Both 5000+ Sq. Ft. Asking $499,700 & Up You can build 3 storey both lots. Each 60 ft. front - OFFERS!!!
PAGE R1
PAGE R2
Friday, October 11th, 2019
Baldev Singh Gill
Kirandeep Singh Gill
604.614.6549
604.825.8886
262 32550 MACLURE ROAD
Beautiful 3 bedroom townhouse in Clearbrook Village! Walking distance to all levels of schools, recreation center, library and rotary stadium. Fully fenced private backyard.
$419,900
37 30989 WESTRIDGE PLACE
32238 PEARDONVILLE ROAD
3 Year old townhouse in West Abbotsford with 3 bedrooms, 2 bathrooms and 2 car garage with a driveway. Minutes away from the Highstreet mall and walking distance to schools, Apollo Gym, and the Gurdwara. Residents have full access to a clubhouse (including a gym, pool, and party area).
10,517 sq.ft flat corner lot with rezone potential into 2 subdivided lots. Renovated 6 bedroom home in WEST ABBOTSFORD with NEW; Roof, kitchen cabinets, stainless steel appliances, windows, bathrooms, lighting, switches, doors, paint, flooring, fence, and much more!
33236 BEST AVENUE
33769 GREWALL CRESCENT
Renovated House in a 7245 Sq. Ft. lot with NEW; stainless steel appliances, windows, doors, paint, blinds, fireplace, pot lights and some flooring. Massive fenced backyard with a shed and walkout basement. RV parking!
Only 14 years old and looks like new! Fully air conditioned home with TWO master bedrooms and a full sized Jacuzzi! Amazing views of Mt. Baker and the valley from the balcony.
$629,000
$779,000
33303 WESTBURY AVENUE
Centrally located on the quiet side of Westbury. Family home with updated windows, kitchen, bathrooms, moldings and much more. Fully fenced backyard with a 10 x 20 workshop! Plenty of parking space with RV parking. Close to hospital, university, shopping centers.
61 45185 WOLFE ROAD
REGAL PARKWAY
6 bedroom home, 4 full bath home with theater room, bar and Central Air Conditioner. Quiet street, private landscaped back yard and close to highway no. 1.
$949,900
Great rental property! This 3 bedroom townhouse is currently rented out to long term tenants for $1,495 a month! Desired location near all amenities.
$324,900
SOLD LISTINGS! #24-30930 Westridge Place
2509 Magnolia Crescent
27877 Ledunne Ave
#36-3030 Trethewey Street
2888 Royal Street
27938 Maclure Road
#47-6188 141 Street, Surrey
#56-30989 Westridge Place
2927 Babich Street
3548 Promontory Court
2280 Grant Street
8934 Bryl Street, Chilliwack
31132 Creekside Drive
SOLD LISTINGS! PAGE R2
PAGE R3
Friday, October 11th, 2019
Rajinder Dhutti
45468 REECE AVENUE CHILLIWACK
Rookie of the YEAR
Personal Real Estate Corporation
pRfprtI KRIdxf qy vyrxf iek shWqvpUrk PYslf hY, ies leI muPLq aqy shI slfh vfsqy rijMdr DuWqI nfl sMprk kro:
NEW LISTING
FRASER VALLEY
778.552.8840
NEW LISTING
2014
Perfect family home for 1st time home buyers or Investors! This home features 3 good size bedrooms, 2 bathrooms, bright living room, dining area, huge rec room, laundry room, big covered sundeck, flat/leveled & fenced backyard for entertainment & space for RV Parking. Some of the updates are warm modern colors, new windows and flooring. Walking distance to Elementary School. Great location & good family home!
RealtorRajinder@gmail.com
THE SERVICE YOU DESERVE, A REALTOR YOU CAN TRUST! 2263 OTTER STREET
AN INDEPENDENT MEMBER BROKER
NEW LISTING
NEW LISTING
NEW LISTING
Perfect family home in a great neighborhood. This Rancher with full basement home sitting on a flat levelled 7000 sqft lot feautures 5 bedrooms/ 3 full bathrooms with an ensuite in the master, huge and bright living room, kitchen, dining, sunny sundeck and a full walkout basement with a nice backyard for entertainment.
