CULTURA
Manny Manuel regresa al Coliseo P.12 MIÉRCOLES, 12 FEBRERO DEL 2020, AÑO 2, NUM 7, JUNCOS, PUERTO RICO PUERTORICOPOSTS.COM
La noticia como es
CON NUEVA PARADA
EL SITRAC DE CAROLINA
2
PUERTO RICO POSTS MIÉRCOLES, 12 DE FEBRERO DEL 2020
To d o s p a r a u n o , y u n o p a r a t o d e s : Entrevista sobre lenguaje inclusivo con La Sombrilla Cuir Lee Montoyo Leandry
Desde hace siglos, el hombre ha diseñado día a día el lenguaje que usamos hoy. Hace menos de 100 años la mujer obtuvo el derecho al voto, entre otros derechos. Con esos logros se fue adaptando el lenguaje para dejar de referirnos a la humanidad como “el hombre”. La mujer obtuvo derechos para ser parte activa de la sociedad, y los discursos ahora incluirían “saludos a todos y todas, damas y caballeros”. Decir “el hombre” para referirse a la sociedad entera, de manera evidente no incluía a las mujeres y se llegó a considerar una falta de respeto. Aun así, la Real Academia Española (RAE) aún no aprueba el uso del “todos y todas”, ya que se considera que el género neutral es el masculino. Sin embargo decir, por ejemplo, “hermanas y hermanos puertorriqueños” es una práctica muy común utilizada incluso en mensajes de gobierno. Con la llegada de las redes sociales la intención de tener un lenguaje inclusivo ha sido persistente. En un comienzo se normalizó el uso del @ para incluir a tod@s, hombres y mujeres. Luego se popularizó el uso de la X, para omitir el genero de todxs e incluir a las personas que no se identifican con ningún género (entiéndase que dentro de este margen pueden haber personas con genitalia ambigua y/o personas trans), pero debido a que la X no funcionaba en el diálogo verbal, se optó por comenzar a usar la E para referirnos a todes nuestres amigues. En entrevista con el colectivo La Sombrilla Cuir para Puerto Rico Posts, Inaru de la Fuente, Borifemme, y Yeivy Vélez, se expresaron sobre el lenguaje inclusivo y como este ayuda a visibilizar a las comunidades que,
siempre han existido, pero han sido oprimidas y forzadas a esconderse. “Es importante el consentimiento”, dijo Borifemme en referencia a qué pronombre (él, ella, elle) utilizar con las personas, escuchar cómo se sienten al respecto, preguntar cual pronombre utiliza y respetar la manera en como esa persona desea ser tratade, expresó. “No es ningúN misterio, no se necesita un doctorado para respetar a las personas trans y no binarias”, afirmó
y el lenguaje inclusivo lo que hace es acaparar estas discrepancias para no darle ventaja al masculino”, explicó. Iranu, quien se expresa bajo los pronombres de ella y elle, vive día a día el tener que hacer visible y hacer respetar, que personas como ella sí existen. “Ya en mi trabajo han tenido talleres de lenguaje inclusivo, y en los documentos oficiales lo han reforzado, usan la E. Pero al momento de las personas tratarme como alguien… yo les he dicho que mis pronombres son ‘ella’ o ‘elle’ como pronombre neutral. En todo momento utilizan ‘el’. Ha sido (en el trabajo) a mucho regañadientes, decirles ‘no me digas así, no me siento cómode como me estás tratando’. Conozco personas que han hecho lo mismo que yo en sus trabajos y les ha funcionado. Y conozco personas que les han violentado y han tenido que renunciar” expresó Iranu, quien además señaló el efecto negativo que esto le causa a su salud emocional. El lenguaje inclusivo ha generado mucha confusión, >Foto captada en Facebook sobre todo en aquellos Borifemme. que aún no lo entienden del todo. “Es “¿Por qué un hombre se tiene que como si peleáramos por decir ‘persomolestar si dicen ‘todas’ en un grupo nas’ y ‘personos’”, expresó un donde hay mayormente mujeres, pero periodista para un medio boliviano en una mujer no se puede molestar si contra del lenguaje inclusivo. Este es dicen todos?”, expresó Yeivy como un ejemplo de dudas frecuentes, ya ejemplo para poner en perspectiva la que la palabra ‘persona’ no asigna un desigualdad. “Constantemente la gente genero al individuo, y es una palabra se refiere a lo masculino como neutral, neutral que podemos utilizar como
PRESIDENTE José A. Rodríguez Figueroa EDITOR Luis Alberto Vergara Martínez
PERIODISTAS Janice Arroyo Suárez Lee Montoyo Leandry Tamara E. Carro Iglesias Ambar Hernaiz Pérez DISEÑO WEB José Sánchez Mantínez David Y. Sánchez Vargas
VIDEÓGRAFO José W. Rodríguez
ARTISTA GRÁFICO Lorein Feliciano Rivas
FOTOPERIODISTAS Héctor L. Castellano Rafael Flores Orozco Juliany’s Torres Rodríguez
COLABORADORES Armando Luis Díaz Pérez VENTAS William Cruz Nydia I. Muñoz
inclusión. “El cuerpo” no dejará de ser “el cuerpo”, ni “la sociedad” dejará de ser “la sociedad”, solo se le da la bienvenida en el lenguaje a todes; compañeres, amigues, vecines y conocides. Cabe mencionar, La Sombrilla Cuir destacó que si se le es difícil implementar el uso de la E al hablar, las personas pueden optar por utilizar palabras neutrales que no asignen géneros. El lenguaje inclusivo no es un concepto único de aquí en la Isla, el colectivo mencionó a los Muxes en el sur de México, comunidad que viven en una región en donde la mayoría hablan el idioma indígena, zapoteco, y este no lleva géneros en su gramática. La comunidad de Muxes se denomina como el tercer género (ni hombre ni mujer), y este ha sido reconocido y celebrado desde la época prehispánica. Borifemme también señaló que en el estado de California, ya es legal tener una X para remplazar el Femenino y Masculino en las identificaciones. Aunque la RAE no aprueba el uso de la E como lenguaje inclusivo, el director de la RAE Santiago Muñóz Machado, se expresó sobre el tema en una entrevista para Infobae: “La RAE no impone nada. Constataremos cómo evoluciona esto y si fuera el caso de que se consolida, se estabiliza, el uso se hace habitual, se hace general, la RAE estará muy contenta de incorporarlo”, afirmó. Si usted desea conocer más sobre el lenguaje inclusivo para tener mejor entendimiento, pueden seguir a La Sombrilla Cuir en las redes sociales, leer sus artículos educativos sobre la comunidad cuir, o asistir a sus diversas charlas, talleres, foros y conversatorios cuales son ofrecidos de manera gratuita.
TELÉFONOS: OFICINA: (787) 963-0240 CELULAR: (787) 914-7145 DIRECCIÓN POSTAL: PO BOX 3037 JUNCOS PR, 000777-6037
EMAIL: puertoricoposts@gmail.com DIRECCIÓN FÍSICA: VILLA FONTANA 4SS10 VÍA JOSEFINA CAROLINA PR, 00983-4848
Algunos de los artículos son de la completa responsabilidad de sus autores, no refleja necesariamente la opinión de Puerto Rico Posts. Se prohíbe la reproducción total o parcial de los anuncios.
