Una historia de ediciones ERA by PUJaveriana

BIBLIOTECA

LATINOAMERICANA

DE CULTURAS DEL LIBRO

Una historia de Ediciones ERA

La Guerra Fría en Latinoamérica y su impacto en una empresa interesada en los marxismos 1960-1989 José c arlos r eyes Pérez

una historia de ediciones era

La Guerra Fría en Latinoamérica y su impacto en una empresa interesada en los marxismos

1960-1989

bibliote C a latinoameriC ana de C ulturas del libro

una historia de ediciones era

La Guerra Fría en Latinoamérica y su impacto en una empresa interesada en los marxismos

1960-1989

José Carlos r eyes Pérez

Reservados todos los derechos

Primera edición:

Bogotá, abril de 2025

isbn de la C ole CC ión: 978-607-28-2661-8

isbn (méxiCo): 978-607-28-3179-7 (imPreso)

isbn (Colombia): 978-958-781-926-7 (imPreso)

isbn (Colombia): 978-958-781-927-4 (ePub)

Impreso y hecho en Colombia

Printed and made in Colombia

Editorial Pontificia Universidad

Javeriana

Carrera 7.ª n.° 37-25, oficina 1301

Edificio Lutaima

Teléfono: 601 320 8320, ext. 4752 javeriana.edu.co

Bogotá, D. C.

Editorial Universidad del Rosario

Calle 12C n. o 8-40, piso 8

Teléfono: 601 297 0200, ext. 3113

editorial.urosario.edu.co

Bogotá, D. C.

Universidad Autónoma Metropolitana

Unidad Cuajimalpa

Av. Vasco de Quiroga, núm. 4871

Col. Santa Fe Cuajimalpa

Alcaldía Cuajimalpa de Morelos

C. P. 05348, Ciudad de México cua.uam.mx

Corrección de estilo: Ricardo Gallardo

Diseño editorial: Boga visual

Diagramación: Ediciones Uache, S. de R. L. de C. V.

Impresión:

DGP Editores S. A. S

Z232.E73 R49

2023 Reyes Pérez, José Carlos, 1987-

Una historia de Ediciones era : la Guerra Fría en Latinoamérica y su impacto en una empresa interesada en los marxismos 1960-1989 / José Carlos Reyes Pérez. -- Ciudad de México : uam , Unidad Cuajimalpa ; Bogotá, D.C. : Pontificia Universidad Javeriana : Universidad del Rosario, 2023.

288 p. : il., fot. byn col., gráficas, tablas ; 14 x 21 cm. -- (Colección Biblioteca Latinoamericana de Culturas del libro ; 10)

isbn (México) 968-607-28-3179-7

isbn (Colombia versión impresa) : 978-958-781-926-7

isbn (Colombia ePub) : 978-958-781-927-4

Ediciones Era (México) -- Historia -- 1960-1989. 2. Comunismo y literatura -- México -- Historia. 3. Editoriales financieras -- México -- Historia. 4. Catálogos de editores -- México -- Análisis.

A la memoria de mi padre, y de mi madre que aún puede ver

6. Algunas de las obras de ciencias sociales publicadas en 1973 144

7. La creación de capital intelectual 150

8. El perfil político-cultural de Ediciones era 160

1. Las colecciones editoriales El Hombre y su Tiempo y Serie Popular 175

2. El marxismo en las colecciones El Hombre y su Tiempo y Serie Popular 183

3. Tres marxistas importantes para era 191

4. El regreso a los orígenes 198

5. El marxismo en español 203

Í NDICE DE gráf IC as, I lustraCIoNE s, tablas y a NE xos

Gráfica 1. Las palabras “nueva izquierda” en los libros en español que se encuentran en Google Books 47

Ilustración 1. Oficinas de la Imprenta Madero 58

Ilustración 2. Un libro de la colección Ayacucho y otro de Pasado y Presente 64

Ilustración 3. Quema de libros en Argentina 76

Ilustración 4. Un libro de Joaquín Mortiz y uno de Siglo XXI 85

Ilustración 5. Vicente Rojo 94

Ilustración 6. Jorge Espresate 94

Ilustración 7. Vida Neus, a veces Ana, por María Cerdá Acebrón 95

Ilustración 8. Etiqueta de Ediciones era España 102

Tabla 1. Años en que se crearon las colecciones de era 111

Tabla 2. Inicio y fin de la publicación de títulos nuevos en las colecciones de era de 1960 a 1989 112

Ilustración 9. A la izquierda, La democracia en México, 1976, colección Serie Popular. A la derecha, La democracia en México, 1985, colección Problemas de México 135

Ilustración 10. La noche de Tlatelolco, 1985 142

Ilustración 11. Los días y los años, 1978 142

Ilustración 12. Días de guardar, 1970 143

Ilustración 13. Anuncio publicitario de París durante la R evolución de Mayo 143

Gráfica 2. Número de títulos publicados de Ediciones era en tres décadas 156

Gráfica 3. Número de títulos publicados de Ediciones era de 1960 a 1969 157

Gráfica 4. Número de títulos publicados de Ediciones era de 1970 a 1979 157

Gráfica 5. Número de títulos publicados de Ediciones e ra de 1980 a 1989 158

Ilustración 14. Sello de Imprenta y Librería Madero 165

Ilustración 15. Tratado de economía marxista , de Ernest Mandel, Serie Popular 182

Ilustración 16. Tratado de economía marxista , de Ernest Mandel, El Hombre y su Tiempo 182

Ilustración 17. Obras Completas de José Revueltas, 1987 214

Ilustración 18. Control obrero, consejos obreros, autogestión , de E. Mandel en edición de Daniel Bilbao, 1973, y edición de La Ciudad Futura en dos volúmenes, 1973 217

Ilustración 19. Control obrero, consejos obreros, autogestión , de E. Mandel, en Ediciones era, Col. El Hombre y su Tiempo 217

Ilustración 20. Neus Espresate y Vicente Rojo en las oficinas de era , 1967 228

Anexo 1. Autores de era que más han publicado en la editorial (1960-1989) 229

Anexo 2 . Libros de Ediciones era que aparecieron en dos colecciones

Anexo 3 . Los libros de Ediciones era que se publicaron en “Lecturas Mexicanas. Segunda Serie” de la editorial Secretaría de Educación Pública

231

232

Anexo 4. Algunas portadas de era Introducción al estudio de Marx , colección Enciclopedia era , 1970 234

Anexo 5. El sello editorial 235

Anexo 6. Dos obras de Octavio Paz en era 236

Anexo 7. Catálogo de era correspondiente a junio de 1969 237

Anexo 8. Algunos datos biográficos de las personas cercanas a Ediciones era 238

En la Rusia de la década de 1880 la profesión más parecida a «editor» era la de «terrorista». La letanía que recitaba el policía zarista era siempre la misma: «¿Dónde está la imprenta?» […] El cerebro de una conspiración era inevitablemente un librero o un impresor.* r égis debray

* Régis Debray, “El socialismo y la imprenta: un ciclo vital”, New Left Review, núm. 46 (2007), 8.

I

El 5 de septiembre de 2016 platiqué por primera vez con Neus Espresate. Ella leyó buena parte de la información presentada en este libro. Las siete conversaciones, todas realizadas vía telefónica, generaron una gran emoción en ambos: estábamos recreando un mundo perdido. Comprobamos que la palabra escrita tiene poder: transforma, cuestiona y hace pensar al posible lector. A ella le hubiera emocionado tener este libro en sus manos y espero que buena parte de la investigación refleje el trabajo tanto de ella como del grupo que formó Ediciones era . El presente trabajo es un esfuerzo por demostrar que un proyecto cultural que nació en México y que se encuentra plasmado en la cultura escrita fue importante para la historia intelectual de las izquierdas hispanohablantes. Analizar una editorial, es decir, una empresa dedicada de manera exclusiva a producir libros, es una tarea apasionante y compleja al mismo tiempo. El libro que está en sus manos es producto de una investigación que se centra en la historia de Ediciones era , limitándose a la época de 1960 a 1989. Dicha empresa comenzó como un proyecto

entre amigos y conocidos preocupados por el arte y la política y ha permanecido independiente en términos económicos hasta la actualidad, pues permanece alejada de los grandes consorcios transnacionales que lucran con el papel y la tinta.

Rescatar la historia de este tipo de editoriales es importante en la actualidad, pues apenas quedan algunas que no sean propiedad de algún medio o alguna empresa transnacional. 1 La capitalización de conocimiento se puede observar en la pugna que hay entre las grandes editoriales que imponen temas a través de las revistas indexadas, las cuales sirven para crear capital cultural que después es utilizado con el propósito de evaluar a los investigadores contemporáneos.

A lo largo de la historia de era se publicaron por primera vez títulos que han contribuido al desarrollo de las ciencias sociales en el contexto internacional de la cultura escrita. Por ello, este libro es una primera aproximación a la historia de la editorial y pretende contextualizar la importancia de esta empresa como parte de la historia intelectual en español, observándola como sujeto histórico y medio de difusión a la vez; al mismo tiempo que retoma un momento clave en la historia de la cultura escrita en español, rico en sucesos de índole intelectual, internacional y acontecimientos políticos y económicos.

A través de la creación del catálogo de era y de su posterior análisis en el periodo de 1960 a 1989, este libro muestra el papel significativo que tuvo México en el contexto editorial en español para la recepción, desarrollo y publicación de obras

1 De hecho, en 2020, dada la crisis económica producida por la emergencia sanitaria de Covid-19, tanto Ediciones era como Siglo xxi Editores han sufrido bajas en sus ventas. Para más información véase: https://www. jornada.com.mx/notas/2021/06/17/politica/siglo-xxi-el-largo-camino-delretorno-a-sus-origenes/ y https://www.jornada.com.mx/notas/2021/03/21/ cultura/venta-indigna-de-siglo-xxi-elena-poniatowska/?fbclid=Iwar 2nc5-YtSoe d P sChTsN8 JV b u-b lt 1s0HsuHy4 s W 2O7p trx cK7 se VH gqjWo o https://www. elfinanciero.com.mx/culturas/soylecturaindependiente-la-campana-de-almadia-era-y-sexto-piso-que-abraza-los-libros-a-la-distancia/, consultados el 2 de noviembre de 2021.

importantes para las ciencias sociales y el pensamiento crítico de la población hispanohablante.

