Page 1

CHSAN_2011-09-12_01.qxp:Layout 1

11/9/11

22:44

Página 1

F1: SEBASTIAN VETTEL SE IMPONE EN MONZA Y AUMENTA SU VENTAJA {página 38} VIOLENTOS INCIDENTES EN CONMEMORACIÓN DEL 11 DE SEPTIEMBRE {página 02}

SWETT ANTICIPA ESTRENO DE “AQUÍ MANDO YO” {página 40}

EDICIÓN NACIONAL Lunes 12 de septiembre 2011 Santiago Mín. 6° Máx. 30°

@PublimetroChile /publimetro

Aparece otro cuerpo y parte del fuselaje Cadáver masculino estaba con salvavidas y con el cinturón de seguridad puesto Buzos hicieron el hallazgo a 54 metros de profundidad También se recuperaron ayer otros restos humanos {páginas 04 y 05} Mundo. Nueva York

Crónica

Polémica homilía en Tedeum evangélico Obispo Hédito Espinoza hizo analogía de la AVP con el incesto y la zoofilia Presidente Piñera destacó llamado a la unidad {página 10}

Vidal y Pinilla fueron goleadores El volante anotó en goleada de la “Juve” y el delantero en triunfo del Palermo sobre el Inter {página 29}

El memorial en Manhattan dejo libres los espacios donde estaban las Torres Gemelas AP

EEUU a 10 años del 11-S

Bajo fuertes medidas de seguridad EEUU conmemoró ayer los 10 años del atentado del 11 de septiembre de 2001, que resultó con casi 3 mil muertos tras el derrumbe de las Torres Gemelas y los aviones caídos en Pennsylvania y el estrellado en el Pentágono. En Nueva York se leyeron los nombres de todas las víctimas y el presidente Obama estuvo protegido por un panel antibalas {página 22}

Abuelo tenía porno infantil

Sujeto de 81 años fue detenido con abundante material ilícito {página 22}


CHSAN_2011-09-12_02.qxp:Layout 1

11/9/11

23:02

Página 1

crónica

02

1

www.publimetro.cl

LUNES 12 DE SEPTIEMBRE 2011

UPI

UPI

noticias Intendenta La marcha convocada por los Derechos Humanos

“Fue una marcha tranquila donde nuevamente se demuestra que cuando hay diálogo constructivo y liderazgo responsable las cosas funcionan. Como está siendo el tópico de estas movilizaciones, al final aparecieron estos cobardes delincuentes encapuchados, que provocaron ciertos daños y lesiones en el Cementerio General” CECILIA PÉREZ, INTENDENTA DE SANTIAGO

www.publimetro.cl

Encapuchados se enfrentaron con Carabineros

Marcha e incidentes en el 11 de septiembre La marcha organizada por los Derechos Humanos para conmemorar el golpe militar fue interrumpida por encapuchados Hubo 24 detenidos y 15 lesionados En incidentes nocturnos hubo dos carabineros heridos Cerca de 10 mil personas, según los convocantes, marcharon ayer desde el centro de la capital hasta el memorial del Cementerio General en una marcha llevada a cabo por organizaciones de Derechos Humanos en conmemoración del golpe militar del 11 de septiembre de 1973. “Estamos aquí por el término de la impunidad y por la justicia social, donde la gente tenga derecho a educación y a salud de calidad y gratuita y por el término de la criminalización”, señaló Lorena Pizarro, presidenta de la Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos. En el lugar se realizó un acto cultural en homenaje a Víctor Jara, que estuvo interpretado por cantantes populares y la banda Legua

“Fue una actividad que se desarrolló en forma normal, se realizó un acto en forma pacífica, pero unos 300 individuos, la mayoría encapuchados, procedieron a lanzar objetos contundentes por los que Carabineros debió intervenir” JORGE MUÑOZ, CORONEL DE CARABINEROS

York, entre otros. Las declaraciones de los dirigentes fueron interrumpidas por un grupo de encapuchados que ingresó al Cementerio General, mientras los familiares de las víctimas del régimen militar se en-

Publimetro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A. Publimetro se imprime en: Gráfica Puerto Madero.

contraban rindiendo un homenaje. Al mismo tiempo, en el exterior del cementerio, varios cientos de encapuchados comenzaron a atacar con piedras y objetos contundentes a Carabineros y también agredieron a equipos de prensa, radio y televisión, dejando un reportero herido por una pedrada en una de sus manos. Los incidentes en la noche produjeron cortes de luz en las comunas Pudahuel, Pedro Aguirre Cerda y Lo Espejo, y según lo señalado via Twitter por el ministro de Energía, Rodrigo Álvarez, “lamentablemente, ya me informan de 6 alimentadores dañados y más de 30.000 chilenos sin luz, afectados por actos vandálicos”. A su vez, encapuchados quemaron un bus en Villa

Francia, el teniente César Muñoz Jara resultó herido con cerca de 40 impactos de perdigones en San Bernardo y el suboficial Carlos Encina fue herido en una pierna en Quilicura. AGENCIAS

Ofrenda Dirigentes del Partido Socialista y el Partido Comunista colocaron ofrendas florales en el monumento del presidente Salvador Allende. Monumento: a la Plaza de La Constitución a uno de los costados de La Moneda. ENCAPUCHADOS HUBO EN EL LUGAR SEGÚN CARABINEROS

Incidentes Los enfrentamientos entre carabineros y encapuchados dejó:

10

CARABINEROS LESIONADOS

300

24 DETENIDOS

Dirección: Av. Kennedy 5735. Oficina 701, Torre Poniente. Las Condes. Santiago Teléfono: (2) 4215900. Fax: (2) 4215980. Web: www.publimetro.cl Email: cronica@publimetro.cl Representantes Regionales: Quinta Región: 4 Oriente 1072-A. Teléfono: (32) 246 0015. Fax: (32) 297 6228. Octava Región: Colo Colo 236 piso 3, oficina D, Concepción. Teléfonos: (41) 27374752737476.

CIVILES LESIONADOS

5

Gerente General y Representante Legal: Pablo Mazzei P. Gerente Comercial: Andrés Israel. Gerente de Finanzas: Mario Cruzat. Director Responsable: Matías Carvajal M. Editor General: Mauricio Ávila C. Editora de Informaciones: Daniela Argandoña A. Editor de Ediciones Especiales: Pablo Cavada R. Gerente de Distribución: Jorge Ocedín.


CHSAN_2011-09-12_03.qxp:Layout 1

11/9/11

17:27

Pรกgina 1


CHSAN_2011-09-12_04-05.qxp:Layout 1

11/9/11

22:08

Página 4

tragedia en Juan Fernández

04

Estaba con salvavidas y Allamand informó que rescataron el cadáver de un hombre traron partes de la cola, alas y fuselaje

Se encon-

UPI

El ministro de Defensa, Andrés Allamand, señaló que durante la jornada de ayer se realizaron importantes hallazgos de las partes del avión que cayó en Juan Fernández. Explicó que en la por medio de sonares, robots, y una recreación del vuelo, lograron dar con una zona que podría haber caído el avión. Luego mediante un plan de acción, realizaron una búsqueda con buzos especializados que pueden bajar hasta los 54 metros de profundidad. En la búsqueda encontraron “partes significativas”, como señaló el ministro, como pedazos de la cola, de las alas laterales y del fuselaje. A su vez, señaló que se había recuperado otro cadá-

“Queremos recuperar con toda nuestra fuerza los cuerpos que nos faltan, pero no vamos a arriesgar vidas humanas” ANDRÉS ALLAMAND, MINISTRO DE DEFENSA

ver del avión, precisando que la víctima, un hombre,

se hallaba sujeto a su asiento, con el cinturón de seguridad abrochado e incluso llevaba puesto su chaleco salvavidas. El ministro, que recordó que con éste se elevan a 14 los cadáveres recuperados, enfatizó que seguirán buscando “con el mismo ímpetu y esfuerzo” los restos de las últimas siete víctimas. Allamand dijo también que en esta novena jornada de búsqueda, los buzos encontraron parte importante de la cola del avión y trozos de alas. “Nuestros esfuerzos han dado un importante resultado, porque se encontraron bastantes materiales que nos van a servir para seguir adelante”, añadió. PUBLIMETRO/AGENCIAS

La búsqueda Algunos datos de la búsqueda.

54

PIEZAS DEL AVIÓN SE HAN RECUPERADO

4

METROS APROXIMADAMENTE PUEDEN BAJAR LOS BUZOS TÁCTICOS

200

DE LA TARDE DE AYER COMENZARON A ENCONTRAR RESTOS IMPORTANTES DEL AVIÓN

La búsqueda de la “Operación Loreto” sigue sin descanso


CHSAN_2011-09-12_04-05.qxp:Layout 1

11/9/11

22:08

Página 5

05

www.publimetro.cl

LUNES 12 DE SEPTIEMBRE 2011

cinturón EFE

Ministro en visita El ministro en visita designado para investigar las posibles causas de la tragedia aéra de Juan Fernández, Juan Cristóbal Mera, informó que los restos de la aeronave siniestrada son importantes para realizar las pericias investigativas. Ministro: “Encontrar los restos del avión es muy importante para las pericias”, dijo el magistrado. Agregó que no se pueden entregar plazos de la investigación, pues sería “largo aliento”.

Retiran restos Durante la tarde de ayer fueron retirados desde el Servicio Médico Legal (SML) los restos del matrimonio conformado por Sebastián Correa Murillo y Catalina Vela Montero. Así como los del animador Felipe Camiroaga. Funeral: Hoy se realizará la misa fúnebre del matrimonio a las 11:00 horas en la iglesia San Francisco de Sales, en Vitacura. Cuerpo: En cuanto a el hombre encontrado ayer, a penas se puedan realizar vuelos se transladará al SML en Santiago.

“Necesitamos continuar con la búsqueda y seguir estudiando el desplazamiento que podrían haber tenido estos restos producto de las corrientes marítimas” GENERAL JORGE ROJAS, COMANDANTE EN JEFE DE LA FACH

Búsqueda acotada Hoy a primera hora comienza la búsqueda en una zona “acotada” donde se cree que cayó el avión y donde encontraron las partes más importantes. Se cree que al norte de los hallazgos de ayer podría haber partes más grandes del avión. Frente al tema, el almirante Francisco García-Huidobro aseguró que “vamos a continuar acotando el área. Las profundidades son complejas, estamos trabajando al límite de nuestra capacidad”. PUBLIMETRO

UPI

La búsqueda en la isla continúa

Misa por víctimas en Juan Fernández Una misa en memoria de las 21 víctimas del accidente aéreo se realizó ayer en Bahía Cumberland, a la que asistió el ministro de Defensa, Andrés Allamand. La ceremonia fue oficiada por el capellán de la Escuela Naval, Fernando Jarpa. “Fue una misa muy simple, muy linda (...) Queríamos tener una misa para la gente que ha estado en esta operación. Acá hay gente muy religiosa y otros que no tanto, como yo, pero le pedimos a Dios que nos ayude”, dijo Allamand. PUBLIMETRO

jornadas de bús10 queda de la “Operación Loreto” se cumplen ayer.

015_PHOTO CREDIT. XXXXXXXXXXXXXXXXXX


CHSAN_2011-09-12_06.qxp:Layout 1

11/9/11

22:44

Página 1

crónica

06

www.publimetro.cl

LUNES 12 DE SEPTIEMBRE 2011

“Salvemos el Año Escolar” finaliza con 66% de inscritos UPI

La mayoría de los alumnos en paro se inscribió para realizar exámenes libre Tendrán matrícula para el 2012 Al término del proceso de inscripción del Plan Salvemos el Año Escolar, un total de 162.704 alumnos se registraron en este plan impulsado por el ministerio de Educación, lo que corresponde a un 66% del total de estudiantes que están en riesgo de perder el año. El plan permitirá a los estudiantes afectados por las tomas o paros de sus colegios, terminar el año escolar manteniendo su matrícula y condición de alumno regular, pudiendo continuar el próximo año en sus mismos establecimientos. Del total de alumnos inscritos, 38.764 lo hicieron en

la opción 1 (compartir infraestructura), 5.525 en la opción 2 (tener clases en un

local alternativo) y 118.415 se inscribieron para rendir exámenes finales. PUBLIMETRO MIL ALUMNOS SE INSCRIBIERON EN EL PLAN

Salvemos el año Algunos datos del plan para secundarios.

