Page 1

CHSAN_2011-08-30_01.qxp:Layout 1

29/8/11

23:22

Página 1

“ESPERANZA” CONFECH RECIBE DONACIÓN DE $10 MILLONES {página 04}

TUVO DEBUT GANADOR EN LA TARDE {página 27}

EDICIÓN NACIONAL Martes 30 de agosto 2011 Santiago Mín. -1° Máx. 21°

@PublimetroChile /publimetro

Bala que mató a joven era de carabinero

Fútbol. España

Suboficial reconoció disparo la noche que menor murió en Macul Gobierno pidió la renuncia de general que negó la participación de la institución en el hecho {página 02}

Isabel Allende con los estudiantes Foto elegida por nuestros lectores en www.publimetro.cl

Publimetro entrevistó a la escritora que lanza nuevo libro {página 30}

Recibió amarilla por sacarse la camiseta EFE

Alexis recibe ovación en España El “Niño Maravilla” marcó ayer su primer gol en el Barcelona, el tercero en la goleada 5-0 que le propinaron los catalanes al Villarreal, en el inicio de la Liga Española. Sánchez jugó todo el partido y el técnico Josep Guardiola lo destacó en la conferencia de prensa posterior. {páginas 22 y 23}

Prohíben venta de mayonesa casera Tras brote de salmonella que habría dejado un muerto {página 06}


CHSAN_2011-08-30_02.qxp:Layout 1

29/8/11

23:24

Página 1

crónica

02

www.publimetro.cl MARTES 30 DE AGOSTO 2011

Lo + visto en Publimetro.cl

1

noticias

Desde Twitter En la red social se generó un amplio debate tras el reconocimiento de Carabineros @copano

Gordon debe aprender de los parientes: el comisionado de ciudad Gotica era un tipo respetable. @Carolina_Toha

Carabinero que disparó demuestra que operaciones policiales deben estar sometidas a mayor control siempre. Siempre.! @elquenoaporta

¿Saben a quiénes compadezco? A los pacos que hacen bien la pega. Porque también los hay, y se llevan puteadas gratis. @rafaelgumucioa

Nadie entiende que Rippetti este empelota y Gordon siga vestido.

Piden renuncia de general Gajardo UPI

Gobierno encontró insuficiente dar de baja a cinco funcionarios por la muerte del adolescente Manuel Gutiérrez Peritaje confirmó que el proyectil era del policía confeso Anoche se dio a conocer el informe balístico que confirmó que el proyectil que dio muerte al menor Manuel Gutiérrez la madrugada del viernes pertenecía al carabinero Miguel Millacura, que está en calidad de imputado por homicidio y arriesga hasta 20 años de prisión. La expectación era grande durante la tarde en La Moneda. El ministro del Interior, Rodrigo Hinzpeter, iba a entregar la versión del Gobierno respecto al reconocimiento de Carabineros sobre que uno de sus funcionarios realizó disparos al aire en Macul, el día en que falleció Manuel Gutiérrez durante las manifestaciones por el paro nacional de la semana pasada. Finalmente, el secretario de Estado cerca de las 20 horas habló. Informó que a la baja del suboficial Miguel Millacura, quien reconoció haber disparado una metralleta Uzi durante la jornada de protesta

“Me quedo con las palabras de la propia madre de Manuel Gutiérrez que nos dio ayer una lección de sensatez al pedir que la muerte de su hijo no se politizara” MINISTRO HINZPETER, SOBRE RESPONSABILIDADES POLÍTICAS

del 25 de agosto, se agregaban otros cuatro uniformados: los cabos segundo Patricio Bravo Muñoz y Francisco Vásquez Flores; así como el carabinero William Rodríguez y la subteniente Claudia Iglesias. Pero, además, Hinzpeter informó que se pidió la renun-

Anoche se realizó una velatón frente a la Usach en honor a Manuel Gutiérrez

cia del subjefe de la zona metropolitana de la institución, general Sergio Gajardo, quien

Justicia manifiesta su preocupación El vocero de la Corte Suprema, Jaime Rodríguez, manifestó su preocupación por el accionar de Carabineros al referirse al caso de la muerte del adolescente Manuel Gutiérrez. Incluso, el juez no descartó que se nombre un ministro en visita por la Corte Marcial para indagar los hechos. Por otra parte, el Ministerio Público designó a dos nuevos fiscales para conti-

“Carabineros está armado. No es tranquilizador que ocupen el armamento contra la población civil” JAIME RODRÍGUEZ, VOCERO DE LA CORTE SUPREMA

nuar a cargo del caso: el fiscal jefe de La Florida, Rodrigo Lazo, junto al fiscal Jorge Martínez.

Publimetro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A. Publimetro se imprime en: Gráfica Puerto Madero.

Lazo sostuvo que “se extrajo la bala del cuerpo del menor y se determinó de qué calibre es y a qué tipo de arma podría pertenecer. Eso nos dio un armamento que Carabineros tiene”. Luego de confirmarse que la bala era del arma de Millacura, Martínez detalló que el ex uniformado quedó detenido y hoy será puesto a disposición del Juzgado para su formalización. PUBLIMETRO

desestimó realizar una investigación interna tras la muerte del joven, asegurando que perDURANTE JORNADA DE PARO

Muere baleado en La Pincoya La alcaldesa de Huechuraba, Carolina Plaza, confirmó ayer la muerte de Mario Parraguez Pinto, de 18 años, quien fue herido por un balazo mientras se encontraba participando de disturbios en el sector Los Nogales, de la población La Pincoya. Parraguez permanecía

Dirección: Av. Kennedy 5735. Oficina 701, Torre Poniente. Las Condes. Santiago Teléfono: (2) 4215900. Fax: (2) 4215980. Web: www.publimetro.cl Email: cronica@publimetro.cl Representantes Regionales: Quinta Región: 4 Oriente 1072-A. Teléfono: (32) 246 0015. Fax: (32) 297 6228. Octava Región: Colo Colo 236 piso 3, oficina D, Concepción. Teléfonos: (41) 27374752737476.

sonal de Carabineros no había usado armas para repeler manifestaciones. J.A.M/AGENCIAS hospitalizado producto de un disparo en uno de sus ojos. “Esperamos que los nuevos llamados a manifestaciones y las fechas históricas que vienen (en septiembre) sean más calmadas y no tan violentas", señaló Plaza. Parraguez recibió el proyectil la misma noche que se produjo, en Macul, la muerte del estudiante Gutiérrez. No obstante, en este caso incluso se indaga un posible ajuste de cuentas por un tema de drogas. PUBLIMETRO

Gerente General y Representante Legal: Pablo Mazzei P. Gerente Comercial: Andrés Israel. Gerente de Finanzas: Mario Cruzat. Director Responsable: Matías Carvajal M. Editor General: Mauricio Ávila C. Editora de Informaciones: Daniela Argandoña A. Editor de Ediciones Especiales: Pablo Cavada R. Gerente de Distribución: Jorge Ocedín.


CHSAN_2011-08-30_03.qxp:Layout 1

29/8/11

18:49

Pรกgina 1


CHSAN_2011-08-30_04.qxp:Layout 1

04

29/8/11

20:26

Página 1

crónica

www.publimetro.cl MARTES 30 DE AGOSTO 2011

Confech pedirá “condiciones mínimas” en cita El Ministro de Educación Felipe Bulnes hará oficial la fecha y hora del encuentro con el Presidente Piñera Los estudiantes calificaron la reunión como un primer acercamiento pero no como una mesa de diálogo EFE

En breve

POR 237 VOTOS A FAVOR y 157 en contra se decidió deponer la toma del campus oriente de la UC que se mantenía por dos semanas. Como un “paso a una nueva forma de movilizarnos” calificó Pedro Pablo Glatz, vicepresidente de la Feuc la decisión. PUBLIMETRO

Suspenden “500 mil al parque” EL EVENTO “500 MIL AL PARQUE”, que se realizaría el

próximo domingo 4 de septiembre en apoyo al movimiento estudiantil fue suspendido por sus organizadores. “Dado el actual contexto, el camino que ha tomado la demanda estudiantil y las nuevas prioridades del movimiento, el grupo organizador ha tomado la decisión de suspender 500 mil al parque y realizar esta actividad en otra fecha”, explicaron en un comunicado. PUBLIMETRO

Camila Vallejo y Giorgio Jackson explicaron que esperan que se frenen los proyectos que el Gobierno ha envíado al Congreso

Los dirigentes de la Confech Camila Vallejo y Giorgio Jackson, aseguraron ayer que la reunión que sostendrán con el Presidente Sebastián Piñera será un primer “cara a cara” y no una “mesa de diálogo” para resolver el conflicto estudiantil. Los estudiantes están a la espera de la invitación oficial a La Moneda, que realizará el ministro de Educación, Felipe Bulnes. En la cita los jóvenes darán a conocer las “condiciones mínimas” para iniciar el diálogo. “Este sería el primer emplazamiento cara a cara con el Presidente para ver si

están las condiciones”, señaló Vallejo. Estas peticiones apuntan a frenar los proyectos de ley que se enviarán al Congreso, asegurar la transparencia en los debates con el Ejecutivo y tratar el tema de la represión policial. Incluso, se habló de la opción de transmitir en vivo, vía Twittcam, el encuentro. En tanto, el vocero de Gobierno, Andrés Chadwick, señaló ayer que “es deseo del Gobierno que esta reunión se tenga a la brevedad posible, con la convicción y el deseo que no pase de esta semana" y confirmó que

“Tenemos que pasar de la protesta a la acción, de la intransigencia al diálogo, de la división a la unidad, de las denuncias a la búsqueda de la solución” PRESIDENTE SEBASTIÁN PIÑERA

Estudiantes recibieron una millonaria donación La presidenta de la Fech, Camila Vallejo, y el presidente de la Feuc, Giorgio Jackson, lucieron ayer unos cascos durante su conferencia de prensa para abordar la invitación de La Moneda.

El accesorio fue obsequiado por el Sindicato Nacional de Trabajadores del Montaje Industrial y Obras Civiles que hizo una donación de 10 millones de pesos a la Confech para apoyar la movili-

zación estudiantil. Según Ricardo Véliz, director del sindicato, el aporte lo realizaron para ayudar en la justa causa de los estudiantes. Los fondos serán deposi-

además de los jóvenes, los presidentes del Senado, Guido Girardi (PPD), y la Cámara de Diputados, Patricio Melero (UDI), también participarán del encuentro. Por su parte, por la tarde de ayer, el Presidente Sebastián Piñera, sostuvo que “le agradezco a los jóvenes: creo que han hecho una gran contribución cuando han puesto arriba de la mesa un desafío central de la sociedad chilena, como es mejorar la calidad, el acceso y el financiamiento de nuestra educación en todos los niveles”. PUBLIMETRO

10

millones de pesos del Sindicato Nacional de Trabajadores del Montaje Industrial y Obras Civiles tados en una cuenta bipersonal. Además la utilización de este dinero será publicado en el sitio web www.reformaeducacional.cl y la asamblea de la Confech decidirá su uso. PUBLIMETRO

Deponen toma de campus oriente UC

Colegio de Profesores pone querella

REPRESENTANTES del Colegio de Profesores presentaron ayer una querella contra quienes resulten responsables del ataque que afectó a su sede la semana pasada, durante la movilización convocada por la CUT. La acción judicial fue interpuesta en el Séptimo Juzgado de Garantía por el presidente del Magisterio, Jaime Gajardo, por los hechos que incluso quedaron registrados en video. PUBLIMETRO

Alcaldes se reúnen con ministro Bulnes Alcaldes de oposición de la Región Metropolitana, se reunieron ayer con el ministro de Educación, Felipe Bulnes, para hablar sobre el proyecto de desmunicipalización y le expresaron al secretario de Estado que “el sistema educativo en Chile ha fracasado” y que no quieren “maquillajes” sino una “transformación de fondo”. En la cita estuvieron presentes los alcaldes de Puda-

huel, Johnny Carrasco; de Macul, Sergio Puyol; de San Joaquín, Sergio Echeverría; de Peñalolén, Claudio Orrego; de Pedro Aguirre Cerda, Claudina Núñez; de Lo Prado, Gonzalo Navarrete; y de La Cisterna, Sergio Rebolledo quienes además solicitaron una ley “fast track” para poder pagar los sueldos en colegios que se encuentran paralizados. PUBLIMETRO

En cifras Datos entregados por los jefes comunales

30 MIL PESOS ES EL DINERO QUE RECIBEN LOS MUNICIPIOS POR CADA ESTUDIANTE

DE SEPTIEMBRE SE ENVIARÁ AL CONGRESO LA LEY DE DESMUNICIPALIZACIÓN

34

80’ MESES VAN A CUMPLIR ALGUNOS ESTABLECIMIENTOS EN TOMA

FUE LA DÉCADA EN QUE SE TRASPASARON LOS ESTABLECIMIENTOS A LOS MUNICIPIOS

3


CHSAN_2011-08-30_05.qxp:Layout 1

29/8/11

19:14

Pรกgina 1


CHSAN_2011-08-30_06.qxp:Layout 1

06

29/8/11

21:16

Página 1

crónica

www.publimetro.cl MARTES 30 DE AGOSTO 2011

Prohíben mayonesa casera en la capital ARCHIVO

Drástica medida de la seremi de Salud se aplica en locales de la RM El número de intoxicados por salmonella enteritidis subió a 66 ayer, por lo que la seremi de Salud resolvió prohibir la venta de productos con mayonesa casera en Santiago. El brote de salmonella surgió en Peñalolén luego que decenas de personas sufrieran gastroenteritis tras consumir mayonesa en un local de comida rápida. Uno de ellos habría muerto a raíz de la grave intoxicación.

