AÑO 2026 EDICIÓN Nº 37 ISSN: 3028 - 5224 PUBLICACIÓN CONTINUA
Contacto Correo: revistacodigojaveriana@gmail.com Instagram: @codigorevista Portada: Manuela Fernández Fotografías: Manuela Fernández
Licencia Atribución
Coordinación general:
Dirección editorial:
Karen Sofía Escobar
Manuela Fernández
Jéssica Ximena Delgado
Laura Sofía Guillén Moreno
Manuela Fernández
Maria Gabriela Espinel Laura del Hierro Martínez Valentina Rodríguez Bonilla Sam Ramos Orjuela
Dirección de redes sociales: Jessica Ximena Delgado Ana María Mendivelso
Dirección de diseño:
Valery Acosta
Maria Gabriela Espinel
Estiben Aragón Ortiz
Laura Sofía Guillén Moreno
Ana Sofía Pérez
contenidos 05 Editorial 06 Año nuevo en el barrio 08 el último carnaval 13 El atlántico en rojo 14 un mino y un agustino 16 carnaval del silencio 22 la chiva 25 fronteras atemporales festejosas
29 Carne
Fotografía por Gabriela Espinel
A L C A
A L CA
AV N R
A RN V
Código 2026
A
migos lectores que ojean esta edición, les pedimos que, en esta ocasión, se despojen de toda afección. Esperamos que al leerla no se escandalicen, porque hacerlo no les dará ningún tipo de infección. La verdad es que aquí no pretendemos la perfección, pero esperamos, al menos, una pequeña risa conseguir. Mejor argumento que este, en verdad, no podemos elegir, en vista del terrible gobierno con el que debemos convivir. Más vale de risa que de lágrimas escribir, porque reír es una forma de resistir. Si se atreven a caminar por las curvas de estas palabras, podremos contarles sobre muertos que danzan, polvos que brillan entre luces que cantan y nutridos tiranos por aquello que desgarran. ¿Han pensado alguna vez a qué juegan los secretos? Son sombras disfrazadas entre un montón de espejos, imitando, tal vez, a los maestros burleteros. Anímense a maniobrar entre las lenguas, a ver si consiguen adentrarse en estas jergas. Si penetran lo suficiente cuenta podrán darse, de quiénes agarran los cielos e invierten los mapas y parten sus cuerpos siguiendo del ombligo las trazas. Así pues, lectores nuestros, Revista Código les invita a leer el resto para el disfrute de los riñones y provecho de este encuentro. Devórense entre mentes sin ningún remordimiento. Libérense tras las máscaras e invéntense otras muecas, o si no les gusta, arrójennos, pues, a las canecas. ¡Aplaudan! ¿Por qué no aplauden?
Revista Código, 2026
5
Código 2026
Fotografía por Manuela Fernández
AÑO NUEVO en el barrio Por lorena galindo
Hay fiestas que nunca pasan desapercibidas como el año nuevo. Es tradición bailar con los vecinos escuchar los chismes y quedarse callada cuando es necesario. Si la invitan a bailar se para y no hace pataleta. Si pasa en frente de las vecinas derechita como una dama. Te sientas en el círculo donde las sillas Rimax se pegan a los muslos por las minifaldas. No hace tanto calor como normalmente. Un señor que te triplica la edad te saca a bailar. No quiero. 6
Código 2026
Mamá hace la señal de aprobación sin quitarte la mirada de encima siguiendo un pacto que no sabes es el silencio compartido de las mujeres cuando tienen miedo. Te baila muy cerca con la boca casi comiéndote la oreja y el sudor que le cae como a una bestia. Se te pega y te mira los senos que no han terminado de crecer. De dónde es que es usté Es la hija de quién Quien escribió un merengue no tiene ni idea que una canción es suficiente para el acoso una trampa que no te deja huir. Termina la canción y vuelves a sentarte. Tu abuela te cuenta como cosa suya como una consejera un secreto a voces.