16 HORAS DEL SÁBADO SE CERRÓ EL PLAZO DE INSCRIPCIÓN

DE AGOSTO SE LANZÓ EL PLAN

162

17 OPCIONES PARA TERMINAR EL AÑO

3

Alumnos en toma se inscribieron en tres opciones

“TOLERANCIA CERO”

Camila y Giorgio en CHV Camila Vallejo y Giorgio Jackson, voceros de la Confech y líderes del movimiento estudiantil, fueron los entrevistados de anoche en “Tolerancia Cero” de CHV, donde tuvieron un fuerte intercambio de argumentos con el sociólogo Fernando Villegas La presencia de los estudiantes fue profusamente comentada en Twitter, con apoyo para ambas posiciones. El programa político llegó anoche a tener hasta 18 puntos de rating, un récord para el espacio de conversación. PUBLIMETRO


CHSAN_2011-09-12_07.qxp:Layout 1

11/9/11

17:31

Pรกgina 1


CHSAN_2011-09-12_08.qxp:Layout 1

08

11/9/11

20:40

Página 1

crónica

Apuñalan a Un muerto en choque joven en en Kennedy Macul En riesgo vital permanece Víctor Arredondo Figueroa, de 40 años, quien fue apuñalado la noche del sábado mientras se dirigía a visitar a familiares en Macul. El hecho ocurrió a las 21:00 horas, cuando la victima fue abordada por Raúl Agustín Espinoza, quien se cree que por rencillas anteriores, apuñaló a Víctor Arredondo en el pecho, dejando el arma incrustada, para luego fugarse. UPI

Como Nataly California Basivich Morales, de 18 años, fue identificada la víctima fatal de un accidente de tránsito ocurrido en Avenida Kennedy. El accidente se produjo aproximadamente a las 5:00 de la mañana de ayer, cuando por causas que se investigan, un hombre perdió el control de su vehículo, donde también viajaban tres mujeres, una de ellas, la víctima fatal. UPI

Santiago. Incidentes

www.publimetro.cl

LUNES 12 DE SEPTIEMBRE 2011

Anciano producía pornografía infantil El hombre almacenaba el material en su casa, el que incluía videos y fotografías Tenía antecedentes por el mismo tipo de delitos PHOTOS.COM

Personal de la Brigada de Investigaciones Criminales (Bicrim) de La Florida logró la detención de un hombre de 81 años que producía y mantenía una gran cantidad de pornografía infantil en su domicilio de la comuna de Ñuñoa. El operativo se logró gracias a una denuncia realizada en la tarde del sábado en la Fiscalía Local de La Florida, tras lo que se concurrió a la casa del acusado donde se encontró el material pornográfico en su computador personal, además de cámaras fotográficas y de video,

1

denuncia en la Fiscalía Local de La Florida permitió detener al hombre que tenía material pornográfico infantil. para su confección. El hombre fue puesto a disposición del Octavo Juzgado de Garantía de la Región Metropolitana. Además se constató que el sujeto ya tenía antecedentes por el mismo tipo de delitos. PUBLIMETRO

El hombre producía y almacenaba el material

Pelea deja un fallecido en Villa Francia

El siniestro fue en calle Cueto con Agustinas UPI

Incendian caseta Un grupo de encapuchados incendió una caseta de seguridad ciudadana ubicada en la intersección de calle Cueto con Agustinas, pleno centro de Santiago.

En un confuso incidente falleció en la madrugada de este domingo un joven identificado como Christopher Ramos Contreras, producto de una riña registrada en el sector de Villa Francia. De acuerdo a los primeros

antecedentes, los hechos se habrían registrado al interior de una sede social, donde, por causas que se investigan, Christopher Ramos Contreras, recibió un impacto de bala en la nuca, que lo dejó con heridas de gravedad.

años tenía Christopher Ramos Contreras, quien fue apuñalado en la comuna de Estación Central.

22

Según informó Carabine-

ros, la víctima fue trasladada al Samu del sector por amigos, quienes se retiraron inmediatamente, dificultando la identificación del hombre, quien llegó sin vida al establecimiento médico. UPI


CHSAN_2011-09-12_09.qxp:Layout 1

11/9/11

19:01

Página 1

crónica

Confusam llama a paralización por 48 horas Confirman paro de la salud municipalizada a nivel nacional La Confederación Nacional de Funcionarios de Salud Municipalizada (Confusam) ratificó ayer su llamado a paralización de actividades en consultorios y postas rurales a nivel nacional para el 13 y 14 de septiembre, por considerar que el Gobierno no cumple con el acuerdo suscrito el 2010. “Nuestra organización instruyó a sus bases garantizar el normal funcionamiento de los Sapu en todo el país y se orientó la instalación de turnos éticos en todos los establecimientos en paro a fin de atender cualquier contingencia que lo amerite”, aseguró la agrupación. PUBLIMETRO

“No es ético seguir trabajando en un sistema de salud tan desfinanciado, con tantos problemas, como la falta de horas, de medicamentos y de acceso al nivel secundario” JAVIERA CORVALÁN, SECRETARIA GENERAL ASOCIACIÓN DE MÉDICOS DE ATENCIÓN PRIMARIA.

Movilización El martes se inicia la paralización.

48 HORAS MARCHARÁN DESDE METRO LOS HÉROES HASTA EL MINISTERIO DE SALUD

27

HORAS DURARÁ EL PARO

10:30 DE SEPTIEMBRE Y HASTA EL 29 HABRÍA UN PRÓXIMO PARO DE NO SER ESCUCHADOS

www.publimetro.cl

LUNES 12 DE SEPTIEMBRE 2011

09

UPI

Dirigentes de la agrupación confirmaron su decisición en una conferencia de prensa


CHSAN_2011-09-12_10.qxp:Layout 1

11/9/11

20:41

Página 1

crónica

10

www.publimetro.cl

LUNES 12 DE SEPTIEMBRE 2011

Actualidad marca Tedeum El Tedeum Evangélico recorrió la contingencia como el conflicto estudiantil, la tragedia aérea e hizo una férrea defensa a la familia con duras críticas a proyectos legales como el Acuerdo de Vida en Pareja y el Aborto Terapéutico El Servicio de Acción de Gracias de la Iglesia Evangélica estuvo marcado por la contingencia con el conflicto estudiantil y el accidente en Juan Fernández, pero principalmente por las fuertes críticas a iniciativas que dañarían a la familia, a su juicio, como el Acuerdo de Vida en Pareja y el Aborto Terapéutico. El pastor de la Catedral Metodista Pentecostal, Eduardo Durán, quien encabezó el Tedeum, solicitó fortalecer la familia, “nuestro más irrestricto apoyo a la unidad de la familia, al fortalecimiento de nuestra patria, al diálogo entre los chilenos y también a la preservación de la paz social”, aseguró. En la misma línea, el obispo Hédito Espinoza acaparó los aplausos y también las críticas con su prédica en contra de las uniones homosexuales y el aborto. Sin embargo negó acusaciones de homofobia. “Tenemos abiertas las puertas para recibir a las personas con problemas sexuales, a los gay, para curar sus heridas”, dijo ante una multitudinaria y animada concurrencia. Además pidieron reformar la Ley de Donaciones y apoyaron una educación gratuita para la clase media.

PASTOR HÉDITO ESPINOZA, OBISPO DE LA IGLESIA CRISTIANA PENTECOSTAL

En cifras Ceremonia se celebró en la comuna de Estación Central.

2 MIL PERSONAS ASISTIERON TANTO DENTRO Y FUERA DE LA CATEDRAL, SEGÚN ORGANIZADORES

HORAS Y 20 MINUTOS DURÓ LA ACTIVIDAD

10

CAROLINA ALIAGA

La Catedral Evangélica acogió a cientos de fieles y altas autoridades civiles y militares

CRONICA@PUBLIMETRO.CL UPI

La Primera Dama vistió un sobrio traje de dos piezas azul

Melero celebró

Girardi defiende

El presidente de la Cámara de Diputados, Patricio Melero (UDI), dijo que la Iglesia Evangélica “ha vuelto a poner las cosas en su lugar” sobre fortalecer la familia e impedir leyes que pudieran afectarla.

El Presidente del Senado, Guido Girardi (PPD), presente también en el Tedeum Evangélico, defendió a la salida de la actividad la necesidad de legislar sobre el aborto terapéutico ante las críticas realizadas. PUBLIMETRO

PUBLIMETRO

UPI

“Hoy día se está luchando por las minorías sexuales, para que pueda haber una orientación sexual, y mañana tendremos que orientar al pedófilo, a aquel que le gusta el incesto, la zoofilia”

Presidente destaca la unidad El Presidente de la República, Sebastián Piñera, acompañado por su señora, Cecilia Morel, asistió ayer al tradicional Servicio de Acción de Gracias de la Iglesia Evangélica, celebración con la que el mundo protestante conmemora las Fiestas Patrias. Al finalizar la actividad, el Mandatario destacó la unidad y el espíritu de reconciliación de las homilías de los pastores. “Hemos escuchado este

“Ojalá en estas Fiestas Patrias Dios ilumine a todos los chilenos y nos una, y dé la fuerza para cerrar las heridas que hemos tenido que enfrentar” SEBASTIÁN PIÑERA, PRESIDENTE DE CHILE

Tedeum de Acción de Gracias y hemos escuchado lo más importante: que tene-

Agrupaciones gay acusan homofobia El Movimiento de Integración y Liberación Homosexual (Movilh) expresó su máxima indignación por los discursos emitidos en el Tedeum Evangélico. PUBLIMETRO

“Estos dichos son violentos, incitan al odio contra quienes tienen una orientación sexual” MOVILH

mos que estar siempre buscando y cerca de Dios. Y salgo más convencido y más fortalecido que nunca de que una de las tareas más importantes de un Presidente es luchar por la vida, la dignidad y la familia de todos y cada uno de los chilenos desde el momento de la concepción hasta el momento de la muerte natural”, dijo Piñera tras el servicio que convocó a más de 10 mil fieles.

Autoridades El Jefe de Estado participó junto a las principales autoridades civiles y militares del país, parlamentarios y varios de sus ministros. Fiesta religiosa: este año tuvo como lema “Oremos por un Chile Mejor”.

PUBLIMETRO UPI

Simonetti indignado El escritor y creador de Iguales, por derechos de las minorías sexuales, criticó dichos. “Criminalizar la homosexualidad, confundiéndola con el incesto y la pedofilia, es una execrable incitación al odio”, dijo en Twitter. PUBLIMETRO

El escritor chileno


CHSAN_2011-09-12_11.qxp:Layout 1

11/9/11

17:33

Pรกgina 1


CHSAN_2011-09-12_12.qxp:Layout 1

11/9/11

20:42

Página 1

crónica

12

www.publimetro.cl

LUNES 12 DE SEPTIEMBRE 2011

FOTOS UPI

El arte del

volantín

dieciochero

El oficio El mejor: Nelson Martínez realiza el oficio hace más de 40 años y las imágenes muestran el detalle y la precisión que se necesita para hacer cada volantín. Historia: Nelson proviene de la familia fundadora del primer club de volantineros del país, Los Halcones, por lo que cuida su reputación realizando un trabajo impecable en el corte y pegado del papel y utilizando materiales que aseguren su calidad.


CHSAN_2011-09-12_13.qxp:Layout 1

11/9/11

19:02

Página 1

mundo

www.publimetro.cl

LUNES 12 DE SEPTIEMBRE 2011

EFE

Japón protestó a seis meses del terremoto Manifestaciones antinucleares se tomaron ayer las calles del país Críticas a la gestión del Gobierno tras incidente en central de Fukushima Protestas antinucleares marcaron la jornada en ayer en las calles de Tokio y otras ciudades de Japón, las que conmemoraron los seis meses que han transcurrido desde el terremoto y tsunami de marzo pasado. El objetivo de la manifestación fue expresar la indignación existente en la población nipona hacia la gestión del Gobierno, debido a la crisis nuclear provocada por las fusiones de núcleo en la central de Fukushima. Una de las convocatorias más grandes fue en Tokio, donde cerca de 2.500 personas marcharon frente a la sede de los operadores de la planta responsable, Tokyo Electric Power Company. De forma pacífica también crearon una “cadena humana” en torno al edificio del Ministerio de Comercio, entidad a cargo de la fiscalización del sistema nuclear, y exigiendo el cierre de todas las plantas que concentren esa energía en el país, históricamente propenso a los terremotos. PUBLIMETRO

“No habrá reconstrucción de las zonas afectadas, sin la creación de empleo” YOSHINIKO SODA, PRIMER MINISTRO JAPONÉS AL VISITAR MIYAGI, LA ZONA MÁS AFECTADA.

En cifras Datos de la catástrofe en el país asiático.

9,0 MUERTOS DEJARON EN TOTAL TERREMOTO Y TSUNAMI

11

GRADOS DE MAGNITUD FUE EL SISMO

20.000

DE MARZO FUE EL DÍA EN QUE SE DESATÓ EL FATÍDICO DESASTRE NATURAL AL NORESTE DEL PAÍS.

13

La protesta se realizó de forma pacífica


CHSAN_2011-09-12_14.qxp:Layout 1

14

11/9/11

20:43

Página 1

mundo

www.publimetro.cl

LUNES 12 DE SEPTIEMBRE 2011

A 10 años del 11/09

Obama recordó a víctimas del 11/S

FOTOS: AP

Noticia en fotos

A una década del atentado terrorista, el mandatario homenajeó a los fallecidos en las tres ciudades donde se desató la tragedia AP

1

2

3

4

Bush y Obama aparecieron juntos en la Zona Cero. Estuvieron detrás de un panel anti-balas por seguridad

El presidente de EEUU, Barack Obama, encabezó ayer la jornada de homenajes vivida a diez años de los ataques del 11 de septiembre de 2001. El mandatario visitó los tres memoriales de la tragedia situados en Nueva York , Washington y Pennsylvania, lugares donde se estrellaron los cuatro aviones que acabaron con la vida de casi tres mil personas. Su primera parada fue la Zona Cero, punto exacto de ubicación del derribado World Trade Center. A la conmemoración acudió junto a su mujer Michelle Obama y el ex presidente de esa nación George W. Bush,

Seguridad Extremas medidas se aplicaron de cara y durante la jornada conmemorativa. Amenaza terrorista: Las especulaciones de nuevos atentados en coincidencia con el décimo aniversario alertaron a la Casa Blanca. Obama solicitó toda la información al departamento de inteligencia luego de recibir amenazas por Facebook. Washington: El aeropuerto

“Pasé de ser un presidente centrado en los asuntos internos a uno de tiempos de guerra. Algo que nunca preví y algo que nunca quise” GEORGE W. BUSH, EX PRESIDENTE DE EEUU EN NUEVA YORK

quien también estuvo acompañado por su esposa. En ese momento procedió a leer la Biblia y guardar un minuto de silencio en recuerdo de las víctimas. “Dios es nuestro amparo y fortaleza, nuestro pronto auxilio en las tribulaciones. Por tanto, no internacional Dulles de esa ciudad fue evacuado durante varias horas del sábado, tras la alerta de paquetes sospechosos. Nueva York: La ciudad más afectada por los atentados del 2001 fue la más preparada para el aniversario. Numerosos puntos de control vehicular, un mayor despliegue de uniformados, agentes encubiertos bilingües y perros detectores de bombas fueron sólo algunas de las precauciones.

temeremos, aunque la tierra sea removida y se traspasen los montes al corazón del mar”, recitó Obama. Pocas horas más tarde los Obama se trasladaron a Shanksville, Pennsylvania, recordando a las víctimas del vuelo 93, avión cuyo presunto destino era el Capitolio y que la aparente intervención de sus pasajeros habría impedido la misión. Finalmente, en horas de la tarde, el demócrata regresó a Washington para homenajear a las 184 víctimas fallecidas en el Pentágono. En la sede militar estuvo siempre escoltado por el secretario de Defensa Leon Panetta, y al igual que en las

otras ceremonias, procedió a colocar una corona de rosas blancas y brindarles el apoyo necesario a los familiares.