A lo largo de esta obra se muestra que la historia de Ediciones era está vinculada a contextos mundiales como el auge de las ciencias sociales marxistas en el periodo analizado, el nacimiento de la Nueva Izquierda en el mundo, la creación de editoriales comprometidas que tuvieron una función y una postura en la discusión pública en momentos clave del siglo xx , y la demanda por parte de un público lector inclinado hacia un pensamiento de izquierda. Asimismo, se señala que los diferentes exilios —tanto español como latinoamericano— beneficiaron a la industria editorial mexicana y enriquecieron a las ciencias sociales en español. Respecto a los fundadores de la editorial, observo que, a pesar de vivir el exilio en México, el proyecto cultural que crearon no se limitó al contexto español; más bien ampliaron los horizontes de interés al mundo, con especial atención en Latinoamérica. Se llega a la reflexión de que Ediciones era , a pesar de ser una editorial relativamente pequeña y privada, ha sido una de las más importantes en español en difusión y discusión del pensamiento crítico marxista.

Los libros son la forma material en la que se plasman teorías, ideas y críticas sobre un tema, por lo que, desde el punto de vista de un historiador, son consideradas fuentes en toda la plenitud de la palabra, pues dan cuenta de una forma de pensar, de un diálogo con sus pares y de un reflejo del contexto en el que se escribieron. Por otra parte, el hecho de que la edición representa siempre un microcosmos de la sociedad de la que forma parte, refleja sus grandes tendencias y da cuenta de las ideas imperantes en cierta época. 2

El nombre de algún editor o de algunaeditorial sugiere, casi siempre, un perfil bien definido y en ocasiones puede ser garantía de cierta calidad de lo publicado. Las editoriales la mayoría de las

2 André Schiffrin, La edición sin editores: las grandes corporaciones y la cultura (México: Ediciones era , 2001), 11.

19.

veces se especializan en temas específicos y forman colecciones, las cuales son un recurso habitual de la edición que atiende la fidelidad del lector. Las empresas editoriales cumplen el papel fundamental de convertir los manuscritos de los autores en libros, entendiendo que éstos son un producto histórico que responde a ámbitos culturales, sociales, tecnológicos, económicos y políticos diversos. La editorial como empresa está en una estrecha relación entre el pensamiento y la política; es decir, las editoriales hacen política a través de sus publicaciones, dando énfasis a ciertos temas desde ciertas perspectivas y en determinados momentos. Así pues, analizar desde la historia intelectual el devenir de una editorial sugiere una problemática adecuada donde confluyen distintas variables que enriquecen el conocimiento de una época.

En el caso específico de la historia de Ediciones era convergen varios temas importantes como: la relevancia del exilio español en México y la creación de editoriales, los cambios que se han dado en el mundo intelectual del siglo xx , la divulgación de una autodenominada “Nueva Izquierda”, la formación de redes informales relacionadas con los intercambios intelectuales, la producción de libros, la creación de un público lector politizado, la divulgación y la recepción de la cultura. Este libro hace un esfuerzo por vincular todas estas temáticas en diferentes profundidades, poniendo énfasis en el campo de las ciencias sociales y mostrando que la editorial en cuestión fue un medio que permitió que se conociera y desarrollara una forma diferente de acercarse a las ciencias sociales en español.

La delimitación temporal que determinó la investigación aquí desarrollada fue el año de inicio de era y el fin del “corto siglo xx ”, según palabras de Hobsbawm.3 Si bien a lo largo del texto se hace referencia a acontecimientos como la Guerra Civil española

3 Es conveniente señalar que Eric J. Hobsbawm propone que el corto siglo xx culmina en 1991 con la disolución de la URSS ; sin embargo, este proceso comenz ó en 1989.

u otros momentos, se hace con el fin de mostrar el contexto general y los antecedentes del periodo estudiado, el cual va de 1960 a 1989. El año 1989 transformó al mundo de manera tanto política como intelectual, pues muchos paradigmas del marxismo fueron puestos en duda. 4 Con el proceso de la Perestroika y la disolución de la urss las izquierdas tuvieron un desasosiego intelectual y político, por lo que hubo que reconfigurar el campo.

Este libro muestra el proceso que se llevó a cabo en la cultura impresa en español desarrollado en los “largos sesenta”, sobre todo en la noción de la Nueva Izquierda a través de la editorial estudiada. Si bien en la historia de era el proceso de difusión del marxismo tuvo una considerable recesión en 1986 con el fin de títulos nuevos de la colección El Hombre y su Tiempo, aquí se considera que terminar en 1989 la revisión del catálogo permite observar por décadas el desarrollo de la editorial y no circunscribir el proyecto que tuvo la editorial en las ciencias sociales a una sola colección.

Fue posible estudiar la historia de Ediciones era por varios motivos, entre los cuales se encuentran la extensión de su catálogo y la continuidad de los mismos editores en su dirección editorial por más de cincuenta años. Al ser el primer trabajo que retoma a la editorial como eje rector de un estudio, aquí se muestra un panorama general de la empresa cultural desde la perspectiva de la historia intelectual.

Ya varios autores han mencionado que la historia de Ediciones era está relacionada con la historia de la izquierda. Uno de ellos fue Barry Carr, quien considera que en el periodo de 1960 a 1975 se dio un proceso de creación y difusión de nuevos proyectos escritos que criticaron la política mexicana, sobre todo desde el ámbito cultural, como revistas, suplementos y libros. Así, en este contexto, señala el autor, “la explosión del marxismo trascendió los límites de la educación superior y

4 Razmig Keucheyan, Hemisferio izquierda. Un mapa de los nuevos pensamientos críticos (Madrid, España: Siglo xxi de España Editores, 2013), 17-20.

modificó el estilo y el contenido del debate intelectual”.5 Fue así que nacieron editoriales con sentido crítico, entre las que se encuentran Ediciones era y Siglo XXI . Otro libro que vincula la historia de esta editorial con las izquierdas es La inteligencia rebelde: la izquierda en el debate público en México, 1968-1989, 6 en el que su autor, Carlos Illades, retoma tres revistas mexicanas de izquierda en el efervescente contexto intelectual que se vivía en México en el periodo aquí estudiado. En el libro se analiza la revista de Ediciones era , Cuadernos Políticos, que se define como una publicación heterodoxa, la cual enriqueció a la izquierda mexicana. El autor, al centrarse en el estudio de las revistas, deja a un lado la relevancia de las editoriales; sin embargo, marca el análisis que se puede hacer sobre las comunidades de izquierdas en México y las implicaciones políticas que tienen en la historia intelectual en español.7

La historia editorial del siglo xx en español está escribiéndose;8 actualmente diferentes libros,9 artículos, coloquios, seminarios y tesis 10 abordan el tema. Aún falta investigar más sobre la historia editorial latinoamericana del siglo xx , en especial

5 Barry Carr, La izquierda mexicana a través del siglo XX , trad. de Paloma Villegas (México: Ediciones Era, 1996), 246.

6 Carlos Illades, La inteligencia rebelde: la izquierda en el debate público en México, 1968-1989 (México: Océano, 2012).

7 Stefan Gandler, Marxismo crítico en México: Adolfo Sánchez Vázquez y Bolívar Echeverría (México: Fondo de Cultura Económica/Universidad Nacional Autónoma de México, 2007).

8 Kenya Bello y Marina Garone (coords.), El libro multiplicado (México: Universidad Autónoma Metropolitana-Unidad Cuajimalpa, 2020). Véase en especial el capítulo escrito por María José Ramos Hoyos.

9 Víctor Díaz Arciniega, Historia de la casa: Fondo de Cultura Económica, 1934-1994 (México: Fondo de Cultura Económica, 1994), 7.

10 Víctor Erwin Nova Ramírez, “Arnaldo Orfila Reynal. El editor que marcó los cánones de la edición latinoamericana” (tesis de maestría, México: Universidad Autónoma Metropolitana-Unidad Azcapotzalco, 2013).

en las interrelaciones entre México, Argentina, Chile y Cuba. 11 Respecto a la historia editorial de izquierda en el mundo se han hecho esfuerzos por investigarla de manera individual y comparativa; sin embargo, queda aún por analizar de forma conjunta todo el cúmulo de información disponible y mostrar las diferencias, las similitudes y los apoyos mutuos que existían. Realizar estas historias permiten “asociar en un mismo proyecto el estudio de la producción, de la transmisión y de la apropiación de los textos”, 12 realizando crítica textual, historia del libro y recepción de los textos, y abriendo un campo historiográfico amplio e interdisciplinario.13 , 14

Actualmente hay diversos temas dentro de las ciencias sociales producto de las discusiones intelectuales que generaron los libros editados por era , tales como la teoría de la dependencia, las tácticas políticas para llegar al poder —incluyendo las guerrillas, los consejos obreros y los partidos políticos—, las formas del capitalismo y el imperialismo cultural. Sin embargo, cuentan con algunos elementos en común, tales como la preocupación por temas internacionales, políticos y sociales, que en su momento formaron una cultura política en sus lectores. Parece pertinente, por lo tanto, sistematizar y dar coherencia bajo el marco histórico a las publicaciones que difundió la editorial.