Fotografía por Andrés Guzmán
Mamita no vuelva a bailar con nadie más. Ese señor entra a las niñas a su casa y las viola. Las piernas se te resbalan de la silla Rimax por el sudor porque estamos todas atrapadas y aún faltan cinco pa’ las doce. 7
Código 2026
el
ÚLTIMO CARNAVAL Por Santiago Villanueva
P
or última vez, del mar Caribe arriban las brisas sofocantes a Barranquilla, llevándose de la desaforada muchedumbre algunas cuantas gotas de sudor, ignoradas por todos, excepto por ti. El Carnaval reconoce tu herencia, tu sangre. La borrachera te concede un prolongado instante de contemplación. El alcohol adormece tu equilibrio, pero favorece al resto de tus sentidos, por lo que te das el lujo de hacer lo que el lenguaje no puede y te entregas a sentir tu eterno presente. Escuchas la música; la tambora compite con la caña de millo y el tambor alegre con la gaita hembra. Escuchas los ritmos de tu tierra, ritmos centenarios con antecedentes aún más antiguos y no menos conocidos. Lo que antes rendía culto a Baco ya no adora a deidad alguna, ni siquiera a los dioses de rostro cambiante a quienes vino a celebrar después; es ahora el pueblo actor y destinatario de la fragorosa bacanal, mutable e imperecedera. Ves los vestuarios estrafalarios, amontonados por grupos y dispersos por las calles caribeñas. Te detienes a ver a los Congos, bailando con sus coloridos atavíos:sus pantalones y camisas de largo satín; sus turbantes florales, cintas, encajes y lentejuelas; su blanco maquillaje y rojos cachetes. Acom8
pañándolos, desfila una legión de animales, entre ellos toros con cráneo de madera, cuernos pronunciados y tonos variados. Hay tigres con rayas de pintura, máscaras artesanales y coronas de plumas. Te atraviesa la danza de paloteo, que, cambiando guerra por baile, espadas de hierro por palos de guayacán, rinde homenaje a la lucha por la independencia. Admiras a los bailarines de ropaje tricolor que, en parejas y a modo de marcha, avanzan haciendo cuadros. Los golpes de los palos marcan el ritmo de la comparsa mientras las banderas ondean en el cielo señalando la victoria inminente. La Cumbia devela ante tus ojos la olvidada historia de tu nación, vestida ahora de infinitas polleras que con sus movimientos imitan la infinidad. Por su parte, te deslumbra el brillo del fuego que reflejan las lentejuelas y las candongas, casi vetando el atisbo de los tocados de flores, los pañuelos rojos y los sombreros vueltiaos. Las ardientes velas de sebo desfilan en el aire, rodeadas por un pañuelo de rabo de gallo que en días de antaño terminaba consumido por las llamas. Los pasos te cautivan, te seducen, pasos cortos y arrastrados que aún evocan la cerradura de los grilletes, que, atados a los pies de los esclavos, dieron origen a un baile incesante, que renace en nuevos danzantes una vez los anteriores perecen. No se te escapan los burros ni los caimanes, los coyongos ni los goleros. Te resulta imposible ignorar a las Marimondas brincando sentadas al ritmo del fandango. Habrás de retener en tu memoria miles de tajantes ironías; degollados parranderos, trucutús urbanizados, blancos que hacen de negros, negros que hacen de blancos. 9
Fotografía por Andrés Guzmán
Código 2026
Código 2026
Penetrando parcialmente el espectáculo de tu ilusión, percibes espuma chispeante, Maicena opaca, difusa. Si hubieras sido más prudente, si hubieras tenido la voluntad de serlo, te hubiera advertido del desenlace. Por último, la reina, más bella que mil cayenas, con su vestido tejido por diosas, encabeza la comparsa con su paso angelical. Puedes verlos a todos a la vez, embellecidos por el recuerdo amargo de su fugacidad. Como siempre, seguramente el mañana desdibujará los pormenores de la parranda al encallar el miércoles de guayabo. De pronto se sacude la tierra. La llama de la fiesta se extingue, llevándose consigo la música, los bailes, los instrumentos y los disfraces. Una legión de tanques irrumpe en la calle, haciendo de la ciudad su testigo trémulo. Observas incrédulo como los esqueletos se apean de sus vehículos, uniformes vistiendo sus huesos, y no tardas en notar que en vez de guadañas llevan armas de fuego. Una nueva percusión se adueña de las masas en forma de descargas letales. Lo que antes era un desfile imparable se convierte en una despavorida aglomeración, luchando por vivir. De repente, lo más vivo en las calles es la muerte, ese ejército en el que un soldado es todos los soldados y entre todos son nada. La escena te remite a instancias similares del pasado, a textos que plantean
10
Fotografía por Manuela Fernández
Código 2026
la historia como un diagrama que se desdobla y refleja, a noticias viejas nuevamente matizadas, a la mano siempre cobarde que jala el gatillo desde su palacio. Entonces conjeturas que no era el mar lo que se escuchaba, sino el choque de las llantas contra los charcos de lluvia. No era el bochorno del Caribe lo que sudaba, sino la frenética comparsa. Recuerdas que no es una comparsa, las dejaste en el Caribe. Las espumas que chispeaban eran en realidad bengalas y la Maizena que nublaba tu visión, el polvo levantado por la protesta. Caen las máscaras y la muerte engulle a los garabatos. Te das cuenta; la borrachera no era más que un delirio. Joselito duerme, tal vez, para siempre y no estás en la vía 40 barranquillera, sino en Bogotá, en una parca, magullada carrera séptima.