PUERTO RICO POSTS MIÉRCOLES, 12 DE FEBRERO DEL 2020 3
Con nueva parada el Sitrac de Carolina El municipio ofrece transportación a comunidad universitaria Lee Montoyo Leandry
La Universidad de Puerto Rico en Carolina junto a la administración municipal de Carolina inauguraron hoy miércoles, la nueva ruta del Sistema Intermodal de Transportación Carolinense (SITRAC), el cual proveerá un medio de transporte adicional a toda la comunidad universitaria. La actividad dio inicio en el Parque Guillermo Angulo de Carolina y contó con la participación del rector de la UPR en Carolina, Dr. Jorge Valentín Asencio y el alcalde de la ciudad, Hon. José Carlos Aponte Dalmau. “Con esta iniciativa, continuamos demostrando que las necesidades de nuestros estudiantes, personal docente y no docente siguen siendo una prioridad en nuestra
fechos del acuerdo colaborativo con la Universidad de Puerto Rico en el Recinto de Carolina. Sé que juntos, vamos a desarrollar proyectos que redunden en una mayor calidad de vida para nuestros ciudadanos y que sean de beneficio para la población universitaria. En esta ocasión estamos ampliando la ruta de nuestro Sistema Intermodal de Transportación Carolinense (SITRAC) con tres nuevas paradas en su entrada al campus y cubrirá esa ruta cada hora, de lunes a viernes de 6:00 a.m. a >Lee Montoyo Leandry 6:00 p.m., atendiendo así la necesidad de transportación agenda de trabajo. De igual forma, conecta- hacia la zona de trabajo y estudio de mos la zona urbana y rural carolinense para empleados y estudiantes. que nuestros estudiantes puedan acceder El transporte colectivo conocido como con mayor facilidad a la oferta académica SITRAC tiene capacidad para 36 pasajeros que ofrece nuestra institución de una forma sentados, espacio para dos personas en silla segura, eficaz y gratuita”, indicó el rector de ruedas, mecanismo especial para la de la UPR en Carolina, Dr. Jorge Valentín entrada y salida de sillas de ruedas y un Asencio. equipo de aire acondicionado de alta capaciPor otra parte, Aponte Dalmau indicó, dad. “Estamos sumamente contentos y satis-
“Cayita” de la Cruz juramenta como legisladora Municipal de Carolina Redacción
el servicio ciudadano. Desde pequeña mi papá me enseñó la Con una impresionante hoja importancia de servir y, luego de de vida y con la satisfacción de toda una vida ayudando desde regresar al servicio ciudadano que diferentes plataformas ahora llego tanto le apasiona, Leocadia a servir a Carolina”, confesó la “Cayita” de la Cruz García nueva legisladora municipal. juramentó como Legisladora “Tengo un compromiso de vida Municipal de Carolina. Los actos con la gente…pienso que uno tiene de juramentación se llevaron a que aceptar cuál es el propósito cabo en Hemiciclo de la Legislaque Dios tiene para cada uno de tura Municipal como parte de la nosotros. Ahora mi llamado está en sesión ordinaria de este mes a velar por los mejores intereses de donde asistieron un nutrido grupo los ciudadanos carolinenses y para de familiares y amigos de la colaborar con la obra maravillosa y nueva legisladora. >Suministrada con los servicios que José Carlos Su trayectoria de sobre 30 tiene para Carolina”, añadió en años como servidor público trabajó en asuntos parlamentarios y labor que confiesa ser su mayor referencia al alcalde carolinense incluye colaboraciones con imporoficinas de ayuda al ciudadano, satisfacción. “Resumo mi vida en José Carlos Aponte. tantes líderes del país con quienes
PUERTO RICO POSTS MIÉRCOLES, 12 DE FEBRERO DEL 2020
4 GOBIERNO
G o bernad o ra de sign a a se cre ta r i o d e D R N A Redacción
La gobernadora Wanda Vázquez Garced sometió hoy ante la consideración del Senado de Puerto Rico la nominación interina de Rafael A. Machargo Maldonado para la posición de secretario interino del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA). “El licenciado Machargo Maldonado cuenta con una extensa práctica en derecho ambiental y laboral, además de que fue subsecretario del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales. Agradezco que haya aceptado la encomienda para trabajar por el bienestar de Puerto Rico”, expresó la primera ejecutiva. Machargo Maldonado sostuvo una práctica privada desde el 2001 enfocada en derecho ambiental y laboral, y fue subsecretario del DRNA de 1998 a 2000. Fue asesor legal de la Autoridad de Desperdicios Sólidos del 1994 al
>Archivo
1998. Entre 2009 y 2014, fungió como oficial examinador del Departamento de Salud, y del
2010 al 2014 como oficial examinador de la Junta de Licenciamiento y Disciplina Médica de Puerto Rico. El nominado estudió un bachillerato en ciencias en Tulane University, y estudió derecho en la Universidad de Puerto Rico. Completó además una maestría en derecho ambiental en George Washington University. El actual secretario interino, Armando Otero Pagán, pasará a liderar la transformación de la Oficina Central de Recuperación, Reconstrucción y Resiliencia (COR3) como Chief Operations de la Oficina de Manejo de Proyectos (PMO), además de liderar el área de administración. “Agradezco a Otero Pagán el trabajo que realizó estos meses dirigiendo el DRNA, y confío en que continuará trabajando arduamente en su nuevo rol dentro de COR3”, agregó Vázquez Garced.
Gobernadora participó en inauguración de primer hotel Aloft en Puerto Rico y el Caribe
Creaciones Mexicanas LLC Distribución a toda el área metropolitana hasta Caguas.
¡Llama y recoge tu orden! CONTAMOS CON ESTOS PRODUCTOS •TAMALES •TORTILLAS DE DIFERENTES SABORES •SALSA •VALENTINA •MOLE •CHIPS
Redacción
La gobernadora Wanda Vázquez Garced participó de la inauguración del primer Aloft Hotel que se establece en Puerto Rico y el Caribe. El mismo, está ubicado en el Distrito de Convenciones y representa una inyección económica para la zona. La apertura del hotel representa la primera fase del desarrollo del C. Diez de Andino #101 Esq. C. Loiza. Sant San Juan, Puerto Rico 00911 Distrito de Convenciones. La (787) 309-5437
Creaciones Mexicanas LLC Puerto Rico
>Suministrada
primera ejecutiva fue enfática en que una de sus prioridades es brindar apoyo a todos aquellos proyectos que impulsen el desarrollo económico de la isla. Vázquez Garced destacó que el impacto de Aloft en la industria hotelera y turística en Puerto Rico es sustancial y, uniéndose a El Distrito de Convenciones, aporta a la visión de un centro moderno de primer orden.
PUERTO RICO POSTS MIÉRCOLES, 12 DE FEBRERO DEL 2020
LOCALES 5
Guerrilleros de Río Grande de la Doble A listos los para la nueva temporada Redacción
El equipo los Guerrilleros de Río Grande se encuentra listo para la nueva temporada del Béisbol AA. El pasado domingo, los integrantes del equipo recibieron el uniforme que los distinguirán en el campo de juego. En presencia del apoderado del equipo, Samuel Cepeda García; el dirigente, Tony Robles; el gerente general, Nelson Gómez Rodríguez; el alcalde de Río Grande, Ángel “Bori” González Damudt y su esposa, Díaz, así como el resto del cuerpo la primera dama Joannie Romero técnico del equipo, auspiciadores y
la temporada, auspiciados por el Supermercado Econo de Río Grande. Con esta nueva temporada, el equipo de Río Grande vuelve al terreno de juego con el nombre de los Guerrilleros y un equipo con mucho talento. El juego inaugural en Río Grande será el próximo domingo 23 de febrero de 2020 a las 10:00 a.m. en el Estadio Municipal Ovidio De Jesús. >Suministrada Durante el primer juego de los Guerrilleros en casa, el equipo se familiares, los jugadores recibieron el enfrentará al equipo de Gurabo. uniforme que utilizarán durante toda
Talleres de capacitación gratuitos en el área de las computadoras para residentes de Río Grande los talleres se ofrecerá Introducción a las Computadoras, Componentes El Municipio de Río Grande Básicos y Avanzado, Excel Básico continuará ofreciendo diferentes y Avanzado, Excel para Contabilitalleres de capacitación gratuitos en dad, Word Básico y Avanzado, el área de las computadoras dirigi- Power Point (Básico y Avanzado) y dos al público general, según Publisher y Visual Basic. disponibilidad de espacios. Entre Cada taller se ofrecerá por Redacción
semana y los espacios de las secciones son limitados. La fecha de comienzo será el mes de marzo del 2020, culminando a finales del mes de mayo. Los talleres serán solo para residentes de Río Grande. Todos los talleres se llevarán a cabo en el Centro Cibernético
ubicado en la Calle Pimentel Núm.37, primer piso, de 9:00 a.m. a 12:00 p.m. Para más información e interés de participar de los mismos deberá registrarse llamando al 787-887-2370 ext.7101.
¡PONIENDO SU SALUD A OTRO NIVEL! Ya llegó la nanotecnología de micronutrientes liposomales a Puerto Rico con una máxima absorción de 90-95% en los intestinos y directo al torrente sanguíneo. Se testimonio de los grandes beneficios que solo OPTIMOCORPO te puede ofrecer y comparte con orgullo tu bienestar integral. Estos son algunos de los beneficios y bondades de nuestros micronutrientes liposomales: •Ayuda a mantener un sistema inmunológico optimo • Ayuda a mantener niveles normales de glucosa, colesterol y triglicéridos en la sangre • Ayuda a reducir el daño celular, inflamación y dolor • Ayuda a aumentar el metabolismo, energía y estamina • Promueve el proceso de desintoxificación y anti-envejecimiento • Ayuda a regular las hormonas y mejorar la función sexual
Llámanos al (787) 349-0780 www.optimocorpopr.com optimocorpopr@gmail.com
A C C O U N TA N T R AÚ L H E R NÁ N D E Z O RT I Z
PO BOX 479 SAINT JUST P.R. 00978
(787) 487-3932
CLOUD BASED ACCOUNTING-24/7
www.cpawebpr.com
PUERTO RICO POSTS MIÉRCOLES, 12 DE FEBRERO DEL 2020
6 LOCALES
Coro de Niños de Caguas celebra audiciones Redacción
Quintón, localizado entre la calle Intendente Ramírez esquina Ruiz Belvis en el centro urbano tradicional de la ciudad. Se aceptarán niños de 6 a 13 años y no se requiere experiencia musical. El Coro de Niños de Caguas ha participado en importantes presentaciones musicales durante una trayectoria de más de treinta años. Para información adicional, los interesados se pueden comunicar al (787) 744-4110 o (787) 744-4075.