11 Georgina Araceli Torres Vargas, La Universidad en sus publicaciones: historia y perspectivas (México: Universidad Nacional Autónoma de México, 1995).

12 Roger Chartier, Las revoluciones de la cultura escrita: diálogos e intervenciones (Barcelona: Gedisa, 2000), 19.

13 Marina Garone Gravier, Historia en cubierta. El Fondo de Cultura Económica a través de sus portadas (1934-2009) (México: Fondo de Cultura Económica, 2011).

14 Gerardo Ochoa Sandy, Ochenta años: las batallas culturales del Fondo (México: Nieve de Chamoy, 2014), Kindle.

23.

La información que hoy en día se puede consultar sobre la historia editorial de era es sucinta: algunas notas periodísticas, 15 homenajes, 16 entrevistas, 17 dos ponencias en distintos coloquios, 18 algunas páginas del libro de Stefan Gandler, 19 el análisis que se hace de la revista Cuadernos Políticos en el libro de Carlos Illades 20, un libro que conmemora a la editora Neus Espresate 21 y un libro dedicado a la labor plástica de Vicente

15 Véase Ericka Montaño Garfias, “Cinco amigos audaces e ingenuos crearon editorial era hace 52 años”, La Jornada , 26 de noviembre de 2012, p. 8, acceso el 25 de enero de 2014, http://www.jornada.unam.mx/2012/11/26/cultura/a08n1cul. Arturo García Hernández, “Editorial era , 50 años de independencia”, La Jornada , 21 de diciembre de 2009, p. 8, acceso el 24 de enero de 2014, http:// www.jornada.unam.mx/2009/12/21/cultura/a08n1cul. Rafael Vargas, “19602010: la era de era”, Proceso, núm. 1786 (2011), 62-64.

16 Laura Poy Solano, “Entrega uam doctorado honoris causa a Espresate y Cordera”, La Jornada , 11 de marzo de 2011, p. 42, acceso el 29 de marzo de 2014, https://www.jornada.com.mx/2011/03/11/cultura/042n1soc. Elena Poniatowska, “Doctorado honoris causa de la uam a Neus Espresate”, La Jornada , 8 de marzo de 2011, acceso el 16 de marzo de 2014, https://www.jornada.com.mx/2011/03/08/ opinion/a05a1cul.

17 Ericka Montaño Garfias, “ era es una editorial que quiso ser pequeña, pero picosa: Vicente Rojo”, La Jornada , 2 de diciembre de 2010, p. 5, acceso el 25 de enero de 2014, http://www.jornada.unam.mx/2010/12/02/cultura/a05n1cul.

18 Valeria Añón, “Ediciones era y Joaquín Mortiz: de los comienzos al catálogo, Memoria Académica, acceso el 24 de enero de 2014, https://memoria.fahce.unlp. edu.ar/trab_eventos/ev.1919/ev.1919.pdf. Kenya Bello, “Los años sesenta y la edición independiente. La colección Ancho Mundo de Era” (ponencia, México: Universidad Nacional Autónoma de México, 23 de abril de 2014).

19 Gandler, Marxismo crítico en México…, 114-129.

20 Illades, La inteligencia rebelde..., 89-114.

21 Fernando Benítez et al., Ediciones ERA : 35 años (México: Universidad de Guadalajara, 1995).

24.

Rojo en el mundo impreso. 22 Asimismo, existe una entrevista 23 y una entrada al blog Negritas y cursivas 24 sobre la labor editorial de Neus Espresate. 25

El objetivo principal del presente texto es mostrar la relevancia de la editorial para las izquierdas internacionales hispanohablantes. Lo anterior sólo es posible si se muestra el contexto editorial internacional iberoamericano en el que surge y se desarrolla Ediciones era . Explicando el momento clave en el que nació la editorial se puede comprender que fue parte de una ola mundial de editoriales comprometidas. Al revisar la historia de era desde su fundación en 1960 hasta 1989, se reconoce que mediante sus publicaciones recuperó el proyecto editorial de izquierda que se fue construyendo por más de treinta años; asimismo, aquí se muestran las particularidades que hacen a era un sujeto histórico susceptible de análisis desde la historia intelectual.

Para mostrar que el caso mexicano es relevante en la historia de la cultura impresa en español en el siglo xx , aquí se retoman algunas de las perspectivas e historias editoriales de otros dos países: España y Argentina, los cuales tienen relevancia en el estudio del desarrollo de las historias editoriales en el siglo xx por su importancia cultural, además de que ambas naciones han desarrollado historiografías que se preocupan por los proyectos culturales impresos. En Argentina la evolución de una industria

22 Luis Mariano Herrera Zamorano, “Casas editoriales, editores y libros en México en el periodo de 1960-1971” (tesis de licenciatura, México: Universidad Nacional Autónoma de México, 2011), en http://132.248.9.195/ptb2011/ junio/0669833/0669833_A1.pdf

23 “Lo difícil es mantener la posibilidad del No”. Entrevista a Neus Espresate en https://www.readcube.com/articles/10.24215%2F18517811e080

24 Véase https://negritasycursivas.wordpress.com/2017/02/24/la-editora-catalano-mexicana-neus-espresate-xirau-y-su-generacion/

25 La artista María Cerdá Acebrón se ha acercado a la figura de Neus Espresate. Su trabajo se puede ver en http://mariacerdaacebron.com/, consultado el 20 de noviembre de 2021.

25.

editorial es parecida a la de México; en la primera mitad del siglo xx fue el primer mercado de libros en América del Sur. Además, fue donde algunos españoles crearon editoriales importantes para la cultura hispánica; entre ellas: Editorial Sudamericana, creada por Antonio López Llausás; Emecé Editores, fundada por Mariano Medina del Río y Álvaro de las Casas, y Editorial Losada, fundada por Gonzalo Losada, quien había sido director de Espasa en Argentina. Existe una amplia bibliografía respecto a este tema; por ejemplo, el libro de José Luis de Diego 26 en el que esboza una historia editorial argentina desde 1880 hasta el año 2000. A través de su estudio, el autor analiza la edad de oro de aquel país, que va de 1938 a 1955, y la consolidación del mercado interno, además de los problemas de reproducción de ciertas ideas en la dictadura. 27 Es menester mencionar que la importancia de la industria editorial argentina fue rebasada por México en los años ochenta; por lo tanto, el vínculo que se establece entre ambos países en la industria editorial es fundamental para la historia industrial editorial de habla hispana. 28 En el presente libro también se muestran las similitudes y las diferencias que existen en la creación de editoriales entre México y Argentina. Además, se analizan los vínculos, tanto intelectuales como en la producción editorial,

26 Véase Fernando Larraz Elorriaga, “Los exiliados y las colecciones editoriales en Argentina (1938-1954)”, en El exilio republicano español en México y Argentina: historia cultural, instituciones literarias, medios, ed. por Andrea Pagni (Madrid: Iberoamericana-Fráncfort del Meno, Alemania; Vervuert-México, D. F., Bonilla Artigas, 2011), 129-144. Patricia Wilson, “Los editores españoles y la traducción en la Argentina: desembarco en tierras fértiles”, en El exilio republicano español en México y Argentina: historia cultural, instituciones literarias, medios , ed. por Andrea Pagni (Madrid: Iberoamericana-Fráncfort del Meno, Alemania; Vervuert-México, D. F., Bonilla Artigas, 2010), 145-158. José Luis de Diego, (dir.), Editores y políticas editoriales en Argentina (Buenos Aires/ México: Fondo de Cultura Económica, 2006).

27 De Diego, Editores y políticas…, 193-207.

28 Ibidem , 185.

que se dieron entre ambos países a partir de los años setenta, durante el exilio argentino. 29 Otro aspecto que ha sido abordado en la historiografía editorial argentina es la relevancia de la divulgación de ideas políticas de izquierda provocada por los exilios políticos latinoamericanos a causa de las dictaduras; por ejemplo, en el libro Los gramscianos argentinos se analiza de manera específica el grupo de la revista y editorial Pasado y Presente, mostrando el contexto político e intelectual y la divulgación de las ideas marxistas a través de sus publicaciones.30

Las preocupaciones de la academia española respecto a las editoriales creadas por exiliados españoles han sido breves aunque relevantes. Por ejemplo, el título Una historia transatlántica del libro: relaciones editoriales entre España y América Latina (1936-1950) 31 es una referencia obligada para la comprensión del tema que aquí se estudia, ya que analiza la etapa previa, además de que es un antecedente clave para la cultura del libro en América, pues, como menciona Fernando Larraz, “la simbiosis transatlántica que en los años cuarenta y cincuenta ofrecieron aquellos catálogos argentinos fue heredada por era y Joaquín Mortiz, dos editoriales fundadas en 1960 y 1962, por exiliados de la segunda generación”.32 Otra publicación que se preocupa por las relaciones que se produjeron entre España y América es la

29 Clara Eugenia Lida, “Enfoques comparativos sobre los exilios en México: España y Argentina en el siglo xx ”. En México, país refugio: la experiencia de los exilios en el siglo XX, coord. por Pablo Yankelevich (México: Plaza y Valdés/ ina H , 2002), 205-217.

30 Raúl Burgos, Los gramscianos argentinos: cultura y política en la experiencia de pasado y presente (Buenos Aires: Siglo Veintiuno Argentina, 2004).

31 Fernando Larraz Elorriaga, Una historia transatlántica del libro: relaciones editoriales entre España y América Latina (1936-1950) (Gijón: Ediciones Trea, 2010).