11
Fotografía por Ana Mendivelso
Código 2026
Fotografía por Manuela Fernández
EL ATLÁNTICO EN ROJO Por Duván Solis
Y no bailaron más veinticinco almas en estos días de festejo. Pecadores vivos haciendo su papel por cuatro días, interpretaron la tragedia más antigua del teatro. La tragedia de desconocerse, de lanzarse a las pasiones, de saldar cuentas, lo único que faltó fue el infortunio y arrepentimiento. Aquí omiten ese acto; prefieren limpiarse las manos con el agua de la cuaresma, pero la carne grana sigue ahí invisible e inodora. Una letrina de pueblo, lista para limpiarse y purificarse en Pascua.
13
un mim imo o
y
un agustino Por Gabriel Riascos
Fotografía por Andrés Guzmán
14
Código 2026
C
asi 200 años atrás, cuando Bogotá apenas iba un poco más allá de los cerros orientales, un sacerdote y profesor del Colegio de los Agustinos Recoletos compra un solar por 50 pesos en la antigua calle de Pueblo Viejo, lugar que colindaba con la quebrada de San Bruno. Probablemente motivado por sus inclinaciones religiosas, construye en el solar una fuente de agua que abastece a los habitantes de la zona y les da un pretexto para el encuentro y la palabra. Los vecinos que antes tenían que desplazarse a otras fuentes, pilas o chorros, ahora tenían la suya propia, y los aguadores no llegaban a vender sino a abastecerse del producto que ofrecían. Puede que algún mercader, teniendo a la vista un grupo de personas congregadas alrededor de la fuente, ofreciera sus mercancías esperando el éxito comercial. Y así, lo que entonces era considerado un arrabal, por las contribuciones altruistas del agustino empezó a transformarse a lo largo de los años en el centro de acopio cultural que hoy conocemos como el Chorro de Quevedo. La fuente que dio nombre al sector ha sufrido, como este, distintas transformaciones. Después de su construcción, en 1869 es destruida por el derrumbamiento de un muro; por la misma época, es reemplazada por una estatua del padre Francisco de Quevedo a modo de homenaje, la cual termina siendo decapitada y desaparecida; en 1969 se reconstruye la plaza y, con ello, aparece la réplica de la fuente original. Paralelamente a sus cambios, han surgido figuras que también modifican el lugar y las personas que transitan por él. Debido al establecimiento de lo que comúnmente es denominado trabajo informal, artesanos, cuenteros —y todo tipo de trabajo manual y artístico —han encontrado en torno a la fuente un sitio en el cual desarrollar sus actividades. Por lo que, en donde antaño concurrían curas, estudiantes y trabajadores, ahora habita, a su vez, lo parcialmente normativizado. El mimo de la fotografía es un ejemplo de lo anterior. Para ejercer su profesión necesita ir fuera de las instituciones plenamente reconocidas como académicas; hablando sobre la vestimenta, no necesita un blazer con corbata, sino que le basta el blanco y negro en el rostro; y busca, como el agustino busca a quien escuche su prédica, a alguien que observe por un momento su representación. De este modo, él, desde su trabajo, irrumpe en la rutina en la que transcurre la vida de aquellos que atraviesan la plazoleta; los lleva a traspasar los límites de la cotidianidad y de las exigencias sociales: un trabajador o un estudiante se convierten de pronto en espectadores. Son testigos de un espectáculo en el que lo marginal se hace momentáneamente el centro de atención. 15
carnaval d
A LOS DE AL LADO
T