No se podrá comer con mayo casera de huevos frescos

CAROLINA ALIAGA

CRONICA@PUBLIMETRO.CL

Análisis

PELIGROSA BACTERIA

La mayonesa casera conlleva riesgos y peligros si no se manipula y almacena correctamente. Numerosas intoxicaciones

alimentarias en niños y adultos son causadas por la bacteria salmonella, que se desarrolla dentro de los huevos. Además al batirlos

Clima. Fenómeno

CLAUDIA ROJAS

“La resolución prohíbe estrictamente la preparación y venta de productos con mayonesa casera en la RM” ROSA OYARCE, SEREMI SALUD METROPOLITANA

Peñalolén

@HUNTER_RODRIGO

66

INTOXICADOS

NUTRICIONISTA U. ANDRÉS BELLO

y mezclarlos con otros alimentos, se traspasa la bacteria.

Espectacular fenómeno sorprendió a habitantes

Los intoxicados:

24

PERMANECEN HOSPITALIZADOS

Tromba marina en Duao La sorpresiva aparición de una tromba marina sorprendió durante la mañana de ayer a los habitantes de Duao, localidad costera cerca de Iloca. El alcalde de Licantén, Héctor Quiero Palacios, dijo que el fenómeno medía varios metros de altura y que no causó mayores daños pues no tocó tierra.


CHSAN_2011-08-30_07.qxp:Layout 1

29/8/11

18:50

Pรกgina 1


CHSAN_2011-08-30_08.qxp:Layout 1

08

29/8/11

19:51

Página 1

crónica

www.publimetro.cl MARTES 30 DE AGOSTO 2011

ARCHIVO

Presidente recibió en La Moneda el segundo informe de la Comisión Valech el 18 de este mes

Polémica por represores en Informe Valech

Defensa colaborará por Bachelet El ministro de Defensa, Andrés Allamand, aseguró ayer que su cartera colaborará en la investigación que lleva el juez Mario Carroza por la muerte del general de la Fach Alberto Bachelet, padre de la ex Presidenta quien falleció en 1974. El secretario de Estado además hizo un llamado a aportar información. “Si existe alguna persona que tiene algún antecedente que aportar, que pueda ser útil al esclarecimiento de estos hechos, lo lógico es que aporte esos antecedentes”. PUBLIMETRO

ARCHIVO

“La actitud siempre es la misma: plena colaboración con las investigaciones que llevan adelante los tribunales de justicia” ANDRÉS ALLAMAND, MIN. DEFENSA

Fach Allamand hizo estas declaraciones en la celebración de los 81 años de la Dirección General de Aeronáutica Civil en el Museo Aeronáutico.

El general Bachelet

Política. Fallecimiento

Entidades de DDHH y personeros políticos llaman a revisar lista en que figuran agentes de la dictadura El presidente de la UDI, senador Juan Antonio Coloma anunció ayer que buscará por la “vía legal o civil” impedir que el ex líder del Frente Patriótico Manuel Rodríguez (Fpmr), Sergio Galvarino Apablaza, pueda recibir algún beneficio del Estado. Esto luego que la Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos (Afdd) rechazara que en la lista del último Informe Valech aparezcan como beneficiados Apablaza, Miguel Estay Reyno, alias “el Fanta” y una agente de la Dina, Luz Arce,

“Representa un insulto a las víctimas y claramente debiera revisarse su inclusión en la Comisión Valech II”

Informe Del total de casos 30 fueron calificados como desapariciones o ejecuciones.

32.000

SOLICITUDES DE CASOS

TUCAPEL JIMÉNEZ, DIPUTADO (PPD)

acusados de torturas durante el régimen militar. “Vamos a buscar por la vía legal o por la vía civil para impedir esto que de todo punto de vista es un abuso”, dijo Coloma. PUBLIMETRO

Su hijo José Manuel Parada fue uno de los degollados en 1985 por la dictadura UPI

Muere ex diputada María Maluenda 9.800

CORRESPONDEN A CASOS DE TORTURA

Durante la madrugada de ayer falleció María Maluenda Campos, ex parlamentaria, fundadora del Partido Por la Democracia (PPD) y actriz, a los 91 años de edad. La colectividad opositora expresó “su más hondo dolor por la pérdida de esta mujer ejemplar, cuyo nombre y obra quedarán grabados en la historia del siglo XX chileno”. Sus restos son velados en el ex Congreso Nacional.


CHSAN_2011-08-30_09.qxp:Layout 1

29/8/11

18:52

Pรกgina 1


CHSAN_2011-08-30_10.qxp:Layout 1

29/8/11

21:17

Página 1

10

Muere visitando tumba Un anciano identificado como José Acevedo, de 71 años, falleció mientras visitaba la tumba de su señora ubicada en cementerio Parque del Sendero de Rancagua, desvaneciéndose al cabo de unos minutos sobre el lugar, siendo encontrado minutos más tarde por un cuidador del recinto. En el examen del cuerpo, el cual fue efectuado por personal de la Brigada de Homicidios Rancagua de la PDI, se descartaron lesiones externas atribuibles a terceras personas. PUBLIMETRO

crónica

www.publimetro.cl MARTES 30 DE AGOSTO 2011

Calama. Protestas

Cerca de 2 mil personas salieron a las calles UPI

Paro y acto comunal en Calama El alcalde Esteban Velásquez junto a la comunidad nortina se reunieron en el acto “Marcha por la vida de Calama” y llamaron a los trabajadores a realizar un gesto patriótico para mejorar la salud y educación de la comuna.

Incautan Viagra asiático Se encontraron 20 cajas del medicamento en el aeropuerto que tenían como destino el sur del país Fueron interceptadas porque afectan a la salud pública PHOTOS.COM

En el Aeropuerto Internacional Arturo Merino Benítez, funcionarios del Servicio Nacional de Aduanas incautaron 20 cajas de un potenciador sexual similar al Viagra, los que provenían de Asia con destino final el extremo sur del país. El medi-

199

cápsulas contenían las cajas que decomisaron en el aeropuerto.

camento, llamado Powersex, se utiliza para mejorar el rendimiento sexual, pero como afecta a la salud pública, Aduanas decomisó las cajas que contenían las cápsulas. Posteriormente, la institución coordinó el procedimiento con la Fiscalía Occidente para continuar con los trámites.

El medicamento proviene de Asia

UPI

Caso Karadima: esperan respuesta del Vaticano La jueza del caso Karadima Jessica González aseguró que para poder resolver el cierre del proceso sólo le resta tener una respuesta oficial por parte del Vaticano respecto de la solicitud que hizo en mayo para tener acceso a la investigación eclesiástica que resolvió condenar al sacerdote Fernando Karadima por presun-

tos abusos a menores de edad. “No me ha llegado la respuesta del exhorto internacional y hay algunas personas citadas que es lo que va quedando pendiente y ya las partes tienen acceso al sumario. Creo que estamos en un plazo razonable para recibir el exhorto”, dijo la ministro en visita. UPI


CHSAN_2011-08-30_11.qxp:Layout 1

29/8/11

18:53

Pรกgina 1


CHSAN_2011-08-30_12.qxp:Layout 1

12

29/8/11

19:52

Página 1

mundo

www.publimetro.cl MARTES 30 DE AGOSTO 2011

Lo + visto en Publimetro.cl AP

AP

11-S: creen que EEUU se implicó 15% de los estadounidenses cree que el gobierno estuvo involucrado en el ataque a las Torres Gemelas

A 10 años del atentado, persisten las teorías conspirativas

A propósito de los 10 años del atentado a las Torres Gemelas en Nueva York, la firma GfK NOP realizó una encuesta para la cadena BBC, que reveló que el 15% de los estadounidenses y el 14% de los ingleses está convencido de que el gobierno de George W. Bush estuvo implicado en el ataque. En tanto el 25% de los encuestados de entre 16 y 24 años no cree que Al Qaeda fue el único responsable. AGENCIAS

Conspiración

1

Según las teorías conspirativas, el gobierno de EEUU ordenó no interceptar los aviones “kamikaze”.

2

Otros aseguran que la demolición de las torres fue controlada.

3

En tanto, algunos creen que el Pentágono fue atacado con un misil.

Según Bachmann, Dios está tratando de “llamar la atención”

Michelle Bachmann en la polémica Michelle Bachmann, la precandidata republicana a la Casa Blanca y partidaria del conservador Tea Party sigue dando de qué hablar. El domingo aseguró que el huracán “Irene” y el sismo que azotó Nueva York son “advertencias de Dios” sobre los problemas de EEUU, aunque ayer se retractó asegurando que todo fue una broma. “Sería absurdo pensar que

23

hijos adoptados y 5 propios tiene Bachmann, férrea opositora al matrimonio gay. estaba hablando en serio”, dijo. “Tengo un gran sentido del humor”. PUBLIMETRO


CHSAN_2011-08-30_13.qxp:Layout 1

29/8/11

18:53

Pรกgina 1


CHSAN_2011-08-30_14.qxp:Layout 1

29/8/11

21:13

Página 1

mundo

14

www.publimetro.cl MARTES 30 DE AGOSTO 2011

AP

Cerca de mil mexicanos realizaron una marcha para exigir paz en Monterrey

Caen autores del atentado en Monterrey Las 5 detenciones en Nuevo León, México, están relacionadas con el ataque del jueves pasado al Casino Royale El gobernador Rodrigo Medina presentó ayer los rostros y nombres de quienes según las indagatorias están relacionados con el ataque al Casino Royale, en la ciudad de Monterrey, Nuevo León, que dejó 52 víctimas fatales. El gobernador afirmó además que los cinco hombres están confesos, que pertenecen al cartel de “Los Zetas” y que serán presentados formalmente hoy.

Salvaron dinero, no vidas Según los testimonios de trabajadores del casino, la primera orden que dictaron los gerentes fue quitar el dinero de la bóveda para protegerlo del fuego. En de 37 años, y casado. Originario de Monterrey.

Detenidos

1 2

Luis Carlos Carrasco Espinoza, alias “El Chihuas”, de 25 años, y soltero. Originario de Chihuahua. Javier Alonso Martínez Morales, alias “El Javo”,

3

Jonathan Jair Reina Gutiérrez, de 18 años, y soltero. Originario de Monterrey.

4

Juan Ángel Leal Flores, alias “El Casillas” o “El Cash”, de 20 años, y sol-

ese proceso demoraron 45 minutos, tiempo valioso que -a juicio de los testigospodrían haberse empleado en rescatar a quienes se escondieron en el baño y finalmente murieron asfixiados. Se conoció además la falta de extintores y la existencia de una salida de emergencia falsa. PUBLIMETRO

tero.