32 Larraz, Una historia…, 118 y 119.

27.

coordinada por Antonio Lago Carballo,33 la cual transcribe las ponencias que tuvieron lugar en septiembre de 2004 en la Casa de América de Madrid. En este evento se mostró la influencia de los exiliados españoles en México y Argentina; 34 aspecto que ha sido estudiado ampliamente en México; 35 no obstante, existen pocas referencias a la importancia de la segunda generación de exiliados como editores.36

Además de estos dos países, un proceso que sacudió a la región latinoamericana y que se vio reflejado en el catálogo de Ediciones era fue la Revolución cubana, la cual tuvo un fuerte impacto en la cultura política de la época; por lo mismo, aquí se intenta explicar esta importancia que está temporalmente emparejada con el fenómeno editorial conocido como el boom latinoamericano y con las alianzas editoriales que enriquecieron a la cultura impresa en español. De esta forma, la historia de la editorial mexicana que se analiza se circunscribe a un contexto transnacional tanto de izquierda como del desarrollo de la cultura impresa en español.

Realizar esta investigación fue posible gracias a varias metodologías que dieron las herramientas necesarias para la explicación y el conocimiento del pasado; todas ellas son filtros para acercarse al pasado y que permiten diferentes aproximaciones. Se recurrió a la metodología de la historia oral, a los métodos cuantitativos con fuentes seriables y a las perspectivas teóricas sobre la historia del libro. Concibo la denominada historia del libro como una fuente para “entender la forma en que las

33 Antonio Lago Carballo, (coord.), Un viaje de ida y vuelta: la edición española e iberoamericana (1936-1975) (Madrid: Siruela, 2006).

34 Lago, Un viaje…, 210.

35 Fernando Serrano Migallón, La inteligencia peregrina: legado de los intelectuales del exilio republicano español en México (México: El Colegio de México, 2009).

36 La segunda generación es denominada así porque la migración de sus padres a México fue voluntaria.

ideas se han transmitido y cómo esta difusión ha cambiado el pensamiento y la conducta humana”.37

Asimismo, la perspectiva del sociólogo francés Pierre Bourdieu también es utilizada en la presente investigación para enriquecer el análisis histórico. De las propuestas metodológicas del sociólogo recupero algunas reflexiones sobre la bibliografía material38 que son de gran ayuda para comprender la traducción de una obra, 39 así como el incremento de capital cultural y de capital simbólico a los textos mediante los prologuistas, los traductores o las notas a pie de página; 40 asimismo, en el ámbito social la perspectiva sociológica permite entender a la comunidad de personas afiliadas a una editorial como un grupo que comparte intereses particulares y forma un sujeto histórico llamado “editorial”.

Hacer la historia de Ediciones era fue posible gracias al análisis de sus publicaciones, pues retomé las palabras de uno de los creadores de la editorial —Vicente Rojo— que consideraba que “lo mejor para conocer el trabajo de una editorial es recurrir al catálogo”. 41 Por lo mismo, se emprendió la tarea de construir el catálogo de la editorial con los siguientes datos:

37 Robert Darnton, El beso de Lamourette: reflexiones sobre historia cultural, trad. de Antonio Saborit, Emma Rivas Mata y Abel Ramos Soriano (México: Fondo de Cultura Económica, 2010), 105.

38 Pierre Bourdieu, “Sobre el poder simbólico”, en Intelectuales, política y poder, trad. de Alicia Gutiérrez (Buenos Aires: uba-Eudeba, 1999).

39 El término traducción no se refiere al acto literal; más bien aquí se entiende como una forma de transformar el contenido de una obra realizada en un contexto diferente; es decir, se trata de la transformación y reapropiación de un texto en un nuevo contexto con adaptaciones mediante prólogos o estudios introductorios en los que se consignan las intenciones acerca de por qué revalorar ese texto.

40 Pierre Bourdieu, “Campo intelectual y proyecto creador”, en Intelectuales, política y poder, trad. de Alicia Gutiérrez (Buenos Aires: uba-Eudeba, 1999).

41 Ericka Montaño Garfias, “Cinco amigos audaces e ingenuos crearon editorial era hace 52 años”, La Jornada , 26 de noviembre de 2012, acceso el 25 de enero de 2014, https://www.jornada.com.mx/2012/11/26/cultura/a08n1cul.

29.

autor, título de la publicación, año de publicación, colección a la que perteneció y, en algunos casos, la cantidad de ejemplares por tiraje, el precio del título en 1973, si el título provenía de una editorial extranjera, el nombre del traductor e idioma del cual fue traducido, además del número de reediciones que se hicieron. El catálogo se analizó de manera cuantitativa y cualitativa, realizando frecuencias y porcentajes de autores publicados, y se categorizaron las publicaciones por temas e intereses de la editorial. Al realizar esta base de datos se pudieron observar distintos aspectos, entre los cuales destacaron: cuándo y cómo se ampliaron las temáticas de la editorial, los años en los que se publicaron más libros y a qué disciplina pertenecen, los autores nacionales e internacionales que más se publicaron y qué tan accesibles eran los libros para los lectores en cuanto a precio y a disponibilidad. 42 Es decir, se analizó de diversas formas la información que la editorial fue construyendo a lo largo de su historia en las publicaciones que se editaron con su sello editorial. Respecto al catálogo editorial, cabe aclarar que cuando conocimos a algunos integrantes de la familia Espresate y dialogué con Neus Espresate, tuvimos la oportunidad de dialogar con el catálogo que ella realizó y comparamos algunos datos de éste. 43 Para poder reconstruir la historia de Ediciones era fue imprescindible entender el contexto histórico nacional e internacional, en especial el latinoamericano; es decir, en el que se creó la editorial, a saber: la segunda mitad del siglo xx . Comprendiendo el contexto internacional y nacional se pudieron explicar los intereses y los propósitos de los autores publicados por la editorial, entendiendo las consecuencias que tuvieron estas publicaciones.

42 El catálogo editorial no es de dominio público.

43 El catálogo se encuentra inédito, aunque he realizado un análisis más exhaustivo, el cual, espero sea publicado próximamente en un formato separado de este libro con un breve estudio introductorio.

Una parte fundamental para el acercamiento a la editorial fueron los suplementos culturales, los cuales sirvieron para conocer la recepción de los libros a través de las reseñas. Los suplementos consultados también sirvieron para apreciar la publicidad de la editorial, las redes sociales que se establecieron y la difusión de los textos de la empresa. En este sentido, el suplemento cultural “La Cultura en México” de la revista Siempre!44 fue muy importante. Otros suplementos consultados fueron “México en la Cultura” de Novedades, 45 la Revista de la Universidad, 46 la revista Nexos, 47 la revista Proceso48 y la publicación argentina Los Libros, 49 entre otras publicaciones consignadas en las notas a pie de página.

Este texto también reconstruye una lista de los personajes que formaron parte medular de la editorial. Esto se logró por medio de una investigación en torno de los nombres involucrados con la empresa, tanto de los autores publicados como de aquellos que participaron en algunas obras. Al realizar estas biografías se señalan los elementos en común en la mayoría de los personajes asociados a la editorial como el exilio, la actividad política, la reflexión teórica sobre el mundo en que vivieron y los temas que publicaron en era . Además, las biografías evidencian una red social creada por la editorial, lo cual permitió mostrar las conexiones intelectuales que se produjeron entre los personajes asociados a era , aspecto que va más allá del texto y que pone énfasis en una comunidad de personas que formaron parte de un campo intelectual importante durante el siglo xx ; la mayor

44 Siempre! (México, D. F.).

45 Novedades (México, D. F.).

46 Revista de la Universidad (México, D. F.).

47 Nexos (México, D. F.).

48 Proceso (México, D. F.).

49 Los libros (Argentina, Buenos Aires).

parte de esta información se encuentra a lo largo del texto y en el anexo dedicado a ese propósito.

El fin último de esta publicación es demostrar que la historia de Ediciones era está vinculada a la historia intelectual de las izquierdas a nivel global y nacional, pues durante la “larga década de los sesenta”50 se manifestaron diversas variedades del marxismo y sus corrientes se plasmaron en diferentes proyectos de cultura escrita en el mundo. Ediciones era es un ejemplo de estos proyectos culturales impresos, aunado a que la empresa mantuvo un perfil cultural y político influido por el contexto mundial de la Guerra Fría durante el periodo analizado. Como medio de comunicación, la editorial difundió libros, revistas y un folleto, los cuales abordaban los sucesos internacionales y nacionales que se discutían en las izquierdas intelectuales. Teniendo en cuenta que en este libro se analiza sólo esta empresa, el grupo editorial (fundadores y algunos colaboradores) fue determinante para los intereses plasmados en el catálogo, donde su compromiso político se ve reflejado. Asimismo, las corrientes marxistas que se presentan en el catálogo editorial apuntan más a ciertos autores nacionales e internacionales que forman parte del perfil de la editorial. En sus libros, era trató de agregar capital simbólico mediante prólogos e introducciones y la inclusión de ciertos traductores que contribuyeron a que la cultura escrita en español se enriqueciera a través de sus publicaciones. En suma, era permitió la difusión de un marxismo crítico en la cultura escrita en español.

Este libro se divide en tres capítulos, cada uno de los cuales presenta parte de la historia editorial de era y la información que contienen trata de demostrar que la editorial fue importante en

50 El concepto larga década de los sesenta se refiere a un momento específico de la historia que va aproximadamente de 1956 a 1973, el cual está estrechamente relacionado con los movimientos revolucionarios que tuvieron lugar a lo largo y ancho del planeta. Aunque la periodización aún se encuentra a discusión el concepto refleja un periodo específico de la historia contemporánea.

la industria impresa hispanohablante, mostrando una particular inclinación hacia las ciencias sociales en el periodo estudiado, las cuales fueron difundidas por la empresa como parte de un marxismo heterodoxo que enriqueció el pensamiento en idioma español.