Código QR Con tu celular escanea el código QR adjunto y podrás comentar la nota en www.Publimetro.cl

VÍCTIMAS COBRARON LOS ATENTADOS EN TOTAL

En cifras Saldo del ataque terrorista en norteamérica.

1

AVIONES CAYERON EN CADA TORRE GEMELA Y EL PENTÁGONO

AVIÓN DIRIGIDO AL CAPITOLIO SE ESTRELLÓ EN PENNSYLVANIA

5

PUBLIMETRO

2.977

3 TERRORISTAS FALLECIERON

19

1 2 3 4 5

Los príncipes Felipe y Letizia de España se sumaron al homenaje en Madrid por los ataques. Plantaron un bosque de diez robles en símbolo de los años transcurridos. AGENCIAS Al igual que miles de familiares que se han reunido en este aniversario, una mujer llora la muerte su hijo fallecido en los ataques terroristas. AGENCIAS El Príncipe Carlos y primer ministro David Cameron, se sumaron en Londres a los familiares de los británicos que murieron en los ataques de Nueva York. AGENCIAS El Papa Benedicto XVI recordó a las victimas que murieron por los atentados terroristas e hizo un llamado a los políticos del mundo a rechazar la violencia. AGENCIAS Las tropas estadounidenses en Afganistán rindieron homenaje a las víctimas del 11 de septiembre y a los más de 2.700 militares muertos en este país en los últimos diez años. Un millón de hombres se reunió alrededor de un pedazo de la estructura del World Trade Center, ubicado en la base de Bagram. AGENCIAS


CHSAN_2011-09-12_15.qxp:Layout 1

11/9/11

17:53

Pรกgina 1


CHSAN_2011-09-12_16.qxp:Layout 1

11/9/11

18:02

Pรกgina 1


CHSAN_2011-09-12_17.qxp:Layout 1

11/9/11

23:14

Página 1

17

www.publimetro.cl

LUNES 12 DE SEPTIEMBRE 2011

Derecha vuelve a gobernar en Guatemala EFE

Pérez Molina se proyecta como favorito

Otto Pérez Molina y Manuel Baldizón, ambos de ese frente político, se medirían en segunda vuelta Es segunda vez que intenta llegar al sillón presidencial, pero esta vez el general retirado de derecha Otto Pérez Molina (PP) está cada vez más cerca de convertirse en el nuevo presidente de Guatemala. Si bien las encuestas ya anticipaban que sería favorito en la votación de ayer, al cierre de esta edición los números lo daban por gana-

En Breve

Luto en Tanzania TRES DÍAS DE LUTO oficial en Tanzania arrancaron ayer por las al menos 200 víctimas mortales del naufragio ocurrido en la noche del viernes frente a las costas de Zanzíbar. De acuerdo con testigos, el barco comenzó a hundirse a unos 30 kilómetros de iniciado el viaje. “Me di cuenta de algo extraño en el movimiento de la nave”, dijo Yahya Hussein, de 15 años, quien sobrevivió aferrándose a una tabla de madera hasta que lo rescataron.

dor, aunque no está claro si iría en segunda vuelta con Manuel Baldizón (Líder), también de derecha. Guatemala cuenta con uno de los índices de violencia más altos del continente, lo que ha anulado las posibilidades políticas de la izquierda en el país. En la jornada, además, se eligieron alcaldes y parlamentarios. PUBLIMETRO

Resultados Cifras de la contabilización del 36% de los votos según la agencia AGN noticias.

34%

POR CIENTO OBTUVO PÉREZ.

20,4

SACÓ BALDIZÓN

LLuvias alertan Suecia detuvo a a Brasil “terroristas” TRES MUERTOS y 37 municipios en estado de emergencia es el saldo negativo de los cinco días de lluvias en el sur de Brasil, según informaron autoridades de la zona. En el último boletín de la Defensa Civil del estado de Santa Catarina, fronterizo con Argentina, casi un millón de habitantes se vieron afectados por los temporales. Los fallecidos son tres hombres: al primero se le desplomó una estructura en su casa en la ciudad de Guabiruba, otro murió ahogado en Itajaí y otro más electrocutado por un rayo en el municipio de Río do Sul.

EN SUECIA la policía local arrestó a cuatro personas que se encontraban bajo sospecha de planificar un atentado terrorista, por lo que decidieron evacuar un centro de artes de Estocolmo por implicar un “serio riesgo a la vida, a la salud y daños sustanciales a la propiedad”. Por el momento se desconoce si los arrestos están relacionados con el décimo aniversario de los atentados terroristas del 11 de septiembre del 2001. La ciudad ya fue golpeada por un ataque suicida en diciembre pasado, siendo el primero en el país. AGENCIAS/EFE


CHSAN_2011-09-12_18.qxp:Layout 1

11/9/11

22:09

Página 1

mundo

18

www.publimetro.cl LUNES 12 DE SEPTIEMBRE

Candela no descansa Aparecieron fuertes cuestionamientos por las detenciones en el caso de la niña de 11 años asesinada en Argentina Una de las pruebas es una colilla de cigarro con ADN de un acusado...que no fuma EFE

La investigación por el secuestro y asesinato de una niña de 11 años que conmocionó a Argentina encierra varios misterios, con versiones cruzadas sobre el móvil del crimen y denuncias contra un testigo que resultó clave para la detención de seis sospechosos, coincidieron ayer medios trasandinos. Los abogados defensores del carpintero Ramón Néstor Altamirano, apresado como presunto “partícipe necesario” del homicidio de Candela Rodríguez, anticiparon que hoy presentarán una denuncia por falso testimonio contra un testigo de identidad reservada, cuyas afirmaciones abrieron paso a las seis detenciones del caso. El letrado Matías Morla dijo que pedirá la detención del testigo, quien, según afirmó, “mintió con el objetivo de buscar la recompensa de 400.000 pesos (95.200 dólares) ofrecidos por el Ministerio de Seguridad” a quien ofreciera datos sobre los acusados del asesinato de la niña. Aclaró además que la supuesta evidencia de una colilla de cigarrillo con rastros de ADN del detenido, hallada en

1.500

policías participaron de la búsqueda de Candela, además de una decena de patrullas y hasta helicópeteros. la casa en la que se supone estuvo secuestrada Candela, “es falsa porque Altamirano no fuma”. El cadáver de la pequeña fue hallado el pasado 31 de agosto dentro de bolsas de plástico en un terreno baldío vecino a una autopista de la periferia de Buenos Aires, nueve días después de haber sido secuestrada. Los investigadores consideran clave en la pesquisa el hallazgo de un vaso y un bol con rastros genéticos de la niña en una casa de la localidad bonaerense de Hurlingham, cerca de donde vivía Candela, según pericias divulgadas por fuentes del caso. El crimen de la menor, raptada cerca de su casa en Hurlingham, 25 kilómetros al oeste de la capital argentina, causó dolor y gran indignación popular. EFE

El sitio donde fue hallada la niña

Ecuador cierra los casinos EFEAMERICA.COM

El gobierno ecuatoriano anunció ayer el plazo que tienen los casinos del país para cerrar sus operaciones: seis meses. La ordenanza firmada por el presidente Rafael Correa señala que esos establecimientos “tendrán el plazo máximo improrrogable” de seis meses, contados a partir de la publicación del texto en ARCHIVO

El hijo del dictador

el registro oficial, “para el cese de sus actividades de negocio o comerciales y consiguiente cierre”. La prohibición de esos centros fue decidida por los ecuatorianos en un referendo propuesto por Correa, que además logró un aval para aplicar medidas destinadas a reformar la justicia y regular la prensa. AGENCIAS

Con fecha de cierre

Níger reconoce tener a hijo de Gadafi El gobierno nigerino confirmó que Saadi Gadafi, hijo del depuesto dictador libio Muamar El Gadafi, entró en el país junto con ocho personas. El ministro de Justicia y portavoz del gobierno, Marou Amadou, aseguró en una rue-

da de prensa que el convoy en el que viajaba el hijo de Gadafi fue interceptado ayer en el desierto de Tenere por una patrulla militar y llevado a la localidad de Agadez, en el norte del país. EFE


CHSAN_2011-09-12_19.qxp:Layout 1

11/9/11

18:06

Pรกgina 1


CHSAN_2011-09-12_20.qxp:Layout 1

11/9/11

19:06

diariopyme.com

20

Indicadores económicos

Página 1

DÓLAR

$466

EURO

www.publimetro.cl

LUNES 12 DE SEPTIEMBRE 2011

$641

UF

$21.984

UTM

$ 38.557

IPSA

-2,19%

Trajes para mascotas son furor SYLVIO GARCÍA

Los vestidos de chinita y de huaso formal se venden como "pan caliente" para celebrar estas Fiestas Patrias Como cada 18 de septiembre, las personas se están preprando con todo para celebrar como corresponde. Y no quieren dejar fuera a los regalones de casa, las mascotas. Los comerciantes lo saben y entre sus productos ofrecen trajes típicos dieciocheros para perros y gatos, de tamaño pequeño. Los trajes se venden por tallas, de la 1 a la 6 y son para perros más bien pequeños al estilo poodle o cocker spaniel según los vendedores. “La talla 1 es para los poddle chicos y los chihuahas, o sea para los más tiernos”, cuenta Daniel Romero de

Meiggs. Según Ramón Jorquera, quien tiene la mayor variedad de trajes para perros y gatos en los puestos Meiggs, cuenta que “la manta chaqueta de huaso, es para macho y el traje para hembra dieciochero es el de chinita. El de macho pega, pero los de chinita más que pegan”, dice. Además, agrega que “la gente viene en busca de algo para divertirse con el perrito, disfrazarlo y disfrutar”. DANIELA ASTORECA

WWW.DIARIOPYME.COM

Más Detalles Si quiere vestir a su mascota de acuerdo a la festividad, ponga atención a estos datos. Precio: Los trajes cuestan en su mayoría entre $1.500 a $2.000 dependiendo de la talla. Si es chileno, es bueno: Son productos completamente nacionales. Accesorios: Para completar la tenida, también se venden gorritos (jockey) dieciocheros para perros que cuestan $1.000.

Isapres explican a través de cartas sus utilidades Frente a la polémica generada por el aumento de más de un 70% en sus ganancias, las isapres comenzaron a enviar cartas a sus clientes explicándoles por qué sus utilidades en el primer semestre del año llegaron a los $45 mil millones. Las isapres explican que el alza se debe principalmente a “un mayor número de nuevos usuarios al sistema y al reajuste en los precios de las patologías Auge”.

Razones Consalud: “Un factor importante en el crecimiento ha sido el aumento de nuevos afiliados, -cerca de 20 mil- con lo que se ha crecido un 7% respecto al año pasado”. MasVida: “Las utilidades se explican por el reajuste de precios por patologías Auge”. Banmédica: Indica que sus ingresos subieron casi un 35% por ajuste del Auge. Agrega que sus utilidades alcanzan los $2.643 mensuales por cada cliente. Vida Tres: La isapre dice que sus utilidades en el último año han disminuido en un 10,5%, debido al alza de los costos de salud.