El Coro de Niños de Caguas, adscrito al Programa de Recursos Artísticos del Departamento de Desarrollo Cultural del Municipio Autónomo de Caguas, anuncia audiciones para el nuevo semestre que comienza en agosto. El programa ofrece clases de canto, teoría, solfeo, campanas y entrenamiento coral libre de costo. Las audiciones se llevarán a cabo los sábados 22 y 29 de febrero de 2020 desde las 9:00 a.m. hasta las 3:00 p.m. en el Centro Musical Criollo José I.
>Suministrada
Bodas de Sangre llega a Cayey con toda la fuerza de García Lorca Redacción Una de las obras más celebradas del dramaturgo español Federico García Lorca, Bodas de Sangre, se presentará en el Teatro Municipal de Cayey el sábado, 22 de febrero a las 8:00 de la noche, en una presentación única para el público general. “En este año 2020 hemos decretado que Cayey es la Capital Cultural de Puerto Rico y esta magnífica presentación es parte de la gran variedad de ofrecimientos que estamos haciendo. La cultura se expresa en el teatro, como en esta ocasión, y también en deporte, la educación y el empresarismo, entre otros temas”, destacó el alcalde Rolando Ortiz Velázquez. Por su parte, Martín Fuentes, director de la puesta en escena, destacó que la mayoría de los actores y actrices son producto de la Escuela Municipal de Bellas Artes de Cayey, una iniciativa de Ortiz Velázquez y que ha servido de cauce educativo para decenas de iniciativas del arte, la trova, la pintura y la música entre otras manifestaciones del arte. “Bodas de Sangre cuenta con las participaciones de Noelia Castellar, Sebastián Ramón, Nelly Orengo, Melissa Guzmán e Ivonne Arriaga. Es una tragedia en
>Suministrada todo el sentido de la palabra. Fue presentada en España en 1931 como una producción poética y teatral enmarcada en un ambiente que, aún siendo andaluz, es universal
por los fuertes sentimientos que expresan cada uno de los personajes”, expresó Fuentes. El actor y director añadió que esta obra es una de las más dramáticas de García Lorca, al nivel que se ha interpretado en películas y óperas, “pero nada se compara a la energía que transmite el teatro, porque es una presentación enteramente en vivo y resulta inolvidable la impresión que genera. Los invitamos a todos”. Los temas principales de Bodas de Sangre son la vida y la muerte pero de un modo ancestral en el que figuran mitos, leyendas y paisajes que van llevando al público un mundo de sombrías pasiones que derivan en los celos, la persecución y en el trágico final, la muerte. “Como las demás obras de García Lorca, la Casa de Bernarda Alba, por ejemplo, esta pieza es particularmente muy recomendable para grupos de estudiantes, porque les presenta el maravilloso mundo del teatro de una manera muy particular”, añadió Fuentes. El Teatro Municipal de Cayey, ubicado en el centro urbano, al lado del Estadio Pedro Montañez, es una de las salas más modernas de Puerto Rico y equipado con la más alta tecnología. La entrada para disfrutar de la obra es de solo $15 por persona. Para más información, los interesados pueden comunicarse al 787-629-5661.
Servicios notariales para cuidadanos Luquillenses ciudadanos en la confiabilidad de la Casa Alcaldía, para atender las El alcalde, Hon. Jesús G. necesidades bajo un programa de Márquez Rodríguez, firmó un notarios voluntarios, que ofrecen acuerdo de colaboración con el asesoría legal y servicios notariales Colegio de Notarios de Puerto Rico, gratuitos. Es un servicio para junto a la directora ejecutiva, Lcda. ciudadanos del Municipio de LuquilVirmarily Pacheco. Se estará brinlo con limitaciones económicas, que dando un servicio adicional a los cualifiquen de conformidad con las Redacción
leyes y reglamentos aplicables. Los notarios estarán los martes y jueves a partir del 11 de febrero de 2020 de 8:00 a. m. a 12:00 m. Deben pasar por la Oficina de Ayuda al Ciudadano en la Casa Alcaldía, o comunicarse por teléfono para cita de evaluación. Se estarán ofreciendo servicios de compraventa, declara-
ciones juradas, declaratorias, emancipaciones, capitulaciones, partición de herencia, testamentos, divorcios, cancelación de hipotecas, hogar seguro, entre otros. Para más información pueden comunicarse al 787-889-2525 ext. 216 y 218.
PUERTO RICO POSTS MIÉRCOLES, 12 DE FEBRERO DEL 2020
LOCALES 7
Inauguran en Caguas nuevas instalaciones de Planet Solar Antillas Redacción
mos el desarrollo de una cultura emprendedora y trabajamos para fortalecer el ecosistema empresarial”, expresó Miranda Torres previo al corte de cinta inaugural junto a Orlando Díaz, presidente de Planet Solar Antillas, Enrique Aponte, gerente de Operaciones y empleados de la empresa. Planet Solar Antillas ubica en el Parque Industrial Cartagena y ofrece los servicios relacionados a los sistemas de energía solar con baterías de almacenamiento, diseñados por peritos electricistas certificados e ingenieros especialistas en energía solar según las necesidades del cliente.
El alcalde William Miranda Torres participó de la inauguración de Planet Solar, un nuevo espacio comercial de diseño, venta, instalación, financiamiento de sistemas de energía solar y baterías de almacenamiento para residencias y empresas. “Gracias a la apertura del almacén Planet Solar Antillas, se están creando cerca de unos veinte empleos directos, mayormente para ciudadanos de nuestra ciudad, además de ampliar en Caguas y la región centro oriental la disponibilidad de placas solares y otros materiales para la generación de energía solar. En nuestra administración municipal creemos y respalda-
>Suministrada
Alcalde de San Lorenzo recibe al General José Reyes en Centros de Enseñanza, Seguridad y Manejo de Emergencias (CESME) Redacción El alcalde de San Lorenzo, Hon. José R. “Joe” Román Abreu, recibió la visita del General de la Guardia Nacional de Puerto Rico, José Juan Reyes, en las facilidades del Centro de Enseñanza, Seguridad y Manejo de Emergencias (CESME) en el barrio Hato. La visita tuvo como propósito principal el conocer de primera mano la operación de este centro donde la Guardia Nacional puede trabajar de manera conjunta con el Gobierno Municipal, durante una emergencia. Durante el recorrido por las facilidades, el General Reyes se expresó complacido con la iniciativa del Primer Ejecutivo Municipal y fue enfático al decir que era "un ejemplo que debía ser emulado por todos los municipios de la Isla" Este Centro está ubicado en la antigua Escuela Julia Vázquez Torres y sirve como Zona de Encuentro para los vecinos. El mismo cuenta con un almacén de alimentos, cocina, baños, enfermería, habitaciones, salón de conferencias, salón de computadoras, área de aterrizaje para helicópteros y un Centro de Operaciones de Emergencia con sistema de comunicación KP- 4.
>Suministrada
Otros Centros de este tipo están ubicados en la Escuela Lorenzo Del Valle en Quebrada Arenas y el Asilo Pilar Mangual localizado en el pueblo. Para una operación de respuesta inmediata en toda la zona, el Municipio tiene planificado extender esta iniciativa a todos los Barrios que componen el pueblo Samaritano, utilizando estructuras en desuso del Departamento de Educación de Puerto Rico. Para garantizar la distribución de suministros a estos centros, el Municipio cuenta con un almacén de alimentos, localizado en el barrio Cerro Gordo, de donde se suplirá la necesidad de abastecimiento de cada uno de ellos. Román Abreu, al describir las facilidades, señaló que “nos hemos propuesto contar con las mejores facilidades, los equipos y el personal con el entrenamiento necesario para enfrentar los retos que plantea un desastre mayor y así darle a nuestro Pueblo la oportunidad de vencer sobre toda adversidad. Sabemos que siempre habrá mucho por hacer, pero si planificamos y contamos con los recursos mínimos necesarios, nuestras posibilidades de salir adelante serán mayores.”