El capítulo i presenta el panorama general del mundo de la edición en español a mediados del siglo xx y el contexto de la Guerra Fría en Latinoamérica; además, contiene un apartado que explica lo que implica editar. También muestra que la historia de la editorial está vinculada a contextos mundiales como el auge de las ciencias sociales marxistas, el nacimiento de la Nueva Izquierda, la creación de editoriales comprometidas que tuvieron una función y una postura en la discusión pública de momentos clave del siglo xx , y la demanda por parte de un público letrado inclinado hacia las izquierdas. Estos factores son claves para entender la importancia de la editorial estudiada en el contexto internacional hispanohablante, pues en esa empresa se logró conjuntar las condiciones necesarias y suficientes para que esta empresa ofreciera a una generación los libros que cambiaron sus vidas. El capítulo termina con la creación de Ediciones era y con una relación de sus fundadores.

El capítulo ii analiza la historia de la editorial a través de sus publicaciones y de sus colecciones. Esta empresa se concibe como un medio de comunicación que difundió publicaciones escritas que abordaban sucesos internacionales y nacionales y que se discutían entre las izquierdas intelectuales. El capítulo demuestra que la editorial tuvo un auge que corresponde a la efervescencia editorial marxista que se produjo en los sesenta y los setenta. Además, se señala la habilidad de la empresa para dar a la luz temas que no eran fácilmente publicables en otras latitudes, ni siquiera en México. El capítulo termina describiendo el perfil de la editorial y el sello cultural de la empresa.

El último capítulo se centra en el tipo de marxismo que se difundió en era mediante sus libros, exponiendo las diferentes corrientes tanto nacionales como internacionales. El capítulo

señala que en las publicaciones marxistas de la editorial se trató de agregar capital simbólico mediante prólogos e introducciones y la inclusión de traductores que contribuyeron a que la cultura escrita marxista en español se enriqueciera. Además, existió un diálogo entre distintas corrientes del marxismo heterodoxo que trataba de enriquecerlo. El capítulo permite concluir que Ediciones era como proyecto político-editorial de izquierda ha sido uno de los más importantes en español en cuanto a la difusión y la discusión del pensamiento crítico marxista.

Narrar de esta forma la historia intelectual de la editorial fue una decisión que va más allá de los intereses particulares de esta investigación, ya que, como se mencionó anteriormente, no existe una recopilación ni una sistematización de la mayor parte de los datos aquí expuestos sobre esa empresa. Sin embargo, esta publicación pretende ser sólo una introducción a los distintos aspectos que la compleja historia de la editorial presenta en referencia a las ciencias sociales, por no hablar del arte gráfico y de la literatura.

A lo largo de este texto se procura explicar que las “personas del libro” en el periodo estudiado consideraban la cultura escrita como un medio de transformación de la sociedad en la que vivieron; muchos de ellos invirtieron muchas horas, días y años en escribir, editar, corregir, imprimir, diseñar y distribuir un bien que pocas veces es apreciado: los libros. Sin embargo, quienes lo apreciamos sabemos que ese objeto puede dar frutos inesperados, entre ellos el goce intelectual.

bI bl Iograf Í a CoN sulta Da

, Antigua Madero Librería: el arte de un oficio, México: La Caja de Cerillos-Ediciones Gobierno del Distrito Federal-Fideicomiso Centro Histórico de la Ciudad de México, 2012.

, El exilio español en México 1939-1982, México: Fondo de Cultura Económica-Salvat Editores Mexicana, 1983.

, Historia de la lectura en México, Seminario de Historia de la Educación en México, 2 a ed., México: El Colegio de México-Centro de Estudios Históricos, 1997.

, “Joaquín Díez-Canedo, la infelicidad del poeta”, Reforma, 25 de octubre de 1997.

a brams, Lynn, Oral History Theory, Gran Bretaña, Routledge, 2010.

aCH a, Omar, y Débora D´Antonio. “Cartografía y perspectivas del marxismo latinoamericano”. A Contracorriente 7, núm. 2 (2010). Consultado el 10 de abril de 2015, en https://www. ncsu.edu/acontracorriente/winter_10/articles/Acha_ da ntonio.pdf. Andrés Barreda.

aguado, Amelia, “1956-1975. La consolidación del mercado interno”, en Editores y políticas editoriales en Argentina, 1880-2000, editado por José Luis de Diego, Buenos Aires: FC e , 2006, pp. 125-160.

aguilar Sosa, Yanet, “El editorial Siglo XXI cimbró el pensamiento”, El Universal, 28 de junio de 2011, en http:// www.eluniversal.com.mx/cultura/65764.html.

agustín, José, Tragicomedia mexicana, vols. i , ii y iii , México: Planeta, 1998.

a ltamirano, Carlos, “Introducción al volumen ii . Élites culturales en el siglo xx latinoamericano”, en Historia de los intelectuales en América Latina, editado por Carlos Altamirano, vol. 2, Madrid-Buenos Aires: Katz Editores, 2008.

ÁlVarez, Federico, “ En defensa de Lukács”, La Cultura en México, 13 de mayo de 1964.

, “ Las ideas estéticas de Lukács. Respuesta a un crítico a lo ri P ri P”, La Cultura en México, 28 de octubre de 1964.

ÁlVarez, Gonzalo, Alejandro Archain y Carlos Díaz, Un editor de tres siglos, Buenos Aires: Eudeba, 2015.

ÁlVarez Garín, Raúl, y Luis González de Alba, Los procesos de México 68: acusaciones y defensa, México: Estudiantes, 1970.

a nderson, Perry, Consideraciones sobre el marxismo occidental, México: Siglo XXI , 1979.

a ñón, Valeria, “Ediciones era y Joaquín Mortiz: de los comienzos al catálogo”, coloquio pronunciado en La Plata, Argentina, 31 de octubre, 1º y 2 de noviembre de 2012. Consultado el 24 de enero de 2014, en https://memoria. fahce.unlp.edu.ar/trab_eventos/ev.1919/ev.1919.pdf.

a riCó, José, La cola del diablo: itinerario de Gramsci en América Latina , Buenos Aires: Siglo XXI , 2005. , Mariátegui y los orígenes del marxismo latinoamericano, México: Siglo XXI , 1978.

268.

a rreola, Juan José, Martí Soler, Elena Poniatowska, Carlos Monsiváis y Alejandro López López, Rte: Joaquín Mortiz , Guadalajara: Universidad de Guadalajara, Dirección de Publicaciones, 1994.

a rtaraz, Kepa, Cuba y la Nueva Izquierda, una relación que marcó los años 60, Buenos Aires: Capital Intelectual, 2011. ayén, Xavi, Aquellos años del boom : García Márquez, Vargas Llosa y el grupo de amigos que lo cambiaron todo, Barcelona: rba Libros, 2014. Kindle.

b artra, Roger. “Las editoriales, el tl C , los tigres de papel y la sociedad civil”, en Ediciones ERA : 35 años, editado por Fernando Benítez, Elena Poniatowska, Sergio Pitol, Carlos Monsiváis, José Emilio Pacheco, Roger Bartra, Bolívar Echeverría, David Huerta y Héctor Orestes Aguilar, México: Universidad de Guadalajara, 1995.

, El modo de producción asiático : antología de textos sobre problemas de la historia de los países coloniales, 2ª ed., México: Ediciones era , 1974.

b arreda m arín, Andrés, “La dialéctica de la dependencia y el debate marxista latinoamericano”, en La teoría social latinoamericana: la centralidad del marxismo. Textos escogidos, tomo 2, La teoría de la dependencia. México, unam-El Caballito, 1995, pp. 199-234.

bello, Kenya, “Los años sesenta y la edición independiente. La colección Ancho Mundo de era”, ponencia presentada en el Coloquio de Estudios del Libro y la Edición en México (siglo xx), México: Universidad Nacional Autónoma de México, 23 de abril de 2014.

beltr Á n Nieves, Fernando R., y Juan Carlos López García, A cuarenta años de La democracia en México (de Pablo González Casanova), en http://difusion.sociologiac.net/ document.php?id=67.

benítez, Fernando, y Enrique González Pedrero, La batalla de Cuba. Fisonomía de Cuba , México: Ediciones era , 1960.

benítez, Fernando, Elena Poniatowska, Sergio Pitol, Carlos Monsiváis, José Emilio Pacheco, Roger Bartra, Bolívar Echeverría, David Huerta y Héctor Orestes Aguilar, Ediciones ERA : 35 años, México: Universidad de Guadalajara, 1995.

blanCo Mejía, José H., “La semihistoria del capitalismo mexicano”, México en la Cultura , 13 de junio de 1973.

b obbio, Norberto, Diccionario de política, México: Siglo XXI , 1998.

b ottaro, Raúl, H., La edición de libros en argentina, Buenos Aires: Troquel, 1964.

b ourdieu, Pierre, Las reglas del arte. Génesis y estructura del campo literario, Barcelona: Anagrama, 2011.

, Intelectuales, política y poder, trad. de Alicia Gutiérrez, Buenos Aires: uba-Eudeba, 1999.

bueno, Mónica y Miguel Taroncher (coords.), C entro Editor de América Latina: capítulos para una historia, Buenos Aires: Siglo XXI , 2006.

burgos, Raúl, Los gramscianos argentinos: cultura y política en la experiencia de pasado y presente, Buenos Aires: Siglo XXI, 2004.

Cam P os, Marco Antonio, “El oído de Dios, de José Luis González”, Proceso, 31 de diciembre de 1984.

Cano Sánchez, Beatriz, “El mensaje de los silencios”, en Historia y testimonios orales, coordinado por Cuauhtémoc Velasco, México: Instituto Nacional de Antropología e Historia, 1996, pp. 171-179.

Carballo, Emanuel, “Cambios fundamentales de la industria editorial”, La Cultura en México, 9 de septiembre de 1964. , Diario público, 1966-1968. México, Conaculta, 2005.

Carr, Barry, La izquierda mexicana a través del siglo XX , trad. de Paloma Villegas, México: Ediciones era , 1996.