Legal Suite! Split entry home located in one of the best neighborhoods of Abbotsford. This home features 5 bedrooms/ 3 bathrooms and a backyard for entertainment. Main floor has 3 bedrooms, 2 bathroom with an en suite powder, bright living room, dining area, kitchen with lots of storage and a nice sundeck. Basement has a walkout Legal Suite with 2 bedrooms, 1 bathroom, spacious kitchen, big living area and separate laundry.
Breckenridge Estates! Perfect for a 1st time home buyer or some one who is looking to down size. This unit features 2 spacious bedrooms/ 2 bathrooms with an en suite in the master, bright living room, good size kitchen, dining space, laundry room & a balcony to relax. The building has been well maintained & well managed. No Age Restrictions! Other features- In Suite Laundry, exercise room in the building & elevator. Close to schools, shopping, malls, parks, recreation, public transit & easy access to freeway.
Call: 778 552 8840
Call: 778 552 8840
Call: 778 552 8840
32545 PEARDONVILLE ROAD
12 31255 UPPER MACLURE ROAD ABBOTSFORD
31325 WAGNER DRIVE
NEW LISTING
Call: 778 552 8840
7
8
NEW LISTING
NEW LISTING Custom built 2 Storey w/bsmt home in a new sub division of West Abbotsford. This home features 8 Bedrooms/ 6 bathrooms with a huge sundeck & fenced backyard for entertainment. Main floor features living room with high ceilings & big windows, huge kitchen with - quartz counter tops, stainless steel appliances, tons of storage & big island sitting right in the middle, PLUS a spice kitchen, family room, laundry room, nook, 1 Bedroom on main floor & full bathroom. Top floor has 4 bedrooms/ 3 bathrooms with ensuites & walk in closets in 2 bedrooms. Walkout basement features separate entry with 3 bedrooms, rec room & 2 full bathrooms. Close to schools, shopping, recreation, public transit, malls, parks & easy access to freeway. *PRICE INCLUDES GST*
4 31235 UPPER MACLURE ROAD
Call: 778 552 8840
34528 KENT AVENUE
Great home with a Legal Suite in a Cul de sac. This home features 4 bedrooms/ 3 bathrooms & a nice backyard for entertainment. Main floor has 3 bedrooms/ 2 bathrooms with an ensuite & walk in closet in the master, living room, family room, dining, kitchen, eating area & sunny sundeck. Basement has a bright rec room, welcoming foyer and a walk out Legal Suite as a mortgage helper. Other features - well maintained flooring, paint, blinds, rugs, quiet cul-de-sac, no thru road, private backyard, double garage & much more. Close to schools, shopping, recreation, Rotary Stadium, mall, parks and easy access to freeway.
Call: 778 552 8840
31031 SOUTHERN DRIVE
NEW LISTING
NEW LISTING
Double Garage, Corner Unit, Bigger Backyard, Low Strata Fee, Private Entrance, In Suite Laundry, Playground, Tons of visitor parking, just to name few...Welcome to this family oriented complexKlazina Estates! Perfect location to raise your kids. This beautiful & well cared corner unit features 3 bedrooms/ 3 bathrooms, bright living room, kitchen with granite counter tops, stainless steel appliances, tons of storage.Close to schools, shopping, recreation, public transit, parks, restaurants, malls, Cineplex and easy access to freeway.
10850 sqft with a Detached Workshop. Basement Entry home in one of the best neighborhoods of East Abbotsford. Perfect location to raise your kids. Or build your dream on this big lot. This home features 5 bedrooms/ 3 bathrooms with an ensuite powder in the master, bright living room, dining area, kitchen, spacious basement area with a separate entrance, laundry room, sunny sundeck . Tons of parking available with RV Parking. Centrally located and close to schools, shopping, recreation, restaurants, parks & easy access to freeway.
Legal Suite! Basement Entry! Corner Lot! Big Yard! West Abbotsford! This home features 5 bedrooms/ 3 full bathrooms with a fenced yard for entertainment. Main floor features- 3 bedrooms/ 2 bathrooms with an ensuite in the master, huge and bright living room, dining area, spacious kitchen and a sunny sundeck. Basement features Rec room, welcoming foyer and a Legal Suite with separate entrance. Close to schools, shopping, recreation, public transit, malls, Cineplex, parks & easy access to freeway.