Lectores como usted verán este anuncio Promueva su servicio o negocio aquí •Impreso •Digital
•Social
Llama para más información al 787-914-7145 ó escríbenos puertoricoposts@gmail.com
A
c n nu
A e iat
í u q
PUERTO RICO POSTS MIÉRCOLES, 12 DE FEBRERO DEL 2020
8 NEGOCIOS
Mastercard presenta la evolución Infiniti QX50, visión del camino inspirada en la aeronáutica de su marca sonora Redacción
Basado en la confianza y la pasión, Mastercard está redefiniendo la forma en como las personas interactúan y recuerdan la marca con el lanzamiento de su primer sencillo musical integrado con su marca sonora. A medida que los hábitos definen cada vez más la marca a los ojos del consumidor, Mastercard está diseñando experiencias para que atienden a los sentidos y refuerzan su marca de formas nuevas y diferentes. Recientemente, Mastercard creó una alianza con el compositor y productor Niclas Molinder para colaborar con artistas emergentes y globales. Juntos los comisionan para que diseñen sobre la arquitectura de sonido de Mastercard y así crear una experiencia musical que brinde un nuevo significado y propósito a la marca. Introducida en 2019, la marca sonora de la compañía es un componente crítico de cómo las personas reconocen a Mastercard hoy y en el futuro. Esta iniciativa se derivó con una flexibilidad que le permite al usuario conocer a diversos géneros y culturas musicales. Para su primera canción, Mastercard colaboró con la artista sueca Nadine Randle para integrar de manera orgánica y auténtica los valores de marca y la identidad sonora de la compañía en una primera producción musical. Debutando en vivo desde Live @ CES en Las Vegas, un evento realizado en alianza con iHeart Radio el 8 de enero, el sencillo, titulado Merry Go Round, cuenta la historia de un nuevo comienzo empoderado por posibilidades que no tienen precio. “El sonido es nuestra próxima frontera para la expresión de la marca y una forma poderosa de llegar a los consumidores a través de la pasión que nos conectan a todos. Estamos encantados de asociarnos con Nadine en Merry Go Round para integrar la reconocida marca sonora, lo que resalta las muchas formas en que la marca se puede utilizar más allá de los medios tradicionales", mencionó Raja Rajamannar, Vicepresidente Global de Marketing y Comunicación de Mastercard. Mastercard ha reinventado cómo el sonido puede manifestarse como una expresión de marca, al mismo tiempo
que sirve como refuerzo de seguridad y autenticidad de pagos al escucharla en cada transacción. Para impulsar la tranquilidad de los consumidores en el entorno de compras, hoy la melodía sónica está integrada en más de 7.6 millones de puntos de pago en todo el mundo. Según una investigación realizada por Mastercard y GfK Global, el 77% de los consumidores cree que la marca sonora de Mastercard hizo que la transacción y el entorno sean más confiables. “Merry Go Round” está disponible en RADIO.com y puede ser descargada pronto a través de su servicio de streaming favorito. “Merry GoRound” representa el primer sencillo del próximo álbum de Mastercard que integra su marca sonora y que será lanzado más adelante en 2020. "Nos apasiona la música y la energía, la emoción y la conexión profunda que brinda a los consumidores. El audaz énfasis de Mastercard en la música, desde el lanzamiento de su marca sonora el año pasado hasta su continua evolución con el lanzamiento de su primer sencillo y su próximo álbum, es muy emocionante. Como parte de nuestra alianza para identificar las formas de llegar mejor al consumidor, nos complace construir sobre nuestra relación con Mastercard en Live @ CES". puntualizó Tom Poleman, Jefe de Programación deiHeartMedia. “El lanzamiento de esta canción integrada con la marca sonora es única y señala la manera en que está cambiando la música y el consumidor. La reconocida arquitectura de sonido tiene una forma increíble de trascender géneros y geografías, mientras evoca continuamente emoción a través de su melodía expresiva. Fue un placer trabajar con Mastercard en esta canción tan importante”. - Niclas Molinder, Compositor, productor y fundador de Session (antes Auddly). "Estoy encantada de colaborar con Mastercard en su primer sencillo. Su marca sonora es única y flexible, y agrega una dimensión dinámica a Merry Go Round que transmite pasión y optimismo: dos principios clave de la identidad de Mastercard y aspectos importantes de la canción". - Nadine Randle, cantante y compositora.
>Suministrada
Redacción Infiniti continúa trabajando para ofrecer una atmósfera premium al interior con gran tecnología, confort y con una visión encaminada a la innovación y modernidad en sus vehículos para la comodidad del conductor y los pasajeros. Pensando en ellos, refuerza uno de sus valores de marca (Human) que centra en el conductor mientras piensa en sus pasajeros. La conexión hombre-máquina es la experiencia de cómo el conductor interactúa y usa el interior del QX50. Con esto en mente, el interior está diseñado ergonómicamente para que la experiencia de manejo sea intuitiva y fácil de aprender/usar. La cabina del QX50 pone todas las funciones del conductor al alcance de la mano, como en la cabina de un avión. La
vista sobre el tablero sin obstáculos le permite al conductor ver todo lo que sucede fuera del vehículo de un vistazo. La visión en la conducción es parte fundamental en los modelos Infiniti. Para ello los ingenieros desarrollaron cuatro monitores que permiten tener mayor control de la información del vehículo en todo momento. Estas pantallas se encuentran en secciones estratégicas en la parte frontal del tablero ergonómico del nuevo QX50 para brindar una visión de gran amplitud, control y seguridad ofreciendo una experiencia única de conducción. Estos cuatro monitores son: • Head-Up Display (HUD) en la línea de visión del conductor • Pantalla táctil superior - Consola central de 8” pulgadas
Centro de Adiestramientos en el Uso Defensivo de Armas de Fuego Adiestramentos
•Pistola Defensivo 1 y 2 •Pistola Defensivo y Anti-Carjaking •Escopeta con Transición Rifle a Pistola
•Rifle Defensivo 1 y 2 •Defensa con Transición Rifle a Pistola •Tiro Defensivo Nocturno 1y 2
NRA
•NRA Basic •NRA Basic Rifle •Women on Target •Gun Safety and Storage
USCCA
•Home Defense •Concealed Carry •Countering The Mass Shooter Threat
Informacion: 787-906-2537
PUERTO RICO POSTS MIÉRCOLES, 12 DE FEBRERO DEL 2020
EDUCACION 9
Estudiante UPR-Río Piedras de Ciencias Naturales gana beca de astronomía Redacción
Por su potencial de contribuir significativamente al campo de la ciencia espacial, el joven Kevin Ortiz Ceballos, quien estudia en el Departamento de Física de la Facultad de Ciencias Naturales del Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico (RRP-UPR), obtuvo la beca Thomas R. McGetchin Memorial Scholarship 2019, la cual se le otorga a estudiantes subgraduados que indagan cuestiones desafiantes en exploración e investigación espacial. La admiración del gallito por la astronomía y las ciencias espaciales, por su capacidad de inspirar a la imaginación, lo destacó entre los 85 candidatos de Estados Unidos para recibir la subvención. “Para mí es un gran honor ser reconocido a nivel de Estados Unidos por mis logros y mi potencial, y lo considero también un reconocimiento para Puerto Rico y para la UPR como plataforma para actuales y futuros astrónomos y científicos espaciales que pueden competir a ese nivel con sus proyectos e investigaciones”, compartió el también estudiante del Departa-
>Suministrada
mento de Filosofía de la Facultad de Humanidades del recinto riopedrense. Ortiz Ceballos ha estado trabajando como investigador de exoplanetas y radioastronomía por los pasados dos años de la mano de su mentor en el campo de la astronomía, el profesor y director del Planetary Habitability Laboratory en la Universidad de Puerto Rico-Recinto de Arecibo, Abel Méndez. Como científico puertorriqueño en formación, destaca que cualquier estudiante interesado en desempeñarse en la isla en los campos de la astronomía, ciencias planetarias o ciencias espaciales es importante contactarse con los científicos locales de esas disciplinas, puesto que en Puerto Rico aún no existen programas académicos a nivel graduado de este tipo. “Tendré que irme de la isla para realizar mis estudios graduados”, expresó sobre su próximo paso a seguir para completar su carrera profesional. Posteriormente, desea regresar a Puerto Rico para ejercer como profesor universitario de astronomía y física, y promover la disciplina de la astronomía en el país.