C edinC i , Acerca de la teoría de la revolución permanente. [Selección de textos de León Trotsky, Isaac Deutscher,

270.

Nahuel Moreno y otros preparada por la Escuela de Cuadros del Partido Socialista de los Trabajadores], diciembre de 1971, donación de Carlos Hugo Alberto.

C H artier, Roger, Las revoluciones de la cultura escrita: diálogos e intervenciones, trad. de Alberto Luis Bixio, Barcelona: Gedisa, 2000.

Cisquella, Georgina, José Luis Erviti y José A. Sorolla, La represión cultural en el franquismo: diez años de censura de libros durante la Ley de Prensa, 1966-1976, Barcelona: Anagrama, 2002.

CoH n, Deborah, “La construcción de la identidad cultural en México: nacionalismo, cosmopolitismo e infraestructura intelectual: 1945-1968”, 2002. Consultado el 12 de abril de 2015, en http://www.ingentaconnect.com/content/rodopi/ foro/2002/00000022/00000001/art00006?crawler=true.

Conaculta , “Centenario de José Revueltas 1914-2014”, consultado el 13 de mayo de 2015, en http://www. conaculta.gob.mx/joserevueltas/.

CórdoVa, Arnaldo, La ideología de la Revolución mexicana , México: Ediciones era , 1973.

Cosío Villegas, Daniel, “La industria editorial y la cultura”, en Extremos de América , editado por Daniel Cosío Villegas, México: FC e , Tezontle, 1949, pp. 265-303.

, “España contra América en la industria editorial”, en Extremos de América, editado por Daniel Cosío Villegas, México: FC e , Tezontle, 1949 , pp. 307-328.

CoVo, Jacqueline, “La prensa en la historiografía mexicana”, Historia Mexicana 42, núm. 3, (1993): 689-710.

Cres P o, Horacio, En torno a Cuadernos de Pasado y Presente, 1968-1983. Consultado el 16 de diciembre de 2015, en http:// shial.colmex.mx/textos/crespo.pdf

darnton, Robert, El beso de Lamourette: reflexiones sobre historia cultural, trad. de Antonio Saborit, Emma Rivas Mata y Abel Ramos Soriano, México: FC e , 2010.

271.

, “¿Qué es la historia del libro? Una revisión”, La Gaceta del Fondo de Cultura Económica , octubre de 2014.

debray, Régis, “El socialismo y la imprenta: un ciclo vital”, New Left Review 46, (2007): 5-28, en https://newleftreview. es/issues/46/articles/regis-debray-el-socialismo-y-laimprenta-un-ciclo-vital.pdf.

deuts CH er, Issac, Stalin: una biografía política, México: Ediciones era , 1976.

díaz Arciniega, Víctor, Historia de la casa: Fondo de Cultura Económica, 1934-1994, México: FC e , 1994. Edición en PdF, en Arnaldo_Orfila_Reynal_El_editor_victor_nova_ ramirez_2013.pdf.

diego, José Luis de, “1938-1955. La ‘época de oro’ de la industria editorial”, en Editores y políticas editoriales en Argentina , 1880-2000, editado por José Luis de Diego, Buenos Aires: FC e , 2006, pp. 91-121 , “1976-1989. Dictadura y democracia: la crisis de la industria editorial”, en Editores y políticas editoriales en Argentina , 1880-2000, editado por José Luis de Diego, Buenos Aires: FC e , 2006, pp. 163-206.

, La otra cara de Jano. Una mirada crítica sobre el libro y la edición, Buenos Aires: Ampersand, 2015. , “Un itinerario crítico sobre el mercado editorial de literatura en Argentina”, en Iberoamericana , año x , núm. 40, Fráncfort, Vervuert Verlag, 2010, pp. 47-62, en http://www.iai.spk-berlin.de/fileadmin/ dokumentenbibliothek/Iberoamericana/40-2010/40_De_ Diego.pdf.

d osse, François, La marcha de las ideas. Historia de los intelectuales, historia intelectual, Valencia: Publicaciones de la Universitat de Valencia, 2006.

duque García, Nacho, De la soledad a la utopía: Fredric Jameson, intérprete de la cultura postmodern, Zaragoza, Prensas de la Universidad de Zaragoza, 2012.

272.

Bibliografía

eCH e V erría, Bolívar, El discurso crítico de Marx , México: Ediciones era , 1986.

e l Libro de la Semana, México en la cultura , Novedades, 21 de agosto de 1960.

“e n este número”, Cuadernos Políticos, era , núm. 16, (1978): 3-7.

“e n este número”, Cuadernos Políticos, era , núm. 20, (1979): 2-7.

e s C alante Gonzalvo, Fernando, “El escándalo interminable. Apuntes sobre el sistema de opinión pública”, en Los grandes problemas de México. Instituciones y procesos políticos, coordinado por Soledad Loaeza y Jean-François Prud’homme, vol, 14. México: El Colegio de México, 2010.

e s P osito, Fabio, “Los editores españoles en la Argentina: redes comerciales, políticas y culturales entre España y la Argentina (1892-1938)”, en Historia de los intelectuales en América Latina , editado por Carlos Altamirano, vol. 2, Madrid-Buenos Aires: Katz Editores, 2008, pp. 515-536.

e s Presate, Neus, Ediciones ERA 50 años. Agosto 1960diciembre 2009, México: Ediciones era .

Fal Cón, Alejandrina, “Los exiliados y las colecciones editoriales en Argentina (1938-1954)”, en El exilio republicano español en México y Argentina: historia cultural, instituciones literarias, medios, editado por Andrea Pagni, Madrid: Iberoamericana-Fráncfort del Meno, Alemania: Vervuert-México, Bonilla Artigas, 2011.

Fallas Salazar, Selene, “Paradiso : un problema editorial”, Revista Comunicación 18, núm. 002 (2009): 92-94, en http://www.tecdigital.itcr.ac.cr/servicios/ojs/index.php/ comunicacion/article/view/858.

Feltrinelli, Carlo, Senior service: biografía de un editor, Barcelona: Tusquets, 2001.

Férriz Roure, Teresa, La edición catalana en México, Jalisco: El Colegio de Jalisco, 1998.

, “Fernando Benítez, la prensa cultural mexicana y el exilio republicano”, Arrabal, núm. 1 (1998):

273.

235-242, en https://www.raco.cat/index.php/Arrabal/ article/view/140451.

FranCo, Jean, Decadencia y caída de la ciudad letrada: la literatura latinoamericana durante la guerra fría , Madrid: Debate, 2003.

Fuentes, Carlos, “El significado de Marx. Páginas inéditas de C. Wright Mills”, México en la Cultura , 11 de abril de 1962. , París. La Revolución de Mayo, México: Ediciones era , 1968.

Fuentes, Carlos, y Arnaldo Orfila , Cartas cruzadas 1965-1979. Carlos Fuentes-Arnaldo Orfila, México: Siglo XXI , 2013.

Fuentes Morúa, Jorge, José Revueltas. Una biografía intelectual, México: uam-Iztapalapa/Miguel Ángel Porrúa, 2001.

g andler, Stefan, Marxismo crítico en México: Adolfo Sánchez Vázquez y Bolívar Echeverría , México: Fondo de Cultura Económica-Universidad Nacional Autónoma de México, 2008. , “ Palabra de lector sobre 1960-2010: la era de era”, Proceso. 30 de enero de 2011.

g arC ía Riera, Emilio, “Los libros de cine de era”, México en la Cultura , 20 de octubre de 1968.

g arC ía Hernández, Arturo, “Editorial era , 50 años de independencia”, La Jornada , 21 de diciembre de 2009, en http://www.jornada.unam.mx/2009/12/21/cultura/ a08n1cul .

g arone Gravier, Marina. Historia en cubierta. El Fondo de Cultura Económica a través de sus portadas (1934-2009), México: FC e , 2011.

g eras, Norman, Actualidad del pensamiento de Rosa Luxemburgo, México: Ediciones era , 1980.

g ilman, Claudia, Entre la pluma y el fusil: debates y dilemas del escritor revolucionario en América Latina, Buenos Aires: Siglo XXI , 2003.

274.

Bibliografía

g onz Á lez, Pablo, La democracia en México, México: Ediciones era , 1999.

g onz Á lez Pedrero, Enrique, La Revolución cubana , México: unam , 1959.

g ue Vara, Ernesto, Obra revolucionaria , prólogo y selección de Roberto Fernández Retamar, México: Ediciones era , 1979.

Habermas, Jürgen, Historia y crítica de la opinión pública, Barcelona: Gustavo Gili, 1982.

Henri-Jean Martin, y Lucien Febvre, La aparición del libro, México: FC e , 2005.

Herrera, Mariano, “Casas editoriales, editores y libros en México en el periodo de 1960-1971”, tesis de licenciatura, 2011, en http://132.248.9.195/ptb2011/ junio/0669833/0669833_A1.pdf.

HobsbaW m, Erich J., Un tiempo de rupturas. Sociedad y cultura en el siglo XX , trad. de Cecilia Belza y Gonzalo García, México: Crítica, 2013.

, Historia del siglo XX , 1914-1991, trad. de Juan Faci, Jordi Ainaud y Carme Castells, España: Crítica, 1997.

, Cómo cambiar el mundo, Buenos Aires: Crítica, 2011.

i llades, Carlos, La inteligencia rebelde: la izquierda en el debate público en México, 1968-1989, México: Océano, 2012. , De la Social a Morena. Breve historia de la izquierda en México, México: J us , 2014.

i n V ernizzi, Hernán, y Judith Gociol, Un golpe a los libros: represión a la cultura durante la última dictadura militar, Buenos Aires: Eudeba, 2003.