Call: 778 552 8840
Call: 778 552 8840
NEW LISTING
Perfect family home! Basement entry home in West Abbotsford. This home features 6 Bedrooms/ 5 Bathrooms with an en suite in the master, huge living area, formal dining, family room, kitchen with lots of storage, nook, walk out Legal Suite and a nice backyard for enter tainment. Other features hardwood floors on the main floor, stainless steel appliances on the main level kitchen, spacious bedrooms, fireplace in family room & much more. Close to schools, shopping, recreation, Cineplex, mall, parks, public transit & easy access to freeway. Call to view now!
Call: 778 552 8840
NEW LISTING
Call: 778 552 8840
Corner Unit- LakePointe Villas! Welcome to this Great well maintained complex with massive units. This Huge Rancher w/bsmt style home features 3 bedrooms/3 bathrooms with an ensuite & walk in closet in the master, huge living room w/high ceilings & fireplace, dining area, kitchen with tons of storage, family room w/fireplace, nook, rec room w/fireplace, wet bar, office, den & big storage room for your extras. Other features- Corner unit, 3 Fireplaces, tons of windows, double garage, big sunny sundeck, walkout basement to patio & backyard, visitor parking just beside this unit makes it easier for your visitors to park, relaxing fountain by the entrance, recreation center & much more. No age restrictions! Close to schools, shopping, recreation, malls, parks, public transit & freeway.
32826 HARWOOD PLACE
3473 HILL PARK PLACE
Brand New Custom Built Good Quality 2 Storey/w basement Home with a Legal Suite! This home features 8 bedrooms/ 5 full bathrooms with a huge 25 x 8'8 covered sundeck for entertainment. Top floor features- 4 bedrooms/ 3 bathrooms Main floor features- bright & high ceiling living room, dining, family room, kitchen, spice kitchen, bedroom, nook & a full bathroom. Basement features- Legal Suite with its own separate entrance huge rec room, 1 bedroom & full bathroom. Close to schools, shopping, recreation, Hwy 1 and US Border. Perfect for commuters.
NEW LISTING
Jackpot! Basement Entry home sitting on 8500 sqft lot w/ approx '36 x 30' Detached Workshop Building which is wired 220 & can also be used as garage with loft upto NEW LISTING 3 vehicles covered parking. This home features 4 Fully Renovated Corner locatedtoin add one of5th the best locationshuge of the bedrooms/3 bathsunit(easy bedroom), complex. Perfect neighborhood to raise your kids. This unit features 3 living room, spacious kitchen island tonswith of bedrooms/2 bathrooms, huge living room,w/dining area,&kitchen storage, dining sundeck, foyer, granite counter tops area, & tonsnice of storage, big welcoming rec room, walk out rec room & separate to basement. Other basement to backyard, laundryentrance room with sink & a sunny sundeck. Other updates & featuresNew flooring, new carpets, paint, new featuresBoth buildings alarmed with 3 new zone alarm kitchen graniteshop/garage counter tops, new in kitchen for storage, new system, withcabinets loft, RV parking, h/w tank baseboards/casings, glassstripped, staircase resealed railing, new replaced in 2015,new exterior blueLED skinlight & fixtures, updated toilet seats, new in washer/dryer, builtvinyl in vacuum newer viny siding installed 2016, newer deck && new motor in furnace. Some of the updates in the complex over the railing, garden beds, newer roof, kitchen custom years- roof, garage doors, wood trims, stairs, posts, railings, new updates, LED light someto amenities. flooring updated & paint on outside wood trimsfixtures, & stairs. Close much more. Close to amenities. (BC Assessment $801,500).Call: 778 552 8840
Only 6 years old 2 Storey w/bsmt home in West Abbotsford. This home features 5 bedrooms/ 5 full bathrooms with a nice backyard and sunny sundeck for entertainment. Top floor has 3 good size bedrooms/ 3 bathrooms; Each room has its own attached bathroom & a walk in closet. Main floor has a huge & bright living room with high ceilings, kitchen with granite counter tops & stainless steel appliances, dining, family room, den & full bathroom on the main floor. Walkout basement has a rec room, 2 bedrooms & full bathroom.
