PulpdeLuxeMagazine

de Luxe

MAGAZINE

La man e r lujosa d a e sobrevivi r Esta e di ci 贸n g a r a nt i z a da co n c ar n e d e c a b a l l o La moda de la zo na d e l o s ca n al e s ( d e A m s t e r da m ) Co n cur s o co n regal o d e bo l s a s RESIDUAL GURUS

Nr. 10 2

0

1

3

Uno tiene una tarjeta de visita, otro un escaparate.

Nosotros tenemos PULPdeLUXE MAGAZINE PulpdeLuxe se hace por librepensadores de diferentes partes, intersticios, y disciplinas.

Hay que pensar a fotógrafos, estilistas, diseñadores de publicidad, autores, y también filósofos y peluqueras.

PulpdeLuxe es la plataforma, una base intelectual, una red que compartimos.

El magazine PulpdeLuxe se puede ver como nuestra tarjeta de visita. ¿Hay algo que llama la atención en esta edición como diseño, reddación, imagen, contexto, copywriting o algo más? Los creadores independientes del magazine son todos disponibles individuales o en cualquiera combinación.

Redacción:

Afke Jansen, Job Boersma, Marianne Antuma, Maria Steinebach, Erik Ros, Rolf van Olst

Diseño:

AFontwerp

Fotografía:

Job Boersma

Texto:

Erik Ros, Job Boersma, Marjolein Scherphuis, Bas van Dishoeck, Bouke Vlierhuis, Job Boersma, Bert Wagendorp, Simone Bommelje

La Traducción:

Yvonne Van Dijk

marketing :

Steven Boersma

Modellen:

Marianne Antuma, Deborah de Graaff, Shakira van Dijk, Iskander Bwefar, Bianca Jansen, Skin, Daphne Kastein, Kelly van der Linden, Lana Heere, Irene Paulis en Kim Waret

Mua: Fiene Buijs, Maartje van Buuren Gracia:

Eco-Logisch Amsterdam, Hair Today, Delicious Zwolle, Hotel American Amsterdam and of course the hills.

Los embajadores de PulpdeLuxeMagazine son : - Paula Boguslu - Sheila Sitalsing - Willem Alkema - Derk Moor - Saskia Paulissen - JB Meijers

PulpdeLuxe: www.pulpdeluxe.com / info@pulpdeluxe.comde Luxe 06-22498775 (Job Boersma) / 06-17948550 (Afke Jansen)

de

tabla de

Kunst Pronkju Regenjas E m ot i o

met pit AM ie

nel

la Le

DR Staatsba tabla de rs

H e t s p o o r, d e S t a d e n d e k u n

de Luxe

de Luxe

de Luxe

e conte-

avant uwelen Medicijnen?

Laat je niks voorschrijven

MACIRAN REAM nk e contemp

met een boodschap va

ettre

l

e

nst

de Luxe

de Luxe

de Luxe

e Luxe

Forward crossroads

Terwijl jullie dit lezen moesten jullie eigenlijk wat anders doen.

Werken bijvoorbeeld; ons met onze haren uit de crisis trekken.

Enfin, PdLM10 lezen is wellicht ook wel een goed idee.

In dit nummer geven we een minister een veeg uit de pan, prikken we ons aan doornen, zijn we boos op het grootkapitaal, doen we boodschappen met Ellen Willink, verblijven we in het American, luisteren we naar een lied en nog veel meer.

Nog steeds zijn er mensen die zich afvragen wat we willen en eerlijk gezegd vragen we ons dat soms zelf ook wel af.

Maar gelukkig hebben we jullie; trouwe volgers, early adapters en believers, mensen die snappen dat je niet alles moet snappen en kan snappen.

Toch zijn we met nummer 10 op de plek die we 2 jaar geleden voor ogen hadden. PulpdeLuxeMagazine is het kruispunt voor eco, grappig, ethisch, esthetisch, groen, eerlijk en solidair. En ook nog dwars.

Maar goed dat zijn er al zoveel dat dwars weer bijna mainstream is maar dan staan we daar gewoon weer dwars op. We hadden in dit nummer eigenlijk een BN-er ten tonele willen voeren maar die blijken moeilijk te vangen. Dus we doen het zonder hen maar wel met Bert Wagendorp en daar zijn we meer dan extra trots op.

