Vacation in Estonia 2012 - Ideas for your vacation

VACATION IN ESTONIA SUMMER 2012 – Ideas for your vacation!

• Map of Estonia • Accommodation • Dining out • Active holidays • Nature holidays • Sightseeings • And GPS-coordinates Plus summer events and articles Have a memorable vacation!

www.vacationinestonia.com

Golf practice & accommodation for two in luxurious GMP Clubhotel in Otepää LEIGO SUMMER 2012 LEIGO SUMMER CONCERTS 9th to 23rd of June 1 night in 2 room apartment 298 EUR / in suite 306 EUR 2 nights in 2 room apartment 398 EUR / in suite 414 EUR 4 nights in 2 room apartment 598 EUR / in suite 629 EUR *2 room apartment accommodates up to 2 adults and 2 children (0-7 y) *Suite accommodates 2 adults and up to 1 child (0-7 y) The offer includes: *Welcome drinks in apartment *Free WiFi and SAT-TV in apartment * 2 hours of private sauna with nature park and lake views * Hotel gym, storage space and private car parking * Golf practice in a picturesque Otepää Golf Center. *On completing the golf practicing course, participants will receive internationally recognised Green Card certificate * Snacks and a drink in Golf Centre a la carte reastaurant Information and bookings: www.clubhotel.ee +372 5010 504 Golf centre is open to everyone, contact: www.otepaagolf.ee, info@otepaagolf.ee, +372 5623 9302

9th of June – The songs of Olav Ehala Concert begins 20.00 Tickets 6-12 EUR 16th of June “Kaunimate Aastate Vennaskond” Concert begins 20.00 Tickets 6-12 EUR 23rd of June “Jaaniöö bossarütmis”, a different St. John’s Day in Leigo. Raivo Tafenau Band and Sergio Bastos Concert begins 20.00 and ends at half past midnight. After that records with good music will be played. Tickets 6-12 EUR.

15TH ANNIVERSARY of LEIGO JÄRVEMUUSIKA 3rd of August Iiris Vesik Mari Boine (Norway) Rock-concert Hommikupuu by Siiri Sisask Concert begins ca 17.00 Ticket prices start from 19 EUR 4th of August “Neeme Järvi – 75” Cecil Corbel (France) Estonian National Youth Symphony Orchestra, conductor Neeme Järvi “Suuri avamänge läbi aegade” L. van Beethoven “Symphony No 5” Concert begins 17.00 Ticket prices start from 17 EUR www.leigo.ee Program will be supplemented. Follow our website!

GMP Clubhotel is a unique hotel in Otepää, by the lake Pühajärv and only 4km from Otepää golf cources. The hotel has 22 luxuriously furnished 1-, 2- and 3-room apartments, a la carte restaurant Pühajärve, sauna complex, gym, storage spaces and private car parking.

www.leigo.ee leigo@leigo.ee +372 5091 344

Contents

Important numbers Contents Map

Pictography Catering Hotel/hostel accommodation

Interesting facts

Cabins accommodation

Harju county (Harjumaa)

Cottage accommodation

Ida-Viru county (Ida-Virumaa)

Camping site

Järva county (Järvamaa)

Swimming up to 3km away

Lääne-Viru county (Lääne-Virumaa)

Fishing

Rapla county (Raplamaa)

Hiking trails

Western Estonia (Lääne-Eesti)

Campfire Showers

Hiiu county (Hiiumaa) Horseback riding

Lääne county (Läänemaa) Pärnu county (Pärnumaa) Saare county (Saaremaa) Jõgeva county (Jõgevamaa) Põlva county (Põlvamaa) Tartu county (Tartumaa) Valga county (Valgamaa) Viljandi county (Viljandimaa) Võru county (Võrumaa)

Caravan parking WiFi Sauna

Important numbers Police 110 Ambulance 112 Road Emergencies 1888 Lock Emergencies 24h 1556 Info

1182; 1188 1447 Railway Station Bus Station 12550

Publishing and the sales of advertisements Vacation in Estonia 2012 - Motivation OÜ Kiisa 8, Tallinn 11313 Phone. +372 683 5145 info@puhkuseestis.ee; www.puhkuseestis.ee The publisher has done everything to ensure accurate information. The materials presented in the book come from our partners and the publisher is not held responsible for its accuracy.

NB! Protect the environment and don`t throw the book into a trash bin! Keep it for your next trip or give it to a friend.

2

Welcome!

Dear friend!

This booklet offers you ideas for visiting Estonia and for spending your vacation at major sights in Estonian counties. We hope that this booklet provides you now and again with reasons to wander off your regular route and get to know the sights worth seeing, as well as our greatest asset – our people.

Wherever we stopped while compiling this book – be it a coastal village, ancient burial grounds or ruins of an old castle, we always met people who stressed: “The greatest asset of this place is its local people!“ We are truly rich because of ourselves. We have willpower to accomplish things, courage, spirit and simple kindness.

We are glad that there is increasingly more cooperation on attempts to preserve our natural resources, revive communities and pay more attention to our historic values. Our children proudly wear the Estonian national costumes at our Song and Dance Celebrations. Young entrepreneurs in villages and tourist farms can tell you stories of their great-grandparents’ lives and are eager to do so.

We assure you that everyone who was involved in the compilation of this booklet welcomes you here in Estonia – contact us, and a wonderful experience is guaranteed.

You will find it a pleasure to spend your vacation in Estonia.

Vacation in Estonia team. www.puhkuseestis.ee Editors Editor in chief: Editors:

Dorris Tiitre Jevgenia Izotova Viktor Fantanov

Margit Ttrubetsky Design and layout: Ranno Päi Oleg Tereštšebkov Project managers: Helen Piip, Maret Miido, Maarja Püssim, Marge Rammus, Kaida Aas, Helen Seppam

Motivation Oü. Using texts published in Vacation in Estonia in any purpose, is forbidden without permission of the publisher.

3

58˚00

22 00

Kihnu Valla nimi

4

23˚00'

57˚30

22˚00'

58˚00

©REGIO 2008 Riia 24, Tartu 51010 tel +372 738 7300

5

About

Estonia

 Name – the Republic of Estonia  Area – 45,227 km2. 1520 islands comprise about 10% of the country’s area, various bodies of water form 5% of Estonia’s area.

48% of the land is covered with forest, 7% with swamps and 37% with fields.  People – 1.36 million people.  Tallinn, our capital, has 397 000 inhabitants.  State language - Estonian.  National bird – the barn swallow. National flower – the cornflower. National fish – the Baltic herring.  Independence Day – 24. February Credit cards are accepted in most shops, hotels, motels and restaurants. Smaller countryside regions can be an exception, so make sure you have some cash with on you.

Currency exchange is available in all banks and currency exchange outlets, also in the port, in Tallinn Airport, in many supermarkets and several hotels.

Most shops are open 9-19 on workdays. Supermarkets are open seven days a week and mostly 9–21, some even until 23. Souvenir shops are open on all weekdays 10-18.

Most of the personnel in shops and restaurants speak English, in addition to Estonian, Finnish or Russian.

Transportation – You can come to Estonia by plane (www.tallinn-airport.ee), by train (www. edel.ee), by boat or traveling across land. Busses depart regularly to different destinations almost all over Estonia from Tallinn Bus Station (www.bussireisid.ee). Most towns offer car rental services. Many towns also have bicycle or inline skates rental services.

- Estonia is covered with a network of gas stations operating 24h. Cards and cash accepted.

- The speed limit in Estonian towns is 50 km/h.

On the roads out of town, it is 90 km/h unless the traffic sign specifies a different speed (the speed limit on some roads can be up to 110 km/h in summer. Pay attention to the signs!). When driving, remember to have headlights on. Safety belts have to be fastened both in the front and back!

- Never drink and drive. Also, refrain from driving when you feel tired or have taken some strong medication!

- Parking areas in towns and municipal centers have been marked accordingly. You can pay for parking by purchasing a parking ticket, or use the mobile (phone) parking service if it is provided by your phone operator.

- International country calling code for Estonia is +372. If you want to make an international call, dial 00 first.

- Public telephone booths accept specific phone cards (prices start from 50 kroons). You can also call at the expense of the receiver. Phone cards can be bought at hotels, tourist info centers, post offices, newspaper stands, etc.

- Mobile phone pre-paid cards (Simpel, Pop, Zen, Smart) can be purchased at gas stations, bigger shops, post offices and newspaper stands.

- Estonia has more than 700 public Internet access points and over 500 public WiFi (www. wifi.ee) networks in various pubs, hotels, libraries, gas stations, etc. in addition to that.

6

To vacation

by car, by small vessel Merrillmann Rent A Car Mustamäe tee 4, Tallinn.

GPS: 59° 25’ 39» N, 24° 42’ 10» E Tel: +372 5681 0800 info@merrillmann.ee; www.merrillmann.ee

It is a car rental company with 10 years of experience. We mainly offer car rental, full-service leasing, mini leasing and car park management service. In addition to regular cars, you can find SUVs and more luxurious vehicles.

If you value your time, money and comfort, choose Merrillmann Rent A Car! Car delivery and paying by card are possible.

Trips to the Small Islands in the Strait Sea termaa-Vormsi line Prices starting from 140€

oüTallinn office: Tatari 6, Tallinn, 10116

Tallinna büroo: Tatari-6, Tallinn,10116, tel: +372 662 3762 Hiiumaa büroo: Sadama 13, Kärdla, 92411, tel: +372 463 2077 e-mail: hiiumaa@tiitreisid.ee ; tiit@tiitreisid.ee www.tiitreisid.ee

tel: +372 662 3762 Hiiumaa office: Sadama 13, Kärdla, 92411 tel: +372 463 2077 hiiumaa@tiitreisid.ee; tiit@tiitreisid.ee www.tiitreisid.ee

Journey starts: Rohuküla or Heltermaa port From 15th May to 15th September 2012 we offer nature loving travelers a sea trip to the islets’ reserve in Hiiumaa. During the trip we can visit some islets and take a look at the untouched nature.

The trip is meant for smaller groups (one launch up to 7 people, two vessels up to 17 people).

Choose a date and ask for an offer!

One day trip from 450€ (per group on one vessel) Two day trip from 850€ It is possible to order a picnic and try water skiing for an extra fee.

Private transfers: Rohuküla-Heltermaa, Hel-

7

Estonian Health Trails

Anyone can refresh their energy on cleaned up health trails.

Invest in your health.

Estonian Health Trails are close to you. For free and all the time. www.terviserajad.ee

VACATION IN THE FOREST Puhkus looduses Have a holiday in the nature using the various routes5organized

by RMK. can visit 13 special RMK looduses liikumise süsteemi kuuluvad 13 puhkeala, rahvusparki ning You arvukalt areas to have võimalusi a rest outside, 5 national parks–and routes in different reserves - around looduses liikumise teistel kaitsealadel ligi numerous 2000 k m matkaradu, 23 teabepunkti, 2000 km of hiking tracks, 23 places to get information from, 18 centres of nature ,4 houses of 18 looduskeskust, 4 loodusmaja, 26 metsaonni, 15 metsamaja, 41 telkimisala. nature, 22 huts, 17 forest houses, 41 camping areas VIIMSI VIIMSI RMK TEABEPUNKT RMK info center

OANDU OANDU LAHEMAA LAHEMAA

TALLINN TALLINN

AEGVIIDU AEGVIIDU

NÕVA NÕVA

KAUKSI KAUKSI

RISTNARISTNA

SAARE SAARE

MATSALU MATSALU ELISTVERE ELISTVERE MUSTJALA MUSTJALA

AIMLA AIMLA

VARBLA VARBLA

EMAJÕEEMAJÕESUURSOO SUURSOO

SOOMAA SOOMAA

VILSANDI VILSANDI MÄNDJALA

KIIDJÄRVE KIIDJÄRVE KABLI KABLI

HARJUMAA 676 7857 Ph: (+372) 676 7857 in HARJU COUNTYTallinn in Tallinn Aegviidu 604 7212 in Aegviidu Ph: (+372) 604 7212 Viimsi Viimsiin676 7842 Ph: (+372) 676 7842 IDA-VIRUMAA Kauksi in 339 3833 Ph: (+372) 339 3833 in IDA-VIRU COUNTY Kauksi LÄÄNE-VIRUMAA Oandu 676 7010 Ph: (+372) 676 7010 in LÄÄNE-VIRU COUNTY in Oandu Lahemaa 329 5555 in Lahemaa Ph: (+372) 329 5555 JÕGEVAMAA Saare 507 6608 in JÕGEVA COUNTY in Saare Ph: (+372) 507 6608 Elistvere 676 7030Ph: (+372) 676 7030 in Elistvere PÕLVAMAA Kiidjärve 676 7122 in PÕLVA COUNTY in Kiidjärve Ph: (+372) 676 7122 Ilumetsa 676 7830 in Ilumetsa Ph: (+372) 676 7830 Erastvere 676 7816 in Erastvere Ph: (+372) 676 7816 VÕRUMAA Pähni 501 9564 in VÕRU COUNTY in Pähni Ph: (+372) 501 9564 Karulain782 8350 Ph: (+372) 782 8350 Karula in 782 Haanja Haanja 9090 Ph: (+372) 782 9090 VILJANDIMAA Aimla 676 7505 Ph: (+372) 676 7394 in VILJANDI COUNTY in Aimla in Soomaa Soomaa 435 7164Ph: (+372) 435 7164

ERASTVERE ERASTVERE

ILUMETSA ILUMETSA HAANJA HAANJA

KARULA KARULA PÄHNI PÄHNI

KÜSI ASK FOR ADVICE! NÕU!

LÄÄNEMAA 4236 Ph: (+372) 472 4236 in LÄÄNE COUNTYMatsalu in 472 Matsalu Nõva Nõva in 508 1180 Ph: (+372) 508 1180 PÄRNUMAA 8242 in PÄRNU COUNTYKabli 505 in Kabli Ph: (+372) 505 8242 Varblain676 7161 Ph: (+372) 676 7161 Varbla

NATURE-FRIENDLY RULES OF BEHAVIOUR: LOODUSSÕBRALIKUD - Plan your trip carefully - WashKÄITUMISREEGLID: on the dry land

SAAREMAA 457 9737Ph: (+372) 457 9737 - Consider everybody´s the fire where you are in SAARE COUNTYMustjala in Mustjala • Kavanda matk hoolega - Lit • Pese kuival maal Mändjala 676 7762 in Mändjala Ph: (+372) 676 7762 rightsigaüheõigusega supposed • Arvesta • Tee tuld, kus tohib in Vilsandi Vilsandi 454 6880Ph: (+372) 454 6880 - Move without leaving - Have your dog strapped • Liigu jälgi jätmata • Hoia koer rihmas traces - Choose your parking HIIUMAA Ristna 676 7499 Ph: (+372) 676 7499 • Korista in HIIU COUNTY in Ristna • Vaata, kuhu pargid - Cleanprügi your trash place carefully TARTUMAA 676 7999 in TARTU COUNTYEmajõe-Suursoo in Emajõe-Suursoo Ph: (+372) 676 7999

10 INIMENE MÕISTLIKKU INIMESTMAN A MANVAJAB NEEDS LOODUST, THE NATURE,LOODUS THE NATURE NEEDS A REASONABLE

www.rmk.ee

al nd

GLID:

Holiday in the nature Estonia is a country rich in forests, almost half of all Estonian land or 2,2 million hectares are covered with forest. Nearly half (40%) of all Estonian forest belong Hiiumaa to the Estonian state. RMK preserves and manages these forests.

Saaremaa RMK is a government profitmaking institution that was established with the Forest Act. The main objective of RMK is sustainable and efficient forest management: reforestation, tending and use of forest and organisation of forest protection. State forest land amounts to nearly 1 million hectares where hundreds of buildings and facilities are located. The task of the RMK Real Estate Department is to organise an expedient and optimal use of that real estate.

RMK Real Estate Department deals with land readjustment and other land activities arising from legislation and maintenance, administration, renovation and construction of buildings.

Registered immovables owned by other persons are also adjacent to the state forest land and due to this the Real Estate Department also has to deal with issues related to the regularisation and coordination of other persons’ rights (real and personal servitudes, reasoned border changes, etc.) on the state forest land.

To keep the remain surrounding nature that has been prepared for your visit attractive for those coming after you, we ask you, our dear forest visitor, to follow the above-mentioned principles and the following guidelines. For of your own and others well-being, please act as follows: At making a fire • use only a prepared fireplace in the period when fire making is allowed • use ready-made firewood or fallen branches • use firewood sparingly, to leave some for the next camper Trash

vicinity of Tallinn Nõva

Pärnumaa

Northern-Estonia

Aegviidu Kõrvemaa

Sakala KiidjärveKooraste

Northern coast of Peipsi

TartuJõgeva Räpina, Värska HaanjaKarula

• burn all wastes of organic origin in the fire, all other wastes take with you or put into the trash-bin (burning plastic may form toxic gases) • prefer reusable dishes At camping • use a special camping site; in case there is no such spot around, prefer a place that can been used for camping already • try to leave no traces in nature By the water-body • wash the dishes and yourself only on dry land, away from the border of water • satisfy your natural needs in the place meant for this purpose Accompanying pets • look after your pets, the one responsible for their deeds is you • in open nature dogs should be leashed and muzzled By driving motor-vehicles • drive only on roads and stop in parking places • give way to walkers and cyclists

We thank you for kind cooperation in maintaining the environment!

More info: www.rmk.ee Phone: +372 676 7500

11

The Police and Border Guard Board wishes you a safe vacation on the sea and border waters When going to territories on the eastern border, make sure you know where the temporary control line is between Estonia and Russia. The control line is marked by border posts; border regime is marked by warning signs „STOP! ESTONIAN BORDER“. NB! Don’t go beyond warning signs! Buoys are places on river and lake borders in the summer Transboundary water bodies are Narva River, Narva water reservoir, Lake Peipus, Lake Pskov and Lämmijärv. You mustn’t go closer to the control line than 200 m on Lake Peipus. The limit on Narva water reservoir, Lämmijärv and Lake Pskov is 50 m. Fishing and moving on the ice is allowed to a 20 m limit on Narva River, 50 m on Narva water reservoir, Lämmijärv and Lake Pskov and 200 m from the country’s border on Narva Bay and Lake Peipus.

Coordinate all activities which disturb border peace on border waters, sea and closer than 5 km from the external border with the police.

Border peace is disturbed by an activity which hinders border guarding.

Swim in Narva River and Narva water reservoir only in the designated spots during the day.

Definitely register all trips to border waters at the Border Guard station. All vessels which are used on border waters or held on the shore must wear a registration number.

Turn to the local cordon with further questions.

You can enter and exit the country through any port in the Schengen visa space, but inform the police. Always have identification with you!

• Check if safety equipment, vessel, navigation devices are in order and meet requirements and if you have enough fuel • Bring a means of communication and required documents • Inform next of kin of your trip • Be sober • Wear a lifejacket • Have ice awls with you on ice

If you are in danger or spot danger, call JRCC Tallinn +372 619 1224; MRSC Kuressaare +372 440 1300 or Estonian Emergency Response Centre on the emergency hotline 112 and ask for the call to be directed to rescue and coordination center. Give exact information about the situation – location, contact details, danger and safety equipment existence and weather. This ensures quick and the right type of help. Do not hang up before you are given permission. Help people in distress, but don’t set anyone’s life at risk. Stay calm! www.politsei.ee

When going to border waters: • Know the rules on the water • Check the weather report

13

Summer´s Cultural Events There is plenty to see and do in Estonia.

Cultural events like concerts, performances, festivals are happening all year round.

Ethnic minorities with their ancient folk traditions, songs and costumes still thrive and will make you want to snap your camera to attention. You could meet the Seto people and visit the Old Believers who live an ancient lifestyle in their villages by the lake Peipsi, witness the Swedish influences and culture along the coast and on Estonia’s islands. Medieval castles and other ancient buildings sit happily alongside the latest modern wood and glass buildings in Estonian cities. We have UNESCO protected medieval and mystical Tallinn Old Town, in the countryside and on many islands you will

find intriguing evidence of how our culture adapted to the invasions of Germans, Russians and Swedes over the past centuries.

Being located in Northern Europe, Estonia’s four seasons are the creative inspiration for the connoisseurs of good cuisine who are keen to prepare and enjoy food made from fresh, flavourful seasonal ingredients.

In choosing quality and savoury ingredients for the Estonian kitchen, we greatly value what Mother Nature seasonally provides us with.

Many restaurants in the larger Estonian cities and towns can justifiably be proud of themselves.

Pille Lill Music Fund presents:

8th Tallinn Chamber Music Festival 2012 22– 31 August

Concerts in Tallinn Town Hall, St John’s Church and St Michael’s Swedish Church www.plmf.ee www.piletilevi.ee 15

seasonal sponsor

Summer Festivals 2012 JÕHVI BALLET FESTIVAL May 17–20 SUURE-JAANI MUSIC FESTIVAL June 16–23 IN HORTO REGIS June 18–21 SEVEN TOWN’S MUSIC (East Estonia) July 7–15 SAAREMAA OPERA DAYS July 16–23 TALLINN INTERNATIONAL ORGAN FESTIVAL July 27 – August 6

Ametlik autopartner

16

Jõhvi vallavalitsus

Illuka vallavalitsus

www.concert.ee

.ee

Eesti Interpreetide Liidu 10. hooaja kontserdid!

Summernights with chamber music The Association of Estonian Professional Musicians has been organising chamber music concerts for already ten seasons. We have more than 200 members, whose beautiful renditions can be heard across Estonia round the year.

We offer music for every taste – our concert series combines a selection of professional Estonian classical artists, who perform baroque as well as modern music. Beautiful venues together with Estonians best musicians guarantee an unforgettable concert experience!

HELI ERINTS AVE KRUUP

OLIVER KUUSIK PIRJO PÜVI

14th June 7 PM House of Blackheads (Pikk 26, Tallinn) OLIVER KUUSIK (tenor), RALF TAAL (piano) Programme: songs from Schumann, Faure, Poulenc 17th June 5 PM Võru Culture Center (Liiva 13, Võru) 28th June 7 PM House of Blackheads IVI OTS (violin), AGE JUURIKAS (piano) Programme: Prokofjev, Ravel 12th July 7 PM House of Blackheads 13th July Loona manor, in frame of Mustjala Festival (Kihelkonna parish, Saaremaa) IMBI TARUM (harpsichord) PIRJO PÜVI (soprano) RAIVO TARUM (zink, baroque trumpet) Programme: Scarlatti, Stradella, Cima, Ricco More information on www.interpreet.ee

AGE JUURIKAS

18th July 5 PM Tartu City Museum (Narva mnt 23, Tartu) 19th July 7 PM House of Blackheads HELI ERNITS (oboe) AVE KRUUP (piano) Programme: music from Estonian composers 23rd August 7 PM House of Blackheads KAI KALLASTU (soprano) KRISTO KÄO (quitar) Programme: Canteloube, Villa-Lobos, Albeniz, Tarrega, Montsalvatge 30th August 7 PM House of Blackheads LEMBIT ORGSE (harpsichord) Programme: Bach Tickets available at Piletilevi box offices and one hour before the concert in the venue!

Tickets from 2.50 € - 8.00€.

GSM: +372 5019 524

AITA LIIVA LILLED

c

CORELLI MUSIC SUMMER ad 2012 Baroque ensemble

Corelli Consort 20!

27th of June 2012 at the House of Black Heads J. S. Bach - COFFEE CANTATA

Let' s support together the elderly from Uderna nursing home!

20

19.07.12 Suure-K천pu manor 20.07.12 Saka manor 21.07.12 Vihula manor 22.07.12 Uderna manor Corelli Consort, Guido Kangur, J체ri Kuuskemaa

23rd to 25th of august 2012 Different towers of Tallinn and brilliant performers!

Opening concert on 23rd of August at the Tallinn TV Tower

More info: www.corelli.ee Tickets from

corelli_141x210.indd 1

, Statoil and an hour before the concert beginning at the concert venue, if possible

17.04.12 9:17

20

Estonian supermarket!

Best domestic goods from one place!

Info +372 667 3800

www.selver.eu

Järve Selver - Tallinn, Pärnu mnt 238, +372 667 3600; Kadaka Selver - Tallinn, Kadaka tee 56a, +372 667 3400; Merimetsa Selver - Tallinn, Paldiski mnt 56, +372 667 3850; Mustakivi Selver - Tallinn, Mustakivi 3a, +372 608 6500; Pelgulinna Selver - Tallinn, Sõle 51, +372 649 6300; Pirita Selver - Tallinn, Rummu tee 4, +372 667 3550; Punane Selver - Tallinn, Punane 46, +372 667 3500; Tondi Selver - Tallinn, Tammsaare tee 62, +372 667 3700; Torupilli Selver - Tallinn, Vesivärava 37, +372 667 3900; Kakumäe Selver - Tallinn, Rannamõisa tee 6B, +372 619 1700; Marienthali Selver - Tallinn, Mustamäe tee 16, +372 619 1300; Anne Selver - Tartu, Kalda tee 43, +372 746 1600; Jaamamõisa Selver - Tartu, Jaama 74, +372 731 7000; Ringtee Selver - Tartu, Aardla 114, +372 730 2900; Sõbra Selver - Tartu, Sõbra 56, +372 733 6600; Veeriku Selver - Tartu, Vitamiini 1, +372 733 6700; Mai Selver - Pärnu, Papiniidu 42, +372 445 5600; Suurejõe Selver - Pärnu, Suur-Joe 57, +372 444 6200; Ülejõe Selver - Pärnu, Tallinna mnt 93A/Roheline 80, +372 449 9450; Keila Selver - Keila, Piiri tn 12, +372 639 1500; Krooni Selver - Rakvere, F.G.Adoffi 11, +372 325 4500; Männimäe Selver - Viljandi, Riia mnt 35, +372 435 5950; Vilja Selver - Võru, Vilja tn 6, +372 783 0900; Valga Selver - Valga, Raja 5, +372 766 6400; Põlva Selver - Põlva, Jaama 12, +372 799 9400; Paide Selver - Paide, Aiavilja tn 4, +372 3859100; Saare Selver - Kuressaare, Tallinna tn 67, +372 459 5400; Jõgeva Selver - Jõgeva, Kesk 3A/4, +372 775 7105; Jõhvi Selver - Jõhvi, Narva mnt. 8, +372 334 6800; Kerese Selver - Narva, Kerese 3, +372 357 9500; Kohtla-Järve Selver - Kohtla-Jõrve, Järveküla tee 68, +372 336 6300; Põltsamaa Selver - Poltsamaa, Tartu mnt, Bussijaama plats, +372 775 7205; Hiiumaa Selver - Hiiumaa, Linnumäe küla, Pühalepa vald, +372 462 2900; Rannarootsi Selver - Haapsalu, Rannarootsi tee 1, Uuemõisa, Ridala vald.

21

New summer tastes!

Estonians. The barbeque people!

You will find Kalev chocolate stores from: Viru Keskus (Viru square 4) Tallinn Airport (Lennujaama road 2).

Magusa Maja OĂœ

Palivere

Taebla

Oru

Variku

Veskijärv

Taebla

Nigula

lu

Ridala

.

Linnamäe

pa

Sutlepa

h

Tänavjärv

Risti

Märjamaa

Piirsalu

Ke

KEILA

Varbola

Orgita

Märjamaa

0

10

6

Tamme

.

Kiili

.

RAPLA

Raikküla

Oru

Kehtna

Keava

Ingliste

Juuru

Purila Juuru

Järlepa

5

Raasiku

Jõel

Raasiku ä

Kaiu

Kõue

Vahastu

Kaiu

Kuimetsa

Habaja

Leesi

Juminda

Juminda ps

.

.

Anija

Jä ga l

Lehtmetsa

Ardu

Lõõla

Väätsa

Paunküla Paunküla vh

Järva-Madise

Tarbja

Anna

Mäo

u rn

Ahula

Ambla

Moe

Vohnja

Vajangu

Roosna

Müüsleri

Vao

Koeru

Järva-Jaani

Peetri

Sagadi

Karinu

Ambla

TAPA

Kareda

RoosnaAlliku

Vergi

Vihula

Võsu

Kadrina

Loobu

Aravete

Tapa

.

26° 00

Palmse Lo obVõsupere u Viitna

Vihasoo

Roosna- JÄRVAAlliku JAANI

Kaalepi

Käsmu

Lehtse

Käravete Albu

.

LOKSA

AEGVIIDU

Soodla

Kolga

Jäneda

Albu

Paide

.

.

Viinistu Käsmu ps

Kasispea

.

Kolgaküla

.

Kuusalu

.

Suurpea

Pärispea

Pärispea ps

Kuusalu

KEHRA

Alavere

1

Kiiu

Valkla

.

Kolga-Aabla Kolga Kaberneeme laht

T

Ravila Kose Vardja

KoseUuemõisa

Rae

.

H

Kostivere

Aruküla

Vaida

Kose

Nabala

Valtu

.

Neeme

Jõelähtme 3

Lagedi

Loo

Jüri KIILI

.

MAARDU

.

Rae4

.

Viimsi ps

Prangli

Prillimäe

Hagudi Alu

Kohila

Kuusiku Ku usi si20 kukm

Kodila

.

Kurtna

Saku

KOHILA

Rapla

.

.

Assaku Kangru Luige

Kiisa

.

Kohatu Hageri Kernu

Saue

Saku

SAUE

.

Haabneeme

© Regio 2009 KL-9-012

Haiba

Kernu

Laitse

.

Laagri

Saue

Ääsmäe

Vasalemma

Sipa

Lehetu

Turba

Nissi

Riisipere

2 Vasalemma

Risti Ellamaa

Kuijõe

Padise

Harju-Risti Padise Rummu

Keila

Tabasalu

Harku Vääna Harku

KeilaJoa

Türisalu

.

M

Püünsi Pringi Viimsi

Aegna

O

A

me

Nõva

Vi

ter

.

.

ila

Vihterpalu

.

.

VäikePakri

.

Lohusalu

Muraste

.

O

TALLINN Viimsi

Naissaar

S

Pirita

Nõva

.

.

Suur-Pakri

PALDISKI

Pakri ps

HA R JU MAA

L

25°00

ht

Noarootsi

59°30

E

a

59°00

i

Kasari

g jõ

Kä ru

ge

Lin tsi

59°30

26 l Va

Pä

map 59°00

24° 00

Harju county

Harju county sightseeing

Tallinn Tourist Information Centre: Kullassepa 4, Tallinn.

Phone: +372 645 7777 1.

Kiiu Mungatorn - Kiiu Tower is located in Kuusalu parish, in the Kiiu manor estate park. The little round stone tower fortress was built at the beginning of the 16th century, and is one of the few fully preserved fortress buildings in Estonia. A café is open for visitors in Kiiu Tower.

2.

Padise Monastery that once belonged to the Cistercians is the oldest and most outstanding architectural memorial of the Medieval Harjumaa region. It was in the 13th century that the construction work for the Monastery began, and continued with intervals for about 200 years. The St.George’s Night Uprising in 1343, which was one of the last battles in the Estonian ancient fight for freedom, started here in Padise. The Monastery functioned until the Livonian War broke out and the German Order took the Monastery over and dismissed all its monks.

3.

Jägala Waterfall - one of the largest waterfalls, rich in water and situated in North Estonia, it is ca 8 meters high. The best views of the fall can be enjoyed in spring with the high water level, and in winter.

The waterfall is located at the lower course of the Jägala river in Jõelähtme.

4. Museum of the Estonian Struggle for Liberty – The only Estonian war museum is located in Lagedi, in Külma Park in the Pirita river bight, and displays military hardware, weapons, military uniforms, and many more items that were used in the previous wars, including World War II. The Museum is owned by a non-profit organization managed by Johannes Tõrs, the founder of the Museum.

5. Rebala Heritage Conservation Area and Museum - Rebala Heritage Conservation Area is an ancient cultural landscape rich in historical heritage material. The conservation area of 74 km2 contains more than 300 archeological relics from the Neolithic Period. The Visitors’ Center-Museum of the Conservation Area is located in the center, in Jõelähtme. It introduces the prehistoric burial culture and everyday life. Next to the Museum you can visit a permanent exposition of a burial field with 36 restored stone-cist barrows. Ph: +372 603 3097 6. Vembu-Tembu Land – Family Amusement Park in Kurtna – funny attractions for every member of the family!

Kurtna, Saku Commune – Open June 1-Sept.1; ph: +372 671 9155

27

Harju county

The North-Harju Partnership

The North-Harju Partnership is a self-acting union which connects municipalities, civil societies and entrepreneurs in Jõelähtme, Viimsi and Rae Parish and opens access to the region for support given out under LEADER-measures with the intention to develop tourism potential, small business, value local cultural heritage and environment with valuable milieu in the area.

NGO North-Harju Partnership was founded on 16th June, 2008. The Partnership has 11 founding members. There are 42 members in the Partnership today.

to provide safe transportation in any weather between the islands, especially when liners cannot due to strong winds.Watersport.ee also does voluntary sea rescue, which is safe with a speedboat of appropriate power and length. The first purpose made trip had to be made already a few days after the boat arrived in July, because 50 people couldn’t get back from Naissaare and 140 people couldn’t get to the island, even though they had organised their summer vacations months earlier with liners.

www.leaderph.eu

The North-Harju Partnership in Viimsi and Jõelähtme Parish: The Tallinn Watersports Club, also known as Watersport.ee, purchased a speedboat with the help of the North-Harju Patnership in the second half of 2011 to offer transportation between the islands near Viimsi and Jõelähtme. The intention was to purchase a speedboat with two engines

28

Speedboat Tornado Super 11, named Leader, can carry 12 people and has a top speed of 60 mph. The engines are two 275HP Mercury Verados.

Outing must be booked and leave from Rohuneeme Port – in Viimsi telephone + 372 566 08 909 or info@watersport.ee.

Harju county

The North-Harju Partnership July in the Viimsi Open Air Museum in 2012.

The festival is support by Leader.

You can find more information on acitivities and events in the museum on our home page www.rannarahvamuuseum.ee.

Nurme road 3, Pringi village, Viimsi Parish Ph/fax: +372 606 6931 GSM: +372 510 0281 The Museum of Coastal Folk works as a memory organisation for coastal folk, collecting and exhibiting everything related to coastal cultural heritage in its museums.

There are two exciting museums in Viimsi, Pringli village, which reflect the life of coastal folk from different angles.

The Museum of Coastal Folk is located in the old schoolhouse of Pringli village, where exhibitions and a permanent exposition present the different sides of the life of coastal people from the beginning of recorded history to today. Both the Kirov Fisherman’s Collective Farm times and today’s coastal folk’s work and doings are represented. The museum shop offers a wide variety of thematic souvenirs and gifts.

The Viimsi Open Air Museum is located only 400 meters from the Museum of Coastal Folk, where you can enjoy the authentic milieu of the seaside coastal village around the year. There is a invaluable view to the Tallinn Old City from the museum’s beach, the beach and historic milieu offer amazing views and pleasant leisure time during summer evenings. The biggest part of the open air museum is made up of the historic Kingu beach farm, where fisherman’s farms with a fish smoking box and port area tell an enticing story of the life in a beach village during the 19th-20th century. There is a farm market on Saturdays, where only Estonian food and fresh fish are sold.

Our museums have become cozy gathering spots and are attractive cultural and visiting centres among local and foreign visitors.

The museum’s main event is the annual Coastal Folk Festival, which shows and propagates coastal lifestyle and takes place on 28th-29th

North-Harju Partnership in Rae Parish: Sport bowling, also known as ninepin bowling, is a game which has old traditions in Estonia and which was widely played during the first Republic of Estonia. The game has a leading role in the sport and leisure centre in Peetri borough, at Aruheina road 8. You can also try darts, pool, beach volleyball during the summer and enjoy sauna pleasures in addition to bowling.

Companies are expected to carry out their trainings and events. The sports and leisure centre

29

Harju county

The North-Harju Partnership

Peetri borough sports center Peetri borough, Rae Parish, Aruheina road 8 keegel@keegel.ee

res have been connected, as the main idea is the same - the conscious development of human beings.

The courses and training programs take place all year round, but the most diverse opportunities to develop yourself can be found from the summer program.

The park and the figure in the heart of Lilleoru is based on an ancient pattern. It connects the world’s cultural heritages and symbolises human nature, wisdom and harmony, which is natural for all of us.

In the herb garden medicinal herbs are grown organically and later on they are dried and turned into tea.

The Lilleoru Training Center is located in Aruvalla village, Harjumaa.

Lilleoru Self Awareness Training Center- In Lilleoru, the teachings from different cultu-

www.lilleoru.ee Ph: +372 565 1340

was built largely thanks to the Leader project.

The location is perfect, near Peetri school and Tartu highway, which allows people outside of Peetri borough to visit.

30

Harju county Paldiski

• • • • • • • • • • • Paldiski is located 52 km west of Tallinn, area of the domain is 101.8 km2, 33.9 km2 of which is Pakri Peninsula, 12.9 km2 is Small-Pakri Island and 11.6 km2 is Big-Pakri Island. 43.4 km2 of the Paldiski administrative territory is sea.