Call: 778 552 8840
2658 PLATFORM CRESCENT
308 31771 PEARDONVILLE ROAD
1504 KIPLING STREET
14 31450 SPUR AVENUE
D L O S
Call: 778 552 8840
D L O S
D L O S
Call: 778 552 8840
JAGDISH KANG 604-226-6611 jgdIS kMg
Your Dream Home Is Just A Call Away!
2365 -264 ST. LANGLEY 8 BED | 6 BATH | 27,300 sqft
12976 ORIOLE CRESCENT, ABBOTSFORD
3 BED | 1 BATH | 1054 sqft
$635,000
$1,650,000
HIN 5
IT SOLD W Two Master Bed rooms |Big Kitchen | Lot of Upgrades
12707 N 104A AVE, SURREY 7 BED | 7 BATH | 4,612 sqft
$1,498,000
4 BED | 2 BATH | 3,737 sqft
Call : 604-226-6611
2590 MINTER ST., ABBOTSFORD
5 BED | 3 BATH | 7,080 sqft
$695,000
DAYS
Large Double Garage | Close to Elementary School, Shopping, Library & Bus Route
7294 W 129B ST, SURREY
3053 TOWNLINE RD ABBOTSFORD
5 BED | 3 BATH |
SOLD
Two large Bed rooms |Close to all amenties
Two Master Bed rooms | Big Kitchen | Lot of Upgrades
32614 HAIDA DR, ABBOTSFORD
3 BED | 2 BATH | 1,296 sqft
$765,000
$690,000
LOTS FOR SALE
23814 FRASER HWY, LANGLEY
$1,258,000
Lot size : 100 * 200 = 20,000 sqft| Build Two Houses House Plan is approved
32782 OKANAGAN DR. ABBOTSFORD 33143 Dalke Ave, Mission 5 BED | 4 BATH | 1,200 Sqft 7 BED | 5 BATH $799,900 $825,000
19 - 3635 Blue Jay St. 4 beds | 3 baths | 2300 sqft
$539,900
SOLD 32369 Alpine Ave
2 Bed | 2 Bath | 2000-2500 sqft
$859,000
Three Master Bed rooms | High end features | Near to Skytrain Station
2238 Bedford Place 5 Bed | 3 Bath | 2392 sqft
First time home buyers | Lots of Parking | Close to Shopping, Park and University
Rancher Style Home | Double Garage | Walking distance to Abbotsford Rotary Stadium
2 Bed Legal Suite | Rec Room
SOLD
3 - 2048 Mccallum Rd. 33437 George Ferguson Way 31112 Southern Drive 31496 Sunnyside Cres. 165 - 32550 Maclure Rd. 2 Bed | 2 Bath | 940 sqft
3 Bed | 2 Bath | 1460 sqft
$739,900
SOLD
LARGE RANCHER WITH SUITE-Centrally located near schools and transit.
SOLD
SOLD
4 Bed | 3 Baths | 1653 sqft
4 Bed | 4 Bath | 6,600 sq ft
$750,000
$699,900
SOLD
SOLD
3 Bed | 3 baths | 1164 sqft
SOLD PAGE R3
PAGE R4
Friday, October 11th, 2019
Property sales in Fraser Valley have recovered bringing market into balance SURREY, BC – For the third straight the worst in 10 years to just above 2,357 new listings and a 6 per cent decrease compared to September of month, home sales in the Fraser Val- our 10-year average. ley surpassed 2018 levels bringing “Home prices are still dropping com- last year. the market back in line with long- pared to a year ago, but on a month- Germyn adds, “Financing is still a term averages. to-month basis, prices are moderating challenge for many clients, but fortunately in a balanced market like The Fraser Valley Real Estate Board because supply is shrinking. Our this, REALTORS® have the time to processed 1,343 sales of all property incoming supply of new listings has dropped consistently for the last four work with clients and advise them of types on its Multiple Listing Sermonths pushing our total inventory the best strategies for them, whether vice® (MLS®) in September, a 3.5 they are buying or selling.” in the Fraser Valley to the lowest it’s per cent increase compared to sales been since April, which has had an MLS® HPI Benchmark Price Activin August 2019, and a 29.8 per cent ity impact on prices.” increase compared to the 1,035 sales There were 7,946 active listings S i n g l e F a m i l y D e t a c h e d : A t in September of last year. available in the Fraser Valley at the $950,000, the Benchmark price for Darin Germyn, President of the end of September, an increase of 3.9 a single-family detached home in Board, says, “The market’s return to per cent compared to September of the Fraser Valley decreased 0.4 per balance is good news for both buyers last year and a decrease of 1.2 per cent compared to August 2019 and and sellers, however it’s important cent compared to August 2019. The decreased 3.9 per cent compared to to put the 30 per cent year-over-year Board received 2,769 new listings in September 2018.