Autoridades pedirán investigar las millonarias utilidades

UPI

Hay trajes en tallas de la 1 a la 6, para hembras y machos


CHSAN_2011-09-12_21.qxp:Layout 1

11/9/11

18:08

Pรกgina 1


CHSAN_2011-09-12_22.qxp:Layout 1

11/9/11

17:56

Página 1

26

la página de k-laudioPsx

Opinión

K-LAUDIO PSX (CLAUDIO SAN MARTÍN)

PERIODISTA GEEK Y “GAMER”. ACTUALMENTE EDITOR DEL SITIO TODOSSOMOSGAMERS.COM Y DEL PROGRAMA DE TELEVISIÓN GAMERTAG DE MÉXICO. LÉELO TODOS LOS LUNES EN PUBLIMETRO. PUEDES VER FOTOS Y VIDEOS EN NUESTRO SITIO WWW.PUBLIMETRO.CL

EL ORIGEN DEL “KOMBATE MORTAL”

E

ra noviembre del año 1992, en un día de colegio común y corriente, uno de mis compañeros llega a clases contándonos que había llegado a los videojuegos del centro de Santiago una nueva máquina, en la cual los personajes con los que jugabas y peleabas eran actores de verdad acompañados de un montón de sangre durante los enfrentamientos, todos nos reímos pensando que era mentira, él insistió y a la salida del colegio nos aventuramos en grupo rumbo al ya desaparecido local de calle Puente. Cuando llegamos el verdadero ¡impacto! para todos nosotros al ver este juego antes nuestros inocentes ojos (de esa época), que a diferencia de todos los títulos de combate que ya conocíamos, los luchadores eran imágenes capturadas de actores reales y tenía una nueva forma de jugar con cinco botones (uno de ellos era para bloqueo algo nunca visto), con un poco de temor esperamos que la máquina se desocupara, colocamos las dos fichas que pedía y empezamos a entender la lógica de los combates, más temprano que tarde perdimos y observamos atónitos cómo la cabeza de nuestro luchador terminaba en el piso con un montón de sangre en la pantalla, junto con una voz que alertaba que nos habían hecho un “Fatality”. Desde su primer juego “Mortal Kombat” lo cambió todo en el género de las peleas y con sus primeros títulos escribió las bases de un juego ya cercano a las dos décadas de historia, hoy ya está disponible para recordar esos días “Mortal Kombat Arcade Kollection” un recopilatorio del inicio de esta gran saga. El primer argumento de “Mortal Kombat” era bastante débil en muchos aspectos, pero visionario en que se escribirían muchas más historias en torno a esta propuesta. Un grupo de guerreros se enfrentan por el destino de la Tierra en un torneo de artes marciales, el cual es liderado por un hechicero de nombre “Shang Tsung” quien, por varias generaciones se había coronado como el campeón de este torneo en busca de lograr 10 triunfos consecutivos, ya que de esta forma podrá abrir un portal dimensional para que el emperador “Shao Kahn” desde el Outworld logre unir su reino a nuestro mundo. En algún momento el malvado hechicero estuvo a punto de conseguirlo, pero fue derrotado por el monje de la orden de la luz “Kung Lao”. Shang Tsung busco a “Goro” un luchador de cuatro brazos mitad hombre mitad

dragón y junto a él ha logrado ganar 9 torneos consecutivos, tú misión evidentemente es salvar al mundo asumiendo el rol de alguno de los siete luchadores presentados: “Liu Kang”, descendiente de “Kung Lao”; “Johnny Cage” un actor de películas de acción; “Sonya”, miembro de las fuerzas especiales militares de Estado Unidos; “Kano”, un ladrón y asesino; “Raiden”, el dios del trueno; “Sub-Zero”, ninja que controla el hielo, y “Scorpion” un alma en pena que ha regresado desde el infierno por venganza. A partir de esta historia pero con algunas modificaciones e inclusiones de muchos más personajes el argumento de “Mortal Kombat” logró nutrirse y avanzar en ya más de una decena de juegos disponibles. Aunque el juego ha pasado por éxitos relativos, sus primeros años sin duda fueron los más exitosos. Uno de los datos curiosos que se pueden encontrar de la génesis de “Mortal Kombat” es que casi no lleva este nombre, otros títulos tentativos por sus creadores Ed Boon y John Tobias fueron: Kumite, Dragon Attack, Deathblow, Fatality, etc. Otro dato no menor es que el personaje “Johnny Cage” había sido pensado para el actor Jean Claude Van Damme, pero nunca se llegó a un acuerdo con él para la realización y el personaje cobro vida a través del actor Daniel Pesina. También entre los datos más serios “Mortal Kombat 2” y su nivel de violencia en los “Fatality” gesto la actual clasificación de videojuegos que se usa en todo el mundo como protección a los más pequeños. El nuevo “Mortal Kombat Arcade Kollection” nos ofrece un traslado directo de los títulos originales de la franquicia “Mortal Kombat 1”, “Mortal Kombat 2” y “Mortal Kombat 3 Ultimate”, se eligió la versión ultimate porque incluye al luchador favorito de la fanaticada Scorpion quien no estaba presente en la primera versión de “Mortal Kombat 3”, lo que fue un gran error. Cada uno de los juegos cuenta con diversas opciones para cambiar el tipo de imagen sin perder la mística de su esencia y los puedas ver como si estuvieras en los clásicos salones de juegos árcades. Además cuentan con juego en línea para poder enfrentarte en partidas amistosas o igualadas con jugadores de todo el mundo por internet. Lo mejor de todo es su precio que es bastante económico con estos tres clásicos 1.200 Microsoft Points en Xbox 360 y 10 dólares en PlayStation Network, una oportunidad que no debes dejar pasar por estos juegos que te darán horas infinitas de entretención si eres un fan de los juegos de pelea.

“Cada uno de los juegos cuenta con diversas opciones para cambiar el tipo de imagen sin perder la mística de su esencia y los puedas ver como si estuvieras en los clásicos salones de juegos árcades”


CHSAN_2011-09-12_23.qxp:Layout 1

11/9/11

18:09

Pรกgina 1


CHSAN_2011-09-12_24.qxp:Layout 1

11/9/11

19:07

Página 1

empleo

24

+ plus

www.publimetro.cl

www.publimetro.cl

LUNES 12 DE SEPTIEMBRE 2011

La importancia de hacer un alto en el año laboral Profesionales recomiendan tomarse algunos días durante el año rutina, desconectarse y recargar energías para seguir adelante

Sirve para romper con la PHOTOS .COM

Para evitar que el estrés y la rutina nos pasen la cuenta, la sicóloga y gerente general de Prescal Chile, Fadua Gajardo, recomienda tomarse breaks durante el año, los que no necesariamente deben ser para salir de la ciudad, sino que para hacer las cosas que uno más disfruta. “Hacer un paréntesis a veces es necesario para poder hacer esos cortes en períodos en los que estamos sobrepasados de trabajo, lo que ocurre a fin de año. Esto permite

renovar energías y no terminar tan cansado el año. Así las vacaciones te pillan más descansado y se disfrutan más”, dice Gajardo. ¿No te atreves a pedir días libres? La profesional aconseja distribuir desde un primer instante las vacaciones. “Mucha gente lo está haciendo ahora y las empresas ya lo tienen internalizado. Además, lo ven como un beneficio, porque tienen claro que mejora la productividad”.

DANIELA ASTORECA

Un paréntesis en el trabajo mejora la concentración en las tareas

WWW.DIARIOPYME.COM

Cómo hacerlo Coordinación: Deja todos los pendientes solucionados antes de salir, distribuye tus funciones a las personas que quedarán a cargo. Desconexión: Deja el smartphone en la oficina o en un lugar lejano a ti.

Qué hacer No es necesario salir de la ciudad para relajarse, el objetivo es salir de la rutina.

1

Actividades en la casa: Leer el diario, escuchar música, dormir más, disfrutar de la familia.

2

Al aire libre: Un picnic en el parque, andar en bicicleta, caminar o hacer algun deporte, puede ayudar a la desconexión.


CHSAN_2011-09-12_25.qxp:Layout 1

11/9/11

19:09

Página 1

25

www.publimetro.cl

LUNES 12 DE SEPTIEMBRE 2011

PHOTOS.COM

Tener horarios y trabajos flexibles mejora la salud y el rendimiento

Buscan trabajos con flexibilidad

Trabajadores dan importancia a este ítem a la hora de buscar nuevos empleos Mejora la productividad El poder compatibilizar las tareas cotidianas de la vida con lo laboral, es un tópico que ha ido ganando cada vez más importancia a la hora de tomar decisiones como un cambio de trabajo. “La flexibilidad de horario es el ganador entre los ítems que influyen en la decisión laboral, mucho más que el puesto que se le pueda ofrecer”, asegura Suyin Palma, jefa de selección de Adecco. Según la profesional, el horario flexible permite también seguir estudiando y paralelamente desarrollarse en forma profesional. Otro de los beneficios tiene relación con la salud de los trabajadores. En este sentido, se cree que si la flexibilidad es percibida por los empleados, éstos mejorarán

tanto su imagen como estado físico. “Al parecer, esto ocurre porque las personas que creen disponer de mayor libertad en su puesto de trabajo suelen tener una forma

de vida mucho más saludable. Un mejor bienestar en la vida personal se traduce también en una mayor productividad en el trabajo”, finaliza la jefa de selección de Adecco. DIARIOPYME.COM

, sólo


CHSAN_2011-09-12_26-27.qxp:Layout 1

11/9/11

19:10

Página 26

2

deportes Hablaron de la lesión de Alexis

“Ha sido una entrada muy fuerte, suerte de que no es nada de la rodilla, pero le perderemos durante mucho tiempo” JOSEP GUARDIOLA, DT DEL BARCELONA

“Esa lesión muscular se puede apurar un poco con tratamientos, pero es imposible que esté de vuelta dentro de 3 ó 4 semanas”, PEDRO OÑATE, KINESIÓLOGO DE LA SELECCIÓN

“Las pruebas realizadas este domingo han confirmado que tiene una rotura en el bíceps femoral de la pierna derecha. El tiempo de baja es de ocho semanas” ANDONI ZUBIZARRETA, DIRECTOR DEPORTIVO

deportes

El gran dilema d

Ayer el Barcelona confirmó la ausencia de Alexis Sánchez para los próximos dos meses por una rotura del bíceps femoral de la pierna derecha Con esto queda descartado para las Clasificatorias y Claudio Borghi ya le busca un reemplazante para que acompañe a Humberto Suazo ante Argentina y Perú Eduardo Vargas El favorito: “Edu” es la gran figura del momento del fútbol chileno, tanto que Universidad de Chile ya lo tasó en 10 millones de dólares, de los que 6,5 serían para los azules y los 3,5 restantes para Cobreloa. Alabado: Fue la mejor figura de la última gira a Europa y Borghi lo alabó públicamente dejándolo como primera alternativa para Sánchez y Suazo. Con la lesión de “AS9” se le abren las puertas.

Mauricio Pinilla

Considerado: Para Borghi siempre ha sido la primera alternativa de Suazo y lo ha nominado siempre a pesar de sus lesiones. Ahora, sin chances, su lugar en el equipo seguiría siendo el de centrodelantero, con Suazo un poco más recostado. A Borghi, eso sí, le convence más un delantero abierto antes que otro “9”. Personalidad: Si está bien, el delantero pedírá cancha. En el 2004 fue una de las figuras en el empate 2-2 ante Argentina en Bs. Aires.

Esteban Paredes Goleador: El ex “Visogol” es el goleador del torneo chileno con siete tantos. Ha sido la gran figura de los albos, incluso cuando el equipo andaba mal con Américo Gallego. Es el capitán y líder del equipo y ha dicho públicamente que está en uno de sus mejores momentos personales. Polifuncional: Puede ser creador, doble enganche, centrodelantero o segunda punta. En la selección ha demostrado que rinde.

Fabián Orellana

“El nuevo Sánchez”: Así fue bautizado alguna vez en Udine y también en Chile luego de su gol a Argentina el 2009, cuando justamente reemplazó al “Niño Maravilla”. Para Bielsa era el reemplazante natural de Alexis, con Claudio Borghi ha perdido chances. Buen presente: Tras estar a la deriva, firmó en el Celta de Vigo donde llegó como la figura del equipo. Ha tenido buenas actuaciones e incluso ha salido ovacionado por la afición.

En ElGrafico.cl Eduardo Vargas sacó amplia ventaja en la encuesta realizada en el portal de El Gráfico. El delantero de Renca dobló a Esteban Paredes y Mauricio Pinilla. Más atrás aparecieron Fabián Orellana, Gustavo Canales, Carlos Muñoz, Junior Fernandes, Diego Rubio y Héctor Mancilla, todos en ese orden. 100

50

41% 21% 19% 0 EDO. ESTEBAN MAURICIO VARGAS PAREDES PINILLA (U) (CC) (PALERMO)


CHSAN_2011-09-12_26-27.qxp:Layout 1

11/9/11

19:10

Página 27

27

www.publimetro.cl

LUNES 12 DE SEPTIEMBRE 2011

del “Bichi” Carlos Muñoz Inspirado: El delantero está en racha goleadora en Colo Colo (lleva tres goles) y además fue el goleador de la “Roja” sub 25. Estuvo en Copa América y está en primera línea de consideración de Claudio Borghi. Fue el más destacado en el informe de Jaime Vera.

Junior Fernandes Doble función: El moreno atacante de Palestino puede ser “9” o mediapunta como Alexis. Con Carlos Muñoz se turnaron esos puestos en la “Roja” sub 25 que enfrentó a México y ambos fueron de los pocos que aprobaron el examen.

¿Con Vargas?: Si en algún momento Borghi pensó utilizar a Alexis Sánchez y Eduardo Vargas ante Argentina en desmedro de Suazo, ahora es Junior el que aparece con alguna chance de jugar si el técnico elige la opción de actuar con dos atacantes veloces y que no tienen problemas con ir a las orillas.

Los otros Gustavo Canales: El delantero de la “U” estará recién poniéndose a punto para los dos primeros duelos de las Clasificatorias luego de una operación para superar una tendinitis en el pie izquierdo. Diego Rubio: Al igual que

Análisis

“CHUPETE” Y PINILLA NO El juego de Claudio Borghi se basa mucho en la velocidad por los costados y por ese motivo Humberto Suazo y Mauricio Pinilla no podrían jugar juntos. Si “Chupete” está recuperado y aún en igualdad de condiciones con Pinilla, el titular como delantero de área debería ser Suazo. ¿El acompañante? Debería salir de Eduardo Vargas o Fabián Orellana. Son los que más se asemejan al juego de Alexis.