ú vienes acá a preguntarme por el delicioso olor que ha impregnado las cercanías del pueblo de Silance. No lo puedes ignorar. Cada que lo percibes das una vuelta sobre la gravilla del camino, produciendo así un silencioso tono de alegría que desprende un ruido seco de satisfacción, para después continuar tu paseo con las fosas nasales llenas, pero el estómago vacío. Tú necesidad es delirante, ya empezaste a morder y a chupar tu propia mano. Roer tu hueso ya se tornaba doloroso, era imprescindible encontrar la cura para el apetito. Pues, muy bien, acalla el abismo y presta atención. Entre aquellos que no son unos desgraciados es de común conocimiento que el Silencio es un estado de total armonía, que en su proceder sagrado ha de ser venerado a toda costa. Sin embargo, en su benevolencia, comprende la necesidad que tienen los seres vivos del sonido, así que accede a negociar con ellos. No hay sonido que no se beneficie del Silencio y el pueblo que más respeta este divino decreto es Silance. Cada año, durante estas fechas, los habitantes del común y corriente pueblo se reúnen para agradecer y adorar al Silencio con un gran carnaval de sol a sol, apodado El carnaval del Silencio. Todo en el pueblo enmudece y solo los sonidos preferidos del Silencio, aquellos que intensifican su belleza, salen a flote: el susurro del agua, los pasos contra la acera, el resoplar del viento, el chasquido de un teclado… de resto, nada. Los carros, incluso los de gasolina, adquieren las cualidades de uno eléctrico, y si han de presumir su poderío, utilizan subtítulos para comunicarlo. Los perros dejan de ladrar, comunicándose, únicamente, mediante el ancestral lenguaje del 16
Código 2026
del silencio Por Samuel Bejarano
olfato y los pajarillos recogen pequeños palos para formar sus mensajes y canciones. Los humanos se comunican mediante la lengua de señas. Quien no la tenga dominada recurre al teatro u danza para pasar la palabra o, si lo prefiere, abre su alma a través de la mirada. Los niños emplean los títeres, las sombras o simplemente distorsionan su cara para no tener que guardarse los gritos. A los recién nacidos se les permite llorar, pero si no se detienen a los dos minutos, se los amenaza con devolverlos al vientre. Los que están a punto de morirse negocian con la parca para aplazar su muerte un día más y así no dañar las celebraciones. La fiesta principal se da en la plaza del pueblo, donde una gran coreografía toma lugar. Todos sus participantes realizan diferentes apuestas artísticas para representar lo que significa el Silencio: una flor, un ojo parpadeando, el sol tostando su piel, el viento revoloteando las hojas o una abstracción total del cuerpo en la que una pierna se convierte en un brazo y un brazo en una cabeza. El Silencio agradece todo tipo de gesto. También lo honran con el sonido de la comida cocinándose, provocando que el Silencio se regocije de expectativa por el siseo, el aroma y los gestos gustosos de quienes la 17
Fotografía por Valentina Bonilla
consumen. Otros desean ver, jugar, escuchar o leer algo y honran al Silencio reservando sus sonidos para sí mismos, ya sea con audífonos o pinzas para pasar la hoja. La felicidad que produce tal silencio es percibida por todos los sentidos. Es gracias al carnaval que Silance es famoso y muchos feligreses lo visitan ese día. Lastimosamente, en este mundo podrido no hay quien no disfrute de arruinar la belleza de esta vida, pisoteándola hasta no dejar nada. Hace unos días, en horas de la mañana, los habitantes comentaban entre sí que oían a lo lejos un ruido extraño. Esto no encendió las alarmas de inmediato, fuera de los límites del pueblo el Silencio recobraba su papel secundario. Sin embargo, alrededor de las cinco de la tarde, ese misterioso ruido fue incrementando hasta convertirse en un cuadro fatal: una caravana de diez camionetas y cinco carros con gigantes y estremecedores altavoces apareció por la entrada del pueblo. Hombres y mujeres hacían bulla al son del cucaracheo de las bocinas; los múltiples anuncios de YouTube interrumpían su horripilante música (lo cual es irónico, la horrible tropa era encabezada por camionetas de no sé cuántos millones) que, ponía de malas a todos los presentes y ni siquiera terminaba, pues cambiaban la canción cuando apenas iba en la mitad; los vidrios de las casas temblaban por el absurdo volumen de tan ofensivo ruido; sus canastillas de cerveza dejaban las calles oliendo a orines y uno que otro sujeto pegaba tiros al aire con un revólver. Los conductores de la caravana se divertían a su modo con estruendosos bocinazos, gritos y carcajadas que desorientaban a todo el mundo. Algunos incluso, de lo borrachos y vomitados que estaban, dejaban la alarma del carro sonando, sin inmutarse siquiera. Y, para rematar, se sumó un espantoso espectáculo de luces multicolor que casi dejó ciego a todo el mundo. —¡Quiubo, hijueputas! ¿¡Y la fiesta!? Esta vaina está muy apagada… ¡Vivan un poco! 18