Fraser Valley in the Fraser Valley decreased 0.3 per cent compared to August 2019 and decreased 4.8 per cent compared to September 2018. Apartments: At $405,500, the Benchmark price for apartments/condos in the Fraser Valley decreased 0.9 per cent compared to August 2019 and decreased 7.6 per cent compared to September 2018. For the Fraser Valley region, the average number of days to sell an apartment in September was 41, and 37 for townhomes. Single family detached homes remained on the market for an average of 46 days before selling.
increase in sales into context. Sep- September, a 17.5 per cent increase Townhomes: At $520,000 the Bench- Find the September Statistics Packtember’s sales went from amongst compared to August 2019’s intake of mark price for a townhome in the age here.
PAGE R4
PAGE R5
Friday, October 11th, 2019
DEEP DHILLON
HARJINDER DHILLON
dIp iFloN 604.832.0480
hdhillon@live.ca
Ph: 604-864-0666 • Fax: 604-864-0668 Toll Free: 1-866-967-0666
604.832.0032
Call Today for your Free Market Evaluation!
#110- 30485 Cardinal Avenue, Abbotsford BC V4X 2M9
FEATURED LIST
$ 719,999
$999,999
15 4295 3207 Chehalis Dr, Old Clayburn Rd, Abbotsford Abbotsford Well kept house in this price range in west Abbotsford. Owner kept this house in best possible condition including upgrade to floors, walls kitchen, bathrooms, n e w w a s h e r a n d d r y e r. Beautiful view of stadium. Central location, back on to Rotary Stadium, close to schools, transit and shopping. Sunken family room, large garage and fenced backyard.
Brand new house in Sunspring Estates. An absolutely stunning, luxurious m a s t e r p i e c e w i t h c l e a r, unobstructed city and mountain views in the most prestigious Old Clayburn area. This high quality built home offers gas fireplace in family room. Gas hot water tank, gas fireplace and finished with superb materials, and workmanship, designed to maximized supreme, sweeping view. Very close to all level of schools, recreation, and easy access to Hwy 11 and Hwy 1.
$1,049,999 $ 1,899,000
$599,999 14 2530 Janzen St, Abbotsford
3363 Horn St Abbotsford
33238 Ravine Ave Abootsford
INVESTORS ALERT! Don't miss out on this 1850sqft Townhouse with 1 Bedroom LEGAL SUITE, and it comes with 4 bedroom and 3.5 bathroom and with big kitchen and self-closing cabinets and bright quartz countertops In the prestigious Westside location of Abbotsford. Steps away from shopping, restaurants and Schools and easy access to the Hwy 1. Ready to move in. Please call for More info.
Brand New House COMING SOON
MILLION DOLLAR MOUNT BAKER VIEW CENTRAL Location, view, You can have it all! It offers Blueberry, panoramic views of mountains. Impressive 4799 sq.ft. mansion is located on 8.5 acres Planted Duke, 4 yrs old plants. Covered sundeck, spectacular bedrooms with Ensuites.
$ 349,000
407 31771 3789 Coachstone Way, Peardonville Rd Abbotsford Abbotsford
This home has 2 spacious bedrooms, 2 baths, living area, good size kitchen and dining space Penthouse. Lots of updates include new laminate flooring, fresh paint, newer roof and much more. The building has been very well maintainedwell managed.
Creekstone on the Park". Well-kept Custom built 2 storey w/walk-out basement backing onto green space. Very private setting. Many updates. 3 bedrooms up, 1 bedroom in the bsmt and den on main. home features 4 gas fireplaces, granite countertops, S/S appliances in the kitchen, hardwood floor on main and 2nd floor. W/O basement has 4th bedroom, rec room with marble decorated wet bar, theater room and sauna in the basement.