Jiménez Ricárdez, Rubén, “De autores y libros”, Col. Radio unam , Entrevista por Elena Urrutia en Fonoteca Nacional, 5 de junio de 1985.

k anoussi, Dora, Una introducción a los Cuadernos de la cárcel de Antonio Gramsci, México: Plaza y Valdés-bua P, 2000.

k atz, Friedrich, La guerra secreta en México, México: era , 1982.

275.

k euCH eyan, Razmig, Hemisferio izquierda. Un mapa de los nuevos pensamientos críticos, Madrid, España: Siglo XXI , 2013.

kolakoW ski, Leszek, Las principales corrientes del marxismo: su nacimiento, desarrollo y disolución, tomo 2, versión española de Jorge Vigil, Madrid: Alianza, 1985. , “La formación del capitalismo mexicano. Una entrevista con Enrique Semo”, México en la Cultura, 4 de abril de 1973.

l ago Carballo, Antonio, Un viaje de ida y vuelta: la edición española e iberoamericana (1936-1975), Madrid: Siruela, 2006.

l arraz Elorriaga, Fernando, “Los exiliados y las colecciones editoriales en Argentina (1938-1954)”, en El exilio republicano español en México y Argentina: historia cultural, instituciones literarias, medios, editado por Andrea Pagni, Madrid: Iberoamericana-Fráncfort del Meno, Alemania: Vervuert-México, Bonilla Artigas, 2011. , Una historia transatlántica del libro. Relaciones editoriales entre España y América latina (1936-1950), Asturias: Ediciones Trea, 2010.

l enin, Vladimir, ¿Qué hacer?: teoría y práctica del bolchevismo, México: Ediciones era , 1977.

l ey Va, Gustavo, “Recepción crítica de Marx en los años sesenta”, en Raíces en otra tierra. El legado de Adolfo Sánchez Vázquez , compilado por Gustavo Leyva Martínez, Sergio Pérez Cortéz, Jorge Rendón Alarcón y Gabriel Vargas Lozano, México: Ediciones era , 2013, pp. 77-119.

l ida , Clara Eugenia, “Enfoques comparativos sobre los exilios en México: España y Argentina en el siglo xx ”, en México, país refugio: la experiencia de los exilios en el siglo XX , coordinado por Pablo Yankelevich, México: Plaza y Valdés/ina H , 2002, pp. 205-217.

276.

l izalde, Eduardo, “Lukács, perseguidor perseguido (A propósito del realismo crítico)”, La Cultura en México, 29 de abril de 1964.

l oyo, Engracia, “La difusión del marxismo y la educación socialista en México, 1930-1940”, en Cincuenta años de historia en México, coordinado por Alicia Hernández Chávez y Manuel Miño Grijalva, vol. 2, México: El Colegio de México, 1991, pp. 165-182.

luxemburgo, Rosa, Obras escogidas, 2 tomos, México: Ediciones era , 1978.

lyons, Martyn, Historia de la lectura y de la escritura en el mundo occidental, trad. de Julia Benseñor y Ana Moreno, Buenos Aires: Ampersand, 2012.

m andel, Ernest, Tratado de economía marxista, 2 vols., México: Ediciones era , 1969.

, El capitalismo tardío, México: Ediciones era , 1979.

m arín del Campo, David, “El difícil mundo del libro en México”, Sábado, 27 de noviembre de 1977.

m arini, Ruy Mauro, Dialéctica de la dependencia , México: Ediciones era , 1973.

, “Memoria, Ruy Mauro Marini”, Consultado el 28 de noviembre de 2015, en http://www.marini-escritos. unam.mx/002_memoria_marini_esp.html.

m artínez Heredia, Fernando, “A cuarenta años de Pensamiento Crítico”, Crítica y Emancipación. Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales 1, núm. 1 (2008): 237-259, en http://bibliotecavirtual.clacso.org.ar/ar/libros/ secret/CyE/cye6S5.pdf.

m artínez, Virginia, “François Maspero (1932-2015). Hacer y escribir la historia”, El País, 19 de junio de 2015, en http:// www.elpais.com.uy/cultural/escribir-historia-francoismaspero.html.

m e J ía, Eduardo, “La industria editorial en México, obra de personas más que de instituciones”, en Historia de las

277. Bibliografía

empresas editoriales de América Latina, siglo XX , editado por Juan Gustavo Cobo Borda, Bogotá, Colombia: C erlal C , 2000, pp. 207-238.

, “Volar alto”, La Gaceta del Fondo de Cultura Económica , núm. 413 (2005): 4-6.

m elgar Bao, Ricardo, “La memoria sumergida. Martirologio y sacralización de la violencia en las guerrillas latinoamericanas”, en Movimientos armadas en México, edición de Verónica Solano Oikión y Marta Eugenia García Ugarte, vol. 1, México: El Colegio de Michoacán/ C iesas , 2006.

m eléndez Torres, Eréndira, Imprenta Madero. Fábrica de objetos para leer México, Abrevian Videos, denidia P, inba , 2009, en https://cenidiap.inba.gob.mx/es/ publicacionesmenuprincipal/abrevianvideosmenuprin.

m ilard, Béatrice, “Las citaciones científicas: redes de referencias en universos de referencias. El ejemplo de los artículos de química”, REDES . Revista Hispana para el Análisis de Redes Sociales, 19, núm. 4 (2010), en http:// revista-redes.rediris.es/html-vol19/vol19_4e.htm.

m ills, Charles Wright, Los marxistas, México: Ediciones era , 1976.

monsi VÁ is, Carlos, “Carlos Pereyra y la cultura de izquierda mexicana”, Cuadernos Políticos, núm 54/55 (1988): 5-13. , Días de guardar, México: Ediciones era , 1970. , Historia mínima de la cultura mexicana en el siglo XX , México: El Colegio de México, 2010. , “Arnaldo Orfila Reynal y la ampliación del lectorado”, en Arnaldo Orfila Reynal. La pasión por los libros, México, Universidad de Guadalajara, 1993, pp. 27-36. montaño Garfias, Ericka, “Cinco amigos audaces e ingenuos crearon editorial era hace 52 años”, La Jornada, 26 de noviembre de 2012, en http://www.jornada.unam. mx/2012/11/26/cultura/a08n1cul.

278.

montaño Garfias, Ericka, “ era es una editorial que quiso ser pequeña, pero picosa: Vicente Rojo”, La Jornada , 2 de diciembre de 2010, en http://www.jornada.unam. mx/2010/12/02/cultura/a05n1cul.

, “Marcelo Uribe plantea modificar la ley del libro; es ornamental, señala”, La Jornada, 4 de diciembre de 2013, en http://www.jornada.unam.mx/2013/12/04/ cultura/a04n1cul.

moraña, Mabel, e Ignacio M. Sánchez Prado. Democracia, otredad, melancolía. Roger Bartra ante la crítica, México: FC e , 2015. Kindle.

n elson Coutinho, Carlos, Introducción a Gramsci, México, Ediciones era ,1986.

n ettel, Patricia, “Borah, Chevalier y Gibson: los autores clásicos y la historiografía económica y social del México colonial”, Historias 41 (1998): 15-36, en http://www. estudioshistoricos.inah.gob.mx/revistaHistorias/wpcontent/uploads/historias_41_15-36.pdf.

n ettl, Peter, Rosa Luxemburgo, México, Ediciones era , 1974. nguyên Giáp, Võ, Guerra del pueblo, ejército del pueblo, Dien Bien Fu, México: Ediciones era , 1971.

noVa Ramírez, Víctor Erwin, “Arnaldo Orfila Reynal. El editor que marcó los cánones de la edición latinoamericana”, tesis de maestría, México: Universidad Autónoma Metropolitana-Azcapotzalco, 2013.

oCHoa Sandy, Gerardo, 80 años. Las batallas culturales del Fondo, México: Nieve de Chamoy, 2014, Kindle.

ordoñez Pelaez, Ivette, “La influencia de Vicente Rojo en el diseño editorial-cultural contemporáneo en México”, tesis de licenciatura, México: Escuela Nacional de Artes Plásticas, 2009.

orduña Carson, Miguel, “La mesa llena : una historia de marginación y denuncia”, en Las revistas en la historia intelectual de América Latina: redes, política, sociedad y

279. Bibliografía

cultura, coordinado por Aimer Granados, México: uamCuajimalpa-Juan Pablos, 2012, pp. 303-328.

PaCH e Co, José Emilio, “Carta de Neus Espresate a Jaime García Terrés”, Archivo Histórico del Fondo de Cultura Económica (a HFC e), 3 de noviembre de 1983. , “El dandy y el histrión. La crítica y la paradoja del comediante”, Proceso, 2 de enero 2011.

Page, John, “Reseña a La Revolución china ”, Estudios de Asia y África XII , núm . 2 (1977): 263-264.

Palti, Elías José, Verdades y saberes del marxismo, Reacciones de una tradición política ante su “crisis”. Buenos Aires: FC e , 2005.

Pereyra Carlos. “Los proyectos históricos de México: integración, manipulación enfrentamiento”, México en la Cultura , 11 de abril 1973.

PonC e, Armando, “ era cumple 25 años: 5 millones de ejemplares” , Proceso, 23 de septiembre de 1985.

PoniatoW ska , Elena, “Doctorado honoris causa de la uam a Neus Espresate”, La Jornada, 8 de marzo de 2011, en https://www.jornada.com.mx/2011/03/08/opinion/ a05a1cul.

PoWaski, Roland E., La guerra fría. Estados Unidos y la Unión Soviética, 1917-1991, Barcelona: Crítica, 2000.

Poy Solano, Laura, “Entrega uam doctorado honoris causa a Espresate y Cordera”, La Jornada , 11 de marzo de 2011, en https://www.jornada.com.mx/2011/03/11/cultura/042n1soc.