The City of Paldiski (Rogerwiek) was founded by Czar Peter I in 1718, when construction of the sea fortress and military port was started. Katarina II renamed Rogerwiek as Baltiiski Port in 1762. Baltiiski Port was given city rights in 1783. The modern name Paldiski was given to the city in 1933.

The city was given to the Soviet Union as a naval base in 1939 and the local residents were deported. 9 different Soviet military units were active in Paldiski, including nuclear missiles and submarines.

Paldiski was a completely closed and secret city from 1968, because of the Paldiski Nuclear Submarine Training Center, which was surrounded by a barbed wire fence.

The last Russian warship left Paldiski on 30th August 1994.

Paldiski was a part of Keila from 1994-1996. The city is an independent municipality since 20.10.1996.

St. George Orthodox Church (1787) and EELC St. Nicholas’ Church (1842) Amandus Adamson’s studio museum (1899), restored in 2010 Amandus Adamson’s and Salavat Juljev’s monuments Architectural memorial of Peter the Great’s fortress Pakri lighthouse with a height of 52 m (1889) Cliffed coast of Pakri Peninsula and Pakri Islands (highest point 25 m) Neostili and Ubaniidi boulders Leetse Manor Valli, Raja and Kersalu waterfalls Väikeküla, Suurküla, Rannaküla residences on Pakri Island Small-Pakri Chapel

Only 5% of the area of Paldiski is densely populated.

Parki Peninsula and Pakri Islands are very attractive places for nature lovers. Camping trails can be found on Parki Peninsula and Small-Pakri Island.

Family Day, St. John’s Day, Paldiski City Day and the children’s singing contest are traditional events in Paldiski. Open air events are held in the city park and on the area of the historic Peter the Great’s fortress (locals call the place Muula Mountains).

Sights in Paldiski: • The railway station built in 1870

31

Harju county

accommodation Rätsepa Farm

Nelijärve Holiday Centre

Go from Keila to Vasalemma and from there towards Harju-Risti. Before the church, where signpost shows Pae 3km, turn to the left and when you see sign Rätsepa talu, turn to the right!

GPS: 59° 13’ 37’’N, 23° 59’ 50’’ E Tel: +372 529 9848 info@ratsepa.ee; www.ratsepa.ee

Nelijärve 4, Aegviidu parish.

GPS: 59° 15’ 60” N, 25° 38’ 59” E Tel: +372 605 5940; +372 5646 7750 myyk@nelijarve.ee ; www.nelijarve.ee

The best place to spend a day or a week, have weddings, birthday parties or corporate events. Fancy peacocks, joyful ostrich family, sheep and two dachshund hounds live here. In the farm house there is a room for 60 with a fireplace, Finnish sauna. Accommodation and catering services are for up to 22 people. Outside there is a hot tub, a pond, BBQ shelter, a bowling square, swings, trampoline etc.

Holiday Cottage Praaga

Praaga cottage, Lääneotsa village, Prangli parish.

GPS: GPS: 59° 37’ 13” N, 24° 59’ 45” E Tel: +372 5648 8127; +372 5663 1165 praaga@hot.ee; http://praagapuhkemaja.com

Holiday Cottage Praaga lies on the small picturesque island of Prangli. Whether you come alone, with your family or in bigger groups of people-everybody is welcome here! We offer accommodation for up to 36 people (with extra beds). Some of the rooms have a beatiful view to the sea and beach, which is only 500m away.

It is also possible to order the local boat “Helge” and its transportation service to carry out visits to other small islands around the area.

32

Nelijärve holiday centre is located in Harjumaa, 60km from Tallinn at Piibe highway. The hostel accommodates 158, holiday houses 80 and Pääsu villa 14, altogether 252 people. The holiday centre built on the shore of the lake in 1938, is perfect to organise family vacations, seminars, weddings and other events. 11 different halls, catering, saunas and leisure facilities are available.

Puuna Lodging

Änglema village, Padise parish.

GPS: 59°14’50’’ N, 23°51’47’’ E Tel: +372 505 0163 puuna@puuna.ee; www.puuna.ee

We are located in naturally beautiful Änglema village in Padise parish, Harjumaa. 45 min-s from Tallinn.

We have a big room (48 seats) for meetings and parties, you can use our catering services or prepare your own meals in our fully equipped kitchen.

On the second floor there are 4 luxurious hotel rooms with 20 sleeping places, steam sauna and a jacuzzi. On our 3 hectare yard there is a big swing, volleyball square, a campfire site, a stage with dancing floor.

Harju county

accommodation Kallaste Farm

Kallaste farm, Padise.

GPS: 59° 13’ 6” N, 24° 9’ 16” E Tel:+372 507 6138 info@kallastetalu.ee; www.kallastetalu.ee www.facebook.com/kallaste.turismitalu

Kallaste Farm is located in the middle of an ancient pine forest, on the shore of a sunny river.

It’s a real country farm, where delicious dishes are made on a wooden stove, farm bread is made in the oven and goats jump on the pasture.

We offer sweet forest huts to rest with your family or friends and the main house for larger companies. Accommodation is for up to 60 people.

Private sheds and outer terraces make grilling

and sitting together comfortable. Any vacation becomes great with a hot sauna, massage and refreshing swimming.

The host family organises games and sporty activities. You can try archery and ball games.

There are also a trampoline and playground for children. We hold adventure trainings for larger teams in the attraction - rich Padise Adventure Park.

The camping trail invites you to explore the ruins of Padise monastery. You can get more information and book a vacation easily on our website. The kind host family awaits your visit!

dining

Restaurant Lucca

Maeru Tavern

Maeru village, Keila parish.

GPS: 59° 16’ 5” N, 24° 17’ 32” E tel: +372 671 3399 trahter@maeru.ee; www.maeru.ee

We are located 40 km from Tallinn, on the 10th km on the Keila-Haapsalu highway. The tavern, which was built in 1993, holds up to 60 people.

It has a cozy interior, many delicious dishes, summer terrace and a playground for children.

Many historic sights in the vicinity. We also offer catering service.

Keskpäeva tee 1, Tiskre.

GPS: 59°25’58” N, 24°33’42” E Tel: +372 655 5923 lucca@restoranlucca.ee; www.restoranlucca.ee

Lucca is a nice and cozy restaurant to spend your time with your family and friends. The interior is reminiscent of an Italian trattoria, where the atmosphere is especially romantic and cozy. Our dishes are made from the freshest ingredients. There is seafood, Italian meat dishes, hand-made pastas and pizzas and even delicious desserts on the menu. We are about 5 minutes away from the Rocca al Mare shopping center and Estonian Open Air Museum. Welcome!

33

Harju county dining

Trout Grill at Hüüru Mill invites you to visit!

The tavern Hüüru Mill is a stylish place for any kind of event. If desired, you can reserve the entire mill or the first floor and tables separately.

The first floor accommodates up to 100 people, the room on the ground floor 35 people.

We are based on Paldiski highway, only 7 km from the border of Tallinn.

GPS: 59° 22’ 46” N, 24° 32’ 21” E Tel: +372 607 1430; +372 5691 1278 info@hyyruveski.ee ; www.hyyruveski.ee

You can: • Familiarise yourself with a centuries-old mill and its machines • Gain vitality from its walls and from the murmur of the river • try trout fishing • Fill your stomach with delicious and yet affordable meals • Taste some pleasant drinks • Enjoy living fire at the fireplace

Valkla Trout Fishing has been made easy for you: we offer the essential equipment, such as fishing-rods and bait and our chefs will make you a delicious meal!

Valkla, Kuusalu parish.

GPS: 59° 28’ 13” N, 25° 20’ 24” E Tel: +372 607 3231; +372 505 0043 valklakala@hot.ee; www.valklaforell.ee

is located in a favourable place: half an hour from the capital and 1,5 km from the sandy beaches of Salmistu and Valkla. You can fish and enjoy your catch on the spot – we prepare your grilled/smoked/salted trout. Valkla Trout is a fish restaurant, where you, your family and friends can organize birthdays, company events and why not reunions.

Children can have fun on the playground.

34

In addition to our bar area, which accommodates 50 people, it is also possible to enjoy food outdoors- for that purpose we have built comfy shelters for 5-20 people.

Harju county dining

Oxforell Holiday Centre Toominga 1, Kose-Uuemõisa, Kose Parish.

GPS: 59° 12’ 17” N, 25° 6’ 31” E Tel: +372 5648 4000 info@oxforell.ee; www.oxforell.ee

The holiday centre was built in 2002. Our goals are to provide good food, comfortable housing and great entertainment for our guests. We try to keep up with fast development in Estonia and change a bit each year. We strive to make everyone who visits Oxforell happy with our services. The biggest recognition for us is when our guests return and bring along their friends, knowing that Oxforell really is great!

It is possible to hold birthdays, company events, seminars, weddings and just spend time here.

You can go trout fishing or canoeing, play paintball or relax in different saunas and go swimming. During the winter you can use the ski run which is very close.

35

Harju county active holiday LaitseRallyPark

Hingu village, Kernu parish.

GPS: 59° 10’ 27” N, 24° 21’ 58” E Tel: +372 671 6067; +372 5669 5819 info@laitserallypark.ee; www.laitserallypark.ee

Everyone who enjoys an active holiday and wishes to experience something new is always welcome at LaitseRallyPark!

We are offering the opportunity to race on our 2,3km long double track with a real rally car or a buggy. Furthermore You can experience the adrenaline rush by having a ride on our special forest stage track with 6-time Estonian Champion Einar Laipaik. You can also visit our unique car collection or have fun behind the tricky car wheel.

This year we are glad to introduce our new 600m long go-kart track with 12 brand new SODI gokarts (two of them are ment for children taller

than 120cm) as well as a new rally simulator that enables everyone to test their rallying skills virtually.

After a busy day in our park, You can go to sauna, barbeque or relax in our cafe.

Don’t RACE on the street - race ON TRACK!

Triobet Kart Center

Pärnu mnt 558a, Laagri, Saue parish.

GPS: 59° 20’ 36” N, 24° 37’ 5” E hobikart@hobikart.ee; www.hobikart.ee

36

An enjoyable driving experience on the hobby kart track which will fill you with adrenalin no

matter if you come alone or with a group. Our cozy bar, conference room, private sauna and everything you need to drive are waiting for you.

Triobet Kart Center is the only indoor kart track wide enough to have 8 people at the same time and to make overtakes. The length of the blacktopped indoor track, open all through the year, is about 400 meters long. In the summer the track is made even longer by an outdoor track of 200 meters and bright lights. We also have kart cars for children. The child must be at least 135 centimeters tall. In the bar there is room for about 80 people, in the conference room for about 30 and in the sauna for 25. See you on the track!

Harju county

active holiday

Paunapõllu Riding Farm

Kõrvemaa Camping and Skiing Center

Kõnnu village, Kuusalu parish.

GPS: 59° 28’ 50” N, 25° 43’ 23” E Tel: +372 509 9231 allmagi@neti.ee ; www.paunapolluratsatalu.ee

Pillapalu village, Anija parish.

GPS: 59° 18’ 31” N, 25° 39’ 3” E Tel: +372 5349 9598 info@korvemaa.ee; www.korvemaa.ee

Paunapõllu riding farm is expecting all horse lovers for a visit! The farm is home to 20 horses 3 ponies, a flock of sheep, and flocks of geese ducks and chicken. Two cats and a cat help out on the farm.

You can also do horseback riding and sleigh rides. After that it is good to relax in a sauna and rest in our cozy rooms (accommodation for 10).

In the summertime travellers have the opportunity to stay in 3 small holiday houses for 4 people.

We also offer daily training in horse riding. In the summer and on school holidays we organize horseback riding camps for beginners and for more advanced riders. Small groups are welcome on the tracks of Lahemaa National Park.

Come and celebrate your important occasions with us or invite us to your children’s birthday party with a pony!

We are located on Tallinn-Peterburi highway, turn in at Kõnnu Kemba sign (towards Tallinn), only a 3km ride (on an asphalt road) and you are there!

Located 56 kilometers from Tallinn in Anija borough, Harju county. Nearby is a North-Kõrvemaa wildlife preserve with its “mountains”, bogs and lakes – fantastic untouched, green and most shifting landscape in Estonia. 5 kilometers away is the “capital” of Kõrvemaa, Aegviidu, once very popular resort among the members of Communist Party. You can get there either by train or by bus. Kõrvemaa’s challenging ski tracks wait for you in the winter. In spring Kõrvemaa changes into an even more lively camping and outdoor sports centre. You can go jogging, Nordic walking, cycling; camping with trainers with professional advises; hiking and bicycle hiking during which local military history is being introduced.

You can practice nature observation and other educational ways of hiking, hiking by basket skis used by ancient Estonians, gatherer hiking with the introduction of the area’s rare flora; adventure and photo games; an ABC of orienteering, with a chance to try to beat your friends at it; orienteering by Villis, the jeep produced in Soviet Union. After exhausting but pleasurable activities we offer homely meals, hot sauna and sweet dreams for those staying over night.

Boat rental Sliding Frog (Liuglev Konn) P. Kerese 33, Tallinn.

Tel: +372 5691 6615 info@paadilaenutus.eu, www.paadilaenutus.eu

Boats, motors and life jackets to be rented! Our inflatable boats are quick and easy to pack and comfortable to transport. The boats are 3 metre long and carry 4 people or 424 kilograms. We also have a wheelbarrow for boats. Diving and under water works service also available.

37

ga ti p st

ssaa

Ma sti PI RI TA TE E

urje

Palj a

re p

Ru m

mu

tee

KALAMAJA

TE E TA RI

Kala

ba

u

tik

Ku ris

Pae kaa re

ald a

ek

Mä

Pa e

Urva Lehise

Kuslapuu

Tõru Punga

am äe

La sn

PA E

jak

a

pilli

sti

Pall a

Ma

e .He o rma K nni J.K .TÜR ap p eli Lu bja

lup

La u

Filtri tee

e Kesk-Sõjamä

li t ee

na

Ka

Kaabli ese

tee

ala

VA NA

Kuusek

MN T

- TA

RT U

Mahla

Mahla

TEE

e

i te

dkiv

Mõigu te

e

Rau

Kuld

Salu tee

Pee

geva

tee

tee

te e

äe

r im

tee

ee

Nii

du

sa

Välj

aot

ala

t

tee

Le e

More information: www.tallinn.info;Vana-Jä www.tourism.tallinn.ee; www.vacationinestonia.com ee at r Ku

rvekü

la t

n

Män

oj

na

RAE VALD

ee se t

39

tee va

NT I M ND

IKU

Lahe

i

obson

Lu ite

Suitsu

Türi

Käru

ri

Lu ite

Tü

T MN NU

PÄ R

bi

See

a

am

Ala ja

Lain e PÄRN U MN T la

Käbi Orava Mah

ni

ur

TEE

MÄNNIKU

Võidu

Sik u

PRONKSI

C.R .Jak

Staadioni

e

rn

ri

Ved u

Ka

ub

a

Leete

U

PÄRN

Ha

Ok

Käo

Järve

äe te e

Rahum

Võidu Sinilille

VA

Lii

JA

Jalaka

tee

Nelgi

iku

Lep

Ko d

Asu la

To n

iku

rak a

Räh

ni

Ööb

di

Käo

Käo

triku

Väs

Kull i

Sule

Tüv e

tee me Nõm

He

Tat ar i

una

-Lõ

Van a

MNT

i

Plan eed

ka

tee Hau

di

Vin

Nõm

me

Tiiv a

Kiuru

Püü

Tüv e

u

Känn

K.A

ga

Kunin

a

tiin

Kris

Kiir e

u

nu

Kän

e

Võrs

i

PST

e

Han

RUS E SÕP

äe

o- e Lo lse te a pe

Astri

Lam ti Va

e Pargi te

Nelgi Võid u

T MN

Kaevu

igu

t u se p s t

Väike-Sõjam

-T Tallinn offers much to discoverNA for peopleVä with AR TU Peetri Ida M te NT various interests – for those ewho love the arts, as well as those who are interested in nightlife, for gourmet lovers, for shoppers, for friends of nature and many others.

JÄRVEKÜLA i tee e äe te

Lo o

J.Po ska

Vene Uus Aia

Lai

Pikk

Koidu

RU SE PST Libli ka

SÕP

Talv ik

nu Le Hüü he p Tedre p bi Rästa

Kän

Leh e

se

Mõ

Vuti

tuse

ni

M oo

Vuti

Mõtu

M oo n Kure i Vuti Vare se Nirg

se

Harju

ivi

Tellis k

Lille

Haig Mets ru ise

M oo

ni

Meta lli Kee mia

TEE

Pirn i

E

MÄ

STA

MU

rna

Alg i

Kaa

Alg i

Kiili

Suu

Korgi

Mõ

U RT TA

Kuk la

Sepise

linu

te va Väge tee Salu

Künka

Ääsi

Sepapaja

Keevise

Hää

dlu

VIL

Karuse

Lõõtsa

ja

Liiv a

i Asfald

Kantsi

põ

rme mi During the past ten yearsNiiour capital has develOo nes aar e te Aru e oped into a very modern and open city hein with new a te e tall glass and steel buildings, illuminated signs Aas Suu a rek ivi te e of major international companies, large shopPEETRI ping malls, newly renovated airport, ever growKüti tee ing cargo and dozens of new manufacturing and e e tri te warehouse complexes.

Hiiem

Ku lju Pu se hm Õ ie p a

ja

Suur-Paala

Väike-Paala

e Vess

T

ihi

vipo Kale

a

Jüriöö park

MN

Pes a

pst

orti

nn sli Uu

ANE

PUN

U RT TA

v ik u

M

Võru

J.Ko

i akiv

u Or

PAE

During a walk in the Old Town you can feel and touch history everywhere. The network of wind- Kanali tee ing cobblestone streets and buildings from theVa sk ja la 11th to 15th centuries has been preserved nearly -Ü MÕIGU lem ist Kaabli ek in its entirety. Thanks to this you can sense the Ka an li a bli al Lü e tm atmosphere of the old days. h Ju bi

Kin

Piibri Sinirebase

e

Raku

Kaug

nu

T

Pihlaka

Paekivi

tee

TE

MN DI AN veski

Valdeku

Silikaltsiidi

MÄNNIKU

Võidu p

LA

ja p L

vipo Kale

aas

Filtri

N VA

Kalmistu tee

Nurme Hange

Nelgi

e Helb

KUREPÕLLU

ne

ni

E

A

E RV

JÄ

LJ VI

ka

el i

Veeren

rsi

Pih la



Kodu

Ma

gi Valdeku park

a rav

in

Kotka

u

mm

Kree

e

Pi l

vä

M agas

i

Sa

i R iv

Prii

e res

u

rm Nu

rik ma Hä

Edu

st

se p

usepa Leesika

ri

PS

si Ve

a

Spord

ila

Riisika T The golden era in Tallinn’s history lies in the Värava SE DU period between the early 15th and mid 16th Kaitse BA A Pohla Võidu V LIIVA puiestik Kagu centuries.

During that period Tallinn attained u g Ka fame and a powerful role in the Baltic Sea area throughLiivaitskalmistu membership in the Hanseatic P.Keres e Vald League. eku e us

e P. K

te Aa

tu Loo

rn Ku

ma

it Nä

u ng Mä Pall i

i

üd P.S

Virmalise

i rd

o Sp

Kõrge

e

Õie puiestik

e

Illi

u

e

Õie

V-

Kird

Vaig

Väik

as Kivi Kits

S

msi

Turu

i er ut La u A. bit Lem

i

n an

i tar Ta

m nt

Ke

Roosikrantsi se u rid ägi Ha õnism i T Tuv

Koidu

a Meik liku

Retke tee

te tee tis

Sü

a Liiv e Ha Vah Sid ava e

Filmi

a

kri Maa

Toompe

i Villard ika Tehn ara Mad

IKA TUL

Siili

i

E

J.Vil

p

Siili

Tüv e

Saku

Ko h

d TONDI li The Toncapital of the Estonian Republic is one of oo jak Sõ the oldest capital cities in Northern Europe. It Järve is is oneElektof the best preserved medieval Eurori Järve Tu mets e peanisutowns,Virvespecially the the Old Town with JÄRVE its unique medieval surroundings.

The unique i Elektron Energia Ter value of Tallinn’s Old Town lies first and forevis e e in the well-preserved completeness of its Tervismost medieval milieu and structure, which has been Risti R Rahumäe a lostTallinnin mostulli of the capitals of Northern Europe. kalmistu Ris Sa Rahumäe tee ti e Piiri ru T u M MN Since 1997 Tallinn has been in the UNESCO U N K PÄR Pedaja tee Ilo Heritage Õnne World List.

Raud i i Pu ih

TE

Vase ase Ter Fr.R. Kreutzwaldi

hu

u

lla

e

RE

ma

Ro

tik

Ris

Mu

LE

a te

ets

SIILI

AA

da

JÕE

PST

R oo esi Pre e Aard

SÕ

rim

Me

Tallinn Tourist Information Centre: Kullassepa 4, Tallinn.

Phone: +372 645 7777

Pindala: 159 km² Kaja ka Se eb Rahvaarv: 416 405 sa i Käo

a s-S

MERE



Lootsi

i

a Aun i Mais e pst Kold

pst

Liik

Lind

Petrooleumi

Tu r

EE I T UL

HU

MU

Uu

pst

Lauluväljak Song Festival Grounds

NARVA MNT Joa

Russalka

Bensiin

B-terminal Kai D-terminal Jahisadam Yacht Harbour Norde AHT Centrum RI Tuukri Karu

EE hja E T Põ MÄ Suu uti rtü Kadrioru park NA Tim ri Nafta ki Liik Tuuk Balti jaam re PELGULINN AN lge uri R Peb Va Nu Central ra nn ivi A. Alle KADRIORG Nab e sk Railway Station i H l a l ein e A.We L. Koid jap a Te iz r e ä nberg ula H J.K i Raekoja öle Õl VANALINN L. K NARVA MNT e plats UUSLINN oid OLD TOWN ni ri ula Viru Tina an a Tehnika Ro Viru NT Rau e RAUA ehlm u h M a Keskus GON Sa .F U T SI .R N a O F RI R ala PS Mull Falgi tee R.Tobiase TEE Äd PÄ A MNT NI A GONSI KI TO GN DIS ORI ES J.P AA ST st sti PAL P ä L p r K Stockmann na Ju. n lla soni RLI TAR i ala Pa de A. Adam KAA Wismar äv TU ri a SIBULAKÜLA la R uk M Asu KASSISABA ka NT Ka n a d u S La se Roopa U ste E SIKUPILLI NP ko LUIS TORUPILLI du A Im Ma DL TATARI põik rika an Kiive jak Kiv EN Vaa Tu di ta AIA a il im L K A G il urr lus ha LIIV END SUU tiku JUHKENTA R - AMTÕNISMÄE Kat u LA ka LA vi Tiigiveski RA LI EE a u RI i D KA d R END s O epa ee park Võistlu Kom se pi rika Sikupilli Autobussijaam Mele i Kristiine -Amee Me Kos ka Saturn Luha Väike haa Central Bus Station kla nik I TEE i a Tu Tatari RBUR Välj Herne lik PETE a Siselinna Käb a Vid Oa Puhke kalmistu Ülemiste tee Tiha T e e Kau vik hn se Sõjaväe JUHKENTALI ri LILLEKÜLA u SUUR-SÕJAMÄE a ika Vin eeri Tare kalmistu Ko Ko Kirs Ülemiste Vaikne idu i tka TEE Tiha A se N Ted Õilme VA Valukoja Kuld re VE Vindi nok Len Ka VEERENNI JÄR nika a ub Teh Luig Lindakivi a ÜLEMISTE e Leev Ted Sepise am ikes re T e a t ee e hnik a oja Ülemiste järv Töök Rää Lennart Meri Alg Hag k gu Ted ip ud ukti i põi Tallinna Lennujaam enruh' re Viad Räs 200m n Paid i k ta n Lennart Meri Ted e re re e Rääg Tallinn Airport S e iidis BY Vee V u Viu Rap aba ren la ni Ve © 2011 KL-11-033 Linn Juurd e u te eveo Pard Rää e Sö gu i e LUITE Auru Ale Muti vi KITSEKÜLA Lõo Tild kes ri e P üü p Auli bla se

Kolde

Tamme

PI

a sad

le No o

Kun g Salm la e

a Ku ng la

Vo lt

e Salm

a

LOO

a ran

Ma

uli

Rumbi

A-terminal

Sadam

PST

MN

J. S

PÕHJA

T

A RV

NA

u a-K Van

ma

Logi

ku

ku

Tallinna laht

Tallinna Reisisadam Tallinn Passenger Port

i

-Pa tar ei Jahu

PAEVÄLJA

Mäe

Vk

Niine

Vab ri

Kop li

Linnahalli sadam Linnahalli Port

a

S oo

Gr Lin aniid i d Valg a eva se

Paa vli

rann

K Kö üti ie

ri ag La Srmaja ala

a Hein

Risti

e Taimse Ora rre Kõ

d Söö Aru

Eht e

se

Haljas Papli

MAARJAMÄE

Maar ja Maa rjah eina

Kruiisilaevad Cruise Vessels

Kala

re ata Sr-P

tu

li

LE SÕ

ki Ruk Nisu

Kalamaja kalmistupark Uus -k

Vana Kala maja

ös

te Lus

ra

Kae

A

Tö

p Ko

di Nii

SITSI

Saare

Lepa p

a Erik

Sitsi

KARJAMAA Ka rja ma a

Künnapuu

mäe

Lin a

Lennusadam Seaplane Harbour

Võidujooksu

Tööstuse

Kase

Tallinn

Lume

pi

e

Kose te

Paju

Lepa

Kopli

villa Kane

Lillepi park

Harju county

e

Paljass a

are te

Lae vas tik

u

Re

õik

ASSAKU RAUDALU

Harju county Tallinn

We offer excellent opportunities to spend your free time and active vacation in Tallinn. Crossing the many bridges and obstacles build amidst the trees create unforgettable emotions.

Külmallika 15, Tallinn

Tallinn Botanical Garden

Kloostrimetsa tee 52, Tallinn.

GPS: 59° 28’ 19” N, 24° 52’ 52” E Tel: +372 606 2679 ; fax: +372 600 5529 www.botaanikaaed.ee

The Botanical Garden is located in the most naturally beautiful place in Tallinn – under the TV Tower, on the edge of the Pirita River valley and within a beautiful pine forest. You can see the biggest plant collections in the Baltics, take walks on adventurous nature trails and visit the modern conference centre. You can come here throughout the year!

You can also take a look at our virtual tour of the Tallinn Botanical Garden on our website.

40

Arrange events such as: • First-class conference • Professional schooling • Sprited company party • Grandiose client event • Picturesque wedding • Formal reception • Adventurous picnic Make your event unforgettable with a tour into an exotic plant world with the best guides in Estonia. Book a time at 606 2666 or ekskursioon@ botaanikaaed.ee.

We are open every day!

May – September Greenhouses 10.00 – 18.00 Open-field 10.00-19.00 October – April Greenhouses 11.00-16.00 Open-field 10.00-17.00 How to get here?

Buses 34A and 38 leave the centre terminal. Tallinn City Tour leaves from Viru Square. Bus 49 leaves from Lasnamäe. Kloostrimetsa stop.

Harju county Tallinn

Estonian Open Air Museum in Rocca al Mare It’s like an old village with 12 farmyards, traditional tavern, wooden church, school house, windmills, etc. - just 15 minutes from the city!

• • • • •

Guided tours, including an audio guide Horse rides and domestic animals Bicycle, cart and wheelchair rental Handicraft store in the entrance building Seminar and banquet facilities, catering

Open 7 days a week from 10am to 20pm. Take City Tour Bus to the gate.

Vabaõhumuuseumi tee 12, Tallinn.

GPS: 59° 25’ 53” N, 24° 38’ 10” E Tel: +372 654 9100 info@evm.ee; www.evm.ee

Tallinn Zoo Visiting Tallinn Zoo you have an opportunity to get acquainted with 4350 different animals, birds, fishes and reptiles, from more than 400 species. Moreover, you can take a nice walk in one of the biggest mixed oak forests in town, which has a species-rich undergrowth and in the summer you can hear bird song filling the air. In summertime there is a special zoo opened for children, which has a mini-railroad and playgrounds. Also, little wagons are available to make the way through the zoo easier for toddlers. The zoo is the only place among museums and sights that is open 365 days a year. The behaviour of animals is different every time of the year, so that makes the zoo worth visiting. For those who have an enduring interest in the zoo, we recommend a monthly-or annual ticket.

Ticket offices open: Nov-Feb 9-15 / Mar-Apr, Sept-Oct 9-17 / MayAug 9-19 Children’s Zoo; 1.Jun-2.Sept, open every day 10-16 You are allowed to walk at the Zoo for 2 hours after the Ticket office is closed.

The North gate (Paldiski mnt.145) is open every day, the West gate (Ehitajate tee 150) is open

from May-Oct. Parking lot (discount with the zoo ticket) Transport: From Freedom Square, trolleybus no.6, bus no.

22 (Zoo stop), from the Baltic Station trolleybus no. 7, bus no. 21 (Zoo stop) Paldiski mnt 145/Ehitajate tee 150, Tallinn.

GPS: 59° 25’ 26” N, 24° 38’ 55” E Tel: +372 694 3300 www.loomaaed.ee

41

Tallinn, Pikk str. 70, Fat Margaret tower

Open: May-Sept. mo-su 10 am to 6 pm; closed 23.-24.06 Oct.-April we-su 10 am to 6 pm; closed public holidays

42

Ida-Viru county map

27°00

I D A - VIRUMAA l a

v a N a r

h

KOHTLAJÄRVE

.

Aa Purtse 3

Aseri

Kohtla

Lüganuse

KIVIÕLI

PÜSSI

Sonda

KOHTLANÕMME

rtse

ng erj a

Pu

Oonurme

Tudulinna

Raudi

Illuka Kuremäe Illuka

2 Kuningaküla Jõuga

Iisaku 4 Iisaku

SLANTSÕ

Kauksi

Alajõe

Alajõe

Vasknarva

.

.

Avinurme

.

Rannapungerja

Lohusuu

Ulvi Võtikvere

Torma

Torma

Tõikvere Kasepää re l av e Kul

Voore

44

Saare

MUSTVEE

Peipsi järv

ssa Plju

Avinurme Lohusuu

.

VENEMAA

5 9°00

Tudulinna

Venevere

Vaiatu

Narva veehoidla

Vaivara

Jaama

Laekvere

.

Raja

Kasepää

Omedu

Pala

Lümati

.

Pagari

VäikePungerja

Tudu

Soldina

VIIVIKONNA

Kurtna

Mäetaguse

Pu

Anguse

Auvere

JÕHVI Toila AHTME

Mäetaguse

Maidla

Sinimäe 1

Vaivara

SOMPA

Kiikla

NARVA

.

Edise

Jõhvi

Savala

Sonda

SILLAMÄE Voka

KUKRUSE

5 KÄVA

Lu

.

Toila

.

.

ga

Narva

59° 30

Mahu

t

NARVAJÕESUU

.

Aseri ViruNigula Rannu

Ust-Luga

28°00

0

10

GDOV V © Regio 2009 KL-9-012 OUDOVA A

20 km

Ida-Viru county sightseeing

Narva Visitor Centre: Peetri plats 3, Narva. Phone: +372 359 9137 Jõhvi Tourist Information Centre: Rakvere tn 13A, Jõhvi .

Phone: +372 337 0568 1. Narva Castle- Narva Castle is one of the oldest and largest castles/strongholds in Estonia (built 13-17 cent.) that together with Ivangorod Stronghold on the opposite bank of the Narva River constitutes authentic to Northern Europe. Visitors can see the three wings of the castle and the Tower of Pikk Hermann. Five halls of the castle display the history of Narva City from the 13th to 20th century.

2. Kuremäe Convent is an orthodox convent for nuns located in Illuka Commune, Kuremäe village. The Convent was built in 1892-1895. According to an orthodox legend people saw a revelation at Kuremäe in the 16th century, and later found an orthodox icon under an oak tree. It is probably built on the remnants of a forest chapel of the descendants of Votyak people. Since then the hill has been known as “Pühtitsa” (a sacred place). Today there are over a hundred nuns and novices living in the Convent.

cause he hid himself during the whole war in an empty well. He found a white horse and set off to search for a wife. He did indeed found a spinster at Sirtsi swamp. The man was called Iisak and after him people began to call that place Iisaku. People in the neighborhood are said to be their descendants. Ph. +372 339 3036, www.iisakumuuseum.ee 5. Kohtla Mining Park-Museum - Kohtla mine was established in 1937 to the oil factories of New Consolidated Gold Fields Ltd. Here they also built a special manual sorting complex where local women were used as workforce to concentrate oil shale.

During 64 years Kohtla mine produced ca.

48,329,542 tons of oil shale. This amount of oil shale could supply electric energy to Estonia for ca 14 years in a row. Ph. +372 332 4017, www.kaevanduspark.ee

3. Purtse Stronghold Dwelling – On the 135 km of Tallinn-Narva road you notice an outstanding building of red roof, whitewashed walls and slender watchtower. At the moment the dwelling hosts concerts and exhibitions, and can be rented for organizing different events with catering. Ph: +372 335 9388 I 4. Iisaku Museum – A legend says that Iisaku neighborhood was uninhabited after a devastating war. Only one man survived be-

45

The Biggest Shopping Centre in Ida-Virumaa More than 50 shops, food court, food store, sports club, night club and lots more!

OPEN: Mon – Sat 10 – 20 Sun 10 – 18 Rimi Hypermarket: Mon – Sun 9 – 22

Narva

Tallinna mnt 19c

+372 357 9300 www.fama.ee

e

Ida-Viru county Narva

Narva Visitor Centre: Peetri plats 3, Narva.

Phone: +372 359 9137 Pindala: 85 km² Rahvaarv: 64 057 Narva is a town where many nations and cultures have mixed in the past centuries. It has been and still is the very crossing point of the east and the west, both geographically and historically.

Therefore the border between Russia and Estonia is not only something that divides but also something that unites. It’s not without a reason that the bridge between those two countries is called the bridge of friendship.

Narva has been ruled by the Danes, by the Germans, by the Swedes and by the Russians. It’s a place in the world where two powerful opponents were close to each other – on opposite sides of the river. The Russian castle from the 15th century and the order castle from the period of 15th–17th century constitute something different in Northern-Europe. It was here that the Great Norden War started in 1700. Now it is a home for Narva museum.

The bastions in Narva constitute the best remaining fortification system in Estonia. On the Victoria bastion there is Narva’s most beloved park, Blind Garden (Pimeaed). A walk over the Pax bastion and one reaches the baroque style town hall.

The biggest Lutheran church in Estonia, Aleksandr’s church, is here too. It was built at the end of the 19th century by the Kreenholm factory for their Lutheran workers. It got damaged during the both World Wars and in 1944 its belfry with the Walcker’s organ got destroyed. The tower was rebuilt. The tower, the observation platform, the museum – they are all open for guests. The museum shows art pieces from the period of 14th–21st century.

Lighter sort of entertaining can be found from the Geneva night club. People more keen for calmer music are most welcome to step in to the Jazz Cafe, one of the coziest places in town with jazz, blues and classical music on the menu.

Only a few minutes car drive away and you are in the Narva-Jõesuu resort with its divine beaches. www.narva.ee, www.tourism.narva.ee

47

Ida-Viru county Narva-Jõesuu

Narva-Jõesuu – a town which is always sunny!

Narva-Jõesuu was first mentioned by the name Hungerburg in 1684. This name was used in official documents up until 1922. In 1875 local politics decided to change the town into a well maintained resort. By 1894 its new status was declared at state level.

Today there are more than 10 cafes, restaurants and bars in Narva-Jõesuu, all offering a chance to enjoy local food. The number of accommodation possibilities is also about 10.

There is plenty of culture and entertainment all through the year. The birthday events of the town in the beginning of August and Lamprey Festival in September have both become the symbols of the town’s lively being.

Narva-Jõesuu is a town where old and new come together. One of the biggest projects of 2012 is the competition of the beach area. www.narva-joesuu.ee

48

Ida-Viru county Sillamäe

Sillamäe – one of the modern northeastern cities in Estonia – is located in Ida-Viru County, in the creek of Sõtke River, on the shore of the Gulf of Finland, 180 km from Tallinn and 25 km from Narva.

The Tallinn – St. Petersburg highway passes through the city in the south, the city is guarded by the lands of Vaivara parish in the east and the western industrial district is adjoined by the Toila parish.

The town has an interesting history: a beautiful resort settlement changed into a secret and closed Soviet military industry city after the Second World War. Because Sillamäe didn’t exist on maps for half a century, it isn’t much known.

Visitors can enjoy the factory town which was founded on the Baltic Klint and its beautiful nature: the picturesque Sõtke River, birch grove, city parks, sea and seaside pine forest. The city was a summer resort for many Estonian and Russian intelligentsia in the 18th century.