MLS TOP 10%
Jag S Sidhu Personal Real Estate Corporation
Listing Needed Call Jag
#110 - 30485 Cardinal Ave Abbotsford, BC V2T0E5
Phone: 604.625.2245 Fax: 604.625.2249 Toll Free: 1.866.967.0666
Call Gurcharan or Jag for your FREE no obligation Market Evaluation
30554 Steelhead Court
OPEN HOUSE Saturday July 6 & Sunday July 7 from 2-4 pm
NEW LISTING!! 3 bedroom 2 full bath, family room up, 2 bedroom suite and den for owner use. 32277 PEARDONVILLE RD
BLUEBERRY FARM
33280 NORTHMOUNT TERRACE
WEST ABBY ON CASTLE COURT LOT
NEW LISTING!!
17plus acres blueberry farm in Langley/Aldergrove with 3 varieties of blueberries and almost $7000.00 rental income. Call Jag for more details
3510 Promontory crt
NEW LISTING!!
NEW LISTING!!
NEW LISTING!!
Over 15,000 sq. ft lot available in Mission
30966 Brookdale Crt
$489,900 34041 Wavell Lane, Abbotsford
West abby on castle court lot huge over 9500 sqft house rented for $2400 a month. Subdivision into 2 lots potential 34061 WAVELL LANE
2 lot approval. Documents are available from seller once accepted offer and you can verify with the city of Abbotsford prior to making any offer for final approval of 2 lots. Close to French Immersion Elementary school, Stadium, Bus and recreation.
LOT POTENTIAL FOR SALE 214500 Morris Valley Rd Off Hwy 7 East Mission
This home is centrally located in West Abbotsford, close to schools, shopping and parks. OVER 12000 SF Large lot, that can be subdivided into 2 lots that would be over 6000 sqft each. Build your dream home and sell the lot beside you or hold the property
West Abby. 3 story 5 bedrooms up den on main two bedroom legal suite and a Rec room for owner use.
New listing near all levels of schools, gurdwara shaib, fully renovated home 3 bedroom family room and great room up 1 suite and huge theater room for owner use with bar!!
It is a two bedroom house, close to Wal-Mart and freeway. It is rented for $950 per month. It is hard to find in this price in Abbotsford area, demolish it and make a new house. No sign on property.
2 bdrm + extra with private fenced yard with patio, extra parking/long driveway to a detached 20 x 5 garage/room. New roof & appliances. close to public transit/school, shopping
5 Acres Blueberry Farm West Abbotsford with a house. Good production Blueberry BlueCrop & Duke Variety call for more info
PAGE R5
PAGE R6
Friday, October 11th, 2019
Considering a pre-construction condominium? (NC) Whether you’re thinking of buying a pre-construction condominium in Vancouver’s burgeoning real estate market or opting for a more relaxed lifestyle in a unit by the shores of the St. Lawrence River, you’ll probably be making one of the biggest purchases of your life. It can be difficult to know where to find what’s involved in buying a newly built condominium. That’s one of the reasons the Condominium Authority of Ontario (CAO) provides helpful information about buying a condominium. “It’s important to be aware of all of the steps in the purchase process and the potential outcomes during that process,” says Robin Dafoe, chief executive officer and registrar of the CAO. “There are many steps and approvals involved in a condominium development project, some of which may result in delays and could even require cancelling the project.”
istered by Tarion and the different Local governments are being sup- employment; occupancy dates included in your ported in developing local poverty income; and reduction strategies to lift people up, purchase agreement. break the cycle of poverty and build social supports. Carefully review your disclosure a better B.C. for everyone. statement and clarify any questions you might have with the developer or a legal professional. Understand exactly what is and isn’t included in the purchase price. Carefully review the unit’s layout, boundaries and unit factor. The unit factor is the percentage of the corporation’s common expenses that each unit is required to pay. Review the planned amenities and decide if they meet your needs. Determine what you can afford in common expenses and what the expected fees for the unit are. Ask whether the utilities will be included in the corporation’s common expenses, or whether each unit owner will pay individually for their own.