5

Julio Tadeo Berrones Ramírez, alias “El Julio Rayas”, de 28 años, originario de Monterrey.

JOSÉ LEBEÑA PUBLIMETRO MONTERREY

Familia de Gadafi está escondida en Argelia La mujer de Muamar Gadafi, Safia, y tres de sus hijos, Mohamed, Hannibal y Aisha, arribaron ayer al país africano, según un comunicado del Ministerio de Exteriores argelino, difundido por la cadena estatal APS. Según Argelia, esta información fue transmitida al secretario general de la ONU, Ban Ki Moon, al presidente de turno del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, y al primer ministro del Consejo Nacional de Transición libio (CNT), Mahmud Jibril. En tanto, la Casa Blanca aseguró ayer que no tiene constancia de que el líder libio, Muamar Gadafi, haya podido abandonar el país árabe y subrayó que de tener indicios de su paradero, lo daría a conocer a los rebeldes, aunque diversos medios especulan que podría estar oculto en Bani Walid, a 100 kms. al sudeste de Trípoli. Por su parte, los rebeldes libios liberaron a unos 10 mil prisioneros del régimen de Gadafi. “Aún no puedo creer que esté libre”, señaló Ashraf

En breve

Arrestan a tío de Obama UN TÍO KENIANO del

presidente de EEUU, Barack Obama, fue detenido por conducir ebrio en la ciudad de Framingham (Massachusetts). Onyango Obama, de 67 años de edad, fue detenido el pasado miércoles después de que casi colisionara contra un auto patrulla de la policía y más tarde no superara varias pruebas de alcoholemia.

PUBLIMETRO

Código QR Con tu celular escanea el código QR adjunto y podrás leer la versión completa de esta nota en inglés en www.Publimetro.cl

Hamed. “La vida en la cárcel era muy mala. No nos golpeaban, pero era muy difícil conseguir comida o agua”, relató a Publimetro. “En algunos lugares de la ciudad, la situación es realmente mala”, aseguró, agregando que él mismo recibió un disparo en la pierna por un francotirador poco después de salir de la cárcel.

RUBEN EG PUBLIMETRO INTERNACIONAL

Strauss-Kahn se disculpa DOMINIQUE Strauss-Kahn

presentó sus disculpas al personal del FMI durante una visita que realizó este ayer a la sede de la institución en Washington, por el escándalo sexual del que finalmente salió libre. Strauss-Kahn dijo en tres ocasiones: “Vine aquí para disculparme ante quienes han sido perjudicados por toda esta historia”, y dijo lamentar que el polémico caso haya tenido un impacto negativo en el FMI, según un empleado del Fondo que es-

“La gente no sale a trabajar porque tiene miedo de cruzar la ciudad” ASHRAF HAMED, PRISIONERO LIBERADO POR LOS REBELDES EN TRÍPOLI

días permaneció 91 en la cárcel Ashraf Hamed. Fue arrestado tras volver de Túnez, donde se encontraba por su trabajo en una trasnacional de telefonía.

tuvo en la reunión.

“Estamos listos para iniciar el ‘bombardeo’ de quimioterapia” EL PRESIDENTE de Venezuela,

Hugo Chávez, informó ayer de que los exámenes que le practicaron en el Hospital Militar de Caracas dejaron constancia de que se encuentra en buenas condiciones para recibir un nuevo “bombardeo” de quimioterapia. AGENCIAS


CHSAN_2011-08-30_15.qxp:Layout 1

29/8/11

18:54

Pรกgina 1


CHSAN_2011-08-30_16.qxp:Layout 1

29/8/11

18:47

Página 1

diariopyme.com

16

www.publimetro.cl MARTES 30 DE AGOSTO 2011

Lo + visto en Publimetro.cl Indicadores económicos

DÓLAR

$464 ARCHIVO

Colaboradores y fiscales siguen trabajando en el caso

Presidente de La Polar declaró ante fiscal César Barros, presidente de la empresa La Polar, se reunió ayer con los fiscales a cargo del caso, José Morales y Luis Inostroza, para entregarles los antecedentes que se le habían pedido. Barros declaró por cerca de dos horas en calidad de testigo por el escándalo de repactaciones unilaterales que se destapó el 9 de junio. Además, a raíz de la irregularidades crediticias, presentó una querella criminal y una solicitud para concretar futuras acciones judiciales en contra de ex ejecutivos de la compañía. Ésta es la primera vez que el presidente de la empresa asiste a la Fiscalía Centro Norte. AGENCIAS

Demandas

1

2

Interpuso una acción legal en contra del ex presidente de la empresa, Pablo Alcalde, el ex gerente general, Nicolás Ramírez, la ex gerente corporativa de administración, María Isabel Farah y el ex gerente de productos financieros, Julián Moreno. Presentó una solicitud para una acción en contra de la auditora PriceWaterHouse Coopers por su responsabilidad al no haber detectado ninguna irregularidad durante todos los años que auditó a La Polar.

EURO

$675

UF

$21.974

UTM

38.518

IPSA

2,28 %

Cervezas competirán por la mejor mezcla Entre el 5 y 10 de septiembre expertos catarán en Chile las bebidas de países latinoamericanos en el concurso “Copa Cervezas de América” ARCHIVO

Las microcervecerías y cervezas artesanales destacan de a poco en el mercado chileno. Por eso, este año se decidió realizar el concurso “Copa Cervezas de América” en Chile, en el que se catarán alrededor de 300 variedades de países como Brasil, Argentina, Colombia, Perú, Bolivia y hasta Estados Unidos. “Vendrán 14 jueces a nivel internacional y expertos en la cata de cervezas que poseen el certificado ‘Beer Judge Certification Program’, quienes evaluarán estándares como la espuma, el cuerpo, el paladar, el sabor, el contenido en gas y el amargor”, cuenta Rodrigo Infante, presidente de Copa de Cervezas de América. De las 300 etiquetas participantes, 180 son chilenas, las que serán evaluadas entre las 48 categorías existentes como Pilsener (más clara), Stout (negra y de más cuerpo), Pale Ale, Scocth Ale, India Pale Ale (amarga), Porter (cerveza negra), entre otras. El premio serán medallas de oro, plata y bronce para cada categoría y ser reconocido como una marca importante. DANIELA ASTORECA

En www.copacervezasdeamerica.com se encuentra más información

“El concurso se hará para potenciar la industria cervecera chilena y latinoamericana que está creciendo” RODRIGO INFANTE, PRESIDENTE COPA DE CERVEZAS DE AMÉRICA

Código QR Con tu celular escanea el código QR adjunto y podrás comentar la nota en www.diariopyme.com


CHSAN_2011-08-30_17.qxp:Layout 1

29/8/11

20:29

Página 1

diariopyme.com

www.publimetro.cl MARTES 30 DE AGOSTO 2011

Invierten en promoción turística

17

Cinco millones de dólares se destinarán el segundo semestre para campañas a nivel internacional EEUU, España, Brasil y Argentina son países claves Cápsula que salvó a los 33 mineros y vino son utilizados como ganchos El objetivo de las autoridades del país es llegar a los cuatro millones de turistas ingresados para el 2014. Para cumplir, Turismo Chile, en conjunto con el Servicio Nacional de Turismo (Sernatur) y los sectores privados, decidieron invertir 5 millones de dólares en países extranjeros, basándose sobre todo en Estados Unidos, Europa (España, Inglaterra, Francia y Alemania), Brasil y Argentina. El plan consistirá en acciones dirigidas al consumidor final con el trabajo conjunto de aerolíneas y tour operadores turísticos. ¿Cómo llegar a ellos? Una de las tácticas será que en Travel + Leisure Global Bazaar, una de las dos ferias más importantes del rubro turístico que se desarrollará en Nueva York, Chile participará con la cápsula que salvó a los 33 mineros durante el rescate en el norte el 2010. La idea tiene expectantes a los organizadores. DIARIOPYME.COM

Campañas Estados Unidos: gigantografías en los vagones del metro, buses, paraderos, paneles urbanos y paletas publicitarias de taxis en las ciudades de Nueva York, Miami y San Francisco. Gastronomía: con la Viña Concha y Toro, utilizando la marca Chile, se promocionan los destinos más demandados por los brasileños a través de una de las líneas de vinos de la bodega chilena.

En cifras Cómo se divide la inversión de 5 millones de dólares.

US$1 MILLONES SE INVERTIRÁN EN ESTADOS UNIDOS. CORRESPON DE AL 47% DEL PRESUPUESTO

420

MILLÓN ES LA INVERSIÓN CONTEMPLADA EN BRASIL

US$2

MIL DÓLARES SE INVIRTIERON EN ARGENTINA CON GIGANTOGRAFÍAS Y AVISOS EN DIARIOS Y REVISTAS


CHSAN_2011-08-30_18.qxp:Layout 1

29/8/11

18:58

Pรกgina 1


CHSAN_2011-08-30_19.qxp:Layout 1

29/8/11

20:30

Página 1

19

www.publimetro.cl MARTES 30 DE AGOSTO 2011

Emprendió por su pasión a los asados “Asados en su casa” es el nombre de la empresa de Juan Pablo Hernández Él los prepara y lleva desde la parrilla hasta los platos, tragos y postres UPI

Como “talla” sus amigos le decían que debía dedicarse a hacer asados en vez de trabajar en la empresa de seguros en la que tenía un buen cargo. Fue así como Juan Pablo Hernández decidió tomarse en serio el dicho “entre broma y broma la verdad se asoma” y creó una empresa familiar hace cuatro años que se dedica a hacer asados en las casas, matrimonios y eventos empresariales de hasta 200 personas. “Mis amigos me prendieron la ampolleta. Partí con un asado mensual y hoy ya tengo cuatro promedio en un fin de semana. Los asados los hago siempre yo, esa es la calidad

de mi servicio”, cuenta Juan Pablo Hernández. DANIELA ASTORECA

Coordenadas Precios: tiene tres opciones de menú, que van desde $10.500 hasta $16.500 por persona. Página web: www.asadosensucasa.cl. Aparece el celular de Juan Pablo para contactarlo. Incluye: manteles, vajillas de greda, copas de vino, cubiertos de asado, parrillas, carbón, fuentes y todo lo necesario, menos sillas y mesas.

MÁS

DATOS DE

EMPRENDEDO RES

EN DIARIOPYME .COM

Subsidio vivienda: abren postulación El 26 de agosto comenzó el primer período de postulación del subsidio para la vivienda Fondo Solidario I para grupos vulnerables. El programa está dirigido a las familias chilenas que no tienen vivienda y que viven en situación de vulnerabilidad social. El aporte puede ser utilizado para adquirir viviendas

Ventas crecen 8,3 por ciento Ya no es necesario que usted esté pendiente de la parrilla

En la Región Metropolitana, las ventas crecieron un 8,3% en julio respecto

de entre 750 a 950 UF. Además, el subsidio máximo base podrá ser de 280, 320, 360 ó 420 UF, (entre $6.160.000 y $9.240.000, aproximadamente), dependiendo de la comuna o localidad del país donde se ubique la vivienda. Para postular se debe ingresar portalsiac.minvu.cl. DIARIOPYME.COM

del mismo mes de 2010, de acuerdo a la Cámara Nacional de Comercio. La venta de artefactos electrónicos lideró, ya que tuvo un alza de 27,4% gracias al mayor poder adquisitivo. DIARIOPYME.COM


CHSAN_2011-08-30_20.qxp:Layout 1

29/8/11

19:00

Página 1

medio ambiente

20

+ plus

www.publimetro.cl

www.publimetro.cl MARTES 30 DE AGOSTO 2011

Piden protección para embalse Rapel ARCHIVO

El proyecto pretende declarar la zona de “interés turístico y de emergencia medioambiental” Mediante la presentación de un proyecto de acuerdo impulsado por los senadores Juan Pablo Letelier, Guido Girardi, Isabel Allende, Ximena Rincón, José Antonio Gómez, Hernán Larraín, Pedro Muñoz Aburto y Andrés Zaldívar, se pedirá hoy al Ejecutivo que impulse medidas de protección en el embalse de Rapel. El proyecto de acuerdo establece “que el Presidente de la República, a través del Consejo de Ministros, en virtud de sus atribuciones legales y constitucionales, declare el embalse Rapel como zona de interés turístico y, a su vez, se declare emergencia medioambiental en la

zona correspondiente y se incorpore en la matriz energética”. Los legisladores señalaron que la iniciativa, que deberá ser sometida al pronunciamiento de la sala del Senado hoy martes 30 de agosto, se fundamenta en la existencia de estudios que confirmaron que tanto el embalse como sus afluentes, se encuentran afectados por una grave contaminación, encontrándose componentes tales como: fósforo, nitrógeno, coliformes fecales animales, sulfato de cobre, entre otros, por lo que necesita un mayor control de la zona.