Preobraz H ensky, Evguenii Alekseevich, La nueva economía , Argentina: Pasado y Presente, 1968.

, La nueva economía, España: Ariel, 1970.

, La nueva economía, México: Ediciones era , 1971.

Priestland, David, Bandera roja: historia política y cultural del comunismo, Barcelona: Crítica, 2010.

280.

quintero Herencia, Juan Carlos, Fulguración del espacio: letras e imaginario institucional de la Revolución cubana, 1960-1971, Argentina: B. Viterbo, 2002.

r amírez, Ramón, El movimiento estudiantil de México: juliodiciembre de 1968, vol. 2, México: Ediciones era , 1969. , “Reseñas. Introducción a la teoría económica marxista”, México en la cultura , 30 de mayo de 1973.

r eyes Nevares, Beatriz, “Auge, problemas y perspectivas del libro mexicano”, La Cultura en México, 26 de febrero de 1964.

r eyes Nevares, Salvador, “Un libro sobre marxismo”, México en la Cultura , 16 de diciembre de 1964.

r eyes Pérez, José Carlos, Catálogo de Ediciones ERA 1960-1989, base de datos elaborada por el autor.

r ibadero, Martin, “ El marxismo latinoamericano de papel. La política editorial de Jorge Abelardo Ramos a comienzos de los años sesenta”, Trabajos y Comunicaciones 43 (2016), en http://www.trabajosycomunicaciones.fahce.unlp.edu. ar/article/view/TyC2016n43a02.

rodríguez Araujo, Octavio, Izquierdas e izquierdismo: de la Primera Internacional a Porto Alegre, México: Siglo XXI , 2002.

rodríguez Munguía, Jacinto , La otra guerra secreta: los archivos prohibidos de la prensa y el poder, México: Random House Mondadori, 2010.

ro Jas, Rafael, “El aparato cultural del imperio. C. Wright Mills, la Revolución cubana y la Nueva Izquierda”, Perfiles Latinoamericanos 22, núm 44 (2014): 7-31, en http://www. scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S018876532014000200001&lng=es&nrm=iso&tlng=es.

, El estante vacío, literatura y política en Cuba, Barcelona: Anagrama, 2009 .

, Historia mínima de la Revolución cubana . México: El Colegio de México, 2015.

281.

ro Jo, Vicente, Los sueños compartidos. Discurso de ingreso (16 de noviembre de 1994), México: El Colegio Nacional, 2016. Edición en PdF.

ro Jo, Vicente, Vicente Rojo: diseño gráfico, 3ª ed., México: Ediciones era-El Colegio Nacional-Universidad de las Américas Puebla, 2007.

, Diario abierto, México: Ediciones era-El Colegio Nacional, 2013.

ronquillo, Víctor, “La palabra del libro”, Canal 22 (24:24 min), 31 de agosto de 2012.

rossanda , Rossana, Il Manifesto: tesis de una disidencia comunista, México: Ediciones era , 1973.

s agastiz Á bal, Leandro de, “El libro, entre la oferta y la demanda”, en El mundo de la edición de libros: un libro de divulgación sobre la actividad editorial para autores, profesionales del sector y lectores en genera l, editado por Leandro de Sagastizábal, Ana María Cabaellas y Fernando Esteves Fros, México: Paidós. 2002, pp. 178-203.

, 50 años de libros para todos. , Buenos Aires: Eudeba, 2008.

, La edición de libros en la Argentina, una empresa de cultura , Buenos Aires: Eudeba, 1995.

s alarios. “Salario mínimo general según entidad federativa y zona salarial. Serie anual de 1934 a 2009”. Consultado el 14 de julio de 2014, http://www.inegi.org.mx/prod_serv/ contenidos/espanol/bvinegi/productos/integracion/pais/ historicas10/Tema6_Salarios.pdf.

sÁ nCH ez Vázquez, Adolfo(presentación y selección de textos), Estética y marxismo, México: Ediciones era , 1980.

sCH i FF rin, André, La edición sin editores: las grandes corporaciones y la cultura , México: era . 2001.

sCH uessler, Michael Karl, Elenísima: ingenio y figura de Elena Poniatowska , México: Diana, 2003.

s emo, Enrique, Historia del capitalismo en México, México: Ediciones era , 1973.

282.

s errano Migallón, Fernando, La inteligencia peregrina: legado de los intelectuales del exilio republicano español en México, México: El Colegio de México, 2009.

s or Á , Gustavo, “Misión de la edición para una cultura en crisis. El Fondo de Cultura económica y el americanismo en Tierra Firme”, en Historia de los intelectuales en América Latina, dirección de Carlos Altamirano, vol. 2, Madrid-Buenos Aires, Katz Editores, 2008, pp. 537-566.

sPenC er, Daniela, Espejos de la guerra fría: México, América Central y el Caribe, México: C iesas -Miguel Ángel Porrúa, 2004.

s tanley, Robert Ross, “El historiador y el periodismo mexicano”, Historia Mexicana 14, núm 3 (1965): 347-382.

s uberC aseaux, Bernardo, “Editoriales y círculos intelectuales en Chile (1930-1950)”, en Historia de los intelectuales en América Latina, dirección de Carlos Altamirano, vol. 2, Buenos Aires: Katz, 2008 , pp. 567-580.

t ogliatti, Palmiro, Escritos políticos, México: Ediciones era , 1971.

t orres Vargas, Georgina Araceli, La Universidad en sus publicaciones: historia y perspectivas, México: unam , 1995.

Van, Gosse, “A Movement of Movements: The Definition and Periodization of the New Left”, en A Companion to Post-1945, editado por Thomas C. Agnew y Roy Rosenzweig, Londres : Blackwell, 2002.

Vargas, Rafael, “1960-2010: la era de era”, Proceso, 23 de enero de 2011.

Velas Co Gómez, Ambrosio (coord)., Vida y obra: homenaje a Adolfo Sánchez Vázquez, México: FF l-unam , 2009.

Vennard, Martin, “Cómo la C ia metió ‘Doctor Zhivago’ en secreto a la Unión Soviética”, BB c , 29 de junio de 2014, en https://www.bbc.com/mundo/noticias/2014/06/140626_ cia_dr_zhivago_finde_dv.

283. Bibliografía

Villela, Víctor, Poesía de fin de siglo, Tercera parte, entrevista de Javier Narváez, Col. Radio unam , Fonoteca Nacional de México, 1978.

Wilson, Patricia, “Los editores españoles y la traducción en la Argentina: desembarco en tierras fértiles”, en El exilio republicano español en México y Argentina: historia cultural, instituciones literarias, medios, editado por Andrea Pagni, Madrid: Iberoamericana-Fráncfort del Meno, Alemania: Vervuert-México, Bonilla Artigas, 2010.

yankele V iCH , Pablo, La Revolución mexicana en América Latina. Intereses políticos, itinerarios intelectuales, México: Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora, 2003.

z aid, Gabriel, “Las cuentas del libro en México”, Letras libres, 28 de febrero de 1999, en http://www.letraslibres.com/ revista/convivio/las-cuentas-del-libro-en-mexico. , Los demasiados libros, México: Océano, 1996.

z aC arías, Armando, “El papel del papel de Pi P sa en los medios mexicanos de comunicación”. Consultado el 12 de enero de 2015, en http://www.publicaciones.cucsh.udg.mx/ pperiod/comsoc/pdf/25-26_1996/73-88.pdf.

z a Pata Schaffeld, Francisco, Ideología y política en América Latina , México: El Colegio de México, 1990.

z oloV, Eric, “Expandiendo nuestros horizontes conceptuales: el pasaje de una ‘vieja’ a una ‘Nueva Izquierda’ en América Latina en los años sesenta”, Aletheia 2, núm 4 (2012).

284.

BIBLIOTECA

LATINOAMERICANA DE

CULTURAS DEL LIBRO

Comité científico

Pura F ernÁ ndez rodríguez

Consejo Superior de Investigaciones Científicas, España

aimer granados garC ía Universidad Autónoma Metropolitana, Cuajimalpa, México

gilberto loaiza C ano Universidad del Valle, Colombia

marisa midori deae C to Universidad de São Paulo, Brasil

J uan daV id murillo sandoVal Instituto Caro y Cuervo, Colombia

José luis de diego Universidad Nacional de la Plata, Argentina

miguel Á ngel Pineda C u Pa

Secretario técnico de la colección bl C l , Colombia

Una historia de ediciones ERA . La Guerra Fría en Latinoamérica y su impacto en una empresa interesada en los marxismos 1960-1989 se terminó de imprimir en los talleres en DGP Editores S. A. S. en abril de 2025 en papel holmen book de 60 gr.

Esta colección fue compuesta con la tipografía Capitolina de la fundidora brasileña Typefolio Digital Foundry; fue dibujada por Christopher Hammerschmidt y Marconi Lima en 2015.

Esta obra es producto de una investigación que se centra en la historia de Ediciones era , limitándose a la época de 1960 a 1989. Dicha empresa comenzó como un proyecto entre amigos y conocidos preocupados por el arte y la política y ha permanecido independiente en términos económicos hasta la actualidad, pues permanece alejada de los grandes consorcios transnacionales que lucran con el papel y la tinta. Rescatar la historia de este tipo de editoriales es importante, ya que apenas quedan algunas que no sean propiedad de algún medio o alguna empresa transnacional. Este libro pretende contextualizar la relevancia de esta empresa como parte de la historia intelectual en español, observándola como sujeto histórico y medio de difusión. A través de la creación del catálogo de era y de su posterior análisis en el periodo de 1960 a 1989, este libro muestra el papel significativo que tuvo México en el contexto editorial en español para la recepción, desarrollo y publicación de obras importantes para las ciencias sociales y el pensamiento crítico de la población hispanohablante.

ISBN: 978-958-781-926-7