Before you step out the door to visit Ask about what types of changes or a sales office, make sure you equip modifications are permitted, and how much they cost. This includes bigger yourself with information. modifications like moving windows One of the first things people should and doors, and smaller things such ask is the status of the condomin- as flooring or cabinet colours and ium’s development. For example, finishes. has financing for the condominium project been secured, or have the Inquire with your municipality building plans been approved, and about whether there is any planned construction nearby if you are conwhich steps remain to be done. cerned about future development in To help buyers navigate the purchase your area. process, here are some tips for firstAsk the developer about any meatime buyers from the CAO: sures to reduce noise or odours in Request additional details from the the building. developer regarding the status of the specific condominium development Confirm with your developer that project, including what zoning ap- the building will be accessible for provals are in place and what stage individuals with disabilities. of construction has been completed. Speak to a lawyer and/or real estate Review the information about new professional before signing any condominium warranties admin- documents. PAGE R6
Province funds local government poverty reduction strategies
As part of TogetherBC, British Columbia’s Poverty Reduction Strategy, the Province is providing $5 million to the Union of British Columbia Municipalities (UBCM) for the Poverty Reduction Planning & Action program. Interested communities can apply for funding to support local initiatives and plans that will help B.C. reduce the overall poverty rate by 25% and the child poverty rate by 50% by 2024. “Local governments see the impacts of poverty in their communities from the front lines,” said Shane Simpson, Minister of Social Development and Poverty Reduction. “These grants are an opportunity for our government to work with municipalities and community organizations in identifying their most pressing local issues and developing local solutions in the fight against poverty.”
Projects must involve key community partners, such as communitybased poverty reduction organizations, people with lived experience of poverty, businesses, local First Nations or Indigenous organizations. “Local governments have long advocated for a comprehensive approach to address the reality of poverty in B.C. communities,” said Coun. Murry Krause, UBCM past president. “This new funding program helps to advance TogetherBC’s priorities and will strengthen local co-ordination and implementation of poverty reduction plans.”
In June 2019, the Province announced $6 million for the Social Planning and Research Council of B.C. to fund Homelessness Community Action Grants for local projects aimed at reducing and preventing homelessness provincewide. These New projects will be funded that fo- two granting streams are part of the cus on one or more of TogetherBC’s Province’s proactive approach to priority actions areas, including: making homelessness brief and rare, and helping people break the cycle housing; of poverty. families; Delivering on the Poverty Reduction Strategy is a shared priority between children and youth; government and the BC Green Party education and training; caucus, and is part of the Confidence and Supply Agreement.
PAGE R7
Friday, October 11th, 2019
OPEN HOUSE 12-4 PM SUNDAY
STARTING FROM $674,000
BUILDING LOTS FOR SALE!
2 OR 3 STOREY SINGLE FAMILY HOMES
CENTRAL TOWNLINE LOCATION!
LEGAL SUITES ALLOWED
Ready to build in MARCH 2019
Close to all shopping and access to Hwy 1 Freeway Close to Gurudwara, Schools, Parks and Recreation
Tips for purchasing your first home in Canada
(NC) If you’ve recently settled in Canada from another country, you might have your sights on buying a home, and the process to do so here can differ greatly from other countries. It’s normal to have lots of questions about what the real estate market and how to start your search. Whether you’re still deciding on which province is right for you or you’re looking at specific neighborhoods, it’s important to feel confident and knowledgeable when looking to purchase your home – it’s one of the biggest decisions of your life and your family’s life – not to mention arguably the biggest purchase you will ever make.
to negotiating contracts and filling out all the paperwork, they balance several jobs at once to help you find the right home for you. They will be with your throughout the process and help you uncover the nuances of the Canadian release estate market.
Understand the local housing market: Before you begin your home search, ensure you’ve done research into the real estate market in that province, as the markets differ greatly across the nation. Using RBC’s True House Affordability calculator will assist you in this process, providing insides to home prices in specific area that interest you and your family. It will also connect you with a mobile Here are tips to help you on your mortgage specialist to further discuss home buying journey to successfully your home-buying goals in Canada settle into your first home in Canada: and help you find what you’re looking for Consider a real estate agent: Real estate agents do more than just help Location: Take your time to ask you search for a home. From find- questions, learn about the market ing properties that fit your budget, and various neighbourhoods, and
think through what is important to you before making a decision, such as being near schools, transit, grocery stores and other amenities. Feeling connected to your community be it through social programs, volunteering or local attractions can also have a huge impact on your experience. Do some If you’re purchasing an existing digging to find out more about what’s available based on your interests. It home, your realtor may be able to may help seal the deal. help you obtain copies of the current The carrying costs: The cost of operating a home is often overlooked by buyers – or it could be vastly different than you may have anticipated. Understanding how much it costs to heat and cool it, cover the taxes and otherwise maintain the property are major considerations when pulling together your holistic home budget.