Contaminación El proyecto pide un control fitosanitario para evitar sustancias contaminentes. En Rapel:

4 mil TURISTAS POR CADA FIN DE SEMANA LARGO LLEGAN AL LUGAR

1.500

CASAS DE VERANEO TIENE EL SECTOR

10 mil EMBARCACIONES HAY EN EL EMBALSE

Rapel tiene cerca de 250 empresarios turísticos

PUBLIMETRO

2

mil 200 rinocerontes negros y unos 18.800 especímenes blancos viven en Sudáfrica. El rinoceronte es una especie que habita en África y que está amenazada por el gran valor que alcanzan sus cuernos en el mercado negro.

Rinocerontes sin cuernos UPI

Sudáfrica está estudiando la posibilidad de quitarles los cuernos a los rinocerontes que pueblan sus tierras como medida para combatir la caza furtiva, que se ha cobrado ya la vida de 279 de estos mamíferos en lo que va de año. En declaraciones recogidas por la edición digital del diario sudafricano Times Live, la ministra de Medio Ambiente de Sudáfrica, Edna Molewa, indicó que el Gobierno consultará a veterinarios y expertos antes de

Rinocerontes

tomar cualquier decisión al respecto, por “si esa medida supone un cambio de con-

ducta en los animales”. “Creemos que el cuerno del rinoceronte existe por una razón, así que si se lo quitamos, podría provocar algunos cambios”, agregó Molewa. Asimismo, la ministra anunció que el Ejecutivo que preside Jacob Zuma considera, con el fin de preservar la población de rinocerontes del país, establecer una moratoria para las licencias de caza de rinocerontes, que han pasado de 129 en 2010 a 143 en 2011. EFE

Reciclaje en la región

INFORMACIONES

La “Red Latinoamericana de Recicladores”, es una organización representativa e integradora de los movimientos laborales que agrupan a los recicladores de 14 países de la región. Es por eso que para saber de charlas, iniciativas y novedades en cuanto al cuidado del medio ambiente y en especial a la reutilización de los materiales puedes visitar la web www.redrecicladores.net para enterarte de todas las novedades. PUBLIMETRO


CHSAN_2011-08-30_21.qxp:Layout 1

29/8/11

19:07

Página 1

panoramas

www.publimetro.cl

ARCHIVO

Datos

QUÉ HACER

4

GALERÍA ANIMAL

1

Más de 15 óleos sobre tela del autor Alfredo Echazarreta siguen exhibiéndose en la Galería Animal. Las pinturas hablan de desembarcos, ciudades increíbles y diferentes parejas. Martes 30 de agosto, 9:30 horas, Alonso de Córdova 3105. Entrada Liberada

JULIÁN PEÑA BAR LIGURIA

2

Julián Peña, ex vocalista de Santos Dumont y que ha destacado en colaboraciones con Ángel Parra Trío, Latin Bitman y Sr. Coconut, entre otros, presenta esta noche su esperado primer disco solista titulado “Geografía”, que mezcla rock y pop. Martes 30 de agosto, 22:30 horas, Avenida Providencia 1373. Entrada liberada

OPEN MIC

CENTRO CULTURAL AMANDA

3

Más de 100 bandas están esperando por mostrar sus talentos en la tercera edición del Amanda Open Mic. Habrá Dj’s post show. Martes 30 de agosto, 20:30 horas, Embajador Doussinague 1767. Entrada liberadahasta las 23 horas, $4.000 general después.

MARCELO VERGARA Y PAZ MERA BISTROT JAZZ CLUB LE FOURNIL

OH UTOPÍA CIUDAD DE HOMBRES

Marcelo Vergara presentará esta noche todo su talento

21

MARTES 30 DE AGOSTO 2011

Marcelo Vergara es uno de los cantantes y compositores más importantes de la escena del jazz en Chile. Las críticas hacia su trabajo son sólo positivas, destacando que su vir-

tuoso registro vocal es único en el país. Esta noche, Vergara se presenta junto a Paz Mera en el Bistrot Jazz Club Le Fournil en una jornada doble, primero a las 21:30, y luego a las 23 horas. El show se enmarca bajo las “Noches de Jazz y más”, del local ubicado en el Patio Bellavista, local 102.

21:30 horas es la primera función de Vergara y Paz Mera. La segunda será a las 23 horas. La entrada cuesta $2500. El local está ubicado en el Patio Bellavista, local 102.


CHSAN_2011-08-30_22.qxp:Layout 1

29/8/11

20:05

Página 1

deportes

22

www.publimetro.cl MARTES 30 DE AGOSTO 2011

Lo + visto en ElGrafico.cl

2

deportes

www.elgrafico.cl

Maravilló por primera vez

GETTY IMAGES

REVISA

TODOS LOS GOLES

EN ELGRÁFICO.C L

Alexis Sánchez anotó su primer gol en Barcelona en la rotunda goleada por 5-0 de Barcelona sobre Villarreal A menos de un mes de su llegada a Barcelona, Alexis Sánchez ya había conseguido dos títulos, la Supercopa de España y la Supercopa Europea. Pero aún tenía una deuda: anotar un gol con su nueva camiseta. Y ayer la saldó con creces durante la espectacular goleada por 5-0 de su equipo frente a Villarreal en el estreno de La Liga 2011/2012. Un estadio Camp Nou repleto presenció una nueva clase del equipo de ‘Pep’ Guardiola, que abrió la cuenta por medio de Thiago Alcántara (25’) y luego estiró el marcador por medio de Cesc

Fábregas (45’) para irse al descanso 2-0. Aunque durante el primer lapso no fue fundamental, a sólo tres minutos de comenzada la segunda etapa, el “Niño Maravilla” aprovechó un gran pase del mismo Thiago para marcar el 3-0 parcial (48’), tras el cual se sacaría su camiseta con el dorsal 9 para gritarlo con todo. Luego sólo vino más baile, con dos goles de Lionel Messi (51’ y 74’), que pusieron el toque final a una fiesta maravillosa, tanto para Barcelona como para Alexis. Tras el partido, su técnico volvió a elogiarlo, señalando

“Alexis es la alegría del vestuario, trabaja muchísimo” JOSEP GUARDIOLA, DT BARCELONA

que “nunca es fácil venir de fuera a jugar a este estadio. Tenemos que darle tiempo. Tiene trabajo, desequilibrio y gol. Mientras tenga esta disposición al trabajo, todo será más fácil”. ELGRAFICO.CL

Sánchez sonríe luego de su primera alegría en el Camp Nou


CHSAN_2011-08-30_23.qxp:Layout 1

29/8/11

20:08

Página 1

23

www.publimetro.cl MARTES 30 DE AGOSTO 2011

Twitter celebró junto a Alexis Fanáticos, periodistas y futbolistas apoyaron al “Niño Maravilla” a través de la red social Sobró simpatía

1

@FdoGalmes

Bien x Alexis .... Buen gol... Creo que aún no se adapta al 100% a los esquemas del Pep.... Pero cdo se adapte... UFFF !!! #fenomenos

2

Alexis orgullo nacional.

4

5

@ivanguerrerom

@Nicocordova24

@jurgensenr

Vamos cabro chico de mierda. Golazo!.

A Plaza Italia!

3

@rodrigosepu

Ahora lo van a mirar distinto. Un gol es gran carta de presentación. Lo van a buscar mucho más. Gran momento de Sánchez.

6

@ManuelDTP

Bercelona, Real Madrid ... ................y el resto.


CHSAN_2011-08-30_24.qxp:Layout 1

29/8/11

20:19

Página 1

24

www.publimetro.cl MARTES 30 DE AGOSTO 2011

Colo Colo aún espera por llegada de Basay PHOTOSPORT

Basay aún no puede pensar concretamente en los albos

DT no ha podido arreglar con O’Higgins y no sería presentado hoy El gerente deportivo de Colo Colo, Jaime Pizarro, dijo que la llegada de Ivo Basay como director técnico “esperamos que se resuelva a la brevedad”. Pizarro habló ayer en conferencia de prensa de diversos temas, abordando obviamente la firma del “Hueso” y la posible suspensión del duelo ante Cobresal del sábado 3 de septiembre, pendiente ya de la primera fecha. Sobre las negociaciones con Basay, Pizarro se limitó a informar que “nos ponemos en todos los escenarios y esperamos que se resuelva a la brevedad” “No quiero profundizar, el desafío ahora es seguir sumando buenos resultados.

Quieren cambiar En tanto, Pizarro también señaló que desean cambiar el partido contra Cobresal el sábado en el norte: Seis menos: “Tenemos seis jugadores en la Selección Sub 25, uno en la adulta y uno en Uruguay. Vamos a hacer las gestiones para buscar una fecha alternativa, pero acataremos la respuesta de la Anfp”, señaló el ex capitán albo.

Dejemos que los acontecimientos ocurran pero queremos hacerlo lo mas rápido posible”, apuntó. ELGRAFICO.CL

La “Roja” partió con locales La selección chilena, encabezada por el técnico Claudio Borghi y las principales figuras del torneo nacional, partió ayer por la tarde rumbo a Europa, donde disputará el próximo 2 y 4 de septiembre dos amistosos frente a sus similares de España y México respectivamente. En tanto, el resto de los nominados por el “Bichi”, que vienen principalmente

desde Europa, comenzarán a sumarse mañana en Saint Gallen, ciudad suiza donde la “Roja” enfrentará a los campeones del mundo. Aunque no quisieron hablar extensamente, algunos -como Fernando Menesesseñalaron que “hay que aprovechar esta oportunidad muy buena para nosotros pensando en el futuro”. ELGRAFICO.CL

11

de octubre Chile jugará su primer partido como local en las eliminatorias para el Mundial de Brasil. La Anfp señaló que la “Roja” finalmente recibirá a Paraguay en el estadio Monumental.

En breve

San Felipe tiene técnico EL ARGENTINO Víctor

Hugo Marchesini asumió ayer como nuevo entrenador de Unión San Felipe para el resto del Torneo de Clausura, donde debutará el 9 de septiembre ante el líder Universidad de Chile.

Gran duelo por Copa Chile MAÑANA a las 19:00 horas se enfrentarán Universidad Católica y Audax Italiano por los cuartos de final del torneo. AGENCIAS


CHSAN_2011-08-30_25.qxp:Layout 1

29/8/11

20:32

Página 1

www.publimetro.cl MARTES 30 DE AGOSTO 2011

25

HOMBRE FUSIBLE Opinión

JUAN CRISTÓBAL GUARELLO DIRECTOR REVISTA

EL GRÁFICO CHILE Y COMENTARISTA DE CANAL 13

E

l legado de Américo Rubén Gallego (sumado al de Diego Cagna) en Colo Colo es tan pobre como altísimas las expectativas con Ivo Basay. Hay tres detalles que es justo analizar antes de que el “Hueso” comience a entrenar con los albos. a) En primer lugar llama la atención la cantidad de loas y lisonjas que ha recibido el ex técnico de O’Higgins por parte de los jugadores de Colo Colo. Parece que la fama de duro de Ivo Basay ha sido un aviso poderoso. Nadie quiere quedar mal con el nuevo entrenador. Insignes del plantel (Paredes, Millar y Scotti) ya le lanzaron la pérgola. b) Mucho se ha alabado el gran currículo que tiene Basay en la banca. Esto es relativo. Ascendió con Santiago Morning y salió campeón en Toulón con la Sub 21. Eso es lo mejor. En el medio está su última campaña con O’Higgins, correcta, y lo que hizo en San Felipe, correcto también. Para criticar el pésimo campeonato Sudamericano frente a la Sub 20 en Venezuela el 2009. En aquella ocasión habló de problemas sicológicos y la alta expectativa generada por la anterior selección de José Sulantay.