La música retumbante no dejaba a nadie pensar con claridad y todos en Silance estaban en su límite. ¿Vivir un poco? ¡Vivir un poco! ¡Malparidos, si los que no dejan vivir son ustedes…! La rabia y odio del Silencio se empezó a canalizar por medio de los habitantes. Con sus ojos y la lengua de señas, intentaron razonar para que los profanos partieran, pero no hacían caso. Después empezaron las miradas de odio, que al poco tiempo fueron opacadas por las luces incandescentes. Como última medida todo el pueblo conjuró un coctel de insultos que no llegó a ningún lado, ya que el ruido bloqueó y diluyó todo aborrecimiento contenido en las señas. El pueblo, ya al borde de la locura y retorciéndose de ira e impotencia, convino en la solución definitiva a esta ofensa cometida. Con la justicia divina de su lado, niños, adultos y ancianos se acercaron y retuvieron a cada uno de los integrantes de aquella caravana. Confundidos por su propio ruido, se entusiasmaron de que los habitantes del pueblo se unieran a su caos y comenzaron a gritar de la dicha, la cual se tornó en terror al instante en que vieron cómo los niños se divertían vertiendo galones de gasolina sobre las camionetas y carros, mientras los ancianos preparaban estacas y montículos de madera. Los que ya estaban en el piso, compuestos más por alcohol que sangre, fueron socorridos con la esperanza de que recuperaran la conciencia y así sufrieran de igual forma que los demás. Todos los de la caravana fueron desplazados hacia la plaza central. Para aplacar los gritos y ahogados sollozos de los ruidosos, los habitantes de Silance se apresuraron a empalarlos, uno por uno, de extremo a extremo. Cada partícula de ruido que saliera de esos malparidos les causaría agonía eterna. Pronto, todos fueron clavados en el montículo que ahora adornaba la plaza central. La noche ardió con el fuego ancestral, su apacible sonido aplacó el ruido que producían los cadáveres: sus retorcidas extremidades pateando el viento, los alaridos que solo conseguían hundir a su pecador en la lanza divina, la piel carbonizada desprendiéndose, los ojos que brotaban fuera de sus cavidades, la raíz de los dientes putrefactos perdiendo su agarre, los cuerpos que estallaban en una bola de fuego por todo el alcohol que corría por sus venas y la bilis y sangre; que regurgitaban los cuerpos se extendían por toda la plaza tocando los casquillos de diversión vacía junto a los zapatos de los espectadores, quienes contemplaban cómo la grotesca representación del ruido demoniaco se iba transformando en la más pura forma del Silencio. 19
Fotografía por Andrés Guzmán
Código 2026
Fotografía por Valentina Bonilla
Fotografía por Manuela Fernández
la chiva Por Santiago Urbina
Entre los árboles de pecho asfaltado curvo, a quienes las serpientes les escupen borrachas por mala estatua y donde las vacas hacen azarosos festivales donde compiten para ver quien explota un carro en confeti primero. Fuuuuuu, van los gallos hacia un lado, trin tran [trin tran braaaaaa, se vomitan las jirafas del otro, trin [tran trin tran va un bus desmayándose en luces. Ellas no se deciden si ser verdes o azules, entonces, volteadas de la rasca y para decorar mejor a la una deciden ser moradas. En primera, porque el resto de marchas decidieron ir a apostar tuercas a un casino. El caballo-chofer lustrando sus pezuñas en [chispas intentando alcanzarlas, se acordó del jabón y el [agua transformando así la carretera en tobogán. Las hormigas se hicieron responsables del timón, el ataúd, de muertes coloridas, de [tantos animales. Todo hace un cuerpo, con cara de bus, que va [cargando terremotos en bajos rompe-llantas. Entonces los carros menos tiesos, entre motores ahogados de anisada extra y ventanas abiertas de ojos sudados les hacen miradas a las motos. Nueve meses después los alcaldes organizan [fiestas para regalar los triciclos. Fotografías por Ana Mendivelso