Se adapta: Si bien en Colo Colo es el “9” de área y en Wanderers destacó como goleador del equipo, por su físico y habilidad no tendría problemas en ser el segundo delantero al lado de Humberto Suazo. Fue el capitán del equipo sub 25 y no se amilanó ante los defensores mexicanos que van a los JJOO 2012.

Mi preocupación está en la gran cantidad de lesionados. Está Sánchez, Valdivia, Fernández, Suazo con molestias. ¿Quién debería ser el 10? Fernández no me convence y todo se verá cuando se acerque el duelo. En una semana más debería estar todo más claro.

Mauricio Pinilla, su chance sería como segundo “9” al lado de Suazo. De elegir esta fórmula, el “Bichi” tendría como prioridad a Pinilla, si es que está al 100%. Héctor Mancilla: Está en la misma condición de Canales. Por sus características es más reemplazante de Suazo que de Sánchez.

RODRIGO GOLDBERG

COMENTARISTA CDF Y EX DELANTERO DE LA SELECCIÓN


CHSAN_2011-09-12_28.qxp:Layout 1

11/9/11

19:11

Página 1

deportes

28

www.publimetro.cl

LUNES 12 DE SEPTIEMBRE 2011

Europa es redonda

En breve

Mañana comienza la versión número 57 de la Uefa Champions League Tres chilenos (entre ellos Alexis Sánchez) estarán presentes en el torneo de equipos más importante del mundo AP

Mañana comienza la temporada 2011/2012 de la Champions League, el torneo de clubes más importante del mundo, y en el que participarán tres chilenos. Uno de ellos será Alexis Sánchez, que hace cerca de dos meses forma parte del actual monarca, Barcelona. El objetivo de los “blau-

granas” es claro: retener el cetro de Europa. Los otros dos nacionales que estarán presentes en la fase de grupos son Mark González (Cska Moscú, Rusia) y Pedro Morales (Dínamo Zagreb, Croacia), quienes tienen como meta más cercana avanzar a los octavos de final. ELGRAFICO.CL

Sólo celebró a medias EL DELANTERO nacional Humberto Suazo abrió la cuenta a los 11’ para Monterrey frente a Puebla por el torneo mexicano. Lamentablemente el tanto del seleccionado chileno sólo sirvió para un empate final 3-3..

Grupos

Estos son los grupos sorteados en Mónaco: Grupo A: Bayern Munich, Villarreal, Manchester City y Nápoles. Grupo B: Inter de Milán, Cska Moscú, Lille y Trabzonspor. Grupo C: Manchester United, Benfica, Basilea y Otelul. Grupo D: Real Madrid, O.

En números

77 EQUIPOS FORMAN PARTE DEL TORNEO DESDE SUS RONDAS PREVIAS

Lyon, Ajax y Dínamo Zagreb. Grupo E: Chelsea, Valencia, Bayer Leverkusen y Genk. Grupo F: Arsenal, O. Marsella, Olympiacos y B. Dortmund. Grupo G: Porto, Shakthar Donetsk, Zenit y Apoel Tel Aviv. Grupo H: Barcelona, AC Milan, Bate Borisov y Viktoria Plazen.

Programación Ocho encuentros se jugarán mañana, destacando el del Barcelona de Alexis Sánchez: Partidos:

32

JUEGAN LA FASE DE GRUPOS

Chelsea - B. Leverkusen Porto - Shakhtar Donetsk Genk - Valencia Dortmund - Arsenal Barcelona - AC Milan Plazen - Bate Olympiacos - O. Marsella Apoel - Zenit

Estrada es puntero MONTPELLIER, con el

volante chileno Marco Estrada todo el partido, superó ayer por 1-0 como local a Niza, en compromiso válido por la quinta fecha de la Liga 1 del fútbol francés. Con este resultado, Montpellier alcanzó la punta de la tabla de posiciones con 12 puntos.

El actual monarca, Barcelona, buscará retener el título europeo

EDUARDO RUBIO

Análisis

“JUGARLA ES INOLVIDABLE” Para mí se trata de la competencia más bonita después de un Mundial. Como futbolista es uno de los máximos objetivos a los que puedes aspirar, y tener la oportunidad de jugarla es maravilloso. Ser parte de un torneo como éste, con la repercusión que tiene a nivel mundial, es motivo de orgullo. Todo es perfecto,

desde la organización, las canchas, la puesta en escena, los hinchas. Además significa un gran logro en términos deportivos, porque participan los mejores jugadores del mundo. Es inolvidable entrar a la cancha con la canción característica, un recuerdo que voy a atesorar por siempre.

DELANTERO D. LA SERENA, EX JUGADOR DE BASILEA, SUIZA ARCHIVO

Orellana suma minutos CELTA DE VIGO, con el

delantero chileno Fabián Orellana durante 31 minutos, se inclinó como local y en la agonía ayer por 2-1 frente al Elche, en pleito válido por la Segunda División de España. ELGRAFICO.CL


CHSAN_2011-09-12_29.qxp:Layout 1

11/9/11

19:13

Página 1

deportes

www.publimetro.cl

LUNES 12 DE SEPTIEMBRE 2011

29

Lo + visto en Elgrafico.cl AP

Vidal se demoró cinco minutos en convertir “Celia Punk” ingresó a los 63 minutos y a los 68 ya estaba festejando su primer tanto en la goleada de Juventus por 4-1 al Parma de Jaime Valdés Arturo Vidal debutó con un gol en el triunfo de Juventus ante el Parma por 4-1, en la segunda jornada del campeonato italiano que se inició este fin de semana con la segunda fecha, pues la primera se postergó por la huelga de jugadores. El ex jugador del Bayer Leverkusen partió en la banca de suplentes e ingresó a los 68 minutos por Alessandro Del Piero. La “Juve” abrió la cuenta en el minuto 16 con un gol del suizo Stephan Lichsteiner, y el segundo lo convirtió Simone Pepe a los 58’. Tras cinco minutos en cancha, Vidal anotó su primer gol en el Calcio y puso el parcial 3-0 con un derechazo desde fuera del área. Claudio Marchisio sería el encargado de cerrar la victoria a los 83’ tras un gran pase de Pirlo. Parma, donde no jugó Jaime Valdés, descontó a los 90 minutos con un penal de Sebastian Giovinco, falta por la cual fue expulsado el defensor de Juventus Paolo De Ceglie. ELGRAFICO.CL

PALERMO 4 - 3 INTER

Golazo de Pinilla Mauricio Pinilla convirtió el mejor gol de la fecha en el Calcio con un derechazo desde 30 metros para poner el 42 parcial en el triunfo del Palermo sobre el Inter. Diego Milito había abierto la cuenta en el primer tiempo para el Inter. En el segundo lo empató Fabrizio Micolli, luego Milito de penal panotó el 2-1, Abel Hernández puso el 2-2, otra vez Micolli para el 3-2 para Palermo, luego el tanto de Pinilla y finalmente Forlán descontó a los 90 minutos. ELGRAFICO.CL

El chileno puso el 3-0 transitorio


CHSAN_2011-09-12_30.qxp:Layout 1

11/9/11

18:10

Pรกgina 1


CHSAN_2011-09-12_31.qxp:Layout 1

11/9/11

20:44

Página 1

31

www.publimetro.cl

LUNES 12 DE SEPTIEMBRE 2011

PHOTOSPORT

César Carignano aportó con un tanto en la victoria cruzada

Católica sacó la tarea como local En un opaco partido los cruzados derrotaron en San Carlos a Palestino y quedaron a siete puntos de la “U” En uno de los partidos más discretos en lo que va del Torneo de Clausura, Universidad Católica derrotó por 2-1 a Palestino y se mantuvo en la tercera posición del campeonato. Los cruzados abrieron la cuenta a los 25’, gracias al tanto de Pablo Calandria. A los 42’, su compatriota César Carignano puso con golpe de cabeza el 2-0. En la segunda mitad, los “tetracolores” salieron con

En San Carlos

¿Magnasco al Manchester U? EL LATERAL cruzado

Stefano Magnasco viajará esta semana a Europa para probar suerte en el fútbol inglés. Durante septiembre estará a prueba en el Bolton Wanderers de la Premier League. Ayer en San Carlos de Apoquindo se habló de

2 1 U. CATÓLICA

PALESTINO

más hambre. Así llegó el descuento de Luis Oyarzún, a los 52’, claro que en evidente posición de adelanto que el juez Patricio Polic no vio. De ahí en más, no mucho. una segunda prueba. Nada menos que en el poderoso Manchester United. El visto bueno de los “Diablos Rojos” se conocerá cuando el defensor diestro ya se encuentre en Inglaterra.

Sudamericana EL MIÉRCOLES a las 21:50

El partido nunca prendió, los cruzados no se interesaron en marcar el tercer gol y los árabes, a su vez, intentaron conseguir el empate con más ganas que fútbol. Claro, la paridad nunca llegó. Con este resultado, el equipo de Mario Lepe se mantiene en la tercera posición del campeonato con 14 unidades. El cuadro de Gustavo Benítez se queda en la 14ª ubicación con sólo 7. ELGRAFICO.CL

horas Iquique recibirá en el norte a los cruzados por la vuelta de la segunda fase de la Copa Sudamericana. La ida se jugó el jueves en San Carlos y ganaron los cruzados por 2-1. La “U” comenzará mañana su llave ante Nacional de Uruguay a las 21:15 horas en el estadio Nacional. ELGRAFICO.CL


CHSAN_2011-09-12_32.qxp:Layout 1

32

11/9/11

20:45

Página 1

deportes

www.publimetro.cl

LUNES 12 DE SEPTIEMBRE 2011

Lo que dejó la 7ª fecha Goleadores

Equipo de la fecha

Torneo de Clausura Lugar

J. Herrera

M Biskupovic B. Rieloff

Esteban Paredes (Colo Colo): 7 goles Gustavo Lorenzetti (U. de Chile): 6 goles Cristián Bogado (Iquique): 5 goles Ever Cantero (S. Morning): 4 goles Facundo Pereyra: (A. Italiano): 4 goles

M. Riffo M. Mier

R. Millar M. Díaz

F. Mora

G. Lorenzetti

C. Muñoz C. Bogado

PJ

PG

PE

PP

GF

GC

Dif.

1

U. de Chile

Equipo

7

7

0

0

18

2

16

PTS 21

2

Colo Colo

7

5

1

1

15

10

5

16

3

U. Católica

7

4

2

1

13

5

8

14

4

A. Italiano

7

3

3

1

15

9

6

12

5

Cobreloa

7

3

2

2

12

10

2

11

6

Cobresal

7

3

1

3

8

9

-1

10

7

Iquique

7

3

0

4

14

18

-4

9

8

O’Higgins

7

2

3

2

9

8

1

9

9

U. Concepción

7

2

3

2

8

7

1

9

10

Huachipato

7

2

2

3

11

11

0

8

11

D. La Serena

7

2

2

3

8

11

-3

8

12

S. Wanderers

7

2

2

3

7

10

-3

8

13

U. Española

7

1

4

2

8

7

1

7

14

Palestino

7

1

4

2

7

9

-2

7

15

S. Morning

7

2

0

5

10

16

-6

6

16

U. La Calera

7

1

3

3

3

7

-4

6

17

San Felipe

7

1

3

3

7

15

-8

6

18

Ñublense

7

1

1

5

7

16

-9

4


CHSAN_2011-09-12_33.qxp:Layout 1

11/9/11

19:15

Página 1

deportes PHOTIOSPORT

Reapareció el “Torito” El paraguayo Cristián Bogado convirtió dos tantos en el triunfo por 3-2 ante Huachipato en el norte. Abrió la cuenta a los 26’ , pero cuatro minutos más tarde igualó Manuel Villalobos para los “acereros”. El crédito local Álvaro Ramos puso el 2-1 transitorio a los 56’ y el propio Bogado amplió la cuenta a los 78 minutos. El descuento final lo puso el lateral zurdo Boris Sandoval a los 87’, pero no le alcanzó al equipo de la Octava Región. ELGRAFICO.CL

3 2 IQUIQUE

HUACHIPATO

PHOTOSPORT

Salinas, autor del gol

O’Higgins no pudo en el norte El ex equipo de Ivo Basay, ahora dirigido por Cristián Arán, cayó por 1-0 en El Salvador con tanto convertido por el volante Hans Salinas a los 70 minutos. El equipo celeste sufrió la expulsión de su figura, el argentino Enzo Gutiérrez. ELGRAFICO.CL

1 0 COBRESAL

O’HIGGINS

LUNES 12 DE SEPTIEMBRE 2011

3 4 COBRELOA

AUDAX

ventaja hasta los 90 minutos. Hugo Lusardi abrió la

cuenta a los 13’, luego Trecco puso el 2-1 a los 20’ y Diego Barrios el 3-2 a los 73’. Mora había igualado en el último minuto reglamentario y en el primero de descuento Cristián Canío, ex Cobreloa amargó la tarde de Nelson Acosta. ELGRAFICO.CL

33

PHOTOSPORT

La naranja fue de Mora Hace un mes cumplió la mayoría de edad, pero ayer se hizo su mejor regalo. Felipe Mora, delantero de Audax Italiano, anotó tres goles (17’, 34’, 90’) en la gran victoria de los verdes en Calama ante Cobreloa. Los “naranjas” fueron en