The city’s amazing location, free economy zone advantages and the existence of necessary land and infrastructure have all been very important for investors.

There’s much to see in Sillamäe, for example the Old City with its distinctive architecture, with a grand staircase offers a feast for the eye. The beautifully designed city square with its glorious culture centre and city government building

are visitors’ favorites. There is a very exciting exhibition of Soviet times, an interesting rock collection and art gallery in the city museum.

You can also spend an active vacation in Sillamäe. The cultural life is made lively by the blend of different national cultures. The sports complex “Kalev” is the biggest in the region.

The great opportunities for sports and leisure are used by foreign athletes, who hold their training camps here regularly.

2012 is a very special year for Sillamäe: it will have been 510 since the first time the city was mentioned and 55 years from receiving city status. Different cultural and sports events will be held in the city on its anniversary, with the city days being the main event.

Sillamae.kovtp.ee

49

Ida-Viru county Püssi

Püssi is a little town in the northwest part of East-Virumaa on the east coast of river Purtse and on the west coast of river Roodu.

Püssi as a settlement was first mentioned in 1472 (Püssz). Back then Püssi was a marshy land, which was difficult to pass. Püssi hamlet was started with the

building of Tallinn - Sankt-Petersburg railway in 1869 and the settlement grew in 1920s. The hamlet around the railway station boomed after the Estonian Republic regained its independence. Püssi became a town in 1993. The most important industry for Püssi is manufacturing.

Here is also a youth centre, hobby groups, a skate park. The tranquil environment environment, the kindergartens, low prices of the real estate and other options bring young families to town. Cultural life, trade and business have boomed in the local clean environment. Püssi is open to the world and in active connection with it. Püssi is an independent town, which manages well with its tasks. It is a good place for young people who plan to start their independent life, having acquired professional skills and want a challenge in a big or small businesses or in other spheres.

Kohtla-Järve

Having been born on June 15, 1946 Kohtla-Järve as a town is quit young. Despite her age she is still among the five biggest towns in Estonia. There are six districts in Kohtla-Järve: Ahtme, Järve, Kukruse, Oru, Sompa and Viivikonna.

As a factory town she is established to the center of an oil shale basin. Oil shale can be described as solid oil which is being used as fuel but also as a raw material in chemical industry. There are large oil shale companies in Kohtla-Järve.

The perma-exposition in district Kukruse intro-

50

I s n r

T

1 A 4 A a

S duces the history of oil shale, its evolving, discovering and producing. Oil shale can be found in many countries but not oil shale musuems! There is also the perma-exposition Oil Shale Industry in Art which holds 80 art pieces about the substance.

The White Hall art gallery is also a part of the museum. It is a place for exhibitions and concerts.

There is an information and learning centre of Russian Museum’s Virtual Branch in oil shale museum. The centre too is divided into 2 branches.

Printed material, multimedia programs and films about the museum collections and Russian art history are in the science and education branch. In the multimedia branch one can take part in art science programs created by the latest IT-equipment.

In Järve district one can admire a unique block of prewar limestone buildings, the oldest school in town, built in 1937 and taken under state protection. There are also so-called Stalin houses. Being well preserved they give us an understanding of how a town was planned during the Soviet time.

Kohtla-Järve has many culture and sport events, including international one, waiting for you!

3 P S W t h

Saka Manor – the pearl of the North-Estonian coastal cliffs

Saka Manor

Saka Manor www.saka.ee

Kohtla parish, 30103, Ida-Virumaa county Ph: + 372 33 64 900 + 372 33 64 906 Fax: + 372 33 64 901 E-mail: saka@saka.ee

It is a place high up on the limestone bank, where natural and cultural heritage meet: the mansion in neo-renaissance style risen from ruins and the limestone bank chosen as one of the Estonian national icons. The manor offers luxurious accommodation in the mansion as well as a 33room hotel, and for summertime use, a cottage, caravan parking and camping ground for tents.

The Mansion ****

12 luxurious rooms A’la carte restaurant 4 halls (Ballroom, Fireplace Chamber, Scottish Hall, parlor) All the halls are suitable for hosting weddings, parties and conferences.

SPA-hotell ***

33 rooms (single, double, twin, deluxe, family rooms) Pool area Steam sauna, infrared sauna Wellness procedures: massages, baths, face and body treatments with MATIS products, lava stone rituals, health capsule sessions etc.

Conference centre “Meretorn”

5 different halls with total capacity of more than 100 people Modern conference equipment Coffee breaks Group menus Private steam sauna Hiking trail Cottage Camping ground for tents and caravan park Summer stage Tennis court Playground and village swing for children

Ida-Viru county worth visiting

Avinurme Lifestyle Centre

Iisaku Museum

Võidu 2, Avinurme.

GPS: 58° 59’ 21” N, 26° 52’ 41” E Tel: +372 552 1331 info@elulaadikeskus.ee www.elulaadikeskus.ee

Tartu mnt. 58, Iisaku.

GPS: 59° 5’ 48” N, 27° 18’ 47” E Tel: +372 339 3036; +372 5344 8738 info@iisakumuuseum.ee ; www.iisakumuuseum.ee

Avinurme centuries old lifestyle is where food, creativity, self expression is connected to woodwork and skills to make things with your own hands, live in harmony with the nature and support in socialising, singing together and making music. Woodwork and crafts workshops, local cuisine with a training programme, tourist information and masters products on sale.

Kohtla-Järve Museum of Oil Shale

Lehe 10A, Kukruse, Kohtla-Järve.

GPS: 59°23’51’’N 27°20’47’’E Tel: +372 332 1350; +372 5335 9080 info@pkm.ee; www.pkm.ee

Visitors to the museum have access to a permanent display that reflects the formation of oil shale as a rock, as well as the history of its

Iisaku Museum keeps and exposes materials connected to rich historical heritage of EastVirumaa. The exhibits include items starting from 13-th century human skeleton, a stopping room to a Maxim machine-gun. The musuem is an appropriate place to pass your time in EastVirumaa. You can rent a room with a fire-place.

mining industry and the present value of oil shale. Although oil shale can be found in 100 countries, the museum is one of a kind. The exposition includes a collection named “Oil shale mining in the art” which consists of 80 pieces of art. The museum accommodates several other independent units. One of those is Kohtla-Järve White Hall, whose main task was organisation of art exhibitions. Another is the Virtual Branch of the State Russian Museum, whose objective was the organisation of virtual excursions.

Open: Wed, Thu, Fri 11-18, Sat 10-16 Mo, Tu, Sun open for groups on request.

7th of July 2012 – Traditional Fishing Fair in Lohusuu Traditional fair, which is focused on fishing and introducing fish products.

A plentiful culture program, Vello Vaher’s circus, guest performance by the band Tuulelõõtsutajad.

Tel: +372 5346 5861 www.lohusuuselts.ee

52

Ida-Viru county dining

Café and Hostel of Kuremäe Apteek

Kuremäe village, Illuka parish.

Tel: +372 339 2130; +372 525 0896 info@copsmax.ee; www.copsmax.ee

Hot meals 10.00-20.00. Cafeteria accommodates 45 and terraces 60 people. Group caterings and seminars on request.

Housing for 15+ people Our housing and dining place is located in the neighbourhood of the most visited tourism objects in Ida-Virumaa parish: Kuremäe Pühtitsa convent (200m away).

Toila Harbour Tavern

Club Prowints

Reastaurant, bar. Catering for up to 60 people.

Events management. Open during the summer months Sun-Thu 11.00-24.00, Fri-Sat 11.0003.00

- The best dance club in East- Virumaa. Spirited parties until morning!

Merepuiestee 21, Toila parish.

Tel: +372 336 9619 ; +372 5345 4896 paalo@hot.ee

Äri 2, Iisaku. club@prowints.ee www.prowints.ee

Café Mozart and Catering is expecting guests on the 2nd floor of Jõhvi Concert Hall. In addition to daily offers there is A la Carte menu available and the on-site bakery offers its delicacies – pastries, pies, cakes and rye bread. High-level catering services are offered in and outside the Concert Hall, coffee breaks at seminars, conference lunches and group dinings.

The catering manager of the café, A. Nikoškov was the 3rd best chef in Estonia in 2011 (3rd place at Chef of the Year Contest 2011) Jõhvi Concert Hall, 2nd floor Pargi 40, jõhvi 41537 Phone: +372 5554 1214 www.kohvikmozart.ee

53

Ida-Viru county accommodation

Toila Holiday Home

Kauksi Holiday Home

Pikk 24, Toila parish GPS:59°25’12’’N 27°30’33’’E Tel: +372 501 4302 toilapuhkemajad@hot.ee www.hot.ee/toilapuhkemajad

Kauksi, Iisaku vald.

GPS: 27° 14’ 35” N, 59° 0’ 27” E Tel: +372 521 9326 kauksi.puhkemaja@mail.ee; www.kauksipuhkemaja.ee

We are located 11 km from Jõhvi, the capital of Ida-Viru county, in the direct neighbourhood of famous Toila-Oru park. We offer accommodation for 7 people in three second-floor rooms. On the first floor of our house there is a restroom, mini-kitchen, WC, bathroom, and sauna.

Kauksi Holiday Home is suitable for family holidays and for people who prefer privacy, peace and silence.

Our house is surrounded by mushroom and berry forests. We are open all the year round. During winter months you can ski, fish and rent a snowmobile. Catering services for up to 60 people on request.

Hotel Alex

Matsu Farm

Kalevi 3, Kohtla-Järve. Tel: +372 339 6230; alex@alex.ee; www.alex.ee

Saharga village, Tudulinna parish.

Tel: +372 502 5113 evaaramaa@hot.ee; www.matsutalu.eu

Alex hotel is in the centre of the town, on the second floor of a three-floor building. There is a bar on a ground floor which is open 24 hours a day. We have Alexander pub and casino on the first floor and billiard and bar on the third floor.

There are modern 10 double rooms in the hotel and room service available. We also offer a lock box for your personal documents and valuable items.

54

Accommodation, smoke sauna and Finnish sauna. Grilling and pancake nights in tepee. Horse riding, canoeing, tennis, basketball, volleyball.

Hunting trips to the forests of Ida-Viru county and nature trips to the Muraka bog on your request.

Ida-Viru county accommodation

Alutaguse Recreational Sports Centre Illuka village, Illuka parish Tel: +372 528 3239 puhkekeskus@alutaguse.com http://alutaguse.com/

Alutaguse Adventure Park has 5 adventure tracks with different levels of difficulty and a year-round open 20 m long tubing park.

We offer accommodation in double and triple rooms, parking lot for caravans and camping site for hikers. You can rent a sauna with a small pool. In addition we rent out skis, roller skates and walking sticks We also offer you everything that is necessary for organizing a fun event. From idea to implementation – we offer any kind of help so that you could enjoy the event.

Motovilla Motovilla Holiday Home is located in the picturesque Pühajõe village in Ida-Virumaa county. We offer private environment for accommodation, seminars, parties or a sauna-evening.

We have many natural sights surrounding our house – Aluoja waterfalls, Oru park, the river Pühajõgi, Valaste waterfall and Päite cliff. Not far are also Toila Spa and Pühajõe motorcross track.

Our double and triple rooms, a room for disabled people and the suites to accommodate up to 34 people. Each room has WC and shower, many rooms have balconies. All suites have fully equipped kitchenettes. On the basement there is a bigger kitchen for all our clients. Our seminar room and dining hall seat up to 45 people, meeting room with large TV accommodates also 45. In the sauna there is room for 12.

Toilaparish, Pühajõe village, Motovilla. Tel +372 5647 7633 Additional information about activities and prices info@motovilla.ee or www.motovilla.ee; You find us also on Facebook.

55

Järva county map

Kadrina

KEHRA

Raasiku

J Ä RVAMAA

AEGVIIDU

Kõue

Habaja

Jäneda

ala

KoseUuemõisa Ravila Kose Vardja

Alavere

Albu

Moe

Paunküla Paunküla vh

Järva-Madise

Roosna Ahula

Lin tsi

Pä

Kä ru

Anna

u rn

Lõõla

PAIDE

Ervita Vägeva

Müüsleri

Mäo

Koeru Koigi

Paide

Vändra

Türi-Alliku

TÜRI Särevere Käru

Koigi

P

Kabala

Pisisaare

Kõo Koksvere

Kõo Reegoldi

Endla jv

Olustvere

Kalana

Pajusi

Adavere

Lustivere

Põltsamaa

VÕHMA

aa

Oisu Imavere

Türi Kahala

am õlts

Pajusi

Päinurme

Retla Imavere

Laupa

56

Rakke

Vao

Peetri 2

Rakke

Kärde

Käru

Kaansoo

Pikevere

Koeru

Väätsa

Kurgja

Kiltsi

Järva-Jaani

RoosnaAlliku Kareda

Väätsa Tarbja

Suurejõe

Vao

Vajangu

1 Kaalepi

Paide

VÄNDRA

Sääse VäikeMaarja

Ambla

Aravete

Roosna- JÄRVAKarinu Alliku JAANI 3

Vändra

Assamalla Porkuni

Ambla

Albu

Kuimetsa 59°00

Lasila

Tapa

4 Käravete

Kaiu

Vahastu

TAPA

Tamsalu

Ardu

Kaiu

Rakvere

Kiku

Lehtse

Jäg

Anija

Lepna

26°00

Lehtmetsa

Esku Võisiku u

PÕLTSAMAA

0

-K ma a20 km 10Väike-Kamari

m arii Kamari © Regio 2009 KL-9-012 Kolga-Jaani

Pikknurme Pikknur P knur

Järva county sightseeing

Paide Tourist Information Center: Keskväljak 8, Paide.

Phone: +372 385 0400 1.

A.H. Tammsaare Muusem – The birth place of one of the most celebrated Estonian literary figures, Anton-Hansen Tammsaare. The museum was opened in 1958 by the 80th anniversary of the writer’s birth. The museum comprises a living quarters, storehouse and barn-dwelling, stable and buildings for sauna-cottager.

These buildings display life as it was during the time of A.H Tammsare’s magnus opus “Truth and Justice.” The former living quarters host an exhibition describing the life and works of the writer. In summer there are several events taking place in the facilities and open-air performances have become very popular. Ph: +372 5340 3461, www.tammsaare.albu.ee

2.

Vallitorn (Rampart Tower) – In 1265 the Livonian Order built a powerful 8-sided tower called Pikk Herman in Paide (later it became known as Rampart Tower).In the course of wars it has been destroyed repeatedly. The 30-meter Tower was restored for the first time in 1895-1897. Russian troops blew the Tower up in 1941.

The Tower was again restored prior to the 700th anniversary of Paide. On April 23, 1993 Paide Rampart Tower was again opened for visitors. Paide Vallitorn – Veski 11, Paide. Ph: +372 385 0576. Open: TueSat 10-18 Topics: Järva County early history, “Eesti aeg” (Estonian time), art gallery. www.wittenstein.ee.

3.

Järva-Jaani Firefighting Museum – At the Museum you can see an old minute book, an old Firefighting Union flag that was lost for 44 years, lots of photos, medals and diplomas. The exhibition also displays a number of devices that may cause fire. It is a unique model of a two-storey wooden house where small light sources mark 27

causes for fire. Several fire extinguishers, fighter uniforms, helmets, etc can also be seen. Museum holdings-exhibition hall - Pikk tänav 5. Museum is open on call!

Ph:+372 514 9485 or +372 515 3638 4.

Kakerdaja Bog – one of the largest bogs in Kõrvemaa is located south of the Tarvasjõgi, and covers an area of ca 1000 ha.

A special characteristic of the picturesque bog is its two stages (bog pools that are located at two different levels). In spring and autumn thousands of birds stop by at the bog pools. In the northern part of the bog there is a 6.7 ha Kakerdaja lake that feeds on precipitation and swamp water.

The humus-fed lake has no vegetation.

57

Retraining and further training Training based on elementary and secondary education

Come to study to Järva County Vocational training Centre!

Specialisation after elementary school Stone and concrete structures construction 3 y Restoration of wooden and stone buildings 3 y Mobile machine operator 20 weeks from February 2013 Agriculture 3,5 y Horsefarming 3 y Householding 3 y Car technician 3,5 y Road construction 3 y Electrician 3 y Warehouse keeper 3 y Computers and networks 3,5 y Customer Service Assistant for Logistics’ Companies3 y NEW! Shop assistant 1 y NEW! Handler 20 weeks from February 2013

More information on our website in Paide Tallinna 46 in Särevere Tehnikumi 1

WORTHWHILE AND VALUABLE PROFESSIONAL SKILLS AND FURTHER TRAINING FOR LIFE!

Specialisation after secondary school Road construction 2 y Car technician 2,5 y Cleaning management 1 y from February 2013 Horsefarming 2 y Agriculture 1 y Fur farming 1 y Smallentrepreneuership/businesses 1 y Sales 2 y Freight forwarder 1 y NEW! Veterinary assistant 1,5 y NEW! Fish farmer 1 y

Järva county

Türi – The Green Parish

ry Türi Parish, which is located in the southern part of Järvamaa, is one of the biggest in Central Estonia. It is an area which stands out with its beautiful nature and pleasant environment. The local landscape, which Pärnu River passes through, the beautiful Türi moraine fields and home gardens and green parks are attractive vacation spots for both big and small. The Tallinn-Viljandi railway also passes through the parish, which has been connecting the capital to Mulgimaa for over a hundred years and thanks to which a paper factory with a workers’ settlement was built here, later known as Türi. Manor buildings in Kolu, Lokuta, Tori, Särevere, Kabala and Laupa are all worth seeing. The centre of the parish is a green city on the shore of Pärnu River – the Spring Capital Türi. Beautiful home gardens offer a feast for the eye when walking along the streets of Türi. You can also visit the Estonian Broadcasting Museum, culture house or church. The main event of the year is the annual flower fair in May, which is being held for the 35th time this year. During the summer you can rest at the Türi artificial lake and children can play at the Murumoor playground. You can take outdoor exercise on the light traffic roads which run in the direction of Paide and Viljandi.

And who hasn’t heard of the Paide-Türi Public Race with its long traditions. The people of Türi also respect handicrafts and independent work.

We do it ourselves and we offer it to our guests as well. When you visit Türi, you should take a look at the events’ calendar, because there is always something exciting going on in the Spring Capital.

You can find extra information about events at www.tyri.ee and www.turism.tyri.ee Türi Tourism Information: info@tyri.ee Tel: +372 385 3111; +372 5303 3111

Let’s meet at Türi, where else!

59

Järva county

accommodation Türi Swimming Pool

Tallinna 60, Türi.

GPS: 58°48’47”N, 25°24’20”E Tel: +372 384 7187; +372 5690 5878 tyriujula@hot.ee; tyriujula.weebly.com

In addition to swimming and sauna, Türi Swimming Pool offers hostel accommodation in 1 family room, 2 double rooms, 1 triple room and 2 quadruple rooms. Meals can be prepared in equipped kitchen. The best washing facilities are in the swimming pool’s sauna. The hostel is open all year round, swimming pool from September to May.

Vana Talli Guesthouse

Türi Guesthouse Comfortable accommodation in Türi centre – 14 sleeping places in 6 rooms. Possibility to use kitchen, breakfast, Wifi.

Jaama 7, Türi.

Tel: +372 529 1151; antsmets@msn.com

Tagametsa Hunting Castle

Foto: Peeter ja Tauri Hütt.

60

Kooli 4, Väätsa borough, Väätsa parish.

GPS: 58° 53’ 26” N, 25° 27’ 12” E Tel: +372 389 2301; +372 5341 1290 astamaasikas@hot.ee; www.hot.ee/kylalistemaja

Rassi village, Türi parish.

GPS: 58°38’42”N, 25°20’20”E Tel: +372 557 2834 info@tagametsa.ee; www.tagametsa.ee

We are located in Väätsa, 5 km from Paide.

Private environment in the heart of Estonia for arranging meetings, seminars, birthday parties, etc. The guesthouse accommodates 17 persons in 6 comfortable rooms + extra beds. In addition to accommodation, we offer the pleasures of sauna and swimming pool. The hall with a terrace can hold up to 60 people. Bar, private car parking, WiFi. Meals on request.

Tagametsa Hunting Castle on the banks of the River Saarjõe is a great place to have a holiday with friends and family, arrange seminars, parties and other gatherings. On the territory of the castle there are cottages, sauna, flag square, outdoor stage and 7,8 hectares large camping site.

Welcome to Tagametsa!

Järva county worth visiting

Wittenstein Time Centre

A.H. Tammsaare Museum in Vargamäe

Veski 11, Paide.

Tel: +372 5850 2001 info@wittenstein.ee; www.wittenstein.ee

Vetepere village, Albu parish. Järvamaa, 73416 GPS: 59° 6’ 45” N, 25° 35’ 22” E Telefon (+372) 385 9020;(+372) 534 03461 tammsaare@albu.ee ; http://tammsaare.albu.ee

Enter the Wittenstein Time Centre in the Tower and go back into time, with a little effort to remove a mighty rune stone from the cave mouth, behind the prehistoric world and the World Tree.

Beneath the mighty tree is a sacred grove by which people can sit and view a play about the land of Estonians – from the early times until the Vikings, like you are in an ancient theatre, which entertains and educates.

The exposition in Vargamäe museum introduces the heritage the writer A. H. Tammsaare and the life of Estonian people in the second half of the 19th century. Many interesting programs and activities for both groups and individual guests.

Open: 15th of May to 14th of September from Tu-Sun 11-18 15th of September to 14th of May from WedSun 10-15 Closed on national holidays.

Järvamaa Museum

Estonian Dairy Museum

Lembitu puiestee 5, Paide.

Tel: +372 385 1867; +372 515 7105 info@jarvamaamuuseum.ee; www.jarvamaamuuseum.ee Makseviis: Sularaha

Hans Rebase 1, Imavere.

Tel: +370 503 3886 info@piimandusmuuseum.ee www.piimandusmuuseum.ee; www.puhkajalga.ee

Järvamaa Museum was found in 1905. The museum has gathered an awe-inspiring collection and offers a good overview of the historical and cultural heritage of our county over time. The pearl of the permanent exhibition of Järvamaa Museum is a collection donated in 1912 - 200 items from the interior of an old drugstore in Paide.

You can visit Järvamaa Museum in Paide from every Tuesday to Saturaday. The largest collection in the museum is the photo collection.

Come and see the history of Järva County!

The exhibit 12 rooms displays the history of milk production and the equipment in a common dairy as used in 1908 – 1950. A unique and authentic, 1930s dairy room has been set up on the first floor. On the second floor there is an overview of manor- and private dairies, farm dairying, dairying education and the Imavere Common Dairy.

61

Järva county dining

Imavere Tavern

Imavere village, Imavere parish GPS:58°43’55’’N 25°45’51’’E Tel: +372 384 9360; +372 5646 3044 info@imaveretrahter.ee; www.imaveretrahter.ee

Mõnus Amps Café

Sõpruse Auk Pub

Mõnus Amps café has a comfortable roadside location. We invite you to enjoy our quick meals, so you can continue your trip not having to feel hungry. Everyone will find something to enjoy from our menu – steaks, pancakes, hamburgers, refreshing drinks. Outdoor terrace.

10% discount for guests on a motorbike.

Sports pub in the centre of Paide. You can enjoy live sports broadcasts accompanied by other sports fans here.Tasty meals and drinks. 75 seats, live music on weekends.

Põllu 1, Särevere, Türi parish.

Tel: +372 5829 4949 monusamps@hotmail.com

62

Imavere Tavern is a contemporarily designed old Estonian barrelhouse. There are four separate rooms: a big hall, two smaller halls and a princely chamber, which all together can accommodate 180 people. Imavere Tavern opened in 2004 and has become one of the most popular taverns in the Central Estonia. One is able to stay over night, there are three bedrooms available.

One of them beds in four people, others two. Karaoke on Thursdays. Live music is played every weekend.

Pärnu 54,Paide.

GPS: 58°53’11” N, 25°33’28” E Tel: +372 385 1885 info@sopruseauk.ee; www.sopruseauk.ee

Sagadi – 500 years of hospitality!

Manor vacation in Sagadi

Sagadi Manor is located in the beautiful Lahemaa National Park and is a slice of heaven for nature lovers, families and visitors who are romantics at heart.

500 years of hospitality

The grand manor house of Sagadi was built in the 18th century and used to be the home of the lord of the manor and his family. It was here that the nobles received their guests, threw lavish parties, and made decisions about the estate and the fate of the peasants.

Today, the manor house is open to visitors as a manor house museum and serves as an exhibition of manor architecture and interiors with its period furniture. Sagadi Manor is also a popular location for organising weddings, festive receptions and conferences.

Face to face with nature

The former granary and carriage house of the manor now functions as Estonia’s only forest museum. The fascinating interactive exhibitions allow visitors to see the forest as one of our most valuable assets. The building of the Forest Museum also houses the museum shop. We offer bike rental services as well as the help of an experienced nature guide to visitors who want to become more closely acquainted with the nature of Lahemaa.

The museums are open to visitors between 10 a.m. and 6 p.m. until 31 October.

A refreshing vacation

The hotel and restaurant of the manor offer travellers the chance to relax and enjoy extraordinary culinary delights.

The hotel has 28 rooms, 10 of which have sunny terraces and an incredible view of the inner courtyard. The unique massage with natural herbs reduces fatigue.

The Ă la carte restaurant will win you over with its rich selection of game and treats from the forest.

The dishes are inspired by nature and include locally grown food.

The restaurant seats 80 people and is open every day from noon to 10 p.m.

Exciting activities

Adventure programmes inspired by the legends and traditions related to the history of the manor and expeditions that reveal the secrets of nature are exciting diversions that can spice up your vacation or work event.

You can find in-depth descriptions of the programmes on our website. +372 676 7888 sagadi.hotell@rmk.ee www.sagadi.ee

Lääne-Viru county map

26°00

27°00

L Ä Ä NE-VIRUMAA

Juminda

Suurpea Käsmu ps Kasispea Käsmu .

Vergi

Vihula4

.

.

.

.

LOKSA Võsu

Letipea

Vihula Eisma Karepa .

KolgaSagadi Aabla Vihasoo Palmse 1 Kolgaküla 59°30

Vainupea

.

.

2

Kolga

Lo Võsupere ob Viitna u Aaspere Loobu

Kuusalu

jõ ge

l Va

Kihlevere RAKVERE Vohnja

gi

Lehtse

Käravete Albu Albu Järva-Madise

Vajangu

Vao 5

Kiltsi

Triigi

Paide

Peetri

Tarbja Mäo

Vao Müüsleri

Vergi Port and Tavern PAIDE

Tudu

Muuga

Rahkla

Avanduse

Laekvere Simuna

Oonurme

Paasvere

Venevere

Laekvere

Rakke Käru

Ervita

Koeru

Anguse

Roela

Pä

59°00

JÄRVARoosna-JAANI Karinu Pikevere Alliku u Järva-Jaani Rakke rn RoosnaAlliku Koeru Kareda

Vinni

Väike-Maarja

6

Savala

Maidla Kunda

VäikeMaarja

Sääse

Aravete Roosna

Ahula Kaalepi

Sonda

ViruJaagupi

Porkuni

Ambla

Sonda

Pajusti

Lasila

Tamsalu

Ambla

PÜSSI

KIVIÕLI

Viru-Kabala

Sõmeru

Rägavere

Moe Assamalla

Tapa

Jäneda

Aseri Purtse

Vinni

Rakvere

.

.

Uhtna

Sõmeru

Hulja

Kiku

TAPA

Aseri

Rannu

Ubja Arkna

3 Lepna

AEGVIIDU

Mahu

Viru-Nigula

Haljala Essu

Kadrina

.

KUNDA

Haljala

Kadrina

Soodla

ViruNigula

.

rtse

.

Leesi

Pu

.

.

Avinurme Lohusuu Ulvi

Salla

Torma

Vägeva

Sadala

Avinurme

Võtikvere

Kärde There are 20djaplaces for visiting yachts in the a e Va Vaia Vaiatu aa aiatu MUSTVEE M MUST MUSTVE US USTV U S VE Koigi Koigi õltsama Endla jvport and aPborder Paide Raja Raj R a aj Tconnection Torm Torma orma rm20akm P 10 Jõgeva 0point. Electricity Vaimastvere Kasepää KKasepä asepä ep available for caravans and vessels.

AccommoTõ T Tõikvere õikv õ õikvere õik i ikvere kve kv vere v e Pajusi Päinurme La Laiuse aiuse a aius iuse i© Regio se ein 2009 Kasepää K Kasep ase a as se sep dation, sauna and Jacuzzi the KL-9-012 port building.

Kurista Imavere Saare Oisu Bicycle rent. The portKuremaa tavern is open during JÕGEVA Retla summer time. Live music on weekends. .

Kul

lave

re

Vergi village, Vihula parish GPS: 59°35’58’’N 26°6’3’’E Tel: +372 5556 7349 vergi@helter.ee; www.vergiport.eu

64

Lääne-Viru county sightseeing

Rakvere Tourist Information Center: Laada 14, Rakvere.

Phone: +372 324 2734 1.

Sagadi Manor Complex is unique for its completeness: a large number of subordinate buildings together with well-kept paths, alleys, manor park and ponds. Manor Complex is an architectural memorial of national importance. Ph. +372 676 7878

2.

Palmse Manor - Palmse is one of the few manor ensembles in Estonia that has been fully restored. The work began in 1972 when the manor became a part of Lahemaa National Park. The renovated main building with historic furniture opened its doors for visitors in 1986. The former distillery of the complex was opened as a hotel in 1995. Ph. +372 324 0070

3.

Kadrina Church - one of the youngest late Gothic sacred buildings with a complicated story of its construction. The church has been inaugurated devoted to Saint Catherine which also gave rise to the place name (earlier the place was known as Tõrvestevere). Ph. +372 5678 1566

4.

Altja village - Altja is a small coastal village on the north coast of Estonia that

gives you a good overview of a life in a former fishing village. At the beginning of the 19th century the village had 3 pubs the first of which (first mentioned in 1875) - Paarma Pub has preserved until today and is presently called Altja Mäekõrts.

Ph. +372 322 3710 5.

Äntu lakes - 7-9 km south of VäikeMaarja there are Äntu lakes – seven of them. Äntu Sinijärv definitely has the bluest and clearest water of all the lakes in Estonia. Even in the deepest place (8m) you can still see the bottom well. Nature hikes to Äntu lakes are organized by Tiiu Maran ph:+372 5199 2559

6.

Vao Tower Castle - First written information on Vao manor and Castle sate back to 1442. The Castleis open for visitors since 1991. In collaboration with the Väike-Maarja Museum the first floor exposition of the Tower was completed in 1998 – displays introduce the history of the Tower, Maor and neighborhood villages. Ph: +372 326 1625

65

Lääne-Viru county active holiday Vinni Sports Complex

Sõpruse 16, Vinni borough, Vinni parish.

GPS: 59° 17’ 23” N, 26° 25’ 37” E Tel: +372 5669 5613; +372 325 7164 info@vinniport.eu; www.vinnisport.eu

Is a relaxing place for sports and leisure, because everything you might need is under one roof. If you are not planning to do sports in the stadium, then you don’t have to leave the building for healthy activities and active resting – the swimming pool, sports hall, café, seminar room, hotel, saunas, solarium and gym are all in the same building.

The swimming pool and sauna complex is open all year from 6.00 to 22.00.

We offer accommodation 24 hours a day. We have 2 Presidential suites, 4 Junior suites, 15 DBL rooms and 15 rooms for four people. There is a toilet, shower, WiFi and TV in every room.

Breakfast is included in the price.

There is a dojo named after Baruto in Vinni Sports Complex. The world-renowned sumo wrestler Baruto started his career here.

The café in the sports complex holds up to 84 people.

It is possible to hold trainings and seminars for up to 60 people in the modernly equipped seminar room.

There is a full-sized stadium with a football field and tracks for roller skating and bike riding in the vicinity.

66

Lääne-Viru county Vinni parish

Parish government: Tartu Road 2, Pajusti Tel: +372 325 8650 vallavalitsus@vinnivald.ee www.vinnivald.ee

The contour of the triangle which is pointed towards the bottom of the coat of arms reminds us of the first letter of the parish’s name. In medieval alchemy, a triangle like this signified pure water - one of the main components of the world, which life in its different forms is based on. Oak leaves represent one of the biggest oak forests in Estonia and the diligence of the locals, which has been crowned by good crops (acorns) in both education and on fields. The silver in the blazon is a symbol of cleanliness and hope, the green is a symbol of nature and youth.

The most spectacular surface form of ancient Lemmu, later Viru-Jaagupi Parish, is the 12 km long Kulina cavern, which is also known as Mõdriku-Roela wall. There is a nature reserve around the cavern which carries the same name.

The oldest sign of settlement leads to the 6th7th century. The villages were first mentioned in the 13th century (Danish Census Book). Vinni village counsel became a parish as one of the first (1st Nov 1990). There were 9 manors in the parish by 1726 and they were built in the 15th16th century. Many of the manors changed their names in the 20th century and rectories were introduced. Manors in their original form have been preserved in Mõdriku, Roela, Inju, Küti, Kulina, Vinni and Voore.

The area of the biggest parish in the county – Vinni Parish - is 48,700 ha, of which 28,000 ha is covered by forests and extends from the southeastern side of Rakvere to the virgin forests of Tudu in Ida-Virumaa.

The main traffic route is Rakvere-RoelaAvinurme-Mustvee Road, which is called Tartu Road when leaving the city. Rannapungerja Road, which starts as Rägavere Road, goes through Tudu Rural Municipality.

Viru-Jaagupi church gate

Mõdriku stallion monument

Mõdriku manor

67

Lääne-Viru county accommodation Laululinnu Guest House

Toomihkli Farm

Järvajõe village, Tamsalu parish.

GPS: 59° 11’ 34” N, 26° 8’ 55” E Tel: +372 322 6971; +372 5300 2806 info@laululinnu.ee; www.laululinnu.ee

Emumäe village, Rakke parish.

GPS: 58° 55’ 46” N, 26° 22’ 1” E Tel: +372 533 41356 info@toomihkli.ee; www.toomihkli.ee

Accommodation in comfortable rooms (TV, shower in each) for 12 people. Delicious meals from our own kitchen on request.

Sightseeings in the neighbourhood. Hiking trails, swimming, cycling trips for small groups. Large terrace. You can arrange gatherings for up to 35 people. Sauna and health services. The guest house is open 24h a day all year round.

Toomihkli Tourist Farm lies in the southern part of Lääne-Virumaa County, near Emumägi - the highest hill in Northern Estonia. We offer accommodation in a guest house or camp site, and a meeting room for workshops or training. Parking space for camper vans with access to water, electricity and WiFi. You can take a walk on Emumäe nature trails and climb to the watching tower on top of Emumägi Hill. Only 15 km from Toomihkli lies Endla Natural Reserve - an internationally important wetland (Ramsar) site with its hiking trails and lookout towers. Toomihkli lies at EuroVelo route 4.

Lainela Holiday Village

Pariisi Holiday Village

Neeme tee 70, Käsmu.

GPS: 59° 36’ 26” N, 25° 55’ 7” E Tel: +372 508 9110 lainela.puhkekyla@gmail.com; www.lainela.ee

Lainela Holiday Village is located on a three hectares territory by the sea, in Käsmu village, Lahemaa National Park. Accommodation for 180 people in 8 houses. There are shared kitchens in 3 houses. Shared WCs and showers in each house. Big hall (350 m2) and a bar-café in the holiday village. The small sauna can hold up to 15 persons, the big one up to 40. Basketball, volleyball and 2 tennis courts. Shower and WC for campers. Open from May to September.

68

Pariisi Holiday Village is located in LääneVirumaa, on Neeruti landscape reserve, near Kadrina. Possible to walk on hiking tracks, do sports and go horseback riding. Nice rooms (in summer for 70 guests and in winter for 45) and delicious food. A well-equipped room for seminars. Sauna Pariisi, Kadrina vald. Tel: +372 322 5291; +372 503 9665 info@pariisi.ee; www.pariisi.ee

Männisalu Recreation Centre in Võsu is a great environment for seminars, corporate events and other gatherings. Quiet and private location. Fireplace with grilling equipment, volleyball and tennis court, camping area. Public beach nearby.

Lääne 39, Võsu, Vihula parish.

Tel: +372 323 8320; +372 503 5354 info@mannisalu.ee; www.mannisalu.ee

Lääne-Viru county accommodation

Samblamäe Hostel

Katariina Guest House

Mõedaka village, Rägavere parish GPS: 59°19’33”N, 26°33’39”E Tel +372 501 8663 sambla@hot.ee; samblamae.weebly.com

Pikk 3, Rakvere.

GPS: 59° 20’ 60” N, 26° 21’ 14” E Tel: +372 322 3943; +372 504 0320 info@katariina.ee; www.katariina.ee

Located in a naturally beautiful place. Accommodation in the house for 30 people, camping area available. Dining services, kitchen available for preparing Your own meals. We organise events, seminars, parties etc., and offer catering.