22
Código 2026
Pin, pin, pin, la campana de la heladera pone a bailar a las hormigas (alguien va manejando, mas no me puedo [acordar de quien) que celebran junto a ella el secuestro de las [fábricas en su nevera Pun, pun, pun hacen de tambor los golpes de [los dueños que se van convirtiendo en paleta, una de las jirafas, dándose entre tres y mil [cabezazos saca el cuello de la agujereada felicidad con ruedas y se roba una paleta para ella, ya que la cerveza no le colma el sabor a [estómago como otra para el cocodrilo, quien está per [diendo la batalla contra el chorro cremoso que lo está [revolcando. La anaranjada espada fríamente dió pelea alguno ganó, nadie puede decir más la botella no dejó saber.
Llegaron al mirador, donde las chivas se vuel [ven fantasmas, para rematarla en las nubes, pero la montaña prendió un cigarrillo para hacerse volcán de la rabia volviendo la ciudad pantalla negra espesa “para dejarlos mamando” me explicó ella [después Desde ese entonces se rifa un responsable de verter un chorrito para la montaña todo el [trayecto para no replicar el Gran Sofocamiento que por vicio hicieron festivo. Algún día, de todas las chivas que suben esa [noche alguien, alguien, alguien, no veo como no, se va a olvidar, del chorrito, de la rifa, de la [montaña teniendo así que hacer doble festivo y por fin tener una excusa para estar en una [chiva dos días seguidos.
23
Fotografía por Manuela Fernández
Fotografía por Andrés Guzmán
Código 2026
fronteras
atemporales festejosas Por Jerónimo Melo Las fronteras están diseñadas para definir los lugares que son seguros y los que no lo son, para distinguir el us (nosotros) del them (ellos). Una frontera es una línea divisoria, una fina raya a lo largo de un borde empinado. Un territorio fronterizo es un lugar vago e indefinido creado por el residuo emocional de una linde contra natura. Está en un estado constante de transición. Gloria Anzaldúa, Borderlands/La frontera
Fotografía por Laura Guillén 25
Fotografía por Gabriela Espinel
C
ada que pienso en Colombia, pienso en mis familiares que viven en el exterior, desde hace tres décadas. Nos visitan rara vez, al menos una vez al año, y cuando lo hacen es todo un festejo, un ajetreo, todo un evento. En una palabra: alboroto. Me preguntaba cómo cambiaría la vida estando allá, lejos de todo lo que se deja atrás. También me cuestioné sobre aquellos que nacen allí siendo conscientes de sus raíces y anhelando (o no) regresar a ellas; mis primos. Me planteé esta pregunta, y las consecuentes reflexiones, para mi trabajo final de Colombia el semestre pasado. No tuve en cuenta que al terminar ese primer periodo académico del año viajaría al país que tanto critiqué para dicho ensayo. Hoy me replanteo muchas de las cosas que escribí: El consumo desmedido de alcohol es algo que solo he vivido de primera mano en las celebraciones familiares. Desde lo que veo que publican mis pocos familiares en Norteamérica, me doy cuenta de que esta práctica es casi inexistente. Estando acá, creen que gozamos más entre mayor cantidad de alcohol haya. El 8 de junio de 2026, día que llegué al aeropuerto de Newark, la esposa de mi tío me contó que, poco antes de mi llegada, mi tío compró dos cajas de cerveza. Me dijo que en todo el tiempo que llevan viviendo allí nunca lo había visto comprar tanto alcohol. —¿Es que casi no le gusta tomar? —pregunto mientras llegamos a la casa. —Noo, Jero, lo que pasa es que los hijos casi no toman y entonces él no tiene con quien beber, ¿viste?, entonces se puso contento de poder compartir contigo. 