Bogado fue figura

www.publimetro.cl

Felipe Mora ya definió en Calama. Anota una tripleta


CHSAN_2011-09-12_34.qxp:Layout 1

34

11/9/11

19:16

Página 1

deportes

www.publimetro.cl

LUNES 12 DE SEPTIEMBRE 2011

Las dos superpotencias van por la gloria Novak Djokovic (Nº1 ATP) y Rafael Nadal (Nº2) definen el último Grand Slam de la temporada EFE

Llegó la hora de la verdad. Los dos mejores jugadores de la temporada y el mundo definirán hoy, a partir de las 15:00 horas, el cuarto y último Grand Slam de la temporada. Por un lado estará el serbio Novak Djokovic, que presentará un increíble registro de 62 victorias y sólo 2 derrotas durante su año de ensueño. “Nole” tuvo que levantar dos puntos de partido frente a Roger Federer en la semi-

final, y llegará con el ánimo por las nubes. “Fue mi victoria más grande del año y una de las mejores de mi carrera”, compartió tras el encuentro. Pero no será fácil, pues al otro lado estará el español Rafael Nadal, quien espera dar la sorpresa ante el gran favorito. “Él esta perfecto en todos los ámbitos. Podría haber perdido su partido ante Federer, porque enfrente tenía a un jugador excepcional, pero le

La Vuelta a España se quedó en su casa El ciclista español Juan José Cobo (equipo Geox) se coronó ayer campeón de la 66ª edición de la Vuelta a España, su primera gran competición por etapas. “Ahora, con la tensión liberada puedo respirar tranquilo y ya me siento ganador

“Él (Djokovic) esta perfecto en todos los ámbitos. La única forma de hacerle daño es estar yo espectacular” RAFAEL NADAL SOBRE LA FINAL DE ESTA TARDE

Levantó dos puntos de partido contra Federer

veo muy bien. La única forma de hacerle daño es estar yo espectacular, es lo que hay que buscar, sin obsesionarse, con calma”, reflexionó el manacorí. ELGRAFICO.CL

Homenaje A diez años de los atentados terroristas en las Torres Gemelas, los organizadores del torneo realizarán un sentido homenaje en Flushin Meadows: Ceremonia: Un gran grupo de marines posará antes de cada final junto a una enorme bandera que cubrirá casi la totalidad del estadio Artur Ashe, escenario principal del Grand Slam.

US Open. Final femenina

de la Vuelta. Hasta el último momento no se podía cantar victoria”, señaló luego de la última etapa del certamen. El podio de la competencia lo completaron los británicos Christopher Froome y Bradley Wiggins. ELGRAFICO.CL

Stosur consiguió el segundo título de su carrera y el primero en un Grand Slam

La “Gran Manzana” no quedó Serena

EFE

La tenista australiana Samantha Stosur (9ª del ránking WTA sorprendió ayer al mundo del tenis tras derrotar facilmente a la estadounidense Serena Williams (27ª) , tres veces ganadora (1999, 2002, 2008) en Flushing Meadows. La oceánica jugó un partido perfecto en Nueva York y se llevó la victoria por 6-2 y 6-3, en 1 hora y 11 minutos. Stosur, consumada doblista (ganadora de Wimbledon y Roland Garros en dicha modalidad), decidió recién hace tres años centrarse en su carrera como jugadora de individuales, con grandes éxitos.


CHSAN_2011-09-12_35.qxp:Layout 1

11/9/11

18:13

Pรกgina 1


CHSAN_2011-09-12_36.qxp:Layout 1

11/9/11

18:14

Pรกgina 1


CHSAN_2011-09-12_37.qxp:Layout 1

11/9/11

19:17

Página 1

deportes

LUNES 12 DE SEPTIEMBRE 2011

Martínez aceleró fuerte en Pucón El primer lugar del penquista obligó a que el desenlace del RallyMobil sea en Concepción la próxima fecha WWW.RALLYMOBIL.CL

La lluvia fue protagonista del gran premio de Pucón del RallyMobil, donde la puesta a punto de los vehículos en competencia sufrió con la superficie embarrada. Los que mejor aprovecharon esta circunstancia fueron los pilotos que buscaban descontarles puntos a los líderes de cada categoría. La definición de la N4, donde Cristóbal Vidaurre llegaba con una ventaja de 33 puntos, se aplazó gracias al gran rendimiento de Jorge Martínez, ganador absoluto del fin de semana, y de Luis Ignacio Rosselot. “Afortuadamente pudimos andar en gran ritmo y vamos a luchar

37

www.publimetro.cl

RÁNKING MUNDIAL TRIATLÓN

En breve

No quieren soltar el título DE LA MEJOR manera inició la selección de rugby de Sudáfrica la defensa de su título en el Mundial de Nueva Zelanda. Los “Springboks” derrotaron ajustadamente a Gales por 17-16 e igualaron a una victoria con Fiji en el Grupo D de la cita planetaria.

Riveros entre las 5 mejores La triatleta nacional Bárbara Riveros terminó este domingo en el 44º lugar en el Campeonato Mundial en Beijing, pero se ubicó

en el quinto lugar del ránking mundial 2011. La chilena viaja ahora a San Francisco (EEUU), y el 19 se trasladará a Phoenix (Arizona), donde se concentrará para los Juegos Panamericanos de Guadalajara, México. ELGRAFICO.CL

ELGRAFICO.CL

El Mitsubishi Lancer del penquista fue el más rápido

hasta el final para seguir con opciones de obtener el título”, dijo. Precisamente en Concepción, entre el 7 y el 9 de octubre, se vivirá una fecha de definiciones en todas las categorías. ANDRÉS DEL BRUTTO

ENVIADO ESPECIAL A PUCÓN

Resultados Categoría N3: 1 . Ruy Barbosa 2. Alejandro G. Huidobro 3. Ramón Ibarra Categoría N4: 1. Jorge Martínez 2. Luis Ignacio Rosselot 3. Cristóbal Vidaurre

, sólo


CHSAN_2011-09-12_38.qxp:Layout 1

38

11/9/11

19:18

Página 1

deportes

www.publimetro.cl

LUNES 12 DE SEPTIEMBRE 2011

EFE

Vettel no afloja y sigue siendo el Nº1 El alemán de Red Bull se quedó con el Gran Premio de Monza Prácticamente aseguró un nuevo título de la F1 El alemán Sebastian Vettel (Red Bull) aumentó aún más su sólido liderato en el Mundial de Fórmula Uno tras ganar el Gran Premio de Italia, decimotercera prueba del campeonato, que se disputó ayer en el circuito de Monza. Vettel fue el mejor tras las 53 vueltas que se dieron al circuito, que cubrió en poco más de una hora y 20 minutos, con una ventaja de 9,5 segundos sobre el inglés Jenson Button (McLaren) y de 16,9 respecto a Alonso, que le acompañaron en el podio. A su vez, el inglés Lewis Hamilton (McLaren) fue cuar-

2008 el año en que consiguió su primera carrera, también en Monza, convirtiéndose en el piloto más joven en ganar un GP de F1.

to, por delante del alemán Michael Schumacher (Mercedes) y del brasileño Felipe Massa (Ferrari). Con este nuevo triunfo el octavo de la temporada el “Niño Maravilla” lidera el mundial de pilotos con 284

“Es increíble ganar en esta pista. Es muy importante para mí, porque aquí logré mi primera victoria” VETTEL TRAS SU NUEVO TRIUNFO

puntos, 112 más que Alonso y con 117 sobre el inglés Jenson Button (McLaren). Si el alemán consigue una nueva victoria en Singapur (25 de septiembre) y ni Alonso ni Button suman puntos, asegurará la segunda corona de su brillante carrera. ELGRAFICO.CL

En cifras La diferencia con sus competidores es abismal

172 PUNTOS TIENEN A VETTEL MUY LEJOS EN LA PUNTA

6

UNIDADES SUMA EL ESPAÑOL ALONSO, SEGUNDO EN LA CLASIFICACIÓN

284

CARRERAS RESTAN PARA EL FINAL DEL CAMPEONATO

Número uno: el alemán lo sabe y así lo demuestra


CHSAN_2011-09-12_39.qxp:Layout 1

11/9/11

20:46

Página 1

espectáculos UPI

39

3

espectáculos El papá y los hermanos de Felipe

Retiraron restos de Camiroaga Ayer la familia los trasladó hasta el Parque del Recuerdo, para ser cremados y regresar a TVN con sus cenizas Ayer en la tarde la familia de Felipe Camiroaga retiró sus restos del Servicio Médico Legal. Luego de este trámite comenzó el camino hasta el Parque del Recuerdo para cremarlos, trayecto en el que los cercanos al rostro de TVN fueron acompañados por una caravana. Según información de la señal pública, lo que viene es un último responso con cenizas presente que debería ser mañana a las 13:30 horas en el patio de las comunicaciones del canal, a cargo del capellán del Hogar de Cristo, Pablo Walker. Posteriormente, los restos de Felipe serán llevados nuevamente hasta el cementerio para ser depositados en la tumba familiar de los

de septiembre, una semana después de su muerte, fueron identificados los restos de Camiroaga.

09

Tributo en Colina Ayer el Club de vuelo universitario de Colina homenajeó a Camiroaga con una emotiva lluvia de pétalos. Vecinos y admiradores: Paralelamente, muchas personas llegaron al domicilio de Felipe a rezar, manifestar su dolor ante su trágico deceso y despedirlo, gesto que fue agradecido personalmente por el papá del animador y sus hermanos. Carolina Gatica: Los restos de la periodista del matinal de TVN serán retirados hoy del SML, pasarán por TVN y serán llevados al cementerio Parque Cordillera.

Camiroaga.

PUBLLIMETRO

Hansen agradece

“Profundamente emocionada con tanto cariño que me envían. Agradezco de corazón a todos y cada uno. A través de uds, lo canalizo para los 21!” FERNANDA HANSEN, POLOLA DE FELIPE CAMIROAGA, AYER EN SU CUENTA DE TWITTER

www.publimetro.cl


CHSAN_2011-09-12_40.qxp:Layout 1

40

11/9/11

19:19

Página 1

espectáculos

www.publimetro.cl

LUNES 12 DE SEPTIEMBRE 2011

TVN

En breve

largometrajes y un capítulo de una serie de televisión.

Penélope filma en Sarajevo LA ESPAÑOLA Penélope Cruz,

Premio Alma para Banderas y Alba ANTONIO Banderas y Jessica Alba triunfaron en la gala de entrega de los premios latinos Alma celebrada ayer en Los Angeles y en la que “A Better Life” se impuso como película favorita. Banderas se quedó con el premio al mejor actor por su trabajo en la película de Woody Allen “You Will Meet A Tall Dark Stranger” y Alba se alzó con el de mejor actriz por su papel en “Machete”.

Bieber quiere casarse joven “CUANDO TENGA 25 ó 26

quisiera verme casado o pensando en empezar una familia”, dijo Justin Bieber en un evento en Nueva York. “Quiero ser papá joven. Deseo ser capaz de cumplir todas las cosas que quiero, tener éxito, hacer una película o cualquier cosa. Pero si el tiempo es correcto, definitivamente quiero estar casado a los 25”, sentenció Justin.

El cine perdió a Cliff Robertson 88 AÑOS TENÍA el actor Cliff

Robertson al momento de su fallecimiento, informado ayer. Muy conocido por su papel como el tío Ben en “Spiderman”, Robertson llegó a actuar en 108 producciones, dirigió dos

quien se encuentra en Sarajevo acompañada por su marido, Javier Bardem, y su hijo Leo, empieza hoy el rodaje de “Venuto al mondo” en la ciudad balcánica, anunciaron ayer medios bosnios. En el film, Cruz encarnará a Gemma, una madre soltera que acompaña a su hijo adolescente al Sarajevo actual, ciudad natal de su padre, fallecido durante la guerra de Bosnia.

Winslet y Damon arrasan en EEUU

“CONTAGION”, NUEVO FILM de

Matt Damon y créditos como Kate Winslet, Jude Law y Gwyneth Paltrow recaudó 23,1 millones de dólares en Estados Unidos y Canada, el fin de semana.

Mel Gibson no renuncia TRAS LA OLEADA de críticas

recibidas por líderes de la comunidad judía en Estados Unidos contra la intención de Mel Gibson de producir una película inspirada en una figura religiosa, TMZ informó que el actor no cree tener que conversar con la comunidad aludida en el film, debido a que está convencido de que “no hay ningún inconveniente entre ambos”, por lo que piensa seguir adelante con su proyecto.