Representación boricua en África congreso. Luego participamos en Un grupo de investigadores docentes paneles relacionade la Universidad de Puerto Rico, Recinto dos a temas de Rio Piedras participó en el III Coloquio vinculados a la Internacional titulado: Representaciones literatura, bomba Colectivas Cruzadas: Áfricas, Américas y puertorriqueña, Caribes. Siglos XIX-XXI en la Universicultura y sociedad”, dad Félix Houphouet-Boigny en Costa de expresó el Dr. Pablo Marfil, África el pasado mes de diciembre. Luis Rivera quien “Tuvimos la oportunidad de compartir fuera parte de la con estudiantes graduados de la Universi- representación dad antes de comenzar las actividades del puertorriqueña en Redacción
este congreso. La delegación puertorriqueña compartió con diversos exponentes de diversas instituciones académicas en Europa, África y América y el Caribe. “Esta deleg>Suministrada ación, que es la
primera de Puerto Rico que participa, ha creado un puente académico de hermanad, solidaridad y apoyo mutuo entre pueblos hermanos. Este encuentro histórico es sumamente importante y necesario. Fortalece los lazos entre el Caribe y la Madre Patria, África”, manifestó uno de los organizadores del evento el profesor Jean-Arsene Yao. El grupo boricua suplió libros de distintos autores a la biblioteca de la universidad y fueron reconocidos en diversas ceremonias culturales.
10 SALUD
PUERTO RICO POSTS MIÉRCOLES, 12 DE FEBRERO DEL 2020
Ciencias Médicas da consejos para cuidar la Salud Mental después de desastres naturales cias ilícitas”, expuso la doctora Karen Martínez, Directora del Departamento de Psiquiatría de la Escuela de Medicina del Recinto de Ciencias Médicas (RCM) de la Universidad de Puerto Rico (UPR). De su parte, el Dr. Jorge Haddock Acevedo. Presidente de la UPR indicó que “en la Universidad de Puerto Rico somos solidarios con el dolor ante la situación de nuestros hermanos en el sur de la Isla. Desde el primer momento, a través del Secretario de Estado, el Sr. Elmer Román, hicimos disponible los servicios que pueda brindar la institución para atender la emergencia inmediatamente en beneficio de las comunidades afectadas. Agradezco la disposición de la Dra. Martínez y de los distintos profesores y facultativos por la orientación que >Suministrada le han brindado a la ciudadanía a través de los medios de Redacción comunicación”. Cabe destacar que hay una variedad de respuestas de Los desastres naturales son un evento traumático ya salud mental que pueden ser normales después de un que las vidas de las personas están en peligro y su red de desastre natural. Principalmente, las situaciones a apoyo se ve afectada por los efectos del desastre. Un consecuencia de un desastre natural pueden causar un evento traumático causa una respuesta de estrés extremo aumento en el estrés o ansiedad. A continuación, la que puede tener una variedad de efectos sobre el ser doctora Martínez ofrece varios consejos para manejarlo: humano. • Tómese 15 a 20 minutos al día para sentarse “También los desastres naturales pueden tener unos tranquilamente, respirar profundamente y efectos sobre la salud mental que no son normales. En pensar en una imagen placentera particular, en Puerto Rico, aún nos estamos recuperando • Limite su ingesta de alcohol y consumo de de los efectos sobre la salud mental del paso de los cigarrillos huracanes Irma y María cuando ocurre otro desastre • Vea los problemas como situaciones y trate de natural, los terremotos. Los terremotos al ser un estrés solucionarlos uno en uno continuo y constante también afectan de una manera • Aprenda a decir “no”; no prometa cosas que no diferente a un huracán. Por lo tanto, en Puerto Rico, pueda cumplir estamos a riesgo de que las reacciones de salud mental a • Hágase un masaje relajante en los músculos tensos los eventos sísmicos de los últimos días vayan más allá • Cuente hasta diez antes de reaccionar ante una de lo esperado. Por ejemplo, se puede desarrollar situación que le causa estrés síntomas de depresión clínica, trastorno de estrés • Hable con su familia y amigos acerca de sus post-traumático o trastorno de uso de alcohol o sustan-
sentimientos. Es importante que los demás sepan cómo se siente para que le puedan ayudar • Pida ayuda cuando lo necesite • Practique la técnica de enfocarse en el aquí y el ahora- no piense en lo que tuvo ayer ni en lo que pasara mañana Si entiende que puede estar presentando síntomas en su salud mental que le preocupan o no lo estan dejando funcionar adecuadamente, el Departamento de Psiquiatría de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Ciencias Médicas, cuenta con un centro especializado en el manejo de respuesta de salud mental después de eventos traumáticos como los desastres naturales. El Centro de Estudio y Tratamiento para el Miedo y la Ansiedad (CETMA) de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Ciencias Médicas queda localizado en la Escuela de Profesiones de la Salud, 2do piso, Oficina 236. Para citas o más información nos puede contactar por teléfono: 787-758-2525 ext. 3431; por email: cetma.rcm@upr.edu; o por la página de Facebook: Centro para el Estudio y Tratamiento del Miedo y la Ansiedad. También ofrecemos servicios de psiquiatría para adultos en el 9no piso del Edificio Principal del Recinto de Ciencias Médicas (787-766-0940) y servicios de psiquiatría para niños y adolescentes en el Hospital Universitario Pediátrico (787-522-8280). Si usted encuentra que su ansiedad es incontrolable o ha tenido pensamientos de desesperanza o de que la vida no tiene sentido, podría estar pasando por una emergencia psiquiátrica. Puede llamar a la Línea PAS (1-800-981-0023) o visitar la sala de emergencias del Hospital de la Universidad de Puerto Rico Dr. Federico Trilla donde el Departamento de Psiquiatría ofrece servicios de emergencia con servicio especializado en psiquiatría las 24 horas del día, 7 días a la semana.
Hospital UPR Federico Trilla orienta a la ciudadanía en caso de terremoto luminarias). 2. Practicar el ejercicio de agacharse, Con el fin de orientar a la ciudadanía sobre cubrirse y sujetarse al participar como un simulacómo prepararse ante un terremoto, el Hospital cro de terremoto ShakeOut (www.ShakeOut.org). UPR Federico Trilla de Carolina brinda una guía 3. Almacene suministros y documentos con consejos a seguir antes, durante y después de críticos. Planifique cómo se comunicará con sus un terremoto. familiares. “En el Hospital UPR Dr. Federico Trilla Durante el evento telúrico: estamos comprometidos con la salud y la seguri1. En cuanto sienta la sacudida, agacharse y dad del pueblo de Puerto Rico. Por esto, deseacolocarse sobre las manos y rodillas, de manera mos compartir con la ciudadanía unas recomen- que el terremoto no lo derribe daciones que pueden salvar vidas en caso de un 2. Cubrir la cabeza y el cuello con los brazos terremoto”, expuso la licenciada Diraida Maldo- y protéjase de los escombros que caigan. nado, Directora Ejecutiva del Hospital Dr. 3. Si está en peligro por la caída de objetos, y Federico Trilla. puede moverse de manera segura, gatee hacia un Como parte de la preparación antes de un lugar más seguro o busque resguardo, (p. ej., terremoto algunas de las medidas que bajo un escritorio o una mesa). recomendamos son: 4. Sujetarse a una protección resistente de 1. Protejer los artículos que puedan caer y manera que pueda moverse con ella hasta que provocar lesiones (p. ej., libreros, espejos, Redacción
termine la sacudida. Después de un Terremoto: 1. Cuando termine la sacudida, antes de moverse, eche un vistazo en busca de cosas que pudieran caer y escombros peligrosos en el suelo. 2. Si se encuentra en un edificio dañado y hay una manera segura de salir de entre los escombros, diríjase a un espacio abierto al aire libre que esté alejado de las áreas dañadas. 3. Si está atrapado, no se mueva ni levante polvo. Si tiene un teléfono celular a la mano, utilícelo para llamar o enviar un mensaje de texto pidiendo ayuda. Golpee ligeramente un tubo o una pared o utilice un silbato, si cuenta con uno, para que los rescatistas puedan encontrarlo. 4. Una vez que se encuentre a salvo, preste atención a las noticias locales (p. ej., alertas por radio, televisión, redes sociales y mensajes de texto).