PHOTOSPORT

Sumando y restando, un técnico que todavía tiene mucho que mostrar. Colo Colo puede ser su catapulta o su tumba. Gallego tenía mucho mejor currículo y se fue al abismo, Borghi llegó del fútbol universitario y le pasó máquina a los rivales. No hay garantías aquí. c) La ventaja que ha significado que la transición la hiciera Luis Pérez. El goleador de la final de 1991 hizo de fusible. Agarró en el piso al equipo, Luis Pérez cumplió: entregó un camarín tranquilo y con buenos resultados le cambió switch, lo metió en una racha ganadora y espantó los fantasmas asociados a Gallego (plantel irritado, público irritado, equipo sin línea de juego). El equipo que recibirá Ivo Basay ya se sacó al técnico anterior de la cabeza y se enfocó en el campeonato. Ya nadie habla de Gallego en el camarín albo. Es decir, el trabajo de reconstrucción y la respuesta fue irónica y enfadada. Los resultados limpieza lo hizo Luis Pérez. Lo mejor de todo, están a la vista, al elenco celeste le vino pésimo que con buenos resultados y la recuperación de una lo dejaran botado en medio del campeonato y con línea de juego. buen rendimiento. Debe entender Ivo que su salida Por el momento Ivo Basay no ha firmado abrupta iba a dejar heridos. Imposible soñar con un por Colo Colo. No está claro si O’Higgins exige golpe limpio y sin efectos colaterales (menos con la una compensación en dinero o una disculpa. desafortunada analogía de las “tres pilitas de Ambas cosas no le sirven demasiado. Desde que guano”). se supo que el “Hueso” se iba, el equipo perdió En resumen,y sin disculpa posible, es ahora agresividad, se distrajo y se rezagó en la tabla. cuando Ivo Basay podrá demostrar su calado como Después del duelo con Universidad Católica le entrenador. Tiene plantel, tiene la confianza de los preguntaron a Basay si eso estaba pasando (que jugadores y el público e incluso le pasan al equipo su partida afectara al equipo sicológicamente), y ganando. No necesita más.

“Parece que la fama de duro de Ivo Basay ha sido un aviso poderoso. Nadie quiere quedar mal con el nuevo entrenador. Insignes del plantel (Paredes, Millar y Scotti) ya le lanzaron la pérgola”


CHSAN_2011-08-30_26.qxp:Layout 1

29/8/11

21:20

Página 1

26

www.publimetro.cl MARTES 30 DE AGOSTO 2011

EFE

El brazo derecho de Robles detiene el avance del brazo izquierdo de Xiang

Mundial sigue con polémica en 110 m. vallas El cubano Robles había ganado pero fue descalificado por obstruir el avance del otro favorito, el chino Xiang Aunque atravesó la meta en el primer lugar y había conseguido por primera vez en su carrera una medalla de oro en un Mundial de Atletismo, el cubano Dayron Robles fue descalificado en la gran final de los 110 metros vallas tras interrumpir el paso del chino Liu Xiang. El campeón olímpico en Beijing 2010 “tocó” en la penúltima y última valla al asiático, lo que le significó tener que dejar el primer lugar en manos del estadounidense Jason Richardson, quien había finalizado en el COMPETIRÁ EN POSTA 4X100

Fin al sueño de Pistorius La aventura coreana del sudafricano Oscar Pistorius, que entró en la historia del atletismo al ser el primer discapacitado que compite en un Mundial, terminó ayer en las semifinales de 400 metros. Pistorius corre con prótesis de fibra de carbono en sus dos piernas amputadas. Necesitaba

10,9

fue el tiempo en segundos de Carmelita Jeter, ganadora de los 100 metros y que le devolvió el título a EEUU, después de dos mundiales para Jamaica.

Código QR Con tu celular escanea el código Qr adjunto y podrás ver el video de la acción en www.ElGrafico.cl

tercer lugar. La medalla de plata fue para el propio Xiang, mientras que el bronce lo obtuvo el británico Andrew Turner. ELGRAFICO.CL

llegar en uno de los dos primeros puestos de su serie para acceder a la final o acreditar uno de los dos mejores tiempos entre los perdedores, pero su octavo y último puesto, con una marca de 46,19, lejos del vencedor jamaicano de la serie, Jermaine Gonzales (44,99), ocupando al final el puesto 22º entre los 24 semifinalistas. Pistorius está inscrito en el relevo sudafricano de 4x400 metros. Aunque las autoridades deben confirmar su participación. EFE

“Feña” afuera del US Open Fernando González cayó en la primera ronda del Abierto de Estados Unidos ante el croata Ivo Karlovic por 6-4, 6-4 y 7-6 (3). El chileno ahora se concentra en la preparación de la serie de Copa Davis ante Italia, en Santiago, a mediados de septiembre. Karlovic tendrá como rival en la segunda ronda al francés Richard Gasquet, que derrotó al ucraniano Sergiy Stakhovsky por 6-4, 6-4 y 6-0. EFE


CHSAN_2011-08-30_27.qxp:Layout 1

29/8/11

20:44

Página 1

espectáculos

3

espectáculos

www.publimetro.cl

27

Triunfal debut de “Esperanza”

TVN

La nueva apuesta dramática de TVN lideró en su horario y dobló en rating a su antecesora, “Emperatriz” Ayer fue un día importante para TVN, estación que hizo debutar su primera teleserie nacional de la hora de almuerzo, “Esperanza”, protagonizada por Daniela Ramírez en el rol de una esforzada nana que abandona su natal Perú para trabajar en una casa chilena. La apuesta reemplazó, en el horario de las 14:30 horas, a “Emperatriz”, que ahora va a continuación de la historia que arrancó con el pie derecho. Varios peaks de 13 puntos y una media sobre 10 alcanzó ayer la televisora que antes marcaba no más de seis unidades en este horario, según cifras entregadas por Time Ibo-

pe que le dan 5,2 puntos a “Emperatriz” entre el 28 de junio y 24 de agosto, mientras que “Los Venegas” dejaron la pantalla con 5,5 unidades en su última temporada emitida entre el 18 de abril y el 27 de junio. “Estoy feliz, disfrutando del logro y el trabajo. Estaba un poco nerviosa, pero al final sentí que la historia se está contando bien. Estoy orgullosa, logró entrar, espero que la gente siga apoyándonos. La oportunidad que nos dio TVN de posicionarnos en este horario nos tiene feliz. Ojalá nos siga yendo bien”, dijo Ramírez tras el estreno. CAROLINA CEBALLOS

Sintonía Así se distribuyó el rating ayer entre las 14:26 y 15:08, horario de “Esperanza”

9,7 PUNTOS PROMEDIÓ AYER LA NUEVA TELESERIE DE TVN

8,2

UNIDADES MARCÓ MEGA, QUE LLEGÓ EN SEGUNDO LUGAR

10,5 UNIDADES Y EL TERCER LUGAR DE RATING OBTUVO CHV

A Esperanza se le desestructura la vida al llegar a Chile


CHSAN_2011-08-30_28.qxp:Layout 1

29/8/11

19:15

Pรกgina 1


CHSAN_2011-08-30_29.qxp:Layout 1

29/8/11

20:33

Página 1

espectáculos

www.publimetro.cl MARTES 30 DE AGOSTO 2011

Lo + visto en Publimetro.cl

Detienen a galán de ‘Lost’

ARCHIVO

Matthew Fox, quien en la serie era el doctor “Jack Shepard”, fue acusado de agredir, en estado de ebriedad, a una mujer

Matthew Fox, protagonista y galán de la extinta serie “Lost”, fue detenido bajo cargos de supuesta agresión a u-

En breve

Camiroaga negó boda AYER FELIPE CAMIROAGA

retomó su lugar en “Buenos días a todos” tras unos días de vacaciones. “Si tuviera una noticia tan linda como ésa yo mismo lo contaría”, se encargó de aclarar saliendo al paso de los rumores que aseguraban que el sábado se había casado con Fernanda Hansen.

Maldonado sufre accidente PATY MALDONADO , opinóloga de Mega, sufrió ayer un accidente automovilístico en la ruta 68, cuando iba camino a “Mucho Gusto”. En un contacto telefónico con el matinal, la propia Patricia aclaró que estaba bien y que los involucrados no sufrieron lesiones graves.

Britney sorprendida “FUE MUY LOCO, no sabía qué esperar. Los niños estuvieron fantásticos y muy entretenidos, fue una noche muy divertida” dijo ayer Britney Spears tras recibir el premio Michael Jackson Video de Vanguardia en la gala de los VMA de los premios MTV. PUBLIMETRO/AGENCIAS

na mujer, informó ayer TMZ. De acuerdo a este medio, Fox insistió en subirse a un party bus el sábado en la ciu-

dad de Cleveland, EEUU, y al recibir la firme negativa de la conductora del vehículo, respondió con golpes en el estó-

mago y en los pechos de la mujer, quien lo agredió de vuelta en defensa propia. AGENCIAS

29

Matthew Fox enfrenta cargos de agresión


CHSAN_2011-08-30_30.qxp:Layout 1

30

29/8/11

20:46

Página 1

espectáculos

www.publimetro.cl MARTES 30 DE AGOSTO 2011

LORI BARRA

Entrevista Publimetro

ISABEL ALLENDE: “TENEMOS UNA JUVENTUD ACTIVA” Ayer en el Centro Cultural Gabriela Mistral Isabel Allende presentó su último libro, “El cuaderno de Maya”, novela que ya ha lanzado en varios países de Latinoamérica con gran éxito. Sobre su nueva publicación y la contingencia nacional marcada por las demandas estudiantiles conversó la escritora en entrevista con Publimetro.

El sur de Chile tiene una presencia importante en “El cuaderno de Maya”...

La última novela de Allende ya es súper ventas en Argentina

La escritora nacional cuenta cómo se inspiró para escribir “El cuaderno de Maya” y habla del complejo momento que vive Chile con las demandas estudiantiles

Sí, la mitad del libro transcurre en Chiloé. Estuve hace unos días allá. Habíamos planificado una gira al sur y al norte, se lo había prometido al ministro Lavín (cuando estaba en Educación), pero no era pertinente ir ahora por todo lo que está pasando con los estudiantes, así que se postergó. No está el horno para bollos y decidimos posponer la gira. ¿Cómo es la historia de la protagonista de tu novela?

Maya es una adolescente de California con una familia un poco rara, criada por sus abuelos a quien se le desarma la familia, queda tirada y se mete en las drogas, desciende a un verdadero infierno. Termina en la calle completamente enferma y la

mandan a Chile porque la persigue la mafia, está metida con gangsters, es una historia de tremendo suspenso.

¿Qué importancia tuvieron tus nietos al momento de estructurar la personalidad y la compleja realidad de Maya?

Estoy rodeada de adolescentes de 13 a 20 años a quienes veo expuestos a cosas que mi generación no lo estuvo. Internet, la pornografía, sadismo en la calle, drogas, alcohol. Antes estábamos más protegidos. Veo a mis nietos bien, pero en cualquier momento pueden caer. Y en EEUU es peor.

A propósito de jóvenes y Chile, ¿qué te parece el momento que vive nuestro país por las demandas estudiantiles?

No me extraña lo que pasa, tenía que pasar alguna vez. Los estudiantes no se sienten representados, hay que cambiar la manera de votar, la Constitución. ¿No te pone triste el escenario al que se ha llegado?