Running track, hiking and orienteering trails, golf, tennis, volleyball and swimming in summer, Skiing, mountain skiing and skating during winter months. Equipment for rent.

Katariina Guest House is a small and comfortable guesthouse in the oldest street in Rakvere, close by are the theatre and the old castle, also it is just five minutes away from the town centre.

The cozy guesthouse has all the comforts of home and its 24 rooms accommodate up to 54 people. Downstairs is the a la carte restaurantbar Katariina Kelder (live music on weekends) and next to the reception is the Art Salon (open 24h). It is also possible to use the corridor sauna or rent the conference room for a meeting.

Park-Hotel Palmse

Vihula vald, Palmse.

GPS: 59° 30’ 51” N, 25° 57’ 21” E Tel: +372 322 3626 info@phpalmse.ee; www.phpalmse.ee

The majestic manor building from the 18th century, which used to belong to von Pahlen’s family, astonishes with its beauty. The manor complex is surrounded by a park, where you can see many rare and old trees, as well as swan lakes

Vahtra Tourism Farm Vahtra Tourism Farm offers accommodation for peaceful people in 2 houses. In the smaller house there is room for 2 (+extra beds) and the

and park pavilions. Further on the park grows into a forest.

There is a museum open today in the manor building. One of the biggest outhouses of the manor, the old brewery, has been transformed into a hotel. Our guests are offered everything one good hotel has to offer: gala dinners for up to 125 people; opportunity to celebrate different events, organize seminars; accommodation for 53 guests; sauna; pleasant beer cellar for 50 people; 2 conference halls for 40 and 15 people; bicycle rent, parking lot. bigger one accommodates 4 (+3 extra beds).

Barbecue, sauna.

Laane tee 9, Käsmu. Tel: +372 5648 7235 vahtraturismitalu@hot.ee www.hot.ee/vahtraturismitalu

69

Lääne-Viru county accommodation Eisma Guesthouse

Tamsalu Sports Complex and Hostel

Eisma village, Vihula parish.

GPS: 59°34’12” N, 26°17’49” E Tel: +372 322 2821; +372 502 7366 puhkekodu@landvald.ee; www.landvald.ee

Tehnika 2a, Tamsalu.

GPS: 59°10’1” N, 26°6’19” E Tel: +372 326 0260; +372 5818 4826 tamsalusk@gmail.com; www.tamsalusport.ee

Eisma Guest House is located in a naturally beautiful place near Lahemaa National Park on the sea shore. Our guest house is suitable for summer events, trainings, seminars, conferences and formal events. It is also a nice place for just resting with your children.

The guest house offers different accommodation. Our main house has 36 sleeping places, a wide glass gallery and TV corner.

A few steps away from the main house is an old sauna cabin, which together with the eleven camping houses forms a separate complex.

There is camping space for 400 people under the pine trees as well.

The new sauna house with a fireplace hall is a nice place for 35 guests. The new sauna house offers a unique opportunity for romantic souls - admire the sea while sitting in the sauna! You can also go fishing with a fisherman when the weather is appropriate.

The 4.5 hectare territory of the Eisma Guest House offers a special experience – you can party on the 300 meter beach strip or in the floored outer tent under the pine trees!

There are double rooms, triple rooms and quadruple rooms in the Hostel. Each room has shower and WC; TV and Internet in most rooms. It’s possible to use the kitchen, a gym, table tennis and aerobics hall, seminar room with video projector and drawing board. Hiking trails are 4 km long and lighted until 21.00. There’s hard courts for volley ball and tennis

dining Viitna Tavern

Viitna village, Kadrina parish.

GPS: 59°27’23” N, 26°0’45” E Tel: + 372 520 9156 www.viitna.eu; info@viitna.eu

Viitna Tavern is located on the 72nd km of the Tallinn-Narva highway near Lahemaa National Park. The old log building is one of the oldest and most valuable preserved buildings of its kind. Currently there is a restaurant with 100 seats and a fast food diner called Toidutare (Food Hut) with 40 seats in the building. There are 60 seats in the outer café. Viitna Tavern is a real Estonian tavern, where genuine Estonian dishes are served with fast service and folk music.

70

Lääne-Viru county dining

Inglise Pub

Perepubi

Tallinna 27, Rakvere.

GPS: 59°21’9” N, 26°21’37” E Tel: +372 322 5345 info@inglisepubi.ee; www.inglisepubi.ee

Võsu Road 7A, Haljala parish.

GPS: 59°26’3’’N 26°15’59’’E Tel: +372 5693 5339 info@perepubi.ee; www.perepubi.ee

An English pub in the centre of Rakvere with traditional English breakfast and international cuisine. Dining on a beautiful outdoor terrace on warm summer days. Karaoke on Fridays and live band on Saturdays in autumn and winter. There is a banquet hall on the second floor, where private parties and seminars can be held.

The pub seats 50, the second floor hall seats 35 and in the garden there are 60 seats.

The visitors of Haljala again have a place to sit down and have a meal! The kind staff smilingly greets you on the door. The meals are homely and made just for you. The pub accommodates 40-50, so we can host bigger groups on request.

Enjoy liver music occasionally and other fun events.

Mo-Thu 11-20, Fri-Sat 11-22, Sun – on request

„12 kuud“ (12 Months) - a cosy Slavic restaurant with the best Slavic delicacies, pleasant atmosphere and the music with a Russian accent.

Lai 11, Rakvere.

Tel: +372 322 2098

There are delicate salads, pastas, casseroles, Ukrainian dishes, hand made pelmenis and other interesting dishes on the menu.

Eith alone or with company, its a perfect place to dine or rendez-vous!

You are welcome!

71

Rapla county map

Harku

Ääsmäe Vasalemma

Vasalemma

Kiili

Kernu

Nissi

Haiba

Kasari

Kivi-Vigala

Enge

Kergu

58 °3 0

72

LAVASSAARE

Eidapere

Suigu

Käru

VÄNDRA

Kurgja

Pärnjõe

Are

Are

Käru

Laupa

Kaisma

PÄRNUJAAGUPI TOOTSI

Lõõla

Lelle

Lokuta

Halinga Kaisma

Lavassaare jv

Vahastu

Kehtna

Kehtna

JÄRVAKANDI Päärdu Kohtru

Mihkli Kõima Koonga

Kaiu

Purku e lis Ve

Valgu

Libatse

Koonga

Kaiu

Vändra

Teenuse Konuvere Vigala VanaVigala 3

Üdruma

Tõnumaa

Kuimetsa

Valtu

Raikküla

Raikküla

Kõue

Ardu

Keava

MÄRJAMAA

Vigala

Ingliste

Vändra Vihtra

rnu

Sipa

Paunküla Habaja

6

Orgita Tamme

Ravila

Juuru 2

RAPLA

Kasti

Lõpe Kalli

Järlepa

Kuusiku

Alavere

Kose Vardja

Kose

Hagudi Alu 5

Rapla Kodila

Märjamaa

Laiküla

Oru

Prillimäe

Kohila

Varbola 4

Risti

Koluvere Kullamaa

KoseUuemõisa

Kohatu Hageri Kernu

Anija

Rae

Nabala

Purila Juuru 1

Kuijõe Risti Ellamaa Turba Piirsalu Lehetu

Laukna

Lehtmetsa

Raasiku

Vaida

Kurtna

Kiisa

KOHILA

Riisipere

59°00

Saue

Laitse

Padise

Saku

KEHRA

0

Selja Jõesuu essuu s u

Tori

Pä

Harju-Risti Padise

KIILI

SAUE KEILA Saku

.

Raasiku Jüri 25°00 Aruküla Pirita

R A P L AMAA Keila

Rae

Assaku Kangru Luige

Laagri

Sau ga

PALDISKI

Kä ru

Keila- Vääna Joa

Pakri ps

24°00

Suurejõe

Kaansoo 10

20 km

ti © Regio 2009 KL-9-012 ves Na

Suure-Jaani

Rapla county

sightseeing

Rapla Tourism Information Centre: Viljandi mnt. 4, Rapla.

Phone: +372 489 4359

1. Eeru Pub - Eeru is the only preserved peasants’pub in Estonia. The oldest parts of the building are considered thresher room and thresher shelter that date back to the year 1811 when the building was erected in the estate of Atla Manor. It was converted in 1841 into a pub.

2. Mahtra museum has permanent exhibition about peasants’life in 19-th century.

The most valuable part of the museum is Eeru Inn- the only preserved building of peasant inn in Estonia. 3 km from the museum there is a statue (built in 1933) to honour Mahtra army. Nearby is the Bloodfield, where the last drop scene of the Mahtra War took place.

Ph: +372 484 4199

www.mahtramuuseum.ee 3. Sillaotsa Farm Museum - Sillaotsa Farm Museum at Velise is a nice place offering many functional tools necessary in farm life, tools and machinery that could be touched and tried out. Sillaotsa Farm Museum is in Rapla County, Marjamaa Commune, Veski village.

Ph: +372 489 7764

www.velise.ee/muuseum

4. Varbola Castle - 13th century Castle that is situated 4km from Varbolast is considered the most important sight of the county.

Varbola Castle is the largest of ancient Estonian strongholds. Until today you can see in the castle yard the remnants of about 90 stone ovens, in the middle of the yard was a unique 15m well cut in limestone. Tourists can see a ballista, seizure tower, wall breacher Cat and Ram, excavated castle walls, well, and castle gates.

5. Rapla Mary-Magdalene Church - According to a legend the first church of Rapla Parish was built at Kuusikule on top of a gravel mountain. This construction was not successful: however much the workers tried, their work coulod not go on. Men quit working and went to ask a sage for advice. The sage told them to harness oxen in front of a carriage and let them start moving with a burden of stones. Where the oxen stop there is the proper place for a church.

The oxen went past Rapla manor, crossed the river and stopped under a sacred tree.

Thus the proper place for Rapla Church was found.

6. Puraviku Windmill - Dutch type six-storey limestone Puraviku Windmill in Valtu village was built in 1815.Today the Windmill hosts a smithy. Ph:+372 5645 2773 www.veskisepad.ee

73

Rapla county worth visiting

th Rapla 20 XVIII Rapla Church Music kirikumuusika festival Festival

6−22 July 2012 Tickets on sale from April 1st via Piletilevi. www.piletilevi.ee

www.plmf.ee

MTÜ IIDA KURSUSED

TEXTILE WEAVING COURSES

SPINNING WHEEL

PAINTING

SUMMER SCHOOL

EVENTS MANAGEMENT

CARPENTRY GARDENING

velise@iidadesign.eu

SUVEKOOL.IIDADESIGN.EU Rapla county Märjamaa parish Velise +372 5346 7366 (est, eng) +372 5131 083 (rus)

74

MTÜ IIDA KURSUSED

V e l i s e S o c i e t y- H o u s e

Rapla county Rapla parish

The old Alu knight manor’s church village has become the beautiful small town Rapla, where You are greeted by a 110 year old church, which has been called a cathedral by foreigners.

Rapla Parish and town can easily be accessed from every part of Estonia, simply because it is C= 100, M=0, Y=0,K=0 in a great place. You can use the highway, railway

and maybe in the future you can even come by plane!

The only international church music festival is held in Rapla. The festival takes place from 12.07.2012 to 22.07.2012.

You can also visit the Rapla Cultural centre which has a the cafe Galeri and the Raimond Valgre and Linda Raus rooms, named after Estonian cultural figures.

Rapla Mary-Magdalene Church www.eelkrapla.ee

Puraviku Windmill hosts a smithy www.veskisepad.ee

Rapla Cultural Centre Tallinna mnt 17a, Rapla www.raplakultuur.ee kultuurikeskus@rapla.ee

Sadolin Sports Hall Viljandi mnt 69a, Rapla www.sadolinspordihoone.ee info@sadolinspordihoone.ee

Kuusiku Agricultural Park http://pmk.agri.ee

75

Rapla county Kohila parish

Tohisoo Mansion Building this mansion house in its current historicistic style began around 1910 and it was finished shortly before the outbreak of the World War II in 1914. There is a music and art school for children in the mansion and different courses and workshops for adults. The mansion is also available to be rented for seminars, conferences, summer schools or for any other cultural endeavor.

July 1–22, 2012 International Symposium of Ceramics in Tohisoo mansion July 14, 2012 Kapa Rock in Tohisoo mansion park A music festival for the whole family!

Tel/faks: +372 483 3887 info@tohisoo.edu.ee www.tohisoo.edu.ee

Hageri Museum

11.00 to 16.00. It is possible to visit us outside opening hours as well if contacted in advance.

Tel: +372 5648 3828 hageri.muuseum@kohila.ee; www.kohila.ee

Kanuutaja LLC If the rivers are free from ice there are no obstacles for canoeing them. Travelling by canoe is a pleasurable and adventurous way of relaxing, a good way to take a break and escape to wilderness.

Kanuutaja OÜ Tel: + 372 520 6391 www.kanuutaja.ee

The core of this exposition located to the unchanged wooden building from the 19thcentury is a pharmacy shop-museum with its herb’s garden and pharmacy keeper’s house. The building under state protection is right in the centre of Hageri parish. The way of life of the countryside can be seen in the church, school and prayer house. The museum’s archive is rich with old photos, maps and documents. Local handcrafts and everyday tools are also on display!

The museum is open from Tuesday to Thursday from

76

www.kohila.ee

Rapla county Kehtna parish

It takes about one hour to get from Tallinn to Kehtna Parish along the Tallinn-RaplaTüri highway.

It is definitely pleasant for the nature lover to travel on the Kõnnumaa nature reserve, step along the boardwalk in the Mukre bog, observe the flight of eagles above the bog, descend on skis and glide down the Paluküla ski mountain on a snowboard. History lovers will find much to see in the Keava mountains and on Paluküla Hiiemägi. Architecture friends can see manors and parks in different styles.

One of the most beautiful bogs under protection in Estonia, Mukre bog, is located near Eidapere.

A 2,4 km long boardwalk, which takes travellers to the tower, meanders between the bog’s hags.

Mahtra Peasantry Museum

Muuseumi 1, Juuru Parish.

GPS: 59°3’26” N, 24°57’49” E Tel: +372 484 4199; +372 522 4952 info@mahtramuuseum.ee; www.mahtramuuseum.ee

The tower is 14 metres high and it gives a great view of the bog’s breadth.

The life of rural people in the 19th century and the Mahtra War, its background and events, are presented in the permanent exhibition. The museum owns the only preserved peasant tavern in Estonia – Eeru tavern, where we hold cultural events. There is a statue from 1933 on the Mahtra battlefield, about 3 kilometres away from the museum.

BUSINESS HOURS Oct 1 – Apr 30 Tue-Sat 11-16 May 1 – Sept 30 Tue-Sat 11-18

Eeru tavern

77

Rapla county

accommodation Jõe Guesthouse

Primalend Leisure Resort

Jõe 31, Rapla.

GPS: 59°0’12” N, 24°48’8” E Tel: +372 5557 4995 info@joe.ee; www.joe.ee

Loone village, Kohila parish.

GPS: 59° 8’ 57” N, 24° 46’ 46” E Tel: +372 509 8659, primalend@hot.ee; www.primalend.ee

A small accommodation business in Rapla centre. The house is located in a naturally beautiful place – on the bank of the River Vigala, a short walk away from the noisy main street. Accommodation for 22 in 9 rooms. There are private saunas in three rooms. Car park for up to 12 cars. Free WiFi. Welcome to Jõe Guesthouse!

Our leisure resort is located in a naturally beautiful place where you can find comfortable wooden houses and a sauna with large terrace.

You can spend time here, boating, fishing, pedal boating or riding Segway.

Primalend is a perfect place to arrange gatherings – parties, weddings, seminars, corporate events, etc.

Come and have fun and relax with your friends, family or by yourself all year round! Welcome to primalend Leisure Centre!

NEW! Canoeing at night time.

Õunapuu Farm

Lau village, Kehtna parish GPS: 58° 59’ 26” N, 24° 58’ 32” E Tel: +372 513 3974

Õunapuu Tourist Farm in the middle of the forests of Rapla county offers house accommodation for up to 15 people and in addition there is camping area.

You can spend time going fishing and having a barbecue, playing on a balling square and cook meals on bonfire.

Why not revitalise in a smoke sauna.

The spacious courtyard is perfect for organizing parties, weddings, birthdays and other events.

You are welcome!

78

Rapla county active holiday

Valtu Spordimaja

OÜ Ahovere

Saare 11, Kaerepere borough, Kehtna parish.

GPS: 58°57’45’’N 24°50’12’’E Tel: +372 489 2490 valtuspordimaja.kehtna.ee

Tiduvere village, Vigala parish.

GPS: 58°47’23’’N 24°17’25’’E Tel: +372 5623 8922; +372 509 0502 info@ahovere.ee; www.ahovere.ee

Offering accommodation. 3 beach volleyball squares, football squares, mini arena, stadium, lighted ski trail, lighted ice rink, a pool (4x25m), massage pool, tanning booth, hairdresser, meals, tennis court, gym, saunas, infra red sauna, massage chair. Internet access point, WiFi. Railway station close.

Oü Ahovere arranges leisure and recreation activities. We have a archery training ground and a forest trail. Paitball and canoeing. One- and two-day events organised on request.

NIGHTCLUB CINEMA The most popular nightclub in Rapla parish Come and let the party animal out – see you at night...

Tallinna mnt. 21, Järvakandi. www.clubcinema.ee

79

Rapla county dining

Café Sofia

Viljandi mnt. 8, Kohila.

GPS: 59°9’55’’N 24°45’20’’E Tel: +372 5664 9141; +372 5605 2508 info@cafesofia.eu; www.cafesofia.eu

We are a cosy eatery and chill out venue in Kohila. We have a diverse menu with many suitable dishes for vegetarians. We offer daily specials from 12.00 to 14.00 on business days. There is easy access for the disabled and young families.

Parking in front of the building and in the nearby parking lot. Free WiFi in the café. It is also possible to book cafeteria rooms.

Route 66 Pub

Café Omamoodi

Pärnu mnt 44, Märjamaa vald.

GPS: 58° 54’ 23” N, 24° 25’ 47” E Tel: +372 489 6141 ruut66@ruut66.ee; www.ruut66.ee

Lõuna 2, Kohila GPS: 59°10’3” N, 24°44’60” E Tel: +372 483 2707

We are located on the main street of Märjamaa borough. There are two street side outer terraces open during the summer. The ground floor hall has a fireplace, dance floor and stage for perfomers and a maximum of 50 seats. The first floor has pool tables for a fee and 37 seats. There is karaoke and live music on weekends. We host events according to agreements. The pub seats up to 50 people. Events organized according to your needs - parties, birthdays, funeral banquets, etv. Group meals on advanced booking.

80

There is room for over 70 guests in the café and a spacious terrace, which makes it possible to host even bigger events. Parties, corporate events, birthdays etc. can be held at the cafe. We offer well-made homely dishes and flexibility.

There are different ways to spend time at the café: free WiFi, broadloom and other handicraft sales, pool table, board games, children’s corner, Wii console.

Western Estonia Saarte Liinid

Saarte Liinid Ltd is a national trading company, which organizes quality transportation of ships, passengers, vehicles and products between ports.

The main goal of the company is to ensure ferry connection with the populated islands of Estonia, but servicing other liners, cargo ships, yachts and smaller vessels is also possible. Cruise ships, research ships and coast guard and military ships are also accepted.

Saarte Liinid Ltd has 16 ports in 6 counties in Estonia: Kuivastu, Virtsu, Heltermaa, Rohuküla, Sviby, Sõru, Triigi, Kihnu, Munalaid, manilaid, Roomassaare, Ringsu, Abruka, Piirissaare, Laaksaare and Naissaare. All vessels

with matching technical data in a specific port are welcome.

Development of the small vessel ports network has been growing in the last few years and today You can find an appropriate stopping place by yacht or speedboat in almost all of Saarte Liinid Ltd ports. More information and contact can be found on the company’s home page: www.saateliinid.ee.

Port locations: • Kuivastu - 58°34’N 23°24’E • Virtsu - 58°34,3’N 23°30,42’E • Heltermaa - 58°52,0’N 23°02,9’E • Rohuküla - 58° 54,3’N 23°25,7’E • Sviby - 58°58,2’N 23°18,8’E • Sõru - 58°41,5’N 22°31,5’E • Roomassaare - 58°12,8’N 22°30,6’E • Ringsu - 57°46,8’N 23°16,3’E • Triigi - 58°35,52’N 22°43,17’E • Kihnu - 58°08,52’N 24°01,36’E • Munalaid - 58°13,68’N 24°07,11’E • Manilaid - 58°13,37’N 24°07,44’E • Naissaare - 59° 33,380’N24°33,250’E • Abruka - 58°09,7’N 22°31,6’E • Laaksaare - 58°20,3’N 27°25’E • Piirisaare - 58° 23,2’N 27°30,9’E Saarte Liinid Ltd Rohu 5, Kuressaare.

Tel: +372 453 0140 www.saarteliinid.ee

81

Hiiu county map 22°00

23°00

E

M

E

R

I

H I I U MAA

N

Tahkuna ps

Lehtma

Ä

Reigi .

Kõrgessaare

ku

i

5 Lauka

Kalana

1

.

Kõpu ps

Vormsi

ar

L

Saxby

KÄRDLA

H

59°00

Ä

.

2

Tubala

Palade

Hellamaa

Pühalepa

Kõrgessaare

Nõmba

Kõpu

rk

Pühalepa .

Mardihansu laht

Suuremõisa 4

Käina

Käina

Männamaa

.

Heltermaa

Salinõmme .

.

.

3

Jausa

Nurste

.

Orjaku

Emmaste Harju Sõru

Kassari .

Kassari s

M

A I N V Ä

Emmaste

.

E

I

R

Nõmmküla

Soela väin

MUHU

.

Triigi

.

.

.

Orissaare

.

Panga .

Võhma

Leisi

Leisi

Karja

82

0

Väi

Piiri

ke

10 Orissaare ssaare are ar a re 20 km v ä .

© Regio 2009 KL-9-012 Tagavere ave ve Pärsama Pöide

in

Tagaranna

Metsküla

Koguva

T Tornimäe

Hiiu county sightseeing

Hiiumaa Tourist Information Centre: Hiiu 1, Kärdla. Phone: +372 462 2232

1. Kõpu Lighthouse is located in the centre of Kõpu peninsula and is the symbol of the whole island Hiiumaa. Its height from the ground is 36m, from sea level 102m. The lighthouse was built at the beginning of the beginning of the 15th century, it is the period when the Hanseatic League flourished. The first fire was lit in the beacon on August 1, 1531. The lighthouse is open for visitors May 1-September 15 every day 10.00-21.00; Ph: +372 469 3474 2. Soera Farm Museum – functioning open air museum – barn-dwelling, smoke sauna, cellar, dining house, granary and carriage house. Those who wish can try out real farm work groups of up to 150 people can order farm food, events in advance. We offer smoke sauna, nature trail, guide. In summer we always offer smoked fish and home-brewed beer. Ph: +372 5666 6895

Hiiumaa. The southern side of the single nave Gothic and pseudo-Gothic church has high leaded light windows, clock-tower has a weather-cock. Around the church is a grave-yard surrounded by fieldstone fence, there you can also find some preserved Celtic crosses. The adjacent chapel accommodates the sarcophagus of Duchess EbbaMargaretha Stenbock – the descendant of Jakob De la Gardie.

5. Ristimägi (Cross Hill) – A legend speaks about two wedding processions that collided and consequently a bride from party and the groom from the other were killed. The surviving bride and groom then decided to get married and placed the first cross in memory of the dead. A more realistic and believable explanation is the placing of crosses in 1781 when Reigi-Kõrgessaare Swedes had to leave their homes. Here, it says, they had their farewell church service and placed the first cross. It is a tradition until today that everyone who passes this place by for the first time makes a cross of natural materials to commemorate the departed Swedes.

3. Kassari – fifth largest island in Estonia.

Area 19,3 km2. The coastline of the island is washed by the Jausa, Käina, Vaemla, Kassari and Õunaku Bays. In the southwestern part of the island you can visit pebbled Sääretirp that reaches 3 km into the sea, and next to which you can enjoy Piibunina beach – with its sandy sea bottom it is a fitting swimming place.

4. Pühalepa Church is the oldest church in

83

Hiiu county

Kõrgessaare parish Here, where tens of capes and peninsulas bathe in blue Baltic Sea, where sandy beaches reflect the sun, where the sides of the ditches are shining with orchids, is Hiiumaa, Kõrgessaare parish.

Beautiful areas covered with junipers, big rocks, forests and mountains give a very special attraction to this part of Estonia. The coat of arms of the parish pictures three crosses on the hill. This is a symbol which says that the lands of Kõrgessaare start with a place called Ristimäe in the east and end with Ristna cape in the west.

Come and enjoy the enchanting views from Kõpu, Ristna and Tahkuna lighthouses, come and explore our beautiful places and enjoy our hospitality. Welcome to Kõrgessaare!

A special garner in Mihkli museum

Additional information: www.korgessaare.ee; http://www.hiiumaa.ee/tuletorn/

Lehtma paradise beach

Kõpu lighthouse.

Kõrgessaare historical dike

Ninaotsa square

fotod K.Sarapuu

85

Hiiu county worth visiting HIIU FOLK www.hiiufolk.ee

Hiiumaa folk festival Hiiu Folk gathers all music- and folk music lovers to Hiiumaa on the 19th to 22nd of July this year. There will be good music and good Hiiu food available all over the Hiiumaa island. Concerts, workshops, nature tours, discussion groups, historical-mu-

sical tours will be held, etc. Interesting activities guaranteed for all family members, including children. Hiiu Folk is an alcohol-free event.

fer e r p ... UMAA HII products!

Tel. + 372 463 6007 hiiupagar@etk.hiiumaa.ee www.etk.hiiumaa.ee

KÄRDLA, KÄINA

Shops all over Hiiumaa 86

KÕRGESSAARE, NURSTE, EMMASTE, SUUREMÕISA

Hiiu county dining

Sõru Kõrts

Vetsi Tall Tavern and Holiday Village

Sõru harbour, Sõru village, Emmaste parish.

GPS: 58° 41’ 40” N, 22° 31’ 22” E Tel: +372 469 5205; +372 518 2211 info@viirisepa.ee; www.viirisepa.ee

Kassari vilage, Käina parish.

GPS: 58° 47’ 22” N 22° 49’ 13” E Tel: +372 462 2550; +372 5648 7057, info@vetsitall.ee; www.vetsitall.ee

Located in the southernmost point of Hiiumaa – Sõru harbour. As a proper tavern, we offer hot meals and cold beer. Different menu every day.

The tavern seats 25, the terrace seats 60 and in the large boathouse there are 250 seats and twice as much standing places.

In summer (regardless the weather) it is a perfect place for concerts, parties and other events.

Buffee and catering services. The tavern is open from June to September 10.00-22.00.

During concerts and events open as necessary.

Affordable accommodation in the holiday village. There are 10 timber barrel-houses which can easily be converted into a big family beds (2+2).

A house for 5, camping area, caravan parking, grills, etc.

Accommodation in an apartment for up to 6.

Two double bedrooms, living room with a large sofa bed. Private sauna, a fire place, a kitchenette and a balcony. Farm meals and smoked fish.

Fresh farm bread. Catering for groups. Dance nights on weekends.

Priiankru Pub

Sadama 4, Kärdla.

GPS:59°0’10’’N 22°44’60’’E Tel: +372 462 2533, www.priiankru.ee

Cosy place for dining and spending time in Kärdla, Hiiumaa. 40 seats in the pub and 70 seats on the outdoor terrace. Tasty meals and drinks from 11 to 23. Take-away food.

Kõpu Lighthouse, Café The oldest working lighthouse of the Baltic sea is open from the 1st of May until the 15th of September 9.00 – 21.00 Near the lighthouse is a café, handicrafts stall and playground for children. Picknic and camping area. .

Mägipe village, Kõrgessaare parish.

Tel: +372 469 3474; kopu.tuletorn@mail.ee

87

Hiiu county

accommodation Villamaa Holiday Village

Padu Hotel

Villamaa village, Kõrgessaare municipality.

GPS: 58° 54’ 56” N, 22° 23’ 25” E Tel: +372 5344 8060 info@dageida.ee; www.dageida.ee

Heltermaa mnt. 22, Kärdla.

GPS: 58°59’26» N, 22°45’23» E Tel: +372 463 3037; +372 505 1671 info@paduhotell.ee; www.paduhotell.ee

Have a holiday with family and friends amidst the beautiful nature of Hiiumaa! Comfortable holiday houses with everything you need for a memorable holiday are at your services (camping, cookhouse). The beach is 2 km away.

Welcome!

Padu Hotel was founded in 1994. This good looking, two - storied hotel was custom designed by the owners. It contains attractive design features throughout, such as a wood-paneled interior, comfortable common areas, an attractive café-bar and an authentic Estonian sauna.

The courtyard is on beautiful landscape and lovely tall trees decorate the entrance of the hotel.

The hotel offers 10 standard double rooms.

Each with shower and toilet, balcony, phone, radio and SAT TV. Guests can also relax in preordered wood-fired sauna and refresh themselves in the small swimming-pool. The Hotel has also 8 apartment - 4 with sauna on the first floor and 4 with skylight windows on the 2nd floor. All are very spacious and comfortable.

Apartments have sofa beds, tea and coffee making facilities, a microwave oven, small refrigerator, phone, TV and radio. Apartments are especially suitable for families with children.

Breakfast is served every morning in the cafébar, which can accommodate up to 40 people.

The café-bar is also suitable for business meetings, entertainment, conferences and presentations.

Hotel Sõnajala

Leigri väljak 3, Kärdla.

GPS: 58° 59’ 30” N, 22° 43’ 31” E Tel: +372 463 1220 info@sonajala.ee; www.sonajala.ee

Hotel Sõnajala located in Kärdla, Hiiumaa is few kilometers from sea shore in a quiet corner in the middle of bird songs, peace and nature. We have double and triple rooms with WC, TV and all necessary for your comfort. In the lobby bar you can enjoy refreshments. Breakfast is included in accommodation and is served in dining room.

Sauna, bicycle rent and Hiiumaa sightseeing tours for an extra fee.

Sireli Hostel

Tiigi Accommodation

Homey accommodation with a spacious yard and a cookhouse for a family holiday! 2 houses are available.

Comfortable accommodation 200 meters from Kärdla center. 5 rooms for 9 people. Fire place, kitchen, sauna, WiFi. 1 km to the sea.

Suureranna village, Kõrgessaare parish.

Tel: +372 506 0986 sireli@sirelihostel.ee; www.sirelihostel.ee

Tiigi põik 3, Kärdla.

Tel: +372 517 5585 info@tiigimajutus.ee; www.tiigimajutus.ee

88

Hiiu county

accommodation Pihla Farm

Seeba Farm Holiday Houses

Accommodation: 15 rooms with 2-4 beds in each. Restaurant with 40 seats, catering for groups on request. We organise different events.

Hobbies: berry growing, handicraft.

4 houses, a shower, sauan, a pool, summer kitchen, a smoke oven, outdoor grills, balling court and fire site, a swing and a playground for children. 1,2 km to the beach.

Kõpu village, Kõrgessaare parish.

Tel: +372 5647 0091 pihla@hot.ee; www.hot.ee/pihla

Esiküla (Kassari), Käina parish.

Tel: +372 515 4718; +372 5820 4813 seeba@seebatalu.ee; www.seeba.ee

Kassari Riding Tours

tracks of pirate Unger Sternberg or explore the harbour of the ancient Vikings.

Few days trials through Hiiumaa - Enjoy exploring the world on the horse-back! The islets, the moor, the bog, the forest, the sea, the roes, the sea-eagles, the wild boars, the harbour of the Vikings, singing sands, lighthouses and catacombes. We do not offer accommodation but reccommend our good neighbours. Camping ground available.

Open all year round!

Ristitee Farm, Kassari, Käina parish.

GPS: 22°51´30“ E 58°48`23“ N Tel: +372 518 9693 ratsa.kassari@neti.ee www.kassari.ee

We are located on the Kassari island next to Hiiumaa island and we offer you an opporturnity to ride horses. We take you to the spots with no access by car or by foot! There are trips lasting from one hour up to several days. All trails are accompanied by an experienced guide, and all the longer trips include a picnic-lunch. We also offer riding camps for children as well as adults.

On the shorter tracks (1-5h) You can enjoy the beautiful nature of Käina bay – Kassari nature reserve and its inhabitants. You can ride at the

89

Lääne county map

Pakri s-d

Osmussaar

Klooga

24°00 .

.

.

Vihterpalu

L Ä Ä NEMAA

Vasalemma

.

ter

h

5

Vasalemma

pa

Nõva

.

lu

Dirhami

Harju-Risti Padise

Vi

Põõsaspea n

Tänavjärv

Nõva

Padise

Veskijärv

Nissi

Variku

Riguldi

.

Noarootsi

Turba

.

Kuijõe

Hullo Sviby

Noarootsi ps Pürksi

Piirsalu

Taebla

.

Nigula

.

.

.

Taebla

.

HAAPSALU

Paralepa

2

.

.

Palivere

Märjamaa

Ridala

Rohuküla

Lehetu

Risti

Linnamäe

kurk

1

osi

urk ri k

Vormsi

Risti Ellamaa

Oru

Vo

Ha

59°00

Sutlepa

VORMSI

Saxby

Laukna

Koluvere

Kirna

Kullamaa

.

M N A V Ä I

I

R

E

Martna

Panga

.

Martna

.

Puise

Liivi

Kullamaa

laht Matsalu Saastna Metsküla Matsalu 3 .

.

Laiküla Kirbla

.

Teenuse VanaVigala

Rõude

i s ar Ka

.

Üdruma

Tõnumaa

.

LIHULA

.

Su

Nõmmküla

ur väin

Koguva

MUHU Liiva

Hanila

.

Hellamaa

.

ke

Piiri

Orissaare v

äin

90

Muhu

Pädaste

.

Kuivastu .

Koonga

4

Tuudi

Kõmsi

Hanila

Mihkli Karuse

.

Väi

Lihula

.

Virtsu

Oidrema

Koonga L õ Lõpe 10 20 km

0

Vatla

Kõima

Kalli ©Regio 2009 KL-9-012

Paadrem a

Lääne county

sightseeing

Haapsalu Tourist Information Centre: Karja 15, Haapsalu.

Phone: +372 473 3248 1. Vormsi island - The area of Vormsi island together with its surrounding islets is only 93 km2. You can get here by ferry from Rohuküla harbor. Here you can see the world’s largest concentration of Celtic crosses in a grave-yard, visit the restored St Olaf church (est.1632) and Saxby lighthouse. The villages that bear predominantly Swedish names have very well preserved old Coastal Swedes’ village buildings, well-kept bikeroads and beaches, many small forest paths and recreation areas. We welcome you to Vormsi.

2. Ridala kirik - Ridala church devoted to Mary-Magdalene is the oldest and most beautiful in Läänemaa. The original form of the 13th century church has been well kept and preserved unchanged until today.

In the interior design of the church you can see baroque wood carving art. Paintings in secco technique are partly preserved. In the church yard you can see enormous archaic stone crosses that have partly sunk into the ground – you will not see anything like it in other grave yards.

ern moat was surrounded by a high round wall and divided into two equal parts for bishopric and the order. Lihula Castle hill is known to have been fortified at the end of early Iron Age, forming the centre of ancient Läänemaa region.

5. Noarootsi. Nõva. Osmussaare Landscape Protection Area - Noarootsi smooth area with its set seaside sand dunes, pineforest, and swampy areas between as well as behind the dunes is for the most part overgrown with reed, however, here are also beautiful sandy beaches (Telise, Roosta, Uuejõe). The former borderline area is not densely populated – local intact nature and interesting history offer visitors quite a lot.

Noarootsi people dealt with coastline fishing and forestry. Nova Commune has a smooth relief, including huge expanses of swampy areas, several small lakes, extensive forests and sandy beaches. Osmussaare Landscape Protection Area covers the whole island, protecting rare and bedrock denudations, levees, boulders and wild nature communities.

3. Matsalu National Park - Matsalu Nature Protection Area covers 48 610 ha. The reserve was founded in 1957 in order to protect nesting, fledging and migratory birds. In 1976 Matsalu was entered into the Ramsar list – wetlands of international importance.

Matsalu Nature Protection Area was renamed in 2004 as Matsalu National Park.

Visitors’ info and registration for training days ph: +372 472 4236, www.matsalu.ee 4. Lihula Castle - Lihula Bishop’s Castle dates back to the 13th century, and is located in Läänemaa, on top of a ridge in Lihula Commune. The oval area in-between the northern slope of the ridge and south-

91

Lääne county worth visiting

Aibolands Museum

Sadama 31/32, Haapsalu.

GPS: 58° 57’ 21” N, 23° 31’ 40” E Tel: +372 473 7165 www.aiboland.ee

The oldest traces of Swedish settlements in Estonia are more than a thousand years old. The Swedish language and culture was preserved within peasants thanks to privileges and isolation. Around 8000 Swedish Estonians lived here during the Second World War but it became a struggle preserve their culture.