PUERTO RICO POSTS MIÉRCOLES, 12 DE FEBRERO DEL 2020
CULTURA 11
El Astro Boricua se apoderó del Choliseo Héctor Castellano
Ricky Martin prometió una gran experiencia con su Movimiento Tour. El espectáculo resulta ser un banquete de buena música y dinamismo, producción que robustece con un despliegue de sensuales coreografías, simpatía y don para electrizar al público. Foto: Héctor L. Castellano Luego de tres años de ausencia, Ricky Martin regresó a su Isla para cautivar con su vibrante energía a su fanaticada una vez más durante casi dos horas de puros éxitos. Los espectadores sabían que se exponían ante un showman —una fuente de energía en acción, capaz de cautivar a la multitud tan solo con gestos y mirada—, motivos suficientes para emocionarse, cantar, bailar y gozarse la presentación de principio a fin. El Astro Boricua enloqueció a su público al interpretar uno de sus más grandes éxitos,
>Héctor Castellano
Livin’ la vida loca en un escenario que hacía alusión a Las Vegas. «Bueno, ¿qué pasa?, ¿aquí nadie baila?», preguntó el artista al entonar el clásico La bomba. Uno de los momentos románticos de la noche fue cuando el artista entonó un reper-
torio acústico con sus temas A medio vivir, Fuego contra fuego y Tu recuerdo. Acto seguido, como su «capricho» el artista decidió añadir otro tema a su repertorio. «Hoy tengo ganas de ir a atrás, un poco más, si es posible» dijo para cantar Te extraño, canción del año 1995. El espectáculo contó con llamativos efectos tecnológicos y de iluminación bajo la dirección del productor Jaime King, creando en el Choli el ambiente perfecto para que su público no parara de bailar durante toda la noche. Con sus famoso movimiento de caderas -y espectaculares atuendos con brillo- el bailarín derrochó sensualidad en la tarima acompañado de su cuerpo de bailarines. Durante el concierto, éxitos como Bombón de azúcar, She bangs, Shake your bon bon, Lola lola, Vuelve Mordidita y María fueron algunas de los temas que entonó el artista.
Alejandro Primero y Aidita Encarnación están “Enchul a’os”
Se pueden comunicar al (787) 342-5870
Pintura de Carita Globos Música Infantil Animación Sano entretenimiento para toda la familia
develar en el escenario esa pasión que sentimos al interpretar cada canción. La noche será exquisita por el repertorio, pero Luego de años de admiración mutua advertimos que es para morirse de la risa en los que han desplegado por separado con todas las anécdotas y confidencias que sus múltiples talentos, dos grandes del descubriremos… Un honor estar comparescenario convergen en una noche de tiendo escenario con Aidita, una profesionmúsica -tipo cabaret- y con matices de al de grandes quilates en la industria del vodevil en Musas y Eventos, en la Plazoleta del Centro de Bellas Artes Luis entretenimiento”, destacó Alejandro Primero. A. Ferré en Santurce. El experimentado histrión El espectáculo “Enchula’os”, a presentarse el sábado 29 de febrero a las aprovechará para celebrar su cumpleaños, 9:00 de la noche, reunirá por primera vez a acontecimiento que hace cada año bisiesto, Alejandro Primero y Aidita Encarnación. que coincide en esta ocasión con el show. Aidita Encarnación expresó, por su Ambas figuras del entretenimiento parte, que “estar en un escenario con un prometieron celebrar la vida con buena maestro de la actuación, la producción y, música -también el amor y el desamorsobre todo, la música como Alejandro es durante una intensa velada repleta de clásicos como “El amor”, “La copa rota”, una carta de garantía para cualquier proyecto… Esta oportunidad vamos a “40 y 20”, “En la soledad”, “Contigo”, aprovecharla para estremecer a la audien“Ausencia” y “Apaga la luz”, y por supuesto con otros temas populares muy cia con las canciones y, al mismo tiempo, gozará cada instante con nuestras ocurrensabrosos como “Mi negrita me espera”, cias y bromas…”. “Si te cojo” y “Ah, ah, no, no”. Una Solteros, casados, divorciados, viudos selecta banda, dirigida por el maestro o "Enchula'os" pueden disfrutar a pleniManny Trinidad, acompañará a los tud... Los boletos para “Enchula’os” están protagonistas del evento. disponibles en Ticket Center, acceder “La música ha tenido un rol www.tcpr.com o comunicarse al teléfono protagónico tanto en la vida de Aidita como en la mía. Por eso, los dos vamos a 787 792-5000. Redacción
PUERTO RICO POSTS MIÉRCOLES, 12 DE FEBRERO DEL 2020
12 CULTURA
El Rey de Corazones regresa al Coliseo de Puerto Rico Lee Montoyo Leandry
El cantante Manny Manuel anunció su regresó al Coliseo José Miguel Agrelot, en el concierto titulado: “Mi corazón es tuyo”, este se llevará a cabo el sábado 16 de mayo a las 8:30 p.m. En mayo del año pasado, Manny Manuel presentó un magno concierto en el Coliseo de Puerto Rico, bajo el nombre "Un abrazo a Manny Manuel", fue un acto de amor departe de él con su fanatizada, ya que meses antes del concierto, Manny Manuel protagonizó un muy conocido suceso en Islas Canarias. "El evento de Islas Canarias marcó mi carrera. Ya va un año de ese suceso y este concierto será como devolver ese abrazo que el público me brindó en aquel momento", expresó el Rey de Corazones. El espectáculo contará con su orquesta, coristas, bailarines y varios artistas invitados que serán mencionados más adelante. Las
coreografías estarán a cargo de Félix Arroyo, la dirección musical de Héctor Cruz, la dirección artística recaerá en René Brea, y la producción creativa en Luisín Martí. “Con este concierto quiero celebrar el giro que ha tomado mi carrera, gracias al apoyo del público, los medios y mi familia. Más que un regalo para mí, es un obsequio para ellos, para que canten y bailen conmigo. Quiero que todos vayan a pasarla bien.” , expresó emocionado el queridísimo cantante. Los boletos están a la venta a través de Ticketera (787.305;3600
www.ticketerapr.com) y en la boletería del Coliseo de Puerto Rico. Con miras a que el público que lo sigue pueda asistir al concierto, >Lee Montoyo Leandry pese a la situación difícil en la que muchos puertorriqueños se encuentran, el precio de los boletos comienza en $25.00 dólares. El concierto es una producción de FCB Entertainment. Manny Manuel parte hoy mismo para Miami a filmar el video musical del su próximo sencillo con Olga Tañón, precisamente titulado como su concierto: “Mi corazón es tuyo”, y que será
lanzado oficialmente el 28 de febrero. Luego sale hacia Europa para cumplir con una serie de conciertos de su Manny Manuel Euro Tour 2020, que incluye presentaciones en Islas Canarias. Después regresa a Puerto Rico a hacer promoción de su sencillo junto a Olga. Más tarde viajará a Miami y Orlando para continuar con la promoción y cantar junto a La India en el Hard Rock Cafe de Orlando el viernes 27 de marzo. Al día siguiente, regresa a Puerto Rico para participar en la ceremonia del Salón de la Fama de la Música al que será exaltado. El 11 de abril actuará en el prestigioso Lehman Center a Nueva York, y, luego regresa a Puerto Rico para los ensayos de su concierto en el Choliseo. Más detalles en sus redes sociales: Facebook/ Manny Manuel Live; Instagram: @mannymanuellive y Twitter @mannymanuel.