No me da pena, sino optimismo ver que no tenemos una juventud apática sino activa que se mueve por la educación. CAROLINA CEBALLOS

WWW.PUBLIMETRO.CL

“En octubre voy a Europa. El 6 tengo que estar en España, me van a dar el premio Ciudad de Alcalá” ALLENDE Y SU PRÓXIMO VIAJE

LORI BARRA

Código QR Con tu celular escanea el código adjunto y participa por el concurso para ganar el último libro de Isabel Allende, “El cuaderno de Maya”


CHSAN_2011-08-30_31.qxp:Layout 1

29/8/11

18:08

Página 1

cartelera ARCHIVO

La Red 07:00 08:00 09:30 12:30 14:05 15:05 16:05 17:00 18:00 18:05 19:00 19:05 20:00 21:00 21:55 22:00 23:45 00:15 01:30

Zona Inmobiliaria Mujeres Primero Pollo en Conserva Intrusos En Nombre del Amor Barrera De Amor Cuidado con el Ángel La Rosa de Guadalupe Noticias en La Red Mujer Casos de la Vida Real Noticias en La Red Ni Contigo Ni Sin ti Fuego en la Sangre Nuevo Rico, Nuevo Pobre Noticias en La Red Cine: ¿Qué Es Lo Peor Que Puede Pasar? Expediente S Así Somos Trasnoche: Camaleón 3 – Ángel De La Oscuridad

www.publimetro.cl MARTES 30 DE AGOSTO 2011

ARCHIVO

UCVtv 11:30 13:50 14:15 14:30 15:00 17:15 17:45 20:00 21:05 21:20 21:30 22:10 22:40 23:15 00:00 00:45 01:30 02:30

Falabella Tv A3d Grande Pa Muñeca Brava En Portada Lo + En Portada Ucv-Noticias Edición De La Tarde Ucv-Noticias Edición Central Matts Monsters Papawa Los Pitufos Malcolm Lo Peor De Mi Vida Ucvtv-Noticias Edición Medianoche Bailando Por Un Sueño Noche De Humor Llama Y Gana Lo Mejor De Bailando Por Un Sueño

ARCHIVO

TVN 06:30 08:00 12:00 12:10 13:30 14:30 15:15 16:10 17:00 18:00 20:00 21:00 22:15 22:20 22:55 00:30 01:15 01:30

24 Horas En La Mañana Buenos Días A Todos 24 Horas Informa El Menú De Tevito 24 Horas Al Día Esperanza Emperatriz La Mujer En El Espejo Mundial De Atletismo Daegu 2011 Calle 7 Témpano 24 Horas Central Tv. Tiempo El Laberinto De Alicia Fruto Prohibido Medianoche Tv Tiempo Final Cierre

31

ARCHIVO

Mega 08:00 11:30 13:00 14:00 15:30 16:45 18:00 19:00 21:00 22:30 00:00 01:30

Mucho Gusto Dr. TV Meganoticias Caso Cerrado Mi Corazón Insiste Dos Hogares La Mariposa Cine Familiar: Conspiración Descubierta Meganoticias 133, Atrapados Por La Realidad Morandé Con Compañía Cero Horas

Chilevisión 06:30 08:30 10:00 11:00 13:30 14:30 15:30 16:50 18:00 19:00 20:10 21:00 22:20 23:30 00:30 01:30

Chilevisión Noticias Gente Como Tú La Jueza SQP Chilevisión Noticias Tarde Doña Bárbara Chicas Malas Marina El Rostro De Analía Yingo Vampiras Chilevisión Noticias El Club De La Comedia Karma Última Mirada Ana Y Los Siete

Canal 13 08:00 12:00 13:00 13:30 14:25 14:30 16:00 16:30 17:00 19:00 20:00 21:00 22:20 22:25 23:30 00:45 01:15 02:15 02:20

Bienvenidos, Cada Uno Cuenta Mundial De Atletismo Daegu 2011 Cubox Teletrece Tarde El Tiempo Escrito En Las Estrellas Tardes En Serie: Los Simpson Malcolm En El Medio Alfombra Roja Los Simpson Quién Quiere Ser Millonario Alta Tensión Teletrece El Tiempo Peleles Contacto Teletrece Noche Grandes Series: Csi Misión 13 Fin Transmisión


CHSAN_2011-08-30_32.qxp:Layout 1

29/8/11

20:58

Página 1

ocio

32

www.publimetro.cl MARTES 30 DE AGOSTO 2011

Puzzle POR JORGE MUÑOZ

Recomendamos en www.Publimetro.cl

Tickets para ver El Land Rover a Backyardigans más lujoso

¿Desapareció tras la cita?

1

3

Publimetro te invita a participar en Twitter y Facebook. Revísa cómo en Concursos

2

Mira esta joyita por dentro en www.tacometro.cl

En www.revistamujeres.cl entérate por qué pudo pasar

Sudoku

Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica.

Horóscopo Aries Das los pasos necesarios para aliviar la ansiedad y promover el sentido de seguridad. Esto incluye dinero y seguridad personal.

Leo Excelente momento para poner los planes en acción. Es posible que sientas que necesitas esperar un poco más, pero empezar ahora.

este momento. Puedes impulsar el éxito. Sólo asegúrate de que no te volverás demasiado agresivo y alejarás a quienes deseas impresionar.

Tauro Sientes que no puedes esperar. Empujas a las personas cuando sientes que se están apoyando en tu espalda.

Virgo Los asuntos relacionados con tu carrera son muy importantes. Enfócate en satisfacer tus talentos y aspiraciones.

porque una relación funcione. Puedes intentar demasiado difícil, y debas mantener la ansiedad bajo control.

Géminis Mientras se desarrolla una acalorada discusión económica, estás indeciso entre si ahorrar o comprar tanto como puedas.

Libra Saltas rápidamente al interior de las situaciones. Te gusta ser el primero y el mejor.

Acuario Asumes mayores responsabilidades por ti mismo. No esperas a nadie, pero haces aquello que quieres. Puedes tener dificultades reconociendo que tienes la necesidad de consultar a alguien.

Cáncer Tienes la

oportunidad de mostrar tu brillantez y experticia. Sin embargo, arriesgas poner énfasis en la muestra y en ti mismo, en lugar de sobre el bien que puedes hacer a otros.

Escorpión Eres un eje en importantes conversaciones. Para algunos esto será un negocio, mientras que para otros será sobre asuntos personales. Sagitario Eres muy empren-

dedor en

Solución anterior

Capricornio Estás ansioso

Piscis Estás plenamente dirigido por ti mismo. Te es difícil ser un jugador del equipo o permitir que otros entren a tus actividades. UPI

Una mirada al tiempo HOY Mín -1° Máx 21°

SÁBADO Mín 3° Máx 24°

DOMINGO Mín 3° Máx 19°

LUNES Mín 3° Máx 16°

MARTES Mín 4° Máx 14°


CHSAN_2011-08-30_33.qxp:Layout 1

29/8/11

17:53

Página 1

cine Cinemark Alto Las Condes 8 Minutos Antes De Morir 18:55; 21:20 Cars 2 (Doblada) 10:55 Cowboys & Aliens (Subtitulada) 13:20; 16:00; 19:00; 21:45 El Guardián Del Zoológico (Doblada) 11:25 Linterna Verde (Subtitulada) 14:55; 21:25 Linterna Verde (Doblada) 12:00 Linterna Verde (3d) (Xd) (Subtitulada) 11:10; 13:35; 16:25; 19:05; 21:55 Loco Y Estúpido Amor 13:40; 16:30; 19:10; 21:50 Los Pitufos (Doblada) 11:15; 12:30; 13:45; 15:40; 16:10; 18:00; 20:25 Los Pitufos (3d) (Doblada) 11:50; 14:40; 17:30; 20:00; 22:35 Medianoche En Paris 13:50; 16:20; 18:40; 21:05 Mi Otro Yo 22:50 Súper 8 (Subtitulada) 13:30; 16:05; 18:45 Torrente 4 (3d) 17:40; 20:05; 22:30 Violeta Se Fue A Los Cielos 13:25; 16:15; 18:50; 21:30

Cinemark Plaza Vespucio 8 Minutos Antes De Morir 14:00; 16:05; 18:30; 20:50; 23:00 Capitán América (Doblada) 12:00; 13:20; 14:30; 16:10; 16:50; 19:20 Cars 2 (Doblada) 11:10 Cowboys & Aliens (Subtitulada) 11:20; 13:40; 16:30; 19:10; 21:50 El Juego Del Terror 19:00; 21:20 Linterna Verde (Doblada) 12:10; 14:40; 17:10; 19:40 Linterna Verde (Subtitulada) 22:10 Loco Y Estúpido Amor 13:00; 15:30; 17:50; 20:10; 22:30 Los Pitufos (Doblada) 13:10; 15:40; 18:00; 22:00 Los Pitufos (3d) (Doblada) 12:40; 15:10; 17:40 Medianoche En París 12:30; 15:00; 17:30; 20:00; 22:15 Torrente 4 (3d) 19:50; 22:20 Violeta Se Fue A Los Cielos 11:30; 13:50; 16:20; 18:50; 20:20; 21:30; 22:50

Cinemark Plaza Oeste 8 Minutos Antes De Morir 17:40; 22:50 Capitán América (Doblada) 12:00; 14:55; 20:00 Cars 2 (Doblada) 11:50 Cowboys & Aliens (Subtitulada) 11:20; 13:45; 14:05; 16:10; 16:40; 18:30; 19:20; 20:45; 22:00; 22:55 El Guardián Del Zoológico (Doblada) 11:45 Harry Potter 7 (Segunda Parte) (Doblada) 21:00 Linterna Verde (Doblada) 14:20; 17:00; 19:35; 22:10 Loco Y Estúpido Amor 21:50 Los Pitufos (Doblada) 10:50; 12:10; 13:10; 14:30; 15:30; 16:50; 17:50; 19:10; 20:10; 22:30 Los Pitufos (3d) (Doblada) 11:40; 14:00; 16:20; 18:40 Medianoche En París 11:25; 13:40; 15:55; 18:10; 20:25; 22:45 Torrente 4 (3d) 11:15; 13:35; 15:50; 18:05; 20:20; 22:35 Violeta Se Fue A Los Cielos 12:35; 15:05; 17:35; 20:05; 22:40

Cinemark Plaza Tobalaba 8 Minutos Antes De Morir 16:30; 22:00 Cowboys & Aliens (Subtitulada) 11:15;

14:20; 17:10; 19:55; 22:30 El Juego Del Terror 12:15; 14:45; 16:50; 19:10; 21:15 Linterna Verde (Doblada) 11:00; 13:45; 16:15; 18:50; 21:30 Los Pitufos (Doblada) 12:00; 14:30; 17:00; 19:20; 21:45 Los Pitufos (3d) (Doblada) 11:45; 14:10; 16:40 Súper 8 (Subtitulada) 11:30; 14:00; 18:45 Torrente 4 (3d) 19:00; 21:40

Cinemark Plaza Norte Capitán América (Doblada) 19:50; 22:25 Cars 2 (Doblada) 12:00; 14:35; 17:10 Cowboys & Aliens (Subtitulada) 11:30; 14:05; 16:40; 19:30; 22:10 Linterna Verde (Doblada) 11:40; 14:15; 16:50; 19:15; 21:40 Loco Y Estúpido Amor 13:30; 16:20; 19:00; 21:50 Los Pitufos (Doblada) 11:15; 13:40; 16:10; 18:30; 21:00 Los Pitufos (3d) (Doblada) 11:00; 13:10; 15:30; 17:40; 19:40; 22:00

Cinemark Viña Shopping 8 Minutos Antes De Morir 15:40; 18:00; 20:10; 22:20 Cowboys & Aliens (Subtitulada) 12:00; 14:30; 17:00; 19:30; 22:00 El Juego Del Terror (Subtitulada) 19:50; 22:10 El Guardián Del Zoológico (Doblada) 13:20 Linterna Verde (Doblada) 11:50; 14:20; 16:50 Linterna Verde (Subtitulada) 19:20; 21:50 Los Pitufos (Doblada) 11:40; 12:50; 14:00; 15:10; 16:20; 17:30; 18:40; 21:00 Los Pitufos (3d) (Doblada) 11:10; 13:30; 15:50 Súper 8 (Subtitulada) 11:30 14:10; 16:40; 19:10; 21:40 Todos Tenemos Un Ex (Subtitulada) 11:20; 13:50; 16:25; 19:00; 21:35 Torrente 4 (3d) 18:10; 20:20; 22:30

Cinemark Marina Arauco Cars 2 (Doblada) 12:20 Cowboys & Aliens (Subtitulada) 14:50; 17:20; 20:00; 22:30 Harry Potter 7 (Segunda Parte) (Subtitulada) 11:20 Linterna Verde (Doblada) 22:10 Linterna Verde (3d) (Subtitulada) 21:20 Loco Y Estúpido Amor 14:05; 16:50; 19:40; 22:20 Los Pitufos (Doblada) 12:50; 15:10; 17:30; 19:50 Los Pitufos (3d) (Doblada) 11:50; 14:20; 16:40; 19:00 Medianoche En París (Subtitulada) 12:10; 14:15; 16:30; 18:50; 21:00 Violeta Se Fue A Los Cielos 12:00; 14:30; 17:00; 19:30; 22:00