“Glee” alista su regreso LA TERCERA temporada de la

serie que llegaría en noviembre a Latinoamérica considera en su remozado elenco a cuatro ganadores de The Glee Project, la protagonista de American Dreams, Vanessa Lengies y LaMarcus Tinker de Friday Night Lights, futuro novio de Mercedes (Amber Riley). AGENCIAS

Hoy y tras postergarse una semana por la tragedia de Juan Fernández, se estrena la nueva vespertina de TVN

“A Sofía el marido le quedó chico” Mane Swett regresa a la TV en los zapatos de una ejecutiva muy exitosa que desprecia al papá de sus hijos, interpretado por Jorge Zabaleta Hoy TVN pone en pantalla su nueva vespertina “Aquí mando yo”, apuesta dramática protagonizada por Mane Swett, Jorge Zabaleta y Cristián Riquelme en los roles de un particular triángulo amoroso. “Mi personaje es Sofía, una ejecutiva exitosa, dueña de casa. La teleserie parte cuando hay un intercambio de roles. Yo empiezo a ser un poco el macho de la casa y mi ex marido Diego (Jorge Zabaleta) se tiene que hacer cargo de las niñitas. Ahí mi personaje empieza a tener un rol más pater-

“Sofía es más bien histeriquilla, una mujer que tiene una responsabilidad demasiado grande en el hogar y en el trabajo” MANE SWETT

nal, de mantener el hogar y llevar la organización de la casa, la cosa más pesada”, dice quien en la teleserie pololea con Jorge (Riquelme). “En cada personaje que

hago busco el nexo, esta vez Sofía se parece a mí en lo trabajólica, en querer ser empeñosa, exitosa. No querer dedicarse sólo a la casa y a la familia, sino que también a resolver su área profesional, en el ímpetu que tiene”, dice Swett. “Sofía mira en menos a su marido hace rato, la relación se quebró cuando a ella le empezó a ir bien en el trabajo y él, en opinión de ella, nunca maduró. Siempre quiso arreglarse con lo mínimo, aperrar. Y ya no era ella sola sino que ya había una niña y

10

años trabajando juntos llevan Mane Swett y Jorge Zabaleta, quienes debutaron en la serie “Más que amigos” de Canal 13. luego dos. Ella no estuvo dispuesta a llevar la vida hippie que él quería. En ese momento se le cayó y le quedó chico el marido”, dice. CAROLINA CEBALLOS


CHSAN_2011-09-12_41.qxp:Layout 1

11/9/11

19:19

Página 1

espectáculos

www.publimetro.cl

LUNES 12 DE SEPTIEMBRE 2011

Castro cuenta su salto a Italia

41

ARCHIVO

El actor chileno es uno de los protagonistas de la película “É Stato Il Figlio” En un poco más de dos meses debería estrenarse “É Stato Il Figlio”, film italiano del director Daniele Cipri que tiene entre sus personajes protagónicos a Alfredo Castro. Sobre la historia y específicamente su personaje habla el también actor de “La Doña”. “Es de una familia siciliana en la que un día la hija más chiquitita es baleada accidentalmente por una pelea entre la mafia y descubren que pueden apelar a unas platas del estado por haber sido víctimas de la mafia. piden la plata y les dicen que son muchos millones. Con ese dinero el padre compra un Mercedes Benz. Lo usa los domingo, lo cuida mucho hasta que el hijo lo saca con su primo, van a carretear y chocan”, cuenta Alfredo. “Queda la escoba y en la pelea el primo mata al padre de un balazo. La abuela, ma-

12

días estuvo en Italia Alfredo Castro filmando para la película “É Stato il Figlio”, que debería estrenarse en noviembre en festivales internacionales

JUNTO A JUSTIN TIMBERLAKE

Paltrow recibe Emmy Gwyneth Paltrow y Justin Timberlake se adjudicaron un premio Emmy a las artes creativas tras participar como actores invitados en comedias televisivas. Paltrow se quedó con el galardón por ser parte de “Glee”, mientras que Timberlake por haber animado un capítulo de “Saturday Night Live” y compartir uno como coguionista de un monólogo en el mismo show. AGENCIAS

triarca de la familia, decide que él no puede ir preso porque los mantiene a todos, pero el hijo puede. Le ponen la pistola en la mano, simulan todo y él va a la cárcel de

por vida y yo interpreto a ese niño viejo que ya ha salido libre y trabaja en un correo”, dice Castro. “Es un tipo sicotizado que empieza a contar su his-

toria a la gente, es muy lindo. Y al final se juntan las dos historias”, dice sobre el film que tiene en su elenco a Toni Servillo. CAROLINA CEBALLOS

El director italiano vio a Castro en “Tony Manero” y lo reclutó


CHSAN_2011-09-12_42tv.qxp:Layout 1

11/9/11

21:36

cartelera

42

ARCHIVO

La Red 09:30 12:30 14:00 14:05 15:00 15:05 16:00 16:05 17:00 18:00 18:05 19:00 19:05 20:00 21:00 21:55 22:00 00:30 00:30 01:30

Página 1

Pollo en Conserva Intrusos Noticias en La Red En Nombre del Amor Noticias en La Red Barrera De Amor Noticias en La Red Cuidado con el Ángel La Rosa de Guadalupe Noticias en La Red Mujer Casos de la Vida Real Noticias en La Red Ni Contigo Ni Sin ti Fuego en la Sangre Nuevo Rico, Nuevo Pobre Noticias en La Red Cine: “El Imperio Del Mal” Expediente S Así Somos Trasnoche En La Red: Los Invasores De La Ciudad Perdida

www.publimetro.cl

LUNES 12 DE SEPTIEMBRE 2011

ARCHIVO

UCVtv 08:00 10:00 10:30 11:30 13:50 14:15 15:00 17:30 18:50 20:00 21:10 21:20 21:50 22:20 23:30 00:00 00:30 01:30

A3d Falabella Tv Club Falabella Tv Falabella Tv A3d Muñeca Brava En Portada Ucv-Noticias Edición Esto Es Noticia Ucv-Noticias Edición Central El Zorro Generación X Gawayn Los Pitufos Lo Peor De Mi Vida Ucvtv-Noticias Edición Bailando Por Un Sueño Noche De Risas Llama Y Gana

ARCHIVO

TVN 06:30 08:00 12:00 12:10 13:30 14:30 15:10 17:10 18:00 20:00 21:00 22:15 22:20 22:55 00:10 00:50 01:45 01:50

24 Horas En La Mañana Buenos Días A Todos 24 Horas Informa El Menú De Tevito 24 Horas Al Día Esperanza Victoria Emperatriz Calle 7 Aquí Mando Yo (Estreno) 24 Horas Central TV Tiempo El Laberinto De Alicia Informe Especial Medianoche Dr. House Tv Tiempo Final Cierre

ARCHIVO

Mega 07:00 08:00 11:30 13:00 14:00 16:00 17:00 18:00 18:30 21:00 22:30 00:00 01:30

Meganoticias Matinal Mucho Gusto Dr. TV Meganoticias Caso Cerrado Dos Hogares Mi Corazón Insiste La Mariposa Cine Familiar: “El Hombre Araña” Meganoticias Aquí En Vivo Morandé Con Compañía Cero Horas

ARCHIVO

Chilevisión 08:30 10:00 11:00 13:30 14:30 15:30 16:50 18:00 19:00 20:10 21:00 22:20 00:30 01:30

Gente Como Tú La Jueza SQP Chilevisión Noticias Tarde Doña Bárbara Chicas Malas Marina El Rostro De Analía Yingo Vampiras Chilevisión Noticias Súper Estrellas Última Mirada Ana Y Los Siete

ARCHIVO

Canal 13 06:30 08:00 12:00 13:30 14:25 14:30 16:00 16:30 17:00 19:00 20:00 21:00 22:20 22:25 23:15 00:45 01:15 02:15 02:20

Teletrece Am Bienvenidos, Cada Uno Cuenta Cubox Teletrece Tarde El Tiempo Escrito En Las Estrellas Los Simpson Malcolm En El Medio Alfombra Roja Los Simpson Quién Quiere Ser Millonario Alta Tensión Teletrece El Tiempo Peleles 40 ó 20 Teletrece Noche Grandes Series: Csi Misión 13 Fin Transmisión


CHSAN_2011-09-12_43.qxp:Layout 1

11/9/11

18:16

Pรกgina 1


CHSAN_2011-09-12_44-45.qxp:mps

44

11/9/11

19:27

Página 44

ocio

Puzzle POR JORGE MUÑOZ

Recomendamos en www.Publimetro.cl

El Lamborghini que no existió

Justin Bieber se luce

Tips para no subir de peso

1

2

3

Lee esta curiosa anécdota histórica en www.tacometro.cl

Ridiculíza a estrella de la NBA. Revísalo en Videos

Prácticos consejos en www.revistamujeres.cl

Sudoku

Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica.

Horóscopo Aries Actúa apegado a la honestidad y la modestia, y evalúa tus opiniones y puntos de vista. Recuerda que este esfuerzo va en beneficio tuyo y de otras personas de tu entorno.

Leo Buen momento para desarrollar el lado más imaginativo de tu naturaleza y aplicarlo en la resolución de problemas prácticos.

riesgos innecesarios y sólo preocúpate por introducir esos cambios en tu entorno que han estado esperando por un largo tiempo.

Tauro Tiendes a ser huraño, lo que te lleva a ser un poco rudo con los demás. Piénsalo dos veces antes de decir algo, y así evitarás conflictos innecesarios.

Virgo Dedica más tiempo a la familia y los amigos más cercanos. Si ellos se sientes descuidados, terminarán alejándose y abandonándote en la más absoluta soledad.

Sagitario No hace falta que digas lo que haces, porque son tus logros los que hablan por ti.

Géminis Recuerda que es mejor avanzar paso a paso, aunque parezca poco, que avanzar en grande pero inseguro.

Libra Descubres que posees las habilidades y recursos necesarios como para avanzar con total independencia.

Cáncer Actúa con la cabeza y no basándote en tus emociones y sentimientos. Enfrentas situaciones que requieren mucha entrega.

Escorpión Eres enérgico y muy valiente, pero evita correr

Solución anterior

Capricornio Apóyate más en el razonamiento que en la intuición al momento de analizar las situaciones que te rodean. Acuario Evita caer en una actitud de negación de tus responsabilidades y de culpar de tus fracasos a otras personas. Piscis Eres serio y veraz, pero no lo confundas con impertinencia y falta de tacto. UPI

Una mirada al tiempo HOY Mín 6° Máx 30°

JUEVES Mín 6° Máx 28°

VIERNES Mín 7° Máx 24°

SÁBADO Mín 8° Máx 18°

DOMINGO Mín 8° Máx 16°


CHSAN_2011-09-12_44-45.qxp:mps

11/9/11

19:27

Página 45

www.publimetro.cl

LUNES 12 DE SEPTIEMBRE 2011

toria.

Efemérides 1502 Cristóbal Colón descu-

1911 Cinco cadetes de la

Escuela Naval de Chile mueren en un accidente en el transporte Casma, en Valparaíso.

bre la Costa de Nicaragua y desembarca en San Juan, en su cuarto y último viaje a América.

1913 Nace el atleta , Jesse

1890 Nace el cantante y com-

1944 La Comisión Consultiva

positor, Carlos Gardel, máximo exponente del tango de la his-

Owens.

Europea, formada por Gran Bretaña, la Unión Soviética y

EEUU), firma el protocolo de Londres, en el que quedó estipulada la división de Alemania en tres zonas de ocupación y en un “territorio de Berlín”.

1949 Se proclama en Bonn la

República Federal Alemana que reunía en una unidad política las tres zonas de ocupación: estadounidense, británica y francesa.

45

1990 Alemania Occidental y

Oriental y los aliados de la Segunda Guerra Mundial firman un tratado para restablecer la soberanía de una Alemania Unida y definir su estatus internacional.

1994 Fuerzas de los países miembros de la Otan y sus ex enemigos comunistas realizan por primera vez ejercicios militares conjuntos en Polonia. UPI


CHSAN_2011-09-12_46-47.qxp:Layout 1

46

Cinemark Alto Las Condes Amigos Salvajes 3 (Doblada) 13:45; 15:45; 17:55; 20:00 El Rey León (3d) (Xd) (Doblada) 11:35; 14:10; 16:35; 18:50 Linterna Verde (3d) (Xd) (Subtitulada) 21:10 Loco Y Estúpido Amor 13:35; 16:25; 19:15; 21:55 Los Pitufos (Doblada) 11:50; 14:20; 16:50 Los Pitufos (3d) (Doblada) 11:15 Malas Enseñanzas (Subtitulada) 12:40; 15:00; 17:20; 19:40; 22:20 Medianoche En París 12:50; 15:05; 17:25; 19:45; 22:10 El Planeta De Los Simios (R)Evolución (Subtitulada) 12:20; 14:55; 17:30; 19:20; 20:05; 22:00; 22:40 Princesa Por Accidente (Doblada) 11:05; 13:40; 16:20; 19:00; 21:40 Sin Límites 13:30; 15:50; 18:15; 20:45; 22:05 Violeta Se Fue A Los Cielos 13:50; 16:30; 19:10; 21:50

Cinemark Plaza Vespucio 8 Minutos Antes De Morir 22:05 Amigos Salvajes 3 (Doblada) 12:55; 14:40; 16:40; 18:30; 20:20

11/9/11

20:48

Página 46

cine El Juego Del Terror 22:20 El Rey León (3d) (Doblada) 11:05; 13:05; 15:10; 17:30; 19:40; 21:50 Linterna Verde (Doblada) 11:15; 13:30; 16:10; 18:50 Loco Y Estúpido Amor 21:20 Los Pitufos (Doblada) 11:30; 12:00; 13:40; 14:20; 17:00; 19:30 Malas Enseñanzas 11:10; 13:20; 15:35; 17:45; 19:50; 22:10 El Planeta De Los Simios (R)Evolución (Subtitulada) 12:50; 15:25; 16:20; 17:50; 19:00; 20:10; 21:30; 22:40 Princesa Por Accidente (Doblada) 11:00; 13:10; 15:30; 18:00; 20:40; 23:00 Sin Límites 12:10; 14:30; 16:50; 19:20; 22:00 Violeta Se Fue A Los Cielos 13:00; 15:20; 17:40; 20:00; 22:30