You can get an overview of their history from the permanent exhibition and each year there are two thematic exhibitions.

There are replicas of old wooden boats in the museum’s boat shed which can be used for joyrides on Haapsalu Bay and on thematic fish days you can have fresh fish from the smoke oven.

Wiigi Café

Suur-Lossi 25, Haapsalu.

GPS: 58° 57’ 1” N, 23° 32’ 1” E Tel: +372 473 3112; +372 5552 2228 info@wiigikohvik.ee; www.wiigikohvik.ee

…is a place with great food the milieu of the café and a charming revenue.

The terrace with 40 seats and a beautiful view of the sea offer a feast for the eye till sunset during the summer.

We are expecting you to join us for unforgettable nights in Haapsalu at Suur-Lossi 25 on the shore of Väike viik.

Sun-Wed 12.00-22.00; Thu-Sat 12.00-23.00

93

1 1 s d

Lääne county Vormsi

This untouched island in peace and quiet is a real pearl for nature lovers, where time literally stops to listen to the sounds of the sea and forest.

Vormsi is the best place to admire sunsets and the sky and the place where travelers can enjoy exploring unmarked territory.

Vormsi (former Hiiurootsi Island, Ormsö in Swedish and Worms in German) is the 4th largest island in Estonia (ca 93 km2). The highest parts of Vormsi rose from the sea about 3000 years ago. The island is a historic settlement.

Swedish immigration to the island probably took place at the end of the 13th century, but the island was probably sparsely populated earlier as well. It is thought that the island was named by the Viking Orm (Snake) from Iceland.

The landscape of Vormsi is very diverse and the nature is unusually varied. There are over 900 types of plants on the island, 60 of which are under protection. Vormsi is extremely rich in birds with over 220 counted species. Larger mammals are represented by elks, deer, lynxes and wild boars. Around 400 people live on the island and there is a working primary school, shop and post office. Health care and rescue services are guaranteed on the island. A cozy tavern and multiple housings are open during the summer. Vormsi is the ideal place for camping both on foot and by bicycle.

The silence is considered an integral part of the pure nature in Vormsi. www.vormsi.ee

A G

A

foto: Meelis Salm

foto: Janek Puusepp

foto: Kaspar Kiinvald

foto: Ain Voolmaa

94

100 km from Tallinn 12 beautiful rooms with wall paintings spacious light hall delicious food and kind people weddings family parties birthdays nature hikes romantic dinners conferences trainings seminars

Altmõisa Guesthouse

A place at the edge of the world private time in a unique house, the sea in the distance to see hiking tracks nearby Tuuru village, Ridala parish.

Tel: +372 5300 8622 info@altmoisa.ee; www.altmoisa.ee

7. July 2012 Altmõisa strawberry party A summerhearted strawberry party for a nature loving family! Strawberries, but not only

• Host of the day Ženja Fokin • The main performer Gerli Padar • Heino Seljamaa with a suitcase theatre • Ahhaa science theatre and workshops • Magician Tom Pintson

More: A fashion show in the second hand style, a new from old– workshops lead by masters, restaurant of weeds, strawberry pavilion, trampolines, construction, forging, picnic, mini zoo, henna paintings, weaving a plait, horses, folk music workshop, belly dancers, items of handicraft on the stalls, organic goods.

The whole day 10.00-18.00 is full of fun activities to everyone!

At Tuuru village in Läänemaa www.altmoisa.ee/maasikapidu

Lääne county accommodation

Arnold’s Summer Residence

Rälby village, Vormsi island.

GPS: 59° 1’ 23” N, 23° 16’ 40” E Tel: +372 553 7039 info@suveresidents.ee www.suveresidents.ee

Arnold’s Summer Residence on the Island of Vormsi is a beautiful place for having a vacation or arranging gatherings. Our rooms with sea views are located only 50 m from the sandy beach. Wild nature and closeness of the sea help you relax and forget all the tensions. You can spend time grilling on the campfire, go hiking or undertake other outdoor activities. There is a sauna and bathing tub with a sea view for sauna lovers. Romantic souls may enjoy breathtaking sunsets on the beach or marvel at the starry sky at night.

Rehe Farm

Kuijõe village, Risti parish.

GPS: 59°5’26” N, 23°59’30” E Tel: +372 5452 3055; +372 5667 8949 reheturismitalu@reheturismitalu.ee; www.reheturismitalu.ee

Rehe farm is situated in the lands of the historical Kuijõe manor, close to Keila-Haapsalu road.

As the nearest farmsteads are at a distance of 2 km, you will definitely find peace and beau-

Käbi Guesthouse

tiful nature here. Our tourism farm suits best for family vacations and for small gatherings.

There are sleeping places for 17 persons (+ extra beds) distributed between four separate buildings. We offer sauna (both Finnish woodheated sauna and electric stove sauna), which are situated next to a pond. Guest are free to us the commodious fireplace hall. For hunters and wild animal observers there is a decent hunting tower. The lakes of Nõva are located nearby and the sea is not far away; it is possible to rent a boat with full equipment. Guests are welcome to visit our club, where they can find various board games, billiard and mini-casino and on occasions listen to live music.

Ideal for organizing parties, gatherings, seminars or just to spend some quality time with your family. A spacious patio available for barbecue.

A comfy log cabin as a dining hall seats around 50 people, Accommodation for 22 people (4 standard and 9 comfortable rooms). In addition, there are 2 rooms with fireplace, the bigger one has a bar as well.

We are located in Laanemaa, Ridala parish, Herjava village 65 km of Haapsalu-Tallinn highway (6 km from Haapsalu) GPS: 58° 56’ 51” N, 23° 39’ 16” E Tel: +372 506 4421; info@jahimaja.ee; www.jahimaja.ee

96

Lääne county accommodation

WELCOME TO ROOSTA HOLIDAY VILLAGE With us You will have the most beautiful holiday, arrange the most effective training, enjoy the best party and experience the biggest adventure because in Roosta everything is a success!

Roosta Holiday Village

Mihkli Guesthouse

Teeristi Guesthouse

We are situated in Lääne County, Ridala municipality, Mäeküla village, 10 km from town Haapsalu and 4,5 km from Rohuküla.

GPS: 58° 53’ 13” N, 23° 28’ 35” E Tel: +372 5027 7488 mihkli@mihkli.eu; www.mihkli.eu

Paslepa village, Noarootsi parish.

GPS: 59°1’42» N, 23°28’38» E Tel: +372 5888 0888 hd@hd.ee; www.hd.ee

Mihkli Guesthouse is the best place to have a family holiday, celebrate family occasions or hold seminars. You will always have a nice meal, all you have to do is ask! In addition to that there is sauna, facilities for smoked and barbequed meat to smoke some meat, have a barbeque, campfire, camping and hiking. For children there is a playground, volleyball and basketball. Corona.

There’s a garden with berries and apples. It is 1 km to the sea.

Situated in Paslepa on the Noarootsi peninsula.

Paslepa is also where the summer residence of Estonia’s president is located. The guesthouse has 5 exquisite double rooms with an en suite bathroom. Downstairs there is a multi purpose hall suitable for conferences, seminars, birthdays, etc.

When venturing outside, we recommend taking a bicycle tour of the surrounding villages, visiting natural beauty spots and the seaside. If the aim of your holiday is pure relaxation, you are also most welcome to make use of the barbeque and fish smoking facilities available in our garden.

97

Lääne county accommodation

Villa Nõva is located in the Nõva county in the Western Estonia. Nõva is known by its mushroom- and berry forests, untouched nature, swamps, small lakes and sandy beaches.

Our advantage is privacy and cosiness.

The wildlife of birds and animals in the forests of Nõva is impressive!

We offer memorable experiences for families and/or groups.

We are open to serve you throughout the year!

Söödi farm, Valsi village, Nõva parish. GPS: 59° 12’ 2” N, 23° 42’ 17” E Tel: +372 5657 1710 info@villanova.ee; www.villanova.ee

Pivarootsi Manor

Kiige Farm

Pivarootsi village, Hanila parish.

GPS: 58° 33’ 5” N, 23° 35’ 49” E Tel: +372 679 0888; +372 509 2050 pivarootsimois@hiteh.ee; www.pivarootsimois.ee

Oru parish (95 km from Tallinn, 15 km from Haapsalu) Tel: +372 509 4207 info@kiigetalu.eu; www.kiigetalu.eu

Pivarootsi is in a nature reserve, 200m from the sea, where you can watch birds and examine the diversity of vegetation.

Our cosy house accommodates 14 people in 6 rooms. There is a hall with fireplace, a kitchen, a sauna, WC, a shower, camping area, campfire site. Pets are welcome. Guests are welcome all year round.

Kiige Farm, located close to a pine forest, offers a pleasant and secure surrounding for spending your holiday. We offer yield from our own field and greenhouse. For our guests there is a big summer cottage, small family house and 3 campinghouses, a swing and a barbecue grill. You can bath in the sauna, smoke fish and enjoy the sunset.

Baltic Hotel Promenaadi Hotel with all conveniences accommodates 68 in 35 rooms, most of whitch have a balcony and a sea view, a telephone and satellite TV. There is a restaurant, bar, conference room, sauna with a big bubble tub. The premises are partly covered with wireless internet.

Sadama 22, Haapsalu. Tel: +372 473 7250 promenaadi@baltichotelgroup.com; www.promenaadi.ee

98

Lääne county accommodation

Hotell Päeva Villa

Haapsalu Sports Centre and Hostel

Lai 7, Haapsalu.

GPS: 58°56’47”N 23°31’46”E Tel: +372 5348 8222 info@paevavilla.ee; www.paevavilla.ee

Lihula mnt 10, Haapsalu.

GPS: 58° 56’ 15” N, 23° 32’ 30” E Tel: +372 472 5060 haapsalu@spordibaasid.ee; www.spordibaasid.ee

Located beside Haapsalu bay. Accommodation in 20 comfortable rooms. Restaurant with two halls accommodates 40. The newest of the two halls, Imperators hall, offers Slavic cuisine.

Meeting room, catering, sauna for rent. Pets welcome.

Hostel: TV, WC, shower in each room.

Water park: 6 paths, 25 m pool, sliding tube, childrens pool, underwater massage, jacuzzi, sauna, cafe. Stadium and tennis court. Outdoor courts for football, basketball, tennis and volleyball.

dining

Metlin Holiday Home

Kohvipoisi Cafe

Linnamäe village, Oru parish.

GPS: 59° 0’ 2” N, 23° 43’ 7” E Tel: +372 505 0599 metlin@metlin.ee; www.metlin.ee Jaama 15, Haapsalu.

GPS: 58°56’22” N, 23°32’16” E Tel: +372 5684 7568 kohvipoisike@hot.ee

A place with ever pleasant service, good food and drinks. Room for rent for 18 people. Sitting outside in summer. Catering on request for up to 20 people.

12 beds, a room with fire place, a bar and a sauna in the house. Single and double rooms with shower and WC in each.Private grilling corner outside. SAT TV and internet. Meals on request.

Come with family or friends and spend a memorable holiday!

Pärli Pub GPS: 58°52’45”N, 24°4’43” E Tel: +372 507 9377; +372 475 5477 FB aadress www.facebook.com/Pärli Pubi 01.aprill - 01.okt. E-N 11.00 -20.00 R-L 11.00- 24.00 P 11.00 - 18.00 Located in Kullamaa centre, in the same house with A&O shop.

Kullamaa parish is the pearl of Länemaa county and Pärli pub offers the best prices. You can preorder cakes, pretzels, rolls, pies, take out the dishes on the menu, purchase picknic baskets, soups, etc. Open every day during summer.

99

.

Pädaste

Kontaktid: +372 5621 6394, +372 447 4884; volmetec@hot.ee

0

.

.

.

.

.

10

Kõrkvere

.

.

20 km

Virtsu

NEKTAR GAS STATION

© Regio 2009 KL-9-012

Tornimäe

Pöide

Pöide

Muhu

.

Hanila

.

Paa dr

.

.

Vaiste

Kihnu

Kihnu

Linaküla

.

.

1 Lemsi

.

.

Lao .

.

Võiste

.

HEINASTE

.

Ikla

.

Treimani

Kabli

.

Häädemeeste

.

.

.

Uulu

.

Reiu

a lac Sa

Massiaru

Häädemeeste

Saarde

VÄIKE-SALATSI

MAZSALACA

Veelikse

Jäärja

Saarde

Saarde Tali

te

Oisu Kabala

Retla Imavere

Kõo

Saarepeedi

Tääksi

Olustvere

58°30

Kanaküla

L Ä T I

RUHJA

RÛJIENA

Karksi

Tarvastu

Helme

Ala

Veisjärv

Kärstna

Tuhalaane

Paistu

Taagepera

Abja KARKSINUIA Karksi MÕISAKÜLA

Kamara

ABJA-PALUOJA

Õisu Halliste

Halliste

Sultsi Õisu jv

Saarepeedi Viiratsi Karula Metsküla Rau dna Jämejala VanaVILJANDI Võidu Kõpu Puiatu Viiratsi Kõpu Pärsti Päri Heimtali Kõ pu Ramsi Paistu Holstre Loodi

Vastemõisa

Sürgavere

SUUREJAANI

Reegoldi

VÕHMA Koksvere Kõo

Kahala

Türi

Laupa

Kurgja

3

Suure-Jaani

ti ves Na

Kaansoo

Suurejõe

KILINGINÕMME Tihemetsa

Paikuse

Surju

Surju Re iu

Laiksaare

Tahkuranna

5

SINDI

Selja Jõesuu

Vihtra

Käru

VÄNDRA Vändra

25°00

Pärnjõe

Taali Tori

4

Tori

Paikuse Silla

Sauga

Tahkuranna

PÄRNU P ä r n u l a h t

Are

Are Suigu

Sauga

Halinga

Kaisma

Kergu

Eidapere

Kaisma

PÄRNUJAAGUPI TOOTSI

Libatse

Päärdu Kohtru

Papsaare

AINAŽI

Manija Manilaid

Pootsi

.

Liu

Kõima

6

Lemmetsa

Audru

Tõstamaa Lindi

2 .

Audru

Tõstamaa

Tõhela

Jõõpre

LAVASSAARE

Lavassaare jv

Koonga

Ahaste

Koonga

Kivi-Vigala

Vigala

Tõnumaa

Mihkli Kõima

K

as ari

Lõpe Kalli

Ermistu jv

Helmküla Tõhela jv

Varbla

Tõusi

Vatla

Matsi

Varbla

Paatsalu

Lihula

Laiküla Kirbla 24°00

Karuse Oidrema

Tuudi

LIHULA

.

a em

.

.

.

lu laht Matsa Saastna Matsalu

Kõmsi Hellamaa Hanila Kuivastu

On the 45th km of the Pärnu-Rakvere road.

Trailer towing, electric generators, commercial vehicles (1,5t, 7 seats) and dump truck for rent. Meals, drinks, alcohol 24H!

Orissaare

.

I

P ÄRNUMAA

MUHU Koguva Piiri Liiva

V

MER

Sau ga

NA ÄI

väin

58°30

rnu

ur llis Ha

58°00

100

Su Pä

map

58°00

Pärnu county

Pärnu county accommodation

Pärnu Visitor Centre: Uus tn. 4, Pärnu.

Phone: +372 447 3000

1.

Kihnu Island Modern Kihnu Island is a original mixture of present and past. Visitors can enjoy the beauty of living national costumes, an exciting museum, trips on a truck or a bike and even a folk concert, www.kihnu.ee

2.

Tõstamaa manor Beautifully renovated Tostamaa manor is one of the area’s bestknown sights. On everyday basis the manor is a school, the visitors can explore the history of the manor in the course of exciting excursions. mois.tostamaa.ee

3.

CR Jakobson Farm Museum at Kurgja In the main building there is an exposition about the life and activities of CR Jakobson. What makes the museum special for the visitors is the possibility to take part in the work of a functioning cattle breeding and farming farm, www.kurgja.ee

4.

Tori Stud In the oldest horse stud in Estonia at Tori Estonian and Tori horse breeds are preserved and developed, the visitors are offered both excursions and horseriding or cart trips, www.torihobune.ee

5.

Tolkuse moor Near Haademeeste atTolkuse moor a nice hiking trail is wind-

ing through pinewood into a beautiful moor, you have a chance to swim in a bog pool and climb up an observation tower where you can see Kihnu island in a good weather.

6.

Museum Railroad - The aim of the Museum is to conserve and introduce the history of the narrow-gauge extension and military as well as industrial railroads that were used in 1896-1975. Every Saturday the working exhibits are demonstrated on a special stretch of railroad. We are located in Lavassaare (24 km from Parnust towards Haapsalu) Ph: +372 441 1287; +372 527 2584 www.museumrailway.ee

101

Pärnu county

Estonian Museum Railway

The museum fund has over 80 units of rolling stock, including 5 steam engines and a lot of technical devices. Most of them are in the external exhibition. One steam engine and car are exhibited in the heart of Pärnu at the former train station. Working locomotives are in a depot, which was built in 1924 and is a national memorial.

You can see a unique German outdoor railway locomotive, freight cars from the end of the 19th century and at the beginning of the 20th century and a unique passenger car from 1939 in the external exhibition. Rolling stock from the Soviet era is almost wholly represented in the museum.

The internal exhibition was opened in 2012 and is located in the renovated ancillary building, which is on the museum’s territory. General history, road economy, station office furnishing and equipment, military railway history, rolling stock economy and industry railway history are all represented here. It’s worth taking a look at the railway bicycle, hand-held fire pump, staff equipment, items and documents, tools, old signal lanterns, uniforms and old photos. The internal exhibition also has a video hall, where video exhibitions are held.

The museum gives you a opportunity to take part of a nostalgic attraction and to experience a train ride from the last century. A retro train will drive according to schedule every Saturday from June to September. Steam days will also be held when possible, where the train will be

102

towed by the only steam engine in Estonia. Info on steam days and other special offers can be found on the museum’s home page.

Museum open: May – Only groups with reservations will be served June-August – Museum open to everyone Guided tours for groups with reservations (no guide service on Saturdays) Monday-Saturday 11.00-18.00 Sunday 11.00-17.00 September – Museum open to everyone, visitations during the week only with reservations (no guide service on Saturdays) Saturday 11.00-18.00 Sunday 11.00-17.00 October – Tours for groups with reservations Ülejõe 1, Lavassaare.

GPS: 58° 31’ 14” N, 24° 21’ 2” E Tel: +372 527 2584 www.museumrailway.ee

Pärnumaa

Sindi

There are 64 objects and 2 milieu precious areas from Sindi in the Heritage Conservation register. The buildings of Sindi factory (Wöhrmann Avenue dwellings, old textile factory buildings, workers’ housings) and buildings from the first republic (town hall, railway station complex, mall, sick fund building and retirement home) have been preserved.

WEIR and HYDROELECTRIC PLANT The weir was built in 1833, when the factory was founded. The current dam is the third and built in 1977. The weir is 151 m long and 4,5 m high.

The hydroelectric plant built on the dam in 1833 supplied the factory and the settlement with electricity. There were long talks about supplying the city of Pärnu with energy.

WÖHRMANN AVENUE, MUSEUM and CHURCH J. Ch. Wöhrmann, the founder of the factory kept the principles of the Wöhrmann Park in Riga in mind when planning the settlement in Sindi. The lime trees for the alleys were brought from Holland by sea. The dwellings of craftsmen were along Wöhrmann Avenue in multiple rows, 8 of which have been preserved to this date.

Sindi museum is on one end of the avenue. The first Consumer Cooperative in Estonia was founded in that very building in 1902. The milieu of the 19th century is visible when walking on the street with rows of trees.

On the other end of Wohrmann Avenue is the Church Park, which is under national protection and where Sindi Orthodox Church was built in 1895 with funding by Moscow merchant Roman Shöni and Sindi woolen textile factory. The church was consecrated in 1899. Elements of Russian Baroque have been used when designing the church, which is different from other churches in Pärnu.

The décor is rich, there is iconostasis framing in the interior, beautiful cabinetry, paintings on walls and ceilings and gray glazed tile furnaces. Sadly the current condition of the church is not very good today.

RAILYWAY COMPLEX and CONSUMER COOPERATIVE MALL (now “Station café”) The push to the growth of Sindi was given by the completion of the Papiniidu-Lelle railyway section in 1928, which led to the construction of Sindi Railway Station. A very prominent railway station complex was been preserved in Sindi (station building, three railway workers’ dwellings, baggage hold and toilet). The railway connection to Sindi lasted till 1970.

A part of the Railway Street which is a milieu valuable area is in the vicinity and you can see wooden dwellings from the 1930s there. In the building at the start of Railway Street is Station Café, where a two storey mall was opened in 1936.

SINDI TOWN HALL The town office building was the most modern municipality residence in Estonia in 1937. It is a two storied functionalistic building, it has a laconic design and was built after a project created by J. Kinnunen.

The representation function is emphasized by the tetrahedral tower which is 20 meters high. The Head of State Konstantin Päts gave Sindi 1000 crowns to buy a clock for the top of the tower. The clock still isn’t in place, but the municipality started a fund raiser in 2011 to buy a clock.

SCHOOLHOUSE The building was built in place of a demolished tavern in 1901. There was a school, kindergarten and from 1898 a Gospel Lutheran congregation in the house.

Sindi Gymnasium now resides in the building and a music school named after Karl Ramm is in the new corpus.

FACTORY BELL TOWER The owners of the Sindi factory decided to build a cotton processing factory in a meeting in 1899. A five storied reinforced concrete building was built in 1903 (“bell tower”). Because of the economic crisis the factory was never built. The bell tower, like all parts of the old textile factory, are sadly in bad shape today. www.sindi.ee

103

Pärnu county worth visiting

Suuretamme Horse Farm

Asume Vändra külje all, Kobra talus.

GPS: 58° 40’ 22” N, 25° 1’ 47” E Tel: +372 5661 3566 mailaku@hot.ee; www.suuretamme.pri.ee

The best place for all of those who love horses! With us you can get acquainted with this extremely smart, beautiful and big animal, also take smaller and bigger rides or why not, go for a longer cross-country ride. We also offer a ride on a horse carriage or on a sleigh.

The farm has altogether 25 horses, 4 of whom are race horses. In addition, we take part in training camps and we also have guest coaches. We organize riding trips, competitions and trainings all year round. We look forward to both big and small horse friends!

Suuretamme horse farm is located in Parnumaa, on the side of Vändra in Kobra village.

Villa River Rose

Orava 26A, Jõesuu village, Tori Parish.

GPS: 58°29’37’’N 24°54’12’’E Tel: +372 5650 9715; +372 5650 9716 info@riverrose.eu; www.riverrose.eu

The villa offers year-round housing and leisure opportunities for people who are looking for a peaceful and healthy vacation away from the city noise and crowds. Villa River Rose is located in Jõesuu village, where Navesti River flows into Pärnu River, 6 kilometres away from

104

The Farm Museum of Carl Robert Jakobson

Kurgja küla, Vändra vald.

GPS: 58°39’44’’N 25°15’28’’E Tel: +372 445 8171; +372 524 5054 info@kurgja.ee; www.kurgja.ee

Carl Robert Jakobson was the first Estonian gentleman farmer, politician, enlightened journalist and one of Estonia’s most beloved leaders in the Age of Awakening. The museum collects and introduces materials concerning the life of Estonian farmers in the second half of the 19th century. The main house of the museum includes an exhibition which introduces the life and activities of C.R. Jakobson. The museum is special due to an active farm with cattle-breeding and land cultivation. Estonian national meals available on request. Open from 15th of April – 15th of October 10-17 every day and 10-16 every day on other days of the year.

Tori and the border of Soomaa National Park.

The county centre and summer capital Pärnu is 24 kilometres away. There is a large green area around the building. An over 200 year old oak, which has a circumference of around 5 metres, is in the centre of the grounds. The wide Navesti river is the western border of the grounds, which gives ample opportunities for relaxing (fishing, canoe trips, swimming etc).

Visitors can spend their time enjoying the environment and go on canoe or bicycle trips, etc.

Pärnu county

active holiday

Audru Ringrada long. In addition, there will be a rallycross track, a big pit lane, service buildings with stationary garages and much more.

GPS: 58° 24’ 22” N, 24° 27’ 8” E Tel: +372 516 8582; +372 523 0608 andres@a2.ee; http://audruring.ee

Is located near Pärnu next to the Haapsalu highway in Audru county.

Audru Ring is the only place where you can view car and motorcycle races, hold company events or even speed around the track in your own car or a rental.

Audru Ring is the only closed car and motorcycle racing circuit in Estonia. It was first built at the beginning of the 1990s and after the reconstruction in 2012, it is possible to hold events on 4 routes, which are all of different lengths and shapes and the longest of which is 3,2 km

3,2 million euros were given by the state through Enterprise Estonia for the reconstruction, to which investors added another 1,2 million euros. After the reconstruction will be finished, Audru Ring should become the most modern race track complex in Northern Europe.

Motorsport has long and deep traditions in Estonia. The first circuit races were held in the 1930s, but motorsport really kicked off at the end of the 1950s, when the first Estonia formulas were built in Tallinn. Mass production started a few years later and Estonia formulas played a very important role in motorsport in the next 30 years. It’s only natural that most of the best drivers were Estonian. Over 1300 formulas with the Estonia name were created and TARK, the company that built them, is one of the biggest formula manufacturers in world history to this date.

The adventure park near Pärnu, which is built in forest and on the beach and offers its adventurers unforgettable experiences!

Audru parish, Pärnumaa

105

Pärnu county accommodation Kõveri Holiday Centre birthday parties and other gatherings can be held at the centre. You can spend time in an active way – play street basketball, volleyball, go boating and bowing, etc.

The surrounding forests are perfect for organising trips and orienteering games.

Seljaku, Kõveri village, Surju parish.

GPS: 58° 9’ 19” N, 24° 44’ 52” E Tel: +372 5341 0936 info@koveri.ee; www.koveri.ee

Kõveri Holiday Centre is located in the South - East of Pärnu county on the edge of Surju parish, apart from the main roads and human settlement. Recently built modern houses and an artificial lake lie on the land of Seljaku farm in Kõveri village.

A hiking trail along the beautiful banks of the river Ura begin near the holiday centre. Smaller and more crowded events – concerts, weddings,

Holiday House Joosep

Silla village, Paikuse parish.

GPS: 58° 21’ 1” N, 24° 37’ 15” E Tel: +372 5635 7772 joosep87@hot.ee; www.joosep.ee

Accommodation for groups of up to 10 people in private and peaceful location not far from the resort of Pärnu, the sea and all the cultural events.

There are 2 houses for accommodation, a sauna, a grilling shelter in the garden, another shelter by the river, where you can use the boat.

Accommodation and all services are available on advanced bookings from May to September.

Lepanina Hotel

Sarnakõrtsi Farm

Breathtaking sunsets on the beach, pine forest and the unique architecture of the hotel make your holiday memorable. Behind the hotel there is a promenade and a lighted terrace with a pool.

In addition there are summer cottages, caravan parking and a camping site.

Offering accommodation in 3 houses. 5 beds in 2 separate bedrooms, a living room and a kitchen in 1 house, a triple room in the second house and 4 beds in a room in the garden house. The arbour can hold up to 20 people. There is a sheltered fireplace with a stove and a smoke oven in the large garden.

Camping area.

Kabli village, Häädemeeste parish.

Tel: +372 446 5024 lepanina@lepanina.ee; www.lepanina.ee

106

Audru parish. Tel: +372 446 7787; +372 517 9874 sarnakortsi@hot.ee; www.sarnakortsi.ee

Hobirent rents hobby and leisure equipment to make Your spare time even better. Hobirent does not limit Your freedom, but gives you a vehicle or hot tub to use where You need it. If you do not have a suitable vehicle, we will give You a trailer or arrange transportation.

ATV, hot tub, speedboat rides, tubing, wakeboarding, water skiing.

Contact us and ask for more!

Speedboat rides on the Pärnu River and on the Gulf of Pärnu.

Banana rides Rides with hoops Water skiing Wakeboarding Sumo tube

Paide mnt. 11, Pärnu.

GPS 58°21’47’’N 24°35’18’’E Tel: +372 5347 8671 info@hobirent.ee www.hobirent.ee

SHOPPING CENTRE In P채rnu City Centre Hommiku 2 and Lai 11

open 9-22

www.portartur.ee

Pärnu

accommodation Inge Villa

Isabell Accommodation

Kaarli 20, Parnu.

GPS: 58° 22’ 29” N, 24° 30’ 21” E Tel: +372 443 8510 info@ingevilla.ee; www.ingevilla.ee

Esplanaadi 42, Pärnu.

GPS: 58° 22’ 58” N, 24° 29’ 28” E Tel: +372 443 7720; +372 508 4137 isabell@mmeedia.ee; www.mmeedia.ee/kodumajutus

Experience the sophisticated atmosphere of a small villa hotel in our newly renovated rooms or junior suites. Appreciate the short distance to the marvellous beach and the new beach promenade. Enjoy some refreshments in our cosy garden and relax in the sauna after an exciting day in Pärnu.

We are offering accommodation in 2 comfortable apartments. The first apartment (max 6 people): 2 bedrooms, living room (TV/CABLE and PC/Internet), fully equipped kitchen, shower. Second apartment (max 4 people): bedroom, livingroom (TV/CABLE and PC/Internet) fully equipped kitchen, shower. Grilling in the garden.

Green Villa

Hotel Astra

Green Villa – Vee 21 GPS: 58° 22’ 54” N, 24° 29’ 53” E Aare House– Tallinna mnt. 11 Rüütli Apartment – Rüütli 33 Ringi Apartment - Ringi 18 Tel: +372 443 6040; +372 5566 2706 www.greenvilla.ee; nznou@hot.ee

A. H. Tammsaare puiestee 24B, Pärnu GPS: 58°22’32’’N 24°30’36’’E Tel: +372 445 5500 info@astra.ee; www.astra.ee

Spacious and comfortable, recently renovated apartments, family rooms, etc. Green Villa & Ringi Apartment – TV, WiFi, WC, shower, air conditioner, massage. Breakfast available only in Green Villa! Aare House – TV, WiFi, WC, shower, air conditioner. Rüütli Apartment – TV, WC, bath, air conditioner, kitchen. Apartments with kitchenettes. Extra beds available, you can to use washing machine and dryer. Sauna with swimming pool, conference hall. Cosy and affordable accommodation in Pärnu centre.

You are welcome!

Hotel Astra opened its doors to visitors in september 2005. Hotel is located in a beautiful beach area, 250 m from the sandy beach and a 10-minute walk from the town centre. There are 20 twin rooms and 3 suites, in the Astra hotel. We have 2 suites with sauna and 1 with jacuzzi. There are SAT-TV, phone and internet connection in every room. Sauna provided with fire-place hall, pool and jacuzzi is perfect for relaxing after the journey and spend holiday with family or your friends.

109

Pärnu

accommodation Ammende Villa

Hotel Legend

Mere pst. 7, Pärnu.

GPS: 58° 22’ 51” N, 24° 29’ 33” E Tel: +372 447 3888 ammende@ammende.ee; www.ammende.ee

Lehe 3, Pärnu.

GPS: 58°22’34’’N 24°30’5’’E Tel: +372 442 5606 info@legend.ee; www.legend.ee

Ammende Villa, the most impressive Art Nouveau building in Estonia, was built in 1905 and was opened after extensive renovation in 1999 as a luxury hotel and fine dining restaurant.

There are 35 hotel rooms, historical salons and dining halls in the building. Ammende Villa is also known for it´s long history of arranging cultural events.

You can have a great holiday or business trip by the beach and park. City centre, important tourist attractions and shops are within 15 minutes walk. The rooms are fitted with solid-wood furniture. Each room has a mini bar, a TV-set and IDD telephone. You can spend time in the lobby bar and terrace till late at night.

Hommiku Hostel

Karusselli Guesthouse

Hommiku Hostel offers triple and double rooms with shower, toilet, fridge, electric cooker and kitchen corner with equipment.

Safe and peaceful accommodation. Excellent location - 10 minutes walk to Pärnu centre and to the beach. Sauna and private car parking.

Hommiku 17, Pärnu. Tel: +372 445 1122 admin@hommikuhostel.ee; www.hommikuhostel.ee

Karusselli 18, Pärnu. Tel: +372 507 8241 karussell@hot.ee; www.karusselli.ee

Kurgo Villa

Reldori Motel

Kurgo Villa is a guesthouse in a picturesque and safe beach area, 300 m from the sandy beach and 10 minutes walk from the city centre.

Kurgo villa – is a suitable place to stay for families with children, holidaymakers who want peace and quiet and businessmen. We offer you a sauna, cafe and a parking lot.

Reldor Motel has been operating since May 2001. There are 42 double rooms, shower and toilet in each. It is possible to accommodate at least 124 guests.

Breakfast on request.

There is also a fast food restaurant for 110 people and private conference room.

Papli 13, Pärnu. Tel: +372 442 5736 kapten@kurgovilla.ee; www.kurgovilla.ee

Lao 8, Pärnu. Tel: +372 447 8410 reldor@reldor.ee; www.reldor.ee

111

Pärnu

worth visiting SPA Hotel Viiking • • • Sadama 15, Pärnu Ph: +372 449 0500 Sales: +372 449 0505 Fax: +372 449 0501 info@viiking.ee; www.viiking.ee

SPA Hotel Viiking is located in the beach district near the historic moat and just a few minutes away from the beach and the heart of Pärnu.

There are 150 rooms in 4 different buildings, all with modern furnishings. Every room is allergen-free and non-smoking. There is a restaurant and a bar, a sauna center with traditional Finnish sauna, steam sauna and salt sauna and pool tables. There are two conference rooms with modern equipment. There is also free WiFi in the lobby and bar, on the fourth floor of the A building , D building and in the seminar centre.

We offer different treatment and research packets and a chance to recover after a heart attack or heart surgery to those who want to improve their health. We treat bone and joint diseases, radiculitis, hypertension, different chronic inflammations, stress.

We offer multiple treatment packets, which include housing, meals 3 times a day and treatment procedures.

In addition we carry out different medical study procedures: Health checks, echocardiography, load test, Holter monitoring, blood pressure monitoring, EKG, sonography, bone density testing, podometry.

We also offer a wide range of relaxing procedures: • Relaxing procedures (light therapy, health capsule, vibroacoustic chair) • Bath treatment (Deluxe red wine bath, sea-

112

weed bath etc) Hand and feet treatment (therapy of tired feet and different paraffin treatments for hands and feet) Body treatments (Delxue chocolate wrap, body peeling, yoghurt and strawberry dessert for the body etc) Massages (General massage, sole segment massage, cup massage etc)

Your heart’s SPA

NEWS 2012 New D-section was completed this April. There are procedure rooms and new beauty salon on the second floor and hotel rooms on 2 of the upper floors. Come and try out the services of our new house!

• •

Massage (segment massage for feet, cup massage) Beauty services (hairdresser, beautician, pedicure, manicure)

Estonia Medical Spa Hotel 3 hotel buildings, 2 water centres Dead Sea Water Centre – • relaxes • revitalizes • rejuvenates • good for skin and hear

Estonia Therms-spa centre

5 different saunas, pools, childrens pool

NEW!

SPA ESTONIA Estonia Medical Spa Hotel Tammsaare 4a, 80010, Pärnu +372 447 6905 • sales@spaestonia.ee

Pärnu dining

Steffani Pizzarestaurant

Jussin Liquor Store

Nikolai 24, Pärnu GPS: 58° 22’ 59” N, 24° 29’ 59” E Tel: +372 443 1170 info@steffani.ee; www.steffani.ee

Nikolai 24, Pärnu.

GPS: 58° 22’ 59” N, 24° 29’ 59” E Tel: +372 442 0310 www.jussinviinakauppa.ee

Warmth, cosiness, appetising aroma and long lasting memories are guaranteed by Steffani pizza restaurant.

We are open for business hours Monday to Thursday, 11-24 on Sunday, 11-02 on Friday and Saturday.

Use pizza taxi and delivery by phone: +372 5199 6823

Jussin Liquor Store offers a wide range of alcoholic drinks from all over the world with reasonable prices. Here you can also find different cigarettes, cigars, tobaccos and sweets. Welcome to meet the best selection of beverages and tobacco in Pärnu. Open: Mo-Sun 10-22

Café Kadri

Alex Maja Guesthouse

Kuninga 20, Pärnu.

GPS: 58° 23’ 2” N, 24° 30’ 2” E Tel: +372 446 1866 info@alexmaja.ee; www.alexmaja.ee

Nikolai 12, Pärnu.

GPS: 58°23’6’’N 24°29’59’’E Tel: +372 442 9782 kadrioy@hot.ee

Café Kadri, which offers simple Estonian food, is well loved among locals and tourists. Cosy interior and reasonable prices keep up our good reputation and pleasant clientele.

You can experience it all, when visiting Café Kadri!