Mensen ga lekker lezen en dwarsverbanden en dubbele lagen opmerken en vergeet PdLM te promoten.

de Luxe

5

de

e Luxe

Fotografía: Job Boersma / Texto: Job Boerma

P

ara servir fielmente a los viajeros de ciudades hemos enviado uno de nuestros reporteros naturaleza. Sin embargo la ciudad con el puerto más grande de Italia puede ofrecer much callejones estrechos y cubierta por una ciudad más moderna. Además hay iglesias en abundanc consentidos. La circunvalación de Génova está pontifical por delante de la histórica vista del pue que ningún persona de juicio podría fantasear. Y al Michel Ángel tampoco. ¡El arte impetuoso p

de Luxe

s más temerario a Italia. No piensas directamente a Génova si quieras disfrutar muy lejos de la ho al visitante atento. Trajín, digamos caos, el mar de Liguria, puertos, un centro histórico con cia, museos, el clima mediterráneo y un aparcamiento de hectárea para los automovilistas erto de la ciudad. Esta desordenación urbana produce una belleza hilarante a la circunvalación, por excelencia!

de

e Luxe

de Luxe

de

e Luxe

de Luxe

de

e Luxe

de Luxe

de

..............................................................

e Luxe

de Luxe

...... ........................................................

Cinco gurús contemporáneos han elegido la música para comunicar su mensaje al mundo. Son maestros de la transformación material y espiritual, capaces de convertir los residuos en arte y la calle en un santuario imprevisible y estimulante. Sonoridad electrónica, ritmos orientales, instrumentos originales, la risa, la meditación y la improvisación se combinan en un ritual colectivo irrepetible.

de

e Luxe

Texto: Job Boerma / Fotografía: Job Boersma

de Luxe

!

!

!

de

Texto: Job Boersma / Fotografía: Job Boersma

El año pasado fue el año de la abeja.

Quedan muy malparados estos pequeños animales y porque entran por mucho en la cadena de alimentos, nosotros quedamos muy malparados y por eso también quedan malparadas su empresa y su relación.

O sea: ¡Entremos en acción y salvemos la abeja! ¡Necesitamos las abejas! de Luxe

de Luxe

de Luxe

de Luxe

de Luxe

de Luxe

e Luxe

Texto: Ilse Horstman / Fotografía: Ilse Horstman

Reencarn vivo

hísim iero muc u q s e c e v chas carme. , pero mu a d a n ería enfo o a. b r e ie d u e q d o n a human id v a n A veces n o, que no sepa do u n l cora ch alizable e to entre e ic fl Tanto mu o quizá no sea re n o c y plata ro y rioridad, Que quie p , o p m el tie A causa d prob . dría estos n y la razón e t o n , ación . reencarn os y tipos . la t c n e e p s ía a r e s re ro ad Cuando c ada semana en ot tranquilid n….es a t s e a c c o o p facció muy Reencarn da….satis nte dura a e r b m le m b u t a s t Lamen ma aco d a la for a id il u q n Tra basta. bajar como es.. rme a tra e n o p a r ! Quisie luminosa n a t a e ¡Qué id a. n esa ide mucho co

de Luxe

nar

mo.

. az贸n

blemas.

s

de

Textot: Job Boersma / Fotografía: Job Boersma

con un mensaje

e Luxe

Ellen Willink de Ecolabel es diseñadora de slow fashion.PulpdeLuxeMagazine está muy orgulloso de presentar a sus recicladas bolsas con una mensaje.

Y por eso hemos ¨izado¨ nuestra supermodelo Marianne en las bolsas y ¡con resultado previsto!

No son solamente bolsas bellísimas sino adelgazan también.Durante el shoot Marianne tenía el tamaño de un Hinkucker entonces ¡adelgazar era muy útil!

Todas las bolsas son únicas y también preciosas.

No hay demasiados superlativos para aplaudir al trabajo de Ellen Willink pero nosotros somos admiradores.

Especialmente para PulpdeLuxeMagazine Ellen va a regalar una bolsa a cada ferviente persona que hace reclamo via Twitter o Facebook sobre Ellen Willink o PulpdeLuxeMagazine.

de Luxe

de

de Luxe

de Luxe

de Luxe

TassenActie @Ellen Willink Especialmente para PulpdeLuxeMagazine EllenWillink regala unas preciosas bolsas con un mensaje.

¿Qué tienes que hacer?

Fácil: retweet Ellen Willink y/o @PulpdeLuxe a Twitter y personas con los más retweets puedan ganar una bolsa.

Y en Facebook se puede ser nuestros amigos.

Eso cuenta también. ¡¡¡Atención: Estas bolsas son ecológicas, únicas, preciosas y bellísimas!!!!

Pues, no son detallitas baratas como la iPad ….

de Luxe

de Luxe

de Luxe

e Luxe

El imperme

Texto: Job Boersma / Fotografía: Job Boersma

con pep C

asi primavera y muy importante limpiar nuestros impermeables.Cuando piensas que el invierno ha pasado, la primavera te sorpresa muchas veces por tiempo fecundizante. Ir en bicicleta afrontando los elementos o ir al pie… preguntándote ¿dónde está mi coche?