owners’ bills — electricity, water, gas, taxes — to get a sense for what the operating expenses are, then factor them into your budget. Find more ideas on how to save more and settle in faster at rbc.com/ newcomers. PAGE R7
PAGE R8
Friday, October 11th, 2019
Communities show leadership for a cleaner B.C. Communities throughout British Columbia are showing leadership through actions to reduce greenhouse gas (GHG) emissions and adapt to the effects of a changing climate, according to the latest report on local government corporate and community-wide actions.
the actions they take to reduce GHG emissions, are eligible for a CARIP grant. The grant provides a refund to local governments equal to 100% of the carbon taxes they pay. In 2018, communities received more than $8 million in carbon tax refunds compared to just over $7 million in 2017.
sign in the Clayton community,” said Doug McCallum, mayor of Surrey.
“Every year, more local governments are taking meaningful action to reduce their emissions,” said Selina Robinson, Minister of Municipal Affairs and Housing. “This shows communities, both big and small, are committed to working together to protect the environment, create sustainable, resilient communities and make life better for people today and well into the future.”
The 2018 CARIP report highlights not only communities that have reached carbon neutrality, but also those that have taken steps toward reducing their emissions through innovation.
In the District of Lillooet, community leaders implemented a plan to improve road safety for pedestrians and cyclists by expanding infrastructure and enhancing bike lanes.
In July 2018, the City of Surrey broke ground on the Clayton Community Centre, which is slated to become the first community centre in North America to achieve Passive House certification. To be certified, a building must consume up to 90% less heating and cooling energy than conventional buildings. Passive House certification is equivalent to the highest step in the BC Energy Step Code.
“We are pleased to embrace the importance of taking community-wide action to participate in the mitigation of facets of climate change,” said Peter Busse, mayor of Lillooet. “Our community action plan aims to make it safe and accessible for people to choose low-emission transportation.”
In 2018, 50 local governments reported achieving carbon neutrality through the Climate Action Revenue Incentive Program (CARIP), five more than in 2017. Each year, the communities, which are signatories to the B.C. Climate Action Charter and report annually on
“We are proud to deliver North America’s first certified Passive House de-
In total, 95% of participating local governments report having a plan in place to support community-wide climate mitigation to reduce their carbon emissions.
The actions taken by local governments in 2018, both big and small, demonstrate the continued commitment of communities throughout the province to address climate change.
Supporting these local government initiatives is part of the Province’s CleanBC plan to use more clean and renewable energy, reduce climate pollution and create opportunities for people and businesses around B.C. “Investments in alternative energy, critical adaptation infrastructure and introducing ways to save money while reducing emissions are clear demonstrations of continuing leadership by communities across our province,” said George Heyman, Minister of Environment and Climate Change Strategy. “Working together to prepare for a cleaner, stronger and safer future is the CleanBC commitment. Together we are demonstrating impressive progress.” CleanBC was developed in collaboration with the BC Green Party caucus and supports the commitment in the Confidence and Supply Agreement to implement climate action to meet B.C.’s emission targets.
STUDY IN CANADA knyfw iv`c pVHo Study in prestigious Universities and Colleges in Canada and receive a Work Permit for up to 3 years! Take your pick:
koeI ie`k cuxo
• UFV
• XU AYP vI
• Focus College
• Poks kOilj
Admissions Now open at Focus for September
For more info call: PAGE R8
knyfw dIAwˆ snmwnXog XUnIvristIAwˆ Aqy kwljwˆ iv`c pVHo Aqy iqMn swl q`k dw vrk primt hwsl kro!
huxy hI RESERVE YOUR SEAT sIt rIzrv NOW krwvo
isqMbr dIAwˆ klwswˆ leI dwKlw SurU hY
778 895 1827 hor jwxkwrI leI Pon kro