114

The centre of the city awaits you in a elegant and stylish place for accommodation. Wellequipped and spacious rooms make your holiday or business trip to Pärnu enjoyable.

Thes shopping centres, main street, restaurants, nightclubs, markets, theatre, concert house, museums and a marina are all located within 500m. Beach, leisure, sports and health centres are within walking distance.

Pärnu dining

Nikolai Arbour Bar

Nikolai 7, Pärnu.

GPS: 58° 23’ 5” N, 24° 29’ 58” E Tel: +372 447 7366; +372 513 9550 alik123@hot.ee; www.nikolailehtla.ee

This bar on Nikolai street is nice, quiet and sophisticated. Our tasty meals are affordable both for a tzar and an ordinary citizen. On our outdoor terrace it takes just a little bit of imagination to feel yourself in a real arbour. A story goes that at one time there really was Tzar Nicholas II arbour, where during hot summers he enjoyed a beer or two. Nikolai was a man with sophisticated tastes and we appreciate him for loving good meals and drinks. In our arbour there are the best atmosphere and food.

115

58°30

58°00

0

© Regio 2009 KL-9-012

10

20 km

Nootamaa

Vilsandi

.

.

.

.

6

Torgu .

Sääre

Mustjala

Küdema

Võhma

Panga

4

Kärla

Kärla

Salme

.

Lõmala

.

.

Salme

Läätsa

.

Nasva .

.

.

Abruka

.

1

.

Kaisvere

Kaarma

Eikla

.

3

.

Muratsi

Kudjape

Tahula

.

Suure-Rootsi

.

Kailuka

.

Pihtla

Püha

Pihtla

.

.

Turja .

.

Väi

.

Laimjala

.

vä

.

.

Pöide

Muhu

.

.

.

Kõrkvere

.

Pädaste

Piiri

Liiva .

.

Virtsu

Ruhnu

23°10'

.

Hanila

23°20'

.

Matsi

Varbla

Helmküla

Ruhnu

Ruhnu

.

Vatla

Karuse

Paatsalu

Kõmsi Hanila

Kuivastu

Hellamaa

Nõmmküla

MUHU

.

Tornimäe

ke

Koguva

Laimjala

Pöide

Kõiguste

Sandla

Sakla

Valjala

Valjala

.

23°00

Orissaare

Orissaare

Tagavere Pärsama

Leisi

.

Kõljala

Karja

2

Triigi

Kaali Kaarma

Leisi

Metsküla

Soela väin

Pähkla

Aste

Sauvere Karujärv

.

KURESSAARE

Mäebe Mõntu

.

Lümanda

.

5

Kihelkonna

Kihelkonna

.

Mustjala

Tagaranna

Veere

Iide

Kaunispe

Lümanda

.

Papisaare

Tagamõisa ps

SAARE MAA

L

E

N

Ä

Ä

I

R

E

M

22° 00

ps

in

rve

väin

58°30

116 ur

58°00

Su 57°50'

map

Sõ

Saare county

Saare county

accommodation Kuressaare Tourist Information Centre: Tallinna 2, Kuressaare.

Phone: +372 453 3120 1.

Kuressare Castle - The first record of Kuressaare Bishop’s Castle dates back to 1381. The convent building of Kuressaare Castle is the only medieval fortification structure in the Baltic States that has been preserved without major reconstructions. Open: May 1 - August 31 Mo -Sun 10.00 - 19.00 (tickets available 10.00 – 18.00) Ph. +372 455 7542 www.saaremaamuuseum.ee

2800 years old and it is also the youngest known meteorite crater in Europe.

Kaali.kylastuskeskus.ee 4.

Panga Cliff - Panga or Mustjala cliff is located in the westernmost part of Saaremaa north coast. Panga Cliff extends for up to 2,5 km and is on the northern, south western and western sides of Panga cape.

Panga Cliff is the highest of Saaremaa and Muhu north coast cliffs/bluffs (21.3 m)

2.

Angla Windmills - In Angla village near Upa-Leisi road you can see the only Estonian windmill mountain with mills. The remaining mills of the windmill ensemble built at the beginning of the 20th century were renovated in 1984-1985. Today they are not used for grinding flour any more.

Ph. +372 5199 0265, www.anglatuulik.eu

5.

Karujärv is situated 4.5km north west of Kärla settlement. Its area is 330 ha, the deepest place 6 m and it is 32.2 m above sea level. The coastline of the lake clearly distinguishable and the lake has 5 islands.

Karujärv is a highly appreciated recreation and swimming place because of its sandy coast.

3.

Kaali Meteorite Crater came into being after a meteorite impact in Saaremaa, at Kaali (20 km northeast of Kuressaare). The crater is thought to be ca 2400-

6.

Suure Tõllu Sauna Stone - It is the largest boulder in the area of Kihelkonna Commune – height 4.5 m; length 6.6 m; width 4.5 m; volume 62 m³.

117

Saare county worth visiting

ANGLA KAALI PANGA THREE OF THE MOST BEAUTIFUL PLACES FOR A VACATION IN SAAREMAA Angla Windmill Hill, Heritage Culture Centre (40 km from Kuressaare and 20 km from Kaali craters) A windmill hill that’s over a century old awaits you with its 4 post mills and a Dutch windmill at

Bake bread Watch a movie about windmills See local culture and old handicraft machines • Craft in: • Wool and felting chamber • Jewelry and blacksmithing chamber • Clay chamber • Leather and dolomite chamber • Wood chamber • Stained glass chamber National concerts, handicraft and folk culture days take place.

• • •

28th July Angla folk culture day, 1st-14th October Bread Week, 25th November St. Catherine’s Day, 1st-22nd December Christmas village the crossroads of 4 roads in the village of Angla.

You can a milling powered by wind and an exposition about windmill culture. Angla Heritage Culture Centre, which speaks of peasant culture and activities on Estonian islands, was opened in the summer of 2011. The building is made of dolomite, which is 425 million years old. The centre is open around the year.

There is much to see in our house and you can: • Taste warm bread and national foods

118

Ph:+372 5199 0265 e-mail angla@kylastuskeskus.ee www.anglatuulik.eu

Wonderfully beautiful Panga cliff with sundial (35 km from Kuressaare, 30 km from Angla Windmills, 50 km from Kaali meteorite craters) The height of the cliff on the western coast of

Saare county

worth visiting

Saaremaa is 21,2 m. You can observe time passing with the sundial, a gorgeous sunset, have a picnic, enjoy silence and the beauty of nature on the nature reserve.

22nd June Summer equinox, 25th August The Night of Ancient Lights.

Ph:+372 530 88 667 e-mail: panga@kylastuskeskus.ee

Kaali hotel, tavern, meteorite crater, museum (18 km from Kuressaare, 60 km from Kuivastu, 20 km from Angla Windmill Hill) The crater is the first in Europe and second in the world, which a meteoric history. There are 8 additional smaller meteorite craters.

• Cozy hotel with 20 spots • Sauna • Private conference and party room with modern equipment for 60

• Meteoritics and limestone museum • 96 kg meteorite piece from Sihhote-Alini • A chance to watch a movie about Kaali meteorite crater • Party room in the tavern for 120 people • Stylish interior design • National dishes, drinks • National dancing nights with folk dancing and music • Best catering for groups, flexible prices • Handicraft sales Ph: + 372 50 69 515 kaali@kylastuskeskus.ee www.kaali.kylastuskeskus.ee Ph: + 372 53 73 1818 info@kaalitrahter.ee www.kaalitrahter.ee

17th and 18th August JAAN TÄTTE Lake Music concert in Kaail meteorite crater, 28th September Autumn Welcoming Party in Kaali Tavern.

119

Saare county

Kihelkonna parish Kihelkonna rural municipality is worth visiting due to its position, sights and rare nature. Guests are always welcome. The only thing we ask is to treat our precious nature with care, so you will have pleasant experiences and the hosts are happy.

Harilaid - In the west of Tagamõisa peninsula and north from island Vilsandi there is one of the island’s “young”, quaint peninsulas – Harilaid.

It is a low land, where the highest spot in the north-west of the peninsula does not exceed 5 m. It is an important botanical and ornithological reserve - it is a place to stop for gulls, terns and other seabirds.

Kihelkonna church gives a spectacular impression with its slender tower, which was added later, 18971899. The church belongs to the oldest ones on the island. Nothing has been preserved from the medieval interior, but here are several modern pieces of art. Both the altar wall (1591) and the pulpit (1604) belong to the oldest of that kind in Estonia.

Small Loona manor- house in Kihelkonna – earlier parts of the building date back to Middle Ages, the cellar uses battlements of an old vassal-castle, where parts of the main entrance, stairs, fragments of a sculpture are still there. In the 17.-th century using the walls of the burnt building a manor was built.

120

Mihkli Farm Museum in Viki village (28 km from Kuressaare toward Kihelkonna) is a special museum in Estonia. It was easy to establish as there was a full complex of buildings and a large collection of every-day items. All these items were made by the residents of the farm in the course of two centuries, 6 generations of skilled hands.

Odalätsi springs are on 9.-th km of Pidula road on the left. The water of the springs, which comes from the neighbouring bogs and probably from Karujärv as well, runs by underground slits towards the sea. Near Odalätsi village water gets to the surface forming a so called Pidula mill stream.

Vilsandi National Park – is about 6 km long east-west lengthy island off the west coast of Saaremaa.

It was the first nature reserve in Estonia with numerous islands, aits and reefs. The remote islands are defended by a 200 metre defence zone. Altogether about 100 islands, aits and reefs belong to Vilsandi National Park with a total area of 12.9 km².

Suuriku cliff is in Kihelkonna municipality, on the north-east corner of Tagamõisa peninsula, in the north-east from Undva village. Suuriku is the second largest bluff after Panga on the western islands. Length of the bluff is 1.6 km, height is 20 m, under lying part is 8 m high.

Outcrops of Jaani basin reveal Mustjala and Ninase sheeting fossils.

Saare county Leisi parish

Come to visit and discover the pearl of North-Saaremaa.

Leisi Tourist Information open 01.06. – 31.08.

Ph: +372 4573 073 e-mail: infopunkt@leisivald.ee www.leisivald.ee Angla Windmill Mount www.anglatuulikud.eu angla@kylastuskeskus.ee Nihatu hiking trail Ph: +372 5650 2359 Triigi Harbour Ph: +372 4573 203 Beautiful nature, the beach, good accommodation- and dining services, Angla windmills, Karja Church, adventure park and health trail, ferry transport to Hiiumaa, Olerex gas station and kind people everywhere! www.leisivald.ee

121

Saare county

accommodation Hotel Saaremaa Thalasso Spa

Mändjala village, Kaarma Parish.

GPS: 58° 12’ 42” N, 22° 19’ 5” E Tel: +372 454 4100; +372 505 8272 saaremaa@saarehotell.ee; www.saarehotell.ee Skype: hotellsaaremaa

In Saaremaa, on a golden beach, surrounded by clean and untouched nature, away from the city noise, is Hotel Saaremaa Thalasso Spa like a hidden pearl...

There is a health track, tennis and beach volleyball court and golf course nearby. You can go bird watching or even hunting in the appropriate season.

Thalasso Spa

Hotel Saaremaa Thalasso Spa offers you individual service and privacy.

Water, sea air and substances found in the sea, which have healing effects on stress, overworking, tiredness, nervousness and obesity and many other problems, are used in Thalassotherapy.

The Thalasso spa sauna centre has: • Salt sauna • Steam sauna • Steambath • Infrared sauna • Warm benches • Different waterholes

Hotel

A view of the pine forest or sea can be seen from the rooms on two floors, some rooms also have balconies.

Standard and superior-class rooms are meant for 2. There are rooms on both floors for families of 4. Suites have 2 rooms and seaside balconies.

Apartments have open living and bedrooms with a kitchen corner.

There is a room for handicapped and another for allergic people. The hotel’s restaurant and cozy lounge are open every day with a varied menu.

Summer terrace is open in the summer. The hotel is perfect for having parties, weddings, seminars and trainings.

Sport 122

A wide range of relaxing and healing procedures, which include different massages, body care, hand and foot care, different sea baths and salt chamber. A variety of beauty and health care packets, nature cosmetics, pedicure and manicure.

You are welcome to enjoy and relax!

Saare county

accommodation Loode Farm

Mändjala Camping

Kuralase village, Kihelkonna parish.

GPS: 58° 28’ 26” N, 21° 58’ 13” E Tel: +372 505 6227 info@loodetalu.eu; www.loodetalu.eu

Mändjala village, Kaarma parish.

GPS: 58° 13’ 12” N, 22° 20’ 7” E Tel: +372 454 4193; +372 522 5300 mandjala@saaremaa.ee; www.mandjala.ee

Here you can enjoy the silence of an extraordinarily peaceful place. In the farm with the soul of the 19th century, one is surrounded only by the voices of domestic as well wild animals and birds. It is possible to smoke fish and to enjoy a campfire with an accordion accompaniment or to enjoy horseback ride with your children in the neighbouring village.

The area is rich of herbs and orchids. The Vilsandi island “state of birds” lies only half an hour boat trip away. You can walk there through the sea and isles.

Mändjala Camping offers accommodation in camping ground and family houses. There is a tenting area, outdoor grill, caravan parking (15 places with electricity, sea view). Active holiday: Raft sauna, photo hunt, canoeing, seaand hiking trips, fishing in the sea, lake or fish breeding pond, horse riding, archery, ATV- trips, paintball etc.

Lembri Farm Arina Tourist Farm

Ülejõe 3, Nasva, Kaarma parish. (We are located 7 km from Kuressaare towards Sõrve).

GPS: 58° 13’ 48” N, 22° 22’ 46” E Tel: +372 454 4162; +372 5669 1942 arinabb@hot.ee; www.arinabb.ee

There are 5 rooms (for 1 to 3 people), a room with a fireplace, sauna, you can have breakfast, a spacious garden to grill.

Ennu küla, Vätta, Pihtla vald.

GPS: 58° 13’ 50” N, 22° 41’ 2” E Tel: +372 45 90 154; +372 53 808 715 kalju.koppel@mail.ee

A sea-side house. 7 rooms for 25 people and a big room for meetings in addition. Groups and families are welcome. Nice and peaceful vacation in the middle of beautiful nature. You can enjoy boating and fishing, swimming, playing ball games and have a barbecue. You are welcome!

123

Saare county majutus

Johan Spa hotel has been inspired by Saaremaa nature offering a natural and elegant atmosphere. Just like being in the nature you will have unforgettable emotions, you will forget your everyday routine while staying with us. You can anticipate to spend stress free holiday – pamper yourself in our spa and end your day with a delicious dinner in our restaurant Pähkel.

Our Lounge13 bar invites you to try exciting cocktails, enjoy light meals and play pool.

Spa class rooms have a hair drier, mini bar, conditioner, shower, telephone and WiFi. The price includes unlimited use of water- and sauna area.

You are welcome in our cosy spa-hotel, so we could take good care of you and make your stay here memorable!

Kauba 13, Kuressaare Phone: +372 454 0000; Fax: +372 454 0012 info@johan.ee; www.johan.ee

124

Saare county

accommodation Haapsu Holiday Homes

Kullerkupu Guesthouse

Haapsu Holiday Homes are located on the northern, juniper-rich coast of Saaremaa full of junipers. There are 5 holiday homes, each accommodating up to 5 people. You can use a shower and kitchen corner. It is a great place to rest, watch birds in spring and to stay during the winter hunt.

has 5 lockable rooms, kitchen corner with necessary equipment, toilet and showers. You can rent a room or the whole house at a time. We are located at a 15-minutes walk from the centre of Kuressaare,

Palsu farm 1, Haapsu village, Orissaare parish.

Tel: +372 511 2372 haapsumajutus@gmail.com http://haapsumajutus.weebly.com

Lõo Turist Farm

Kullerkupu 6, Kuressaare.

Tel: +372 510 3794; +372 508 3920 kullerkupu6majutus@hot.ee; www.kullerkupumajutus.eu

Tiigi Cottages

The nice guest house with a sea view on the north coast of Muhu. Rooms in the guest house have en suite bathroom, there are rooms in two separate houses. Separate sauna building is suitable for seminars or celebrations.

Tiigi Cottages are ideal for family vacations, romantic weekend, spending time with friends or company events.The house has spacious living space with fireplace and TV, equipped kitchen, sauna, shower and toilet on both floors. Basketball square, small and big village swings, trampoline and barbecue outside.

Vahtraste village, Muhu island. Tel: +372 515 9373 info@looguest.com; www.looguest.com

Mändjala village, Kaarma parish.

Tel: + 372 508 9685 veljo.kuivjogi@mail.ee; www.tiigipuhkemaja.ee

Paaste Guest House

Mardi Farm

Paaste village, Leisi parish.

GPS: 58° 36’ 51” N, 22° 46’ 46” E Tel: +372 525 4664 paastepuhkemaja@gmail.com; www.puhkemaja.website.ee

Karala village, Lümanda parish.

GPS: 58° 15’ 13” N, 21° 54’ 54” E Tel: +372 627 6010; +372 504 7250 mart.maastik@mail.ee; www.marditalu.ee

Paaste Guest House on the shore of Triigi bay is a private place with romantic sunsets. There are 4 bedrooms, living room, kitchen, WC and shower, fire place and TV in the house. On the 2nd floor there is a large open space where, for example, extra beds can be put. The kitchen is equipped with anything you need for storing food, cooking and eating. By the sea there is a bath tub and a big grilling shelter, near the house is playground for children.

Great place for having birthday parties or holding conferences. The big sauna house accommodates 11 guests, the small one 6. Martenson suite sleeps 4 and the party house with the kitchen and campfire site seats up to 50 people. Additional services: The Pirate Ship (for up to 25 persons) - party space with dance floor. Motor boat trips to Vilsandi island, fishing, water skiing, towables for children.

The motor boats capacity is 7 people. Jeep and ATV rides. Meals on request.

125

Muhu island

worth visiting

Muhu Restaurant

Liiva village, Muhu parish GPS: 58° 36’ 21” N, 23° 14’ 3” E Tel: +372 459 8160 restoran@muhurestoran.ee; www.muhurestoran.ee

The restaurant welcomes You in former dairy house in the heart of Muhu – Liiva village. We have a 40 seater room with fireplace, 20 seater upper hall and 60 seater terrace. Chairs and tables in our restaurant are handmade by local carpenters of Muhu Puidukoda. Walls are decorated with rose blankets.

We offer good Estonian music and tasty Estonian food!

Elu & Ilu Beauty Salon

The beauty salon is located near Kuressaare Bus Station. We offer services from hairdressing to spa procedures. While the grown-ups enjoy beauty services, the children may have fun in our play-room.

Tallinna 29, Kuressaare.

GPS: 58° 15’ 21” N, 22° 29’ 38” E Tel: +372 455 7516; +372 5625 5165 info@eluilu.ee; www.eluilu.ee

Muhu Puidukoda (Muhu Wood Chamber)

Liiva village, Muhu parish GPS: 58° 36’ 3” N, 23° 11’ 32” E Tel: +372 454 5777 muhu@puidukoda.ee; www.puidukoda.ee

We make wooden kitchen supplies and souvenirs. Our products are available in crafts shop in Muhu Kaubahoov during summer months.

vacation on Vilsandi PLc Islander - Marine trips in Vilsandi National Park

GPS: 58°21’37” N, 21°59’14” E Tel: +372 515 5100; +372 5667 1555 marko@islander.ee; www.islander.ee

Get aquainted with beautiful islands and islets in Western-Estonia, participate in bird- and grayseal observation tours. For boat trips to the island Vislandi, marine trips and diving tips we use two 7m long speedboats. Both with up to 10 passanger capacity. We also organise diving trips to underwater coral riffs and ship wrecks.

Our trips start from the harbour of Papisaare, Kihelkonna municipality, Saaremaa

127

Saare county dining

Veere Port Tavern

Pub Vaekoda

Veere village, Kihelkonna Parish.

GPS: 58° 27’ 31” N, 22° 2’ 35” E Tel: +372 564 2362 a4@mimosa.ee; www.veerekorts.ee

Tallinna 3, Kuressaare.

GPS: 58° 15’ 11” N, 22° 29’ 9” E Tel: +372 453 3020 pubvaekoda@hot.ee; www.vaekoda.ee

Veere Port Tavern has throughout the times been the meeting place for local trawlermen. Today the tavern offers a true pleasure for a tourist as well. In our Wine&Art Gallery You can enjoy art with quality wine and cigars.

This summer you can to party every weekend here in the most Western tavern in Estonia.

There is catering inside the house for up to 40 people, outside the house for unlimited number of people!

The pub is located in the heart of Kuressaare, near the market gates. In addition to meals and drinks You can enjoy sports broadcasts and billiard. Terrace is open from spring to autumn.

Catering services on request.

Open during summer months: Sun-Thu 11-23, Fr-Sat 11-07

128

We’ve got no time to sleep, Vudila is waiting for us!

Vudila, the biggest family amusement park in Estonia is in summer season opened from Tue-Sun, 10.00-19.00 J

The amusement park is located in JĂľgevamaa, Tabivere parish at Lake Kaiavere, 1.7 km from Elistvere Animal Park. www.vudila.ee

info@vudila.ee tel: 58 224 224

Salla

Kõo

Kolga-Jaani

Viiratsi

Lalsi

Kamari

Laeva

Kärevere

Laeva

Vaiatu

Kudina

Voore

Lähte

2

Vahi

0

Vasula sula

Äksi

8

A

Lohusuu

10

Kõrveküla

Kolkja

Nina

.

Peipsiääre

Luunja

20 km

Koosa

Alatskivi

Tammistu misst

.

KALLASTE Alatskivi

Kodavere Pala

Lümati

Pala

Omedu

Kasepää

Raja

Tartu © Regio 2009 KL-9-012

Vedu

.

MUSTVEE Pe i p s i j ä r v

Vara

Vara

Kääpa

Pataste

Tabivere

6

.

Lohusuu

Kasepää

Saare

Torma

MaarjaMagdaleena

Luua

Vorbuse

7

Ulvi

Võtikvere

Palamuse

Palamuse

Kuremaa

Tõikvere

Puurmani Tabivere

Emaj õgi

Puurmani

Väike-Kamari Pikknurme

5

Painküla

Saduküla Kaarepere

Siimusti

JÕGEVA

4

Laiuse

Jõgeva

a Pedj

Sadala

Torma

Avinurme

.

Kauksi

Rannapungerja

27°00

Avinurme

me m

Saarepeedi

1

Lustivere

Kärde

Kurista

Vaimastvere

Endla jv

PÕLTSAMAA

Kolga-Jaani

Võisiku

Esku

Põltsamaa

3

Pajusi

Kalana

a

Vägeva

Laekvere

Venevere

re

Adavere

Pisisaare

Pajusi

tsama Põl

Ervita

Käru

Simuna

lave

Imavere

Koigi

Vao

Koeru

Müüsleri

Päinurme

Imavere

Koigi

Peetri

Kareda

J Õ G EVAMAA Rakke Koeru

Rakke

Pikevere

Kul

58°30

130

59°00

26°00 RoosnaAlliku JÄRVA-JAANI

Jõgeva county

map

Jõgeva county sightseeing

Jõgevamaa Tourist Information Centre: Suur 3, Jõgeva. Tel: +372 776 8520 1. Põltsamaa castle is built in 1770 on the ruins of an earlier brother castle. The three floor building with a typical rococo style interior was once admired as one of the most beautiful ones in the Baltics. It was destroyed in 1941 but restored in 1970. In the court of the castle there is Põltsamaa museum, in which the old photos of the castle have a very important place. There is also a handcraft chamber in the court and a wine cellar, where one can taste wines made right there in Põltsamaa.Ph: +372 775 1390.

2. Elistvere animal park is the county’s tourist and nature education object with the highest number of visitors. The conditions the animals and the birds live in are very natural. The more natural the conditions the better to study the animals. Get to know our little rodents too! Or have an educating walk on our hiking track. Open from March 1 till May 31 and from September 1 till October 30, opening hours 10–17, and from June 1 till August 31, opening hours 10–20.

Ph: +372 5346 5030.

3. Põltsamaa rose garden is the biggest rosary in the Baltics. There are more than 5000 plants and about 1000 rose breeds. During an excursion you will be introduced to the breeds, to their history, to the legends related to them and many other interesting things.

Roses are blossoming from June till September depending on their breed. Open Mon–Fry, 8–18, Sat and Sun 9–18. Ph: +372 517 6181.

4. Ruins of Laiuse order castle. The knights of Livonian Order started to build the castle at the end of 14th century. It was the first castle in Estonia designed to withstand cannon fire.

During the Great Norden War (1700–1721) the Swedish king Karl XII had his winter quarters here. Despite being “only” ruins Laiuse is the best place for all outdoor events.

5. Kassinurme hilly landscape is breathtakingly beautiful. It has the privilege of having the only restored part of Laiuse castle on its territory. Among others this restored spot is very much favoured by young people interested in history. Many public holidays in the folk calendar are being celebrated here, as well as historic war games.

6. Raja village. Raja village, has houses in the row for 8 kilometres. It is a place worth seeing for sure! Its Old Believers’ monastery with its belfry is still active. At the end of the 19th century Gavrila Frolov established a school of icon painters for this church.

7. Palamuse culture complex. The home of beloved author Oskar Luts and one of the oldest parishes in Estonia, Palamuse, was first mentioned in 1234. In the local church of St. Bartholomeus one can see Medieval epitaphs and wooden sculptures from I. D. Neuhausen.

The choir chamber of stone dates back to the 13th century. The building formerly housed the parish School. It is now a museum built in 1873. The museum in this nicely renovated house gives an over view of the 19th century educational life. There is also the pastor’s house, the church mansion’s granary, drugstore, watermill and its lake and the ancient church park with a little bandstand.

Ph: +372 776 0514, www.palmuseum.ee.

8. Kalevipoeg’s Home. Kalevipoeg’s Home in Kääpa village, Saare borough is a mixture of a museum, Krat’s adventure park, and forest theatre. In the museum there is an exhibition about local history, Estonian history in general and about Kalevipoeg, the epic hero from Estonian folklore. Krats are little funny creatures who, with their little naughty tricks, remind both children and adults about the old Estonian traditions, beliefs and habits.

Ph: +372 522 9585, www.kalevipojakoda.ee

131

Jõgeva county Jõgeva parish

Jõgeva municipality is one of the biggest in Estonia both by area (458 km2) and population (ca 5300). Jõgeva municipality offers a lot of excitement and sightseeing for tourists, holiday makers and for nature and history lovers.

A characteristic feature of the municipality is Vooremaa landscape, the river Pedja, which flows through it and untouched Endla Nature Reserve. Laiuse order castle, Kuremaa palace, Siimusti pottery and Jõgeva Plant Breeding Institute have a historical value.

You can spend your leisure time here enjoying the peace and quiet of nature or have an active holiday. www.jogevaw.ee In Jõgeva Municipality you should definitely pay a visit to: Kuremaa windmill, which was built in between 1860-1870 and was in use until 1930. The windmill was renovated in 2008 and is under state protection as a cultural memorial. Visit exhibitions, handicraft, events, an exposition of windmills, a visitors’ platform.

Kuremaa castle has everything needed to organise conferences, seminars, trainings, events of firms and anniversaries.

Phone: +372 505 8224 www.kuremaaloss.ee Kuremaa holiday area – beautiful beach by the lake Kuremaa. You can rent a boat and have a joyride on the lake. There is café, a parking lot for cars and caravans, camping.

In Kuremaa Health Centre there’s Finnish sauna, gym, massage, solarium. A 2.5 km lighted ski track, hiking and cycling tracks.

Phone: +372 773 2247 www.kuremaaujula.ee

132

Kuremaa guesthouse where are double rooms with all conveniences and rooms for 2-4 people with conveniences. There’s also a café.

Phone: +372 5347 0006 Welcome to Jõgeva municipality!

Jõgeva county Põltsamaa Castle

The stone castle surrounded by a moat was built on the bank of Põltsamaa river by the Teutonic Order in 1272. For the centuries the castle was attacked and robbed repeatedly. In 1570-1578 it was the residence of Livonian king Magnus, the vassal of Ivan the Terrible.

Nowadays Põltsamaa is a sweet green town, which has a romantic rose island in the middle of the river. Nice views from 18 different bridges. In the castle courtyard every summer exciting events take place: Castle day in the end of June with national handicraft fair and dance party, concert Põltsamaa Fest in July plus other smaller concerts and performances.

There is a museum and a tourist information centre in the castle courtyard. The historical convent hall is suitable for weddings and fancy dress parties, as well as for conferences. Estonian Press Museum showcase journalism, distinctive and tasteful souvenirs can be made or bought from Käsiteokoda and different pieces of art are displayed in the art gallery.

But mostly guests go there to enjoy Põltsamaa wines. In the only wine cellar in Estonia visitors are offered 12 different sorts of wines, which are made from the local apples and berries. A small food museum gives an overview of the 90 years the factory has been operating. It is interesting to note that Põltsamaa Felix was the first company providing Soviet cosmonauts with food.

If you come to visit after St. John’s Eve and before September, it would be a mistake not to visit the rose garden. In Põltsamaa Rose Garden, there is a myriad of beautiful roses from more than a thousand species and varieties, only few kilometres away from the castle. It is the biggest rosary in the Baltic states and among the 10 biggest in Europe.

GPS: 58°39’17’’N 25°58’3’’E www.poltsamaaturism.ee turism@poltsamaa.ee

133

Jõgeva county accommodation Helen`s House

Udu Farm

Pajusi mnt. 12, Põltsamaa.

Tel: +372 776 2720 info@helenimaja.ee; www.helenimaja.ee

Änkküla, Palamuse parish.

GPS: 58° 42’ 18” N, 26° 33’ 45” E Tel: +372 5563 6434; +372 5563 6433 udutalu@udutalu.ee; www.udutalu.ee

Helen`s House offers accommodation in 15 rooms for 32 people. There is a TV-set, telephone and wireless internet in each room. In sauna there is enough space for 12 people at a time. Billiards.

You can organise a training course for 20 people here. We are situated 10-minutes walk from Põltsamaa city centre. You are welcome!

Udu Farm household consists of 3 holiday homes, sauna with a kitchen corner and 9 little camp houses for you to have a nice holiday.

There is also a big campsite, a chance to use a plastic sauna, swim and fish. Udu farm is a cosy place for a holiday on the banks of lake Kuremaa!

Hostel Kadrina Manor

Karu Puhkemaja (Karu Holiday Home)

Hostel Kadrina Manor offers accommodation and sauna. In summer speedboat with several water attractions on lake Peipus. Wooden statues. We are located between Kallaste and Mustvee, at Kadrina village.

Kadrina village, Pala parish.

Tel: +372 514 8858 pootsman@pootsman.ee; www.pootsman.ee

Villa Aarde

Villa Aarde is situated in an old post office (later a border guard cordon), which was built in 1711 on the bank of lake Peipus. Villa Aarde is close to nature, yet an exclusive place with variety of options to have an excellent holiday. Here is a beach, we can fish on the lake, ride a bicyle, rent a boat or organise a seminar.

Pala parish, Sääritsa.

Tel: +372 518 3617 aardevilla@aardevilla.ee; www.aardevilla.ee

Aidu Guest House Aidu village, Pajusi parish.

Tel: +372 521 9272 aidukulalistemaja@gmail.com aidukulalistemaja.onepagefree.com

134

Laiusevälja village, Jõgeva parish.

GPS: 58°47’49’’N 26°31’6’’E Tel: +372 518 5411 info@karupuhkemaja.ee; www.karupuhkemaja.ee

Karu Holiday Home is located close to Jõgeva town and offers year-round accommodation for up to 11 people. All services – music, events, catering – according to your wishes. During summer time you can cook your own meals using fruits and vegetables from our garden. Two saunas.

Peace and privacy.

We offer home accommodation in a peaceful little village of Aidu. We have cosy places for 8 people – perfect for families or groups of friends. Camping site and sauna available.

Jõgeva county dining

Adavere Bistro

Adavere, Põltsamaa parish.

GPS: 58°42’20”N, 25°53’59”E Tel: +372 776 6759; +372 5340 0731 bistroo@agro.ee

Located in the central point of Estonia. Friendly and professional staff guarantees you a quick and tasty meal. The menu offers wide range of dishes with reasonable prices.

Food to go service and card payments accepted.

Catering for up to 45. Group meals, free meal for group leader. Outdoor terrace open in summer.

Open: Mo-Sun 8.00 - 20.00, open for longer hours in summer period.

active holiday Kuningamäe Kart Track

Kuningame village, Põltsamaa parish.

GPS: 58°39’11” N, 25°56’52” E Tel: +372 507 8188 sadukkart@hot.ee; www.kuningamae.ee

The kart track near Põltsamaa is a racing track.

Hobby karting outside the racing period. The best kart track in Estonia according to many drivers. The F1 style track is 850 m long and the speed of hobby karts can reach as much as 60km per hour. The track has two long straights, high-speed curves and technically challenging S-turns. Camping site and caravan parking, accommodation in a house, sauna. Café, catering for groups.

135

va

Nõuni

Kambja

Kambja

Antsla

M

u

i õg stj

Sõmerpalu

Nursi

Osula

4

VÕRU

Võru

Lasva

Leevi

Veriora

Veriora

Ruusa

Kapera

Loosi

Otsa

.

Piusa

1

© Regio 2009 KL-9-012

10

PETSERI

Värska

Saatse

Värska Treski

6

.

20 km

Pihkva järv

Samolva

Lüübnitsa

Meremäe

Meremäe ääee

0

Võmmorski Obinitsa Obin O bin nitsa ittsa a

Orava

Orava

Niitsiku

Mikitamäe

Mikitamäe

.

Ristipalo

Lämmijärv

Pnevo

Võõpsu

Linte

Räpina

Meeksi

RÄPINA

Leevaku

Lasva

Tootsi

Kose

Kääpa u and Võh

Puiga

Navi

Tsolgo

Vana-Koiola

Peri

PÕLVA

Himmaste

Põlva 2

3

Meeksi

.

Tooni Piirissaar

Mehikoorma

Mooste

Rasina

Mooste

Väimela

Laheda

Tilsi

Parksepa

Kanepi

Põlgaste

5

Mammaste

Taevaskoja

Varbuse

Sõmerpalu

Sulbi

ANTSLA

Vana-Antsla

Krootuse

Kanepi

Kuuste

Võnnu Lääniste

Ahja

Ahja

Ahja

Võnnu

VastseKuuste Vastse-

Kõlleste

Saverna

Kooraste

Kuldre Urvaste

Urvaste

Vidrike

Otepää

Pühajärv

OTEPÄÄ

Valgjärve

Haaslava

Roiu

Kavastu

Melliste

Mäksa

27°00

Poka

Vana-Kuuste

Maaritsa

Tatra

Palupera Valgjärve

ELVA

Nõo

Reola

Ülenurme

Nõo Tõravere

Nõgiaru Meeri

El

Luunja

TARTU VENEMAA

58°00

136

P ÕÜlenurme LVAMAA

Ilmatsalu Tähtvere

Põlva county

map

Põlva county

sightseeing

1. Piusa Caves – People call the old underground sand mines that are located left of Valga-Petseri Railroad near Piusa Railway station, the Piusa caves. There are six abandoned mines under Piusa pine forest, the first one of them was started in 1922.

Ph: +372 799 0790, www.piusa.ee

6. Seto Farmstead Museum – you can get to know farm architecture, old tools and handicraft from the end of the 19th century and beginning of the 20th century.

Ph: +372 796 4678; www.setomuuseum.ee

2. Taevaskoja - Taevaskoja is a major sight in Põlva County - 150-year ancient forest hides plenty that is worth seeing – Väike (Small) and Suur (Big) Taevaskoda. Here you can also see Salakuulajakivi (Spy Stone), Emaläte (Mother-spring that is believed to have healing powers). Taevaskoja is a part of Kiidjärve – forest and recreation area.

3. Mooste Manor – a grand manor complex with characteristic park and lake.

The newly renovated former wood workshop of the manor accommodates Mooste Flax Chamber and Mooste Manor Guesthouse. The former mill was opened as Mooste Mill Theatre and estate manager’s house hosts Mooste Guest Studio.

Ph: +372 7511 7848 4. Estonian Road Museum is located in the historical buildings of Varbuse Postal Station. The Museum displays the history of Estonian roads, exhibiting different vehicles, road building and maintenance machinery etc.

Ph: +372 799 0790 5. Põlva Peasantry Museum – The 5 ha area of Põlva Peasantry Museum displays buildings, old tools and machinery from the end of the 19th century and beginning of the 20th century. You can also walk in the park where historical culture and social figures have planted trees.

Ph:+372 797 0310

137

Põlva county worth visiting River Boat Lonny The river boat Lonny, a catamaran built in the end of the last century, takes you in the most sustainable way on a trip to the landscape preserve area of the old valley of River Ahja. The boat takes 36 people on board at a time and the tour enables you to see picturesque sandstone outcrops. The ride is 6km long. River tours start from the June 9 this year and depart every hour from 11.00-18.00 every day. The river boat Lonny can be rented for exclusive picnics and parties on the river. The river and the surroundings of it is home for many birds – ducks, herons and kingfishers.