EL GADGET PARA ESTA PRIMAVERA ES EL IMPERMEABLE DESCOMPONIBLE Descomponible cuando se va con el viento o dejado en la naturaleza.Este impermeable es muy ecológico y la gran final: han hecho una pepita, a la altura del ombligo, que da un árbol, de verdad.Más motivos de salir a tomar un fresco cuando llueve a cántaros.

Va a pulpdeluxe.com y ¡se podría ganar este impermeable!

Se vende también: www.eco-logisch.nl

de Luxe

eable

pita

de

¡ES ÉS

e Luxe

Texto: Job Boersma / Fotografía: Job Boersma

de Luxe

STE!

Posiblemente, el más bonito, más duradero,

gadgetvehículo d todos tiempos

Eso era el juguete que desearías en los años sesenta ya solamente porque el coche teníauna arma defuego extensible y lo más bonito – un asiento de eyección con un maldito que se pudiera librar de repente en una persecución fascinante.

Y claro James Bond mísmo se siente al volante, siempre especulando.

de

e Luxe

de L VISUELE VORMGEVING

de Luxe

Luxe de Luxe

de

e Luxe

Texto: Job Boersma / Fotografía: Job Boersma

EL OFEBRE SHARON PRONK diseña joyas para personas con Gusto de Luxe

de

e Luxe

de Luxe

“He inspirado por la naturaleza, la moda, arquitectura y todo lo que viene en mi campo visual¨ cuenta Sharon.“Todo el proceso de pensar, diseñar, modelar y forjar es como una aventura, nunca sabes donde vayas a llegar”.

Las joyas de Sharon se puede admirar en exposiciones entre otros en: Nueva York, San Francisco, Múnich, Hong Kong y Kampen.Hay también la posibilidad de hacer un pedido para joyas o participar en un taller para hacer tus propias joyas.

de

e Luxe

We Answer + Voeg een vraag toe Emailadres van vrager: info@pulpdeluxe.com

ANSWER

de Luxe

de

Fotografía: Job Boersma

LOS FERROC

e Luxe

LOS FERROCARRILES, LA CIUDAD Y

de Luxe

CARRILES EL ARTE

de

LA CIUDAD

e Luxe

LOS FERROCARRILES, LA CIUDAD Y

de Luxe

D

EL ARTE

de

Y EL ARTE

e Luxe

LOS FERROCARRILES, LA CIUDAD Y

de Luxe

EL ARTE

de

e Luxe

E

Texto: Job Boersma / FotografĂ­a: Job Boersma

de Luxe

EL CABALLO Animal noble escapado a la caza.

Estando en la cuadra, saltando de maderos altos en la espalda tiene una amazona patas eran piernas hípico por los años en remolques trasladan chicas en 4x4 y las piernas pasaron de patas y cortaron la cabeza carne tan tierno culinaria degustación de caballo Nada es lo que parece.

Es así en todas partes hay caballos sufriendo su suerte.

Eso ya es el colmo, Bastante.

de

e Luxe

de Luxe

de

Arte av FotografĂ­a: Job Boersma

a Le de Luxe

de Luxe

de Luxe

vant la

ettre de Luxe

de Luxe

de Luxe

de Luxe

de Luxe

de Luxe

de Luxe

de Luxe

de Luxe

Texto: Simone Bommel / Fotografía: Job Boersma / Visagie: Maartje van Buuren

Eloise est Mignonn con calidad del pa Por primera vez PulpdeLuxe ha encontrado a Eloise durante Fair Fashion Event nacional de Mujeres Valientes en el estudio K. Aquí pasearon las modelos de Eloise est Mignonne.

En el prestigioso hotel Amsterdam American nos encontramos otra vez a las chicas bonitas de Eloise y hablamos con la diseñadora Leontien Konijn.

Seducir

Leontien empieza en términos halagadores: La mujer Eloise armoniza bien con ¡la Revista PulpdeLuxe!

Es una revista con argumento y un aire nuevo.

Leontien armoniza a su vez en El American.

“Se puede sentir que en este hotel antiguo (180 años) se trata de clase, vivencia y autenticidad”. “Visitantes se han seducido por el interior y el lustre del pasado”.

de Luxe

de Luxe

de Luxe

ne: ยกseducir asado!

de Luxe

de Luxe

de Luxe

La semana de la moda Durante esta semana de la moda Leontien presenta su colección en el temporal Pop- up store en el hotel American. Las modelos van y vienen se parezcan suave música de fondo y dan una sneak preview de la nueva colección de canales.

En el marco de 400 años de canales, Leontien ha dedicado sus vestidos a este hecho.