Bea Music adelanta parte de su variada oferta de espectáculos para el 2020 Redacción La productora Beatriz Rodríguez, de Bea Music, ofrece un adelanto de su oferta de entretenimiento para este año, que será variada para complacer todas las preferencias del público. En Coca Cola Music Hall del Distrito de Convenciones de Puerto Rico se llevarán a cabo los conciertos de las afamadas bandas ELEFANTE y ENANITOS VERDES. El próximo 23 de abril, la agrupación mexicana de rock alternativo ELEFANTE -con más de dos décadas de trayectoria y que se presentará por primera vez en Puerto Rico- hará vibrar al público con su fusión entre la fuerza del rock y el romanticismo de la trova. La productora Beatriz Rodríguez confirmó, en tanto, que la icónica banda ENANITOS VERDES realizará su show el sábado 22 de agosto, a las 8:00 de la noche. La agrupación, que lleva visitando el País desde el >Suministrada 1995, está sumamente agradecida de todos sus cómplices grupo impactará con su música Ecuador, Perú y México. que siguen escuchando su música y respaldando sus Luego, le tocará el turno a Estados Unidos, antes de su presentaciones. cita con los boricuas. “Enanitos Verdes 40 Años Tour” El espectáculo en Puerto Rico forma parte de retornará en octubre a tierra azteca y en verano de 2021 “ENANITOS VERDES 40 AÑOS TOUR”, que comenllegará a Chile. zará en abril, en una travesía por toda América de punta a Por otro lado, en el Centro de Bellas Artes Luis A. punta. Durante mayo y la primera semana de junio, el Ferré en Santurce se efectuará el 29 de agosto de este año,
a las 8:00 de la noche, el tan esperado concierto del cuarteto de cuerdas británico/australiano BOND, informó la productora Beatriz Rodríguez. Las integrantes de BOND, Tania Davis, Eos Counsell, Elspeth Hanson y Gay-Yee Westerhoff, se han ganado el respeto internacional con sus interpretaciones de “crossovers” clásicos (música clásica con elementos electrónicos). Este cuarteto de cuerdas -considerado desde su debut el más vendido de todos los tiempos- impresionó a los puertorriqueños durante su memorable presentación en 2006 en el mismo recinto. Su repertorio se inspira en los estilos clásico, latino, folk, jazz, rock, pop, electro, indio y del Medio Oriente. “La buena música predominará en mi oferta de entretenimiento durante este año. Elefante, ‘Enanitos Verdes 40 años Tour’ y Bond son solo parte de mis espectáculos para el disfrute de todo tipo de público. Definitivamente, este 2020 es un año de grandes eventos en nuestros escenarios de los que seremos parte”, puntualizó Rodríguez. Para ELEFANTE y “ENANITOS VERDES 40 AÑOS TOUR” puede acceder www.ticketpop.com o llamar al 787 294-0001, y para BOND en www.ticketerapr.com o www.cba.pr.gov
PUERTO RICO POSTS MIÉRCOLES, 12 DE FEBRERO DEL 2020
MASCOTAS 13
El 98% de los propietarios no cepilla a diario los dientes a sus mascotas
Consejos para elegir gato como mascota
Redacción
Este mes de febrero, la Asociación Americana de Medicina Veterinaria (AVMA) patrocina el Mes Nacional de Salud Dental para Animales de Compañía en Estados Unidos y alienta a los propietarios a programar un examen dental para sus mascotas. De esta manera, pretende concienciar a los titulares de las mascotas sobre la higiene dental de estas. La mayoría de los estadounidenses se cepillan los dientes al menos dos veces al día. Sin embargo, una gran parte de ellos no hace mucho para prevenir enfermedades dentales en sus mascotas, explican desde la AVMA. El mal aliento es una de las primeras consecuencias de una mala higiene dental, además podría significar un grave riesgo para la salud con el potencial de dañar no solo los dientes y las encías del animal de compañía, sino también sus órganos internos. "Los exámenes dentales regulares son importantes para la salud general de una mascota y pueden ayudar a prevenir problemas de salud más graves", explica John Howe, presidente de AVMA, quien recomienda: "Es
importante que un veterinario revise los dientes y las encías de su mascota al menos una vez al año para detectar signos tempranos de un problema y mantener la boca sana de su mascota". Según el American Veterinary Dental College, gran parte de los perros y gatos tienen alguna evidencia de enfermedad periodontal a la edad de tres años, a menudo indicada por mal aliento, un cambio en los hábitos alimenticios o de masticación, arañazos en la cara y la boca y depresión. Aunque se recomienda el cepillado diario de dientes para perros y gatos, un estudio publicado en el Journal of Veterinary Dentistry mostró que solo el 2% de los propietarios de perros sigue esta práctica. Además, una encuesta de titulares de mascotas mostró que solo el 14% de los perros y el 9% de los gatos reciben atención dental en el consultorio del veterinario. Por todas estas razones, desde la AVMA recomiendan a los propietarios de animales de compañía que empiecen a trabajar con sus veterinarios para establecer una rutina de cuidado dental para sus mascotas, además de exámenes dentales regulares y limpiezas dentales profesionales.
Redacción Si estás pensando en elegir gato como mascota, deberás considerar ciertos aspectos importantes para que el animal crezca sano y feliz. Es de vital importancia que pueda encontrar en tu hogar, con la atención y el cuidado que le prestarás, un lugar en donde él y tu familia puedan disfrutar de la compañía. Te ofrecemos a continuación 5 consejos para tener un gato en casa y atender a todas sus necesidades. Consejos para elegir gato como mascota • Ten en cuenta su entorno ¿Vives en la ciudad o en el campo? ¿Tienes terraza o patio? A la hora de elegir gato como mascota, tendrás que tener en cuenta cuál será el entorno en el que crecerá. Es conveniente saber si su carácter es compatible con el ambiente. Existen razas de gatos más activas y dinámicas que otras, y es recomendable que te informes para que el gato se sienta a gusto en tu casa. • Considera tus responsabilidades laborales Es fundamental que dispongas de tiempo para invertir en su confort y seguridad. Si tu trabajo te impide estar en casa la mayor parte del día, debes saber que, aunque vuelvas cansado, tendrás que atender a tu mascota. Un gato necesita atención y cuidados constantes. • Planifica tu presupuesto Si has decidido elegir gato como
mascota, deberás contar con los medios necesarios para su atención. Tendrás que vacunarlo, alimentarlo adecuadamente y comprar algún juguete para su diversión. Es conveniente que lo inscribas en un servicio de salud para mascotas para que, en caso de accidente o enfermedad, tenga la atención médica adecuada. • No olvides su pelaje Si eres alérgico, es conveniente que elijas una raza de gatos que no suelte pelos por doquier. Por ejemplo, la raza Devon Rex, que tiene el pelo muy corto y no lo pierde fácilmente. También ten en cuenta el cuidado que requiere el pelaje del gato, pues algunas razas necesitan de lavados y cepillados constantes. • Adoptar y no comprar Lamentablemente, las mascotas son abandonadas y son los refugios quienes se tienen que hacer cargo de su cuidado. Antes de elegir gato como mascota, te recomendamos que recorras algunos refugios de animales sin hogar. Seguramente, encontrarás a tu futura mascota allí y podrás cuidarla y protegerla por el resto de su vida. No te olvides que el trato que tendrás que darle a un gato no es el mismo que el que deberías darle a un perro. De hecho, el gato sigue siendo un cazador nato y será mucho menos apegado que un perro. Todo dependerá del cariño y la atención que le prestes.
Colitas Alegres Hospeda a tu perrito sin preocupaciones. Descuento de 10% si mencionas •Cuidados especiales. este anuncio
•No se utilizan jaulas
787-448-7536
Carr 936 Km 1.3 Las Piedras, PR
No podemos ayudar a todos... PERO TODOS PODEMOS AYUDAR A UNO ¡y eso haría la diferencia!
Personas que deseen ayudar, pueden hacer llegar su donativo llamando directamente a la Clinica Veterinaria Roosevelt (787) 781-8152 (Indicar que es para los rescates de Huellitas o Licelia Rivera) ATH Móvil: (787) 633-3444, Paypal: paypal.me/licelialigaderescate...cada
PUERTO RICO POSTS MIÉRCOLES, 12 DE FEBRERO DEL 2020
RUTA DEL BUEN COMER 14
Lo mejor de México y Puerto Rico en una misma cocina Lee Montoyo Leandry
Pepper’s Bistro lo es pimiento relleno, el cual consiste de un pimiento grande, que puede tener en su interior mofongo, trifongo, churrasco, pollo, mariscos, entre otras variedades disponibles en el menú. “Querida dieta, no puedo evitar serte infiel”, este jocoso mensaje adorna >Foto Captada en Facebook pintado en las
El restaurante Pepper’s Bistro continúa abriéndose camino en la ruta del buen comer, tras abrir otro restaurante en la avenida Juan Ponce de León en Santurce, al lado del cine Metro. Esto luego del indiscutible éxito que ha tenido en su localidad de origen, frente al Rexville Town Center Mall en Bayamón. El restaurante de comida mexicana y puertorriqueña, se ha hecho famoso por la fusión perfecta de ambas gastronomías en su cocina. Uno de los platos exclusivos de
La ruta del buen comer
LA RUTA DEL
¿Dónde comer? Una de las preguntas más que hacemos por nosotros y aún si hacemos turismo interno, no sabemos dónde ir a comer, es por eso que nosotros te presentamos los mejores lugares de Puerto Rico La ruta del buen comer visitará cada mes algunos de los restaurantes de la isla ya sea comida local e internacional . ¡Acompáñanos en la próxima edición y descubre nuevos lugares para ir a comer en familia!
BUEN COMER
paredes del restaurante, ya que la cantidad de comida servida en sus platos promete satisfacer los gustos y antojos más exigentes. Además cuentan con variedad de postres, de los cuales el cheesecake frito es su especialidad; acompañado de mantecado y sirope de fresa, chocolate, caramelo, o mangó. Pepper’s Bistros ofrece un acogedor ambiente familiar, cual abre al público de 10am a 10pm en ambas localidades; Bayamón (787) 730-7433, y ahora Santurce (787)-433-7433.