Lonny has made her way into the hearts of many nature-friends.

Prices: 4EUR Adults 2.50 Pupils and Retired persons Free for pre-school children

Saesaare water reservoir, Vastse-Kuuste parish.

GPS: 58°6’54”N, 27°3’5”E Tel. +372 50 50 253 kalle.veematkad@gmail.com

Tammekännu Leisurecentre

Põlva Peasant Museum

Mammaste village (2,5 from Põlva).

GPS: 58°4’12”N, 27°2’60”E Tel: +372 799 3275; +372 515 5214 info@tammekanuu.ee; www.tammekanuu.ee

Karilatsi village, Kõlleste parish Tel: +372 797 0310; +372 521 0671 muuseum@polvamaa.ee; www.polvatalurahvamuuseum.ee

Tammekännu Leisure Centre is suitable for people who enjoy active holiday in the nature and busy nightlife.

Canoeing and cycling trips in summer, skiing and kick sledge trips in winter time. Accommodation in 2 comfortable houses for 12 and in cottages for 10. Caravan parking, camping site.

In the neighborhood there is a night club where live bands and DJ-s perform.

Põlva Peasant Museum in Karilatsi is a place where to spend the whole day!

We offer different programs and events, you can have a picnic or a birthday party here. In summer our exposition can be seen in 10 different buildings – the school house, the mill, the granary, etc.

138

Põlva county

accommodation Kõverjärve Farm’s Holiday House

Hatiku Guesthouse

Kõvera village, Orava parish.

GPS: 57° 53’ 55” N, 27° 30’ 54” E Tel: +372 510 3618 janakalder@koverjarve.ee; www.koverjarve.ee

Hatiku, Kesktee 18, Mammaste village, Põlva parish.

GPS: 58° 05’ 35,5” N, 26° 59’ 55,6” E Tel: +372 5669 1167 info@hatikupuhkemaja.ee; www.hatikupuhkemaja.ee

In the north- eastern corner of Estonia, among cowberries of pine woods, a path leads to a small log house by a lake Kõverjärve. You are offered a place to spend time enjoying the nature, hiking, fishing and discovering the cultural heritage of the region. The scenery includes the valley of the river, the arched Piusa caves, beautiful moors and an adventure in places of interest nearby.

In the house there is a kitchen, sauna, a washroom, a toilet, a room with a fireplace and 3 rooms. Outside you can use a fireplace and a rowing boat.

Internet(WiFi) available.

The guesthouse is located in Hatiku summer cottage area near Põlva. It is a place for people, who value peace and quality time with friends and family. The house is equipped with everything you need to have a comfortable holiday.

Available for use: restroom, 3 bedrooms, kitchen, sauna and toilet. Sandbox and a swing outside for children. Accommodation for 10 people.

Elmar’s Farm

Kevvai Guesthouse

Hino village, Kanepi parish.

GPS: 57° 59’ 53” N, 26° 44’ 21” E Tel: +372 512 1458 siina@kevvai.ee; www.kevvai.ee

Guesthouse Kevvai is a private and cosy tourist farm by the lake Jõksi. It is aperfect place to have a holiday, arrange trainings, hold seminars and have weddings and parties. Active holiday, sauna, bubble tub, garden for picknics, wireless internet. Accommodation for up to 25 persons in 4 cosy suites. Dining services.

Kanepi village, Kanepi parish.

GPS: 57°59’26”N ,26°44’49”E Tel: +372 507 7533 info@elmaritalu.ee; www.elmaritalu.ee

There are 3 houses available for the guests – a guest house for 25 people, a room for seminars for 60 people and a smoke sauna with a barrel to bathe in. There are 4 rooms upstairs and there is a kitchen corner on the ground floor as well as an electric and an infra- red sauna. There is pond where you can swim in and raft. Under the shelter outside there is a stove and a gas grill.

139

Põlva county dining

Tammiku Pub In Tammiku Pub you can relax, enjoy delicious homely meals and beer, of course. The pub has 2 large indoor rooms and an outdoor terrace. On request gatherings and catering can be arranged.

The pub accommodates up to 50 people.

We are waiting for you, come and dine!

Erastvere village, Kanepi parish.

GPS: 57° 58’ 36” N, 26° 46’ 49” E Tel: +372 520 1139 tammikutee@hot.ee; www.tammikupubi.webbyt.com

accommodation Süvahavva Nature Farm

Koidu Home

Süvahavva village, Veriora parish.

Tel: +372 506 1323 syvahavva.loodustalu@mail.ee; www.syvahavva.ee

Lobotka village, Värska parish.

Tel: +372 5341 2864, hilja.koit@mail.ee

We grow and dry tea plants and herbs in our farm. In addition to that we offer tours in our garden and the wool factory; accommodation in our forest house or camping site and a smoke sauna in a sand hole.

Open from May to October

Koidu Home offers home accommodation in a place with beautiful nature. We have hiking trails, a swimming place, camping site, mushroom- and berry forests.

140

Have a rest at the springs of life!

famous natural V채rska mineral water and therapeutical mud unique Water Park in Estonia with mineral water jacuzzis therapeutic and SPA- treatments fabulous and pure nature Information and reservation on the phone +372 799 3901 or info@spavarska.ee

www.spavarska.ee

.

.

Rõngu

Rõngu

Lapetukme

Valguta

2

Rämsi

ELVA

Palupera

El va

Palupera

Hellenurme

3 Nõo

Nõgiaru Meeri

6

Vahi

Luunja

Valgjärve

Roiu

Haaslava

VasteKuuste

VastseKuuste

Krootuse

Mammaste

0

Nina

PÕLVA

Linte

Ris Ri Ristipalo

ÄP 20 N km RÄPINA

Räpina

Rasina

Leevaku v u

10

.

Meeksi Pnevo

© Regio 2009 KL-9-012

Himmaste

PPõlv Põlva Põ õõl õlva lva vvaa

Meeksi

.

.

Piiri Tooni Piirissaar

Mehikoorma

Mooste

Mooste

.

Meerapalu

Praaga

.

Varnja

.

Võnnu

5

Piirissaare

Pe ipsi järv Kolkja

Lääniste

Ahja

Ahja

.

KALLASTE

Alatskivi

.

Peipsiääre

4

Võnnu

Melliste

Mäksa

Kavastu

Taevaskoja

Kõlleste

Koosa

Alatskivi 1

Kodavere Pala

Luunja

Poka

Vana-Kuuste

Maaritsa

Tatra

Valgjärve Saverna

Nõuni

Kambja

Kambja

Nõo

Reola

Ülenurme

27°00

Tammistu

Kõrveküla

Tartu

Vedu

TARTU

Vasula

Vara

Vara

Tõrvandi Ülenurme

IlmatsaluTähtvere Ulila

Tõravere

Konguta

Lähte

A

Pataste

Tabivere

MaarjaMagdaleena

Luua

Vorbuse

Tabivere

Kärevere

Puhja

Annikoru

Kureküla

Kaarlijärve

Sangla

Rannu

.

.

Aakre Pikasilla

.

.

Rannu

Emaj õgi

Laeva

Laeva

Puurmani

Väike-Rakke Puhja

.

Võrtsjärv

.

Lalsi

Puurmani

Pikknurme

TA RTUMAA Kudina

me m

58°30

142 Ahja

Palamuse

.

Tartu county

map

Tartu county

sightseeing

Tartu Tourist Information Centre: Raekoda 1a, Tartu.

Phone: +372 744 2111 1.

Alatskivi Castle offers pleasure for visitors with its landscape architectural ensemble. It is considered the most beautiful new Gothic building in the whole Baltics.

In summer they organize Castle Days there. In the summer of 2008 open air performances in collaboration with the Theater Vanemuine take place there.

2.

Alam-Pedja Nature Protection Area - extensive natural landscape for protecting swamps, forests, flood-plain meadows, and which has large-scale floods in spring.

You may meet both eagles and elks, wild boars and even wolves in this landscape rich in life forms. Visitors can enjoy hiking trails and recreation areas.

3.

Elva Recreation Area - The recreation area offers a number of hiking trails showing the versatile relief, beautiful nature and old cultural traditions. Information about the whole Elva recreation area can be obtained at the visitors’ center in Elva.

4.

Emajõe Suursoo (Big Bog) is the largest delta swamp in Estonia. The Emajogi (Mother river) flows here, as does, its tributaries, there are also lakes of interesting vegetation, the biggest of which are Koosa, Kalli and Leegu. In order to get to know nature there is an Emajõe Suursoo Visitors’ Centre in Kavastu village. Entrepreneurs also organize water trips on the River Emajõgi.

5.

Old Believers’ Villages near Lake Peipsi - In the narrow strip of land near Lake Peipus live the Old Believers. in the 18th century from the tsarist repressions. They have retained their archaic way of life and ancient traditions today. Museums and old

believers’ tabernacles are both in Varnja and Kolkja. You can enjoy the local food at Kolkja fish and onion restaurant.

6.

In Tartu Jaani block there is Antonius Guild with its more than 20 workshops that join together professional artists and handicraft masters. You can come and watch the work of master artisans and buy different handicraft items. In the block there is also the Toy Museum and Jaani Church.

143

144

The biggest shopping and leisure centre in Southern Estonia

More information www.lounakeskus..com, phone: +372 731 5500

145

Tartu county worth visiting

Alatskivi Castle - a fairy-tale Castle on the eastern border of Estonia

Alatskivi.

GPS: 58°36’14”N,27°7’47”E Tel: +372 528 6598 www.alatskiviloss.ee

Since 1885 the snow-white castle with its turrets has been catching everyone`s eye in the heart of Alatskivi. The main building of the manor house was built following the example of Balmoral Castle and designed by the local master of the house and Baron von Nolcken himself. Through the ages the manor house has had a variety of functions, but since 2011 the Castle is once again open to visitors in all its glory.

The following awaits you in the castle: a visitor centre a tour of the Castle as the dwelling house of one family, an overview of manor history, its renovation.

Tubin Museum. An honourable guest of the Castle was the Estonian composer Eduard Tubin, who was originally from a nearby region.

Alatskivi Castle Restaurant. Savoury experiences from German, Estonian and Scottish cuisine.

Alatskivi Castle Suite. A recuperative overnight stay for eight people.

Estonian Aviation Museum

Lange village, Haaslava municipality.

GPS: 58°17’20”N,26°45’55”E Tel: +372 502 6712 info@lennundusmuuseum.ee; www.lennundusmuuseum.ee

Estonian Aviation Museum was founded in 2000. Today the exposition contains 20 aircrafts and three helicopters and there are about

146

400 high-quality aircraft kits. The countries of origin and the donor countries of the aircrafts are Poland, Ukraine, Switzerland, Sweden, Russia, Czech Republic, Italy and Estonia.

The collection includes a number of aircrafts that are very exceptional in world aviation museums, such as all Swedish aircrafts, a light bomber Su-24 and also attack-fighter Jak-28.

Services: guide (advanced bookings), attractions for a fee (flight simulator, catapult, trampoline) Open: from May to November 10-18 every day

Tartu county Elva

Elva - a lovely summer resort with beautiful nature and stunning wooden architecture, is located only twenty minutes drive from Tartu and little more than two hours drive from Tallinn.

Within easy reach and well worth exploring there are beautiful natural surroundings characterised by the clear watered lakes, picturesque riverbanks, peaceful forest parks and pinewoods.

Elva is famous for its lakes, such as Verevi, Arbi and Paisjärv. These are favourite swimming spots for many.

Elva is unique to its forest parks and abundance of pines: a third of the total territory of the town lies under forest parks and nearly 90% of the trees growing there are pines.

The beautiful distinguished wooden summerhouses – with many verandas and a tower- date back to the 20th century testify to the area’s long history.

The splendid Verevi lake in Elva and near by hiking area is an absolute must for nature lovers.

The area offers opportunities for various outdoor pursuits, such as hiking, camping, fishing, canoeing, cycling and skiing. Close by you’ll also find a working watermill, riding stables and fun for the whole family.

Elva recreational area offers delightful experiences to visitor for all ages including Tartu County Museum tour, sauna, hunting, archery, nature trips and other activities. And surely in Elva you will experience the magic of the midnight sun and many unforgettable memories.

Welcome to Elva!

147

Tartu county

accommodation Beneport Peipsi guesthouse

Raadimõisa Hotel

Järve 4, Mehikoorma borough, Meeksi parish.

GPS: 58°13’59,06”E;27°28’32,56”N Tel: +372 503 3767 info@beneport.ee; www.beneport.ee

Mõisavärava 1, Vahi village GPS: 58° 23’ 57” N, 26° 44’ 14” E Tel: +372 733 8050 info@raadihotell.ee; www.raadihotell.ee

Beneport Peipsi guesthouse is located in the narrowest place of Lake Peipsi, on the bank of Lämmijärv. We organize birthdays, parties, weddings etc. In the big house we have two 60m2 halls, kitchen, 2 saunas, suite. Accommodation for 16.

The beach house with kitchen offers accommodation up to 6 people and is suitable for family vacations. Camping site for 15 guests. You can sunbathe, swim or take a motorboat ride on Lämmijärv. Catering must be booked in advance.

The hotel has been built in a modern style and is located only 2,5 km from the centre of Tartu.

The guests can enjoy a beautiful view on the manor park and lake Raadi. 40 rooms available, including 2 for disabled people, 2 allergy-free rooms and 2 suites. Conference room, which seats up to 100 people, plus a room for smaller meetings. The elegant restaurant is particularly for the guests of the hotel. You can to book the hotel for different events.

Huck Adventures –adventures on river Emajõgi

Moon Farm

Luunja, Luunja parish.

Tel: +372 5622 2313 sten@huck.ee; www.huck.ee

Kavastu village, Luunja parish.

Tel: +372 509 3759 www.kuusaun.ee

Have a ride along the river Emajõgi from Tartu downstream to Luunja bridge. The ride to Huck’s Riversauna on a riverboat is peaceful and soundless. Take your time off to enjoy a meal and a drink sitting at the table or barbeque and watch the riverbanks passing by. If you want to fish, the riverboat stops. In the riversauna you can just sit and chat with your friends, enjoying the good food. Then you can jump into the cool waves of Emajõgi and quickly back to the sauna.

Enjoy the short Estonian summer!

Moon Farm offers a friendly relaxing atmosphere by river Emajõgi, at the last populated spot on left side of the river before lake Peipus.

Come and create your future memories here night bath at moonlight, refreshing country air, engaging sounds of birds chirping and water burbling- these memories will last forever!

Holiday in Moon Farm is possible all year round: summer and winter days, style parties, sauna nights, birthdays, getting together with friends.

148

149

Tartu county active holiday A Raft House

GPS: 58°23’19”N, 27°14’2”E Tel: +372 511 0253 www.veematkad.ee

It is one of the more unconventional recreation centres in Estonia. The originality and attraction are due to the location of the raft house, where the only way to get around is a boat and animals and birds are taking over the area almost abandoned by people. The raft house is on the river Kalli, distance to the nearest bank is 10 metres, to the nearest possible path 10 km.

The complex consists of two rafts. On the first one there is a house for conferences, parties and lodging up to 22 people. On the second raft there is a sauna, toilet, picnic area and lodging for 8. There are 5 canoes and a rowing boat to

Estonian Agricultural Museum

Pargi 4, Ülenurme.

GPS: 58°18’59” N, 26°43’27” E Tel: +372 738 3810, +372 5373 7124 epm@epm.ee; www.epm.ee

Estonian Agricultural Museum is situated in the former Ülenurme manor complex. The permanent exhibition gives an overview of flax cultivation, poultry farming, history of beekeeping and unique agricultural machinery. Temporary exhibitions are constantly renewed.

150

get around in the area. Despite the season and weather a warm room, a nice meal and a hot sauna are always waiting for the hikers. The mobile complex allows you to organise exciting and adventurous nature hikes in Emajõe Suursoo around the year. You can get there on comfortable rafts and canoes in summer and on skis or snowmobiles in winter. It can be difficult to get there when the ice is forming or melting. The raft house is definitely not a conventional party or recreation environment. The earthy nature of Suursoo offers a chance for a total transformation of the environment. When planning events we consider the rhythms of the nature in the first place and people are more in the part of observers. There are unforgettable sunsets in the evenings and early morning hours. The only evidence of civilisation is the mast of mobile phone in the distance.

The raft house is in Tartumaa, on the river SuurEmajõgi, in the heart of Emajõe Suursoo nature reserve, on the river Kalli, Rebassaare. Kõo parish

Opening a new permanent exhibition “Development of agriculture and country life through centuries” in 2010 received a reward of the Museum rat.

The museum organises annual events, helps to celebrate anniversaries including birthdays and weddings, carries out programmes and courses (blacksmith’s work, making furniture, baking rye bread, handicraft for women. You can join in the workshop of woodwork and restoration of metals. The programs and courses can be ordered outside the museum as well.

Groups can have national food if booked in advance. If you are tired of the noise of a city you can relax in the café or have a picnic in the manor’s park.

Open on Thursdays 12-20, on other days from April- December 9-18; January-March 12-20.

VõrtsjärveTartumaa matkajuht

Vissuvere Põltsamaa raba

V.Reiman

Kolga-Jaani

Oorgu Par ika raba

Siniküla

Põ l ts am aa jõ

Parika sookaitseala

VÕRTSJÄRV TRAVEL GUIDE

Utsali

Eesnurga

Kaubi

Parika

gi

Ristivälja Suurkivi

Parika järv

Kolga-Jaani vald

Odiste

Torni raba

Lalsi

Toi raba

Ped

Laashoone

ja j

Kaavere

Alam-Pedja lka

õgi

Potaste

Lätkalu

ndi

Kivisaare kaitseala

Vilja

Laeva

Laeva soo Ahuoja rahn

Valmaotsa

Oja kaitseala Taressaare

ilm

a jõ

gi

JÕESUU PUHKEALA

Mustapali Kalevipoja kivi

Väluste

Luiga Kalbuse

Mustla

POLDRI PUHKEALA

Tarvastu polder

Kalbuse kaitseala

Tarvastu jõgi

Arupera soo

Ülensi M.Veske

Vilimeeste

Nälgu soo

Vallapalu

Õhne jõgi

Valguta polder

Lossimägi

gu

Pikasilla

Palupera Aakre

Pühaste

Vooremägi

Õhne jõgi

pää

Ote

Leebiku

i

PIKASILLA PUHKEALA

Pur

tsi

jõg

i

Väike-Emajõ

gi

Ruuna

Linna

E S

2

3

4

5 km

Karjatnurme

Soontaga lka

Arula

sõidutee / road

Jõgeveste

jõgi, oja, kraav / river, creek, ditch

Priipalu

Kadajärv raudtee / railroad

Valga

valla piir / parish boundary

Roobe PIKASILLA PUHKEALA

Võrtsjärve Väravad / The gates of Lake Võrtsjärv

i

Otepää looduspark

Ädu

Võrtsjärve Külastuskeskus / Lake Võrtsjärv Visitor Centre turismiinfopunkt / tourist information

paadilaenutus / boat rental

infotahvel / information board

palliplats / sports ground

telkimiskoht / tenting site

Mäeküla mõis / manor house

ujumiskoht / beach

ratsutamine / riding

lõkkekoht / camp fire site

linnuse varemed / castle ruins

majutus / accommodation

värske kala müük / fish

sadam / harbour

park / park

kämping / hostel

toitlustamine / catering

Vaalu

Pringi

kanuusõit / canoeing

looduskaitseline ala või objekt / protected area, object

Võru

Kalme

Kuigatsi

Barclay de Tolly mausoleum Greete motell

Tantsumägi

Patküla

Puka vald

Soontaga

Helme

Tõrva

Jõku jõgi

1

Õhne jõgi

0

Meegaste

Riidaja männikud

Rulli

N

Karksi-Nuia

Kolli

Puka

Vanamõisa

Lõve

Rubina soo

W

Hellenurme Raigaste

Põdrala vald

Rubina lka

Kõduküla

Koruste

Juka tamm

Nuudaläte

Pori

Tilga

Hiugemägi

Rõngu

i

jõg

Tondikivi

VOOREMÄE PUHKEALA Torupillitalu

Uderna

Kirepi

Lapetukme

n Rõ

Kalassaare talu

Riidaja

Kalme

E.Enno

Valguta

oja ste

Karu

Vooru linnamägi

H.Adamson

v

Käärdi Tammiste

Püha

är

i

Käo

Teedla

Valguta soo

Konnu soo

Pähksaar

Riidaja tamm

Konguta Konguta lka

Ervu

Rõngu vald

Järveküla lka

u

Tart

Elva

Tulimägi Karukivi

Piigandi

Arumetsa puhkeküla

F. ja H.Pinka

sj

Barbara külakeskus

i

Arumetsa soo

Vooru tamm

Vooru

Majala

Kulli

Waide motell

Maltsa

H.R.v.Anrep

ei

i

Rannu

Vehendi motell

Rannaküla

Roosilla

Põrga

Rannu lahingu mälestuskivi

Tondisaar

Suurelepa talu

V

Nig ula oja Utukolga Trepimäe puhkemaja

Haani

Kabelimägi

Poole

Metsalaane

Koopsi paisjärv

Mustjärv

Suislepa

Tagamõisa

Annikoru

Kureküla

Külaaseme

Vahessaare

Kaatri puhkemaja

Limnoloogiakeskus

Tarvastu vald

Kärstna

Tamme tuulik

Unametsa

Purki järv

Kapsta

Rannu soo

Kaarlijärve

Marjasoo talu

Pikru

Mäeotsa

Kobilu

Maiorg

J.Unt

A.Tamm

Keeri-Karijärve lka

Tamme paljand

JÄRVEMUUSEUM

Järveküla

Mäeselja

Karijärve

Rannu vald Neemisküla

Saviküla

VEHENDI PUHKEKESKUS

Jakobimõisa

Ämmuste

Sangla

Uniküla

Soe

Kuressaare A.Rennit

gi

Mõisanurme

Järvaküla

Vehendi

A.Simm

oo jõ

Kariküla

Puhja

Väike-Rakke

Ubes

Järveküla

Trepimägi

Kivilõppe

Kullamäe koopad

Tinnikuru

Tartu

Kavilda ürgorg

Kalevipoja ja Vanapagana kivid

Tarvastu

Koidu M.Pill

Rämsi

Suure-Rakke

Tamme polder

Riuma Kibeküla

gi

Saba

Villa

a jõ

VALMA PUHKEALA

i

Mikumärdi soo

Mõnnaste

Elv

Võrtsjärv

Vasara

Soova soo

Verevi

Jõesuu turismitalu

S a n g l a s o o

Valma

Ruudiküla

Reku

Võrtsjärve külastuskeskus

Jõesuu

Vanasauna puhkemaja Järveveere puhkekeskus Peerna turismitalu Päikesekivi turismitalu Valma puhkelaager

H.Koppel

ndi

i

Emaj õ gi

i

Vanavälja soo

Vilja

Suur

da jõg

Uusna

i jõg

Kavil

Vaibla

Tänassilma

Jõeoru villa

a Em

Oiu

J.Tõnisson

Vi

r uu

Veldemani puhkemaja Vaibla puhkekeskus

Viiralti tamm

i ljand

Karisto soo

Ulge

S

Kõrgemäe turismitalu

Tusti

Palupõhja Meleski raba

ass

Jõeküla

Ristsaare

jõgI

Tän

Viiratsi vald

Meleski

Leie

A.Annist

Londoni

Pede

Metsaküla

vaatetorn / lookout tower matkarada / hiking trail

vallavalitsus / parish administrative centre vana puu / great tree

tankla / filling station

mälestussammas / monument kultuurilooline või ajalooline mälestuskivi / cultural or historical memorial plate rändrahn / erratic boulder

vaatekoht / scenic view järsk kallas / high shore

arheoloogiamälestis / archaeological place kihelkonnakirik, muu kirik / church Kääriku

muuseum / museum

tuuleveski / windmill

Kujundus : Ain Tavita ain@tavita.ee © ain tavita agentuur 2009

151

Tartu

worth visiting Beer Museum

Faculty of Medicine, University of Tartu.

Medical Collections The exibition is open from January to December 2012 Rüütli 15, Tartu.

Phone: +372 5550 0807 arkogud@ut.ee http://arkogud.med.ut.ee Open: Wed – Sun 11am-6pm

Eesti Spordimuuseumis Rüütli 15, Tartu Avatud K-P 11-18 Näitus jääb avatuks 31. detsembrini 2012

INIMESE lugu ARSTITEADUSKONNA MEDITSIINIKOLLEKTSIOONID

MEDICAL COLLECTIONS OF THE FACULTY OF MEDICINE

Collections are located in the first building specially built for Faculty of Medicine of University of Tartu, the old Anatomical Theatre in Tartu Toomemäe, which was opened for teaching in 1805.

The exhibition includes different collections of preparations, like embryology, pathology, forensic. The oldest preparations are from 1803.

Tartu Toy Museum

Laulupeo pst 15, Tartu.

GPS: 58°23’7.09“N 26°42’27.17 E Tel: +372 744 9711 info@alecoq.ee; www.alecoq.ee

The entrance is from the main gate of the brewery at Laulupeo puiestee (from the side of Tähtvere park). A guided tour lasts for two hours.

The tour includes a museum visit, tasting of drinks and if requested, a visit to the brewery.

Open for individual visitors without previous registration: Thu 14.00, Sat 10.00, 12.00, 14.00.

For groups Wed, Thu, Fri, Sat – prior registration required.

Science Centre AHHAA

Lutsu 8, Tartu.

GPS: 58°22’56’’N 26°43’5’’E Tel: +372 7461 777 muuseum@mm.ee, www.mm.ee

Located in an old wooden building in the heart of Tartu’s Old Town, the Toy Museum transports its adult visitors back to their most joyous childhood days and offers children plenty to see and do. The permanent exhibit displays toys that children in Estonia have played with throughout the ages. The museum has play and workshop rooms.

Alternating exhibits and children’s activities are organised at the museum. The objective of the toy museum is to collect, preserve, study and show off Estonian toys.

Open from Wed-Sun 11-18

152

Sadama 1, Tartu.

GPS: 58° 12’ 57” N, 24° 28’ 40” E Tel: +372 745 6789; +372 515 6766 tellimus@ahhaa.ee; www.ahhaa.ee

Science centre AHHAA, the biggest of its kind in the Baltic countries, offers interactive ways to study and innovative approach to education for people of all ages. We value learning through entertaining. We offer 4D cinema, which is popular in Tartu. Science centre and the cinema are also in Tallinn, at Vabaduse square.

AHHAA Centre is open every day.

Mon-Thu and Sun 10-19 Fr-Sat 10-20 Welcome to AHHAA!

Tartu

worth visiting University of Tartu Museums University of Tartu History Museum – the exposition gives an overview of the history since the founding of the university in 1632. In addition you can explore different exhibitions in Tartu observatory, Old Anatomical Theatre and in the old building of the former Dome Cathedral.

Lossi 25, Tartu Phone: +372 737 5674, +372 737 5677 ajaloomuuseum@ut.ee; www.ajaloomuuseum.ut.ee

University of Tartu Art Museum – a rear 19th century Pompeii style interior has been preserved in the art museum, where ancient sculptures are presented in their original size as plaster casts. Through the museum the guests can also visit the assembly hall of Tartu University. Ülikooli 18, Tartu. Phone: +372 737 5384 kunstimuuseum@ut.ee, www.ut.ee/artmuseum

University of Tartu Natural History Museum- it is the oldest museum in Estonia that consists of museum of geology and zoology. The Museum of Zoology is the biggest of its kind in the Baltic states. The Museum of Geology gives a thorough overview of Estonian paleontology and geology. Exposition of the museum is closed from April 2012 to May 2013 due to repair works.

Vanemuise 46, Tartu. Phone: +372 737 6076

The botanical garden of the Univesity of Tartu is one of the oldest in its region (founded in 1803). There are more than 7000 different species from all climate zones of the World growing. The Palm House in the garden is the biggest and most species diverse in the Baltics.

Lai 38, Tartu. Phone: +372 737 6180 botaed@ut.ee; www.ut.ee/botaed

ST. ANTHONY’S GUILD

Open Tu-Fr 12-18

Art-, craft- and culture centre, Master craftsmen, crafts shop, workshops, Cozy courtyard, events and concerts.

Advance bookings on other times and during the events.

Lutsu 3 and 5, Tartu

www.antonius.ee designers, photographers, artists, landscape architects, filmmakers, art dealers, 3D visuals, unique ideas, young entrepreneurs, design store, Spargel café, art auctions, workshops, exhibitions, concerts, performances.

Kalevi 13, 15, 17, Tartu / www.lmk.ee Design House Tu-Fri 10-17.30, Sat 10-16

153

Тарту

размещение

Hotel Dorpat

Soola 6, Tartu.

GPS: 58°22’43’’N 26°43’58’’E Tel: +372 733 7180 info@dorpat.ee; www.dorpat.ee

The biggest hotel in Tartu accommodates up to 410 guests on its 6 floors. The guests can enjoy spacious rooms with free WiFi, breakfast at the reastaurant and spa procedures. The biggest hall in our conference centre can hold up to 500 persons. Gala-evenings and trade fairs can be held with up to 1100 guests.

All that makes Hotel Dorpat a place to come back to again and again.

Hotel Tartu

Villa Margaretha

Soola 3, Tartu.

GPS: 58° 22’ 40” N, 26° 43’ 56” E Tel: +372 731 4300 info@tartuhotell.ee; www.tartuhotell.ee

Tähe 11/13, Tartu.

GPS: 58° 22’ 20” N, 26° 43’ 34” E Tel: +372 731 1820 info@margaretha.ee, www.margaretha.ee

If you value friendly service, affordable prices and a comfy hotel in the centre of Tartu, then your best choice is hotel Tartu. It was built in 1964 and the interior has a nostalgic and modern 1960s touch. There are 58 freshly renovated rooms, a day-spa offering a large selection of beauty treatments, light and spacious seminar rooms and a cafe.

Villa Margaretha is a cosy small hotel in Art Nouveau style, five-minute walk away from the old town. The Villa has seventeen rooms, each of which has its unique face. The furniture is in Art Nouveau style. The villa has six double rooms and one room with a porch, three junior suites, three de lux double rooms, two de lux-suites with a bath and two luxurious penthouse suites. A la Carte restaurant, café, sauna, free car parking.

154

Tartu county

accommodation Aleksandri Hotel

Hotel Antonius

Aleksandri 42, Tartu.

GPS: 58° 22’ 17” N, 26° 44’ 12” E Tel: +372 736 6659 aleksandri@aleksandri.ee; www.aleksandri.ee

Ülikooli 15, Tartu.

GPS: 58° 22’ 45” N, 26° 43’ 21” E Tel: +372 737 0377 sale@ammende.ee ; www.hotelantonius.ee

Aleksandri Hotel is located in the centre of Tartu, 10-minute walk away from the old town. Rooms with different sizes and prices available on 3 floors.

All the rooms have a shower or a bath, WC, hairdryer, Sat-TV. Parking lot. Wifi free of charge. In Aleksandri Hotel, a very welcoming atmosphere and a caring staff is waiting for you. Welcome!

It is an elegant and luxurious hotel in the old town of Tartu, just across Tartu University. The hotel has 18 stylish and cosy rooms and an a la carte restaurant for 40 guests.

Tampere Maja

Jaani 4, Tartu.

GPS: 58° 22’ 55” N, 26° 43’ 12” E Tel: +372 738 6300; +372 5645 3822; maja@tamperemaja.ee; www.tamperemaja.ee

Tampere Maja Guesthouse offers accommodation in 6 cosy rooms. Every rooma has WC and shower, bigger rooms have a kitchenette, a computer with WiFi. We rent out sauna and the cellar room for meetings and parties. Reception is open 8-20 every day. Tampere Maja is a base for cultural exchange with Tartu’s sister city Tampere in Finland. Art gallery in Tampere Maja introduces works of Estonian and Finnish artists and painters. In our cellar room we organise book presentations, literature evenings, concerts and other interesting events. Open 9-18 every day.

Apartments, seminar-and meeting rooms in the centre of Tartu!

Raekoja plats 1 / Ülikooli 7, 51003 Tartu, Estonia +372 7 331 345 +372 53 333 031 dorpatensis@dorpatensis.ee www.dorpatensis.ee

155

Valga county map

Holstre

Loodi

Kaarlijärve

26°00

.

PaistuL GAMAA VA

Annikoru

.

Sultsi

Soe

.

Rannu

Tuhalaane

Karksi

Lapetukme

58°00

Linna

Ala

5 Hellenurme

Puka

Palupera

Pühajärv

Kääriku Sihva

Helme

Koorküla

e Em Väik

1

Hummuli

VALGA VALKA

Kuldre

2

Urvaste

Vana-Antsla

Tagula

Tsirguliina

Sõmerpalu

ANTSLA

Kaagjärve Karula

Antsla Lüllemäe

Tsooru

Koikküla

Varstu

iv Ko

L Ä T I

Urvaste

Sangaste

Õru

Tõlliste Seda

Kooraste

Keeni

Õru

Sooru

4

Vidrike

Sangaste

gi ajõ

Hummuli

Valgjärve

3

Otepää

6 Helme

Patküla

Valgjärve

OTEPÄÄ

Puka

TÕRVA

Taagepera

Maaritsa Nõuni

Palupera El va

Aakre

Pikasilla

Õhne

Karksi

Kambja

Rõngu

Rõngu

Riidaja

Põdrala

Kambja

Valguta

.

KARKSI-NUIA

Nõo

.

Suislepa

Veisjärv

Tatra

.

Tarvastu

Kärstna

Nõo

ELVA

.

Kivilõppe

Õisu

Tõravere

Kureküla

.

a

Laanemetsa

STRENÈI

Taheva Hargla

Gauja

Varstu Mõniste Saru Kuutsi

VastseRoosa

Mõniste

0

10

20 km

Gaujena © Regio 2009 KL-9-012Naha Naha aha ah a

156

APE A

HOPA HO

Valga county sightseeing

Valga Tourist Information Centre: Kesk 11, Valga. Phone: +372 766 1699

1. Barclay de Tolly Mausoleum has been considered one of the most important buildings of classicist architecture in Estonia.

It was built in 1823 in Jõgeveste (Helme Commune) as a burial monument for an army leader Michael Andreas Barclay de Tolly.

not praise the mill before you know what kind of flour it grinds. You’re welcome! www.hot.ee/hellenurmeveski 6. Helme Order Castle Ruins - the ruins of the walls and the outline of the rooms allow us to believe that the castle dates back to the beginning of the 14th century. Today you can only see high fieldstone walls with tall window openings. The oldest and most important is the tower-like construction in the middle of the castle ruins.

2. Sangaste Castle - The almost fully renovated Sangaste Castle with its unique dendropark and ponds is a beloved recreation spot for both Estonians and foreigners. The complex designed by architect Otto Pius Hippius in 1874 emulates the architectural design of the famous British Windsor Castle. You can to organise weddings, conferences, company events. Ph: +372 767 9300 3. Otepää Ski Museum - The success of our sportspeople and the history as well as development of Estonian ski sport deserve more attention and promotion. That is the reason why in February 2001 the Ski Museum was opened in our winter capital Otepää. You are welcome to learn about Estonian winter sport achievements at the Otepää Ski Museum! Ph: +372 766 3670; +372 5698 5089 4. Energy Column - The Energy Column erected in order to mark the the field of positive energy selected by psychics reminds us that we should take time in order to feel our surroundings, and should live in harmony with nature. Come and gather energy in Otepää!

5. Hellenurme Watermill - At a millpond of the Elva River, in Hellenurme there is a 125-year old watermill. You can see, touch and taste through the 4 floor of the mill how and what can be done from a small grain.

Here an Estonian proverb holds true: Do

157

Valga county

accommodation GMP Clubhotel

Bernhard Spa Hotel

Tennisevälja 1, Otepää.

GPS: 58° 2’ 46” N, 26° 28’ 8” E Accommodation and hotel apartments sales information: Mo-Sun 8.30-22.00+372 50 105 04 Answering machine Mo-Sun 24h +372 7669 342 Skype gmp.clubhotel E-mail: clubhotel@gmp.ee Pühajärve Restaurant Sun-Thu 12.00-22.00 Fri-Sat 12.0024.00 +372 799 7000; +372 50 733 74 E-mail: restoran@gmp.ee

Kolga road 22a, Otepää.

GPS: 58°2’38”N 26°28’44”E Tel: +372 766 9600 hotell@bernhard.ee; www.bernhard.ee

GMP Clubhotel, on the shore of Lake Pühajärv in Otepää, is an very special accommodation establishment in Estonia. Clubhotel has 22 luxurious apartments for rental. Apartments have everything you need for an enjoyable, comfortable and secure holiday. The legendary Pühajärve restaurant, an excellent, stylish food and entertainment establishment, is situated in GMP Clubhotel. Otepää’s golf courses are situated only 4 km away.