“Kelly lleva el vestido- Prinsengracht con Americana y el vestido Jade de Lana ha dedicado al Herengracht. Irene y Kim llevan los vestidos dedicados a los canales de flores, y los canales en el Jordaan. “cuando faltan la belleza y calidad me pone triste..”

e Luxe

de Luxe

de Luxe

de Luxe

de Luxe

no son temporales “Me parece muy importante ayudar a mi misma a la calidad y la belleza. Por eso diseño ropa feminina bajo el título de mi etiqueta Eloise est Mignonne, en que la calidad y la forma de los tejidos son muy importantes. ¡Eterno! La moda es cambiante. Calidad y belleza son permanentes y no son temporales.

de Luxe

de Luxe

de Luxe

de

La mujer Eloise La mujer Eloise tiene los pies bien firmes en el mundo. Está entusiasmada con la belleza y la calidad y busca al aspecto bonito de la vida por admitir a su curiosidad.

Mira el arte y la cultura, visita una película o concierto y tiene ojo para la sociedad.

Busca su ropa en tiendas particulares y por ejemplo hace compras al Marqt. “ Me gusta mucha la belleza auténtica como la mujer Eloise y estoy muy contenta encontrar cosas de grandes valores”.

de Luxe

de Luxe

de Luxe

Deseo “Deseo que vaya a diseñar cosas bonitas durante mucho tiempo para mi etiqueta Eloise est Mignonne y más gente se puede disfrutarlas.

Mi misión: de hacer normalizar la belleza y la calidad en la ropa y notificarla en todas partes.

Tengo la cabeza con una multitud de diseños”.”

“Quiero normalizar la belleza y la calidad en la ropa..”

¡Llega a ser una mujer Eloise?

“Me parece muy bien que revistas como PulpdeLuxeMagazine entiendan esa experiencia de belleza y presentan una plataforma”.

Eloise est Mignonne te regala un descuento de 15% por ciento a las compras en la tienda Overtoom 9 Amsterdam a presentación de una impresión de esta página. O va al webshop: www.eloise-estmignonne.com Junto con un correo de tu pedido donde escribas que has leído esta entrevista.

de Luxe

de Luxe

de Luxe

e Luxe

Fotografía: Job Boersma

LUGAR DE ENCUENTRO PARA ECOLOGISTAS

de Luxe

O

de

e Luxe

AMACI

Fotografía: Job Boersma

de Luxe

DR

IRAN

REAM

de

e Luxe

sl

Texto: Lizzie Jansen / FotografĂ­a: Job Boersma

de Luxe

leutel dertien (LLAVE TRECE)

UPCYCLE FASHION POR Sleutel Dertien. (LLAVE TRECE) Lizie Jansen da otra función a cosas, por ejemplo, hace una falda de un paraguas. Un traje gris y educado parece soso y pesado al exterior mientras el interior es lindo e interesante. ¡Entonces vuelva al revés estos 3 partes sosos!

Como la tela que se produce, al cortar las tarjetas de marcas y las instrucciones para el lavado de la ropa.

Si sabe como lavar la ropa, no las necesitas. ¨Si se cosen todas juntas, la tela tiene una proyección muy bonita y parece muy elegante, porque estas tarjetas son siempre de una calidad muy suaves¨ dice Lizzie.

Upcycling es como un asunto de observar y aprovechar posibilidades.

Da rienda suelta a la fantasía y puedes sorprender cada uno con tu creatividad inspirida.

Teksto: Lizzie Jansen Fotografía : Job Boersma Mua : Fiene Buijs Modelo : Daphne Kastein

de

e Luxe

de Luxe

de

de Luxe

de Luxe

de Luxe

e Luxe

Fotografía: Remco de Wit

EARTH FLIGHT

de Luxe

de

e Luxe

Fotografía: Job Boersma

rockin’ in th

de Luxe

e free world

de

e Luxe

Fotografie: Job Boersma

de Luxe

de

encontrar las 8 diferencias

e Luxe

de Luxe

encontrar las 8 diferencias

de

de Luxe

de Luxe

Groen drukken

RA

F I ME

D

I

A

E

C

ER

D

SCGM ISO 12647 T I FI C EE

R

T. 0572 - 34 97 00 F. 0572 - 34 97 99 info@veldhuis.nl www.veldhuis.nl

G

Veldhuis Media b.v.

Kanaaldijk OZ 3 8102 HL Raalte Postbus 2 8100 AA Raalte

G

met 5 kleuren

exuL ed

ENIZAGAM

L a m a n re l u j o s a ed s o b r e v i v ri a d a z i t n a r a g n 贸 i c i d e at s E ollabac ed enrac noc sol ed anoz al ed adom aL )madretsmA ed( selanac

01 .rN 3

1

0

2

noc osrucnoC saslob ed olager GURUS SIDUAL E R