Cinemark Plaza Oeste Amigos Salvajes 3 (Doblada) 12:50; 14:50; 16:50; 18:50; 20:50 Cowboys & Aliens 22:00 El Rey León (3d) (Doblada) 11:20; 13:30; 15:40; 17:50; 20:00; 22:10 Linterna Verde (Doblada) 11:40; 14:15; 16:55; 19:30 Los Pitufos (Doblada) 11:00; 13:20; 15:45; 18:00; 20:20; 22:40 Los Pitufos (3d) (Doblada) 10:40 Malas Enseñanzas 12:00; 14:10; 16:25; 18:35; 20:45; 22:55

Medianoche En París 22:50 El Planeta De Los Simios (R)Evolución (Subtitulada) 11:55; 13:00; 14:20; 15:20; 16:45; 17:45; 19:10; 20:10; 21:35; 22:35 Princesa Por Accidente (Doblada) 12:20; 14:45; 17:20; 19:50; 22:20 Sin Límites 12:40; 15:05; 17:30; 19:45; 22:15 Violeta Se Fue A Los Cielos 12:30; 15:00; 17:25; 19:55; 22:30

Cinemark Plaza Tobalaba Amigos Salvajes 3 (Doblada) 13:00; 14:50; 16:50; 18:45; 20:40 Cowboys & Aliens 22:30 El Rey León (3d) (Doblada) 11:30; 13:50; 16:10; 18:20; 20:30 Linterna Verde (Doblada) 21:45 Los Pitufos (Doblada) 12:00; 14:30; 17:00; 19:25 El Planeta De Los Simios (R)Evolución (Subtitulada) 11:45; 14:00; 16:30; 19:00; 21:25 Princesa Por Accidente (Doblada) 12:15; 15:00; 17:30; 20:00; 22:15 Sin Límites 14:15; 16:45; 19:10; 21:35

Cinemark Plaza Norte Amigos Salvajes 3 (Doblada) 11:00; 13:00; 15:10; 17:20; 19:30; 21:35 El Rey León (3d) (Doblada) 11:40; 14:00;

16:20; 18:40; 21:00 Linterna Verde (Doblada) 11:15; 13:30; 15:50; 18:10; 20:25 Los Pitufos (Doblada) 22:45 Malas Enseñanzas 13:10; 15:30; 17:30; 20:10; 22:30 El Planeta De Los Simios (R)Evolución (Subtitulada) 12:00; 14:35; 17:10; 19:45; 22:20 Princesa Por Accidente (Doblada) 11:30; 14:10; 16:40; 19:20; 22:00

Cinemark Viña Shopping 8 Minutos Antes De Morir 20:00; 22:10 Amigos Salvajes (Doblada) 12:00; 14:00; 16:00; 17:50; 19:40 Cowboys & Aliens 12:10; 14:40; 17:20; 21:40 El Rey León (3d) (Doblada) 11:05; 13:20; 15:30; 17:40; 19:50 Linterna Verde (Doblada) 22:00 Los Pitufos (Doblada) 11:40; 12:30; 14:10; 16:40; 19:00; 21:25 Malas Enseñanzas 11:25; 13:30; 15:50; 18:00; 20:10; 22:20 El Planeta De Los Simios (R)Evolución (Subtitulada) 11:15; 13:45; 15:00; 16:15; 17:30; 18:45; 20:00; 21:15; 22:30 Princesa Por Accidente (Doblada) 11:50; 14:20; 16:50; 19:20; 21:50

Cinemark Marina Arauco

El Rey León (3d) (Doblada) 12:40; 14:50; 17:00; 19:10; 21:20 Loco Y Estúpido Amor 19:20; 22:00 Los Pitufos (Doblada) 12:10; 14:30; 16:50 Medianoche En París 12:30; 15:00; 17:20; 19:30; 21:50 El Planeta De Los Simios (R)Evolución (Subtitulada) 12:20; 15:10; 17:30; 20:00; 22:20 Sin Límites 12:50; 15:20; 17:50; 20:10; 22:30 Violeta Se Fue A Los Cielos 12:00; 14:40; 17:10; 19:40; 22:10

Cinemark Rancagua Amigos Salvajes 3 (Doblada) 12:00; 13:00; 14:00; 16:00; 18:00; 20:00 El Rey León (3d) (Subtitulada) 12:20; 14:40; 16:50; 19:20 Linterna Verde (Doblada) 21:50 Los Pitufos (Doblada) 12:10; 14:30; 17:10 Los Pitufos (3d) (Doblada) 22:00 El Planeta De Los Simios (R)Evolución (Subtitulada) 11:50; 14:20; 17:00; 19:30; 22:10 Princesa Por Accidente (Subtitulada) 11:40; 14:10; 17:20; 19:50; 22:30 Violeta Se Fue A Los Cielos 19:40; 22:20

CineHoyts

Paseo San Agustín El Planeta De Los Simios (R)Evolución (Subtitulada) 10:40; 13:00; 15:20; 17:40; 20:00; 22:20 Amigos Salvajes 3 (Doblada) 10:50; 12:40; 14:30; 16:20; 18:10 Cowboys & Aliens 20:00; 22:30 El Planeta De Los Simios (R)Evolución (Hd) (Doblada) 19:00 El Planeta De Los Simios (R)Evolución (2d) 21:20 El Rey León (3d) (Doblada) 10:30; 12:40; 14:50; 17:00 Los Pitufos (Doblada) 10:20; 12:40; 15:00; 17:20 Malas Enseñanzas 11:30; 13:30; 15:30; 17:30; 19:30; 21:30 Medianoche En París 19:40; 21:50 Princesa Por Accidente (Doblada) 11:40; 14:00; 16:20; 18:40; 21:00 Sin Límite 10:00; 12:20; 14:40; 17:00, 19:20; 21:40 Violeta Se Fue A Los Cielos 11:10; 13:40; 16:10; 18:40; 21:10

CineHoyts Estación Central Amigos Salvajes 3 (Doblada) 10:50; 12:40; 14:30; 16:20; 18:10 El Juego Del Terror 20:00; 22:00 El Planeta De Los Simios (R)Evolución (Subtitulada) 10:30; 12:50; 15:10; 17:30; 19:50; 22:10


CHSAN_2011-09-12_46-47.qxp:Layout 1

11/9/11

20:48

Página 47

www.publimetro.cl

LUNES 12 DE SEPTIEMBRE 2011

El Planeta De Los Simios (R)Evolución (Hd) (Doblada) 19:20; 21:40 El Rey León (3d) (Doblada) 10:50; 12:50; 14:50; 16:50; 18:50 Los Pitufos (Doblada) 10:00; 12:20; 14:40; 17:00 Los Pitufos (3d) (Doblada) 20:50 Malas Enseñanzas 10:40; 12:50; 15:00; 17:10; 19:20; 21:30 Princesa Por Accidente (Doblada) 11:40; 14:00; 16:20; 18:40; 21:00 Sin Límite 10:20; 12:40; 15:00; 17:20; 19:40; 22:00 Violeta Se Fue A Los Cielos 10:10; 12:30; 14:50; 17:10; 19:30; 21:50

CineHoyts Arauco Maipú Amigos Salvajes 3 (Doblada) 10:50; 12:40; 14:30; 16:20; 18:10 El Juego Del Terror 20:00; 22:00; (00:00) El Planeta De Los Simios (R)Evolución (Subtitulada) 10:20; 11:40; 12:40; 14:00; 15:00; 16:20; 17:20; 18:40; 19:40; 21:00; 22:00; (23:20); (00:20) El Planeta De Los Simios (R)Evolución (Hd) (Doblada) 19:20; 21:40; (00:00) El Rey León (3d) (Doblada) 10:30; 12:40; 14:50; 17:00; 19:10 Linterna Verde (Doblada) 19:50; 22:20 Los Pitufos (Doblada) 10:00; 10:30; 12:20; 12:50; 14:40; 15:10; 17:00; 17:30 Los Pitufos (3d) (Doblada) 21:20; (23:40) Malas Enseñanzas 11:00; 13:10; 15:20;

17:30; 19:40; 21:50; (00:00) Princesa Por Accidente (Doblada) 11:50; 14:10; 16:30; 18:50; 21:10; (23:30) Sin Límite 10:00; 12:20; 14:40; 17:00; 19:20; 21:40; (00:00) Violeta Se Fue A Los Cielos 10:50; 13:20; 15:50; 18:20; 20:50; (23:20)

CineHoyts La Reina 8 Minutos Antes De Morir 17:20; 21:40; (23:45) Amigos Salvajes 3 (Doblada) 11:00; 12:50; 14:40; 16:30; 18:20 Cowboys & Aliens 21:50; (00:20) El Planeta De Los Simios (R)Evolución (Subtitulada) 10:50; 12:10; 13:10; 14:30; 15:30; 16:50; 17:50; 19:10; 20:10; 21:30; 22:30; (23:50) El Planeta De Los Simios (R)Evolución (Hd) (Doblada) 15:00; 17:15; 19:30 El Rey León (3d) (Doblada) 10:30; 12:40; 14:50; 17:00; 19:10; (23:30) El Rey León (3d) (Subtitulada) 21:20 La Espera 18:00; 20:00; 22:00 Linterna Verde (Subtitulada) 13:50; 18:40; (23:30) Loco Y Estúpido Amor 11:30; 16:20; 21:10 Los Pitufos (Doblada) 10:00; 11:00; 11:30; 12:15; 13:20; 13:50, 15:40; 16:10, 18:30; 20:50; (23:10) Los Pitufos (3d) (Doblada) 10:20; 12:40 Malas Enseñanzas 11:10; 13:20; 15:30;

17:40; 19:50; 22:00; (00:10) Medianoche En París 10:30; 12:40; 14:50; 17:00; 18:00; 19:10; 20:10; 21:20; 22:20, (00:30) Nostalgia De La Luz 14:30; 16:30; 18:30; 20:30; 22:30; (00:30) Princesa Por Accidente (Doblada) 11:40; 14:00; 16:20; 18:40; 21:00; (23:30) Quiero Matar A Mi Jefe 20:10; 22:20; (00:30) Sin Límite 10:00; 12:20; 14:40; 17:00; 19:20; 21:40; (00:00) Súper 8 (Subtitulada) 10:20; 12:40; 15:00; 19:20 Violeta Se Fue A Los Cielos 11:30; 14:00; 16:30; 19:00; 21:30; (00:00) Violeta Se Fue A Los Cielos (Hd) 10:00; 12:30; 15.00; 17:30, 20:00; 22:30

CineHoyts Parque Arauco Amigos Salvajes 3 (Doblada) 11:10; 13:10; 15:10; 17:10; 19:10 El Planeta De Los Simios (R)Evolución (Subtitulada) 11:30; 14:00; 16:30; 19:00; 21:30; (00;00) El Planeta De Los Simios (R)Evolución (Hd) (Doblada) 16:00; 18:30 El Planeta De Los Simios (R)Evolución (Hd) (Subtitulada) 21:00; (23:30) El Rey León (3d) (Doblada) 10:30; 12:50; 15:10; 17:30; 19:50 El Rey León (3d) (Subtitulada) 22:10; (00:30)

Loco Y Estúpido Amor 20:00; 22:30 Los Pitufos (Doblada) 10:00; 10:30; 12:30; 13:00; 15:00; 15:30; 17:45 Los Pitufos (3d) (Doblada) 11:00; 13:30 Malas Enseñanzas 10:00; 12:20; 14:40; 17:00; 19:30; 22:00; (00:00) Medianoche En París 12:00; 14:30; 17:00; 19:30; 22:00; (00:20) Princesa Por Accidente (Doblada) 10:50; 13:30; 16:10; 18:50; 21:30; (00:10) Quiero Matar A Mi Jefe 21:20; (23:40) Sin Límite 17:30; 20:00; 22:30 Violeta Se Fue A Los Cielos 11:10; 13:50; 16:30; 19:10; 21:40, (00:10) Hoyts Premium Class El Planeta De Los Simios (R)Evolución (Subtitulada) 13:30; 16:30; 19:30; 22:30 Sin Límite 13:00; 16:00; 19:00; 22:00 Loco Y Estúpido Amor 12:00; 15:00 8 Minutos Antes De Morir 18:00; 21:00 Medianoche En París 12:30; 15:30; 18:30; 21:30

CineHoyts Puente Alto 8 Minutos Antes De Morir 22:00 Amigos Salvajes 3 (Doblada) 11:00; 12:50; 14:40; 16:30; 18:20; 20:10 Cowboys & Aliens 22:10 El Planeta De Los Simios (R)Evolución (Subtitulada) 10:20; 12:40; 15:00; 17:20; 19:40; 22:00 El Planeta De Los Simios (R)Evolución (Hd) (Doblada) 21:30

47

El Rey León (3d) (Doblada) 10:40; 12:50; 15:00; 17:10; 19:20 Linterna Verde (Doblada) 18:30; 21:00 Los Pitufos (Doblada) 10:30; 11:30; 12:50; 13:50; 15:10; 16:10; 17:30; 19:50 Princesa Por Accidente (Doblada) 11:20; 13:50; 16:20; 18:50; 21:20 Sin Límite 10:00; 12:20; 14:40; 17:00; 19:20; 21:40 Violeta Se Fue A Los Cielos 10:10; 12:30; 14:50; 17:10; 19:30; 21:50


CHSAN_2011-09-12_48.qxp:Layout 1

11/9/11

18:18

Pรกgina 1

20110912_cl_santiago  

F1:SEBASTIANVETTEL SEIMPONE ENMONZAYAUMENTA SUVENTAJA {página38} Cadávermasculinoestabaconsalvavidasyconelcinturóndeseguridadpuesto Buzoshic...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you