Bernhard Spa Hotel offers a cosy place to stay, a fabulous view, delicious food and relaxing moments. In 2007 our spa Water World and Health Centre were completed.

There are 32 rooms, a restaurant, a lobby bar, a terrace in summer, outdoor grilling, WiFi. Children can play in the playroom or swing outside.

You are welcome!

Külaliskorter 12 kuud (Apartments 12 Months)

Hotel Murakas Pühajärve tee 1, Otepää.

GPS: 58°3’25’’N 26°29’36’’E Tel: +372 5380 0193 info@12kuud.ee; www.12kuud.ee

Valgamnt 23a, Otepää.

GPS: 58°3’11”N 26°30’1”E Tel: +372 731 1410 info@murakas.ee; www.murakas.ee

Hotel Murakas in Otepää is not far from Tehvandi stadium. Modern wooden villa overlooking other buildings makes even the inactive tourist turn his head and look inside. There are 10 double rooms with conveniences and modern equipment. The hotel is only a short walk from the city centre of Otepää, but far enough to leave the guests in peace.

158

Spacious 150sq m apartment in the centre of Otepää. Two bedrooms accommodate 5 people.

Fully equipped kitchen, TV, free WiFi. Shops, restaurants, hiking and cycling trails are 5 minutes away.

Annimatsi Camping Annimatsi, Otepää parish.

Tel: +372 511 0317 annimatsi.camp@mail.ee, www.annimatsi.ee

Annimatsi Camping offers rooms with different sizes, campsite, summer bar, sports courts, bar, campifire site, caravan site, camping. 500m to sauna (the sauna is at the lake)

Valga county

accommodation Madsa Holiday Home

Järvesilma Farm

Endriku, Arula village, Otepää parish.

GPS: 58°2’6”N 26°21’25”E Tel: +372 524 7323 madsapuhkemaja@hot.ee; www.madsapuhkemaja.ee

Jeti village, Hummuli parish.

GPS: 57° 54’ 16” N, 25° 53’ 53” E Tel: +372 513 2507 purason@gmail.com; www.jarvesilma.ee

It is a perfect place for an active vacation with family or friends. Close to the guesthouse there are Kuutsemägi, Otepää Golf, Pühajärv-Kääriku lighted sports track, Kääriku ski-and hiking tracks. Accommodation for 8 people. Madsa Holiday Home is a short drive from Otepää, Kuutsemäe and Kääriku.

Hotel De Tolly

We have a conference room with fire place, six sleeping rooms, kitchen, sauna, a shelter with fire place outside the house. Accommodation in cottages and camping during summer time.

You can enjoy swimming, rowing and fishing – there is a lake right next to the house. Hiking and cycling trails are only a few minutes away.

In winter it is possible to ski and skate.

Hotel Metsis

Karja 6, Tõrva.

GPS: 58°0’1”N;25°56’2”E Tel: +372 763 3349 detolly@hot.ee; www.hotelldetolly.ee

We chose Russian commander Barclay De Tolly’s name for the hotel because of the fact that he is the most famous historic figure, that has been buried here, 8km from Torva in the family tomb chapel in Jogeveste. The hotel is suitable for having weddings, birthdays etc. Big tent in the garden holds up to 100 people. Minigolf, pool, 2 lakes nearby, diving boards available. The hotel is known for its beautiful garden.

25 places (plus extra beds) in 11 rooms and 1 suite.

Jõesuu Home Accommodation Purtsi küla, Puka vald.

GPS: 58° 5’ 14” N, 26° 3’ 47” E Tel: +372 763 4454; +372 518 6283 tonisle@hot.ee; www.hot.ee/joesuukodumajutus

Kuperjanovi 63, Valga.

GPS: 57°46’52”N26°2’59”E Tel: +372 766 6050; +372 5623 0110 info@hotellmetsis.com; www.hotellmetsis.com

Hotel Metsis is a small, yet a homelike and safe hotel in the heart ofValga.The hotel has 18 rooms for 40 people. All the rooms have comfortable beds, a desk, chair, closet,TV, phone, WC, shower room, WiFi.

Jõesuu Home Accommodation a cosy place for a holiday with family or small party of friends.

The neighbourhood offers plenty of sights to see.

159

Valga county

accommodation, dining Nuustaku Guesthouse

Sports Club and Hostel Viraaž

Nüpli village, Otepää municipality.

GPS: 58° 2’ 29” N, 26° 30’ 28” E Tel: +372 510 7181 riina@nuustakumajad.ee; www.nuustakumajad.ee

Valga 76, Tõrva.

GPS: 57° 59’ 24” N, 25° 56’ 27” E Tel: +372 512 7219 viljo@riiska.ee; www.viraaz.ee

Offers homey atmosphere with wonderful view from the window or terrace to Pühajärv.

You can come alone or with friends and family. Comfortable accommodation. We arrange birthdays, weddings and other gatherings.

You can rent the whole house vacation or an event.

Sports Club Viraaž organises canoe trips on Õhne and Väike-Emajõe rivers. We rent row boats, canoes, bicycles, balls and other sports equipment and nature activities. In the sports hall you can use a gym (18x42sq m), rowing ergometer, play tennis, basketball, volleyball. Accommodation is in hostel. There’s sauna, massage and tanning booth.

Nuustaku Ranch Guest House

Restaurant Lilli Kuperjanovi 6, Valga.

Tel: +372 766 3509; +372 515 9561 restoran@lilli.ee; www.lilli.ee

On the first floor there is 20-seat restaurant and a cigar room, on the ground floor there is a 30-seat café. Terrace open in summer.

Padjamäe village, Otepää parish.

GPS: 58° 4’ 12” N, 26° 26’ 44” E Tel: +372 521 6979 info@nuustakurantso.ee; www.nuustakurantso.ee

At your disposal there are a holiday house with four bedrooms built from an old granary and a spacious room with a fireplace, where you can have parties with catering. A modern fitted kitchen provides joy for every cook.

Outside the ranch, you can barbeque in a grill house or sit around the fire and prepare your food in the open air. Before or after warming up in a Giant’s sauna a refreshing bath in our pond is good for your health. The holiday house is situated 5 minutes from the city center of Otepää, towards Rõngu-Pärnu, village of Pedajamäe.

160

Café Vabaduse

Pikk 2b, Valga.

GPS: 57° 47’ 6” N, 26° 3’ 5” E Tel: +372 5342 7677 info@vabadusekohvik.ee; www.vabadusekohvik.ee

We offer kebab and pancakes for the main course with a take away service. In the summer time the terrace is open and it is possible to grill and play croquet. On weekends we are open until the morning hours. In different open air events we offer kebab from our kebab-mobile.

Call us for further information!

P w

In the most beautiful

Ph: +372 766 5500 | sales@pjpk.ee www.pyhajarve.com

Hotel Spa Conference rooms Restaurant Pub Tower cafĂŠ Swimming pool Bowling

161

Valga county

accommodation Sangaste Castle Young Berg decided to build a new manor house. He followed the example of castles he had seen in England (Berg had visited the royal palaces in Windsor and Balmoral).

Lossiküla village, Sangaste parish.

GPS: 57°54’6”N 26°16’49”E Tel: +372 767 9300 info@sangasteloss.ee; www.sangasteloss.ee

Sangaste Castle is one of the most renowned and original manor houses in Estonia.

When the last lord of the manor Friedrich Georg Magnus von Berg took over Sangaste household after his father’s death in 1866, the manor was an 18th century building, about a hundred metres north-west from the current castle.

162

Berg’s ideas were carried out by an Estonian architect residing in St Petersburg – Otto Pius Hippius. Berg wished for a real castle with big rooms and each room was to have different windows (look at the windows of the castle!).

Count Friedrich Georg Magnus von Berg was active in many fields, forestry among others.

He was primarily known as a dendrologist and enthusiast of innovative industries.

Behind the castle there is the most speciesrich arboretum in Estonia.

Nowadays Sangaste Castle operates as a hotel and is a popular place where weddings and other big parties are held.

Viljandi county accommodation

Eesti Valgus OÜ manufactures high-quality coloured table and aroma candles, which have for years decorated many homes both inside Estonia and abroad.

Tour You can see on site how we manufacture candles and you can also take part in different workshops.

We teach which materials to use in making candles, how to burn candles the right way and also, what to do with the leftovers of burnt candles.

Playground and mini-zoo In the patio of our factory there is a playground for children, where they can climb, slide and swing.

In our mini-zoo there are rabbits, guinea pigs, degus and ducks.

Shop In our factory shop Kihvt Galerii you can buy materials to make candles for yourself. You can also find wide range of candles and gifts with good manufacturer prices.

Skating rink Skating on our skating rink is a great way to spend time with family and friends regardless of the weather. Besides the 200sq. m rink there are trampoline, corona and table football, carts etc. Skates can be rented from us.

Train On our mini-train you can have a ride through Võhma and see the most beautiful sites of our small town. On the train there is room for 30adults or up to 36 children.

Kauba 3a, Võhma, Viljandimaa. Ph. +372 437 7075; +372 5196 3375 www.giftline.ee

163

Viljandi county map

Oisu

Laupa

Pisisaare 26°00 Kalana Imavere Pajusi Kabala Adavere Lustivere Põltsamaa Esku Kõo

Retla

V I L J ANDIMAA Türi

Reegoldi

Pä

rnu

Kaansoo

58°30

Suure-Jaani

Rau dn

a

Metsküla

llis Ha

te

4

Tänassilma

Päri 3 Heimtali Ramsi

Valma

pu Kõ

ABJAPALUOJA

164

Rannu

Tuhalaane

.

Valguta

Tarvastu Kärstna Suislepa

Karksi

Veisjärv

.

Lapetukme

Rõngu

Riidaja

Aakre

.

Põdrala Pikasilla

Linna

Puka

Helme

TÕRVA

Helme

Õru

Koorküla 0

Puka

10 Hummuli H ummuli umm um u mm © Regio 2009 KL-9-012 Hummuli

Õru

gi ajõ

VÄIKE-SALATSI

.

Soe Kivilõppe

Taagepera Patküla

MAZSALACA

Kureküla

.

e Em Väik

58 °0 0

Porsa

.

Ala

RUHJA

Sangla Kaarlijärve

.

Mustla

Karksi

RÛJIENA

Väike-Rakke .

MÕISAKÜLA KARKSINUIA

Ilmarise 1, Viljandi; www.anttila.ee

gi

.

Sultsi

Abja

Always start L Ä with T I Anttila!

ajõ

Rannu

.

.

V õ1r t s j ä r v

Holstre

Loodi Paistu

Veelikse

.

.

Väluste

Õisu jv Halliste Õisu Halliste

Kamara

Laeva

Oiu

.

Paistu

KILINGINÕMME Tihemetsa

Jäärja

Viiratsi

VanaVõidu Viiratsi

Pärsti

Kanaküla

Saarde

5

Lalsi

Kolga-Jaani

Saarepeedi

Saarepeedi Karula Jämejala

Puiatu

Kõpu

Saarde

Tääksi

VILJANDI

Kõpu

Pikknurme

Puurmani

Kolga-Jaani

Sürgavere

Vastemõisa

Tori

Paikuse

Väike-Kamari

Kamari

Olustvere 2

SUUREJAANI

ti ves Na

6

PÕLTSAMAA

Võisiku

Koksvere

Kõo

Vihtra

Jõesuu

Kahala

VÕHMA

Suurejõe

Vändra

Sau ga

Kurgja

VÄNDRA

Pärnjõe

Em

Käru

Õhne

Eidapere

25°00

20 km

Tsirguliina Tsirg Tsirgu Ts Tsi Tsirguli siirrg gu ulllii u

Sooru

Viljandi county accommodation

Viljandi Tourist Information Centre: Vabaduse Sq 6, Viljandi.

Phone: +372 433 0442 1. Võrtsjärv -The largest lake in Estonia – recreation area of endless possibilities.

Tourist are welcomed by hospitable shoreline people who are always ready to introduce the lake and its surroundings. The best fish dishes come from here in particular! See also: www.vortsjarv.ee 2. Olustvere Manor Complex - The Manor house offers the visitor some fascinating displays – wooden horses carved by Voldemar Luht and furniture collection by Leonhard Vene. The manor park is rich in species, and you can visit a functioning manor smithy.

events – open air performance by the Theatre Ugala, and grand Viljandi Folk Music Festival. was estab6. Soomaa National Park lished in 1993 in order to protect virgin bogs, species-rich flood-plain meadows, wooded meadows and forests of different nature. The versatile nature of Soomaa, its idiosyncratic suspension bridge and dug-out boat culture, and its “five seasons” have made this place popular both among nature-loving hikers and occasional Sunday trevellers. National Park Visitors’ Center is at Kõrtsi-Tõramaa.

See also: www.soomaa.ee

3. Heimtali - Here is the largest enterprise in Estonia dealing with raising and breeding sport horses (riding, riding stables, hikes, camps). You can also see Heimtali Distillery built in 1832 which is an important place for travelers to see.

4. Parika Bog - The predominantly wooded bog at Parika with its short pine trees has come into being as a result of eutrophication of an after Ice Age body of water, it is estimated to be about 9000 years old. The bog has a boardwalk that takes you to the lake. There you can have a better view by climbing up a watchtower.

5. Viljandi Castle - The medieval Order Castle used to be a wooden stronghold first. In the 13th century it was the headquarters for the Commander of the Order of the Brethren of the Sword and the Castle was the largest in the whole Old Livonia. The castle has been destroyed in various wars and today you can only see ruins. In summer the castle ruins host different cultural

165

Viljandi county Kõo parish

www.vald.koo.ee Places to have a meal: Kõo parish is situated in the northern part of Viljandi county. The centre of the parish is situated in the village of Kõo by the road connecting Võhma and Põltsamaa.

Local centres are Pilistvere ja Koksvere villages.

Viljandi, the centre of the county is 38 km away and Tallinn 126 km away. By area and number of population Kõo parish is one of the smallest in Viljandi county.

In Pilistvere there is a church built in 1222, which has been the place of spiritual improvement ever since. In 1687 the II Bible Conference took place here. Pilistvere played an important role in reestablishing Estonian independence: in 1988 Estonian National Independence Party was founded here.

Bar-diner “Toidutare” (catering) Located by Paia -Viljandi road, Võhma crossroad Tel: +372 437 7172 Open: all day round OÜ Reta Tare (catering) Located by Põltsamaa-Võhma road, in Kõo village Tel: +372 524 3261 Open: M-F 11.00 – 15.00 CATERING AND ACCOMMMODATION: Venevere Puhkeküla (camps for children, rooms for rent, catering, hikes) Tel: +372 5669 3393 veneverepuhkekyla.eu

Paistu parish www.paistu.ee The most northern parish in Mulgimaa offers you excellent possibilities to have an active holiday in the wild nature, play some sports and spend some time with the locals having a national party.

In Loodi Valley of Hell there are 7 places where 15.2 m high sandstone wall is revealed. 1.5 km hiking track winds through picturesque scenery and leads you to a recreation area of Loodi reservoir, where you can find a place for a tent.

Going along Sinialliku hiking track you will get to Sinialliku lake and the pot of money in the spring.

“Mulgi man” greets the visitors in the largest village. Paistu church was first mentioned in 1234. If you are interested in the local culture you can order a national evening with national food, games, dances and accordion music tel.+372 5302 3135.

166

Newly established Holstre- Polli sports and leisure centre (www.holstrepolli.ee) offers possibilities for active holidays, camps, seminars, organising different events.

Tourist farms Männiku metsatalu (www.metsatalu.ee) and Kalda holiday house (www.kaldapuhkemaja.ee) offer an excellent chance to have a vacation in a naturally beautiful and quiet place not far from the town of Viljandi.

Viljandi county Abja parish

Data about Abja go back to 1504. Historically Abja belongs to Halliste parish. Abja people are considered to be the real “mulk” people. Jaan Jung- a school teacher and historian from Kaidi, Abja rural municipality, described mulks as rich, proud and powerful people, who gained the wealth cultivating and processing flax in their farms (it shows on Abja’s coat of arms- blue blossoms of flax).

There are plenty of sights and wild nature.

Cultural sights in our municipality: Abja-Paluoja Post office is a memorial of architecture and the most beautiful building of the town. The building was completed in 1929 according to a project by an architect E.J.Kuusik.

Abja-Paluoja Post office

Abja manor complex was established at the end of 16.-th century. To the manor complex belonged a garner, distillery, brewery, 2 watermills, a windmill, barns, a servants’ house. To this day about 500 m of cobbled road has preserved, as well as the building of Laatre railway station, stone tombs in Abjaku and Abja-Paluoja cemetery, oblation stone in Atika village, oblation elm in Räägu village a memorial to Jaan Jung near Penuja road and Abja Gymnasium with its surrounding park.

Natural objects of interest in Atika village are Lopa outcrops –the longest undercroft in Estonia, in Sarja village Hendrikhans’ hell – the widest outcrop in Estonia, Penuja valley of hell with sand outcrop etc.

“Mulgi Man”

Tavern Mulgi

Catering in Abja rural municipality:

Accommodation in Abja rural municipality:

Tavern Mulgi - 40 seats. Open: Mon-Thu, Sun 11am-10pm.; Fri, Sat 11am-10pm.

Abja Students’ Home - 60 places, book in advance, internet access, kitchens, catering.

Pärnu road 14, Abja-Paluoja, Phone: +372 502 2121; +372 436 0161; www.mulgikorts.ee

Staadioni 4, Abja-Paluoja. Phone: +372 434 7089

Kilpkonna trahter („Turtle Tavern“) - Open: Mon-Thu 11am -8pm; Sat 12am-12pm; Su 11am-6pm.

Jaama Str 2 Abja-Paluoja. Phone: +372 564 0104; +372 434 5109 www.kilpkonna.ee

Abja High school´s diner - Groups booking in advance up to 100 places.

Abja road 15, Abja-Paluoja. Phone: +372 436 1282

Penuja village house – Accommodation is available for 5 people, extra bed. There is a kitchen, internet, village swing, bonfire place, barbeque.

Penuja village, Abja rural municipality. Phone: +372 436 2516; reet.paju.001@mail.ee

Paluoja holidayhome - OÜ Kotkamets.

Sarja Road 2, Abja-Paluoja. Phone: +372 5665 4225 info@paluoja.ee; www.paluoja.ee

167

Viljandi county accommodation Männimäe Guesthouse

Grand Hotel Viljandi

Riia road 52D, Viljandi.

GPS: 58°20’47”N25°34’ 35”E Tel: +372 435 4845; +372 509 6330 info@mannimaja.ee; www.mannimaja.ee

Tartu 11/Lossi 29, Viljandi.

GPS: 58°21’54”N 25°36’1”E Tel: +372 435 5800 info@ghv.ee; www.ghv.ee

The guesthouse is in a beautiful place in Viljandi.

There are 22 double rooms (TV, shower room, WC) and bowling area in one building and 5 double rooms, 1 triple room and a fireplace room in the second. The third house accommodates 5 in 2 rooms. The A and B house have 5 triple rooms and 2 double rooms, a lounge and a kitchen, where guests can prepare food. 2 camping site. There is for 45 people with sauna for parties. Grill, campfire site, tennis court. The large guarded property includes a pond, an outhouse and a garage.

Viljandi’s most elegant building was constructed on 1938 and it was named Esimene Viljandi Esinduslokaal (the First Best Place of Viljandi), for short EVE. After major renovations the hotel was reopened in May 2002 and continues to provide you with the luxurious accommodation services only EVE can offer.

The four-star Grand Hotel Viljandi has 49 different rooms designed in the art deco style, an à la carte restaurant for 50 people and a conference centre, sports facilities, beauty salon and a sauna complex.

Villa Hilda

Centrum Hotel

Valuoja pst.7, Viljandi.

GPS: 58° 22’ 0” N, 25° 35’ 11” E Tel: + 372 433 3710; + 372 5303 0797 info@hildavilla.ee; www.hildavilla.ee

Tallinna 24, Viljandi.

GPS: 58° 22’ 5” N, 25° 35’ 52” E Tel: +372 435 1100 bron@centrum.ee; www.centrum.ee

The Villa is located on the slope of Valuoja valley, 10-15 minutes walk from Viljandi centre.

The Villa accommodates up to 14 people. The villa has 3 bedrooms, 2 WCs and showers on the 2nd floor. Hilda’s room, Tenant’s room, bathroom, kitchen, dining and guest room are on the first floor. A sauna with a fireplace room on the basement. Grilling spot and playground in the garden.

Our three-star hotel is conveniently located on the third floor of Centrum shopping centre in the centre of Viljandi. There are 25 nice and comfortable double rooms and 2 spacious cosy suites in the hotel. There are two conference halls, sauna, beauty salon, solarium sunbeds and a lobby bar at your disposal everything to make you feel comfortable and welcome here. The hotel is in a WiFi area.

168

Viljandi county accommodation

Vanasauna Guesthouse

Vanasaun tee 8, Valma village, Viiratsi parish.

GPS: 58° 22’ 0” N, 25° 57’ 53” E Tel: +372 512 6405 info@vanasauna.ee; www.vanasauna.ee

The guesthouse accommodates 9 persons in 3 rooms. Extra beds available. Fully equipped kitchen. Two cottages with terrace accommodate 10 people. You can enjoy sauna, fireplace room, the camping and campfire site, bowling square and a playground. You can row, fish and use the caravan parking. It is a great place for holidays with friends and family.

Kilpkonna Tavern Jaama 2, Abja-Paluoja.

Tel: +372 434 5109; +372 564 0104 info@kilpkonna.ee; www.kilpkonna.ee

We offer a nice place to spending your time.

Live music parties on weekends. Friendly service, good food, delicacies from our own bakery.

60 seats.

Järveveere holiday Centre

Valma küla, Viiratsi vald.

GPS: 58°21’39”N,25°57’ 50”E Tel: +372 527 7742 jpk@jpk.ee; www.jpk.ee

Järveveere holiday Centre is located on the shore of Võrtsjärv. We offer accommodation in four different houses and many interesting activities to spend your spare time in our holiday centre. Our holiday centre is suitable for family vacations and celebrating different events all year round. In addition to accommodation, we offer pleasant ways to spend your free time: hunting, taking a ride on an ATV or a snowmobile on a motocross track, ballgames, boat- and waverunner rides and archery.

Barrel sauna, camping, barbecue, you can organise seminars etc. You are very welcome! In the weekends of the summer season, we only reserve the whole complex

Suur Vend Pub

Vaibla Recreation Centre Vaibla village, Kolga-Jaani parish.

GPS: 58° 24’ 31” N, 26° 3’ 4” E Tel: +372 501 7337 vaibla.puhkekeskus@gmail.com; www.vaiblapuhkekeskus.ee

Vaibla Leisure centre is located on the north side of Võrtsjärve lake. With a mysterious forest on one side and beautiful lake with white beach on the other, it is perfect for family vacations and for summer camps, seminars and much more.

Accommodation facilities include camping houses and rooms with shower facilities, but there is a space for outside campers and people travelling with cars as well. Also, we can fit 50500 people in our Vaibla Leisure centre, if you are planning an event there.

Turu tn 4, Viljandi.

GPS: 58°21’57”N 25°35’45”E Tel: +372 433 3644 info@suurvend.ee; www.suurvend.ee

Located near the market place and Swedbank office in Viljandi centre. Rich and tasty meals, karaoke on Wednesdays and Thursdays, live music on Fridays an Saturdays, private sauna with dining room and Jacuzzi. There are seats for 150 people in the pub. Events and catering service.

169

Kääriku

El va

58°00

Gaujena

Hargla

Taheva

Laanemetsa

Koikküla

Lüllemäe

Varstu

Sänna

Naha

Mõniste HOPA

APE

Vaid a

va

2 Rõuge

Rõuge

Luutsniku

Lasva

sa

Aluksne jv

0

Piusa

PETSERI

Värska

Treski

10

Viitka

Pededze 20 km

Laura

Vana-Vastseliina

Meremäe

Meremäe

Võmmorski

Orava

Orava

.

Värska

Mikitamäe Niitsiku

© Regio 2009 KL-9-012

Misso

Misso

Vastseliina

Vastseliina

Kapera

Loosi

Otsa

Ruusmäe

1 Haanja 4 Haanja

Võru

L Ä T I

3

Veriora Leevi

Lüübnitsa Mikitamäe

Obinitsa

Ruusa

Veriora

Lasva

Tootsi

Kose

Kääpa u and h õ V

Puiga

Navi

5 VÕRU Nursi

Krabi Mõniste VastseKuutsi Roosa

Varstu

Tsooru

Antsla

M

gi tjõ us

Sõmerpalu

Osula

Tsolgo

Vana-Koiola

Peri

PÕLVA

Himmaste

Väimela

Laheda

Tilsi

Parksepa

Kanepi

Põlgaste

Sõmerpalu

Sulbi

Kooraste

Kanepi

ANTSLA

Urvaste

Urvaste

Saru

Vana-Antsla

Kaagjärve Karula

Tõlliste

6

Vidrike

Kuldre

Sangaste

Tagula

Tsirguliina

Õru

Keeni

Sangaste

Sihva

27°00

Krootuse Mammaste TännasValgjärve Saverna silma

Valgjärve

VÕRUMAA Otepää

iv Ko

57°30

170 Pi u

Aakre

Võru county

map

a

Võru county

sightseeing

Võru Tourist Information Centre: Jüri 12, Võru. Phone: +372 782 1881 1.

Suure Munamäe Watchtower provides a magnificent view of Estonian nature. The tower was completed in 1939 and it is 29.1 metres high. It was renovated in 2005 and a lift was added. Having reached the top of the tower, you can enjoy the view of Estonian in the range of 50m, at the altitude of 347 metres. Haanja village, Haanja Commune Ph. In the tower: +372 787 8847

2.

Rõuge Suurjärv (Rõuge Big Lake) evolved at the end of the Ice Age due to the erosive effect of the melting ice. Suurjärv is the deepest of Estonian lakes - 38 metres. The lake has a long shore line and bottom springs. Swimming in the lake is forbidden for security reasons.

See also: www.rauge.ee

3.

Vällamägi -The highest (relative height) mountain in Estonia (height 84 m, from sea level 303.9 m). In addition to that Vällamägi also has Estonian largest bog of 17 m thick peat deposit.

See also: www.haanjapark.ee

4.

Kütiorg is the largest and most spectacular ancient valley in Estonia. The length of the valley is 4.7 km, width 250-600 m, depth up to 70 m. The slopes of Kütiorg are covered with forests. Here you can find spruce groves that more than a century old, and unique think as well as tall aspens. There are plenty of sports activities to enjoy both in summer and winter. www.haanjapark.ee.

5.

Hinni Canyon is a 15-20 m deep and 300 m long scarped valley of steep slopes, at the bottom of which flows the Enni stream having cut deep into the sandstone. The steep slopes of the valley display about 200 metres of 5 - 6 metres tall walls or

cliffs of white or several shades of yellow braided strata sandstone. Hinni Canyon is the only of its kind in Estonia. Nursi, Rõuge Commune. See also: www.rauge.ee 6.

Tamme-Lauri Oak - Tamme-Lauri Oak is situated in Urvaste. It is the thickest tree in Estonia – perimetre up to 8 m. The age of the oak is 800 years. Location: Urvaste

171

Võru county

accommodation Pullijärve Holiday Village

Tamula Hotel

Misso,Misso parish.

GPS: 57° 35’ 56” N, 27° 13’ 11” E Tel: +372 529 9828 aigar.paas@mail.ee; www.pullijarve.eu

Vee 4, Võru.

GPS: 50°50’36”N;26°59’33”E Tel: +372 783 0430 hotell@tamula.ee; www.tamula.ee

The Pullijärve holiday village was built on the shore of Pullijärv in 2011 and it is meant for those valuing nature and sports. Pullijarv, hiking tracks and other facilities for an active holiday, enable you to enjoy your vacation in the Southeastern corner of Estonia. For those who wish to spend time more privately, we have built a forest house on the shore of lake Hino.

A new comfortable hotel is located at Lake Tamula , couple of hundred meters from city centre.

The Hotel is capable of accommodating 48 people. The rooms are spacious, with a view at the picturesque Lake Tamula.The suites have a private sauna.The hotel has exellent conference facilities. The main hall can seat 40 people.

Kagu Hostel Tamme Holiday House

Räpina mnt. 7, Võru. GPS: 57°50’37”N;27°0’ 56”E Tel: +372 5822 9857

Kagu Hostel offers a simple and affordable accommodation in Voru. Our house accommodates 8 people at a time. We have a lounge area with a TV, shower rooms; and self service kitchen area.

Unguarded parking lot in front of the house.

Rogosi Manor Guesthouse

If You wish to stop time and want to be with yourself or with your friends, it is time to come to Rogosi Manor.

We offer accommodation for 40 people + extra beds and our resataurant Rogosi Mõisa Köök has room for 70 people.

Ruusmäe village, Haanja parish. Tel: +372 505 1547 rogosi@rogosi.ee; www.rogosi.ee

172

Vadsa küla, Rõuge vald.

GPS: 57° 44’ 3” N, 26° 59’ 51” E Tel: +372 786 0835; +372 506 4465 tampuhkemaja@hot.ee; www.hot.ee/tampuhkemaja

Tamme Holiday House is a leisure complex renovated from an old farm amidst Haanja nature park’s forests, lakes and hills. Winters are snowy here and in summer we are closer to the sun!

Our facilities are at your services: party house, sauna, place for seminars, tub sauna, pond, volleyball court, a swing, skiing and hiking tracks.

All year round we can accommodate 25, in summer 36 people. Come and arrange here exciting events for 6-75 participants!

We are located 270 km from Tallinn, 80 km from Tartu, 20 from Võru, 4 from Rõuge and Haanja.

Võru county

worth visiting

Uhtjärve Ürgoru Nõiariik

Uue-Antsla, Urvaste parish.

GPS: 56°35’6”E;57°53’24”N Tel: +372 5333 2253 info@noiariik.ee; www.noiariik.ee

Uhtjärve Ürgoru Nõiariik is a truly spirited place in the middle of South Estonian hills and lakes. We offer a diverse selection of activities: hikes on foot and by bicycle, waterhikes, fishing, adventure tracks, archery etc.

The holiday centre has accommodation for 90

and in the winter for 65 guests. You can stay in our farm-and holiday house, as well as in the attic and in different small witch houses.

You can out seminars, meetings, use sauna, sports courts, our grill house and a caravan site.

We cater for groups only when booking in advance, you can order catering for different parties and celebrations.

Piusa Ürgoru Holiday Centre

Vaiko-Härma village, Meremäe parish.

GPS: 27°21’60”E;57°46’ 30”N Tel: +372 528 9134 info@puhkemaja.ee; www.puhkemaja.ee

Piusa Ürgoru Holiday Centre is situated in Setomaa, in the valley of beautiful Piusa River. It’s a place where you can enjoy stress free holiday.

The 9 rooms of our holiday home accommodate comfortably 23 people. The lovely granary accommodates a group of 6 and the camping houses have 4 places. The Finnish sauna with a fireplace holds up to 10 people and the smoke sauna a group of 30.

Furthermore, you can organise seminars, training courses, parties and summer days. Catering needs to be booked in advance. Trout fishing.

173

Võru county worth visiting

Observation Tower of suur Munamägi

Fr.R.Kreutzwaldi Memorialmuseum

Trolla village, Haanja parish GPS: 57°42’50’’N 27°3’26’’E Tel: +372 787 8847; +372 514 4675 www.suurmunamagi.ee

Open: W-Su 10am-6pm Kreutzwaldi 31, Võru.

GPS: 57° 50’ 38” N, 26° 59’ 49” E Phone: +372 782 1798 www.hot.ee/muuseumvoru

Suur Munamägi (318m from the sea level) is the highest point of the Baltic countries. The first tower was built in 1812 by war soldiers under the leadership of the Russian officer. The current tower, built in 1939, is the sixth in line. It is 29,1m high. The tower was renovated in 2005 and the tower’s elevator and glass café was built.

Additional services: café, binoculars for rent.

01.11-31.03 Sat-Sun 12-15 01.04-31.08 Mo-Sun 10-20 01.09-31.10 Mo-sun 10-17 Cash and card payments accepted

Võrumaa Museum Katariina 11, Võru.

GPS: 57°50’46’’N 26°59’32’’E Phone: +372 782 1939 Open: W-Su 10am-6pm

Mõniste Museum Kuutsi, Mõniste parish.

GPS: 57°35’39’’N 26°32’58’’E Phone: +372 789 0622 Open: M-Su 10am-5pm (in winter M-F 10am-2pm)

Mõisa Ait Guesthouse

Ränduri Guesthouse-Pub

Jüri 36, Võru.

GPS: 57° 50’ 40” N, 27° 0’ 6” E Tel: +372 786 8050 viktor@randur.ee; www.randur.ee

Ränduri Guesthouse is a cosy place in the centre of Võru. Our 10 rooms accommodate 25 people.

Luxurious rooms have been furnished in styles of different countries.

The first floor pub seats 80 people and has been awarded the title “ The Best Interior Design”.

“The best value for money in Võru”

174

Jüri 20C, Võru.

GPS: 57° 50’ 48” N, 26° 59’ 50” E Tel: +372 782 5587; +372 5668 9049 info@moisaait.ee; www.moisaait.ee

Our cozy guesthouse and pub can hold up to 70 guests and on the first floor there is our guesthouse with 5 rooms and beds for 15 people.

Rooms are suitable for housing 1-4 people and in every room is a shower, toilet and a 32“ LCD-TV. We have Wi-Fi throghout the building. We offer cozy and comfortable accommodation, friendly service and delicious food. Daily specials with favourable prices on workdays. During summer months a 30-seat outdoor patio is opened.

Holiday packages from

39€

Võru county

accommodation

NEW SPA AND SAUNA CENTER IN SOUTH-ESTONIA NOW OPEN! 4 different saunas and pools for your enjoyment and relaxation as well as 2 outdoor saunas, where you can whisk yourself as it has been done from ancient times.

On the second floor there is European class sleep clinic, providing help to those who suffer from sleep disorders. www.kubija.ee ww w w.kubi | www.unekliinik.ee | www.haanjamehetalu.ee Kubija Kubi K bija hot bija b bij h hote hotell-loodusspaa ot llll l d | Männiku k 43A, Võru | Tell + 372 50 45 745 | info@kubija.ee f k b

175

Golf practice & accommodation for two in luxurious GMP Clubhotel in Otepää LEIGO SUMMER 2012 LEIGO SUMMER CONCERTS 9th to 23rd of June 1 night in 2 room apartment 298 EUR / in suite 306 EUR 2 nights in 2 room apartment 398 EUR / in suite 414 EUR 4 nights in 2 room apartment 598 EUR / in suite 629 EUR *2 room apartment accommodates up to 2 adults and 2 children (0-7 y) *Suite accommodates 2 adults and up to 1 child (0-7 y) The offer includes: *Welcome drinks in apartment *Free WiFi and SAT-TV in apartment * 2 hours of private sauna with nature park and lake views * Hotel gym, storage space and private car parking * Golf practice in a picturesque Otepää Golf Center. *On completing the golf practicing course, participants will receive internationally recognised Green Card certificate * Snacks and a drink in Golf Centre a la carte reastaurant Information and bookings: www.clubhotel.ee +372 5010 504 Golf centre is open to everyone, contact: www.otepaagolf.ee, info@otepaagolf.ee, +372 5623 9302

9th of June – The songs of Olav Ehala Concert begins 20.00 Tickets 6-12 EUR 16th of June “Kaunimate Aastate Vennaskond” Concert begins 20.00 Tickets 6-12 EUR 23rd of June “Jaaniöö bossarütmis”, a different St. John’s Day in Leigo. Raivo Tafenau Band and Sergio Bastos Concert begins 20.00 and ends at half past midnight. After that records with good music will be played. Tickets 6-12 EUR.

15TH ANNIVERSARY of LEIGO JÄRVEMUUSIKA 3rd of August Iiris Vesik Mari Boine (Norway) Rock-concert Hommikupuu by Siiri Sisask Concert begins ca 17.00 Ticket prices start from 19 EUR 4th of August “Neeme Järvi – 75” Cecil Corbel (France) Estonian National Youth Symphony Orchestra, conductor Neeme Järvi “Suuri avamänge läbi aegade” L. van Beethoven “Symphony No 5” Concert begins 17.00 Ticket prices start from 17 EUR www.leigo.ee Program will be supplemented. Follow our website!

GMP Clubhotel is a unique hotel in Otepää, by the lake Pühajärv and only 4km from Otepää golf cources. The hotel has 22 luxuriously furnished 1-, 2- and 3-room apartments, a la carte restaurant Pühajärve, sauna complex, gym, storage spaces and private car parking.

www.leigo.ee leigo@leigo.ee +372 5091 344

VACATION IN ESTONIA SUMMER 2012 – Ideas for your vacation!

• Map of Estonia • Accommodation • Dining out • Active holidays • Nature holidays • Sightseeings • And GPS-coordinates Plus summer events and articles Have a memorable vacation!

www.vacationinestonia.com