Arepas de coco puertorriqueñas Ingredientes 2 tazas de harina (para todo uso) 1 cucharadita de baking powder 1 taza de azúcar
1/3 cucharada de sal 1 lata de leche de coco
sobre una superficie plana y Procedimiento: coloca la masa. Busca un rodillo y En un recipiente combina harina, baking powder, azúcar y sal. aplana durante varios minutos. Corta en forma circular (¡utiliza un Una vez todo mezclado, añade vaso para ahorrar tiempo!) leche de coco. Precalienta aceite en una Mezcla (opta por hacerlo con las manos limpias) hasta formar una sartén y posteriormente añade las arepas. Dora por ambos lados y masa. Haz una bola con esta y, luego escurre el aceite. luego, cúbrela con un paño para Finalmente, deja enfriar y dejar reserva por 30 minutos (la masa crecerá durante este tiempo). acompaña con tus complementos favoritos. Por otro lado, verte harina
Since 2018
E L V A GO N D E M A R I A Ha
Carr#1, Km 77.7, Salinas
(787) 686-7435
m be
rguera Tradicion
al
Jueves a Domingo 2 -10pm
El Vagon De Maria Hamberguera Tradicional
PUERTO RICO POSTS MIÉRCOLES, 12 DE FEBRERO DEL 2020
Adriana Díaz se corona en la Copa Panamericana choque finalista se convirtió en un espectáculo de intercambios continuos. El cierre de ese tercer parcial representó el momento en el que Adriana confrontó algunos problemas. Luego de poner el choque 3-0 a su favor, Adriana cayó >Abdiel Rodríguez en el cuarto parcial Héctor Castellano ante una Zhang que hizo sus ajustes defensivos para Adriana Díaz no dio chance. capitalizar con su forehand. Prácticamente, la utuadeña ni sudó Zhang se llevó el cuarto y jugando en suelo boricua. Bueno, quinto parcial, pero Adriana sudó un poquito en la final. enderezó el barco con sus golpes La nuestra, posicionada como de revés y era cuestión de tiempo la número 20 del mundo, se para que la cría boricua se manifecoronó por segundo año consecuti- stara en las habilidades de la ya vo en la Copa ITTF Panamericana clasificada a los Juegos Olímpicos Universal 2020, que tuvo lugar en de Tokio 2020. el coliseo Mario “Quijote” Adriana venía de vencer en Morales, en Guaynabo. semifinales a la también norteamAnte su gente, la primera ericana Yue Wu, con marcador 4-2 raqueta de Puerto Rico venció 4-2 (5-11, 11-5, 8-11, 11-5, 11-7 y (11-4, 11-2, 12-10, 7-11, 9-11 y 12-10). 11-8) a la norteamericana Lili Por su parte, en la rama mascuZhang, número 28 en el ranking lina el brasileño Hugo Calderano mundial de la ITTF. derrotó a su compatriota Gustavo Adriana dominó la acción en la Tsuboi para conseguir su segunda primera parte del encuentro. No corona consecutiva en el torneo. fue hasta el tercer parcial que el
DEPORTES 15
Suena La Borinqueña en importante competencia ecuestre internacional Redacción
La joven Gabriela Sofía Ríos Morales, de 12 años y estudiante de Robinson School, hizo sonar La Borinqueña en el evento ecuestre ‘Concurso Internacional de Salto’ celebrado esta semana en el Centro Ecuestre CUNE, en La Aurora, Guatemala. Ríos Morales resultó ganadora en la categoría ‘Menores Verticales Final’, con tiempo de 74.06, seguida por Andre McPherson, de Holanda y Camille Gabrie, de Guatemala. Gabriela acudió al evento como miembro de la Federación Puertorriqueña de Deportes Ecuestres (FPDE), que es miembro oficial del Comité Olímpico de Puerto Rico (COPUR). La joven deportista asumió el reto y llegó a Ciudad Guatemala junto a sus padres, el Dr. Javier Ríos Montoya, Yamilka Morales Alicea y sus hermanas Camila Isabel y Claudia Lucía, quienes además participaron en las competencias ecuestres en el país centroamericano. En el evento, la puertorriqueña María Eloísa Santiago también resultó primera en la categoría ‘Amplia Especial - Tiempo Ideal’, con 77.18. Por su parte, el entrenador del equipo puertorriqueño, Andrés Espinet, explicó que el evento contó con la participación 11 países, en su mayoría de América y de Europa, donde 240 jinetes participaron de manera intensa del 3 al 8 de este mes. “Estamos bien satisfechos con los logros alcanzados, porque esta es la competencia más grande de América Latina, donde Guatemala tiene un club ecuestre extraordinario”. Espinet, quien cuenta con más de 20 años de experiencia en dicho deporte,
asegura que dicha disciplina va generando cada vez más entusiasmo en Puerto Rico. El evento contó con todas las regulaciones competitivas y veterinarias de la Federación Ecuestre Internacional (FEI). De igual manera, los procedimientos de arbitraje están establecidos en los Estatutos y Regulaciones Generales de la FEI y de Corte de Arbitraje para el Deporte (CAS) en Lausana, Suiza, lo que garantiza la justicia en los procedimientos. Como nota curiosa, los participantes de Guatemala y países vecinos pudieron participar con sus propios caballos, mientras los que viajaron del exterior, como Gabriela y María Eloísa, debían seleccionar de los ejemplares disponibles, lo que representó un reto adicional, pues tan pronto llegaron, debieron conocer por primera vez caballo que iba a ser su pareja de competencia. Aún así, ambas lograron superar a sus competidores. “La misión de la FPDE es el desarrollo y el crecimiento del deporte ecuestre, promoviendo en Puerto Rico las disciplinas como adiestramientos y salto entre jóvenes y niños que interesa la experiencia ecuestre. La Federación brinda oportunidad de iniciación en el deporte otorgando conocimiento básico intensivo de conducción introductoria, dentro de un ambiente divertido y que equilibra la amistad, la comunidad y el acceso a los caballos y a los estilos de vida con caballos. Parte integral del proyecto es fomentar la bondad en las interacciones con los equinos, los jinetes y el personal”, añadió Espinet. Para más información, los interesados pueden acceder a la página de la Federación en la red social facebook.
BSNF ¡Se logró el sueño olímpico! Redacción Las ’12 Guerreras’ del baloncesto femenino puertorriqueño lograron en la mañana de hoy su primera e histórica clasificación a los Juegos Olímpicos. El conjunto boricua aseguró su espacio en Tokio 2020 con la victoria matutina de la Selección de Australia, 86-72, sobre su similar de Brasil, que concluyó el torneo clasificatorio celebrado en Francia con marca de 0-3. Restándole un juego, contra Francia (11:30 a.m.), las puertorriqueñas juegan para 1-1. Francia lleva récord de 2-0, mientras Australia cerró con 2-1. La competencia otorgaba la clasificación a los primeros tres lugares. “Es un sueño hecho realidad. En los pasados cinco años en el Baloncesto Superior Nacional Femenino
(BSNF) hemos trabajado para que las jugadoras de la Selección tengan el roce del más alto nivel posible. Las importaciones de jugadoras refuerzos con experiencia en la WNBA prepararon a nuestras chicas para poder competir de tú a tú con las llamadas potencias. En este periodo logramos avanzar a un Mundial y ahora a unos Juegos Olímpicos. Mega orgulloso de las jugadoras, Jerry (Batista, Dirigente) y todo su equipo de trabajo”, expresó Luis G. Miranda Ramos, Director General del BSNF. “Aprovecho la oportunidad para agradecerle a esos héroes anónimos que nos ayudan a mantener este taller de desarrollo y trabajo para las baloncelistas puertorriqueñas. Gracias a todos los apoderados, árbitros, oficiales de mesa, y personal de apoyo de la Liga y los equipos. Y, gracias a todos esos auspiciadores que han
creído en el baloncesto femenino. Gracias a Cooperativa Zeno Gandía, Seguros Múltiples, First Medical, Don Q, Medalla, Palo Ready, Leche Fresca, Deportes Salvador Colom, WAPA Deportes, el Centro Cardiovascular de Manatí, los municipios de Carolina, San Juan, Manatí, Moca, Aguada y Mayagüez, sin ellos este sueño no sería posible”, concluyó. La temporada 2020 del BSNF iniciará el 21 de agosto con la participación de las ahora jugadoras olímpicas. Para más información del BSNF pueden visitar la página oficial en el Internet a la dirección www.bsnfpr.com, así como todas las plataformas en las redes sociales, Facebook: www.facebook.com/bsnfpr y Twitter: www.twitter.com/bsnfpr.
PUERTO RICO POSTS MIÉRCOLES, 12 DE FEBRERO DEL 2020 16
E S T. 2 0 1 4
61 Av. Isla Verde, 00979 Carolina, Puerto Rico
(939) 338-4884
tomatepr.com