Cinemark Rancagua Cacería De Brujas 22:30 Cowboys & Aliens (Subtitulada) 11:20; 13:50; 16:30; 19:10; 21:50 El Guardián Del Zoológico (Doblada) 11:50 Linterna Verde (Doblada) 12:00; 14:30; 17:10; 19:50 Linterna Verde (3d) (Doblada) 19:20; 22:00 Los Pitufos (Doblada) 11:40; 14:10; 16:50; 19:30; 22:10 Los Pitufos (3d) (Doblada) 11:30; 14:00; 16:40

www.publimetro.cl MARTES 30 DE AGOSTO 2011

Violeta Se Fue A Los Cielos 14:20; 17:00; 19:40; 22:20

CineHoyts Paseo San Agustín Violeta Se Fue A Los Cielos 11:10; 13:40; 16:10; 18:40; 21:10 Los Pitufos (Doblada) 10:00; 12:20; 14:40; 17:00; 19:20; 21:40 Los Pitufos (3d) (Doblada) 10:30; 12:50; 15:10; 17:30 Torrente 4 (3d) 19:50; 22:00 8 Minutos Antes De Morir 10:40; 12:45; 17:10; 21:40 Cowboys & Aliens (Subtitulada) 11:30; 14:00; 16:30; 19:00; 21:30 Linterna Verde (Subtitulada) 11:00; 13:30; 16:00; 18:30; 21:00 Loco Y Estúpido Amor 10:20; 12:40; 15:00; 17:20; 19:40; 22:00 Medianoche En París 11:20; 13:30; 15:40; 17:50; 20:00; 22:10 Súper 8 (Subtitulada) 14:50; 19:15

CineHoyts Estación Central Cowboys & Aliens (Subtitulada) 10:00; 12:30; 15:00; 17:30; 20:00; 22:30 Harry Potter 7 (Segunda Parte) (Doblada) 11:00; 13:50 Linterna Verde (Doblada) 10:00; 12:30; 17:10; 19:40 Los Pitufos (Doblada) 11:10; 13:30; 15:50; 18:10; 20:30 Los Pitufos (3d) (Doblada) 10:00; 12:20; 14:40; 17:00 Torrente 4 (3d) 19:20; 21:30 Violeta Se Fue A Los Cielos 10:00; 12:20; 14:50; 17:20; 19:50; 22:20 8 Minutos Antes De Morir 15:00; 22:10 El Juego Del Terror 10:20; 12:30; 14:40; 16:50; 19:00; 21:10 Loco Y Estúpido Amor 16:40; 19:10; 21:40 Medianoche En París 10:40; 13:00; 15:15; 17:30; 19:40; 22:00

CineHoyts Arauco Maipú El Guardián Del Zoológico (Doblada) 10:10; 12:30; 14:50; 17:10 Linterna Verde (Doblada) 11:00; 13:30; 16:00; 18:30; 21:00; (23:30) Los Pitufos (Doblada) 10:30; 11:30; 13:00; 14:00; 15:30; 16:30; 18:00; 19:00; 20:30; 21:30; (23:00); (00:00) Los Pitufos (3d) (Doblada) 10:00; 12:30; 15:00; 17:30 Torrente 4 (3d) 19:50; 22:00; (00:10) Violeta Se Fue A Los Cielos 10:40; 13:10; 15:40; 18:10; 20:40; (23:10) 8 Minutos Antes De Morir 12:40; 17:10; 19:10; (23:50) Cowboys & Aliens (Subtitulada) 10:40; 13:20; 16:00; 18:40; 21:20; (00:00) El Juego Del Terror 11:10; 13:20; 15:30; 17:40; 19:50; 22:00; (00:10) Loco Y Estúpido Amor 19:30; 21:50; (00:10) Medianoche En París 10:10; 12:30; 14:50; 17:10; 19:30; 21:50; (00:10) Súper 8 (Subtitulada) 10:20; 14:50; 21:20

CineHoyts La Reina Linterna Verde (Doblada) 10:10; 12:40 Los Pitufos (Doblada) 10:00; 11:00; 11:30; 12:20; 13:20; 13:50; 15:40; 16:10; 18:30; 20:50; (23:10) Los Pitufos (3d) (Doblada) 10:30; 12:50; 15:10; 17:30 Torrente 4 (3d) 19:50; 22:00; (00:10) Violeta Se Fue A Los Cielos 11:30; 14:00; 16:30; 19:00; 21:30; (00:00)

33

Violeta Se Fue A Los Cielos (Hd) 10:00; 12:30; 15:00; 17:30; 20:00; 22:30 8 Minutos Antes De Morir 10:30; 12:40; 14:50; 17:00; 19:10; 21:20; (23:30) Cowboys & Aliens (Subtitulada) 10:00; 12:30; 15:00; 17:30; 20:00; 22:30 Harry Potter 7 (Segunda Parte) (Subtitulada) 11:40; 14:20; 17:00 Linterna Verde (Subtitulada) 11:00; 13:30; 16:00; 18:30; 21:00; (23:30) Loco Y Estúpido Amor 10:00; 12:20; 14:40; 17:00; 19:20; 21:40; (00:00) Medianoche En París 10:30; 12:40; 14:50; 17:00; 18:00; 19:10; 20:10; 21:20; 22:20; (23:30); (00:30) Quiero Matar A Mi Jefe 19:40; 21:50; (00:10) Súper 8 (Doblada) 11:30; 14:00; 16:30; 19:00; 21:30; (00:00)

CineHoyts Parque Arauco Los Pitufos (3d) (Doblada) 11:30; 14:00; 16:30 Linterna Verde (Doblada) 11:00; 13:40 Los Pitufos (Doblada) 10:00; 10:50; 12:30; 13:20; 15:00; 15:50; 17:30; 18:20; 20:50; (23:20) Torrente 4 (3d) 19:00; 21:30; (23:50) Violeta Se Fue A Los Cielos 11:20; 14:00; 16:40; 19:20; 22:00; (00:30) 8 Minutos Antes De Morir 12:00; 14:20; 16:40; 19:00; 21:20; (23:40) Cowboys & Aliens (Subtitulada) 10:30; 13:10; 16:00; 18:50; 21:40; (00:20)

Harry Potter 7 (Segunda Parte) (Subtitulada) 11:00; 14:00 Loco Y Estúpido Amor 11:10; 13:50; 16:30; 19:10; 21:50; (00:30) Medianoche En París 11:30; 14:00; 16:30; 19:00; 21:30; (23:50) Quiero Matar A Mi Jefe 17:00; 19:30; 22:00; (00:20) Súper 8 (Subtitulada) 20:00; 22:30 Hoyts Premium Class Violeta Se Fue A Los Cielos 12:00; 15:00; 18:00; 21:00 Loco Y Estúpido Amor 12:30; 15:30; 18:30; 21:30 Capitán América (Subtitulada) 13:00; 19:00 Si La Cosa Funciona 16:00; 22:00 Medianoche En París 13:30; 16:30; 19:30; 22:30

CineHoyts Puente Alto Capitán América (Doblada) 21:40 El Guardián Del Zoológico (Doblada) 11:20; 13:40 Harry Potter 7 (Segunda Parte) (Doblada) 11:50; 14:30; 17:10 Linterna Verde (Doblada) 16:00; 18:30; 21:00 Linterna Verde (3d) (Doblada) 17:30 Los Pitufos 10:00; 11:10; 12:20; 13:30; 14:40; 15:50; 17:00; 18:10; 19:20; 20:30

Los Pitufos (3d) (Doblada) 10:30; 12:50; 15:10 Torrente 4 (3d) 20:00; 22:10 Violeta Se Fue A Los Cielos 10:20; 12:40; 15:00; 17:20; 19:40; 22:00 8 Minutos Antes De Morir 19:50; 21:50 Cowboys & Aliens (Subtitulada) 11:30; 14:00; 16:30; 19:00; 21:30 El Juego Del Terror 10:20; 12:20; 14:20; 16:20; 18:20; 20:20; 22:20

CineHoyts Valparaíso Cowboys & Aliens (Subtitulada) 10:00; 12:30; 15:00; 17:30; 20:00; 22:30 Linterna Verde (Doblada) 11:30; 14:00; 16:30 Los Pitufos (Doblada) 11:40; 14:00; 16:20; 18:40; 21:00 Los Pitufos (3d) (Doblada) 10:00; 12:20; 14:40; 17:00 Torrente 4 (3d) 19:20; 21:30 Violeta Se Fue A Los Cielos 10:20; 12:40; 15:00; 17:20; 19:40; 22:00 8 Minutos Antes De Morir 19:00; 21:10

Cine Arte Tobalaba Caos Calmo 18:00 El Hombre De Al Lado 14:25; 21:40 Ex 12:45; 16:20; 20:00


CHSAN_2011-08-30_34.qxp:Layout 1

29/8/11

20:49

Página 1

Martes 30 de agosto 2011 www.publimetro.cl

CLÍNICAS Y REDES DE SALUD PHOTOS.COM

Tips

Aspectos a considerar La experiencia en el tratamiento de su afección particular. Los resultados de procedimientos similares. El uso de la tecnología. La calidad de la enfermería y el personal. El tipo de establecimiento (clínica general, especializada, hospital urgencia, etc.).

Las claves para elegir un centro médico El doctor Mario Uribe Maturana, jefe del Servicio de Urgencia de Clínica Las Condes, menciona varios consejos a la hora de seleccionar un centro de atención de salud. TEXTOS: ANDREA URREJOLA WWW.PUBLIMETRO.CL

Sería ideal que por exámenes de rutina, enfermedades estacionales, afecciones crónicas, intervenciones quirúrgicas o urgencias médicas, se asista sólo a un gran centro salud que provea de todos estos servicios que requieren atenciones de baja, media y alta complejidad, y de las más diversas especialidades médicas. Pero lamentablemente son contadas las instituciones de salud que tienen (dentro de una misma ubicación) esa gran infraestructura, enorme tecnología y profesionales de todas las áreas para brindar

una completa atención. Por eso, a la hora de elegir un adecuado centro médico, “en lo primero que hay que fijarse es que la institución tenga la capacidad de resolver la patología del paciente, o si necesita una atención de urgencia o un rescate médico aéreo. Segundo, que haya cumplido estándares de acreditación para lo que realiza ese centro. Y tercero, es elegirlo de acuerdo al sistema previsional que uno posea”, señala el doctor Mario Uribe, jefe del Servicio de Urgencia de Clínica las Condes (CLC). Agrega: “Si se necesita atención de urgencia, si se trata de una emergencia absoluta, se tiene que ir de inmediato al

primer centro de salud capaz de dar una atención de reanimación y, posteriormente, será derivado a un centro más importante”.

Redes de Salud “Chile es un país con una geografía que hace bien compleja la atención de salud, porque no se pueden resolver todas las patologías en los hospitales de cada ciudad. De ahí la derivación. Por eso las redes de salud son tan importantes. Además, en la medida que la medicina se ha ido especializando hay distintos proveedores para las diferentes complejidades de salud. En el sistema público, por ejemplo, hay algunos consultorios de

muy baja complejidad que después ellos tienen que derivar a los de mediana y estos a los de alta complejidad”, explica el doctor Uribe. También el médico señala que “en el sistema privado esto es diferente, en el sentido de que las principales clínicas del país proveen dentro de un mismo establecimiento la inmensa mayoría de servicios que puede precisar una persona y que van desde paciente pediátrico hasta la cirugía cardiaca o trasplante. O sea, tienen todos los servicios necesarios en un mismo centro, como es el caso de CLC. Y en las clínicas que no cuentan con eso tiene que haber un sistema de derivación privado”.