8/6/2026 Polk Street, West New York, New Jersey Dejo mi frío para llegar a un calor olvidado, una calidez que hace 10 años fue invernal y apenas recuerdo. A primera vista todo me alegra y se ve tan lleno de vida, vida que apenas conozco y conoceré durante el mes que estaré por estos lares. El implacable (y solitario) Sol todo lo alcanza. Mi propuesta tenía como argumento principal que lo ascético prevalece estando en Estados Unidos. Allí no existe la necesidad de gozar por un momento y dejar de lado las dinámicas de producción. Mi tío se sentía solo, no había mucho para sopesar allí. Yo también me sentí solo estando en semejante país desconocido. La fiesta que ellos traen acá responde a un profundo sentimiento de querer compartir con la familia, no de alejarse por 26
un momento de lo que un sistema capitalista les impone, para que sigan produciendo y no tengan tiempo de disfrutar los frutos de su trabajo. Veo, en estas contraposiciones encontradas, de algún modo, por el festejo, una dinámica lejana provista también de prejuicios por ambos lados. Tal vez me equivoque con mi representación de lo norteamericano y sus tradiciones respecto de las nuestras, pero se trata precisamente de dar cuenta al espectador (esperaría yo tanto un colombiano como un estadounidense) que pensar en el otro lugar e idealizarlo recalca las diferencias, haciendo que caigamos en el prejuicio. Invito así a cuestionar, pero también a dialogar con quienes tenemos y nos tienen (o al menos eso creemos) bajo cierta mirada, que seamos capaces de reconocernos en el otro. Así concluí el ensayo que entregué. Es lo único de todo el trabajo que considero rescatable y medianamente decente tras mi visita durante el verano. Viví en apenas un mes lo que mi tío y su esposa tuvieron que vivir durante 30 años para que yo pudiese estar allí. Dejé el frío capitalino, ese frío que tanto extrañé, para llegar al calor de un Sol que todo lo alcanzaba. Viví, me gustara o no, un estilo de vida estadounidense al que jamás me acostumbraré. Pero, ante todo, fui consciente, al volver a mi frío, que disfruté y olvidé mis responsabilidades estando en un país tan ajeno, pero al mismo tiempo mi hogar. 27/7/2026 Soñé que tuve una vida de 30 años en un país que habité por apenas un mes. No extraño ese calor, pero me encuentro imaginándome en el tren para ir a algún sitio, recordando a mi tío y todo lo que disfruté estando allá. Viví una rutina. Durante aquellos días, mi diario se convirtió en un itinerario. Vuelvo a la tierra de la intromisión.
27
Fotografía por Valentina Bonilla
Código 2026
Fotografía por Manuela Fernández
Código 2026
CARNE Por Alma Hernández
Piérdase, angelito bailador, entre patas peludas, baldosas miadas espaldas espaldas sudadas. Báñese la piel quemada con pegote callejero tuyo, del socio, del andén, del nuestro. Atrévase a di sol ver con los ojitos bien cerrados que el día no existe que es solo fuego solo círculo que nos dio por nombrar. Y sepa que, por una semanita, puede coger ese nombre y metérselo debajo de la lengua chuparlo pasarlo a otra boca bailarlo sudarlo miarlo y puede dejar que se riegue que se nos meta por los poros que coja carne que no sea letra. Fotografía por Andrés Guzmán
29
Salvaguarda de Responsabilidad La Revista Código Javeriana, en salvaguarda de la libertad de expresión, advierte que las opiniones y planteamientos expresados en su contenido son de responsabilidad exclusiva de los autores y no representan la postura de la Pontificia Universidad Javeriana ni de Código Revista. Los autores son responsables de cualquier infracción a la normativa nacional sobre propiedad intelectual y derechos de autor. Por su parte, la revista asume la responsabilidad únicamente por los comentarios editoriales.
#