Por ejemplo, en las clínicas de cirugías plásticas o en aquellas que se dedican exclusivamente a las atenciones obstétricas, en caso de presentar alguna complicación que requiera de cuidado intensivo, ellas tienen un sistema de derivación y convenios con clínicas más grandes que están preparadas para resolver esos problemas mayores o más complejos. “No porque se trate de una clínica de pequeña o mediana complejidad ésta es mala, no, porque hay distintos niveles de atención y lo importante es que cada nivel cumpla con sus exigencias. Para eso hay acreditaciones nacionales y también internacionales”, subraya

“La red de salud es más importante y más tangible donde hay institutos nacionales, por ejemplo, del tórax, de neurocirugía o sistemas de derivación” MARIO URIBE, JEFE DEL SERVICIO DE URGENCIA DE CLÍNICA LAS CONDES

el doctor Mario Uribe. Y añade: “La red de salud es más importante y más tangible donde hay institutos nacionales, por ejemplo, del tórax, de neurocirugía o sistemas de derivación. Yo también trabajo en el Hospital Salvador, y allí nosotros recibimos a pacientes de la zona norte, Arica, Iquique, Antofagasta, o sea, hay un sistema de derivación de complejidades. Y también hay sistemas de derivación para trasplantes. La idea es que la red funcione bien en todos los niveles”.


CHSAN_2011-08-30_35.qxp:Layout 1

29/8/11

19:16

Pรกgina 1


CHSAN_2011-08-30_36.qxp:Layout 1

36

29/8/11

20:50

Página 1

REDES DE SALUD

ediciones.especiales@publimetro.cl MARTES 30 DE AGOSTO 2011

Tecnología de vanguardia PHOTOS.COM

Las prestadoras más potentes en cuanto a tecnología, integran las novedades a nivel de tratamientos dentales con procedimientos e instrumental de última generación, donde destaca el uso de la tecnología láser en ortodoncia MAURO VIDAL

WWW.PUBLIMETRO.CL

Este recurso llegó a Chile en 1993 por el doctor Diego Gutiérrez, de la Clínica Dental Laserdent, un pionero en el uso de estos recursos. En la actualidad el uso del láser en nuestro país se está haciendo muy habitual, por todas las ventajas que tiene para el paciente y para el especialista. Sin embargo si el equipo no es utilizado por un profesional calificado y con experiencia, puede ocasionar daños irreversibles en el paciente. Entre otras maravillas, en estos días es posible acceder a tratamientos basados en equipos como el Láser Argón, instrumento quirúrgico con capacidades hemostáticas excelentes que se utiliza para cirugía y tratamientos de enfermedades periodontales. El argón es un láser con un medio activo de gas de ión argón, cuya energía es enviada a través de fibra óptica por modalidad pulsátil y onda continua.

También destaca el Láser Terapéutico, equipo que se utiliza para la desinflamación de los tejidos blandos, ya que acelera procesos biológicos, estimula la respuesta del organismo y con acción analgésica tanto en tejidos blandos y en tejidos duros. En la misma categoría está el Láser Diodo, que emite una luz infrarroja invisible utilizada en procedimientos de blanqueamiento dental. Así, el láser de diodo puede dirigirse a las moléculas que manchan los dientes las que, utilizando un catalizador, permiten descomponer con rapidez el peróxido de hidrógeno en oxígeno y agua. En tanto el Láser de Erbium Yag, es un láser de pulso que cuenta con un cristal sintético en su cavidad de resonancia. Estas características, permiten una mayor absorción del láser por el agua contenida en los tejidos biológicos, incluso el esmalte y la dentina 2,3. La absorción del agua producida por el láser

Er: YAG, es 10 veces mayor que la de un láser normal, lo que ayuda a que las caries en dentina sean fácilmente eliminadas y esterilizadas, ya que los microorganismos que causan la enfermedad, generan descalcificación y proteolisis en la materia orgánica. Otros equipos de odontología que usan la vanguardia tecnológica disponibles en Chile son el Empress, utilizado para trabajar piezas de porcelana o composite de restauración que le permite lograr resultados excepcionales, con alto nivel de estética, ya que a través de su tecnología de punta, está indicado para la realización de restauraciones que cumplen con las más altas exigencias; el equipo Art Glass, utilizado para la confección de piezas de ortodoncia, y la máquina Halimeter, usada para hacer un test de halitosis que determina el origen del mal aliento. Todos estos avances en el tratamiento de la salud bucal pueden encontrarse en la Clínica Dental Laser-

Especial

CLÍNICA UDD: PROGRAMA ESPECIAL PARA FUTURAS MADRES Pensando en el bienestar de la familia, pone a disposición de la mujer embarazada y en postparto el servicio de acondicionamiento físico y tratamiento kinésico, a fin de prepararse adecuadamente en esta hermosa etapa de su vida. El objetivo es que las mujeres reciban atención especializada y que a través de ejercicios controlados se solucionen todas las alteraciones músculo-esqueléticas que se producen en este período de gestación. La actividad conlleva múltiples beneficios tanto para la madre como para el bebé. Ayuda a la madre a recupe-

rar o mantener su condición física, controlar el aumento de peso, lograr una adecuada flexibilidad y fuerza muscular para tolerar sus cambios en mejor forma, disminuir los dolores musculares y reducir futuras incontinencias urinarias, permitiendo al hijo nacer con peso adecuado y menor porcentaje de grasa corporal. Consulte con nuestros especialistas y forme parte de este programa, diseñado pensando en usted. Llame al 3275200 – 3275213 -3275256 o si lo prefiere, escríbanos a clinicaudinforma@udd.cl

dent, Vitta Oral Odontología, Clínica Dental Cumbre,

Clínica Dental Odontoestética, Clínica Dental Leben, y

en las prestadoras de salud asociadas a Isapres.


CHSAN_2011-08-30_37.qxp:Layout 1

29/8/11

19:17

Pรกgina 1


CHSAN_2011-08-30_38.qxp:Layout 1

38

29/8/11

20:51

Página 1

REDES DE SALUD

ediciones.especiales@publimetro.cl MARTES 30 DE AGOSTO 2011

Acreditación: Un proceso que certifica la calidad La acreditación de hospitales y clínicas permitirá otorgar una atención de salud de mejor nivel y más segura Evitar problemas como operaciones en el lado equivocado o que se produzcan cambios de identificación de pacientes, minimizar riesgos o accidentes al interior de los centros asistenciales, y que las personas reciban una atención de calidad y más segura al momento de recurrir a un prestador, son sólo algunas de las situaciones que podrán evidenciar los usuarios que se atiendan en los hospitales o clínicas que estén acreditados en calidad. Si bien en la actualidad el proceso de acreditación es voluntario, en dos años más será obligatorio para las instituciones que deseen seguir entregando prestaciones a pacientes con patologías Auge. La acreditación es un proceso periódico de evaluación, al cual se someten voluntariamente los presta-

dores institucionales que cuentan con su autorización sanitaria vigente, tales como hospitales, clínicas, centros ambulatorios y laboratorios, respecto del cumplimiento de un conjunto de estándares de calidad fijados y normados por el Ministerio de Salud. Dicho proceso de evaluación es ejecutado por Entidades Acreditadoras autorizadas y fiscalizadas por la Superintendencia de Salud y que se encuentran inscritas en el Registro Público de Entidades Acreditadoras. De esta forma, quienes concurran a un centro de salud acreditado tienen la garantía de que la atención que allí se otorga cuenta con estándares y protocolos establecidos que aseguran calidad y seguridad. Cabe destacar que son nueve los ámbitos que se acreditan, entre ellos se cuentan: las compe-

Acreditadas

Instituciones acreditadas Clínica Alemana de Santiago Clínica Dávila Clínica Las Condes Integramédica Alto Las Condes Integramédica Manquehue Instituto Nacional del Cáncer Clínica Ciudad del Mar Centro Oftalmológico Pasteur Clínica Mutual de Seguri-

tencias del recurso humano, seguridad del equipamiento

Requisito para atender patologías de Auge A contar del 1 de julio de 2013, todos los hospitales y clínicas (prestadores de atención cerrada) que deseen seguir entregando prestaciones a pacientes con patologías Auge deberán estar acreditados en calidad, de lo contrario, si a esa fecha no cuentan con esta certificación se verán impedidos de otorgar este beneficio a los usuarios del sistema de salud. Así lo anunciaron el ministro de Salud, doctor Jaime Mañalich, y el superintendente de Salud, Luis Romero, en el contexto del Primer Encuentro de Calidad en Salud, realizado en el país a inicios de agosto. En la actualidad existen 338 prestadores, de los cuales 169 son hospitales públicos, 10 hospitales de las Fuerzas Armadas y de Orden y 159 clínicas, quienes se deberán acreditar ante la Superintendencia de Salud para garantizar a los benefi-

y seguridad de las instalaciones. A. URREJOLA

Especial

CLÍNICA BICENTENARIO: HUMANIZANDO LA MATERNIDAD PHOTOS.COM

ciarios la atención de calidad establecida en el Auge. El ministro de Salud, señaló que la Acreditación permitirá asegurar a la ciudadanía que “los profesionales médicos tienen la certificación que corresponde, que hay protocolos establecidos, que los equipamientos médicos para hacer la prestación están disponibles, de manera tal de prevenir un potencial daño

dad C.CH.C de Valdivia Clínica Mutual de Seguridad C.CH.C de Osorno Centro Mutual de Seguridad C.CH.C de Ovalle Centro Mutual de Seguridad C.CH.C de Curicó Centro Médico de San Joaquín Centro Mutual de Seguridad C.CH.C de La Unión Clínica Santa María Centro Mutual de Seguridad C.CH.C de La Serena Clínica Vespucio Centro Médico Integramédica La Serena S.A. Fundación Oftalmológica Los Andes Centro Mutual de Seguridad C.CH.C. de La Florida Clínica Oftalmológica ISV Limitada Clínica Quilicura

para nuestros pacientes”. La acreditación tiene una vigencia de tres años, tiempo en el cual la Superintendencia de Salud fiscaliza permanentemente el cumplimiento de los estándares evaluados en el proceso de acreditación. Al término de ese período los prestadores de salud tienen que volver a solicitar su acreditación ante el organismo regulador y fiscalizador.

Con el desafío de humanizar la experiencia del parto, la Unidad de Maternidad de la Clínica Bicentenario fija su modelo de atención al paciente. Para poder satisfacer todas estas necesidades esta nueva clínica perteneciente a la Red Salud de la Cámara Chilena de la Construcción, cuenta con un staff de residencia médica gineco-obstétrica altamente calificado las 24 horas del día. También existe un equipo de anestesistas, arsenaleras y de neonatología de atención continua, además de una unidad de atención de urgencia para embarazadas de alto riesgo obstétrico. Complementado el personal médico de excelencia, todos los médicos cuentan con postgrados de especialización, hay cuatro salas de atención integral de parto, las que están especialmente acondicionadas para que la madre haga el trabajo de preparto, parto, recuperación y

atención del recién nacido en una misma sala, semejante a una habitación normal. Esto favorece la integración madre-hijo-padre, permite realizar un apego precoz y seguro, además de proporcionar calidez y seguridad. Con una inversión de US$ 100 millones US$ 100 millones de dólares fue la inversión que realizó la Cámara Chilena de la Construcción para este nuevo proyecto de atención médica, el cual cuenta con más de 62.600 metros cuadrados de construcción y con capacidad para 500 estacionamientos,

que viene a satisfacer las necesidades de atención de salud de las comunas del sector poniente de Santiago como: Estación Central, Quinta Normal, Lo Prado, Pudahuel, Cerro Navia y Maipú, que en total suman una población de 1.700.000 habitantes. Las modernas dependencias están ubicadas en Av. Libertador Bernardo O'Higgins 4850, a pasos del metro estación Ecuador y de la Teletón, así como de diferentes recorridos de la locomoción colectiva, lo que le otorgan una fácil conectividad con todas las comunas de la capital.


CHSAN_2011-08-30_39.qxp:Layout 1

29/8/11

19:18

Pรกgina 1


CHSAN_2011-08-30_40.qxp:Layout 1

29/8/11

19:26

Pรกgina 1

20110830_cl_santiago  

Suboficialreconociódisparolanochequemenormurió enMacul Gobiernopidiólarenunciadegeneralque nególaparticipacióndelainstituciónenelhecho {págin...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you